circular no.17312002 · tengo el agrado de remitir a su conocimiento dos ejemplares de los últimos...

--

Aduana Nacional de Boliviaefìcienria 1’ llnnîporencio GERENCIA NACIONAL J-UEUIXCA

CIRCULAR No.17312002LaPaz, 24 de julio de 2002

REF: NOTA: GB/O8/02 DE 12-07-2002 DE LA RE’PRE-SENTACION PER&MMMX DE BOLIVIA ANTE LAALAD& SOBRE FIRMA!3 HABILITADAS PARA EXPEDIRCERTIFICADOS DE ORIGEN DE LOS PAISES MIEMBROSDE LA ALADI: CHIL,E, BRASIL, MEXICO, COLOMBIA,PERU Y PARAGUAY.

Para su conocimiento y difbsión, se remite la nota GB/O8/02 de 12-07-2002 de laRepresentación Permamte de Bolivia anb la ALADI, sobre firmas habilitadas para expedircertificados de origen de los países miembros de la ALADI: Chile, Brasil, Mtico,Colombia, Per(x y Paraguay.

ATC/rlcRL21457-2002

REPBESENTACION PERMANENTEDE BOLIVIA ANTE ALADI

Prudencio de Pena 2469Montevideo - Uruguay

Montevideo, 12 de julio de 2002

SeAoraDra Amparo BahiviánPRESIDENTE EJEXXJTIVOADUANA NACIONAL DE BOLIVIALa Paz - Bolivia

SeAora Presidente:

Tengo el agrado de remitir a su conocimiento dos ejemplares de losúltimos documentos publicados por la Secretaria General de la ALADI conteniendo lasfirmas habilitadas para expedir Certificados de Origen de los países miembros de laAsociación, de acuerdo al siguiente detalle:

ALADI/CR/di 141995 10.06.02 -ChileALADWIUdi 1422 del 20.06.02 - BrasilALADI/ClUdi 14236 120.06.02 - BrasilALAWCWdi 21425 del 21.06.02 - MedicoALAIWCIUdi 1426rfíel25.06.02 - ColombiaALADYCR/di 1428 d 01.07.02 - México

I ALADYCIUdi 14298104.07.02 - BrasilALAWCIUdi 1430d105.08.02 - Perú

dALADYCIUdi 1436 el 10.07.02 -Paraguay

Con este motivo, reitero a usted las seguridadesconsideración.

EmbamrRepresentante Permanente de Bolivia

ante la ALADI

Anexo: lo citadoBAMI.-

U--

i,1

*.

A L A~snsínci611 Letin~americena ds InleprecibnAssocia~Ro Latino-Americana de Inteure~80

Restringido. Para uso exclusivode las Representaciones

Comité de Representantes

ALADl/CR/di 1419Representación de Chile10 de junio de 2002

FIRMAS HABILITADAS PARA EXPEDIRCERTIFICADOS DE ORIGEN

Montevideo, 07 de junio de 2002.

No. 038102

La Representación Permanente de Chile ante la Asociación Latinoamericanade Integracibn saluda muy atentamente a la Secretaría General de la ALADI y leremite, anexa a la presente comunicación, firma y sello de la Sra. Carolina AlvarezMüller, funcionaria del Servicio Nacional de Pesca, quien está autorizada para suscribircertificados de origen, a fin de regularizar el nomenclator de funcionarios autorizadosal efecto.

La Representación Permanente de Chile ante la Secretaría General aprovechaesta oportunidad para reiterar a la Secretaría General de la ALADI, las seguridades desu más alta y distinguida consideración.

Nota de Secretaría:

De acuerdo con lo establecido por la Resoluci6n 252, artículo decimotercero del Comité deRepresentantes, la presente modificación comenzará a regir a los 15 dlas calendario contadosluego que la Secretarla General la haya comunicado a las Representaciones Permanentes.

Vigente a partir del 25 de junio de 2002.

Los reglmenes de origen del ACE 35 (Ar/Br/Ch/Pa/Ur) y del ACE 38 (ChlPe) establecen plazos diferentes

Formularios anexos: 1

Entidad habilitada

Servicio Nacional dc PescaSernapcsca

5. - Dirección ~tjln.i.sdiccióll:Iírr7gq! Z 73 Z 4” l’iso

Tel: 2j2819

Mercancías que comprende la habilitación

6. - Ui~iverso rrrmcelario 7.- Ccqxhlo, PuiYidct 0 ilem: Capitulo 3 completo, exceptoitem 03.07.60; itcms 1212.20.10; 1212.20.20; 1212.20.90;

N O 1302.31.00; 16.03.00.90; 16.04.00; 16.Q5.00; 2301.10.00;2301.20.00

Funcionario autorizado

8.- ATombres CAROLINA

9.- Apellidos AL VARE2 MULLER

Firmas1 O.- Firma y sello o uclaración dejN-mu del

. funcionar-io auforizado

Instructiv

3

Sellos

ll .- Sello de lo entidad Imbilitadu

. A L AA s o c i a c i ó n Latiaoamaricana d e lalagraci6nAssocia~ão Latino-Amsricena d e Intspracéo



ALADIICRldi 1422Representación del Brasil20 de junio de 2002

FIRMAS HABILITADAS PARAEMITIR CERTIFICADOS DE ORIGEN

No. 119Montevideo, 17 de junio de 2002.

La Representación Permanente del Brasil ante la Asociación Latinoamericana deIntegración saluda atentamente a la Secretaría General de la ALADI y tiene el honorde enviarle, adjuntos, para fines de habilitación y registro para firmar &rtificados deorigen, los formularios de firmas de los siguientes funcionarios:

a) Federación de Industrias del Estado de San Pablo (FIESP):

Marcelo da Costa FernandesSilvio de FigueiredoMárcia Quintão Nadalini GoncalvesJosé Sérgio Marches¡Cibele MatucciNelson Tadeu CancellaraDaniel de Jesus LeiteLuigi Turríni

W Federación de Asociaciones Comerciales, Industriales y Agropecuarias deParaná (FACIAP):

Andresa Regina OrtizSimone Erica Fidelis dos SantosEliane Maria da SilvaRenato dos Santos

Nota de la Secretaría:

De acuerdo con lo establecido en la Resolución 252, artículo decimotercero, del Comité deRepresentantes, las modificaciones comenzarán a regir a los quince días calendario, contados a partir deque la Secretaría General las haya comunicado a las Representaciones Permanentes.

Vigente a partir del 5 de julio de 2002.

Los regimenes de origen del ACE 2 (Brlur), ACE 14 (Ar/Br), ACE 35 (Ar/Br/Ch/PaKlr) y del ACE 36 (Ar/Bo/Br/Pa/Ur)establecen plazos diferentes.

En anexo: 12 formularios.

La Representación Permanente del Brasil ante la Asociación Latinoamericanade Integración solicita, también, el cese de los siguientes funcionarios:

a> Federación de Industrias del Estado de San Pablo (FIESP):

Dirceu Arantes FilhoJosé Augusto Cardoso da Silva

b) Federación de Asociaciones Comerciales, Industriales y Agropecuarias deParaná (FACIAP):

Felipe Alexandre FelipeEliane Maria GoncalvesSuely Marlene Teodoro Rodrigues

2

ASOCIACION LATINOAMERICANA DE INTEG8ACIONASSOCIA@ LATINO-AMERICANA DE INTEGiZACiO

REGISTRO DE A,ssI~‘(ATUR~S DE PESSOAS AUTORIZADAS PARA EMITIRCERTIFICdlOS DE ORIGEM

1. Pak:BRASIL

iZ. Vi-gente a parfir de:

05/07/2002

3. Descredenciamen to:rEntidade habilitada: _ --- .--.--.- -____ _ ,... _ _ . - ._ _. -. ..-._ ____ - .-._ ._.._ .-__. --..-. - --

4. Nome ou Benomxq2o: .FIESP - FEDERACAO DAS INDÚSTRIAS DO ESTADO DE SAO mJT,O

5. Ende.%*0 e Jurisdiq20:Av. Paulista, 1313 - São Paulo - SP

Telefon&:(11) 3549-4590

1 FZX:I (11) 3549-4342

hiercadorias que compreendeahabilitac~o6. MiverSo tzíif2rio : I i. Capitulo, Posifgdo ou km:TODQS I

Funcionário autorizado8. Nomes:

. .

MARCELO0. Sobrenomes:DA.COSTA FERNANDES I

. .

.,..-..:

Assinahm70. Assinzrurc e cgimbo ou

esckrecimeflro de xsinaturz dofuncion2rio autorizado

FEDERADO DAS IHDÚSWS DO ESIAOO DE ti0 PAULOZONA SUL

&celo da C o s t a Ferkndes '

i e Carimbos

7 1. Grimbo & entidzde hZbiiitZdc^

fEOERA~ODWIKDlklRIAS DO ESIAIIO DE SÁO PAULOZONA SUL

í

ASOCIAClON LATINOAMER1CANA OE INTEGRACION*ASSOCIACÁO LATINO-AMEiiICANA DE INTEGRAC~O

REGISTRO DE ttSSIN.VI-UR&S DE PESSOAS AUTORIZADAS PAR4 EMITIRCERTIFHXDOS DE OFUGEM

7. PaÍs:BRASIL

2. Vigenk a wrtir de:05/07/2002

3. Descredenciamento:

Entidade habilitada: - .-_--.-. .-._.- ____ _.-___._ - --..- ----- - - - _._ ._.._ -4. NoGe Gti dsmilnc~~p:

FIESP - Federacao das Indústrias do Estado de São Paulo

Ij. EnCErESo 5 Jks~di@: Avenida Paulista, 1313 - 40 Andar

Sáo Paulo - SP

Jurisdicáo: Estado de São PauloTeiefone: Ftzx:

00 55 l l 3549-4299 ! 00 55 l l 3549-4342

. .Funcionário auiorizacio

r5. Norr;es:

SILVIO0. SobrrncmEs:

DE FIGUEIREDO

ASOCIAClON LATINOAMERICANA DE INTEGRACIONASSOCIACAO LATINO-AMER’ICANA DE INTEGRACÁO

REGISTRO DE;\SSIN.4TURLSDE PESSOAS AUTORIZADOS PARA EIMITIRCERTIFICrLDOS DEORJGEM

1

2. Vigente a partir de:05/07/2002

..- - _._. .-- ___. ._ -J. uc’s¿-i-zoc’I’i¿-:¿;,i~t-iI.~. I

En t i dade hab i l i t ada :

Mercadorias que compreende a habilitaqão

’ 6. Univeqsg&kkio : 7. Capitulo, Posiqáo ou Item:

c

.8. Nomes:kl&eia..

9. Sobrenomes:

Funcionário autorizado. . .

kxintão Nadalini Gongalves-

7. .

Assinaturas e Carimbos10. Assinarura e carimbo ou

esdarecimento de assinatura do II. Carimbo da entidade habilitadafuncionario autorizado.

FEDE@ CAS INDÚSTRIAS DO ;STADO DE SÁO PAULOf[D[R@j ;,.\s INDÚSTRIW DO NADO DE sio PAULO

DIRETORIAREGIO~L DEDSfiCD

.Dlretors AdJunts . ____-__--_----------- _________I___---------

~ARC,A QIJINTÁO NADALINI GONCALVESDlretora AdJunie

Instru~òes no verso-

ASOCIAClON LATINOAMERICANA DE WTEGRACIONASSOClAC$iO LATINO-AMERICANA DE INTEGRACAO

REGISTRO DE ASSINATUR4S DE PESSOAS AUTORIZADAS PARA EMITIRCERTIFICADOS DE ORlGEM

I 2. Vigente a parfii de:05/07/2002

Entidade habilitada:4. Nome ou denomin,-qZo.-

?LysF _ :.- , -1 ._ . . ,.; y _: $; * ,.: f’. ‘j I- .:: ;,; 2 :’ . .; .< ,, : .: ,. <. . . . . _ _ 7 I_ . ..V. ___-. 1 ‘.* _, . - ;. _’ . . . - ..’ . .; _.. _ ._ ._T ._. :L’ ,y:> :‘, .;.::5. EIxM~~o e JurirdicZo: l

j :,A V . Paulista , 1313 - SSu Paulo - S?

ITelefone:

IFex:

011 35%9-L590 I 011 3++t3&2l

. I

Mercadorias que compreende a habilikcäo6. Universo taTirio :

Tocjos1 7. Cõpitulo, Fxiqcdo CC’ /te;;;:1

í8. Nomes:

aS6 Sisrgio0 Sobrenomes:

5~archesi

Funcionário autorizado - - .. _.

Assinaturas e Carimbos10. Assin~tur~ e carimbo ou

esckfecimento de zssin,gurz do Il. Ccrimóo & mti&zde hbli&dâfuncion&o autorizado

hlstnt~öcs no verso

..

.

ASOCIACION LATINOAMERICANA OE INTEGRAClONASSOCIACAO LATINO-AMERICANA OE INTEGRACAO

REGISTRO DE ASSIi\(ATUR4S DE PESSOAS AUTOFUZADAS PARA EIMITIRCERTIFICADOS DE ORIGEM

7. País: Brasil


__---___--- .---. . ..- _..-.- -.. _--.-- - -- .- .-...1‘ c.I

,:L;¿. LJL.. ;,,;...L;.;.J.1

Entidade habilitada:4. Nome ou denominaqào:F,-ESP _ Fec7,.Ty;?,-áo F-r: T..--.?;t-:‘-!-‘?s :-.. ;:::f, ,;,$t- 2 y,:<, --‘::, - ; I

---__--- - _-..- ._--- -5. Endereqo e Jwisd@o: I

Avenida Paulista, 1313 - Sáo Paulo-SP

Telefone:IFax:

(ll ) 3549-4590 (ll ) 3549-4342

Mercadorias que compreende a habiiitacão6. Universo tarifärio : Todos 1 7. Capitulo, Fosicáo ou Item:

8. Nomes:Funcionário autorizado .

. . . .<Cibele

\

9. Sobrenomes: Matucci

10. Assinatura e carimbo oues&reCimento de assinatura do

funcionkio autorizado17. Carimbo da entidade habilitada .

Assinaturas e Carimbos

.L

i nstru~õe s no verso

ASOClAtiION LATINOAMERICANA DE INTEGRAClONASSOCIACÁO LATINO-AMERICANA DE INTEGRACAO

REGISTRO DE ASSINJITUR~S DE PESSOAS AUTORIZADAS PARA EMITIRCERTIFICcU>OS DE ORIGEM

7. Pals:Brasil

2. Vigente apartirde:I 05/07/2002

.__.___3. Descredenciamento:

5. Endefeco e Jurisdi@o:


Telefone:(11) 3549-4590 I

Fax: (ll ) 3549-4342

Entidade habilitada:4. Nome ou denom;naqCc: I

I

Mercadorias que compreende a habìlitaqão6. Universo tarifário :

Todos] 7. Capitulo, Pos¡@0 00 Item:

Funcionário autorizado -6.. Nomes:,

. .Nelson Tadeu

9. Sobrqomes:cancellara

1

Assinaturas e Carimbos10. Assinatura e carimbo ou

esciarecimento de assinatura do 17. Carimbo da entidade habilitada *luncionkio autorizado

Instrqöes no w-s3

ASOClAélON LATINOAMERICANA DE INTEGRACION. ASSOClAC& LATINO-AMERICANA OE iNTEGRACA

RE~ISTRODEASSlN.~TUR~SDEPESSOASAUTORIZ~AS PARAE~MITIRCERTIFICADOSDEORIGEkí

I 1. Psis:Brasil

2. Vigente a partir de:05/07/2002 !

_ __. ____ .-_ ._._ -. __ __ . . . . -. -.3. Descredenciamento,

Entidade habilitada:

Avenida Paulista, 1313 - Sáo Paulo-SP : ,

Mercadorias que compreende a habilìtacáo6. Universo tarifärio : 1 7. Capitulo, Pos¡@0 ou Item:

Todos 1

Assinatur;10. -Assinarura e carimbo ou

esclarecimento de assinalurâ doluncionário autorizado

FEDERA$AO DAS INDÚSTRIASDO ESTADO DE SAO PAULODIRETOf&‘i REG!ONA!. DE SOROCABA

Daniel& Jesus Leite

8; Nomes:Daniel

9. Sobrenomes:

Funcionário autorizado .

L de Jesus Leite

Insuutp3es no verso

_ . ,-. . .

;eCarimbos

I 1. Carimbo da entidade habilitada s

ASOCIAClON LATINOAMERICANA DE INTEGRAClONASSOClA@O. LATINO-AMERICANA OE l,NTECRA+iO

REGISTRO DE ASSIiVATUFUS DE PESSOAS AUTORIZADAS PARA EMITIRCERTIFIUDOS DE ORIGEM

t7. Pak:

BRASIL

2. Vigente a parfir de:05/07/2002

. 3. DPTcredenciaFpnfn:

I I

Entidade habilitada:Nome ou danor;iina~Zo:

FIESP = FEDERACAO DAS INDUSTRIAS DO ESTADO DE Sii0 PAULO-_ .___ _ ._ _ ,__ _

Mercadorias quocompreendeahabilitac~o6. Univwso tarif2rio : I 7. Capitulo. PosiqEo ou lfêm:

,TODOi I

Funcionáño autorizado - - .. . .

8. Nomes:LUIGI

9 Sobranom&s: LTURRINIL

~~3~‘,Q4.“, Qd b VY . . . . . I-u

70. AssinaruE e czimoo ouescfarEciin£nrQ. de assinatura do 11. Carimbo da entidzde habiiitada

funcion¿kio autorizado

FEDERACAO DAS INDÚSTRIADO ESTADO DESAOPAULO

Luiyi Turtini

FEDERACAO DAS fNDúSTRIADO ESTADO DE SAO PAULO

Aduana Nacional de Boliviaeficiencia ,1> trnnsporencia GERENCIA NACIONAL JURIDICA

CIRCULAR Nal73/2002LaPaz, 24 de julio de 2002

REF: NOTA: GB/O8/02, DE 12-07-2002 DE LA REPRE-SENTACION P- DE BOLMA ANTE LAALADI, SOBRE l?IRMAS HABILITADAS PARA EXPEDIRCERTIFICADOS DE ORIQEN DE LOS PAISES MIEMBROSDE LA ALADI: CHILE, BRASIL, MEXICO, COLOMBIA,PERU Y PARAGUAY.

Para su conocimiento y difbión, se remite la nota GB/O8/02 de 12-07-2002 de laRepresentación Permanente de Bolivia mte la ALADI, sobre firmas habilitadas pm expedircert&ados de origen de los países miembros de la ALADI: Chile, Brasil, Mtico,Colombia, Per(x y Paragay.

ATClrlcRL21457-2002

REPRESENTACION PERMANENTEDE BOLIVIA ANTE ALADI

Prudencio de Pena 2469Montevideo - Uruguay

Montevideo, 12 de julio de 2002

SeAoraDra. Amparo BallivihnPRESIDENTE EJJXUTIVOADUANA NACIONAL DE BOLIVIALa Paz - Bolivia

Sepiora Presidente:

Tengo el agrado de remitir a su conocimiento dos ejemplares de losúltimos documentos publicados por la Secretaría General de la ALADI conteniendo lasfirmas habilitadas para expedir Certificados de Origen de los países miembros de laAsociación, de acuerdo al siguiente detalle:

ALADYCIUdi 1419 5 10.06.02 - ChileALADI/CR/di 91422 del 20.06.02 - BrasilALADYCWdi 14236 120.06.02 - BrasilALADIKWdi 71425 del 21.06.02 - MéxicoALADIKWdi 142tiel25.06.02 - Colombia

w ALADVCR/di 142ALADI/CR/di 1430 OS .08.02 - Perú

-

Con este motivo, reitero a usted las seguridadesconsideración.

EmbrjadorRWfSenhnfe Permanente de Bolivia

anta la ALADI

Anexo: lo citadoBAMI.-

l

A L AAsociaci6n Letinsamericena da IntngraribnAssoeia~Bo Latino-Americena de IntefwMo



ALADVCRIdi 1419Representación de Chile10 de junio de 2002



No. 038102

La Representación Permanente de Chile ante la Asociación Latinoamericanade Integración saluda muy atentamente a la Secretaría General de la ALADI y leremite, anexa a la presente comunicación, firma y sello de la Sra. Carolina AlvarezMüller, funcionaria del Servicio Nacional de Pesca, quien está autorizada para suscribircertificados de origen, a fin de regularizar el nomenclator de funcionarios autorizadosal efecto.

La Representación Permanente de Chile ante la Secretaría General aprovechaesta oportunidad para reiterar a la Secretaría General de la ALADI, las seguridades desu más alta y distinguida consideración.

Nota de Secretaria:

De acuerdo con lo establecido por la Resolución 252, artículo decimotercero del Comité deRepresentantes, la presente modificaci6n comenzará a regir a los 15 dias calendario contadosluego que la Secretaría General la haya comunicado a las Representaciones Permanentes.

Vigente a partir del 25 de junio de 2002.

Los reglmenes de origen del ACE 35 (Ar/Br/Ch/PaNr) y del ACE 38 (Ch/Pe) establecen plazos diferentes.


,

Entidad habilitada

Servicio Nacional de PescaScrn~pcsca

Tel: 252819 l~ux: 214494

Mercancías que comprende la habilitación6.- Universo cvurícelario 7.- Ccpítulo, Parfidu 0 ilcm: Capitulo 3 completo, excepto

itetn 03.07.60; itcms 1212.20.10; 1212.20.20; 1212.20.90;NO 1302.31.00; 16.03.00.90; 16.01.00; 16.05.00; 2301.10.00;

2301.20.00

Funcionario autorizado1

8.- Nombres CAROLINA

9. - Apellidos AL VAREZ MILLER

Firmas y Sellos10.- Firma y sello o uclaración defìrmu del ll. - Sello de la enfidad haúiliíadu

funcionario autorizado

1n51rac11vo al aorso

3

ALADI/CR/di 1422Representación del Brasil20 de junio de 2002

i

. A L A Comité de Representantes

Asociacibn L a t i n o a m e r i c a n a d e IntegraeidnArsocia~611 L a t i n o - A m e r i c a n a d a Inlsgratáo



No. 119Montevideo, 17 de junio de 2002.

La Representación Permanente del Brasil ante la Asociación Latinoamericana deIntegración saluda atentamente a la Secretaría General de la ALADI y tiene el honorde enviarle, adjuntos, para fines de habilitación y registro para firmar iertificados deorigen, los formularios de firmas de los siguientes funcionarios:

al Federación de Industrias del Estado de San Pablo (FIESP):

Marcelo da Costa Fernandesm. Silvio de Figueiredo

Márcia Quintão Nadalini GoncalvesJosé Sérgio MarchesiCibele MatucciNelson Tadeu Cancellara

- Daniel de Jesus LeiteLuigi Turrini

b) Federación de Asociaciones Comerciales, Industriales y Agropecuarias deParaná (FACIAP):

Andresa Regina OrtizSimone Erica Fidelis dos SantosEliane Maria da SilvaRenato dos Santos

Note de la Secretaría:

De acuerdo con lo establecido en la Resolucibn 252, articulo decimotercero, del Comité deRepresentantes, las modificaciones comenzarán a regir a los quince días calendario, contados a partir deque la Secretaría General las haya comunicado a las Representaciones Permanentes.


Los regímenes de origen del ACE 2 (BrlUr), ACE 14 (Ar/Br), ACE 35 (ArlBrlChlPalUr) y del ACE 36 (ArlBolBrlPalUr)establecen plazos diferentes.


i

ASOCIAClON LATINOAMERICANADE INTEGF¿ACIONASSOCIA~AO LATINO-AMERICANA,OE INTEG~A~Ao

REGISTRO DE AssI~‘(ATUR~S DE PESSOAS AUTORIZADAS PARA EMITIRCERTIFICXIOS DE ORIGEM

1. País:

BRASIL

i2. Vi-vente a partir de:

05/07/2002 1

I 3. Descredenciamenfo:

Entidade habilitada:- . - - - _ -_--__- _.______ _ _ ____. -_..-. - -_ _ .._ _ . - ._._. - -.-.- __^.4. NOLEE OU dff?OGifiECSO:FIESP - FEDERACÁO DAS INDÚSTRIAS DO ESTADO DE aO PAJJTXl

5. Endeqo e Jurisdiq2o:Av. Paulista, 1313 - São Paulo - SP

Telefone: I FSX:(11) 3549-4590 1 (11) 3549-4342

Mercadorias que compreendeahabiiìtac2o6. Universo tÉNGr¡c : I 7. Capitulo, P@éo ou IMi:TODQS I

Funcionário autorizado. . .

8. NomEs:MARCELO

0. SobrEnornes:DA.COSTA FERNANDES

Assinaturas e Carimbos10. Assinarurz e carimbo ou

esciarecimenro de assinatura doiuncionário autorizado

fEOERA@ OAS IUOÚSTRIAS OO fSlADll DE SiO PAULOZONA SUL

M&elo da Costa Ferkndes ' .

.

I.b. .-’

.:

11. Ccninbo da entidade hzbilitztic

FEOERA~ODASI#OúSIRIAS OO ESIAOO DESÁO PAULOZONA SUL

ASOCIAClON LATINOAMERICANA DE INTEGRAcIoN.ASSOClAt$O UTINO-AMESICANA DE INTEGKAC%O

REGISTRO DE ASSINATUR4S DE PESSOAS AUTORIZADAS PAR4 EMITIRCERTIFICkDOS DE ORIGEM

7. Pa&BRASIL

2. Vigente a nartìr de: 105/07/2002

3. Descredencíamenfo:

Entidade habiiitada:_ -___-__ ,,._,.___ _ ..- -4. NoGe cu G~nc‘m7zccEJ.-re

FIESP - FederAcao das Indústrias do Estado de São Paulo

5. Enazqo 5 Jurjsdiqig: Avenida Paulista, 1313 - 40 Andar

Sáo Paulo - SP

Jurisdicáo : Estado de Sáo PauloTeiehne:

00 55 ll 3549-42991 FEX:I

00 55 ll 3549-4342

Funcionário autorizado5. Nornes:

SILVIO0. SObrfflG~?£S: DE FIGUEIREDO l


~DASINtiSTRV\SDDEST.DESAOPMILO&Iarbmento de Com&cio Exterior

.

I

ASOCIACION LATINOAMERICANA DE INTEGRACIONASSOClA@iO LATINO-AMER’ICANA DE INTEGRA@0

REGISTRO DE ,6SINr\TUR4S DE PESSOAS AUTOfUZilDAS PARA EIMITIRCERTIFIC~OS DE ORlGEM

2. V i g e n t e a p a r t i r d e :05/07/2002

_ ^ _ _.__ _ __ _ _J.I

“¿~s¿-,-2”¿‘,‘i¿-:¿;,.i;~;~.~.

l

Entidade habilitada:1 4. Nome ou denominaq&:I LTff*SP _ TL-,-: Ql.C. ti:.-, ,2 .T’ c;_ : ._ , . ‘.>. . . . P - .,., r I: !.l . I . ,.. .: :’ . . . ._ ._ _. ? _. -. . :-.d - 1 _. : ._ ..,: ? ,-, T --; . ..-k..i --s,, ::r3. Fnderego e J;rrseiCão.

i .I

/

-‘*.Av. Paulìsta, 1313 .- São P a u l o - SP

1 Fax:I Oli 3.549-4342 ’

Mercadorias que compreende a habilitaqáo’ 6. Univeq-&prio : 7. Capitulo, Pdsiqáo ou Irem:

í.8. Nomes:Funcionário autorizado

,--

9. Sobrenomes:luintão Nadalini Goqalves

10. Assinarura e carimoo ouesclarecimento de assinatura do

luncior%o autorizado.

FEDERA(Á0 CM IKDÚSTRIAS DO iSlADO DE SÁO PAUtO*11. Carimbo da entidade habilitada


FEDE~~O;~;Ir;DúSTRlASDO KIADO DESÁOPAUIODIRETORIA REGIONAL DE OSh!iCD

\ Dhtora AdJuncs : _ _ _. _ _ _ _ ____________________----------------- --MARCIA QUINTÁO NADAUNI GONCALVES

Dlretors Adjunta

.

lnstxu~óes no vaso

ASOCIAClON LATlNOAMERICANADEIb(TEGRACIONASSOC~ACAOLATINO-AMERlCANAOEtNTEGRACAO

REGISTRO DE ASSINATUR4S DE PESSOAS AUTORIZADAS PAU EtMITIRCERTIFICADOS DE OEUGEM


.~~___~_________.._ --..---

---. _---- _-_.__ i2. d,5L;.c<j,-ii -.-- ,.:.C,dll.ki,LJ.

A V . Fôulista, 1313 - São Paulo - SP

Telefone:011 3549.L590

1 Fzx:I 011 3f$+@+2

II

Mercadoriasquecompreendeahabiliticào6. Un$grso t.zrii&io : I 7. Cõpirulo, l=OSiGcBO oc /te;'T;:

s I

18. Nmies.Funcionátioautorizado - - .

. . .I .

i-Jiisé S&gio I

0. Sobrenornes:Oarebesi

Assindurase C a r i m b a s

: ,

ASOCIACION LATlNOAMERiCANADEINTEGRAClONASSOClA@OLATINO-AMERICANADEINTEGRACAO

REGISTRO DE ASSINJITUR;\S DE PESSOAS AUTOFUZADAS PARA EMITIRCERTIFICADOS DE OWGEM


.______ __ _-.__. . __-_,._._-- -.--- -... - ._.- ._._ ,., - . -C. ,:¿3"; Cdi .,-,- ;...L=:.i4.

1

Entidade habilitada:4. Nome ou denomin@o:FIESP - Fe&y~c$-j (7 - r: -J~.-yr.-:J- :-.: -ls -:-.. y'::f~,:.!*-. 2 y,;r-; --:':' - 1'

_ -..-.-- - --__-e5. Enderece e Jurisdiqào:

Avenida Paulista, 1313 - São Paulo-SP

Telefone:IFax:

( l l ) 3549-4590 (ll) 3549-43421

Mercadorias que compreende a habilitacão6. Universo tarifário : Todos I 7. Capitulo. Pos¡@0 ou ltem:

” Funcionário.autorizado .r8. Nomes:

. . . .<\Cibele

9. Sobrenomes: Matucci

Assinaturas e Carimbos70. Assinarura e Carimbo ou

esciarecimento de assinatura do 17. Carimbo,da entidade habilitada .funcionário autorizado

.

lnsuu~óes no verso

ASOClAtilON LATINOAMERICANA DE INTEGRACIONASSOCIA@iO LATINO-AMERICANA DE INTEGRACÁO

REGISTRO DE ASSIì\(.4TURJIS DE PESSOAS AUTORIZADAS PARA EMITIRCERTIFIC23OS DE ORIGEM

-1. País:Brasil


t

.---3. Descredenciamento:

1

Entidade habilitada:4. Nome ou denom;naySc:FTESP - Federacão das Indústrias do Estado de Sao Paulo5. Endereqo e Jurisdiqão: .

l

Avenida Paulista, 1313 - São Paulo-SP

Telefone:( l l ) 3549-4590

1 Fax: ( l l ) 3549-4342I

Mercadorias que compreende a habílítaqáo6. Universo tarifário : Todos f 7. Capitulo, Pos@0 où Item:

1 I I

.81, Nomes:.Funcionkio autorizado -. . .

Nel son Tadeu

9. Sobreqomes:Cancellara

Assinaturas e Carimbos10. Assinatura e carimbo ou

esciarecimento de assinatura do,‘f~flcionário autorizado

II. Carimbo da entidade habilitada *

f=EDEfWci40 DAS INDÚSTRIASDO ESTADO DE SAO PAULOfwmfm. R.Ew DE SOROCABA

b!f!?m l?hlJ caf?fi?!altaL

Instru~ões no verso

ASOClAbON LATINOAMERICANA DE INJEGRACIONASSOCIA@ LATINO-AMERICANA DE INTEGRACAO

REGISTRO DE ASSINATURG DE PESSOAS AUTORIZADAS PARA EMITIRCERTIFICADOS DE ORIGEM

’ 1. Par’s:Brasil


r-

- . ,. __3. Descredenciamento:

I

Entidade habilitada:4. Nome ou denominaqào: .

.-FTRSP - Federacão das IndústricsAcOMdo ríe sa* pa11103. Endereqo e Jurisdicão: .


Teleione: IFax:

(ll) 3549-4590 1 (11) 3549-4247

Mercadorias que compreende a habilìtaqáo6. Universo tarifário :

Todos1 7. Capitulo, Posiqäo ou Item:

Funcionário autorisàdo .8; Nomes:

Danie l

19. Sobrenornes:I de Jesus Leite

funcionário autorizadoluncionário autorizado

aa

~DER&~O DAS INDÚSTRIASDO ESTADO DE tiO PAULODlRETDtzv\ REQONAL DE SOROC-A

Dan¡+& Jesus Leite

Assinaturas e Carimbos10. .Assinatura e carUnDo ou

esdarecimen to de assina tura do ll. Carimbo da entidade habilitada -

ASOCIAClON LATI~NOAMERlCANAOEINTEG~ACIONASSOCIACAO.LAJINO-AME%CANA DEl,NTEGXA@O

.REGISTRO DE ASSIiV.4TUR4S DE PESSOAS AUTORIZADAS PARA EMITIR

CERTIFICX)OS DE ORIGEM

I 1. Parj:BRASIL

I 2. Vigente a parfir de:OS/O7/2002

! 3. DPrcredenciarrrPntp: l

Entidade habiiítada:4. Nome ou &nornincsZo: .

FIESP = FEDERACAO DAS INDUSTRIAS DO ESTADO DE SAO PAULO

3. aG'eIe$O e JurI~~i~$o:

Telclone:(011) 3549. 4590

1 Fzx:I (011) 3549. 4342

Mercadorias quecompreendeahabifitac2oC6. Univwso t&Grio : 1 7. Capitulo, Posiqäo ou ltem:

:TODO I

8. Nom&s:LUIGI

Funcionário autorizado - - .. . .

0. Sobr&nom$:TURRINI

Assinahras e Carimbas. .__._. ---_ -- - --- -------

10. Assinzturã e cãrimbo ouesC@cimento de assinaturz do II. Cxtmba ds entidcde hcbiiitzdc

funcionkrio aurorizcdo

FEDERACAO DAS INDÚSTRIADO ESTADO DE SAO PAIJLO

FE~RAt$íO DAS INDÚSTRIADO ESTADO DE SAO PAULO

Luiyi Turrlni

,

ASOCIACION LATINOAMERICANA DE ¡NTEGRACiON. ASSDCCA~ÁO LATINO-AMERICANA DE INTEGRACAO

2. Vigmto a partir 0'9:05/07/2002 /

_....-._-_ ____._____... --- . ..-.--. .-.... --- -_ ._..._ -_3. Dascrocioncianranio: i’

Entidado habil i tada:--m---e-.-- v - e - - - --_ --- -----4. Nnrne 0~’ dcnomrna~icx I

ACãO DAS ~SSOOI~C;bES CO35.3RCIAIS I~DUSTBL&iS E AGRfCOLA DO 29.--4-- - -_._-. t--,- - - - -wq:o e d~7is,scfi~~o:

RUA: MARECHAL D'EODOBO, 869 28 ANDARI

CURITIBA-PR

--m---_p-m "_.. --_-

1 i%lei0ne:1 0~x41 224 4552

- - e - m -f’vjercrtdorlas que compreende a habilita+o- --.----. ” ---___ L.“---.-----_-1 ó. Univefso farilri:io :

---- L. ToD* L

7. CapillJ/o, Posi@o oU mn:TODOS

v-m

1

l

Assinaturns 8 Carimbos-.--we carimbo ou

esclareciffwk de assinarura doluncicmiho aulorizado

ANDRESAREGIN4ORTI.Z

Il. Carimbo da enridade habríilada

AZ;OCIACION LAilNOAMERlCANA DE INTEGRACIONASSK)ClACÁO LATINO-AMERICANA DE INTEGRA@0

1. Pnr’s:URASII,7-_--_-_-__-_

2. Vigente a p a r t i r áe:05/07/2002 1

..__-_ ..---- .--.. ..-.. _-. .- -3. Doscraa’anc~an~enlo:

/

------CV-..----[-i%?Z&:

__.-.---_--_4552 .

Fax: -----1! 0~x41 224 0~x4~ 324 5057- - - - I - - - - _ - _-.--

bhercadorlas uue comnreende a hobilitacào

. .i FuncionSrio autorizado-w-wi 0. Nomes: . .1 SIXONE EE~CA ib----w-e_i 9. Sobf6fmn~es: ii FID3LIS DOS ZjU‘?TQS -

I

i Assin~~turns 8 Carimbos10. Assinaktp e carimbo &

esciarecimentq de assinaiura do

SIMONE ERICA FhELIS DOS SANTOS

PARANA STATE

II. Carimbo da rnlidacle habrlilada

ASOCIACION LATINO-AMERICANA DE INTEGRACIONASSOCIACAO LATINO-AMERICANA DE INTEGRACAO

REGISTRO DE ASSINATURAS DE PESSOAS AUTORIZADAS PARA EMITIRCERTIFICADO DE ORIGEM

1

1. País: BRASIL

2. Vigente a partir de:I

t

05/07/2002


Entidade habilitada4. Nome ou denominaqão: FACIAP - Federaqãc das ?.ssoci3cões Comerci--isIndustriais e Agropecuárias do Paraná

5. Endereqo e Jurisdicão:

Rua Marschal Deodoro, 869 - 2" andarCuritiba - Pr - CEP 80060-010

Telefone: Fax:(41) 224-4705 (41) 324-5057

Mercadorias que compreende a habilita@06. Universo tarifário: 7. Capítulo, Posicão ou Itemr

1

E'uncionário autorizado8. Nomes: ELIANE MARIA

I 9. Sobrenomes: DA SILVAAssinaturas e Carimbos

10. Assinatura e carimbo ouesclarecimen to de'assinatura do 11. Carimbo da entidade h&i&itada

funcionário autorizado

ASOCIACION LATINO-AMERICANA DE INTEGRACIONASSOCIA@iO LATINO-AMERICANA DE INTEGRACAO

REGISTRO DE ASSINATURAS DE PESSOAS AUTORIZADAS PARA EMITIRCERTIFICADO DE ORIGEM

1. País: BRASIL



Entidade habilitada4. Nome ou denominaqáo: FACIAP - Federa@0 das Associacòes ComerciaisIndustriais e Agropecuárias do Paraná

5. Endereqo e Jurisdicáo:

Rua Marechal Deodoro, 869 - 2O andarCuritiba - ?r - CEP 80060-010

I Telefone:(41) 224-4705Fax:(41) 324-5057

Mercadorias que compreende a habilitagão6. Universo tarifário: 7. Capítulo, Posiqão ou Item:

Funcionário autorizado8. Nomes: RENATO

9. Sobrenomesr DOS SANTOS

Assinaturas e Carimbos .-

10. Assinatura e carimbo ouesclarecimento de assinatura do ll. Carimbo da entidade habili,tada

funcionário autorizado

PARANA STATECHAMBERS QF COMMERCEFEDERAT\ON



ALADI/CR/di 1423Representación del Brasil20 de junio de 2002



No.120

La Representación Permanente del Brasil ante la Asociación Latinoamericana deIntegración saluda atentamente a la Secretaría General de la ALADI y tiene el honorde informarle que, de aquí en más, la Federación de Comercio de Bienes y Serviciosdel Estado de Río Grande del Sur pasa a ser la única del Sistema de la ConfederaciónNacional de Comercio autorizada a emitir certificados de origen en el Estado de RíoGrande del Sur, sustituyendo las extintas Federación de Comercio Minorista delEstado de Río Grande del Sur y Federación del Comercio Mayorista del Estado de RíoGrande del Sur.

La Representación Permanente del Brasil envía, adjuntos, para fines dehabilitación y registro para firmar certificados de origen, los formularios de firmas delos siguientes funcionarios de la Federación de Comercio de Bienes y Servicios delEstado de Río Grande del Sur:

Francisco AmaralDiego Delgado MasciaMaira Soares MatheusMarisa de Freitas Oliveira

Nota de la Secretaría:

De acuerdo con lo establecido en la Resoluci6n 252, artículo decimotercero, del Comitk deRepresentantes, las modificaciones comenzarán a regir a los quince días calendario, contados a partir deque la Secretaría General las haya comunicado a las Representaciones Permanentes.


Los regímenes de origen del ACE 2 (BrNr), ACE 14 (AriBr), ACE 35 (Ar/Br/Ch/Pa/Ur) y del ACE 36 (ArlBolBrlPalUr)establecen plazos diferentes.


La Representación Permanente del Brasil solicita, también, que se mantenga lahabilitación otorgada para firmar certificados de origen y envía, adjuntos, losformularios de firmas de los siguientes funcionarios, a partir de ahora de la Federaciónde Comercio de Bienes y Servicios del Estado de Río Grande del Sur:

Hans Georg SShereiberAlécio Lângaro Ughini

,

La Representación Permanente del Brasil ante la Asociación Latinoamericana deIntegración solicita, finalmente, el cese de los siguientes funcionarios:

a) De la extinta Federación de Comercio Minorista del Estado de Río Grandedel Sur:

- Carlos Conci- Renato Seguézio- Nádia Vaghetti Baumgarten

b) De la extinta Federación de Comercio Mayorista del Estado de Río Grandedel Sur:

- Julio Ricardo Adrighetto Mottin- Zildo De Marchi- Arno Glesiner

4 ASOCIAClON uVINOA@FUCANA OE INTEGRAClONA;SoClAcÁOLATINO-AMERICANAOEINTEGRACÁO

1. Pais: Brasil

2, Vigenra n partir dri:05/07/2002

3. Descradenciamento

v-e

Entidad2 habilitada:

4 &,neotr&nomjna áG: Federacão do Comércio de Bens e de Servicos.%o Estado do RGS

3.Endcíroqoti.JUnsdi~,7o:Av. Alberto Bins, 665 - 133 andar

Centro - 90030-142 - Porto Alegre/RS

&leiona: (51) 3286 - 5677 Fax: (51) 3286 - 5677

Mercadohasque compreendea habilita@

6. h¡&so lãtiiirh: Todos .7. &lphJ~O. POS¡@0 OU km:I

.

1

8.Númes:Francisco

9: Sobrenornas: Amaral

\

hmciankio atrlorizado

r

10. Assinatura e carimbo ou esclarkmento deassinatura do funcionário autorizado

-

Assinaks e carimbos

x

II. Carimbo da eniidids habilita&

Y

FEDERA@0 OO COMERCIO DE BENS E DESERVIC;OS DO ESTADO DO RI0 GRANDE DOSUL

Instmfies no verso

ASOCIACIGN IA~~NO~‘~IERICANA DE INTEGRACIhJA%DClACÁO LATINO-iMERICAPJA OE 1NTEGRA@O

REGISTRO DE ASSINATURAS DE PESSOAS AUTORIZADAS PARA EMITIR. CERTIFICADOS DE ORIGEM

1, País: Brasil

2. Vigenra n partir da:05/07/2002

Entidade habilitada:.

~!.Nomfiou cienominar;io: Federacáo do Comércio de Bens e de Servicosdo Estado do RGS

5. Endcìqo 6 .lurisdi$io:Av. Alberto Bins, 665 - 138 andar

90030-142 - Centro - Porto Alegre .

Teleicne: (51) 3286-5677 Fax: (51) 3286-5677

Merca&as que compreende a habilita@

.7. Capitulo, Posi~Bo ou Item:I

.

.Funcionárin autorindo,

0. Númes:Diego /

9. Sobrenomes:Delgado Mascia

Assinahas e carimbos

10. Assinam e carimbo ot’ esclarxkrxnto deassinatura do funcionária autori:&

1 1. Carimbo da entidade habilitadc

FEDERA@0 DO COMÉRCID DE BENS E DESERVICOSDOECJfADO03-:‘0GRANOE DOSU’.

ASOCIACION~~NO~ERICA~ADEl~~~ALlONASSOCIACÁOLATINO-AMERICANAOElNIEGRA(;AO

REGISTRO DE ASSINATURAS DE f’ESSOA$ AU-I-ORIZ4DAS PARA EMITIR. CER-I-FICADOS DE ORIGEM

1, país: Brasil

I 2. Viyenta n pclnir dn:05/07/2002

3. DescrsdanciamrnIo

- - -

--- -Entidzde hcbilitada:

i!.~~cì~~~~~JdeflO~~~~~~o: Federacáo do Comércio de Bens e de Servicosdo Estado do RGS

5. Endsrag 6 ,Jurisdi@o: Av. Alberto Bins, 665 - 139 andar

90030-142 - Centro - Porto Alegre/RS ' II

~&fona: (51) 3286-56’77 fax: (51) 3286-5677

Mercado& qus compreende a habilitagáo

6. 1Jni&so ta%rio: Todos .7. Czpltulo, Pos@4 ou Item:

Funcionário autorizado

8.Numes: Maira

I 9: Sobrenomos: Soares Matheus

Assinaktras e carimbos

10. Assinarura e carimba ou esclancimento decssinaiura do funcionário autorkado

1 1. Carimbo da entidad2 hebilitxk

,l

[iI

iFEDERACAO DO COMÉRCIO DE BENS E DESERVICOS DO ESTADO OO RIOQRANDE DOSUL

1iII.I!

I----.-Z-- - - - - - -

REGISTRO DE ASSINATURAS DE PESSOAS AUYOAIZADAS PARA EMITIR CERTlFICADOS DE ORIGEM

1, País: Brasil

2. Vigenta o ~+~ñnir do:

3. Descredanciamenío

05/0,7/2002

ASOCIAClON LAiiOAM~RIWiA DE INTEGRAClONASSOCIA@ LAYINO-&lEñICANA OE INTEGRA@0

“.

Entidack habilitsda:r 1

4.Nùm~olJo'~nOminaF~O: Federacáo do Comércio de Bens e de Servicosdo Estado do RGS

l !jfn&~mp 6,jurisdi#o: Av. Alberto Bins, 665 - 13a andar

. . I 90030-142 - Centro - Porto Alegre

hkhe: (51) 3286-5677 h: (51) 3286-5677

Mercadkias que compreende â habilitaq3o

6. hi&SO IáñiáfiO: ,-jTodos ‘7. Cápltulo. Pos@0 oi; Item: .

.

I 0. Numes: Marisa

i9: Sobrenornes: de Freitas Oliveira

1 I

Assinakas e carimbos

10. Assinarura e carimbo ou esclarecirento de ll. Carimbo da entidade habilita& Iassinatura do funcionáfio autorktd~ i.- ._-

FEDERACAO. OO COMÉRClO OE BENS E DEi

SERVICOS OO ESTADO DORIOGRANDE DOSUL/

1, hkBr-,il

2. Vigenra ~t partir do:

3. Descr3denciamento

05/07/2002

-.v

Entidade hab i l i tada:

r

._~.~\lcìlT6 OUChOm¡M~O: Federacão do Comércio de Bens e de servicos

do Estado do RGS

5.fndómco6.Jurisdi~,7o: Av. Alberto Bins, 665 - 139 andar

90030-142 - Centro - Porto Alegre/RS'

Teleiona: (51) 3286 i 5677 FW 151) 3286 - 5677

Mercado& que campreendz a habilitqio

6. hiv~~so táfii&io: Todos ~7.Cq-1ltulo. Pos@0 ou Item: . /

6 i.

Funcionario autoritado

0. Nomes: Hans /

9: SObmOmGs: Georg Schereiber

Assinaturas c carimbos

10. Assinatura e carimbo ou esclancimea to 6~assinatura do funcionáfiaautori~ado

1 1. Carimbo da eotidade habilitada

FEDERACAO DO COWÉRCIO DE BENS E OeSERVICOS DO ESTADO DO RlOGIRANDE DOSUL

ASOCIAClON LAJlNOAM&ICiNA D E fN?-EI?tFWIONr ASSOCIA~ÁO LATINO-k’&IERICANA DE INTEGRA$%I

REGfSTRO DE ASSINATURAS IX PESSOAS AUTORIZADAS PARA EMITIR. CERTFICAOOS OE fX#IiEM

r

1, /%S: Bra,.sil

2. Vigenta n jxiftir do:

Entidade hab i l i tada:

r4. N4ll-l% C!l c’enomina~fio: Federacão do Comércio de Bens e ie Servicos

do Estado do Rio Grande do Su1

S.Endar~qn~.Junsdi~ao: Av. Alberto Bins, 665 - 133 andar

90030-142 - Centro - Porto Alegre/RS '

piefone: (51) 3286 - 5677 Fax: (51) 3286 - 5677

Mercackks que compreende a habilita+3

6.Uni&scj tátiitrio: Todo .7. Cápltulo, Posi@ ou Item:

l 8. Nûmes: Alécio

\ 9

9: %breflonlGS: Lângaro Ughini iI I

Assinakas c carimbos

10. ASS¡PI;UZ e carimbo ou esclarecimento deassinarura do funcionário autorizada

1 1 . 2srimbo da entidada habil¡tJdc

FEDERACAO DO COMÉRCIO DE BENS E WSERVICOS OOESTADO OORIOGRANDE DOSUL

A L AAsociacidn l a t i n o a m e r i c a n a d e InlagracidnAssnciatão Latine~Amaricana d a Intagratto



ALADI/CR/di 1425Representación de México21 de junio de 2002



Nota No. 127/02

La Representación Permanente de México ante la Asociación Latinoamericanade Integración saluda atentamente a la Secretaría General de la ALADI, enoportunidad de comunicarle y por su intermedio a los demás países miembros de laAsociación, las siguientes modificaciones en el registro de firmas de los funcionarioshabilitados para expedir certificados de origen a las mercancías mexicanas deexportación que se benefician de tratamientos preferenciales negociados al amparodel Tratado de Montevideo 1980:

Se da de alta al siauiente funcionario:

l María Lourdes Acuña Martínez, representante de la Secretaría de Economía.

A la Secretaría Generalde la ALADIPresente


De acuerdo con lo establecido por la Resolución 252, articulo decimotercero del Comit6 deRepresentantes, la presente modìfkacì6n comenzad a regir a los 15 días calendario contadosluego que la Secretaría General la haya comunicado a las Representaciones Permanentes.


Los ragimenes de odgen de los ACE 33 (ColMeNe) y AAP.R 38 (Me/Pa) establecen plazos diferentes.

Formulario anexo: 1

Se da de baja al siquiente funcionario:

l Fredy Alberto Méndez Reyes, representante de la Secretaría de Economía.

En anexo se remite la firma del funcionario antes señalado, que se está dandode alta, conforme al formulario de registro de firmas autorizadas para expedircertificados de origen, Anexo 3 de la Resolución 252 del Comité de Representantes.

La Representación Permanente de México ante la Asociación Latinoamericanade Integración aprovecha la oportunidad para reiterar a esa Secretaría General lasseguridades de su más atenta y distinguida consideración.

ASOCIACION LATINOAMERlCANA DE INTEGRAClONASSOCIACíiO LATINO-AMERICANA DE INTEGRACAO

REGISTRO DE FIRMAS AUTORIZADAS PARA EXPEDIRCERTIFICADOS DE ORIGEN

Entidad habilitada

4. Nombre o denominación: SECRETARíA DE ECONOMíAOficina Central en: México, D.F.

- -

5. Dirección y Jurisdicción:

DfRECClóN GENERAL DE SERVICIOS AL COMERCIO EXTERIORAv. Insurgentes Sur Núm. 1940, PH.Cot Florida, C.P. 01030México, D.F.

.-Tel: (5) 229 61 88 ó 229 61 89 Fax: (5) 229 65 29 ó 229 65 30

Mercancías que comprende la habilitación

6. Universo arancelario: Todo 7. Capítulo, Partida o item: Todos

Funcionario autorizado

8. Nombre: MA. LOURDES

9. Apellidos: ACUÑA MARTÍNEZ ---E

Firmas y Sellos--

10. Firma y sello o aclaración de firma delfuncionario autorizado

ll. Sello de la entidad habilitada

l

SECRETARIA DE ECONOMICDIRECCION GENERAL

OE SERVICIOS rlt CfwffR~/r:EXTERrOR

A L AAseeiori6n Latieormcricana de IclegrccióaAs,ocls~llo Latino-Aasriccnc de IntcpreFtIo



ALADI/CR/di 1426Representación de Colombia25 de junio de 2002



MPC. 186

La Representación Permanente de Colombia saluda muy atentamente a laHonorable Secretarla General de la Asociación Latinoamericana de Integración -ALADI, en ocasión de hacerle llegar para su información y fines pertinentes, unejemplar del formulario de ALADI, correspondiente al “Registro de Firmas Habilitadaspara expedir Certificados de Origen”, expedido por el Ministerio de Comercio Exteriorde Colombia del siguiente funcionario:

MANUEL ANTONIO LEAL RICO

La Representación Permanente de Colombia se vale de la oportunidad parareiterar a la Honorable Secretaría General de la Asociación Latinoamericana deIntegracibn - ALADI, las seguridades de su más alta y distinguida consideración.

A la HonorableSecretaria General de laAsociación Latinoamericana de Integracibn - ALADIPresente


De acuerdo con lo establecido por la Resolucidn 252, articulo decimotercero, del Comité deRepresentantes, la presente modificación, comenzará a regir a los 15 dias calendario luegoque la Secretaria General la haya comunicado a las Representaciones Permanentes


Los regímenes de origen del ACE 33 (CoAkA@), los Acuerdos por el Artículo 25 del TM80 Nos. 5 (Guatemala), 6(Nicaragua), 7 (Costa Rica), 6 (El Sahrador), 9 (Honduras), 29 (Panamá), 31 (CARICCM) y los Acuerdos deRenegociación Nos. 18 (Paraguay) y 23 (Uruguay), establecen plazos diferentes.

Formulario anexo: 1

ASOCIACION LATINOAMERICANA DE INTEGRACIONASSOCIA@ LATINO-AMERICANA DE INTEGRA@0

REGISTRO DE FIRMAS AUTQRIZADAS PARA EXPEDIR: ;~@i-$F&@OS’,b;Li QR[G,EN ,,

.:- _.

f uncíona& i&t-i~a&’8. Nombr$x:. mr, Atffoñro

i

9. Apellidos: tEAfl ~Qo(LEAL lua)l

& 1.. i :..:.

:. FirmQ1.0. Filma ) sello o aclaración de firma

del funcionario autorizado .

MANIZALEZ- - I

y11. Sello de la entidad habilitada

3

A L AAtociseibn Latiaoemdma ds IntegrseibnAssociaFáa Latina-Americana de Inhgragáo

Restringido. Para uso exclusivodas RepresentaGões

Comitê de Representantes

ALADI/CWdi 1428Representa@0 do M6xico1 O de julho de 2002

ASSINATURAS DE PESSOAS HABILITADAS PARAEMITIR CERTIFICADOS DE ORIGEM

Nota No. 135/02Montevidéu, em 25 de junho de 2002.

A Representagáo Permanente do México junto à Associa#ío Latino-Americanad e Integra@0 cumprimenta atenciosamente a Secretaria-Geral d a A L A D I aocomunicar-lhe e, por seu intermedio, aos demais países-membros da Associa@o, aseguinte modifica@o no registro de assinaturas dos funcionários habilitados paraemitir certificados de otigem para as mercadotias mexicanas de exporta@o, que sebeneficiam com tratamentos preferenciais negociados ao amparo do Tratado deMontevidéu 1980:

Credenciamento:

l Armando Gerardo García Narro, representante da Secretaria de Economía.

A Representa@0 Permanente do México junto à Associacáo Latino-Americanade Integra@0 aproveita a ocasião para reiterar a essa Secretaria-Geral os protestosde sua mais alta e distinta considera@o.

A Secretaria-Geralda ALADINesta

Nota da Secretaria:

De acorde com o estabelecido pela Resoluqão 252, artigo treze, do Comitê de Representantes,a presente modificaflo vigorará a partir de quinze dias calendário, contados desde acomunicagão da Secretaria-Geral As Representaqóes Permanentes.

Vigente a partir de 16 de julho de 2002.

Os rsgimes de origem dos ACE 33 (Co/Me/Ve) 8 AAP.R 38 (Me/Pa) estabelecem prazos diferentes.



ALADI/CR/di 1428Representación de M6xicolo de julio de 2002

FIRMAS HABILITADAS PARA EXPEDIR ~ :CERTIFICADOS DE ORIGEN

Nota No. 135/02Montevideo, 25 de junio *de 2002.

La Representación Permanente de M6xico ante la Asociación Latinoamericanade Integración saluda atentamente a la Secretaria General de la ALADI, enoportunidad de comunicarle y por su intermedio a los demás países miembros de laAsociación, la siguiente modificaci6n en el registro de firmas de los funcionarioshabilitados para expedir certificados de origen a las mercanclas mexicanas deexportación que se benefician de tratamientos preferenciales negociados al amparodel Tratado de Montevideo 1980:

Se da de baja al siquiente funcionario:

l Armando Gerardo García Narro, representante de la Secretarla deEconomia.

La Representación Permanente de M6xico ante la Asociación Latinoamide Integración aprovecha la oportunidad para reiterar a esa Secretarli Geneseguridades de su más atenta y distinguida consideración.

A la Secretarla Generalde la ALADIPresente

3ricanatral las


De acuerdo con lo establecido por la Resolución 252, articulo decimotercero del Comit6 deRepresentantes, la presente modificación comenzad a regir a los 15 días calendario contadosluego que la Secretaría General la haya comunicado a las Representaciones Permanentes.


Los regimenes de origen da los ACE 33 (CoIMeNa) y AAP. R 38 (Malpa) establecen plazos diferentes.

Arociaci6n Laliooamsricsna da InlngracibnAsco~is~áo Latimo-Americana de lnlagracf~a



ALADI/CR/di 1429Representación del Brasil4 de julio de 2002


No 123Montevideo, 30 de junio de 2002.

La Representación Permanente del Brasil ante la Asociación Latinoamericanade Integración saluda atentamente a la Secretaría General de la ALADI y tiene elhonor de informar la nueva dirección de la Federación de Comercio del Estado de RioGrande do Norte, para los efectos de su actualización en el catastro:

Federa@0 de Comércio do Estado do Rio Grande do NorteAv. Alexandrino de Alentar, 562 - AlecrimCEP: 59030-350 - Natal - RNTel: (55-84) 213-7393 / 213-2884Fax: (55-84) 213-1521E-mail: [email protected]

2. La Representación Permanente del Brasil envía, adjunto a la presente, para losfines de habilitación y registro para firmar certificados de origen, los formularios defirmas referentes a los siguientes funcionarios:

al de la Federación de Comercio del Estado de Rio Grande do Norte:

Marcantoni Gadelha de SouzaJosé Ferreira de Melo NetoMaría Inês Fernandes Martins


De acuerdo con lo establecido por la Resolución 252, articulo decimotercero, del Comit6 deRepresentantes, las modificaciones comenzatin a regir a los 15 días calendario, luego que laSecretaria General las haya comunicado a las Representaciones Permanentes.


Los regimenes del ACE 2 (BrAJr), ACE 14 (AH&), ACE 35 (Ar/BrhXPe/Ur) y del ACE 36 (Ar/BolBr/Pa/Ur) establecenplazos diferentes.

Formularios en anexo: 5.

b) de la Federación de Asociaciones Comerciales e Industriales de SantaCatarina (FACISC):

- Jean Carlo ChilomerKarin Elisabeth Kramer

3. Finalmente, la Representación Permanente del Brasil ante la AsociaciónLatinoamericana de Integración solicita la baja de los siguientes funcionarios:

a) de la Federaci6n de Comercio del Estado de Rio Grande do Norte:

- Reginaldo Teófilo da Silva- Jo& Fernandes Martins- Biga de Souza Barros- Joáo Dinarte Patriota- Manoel Pereira dos Santos- Jussara Oliveira do Lago Moura

b) de la Federación de las Asociaciones Comerciales e Industriales de. S,antaCatarina (FACISC):

- Adriano Hubner- Sigolf Lauro Becker- Luiz Santana

2

4. Krri:;a iN dsnonirqão:FEDERACAO DO COMÉRCIO DO ESTADO DO RI0 GRANDE DO NORTE

l---

-.-B--w --._ - - -1

--r---. __.__-- -es--- i

3. E1lC33~0 5 ILliijLi~50: l

AV. ALEXANDRINO DE ALENCAR, 562 - ALECRIM - NATAL. - RNCEP: 59030-350,-__ - - - - - - -.--ve.--0-.__---_ .---- __--. - -

L -

lT&&.,-;~: 0 X X 84 213-7393

- L -'a: 0 XX 84 213-1521--..--------.-.- ----Me __------i

----- ---- -- -i. hCiXá!icr aL~orizaciar,,,,,;. - -- -----7II MARC'ANTONI GADELHA DE SOUZA l, ___-.---v-v.---.-.-s-v- -..---1 9. :;car,rzlyxt: . _-. -._- -L - - -_--. - --.-SOUZA I--_ -y-l

BRASIL_---.___ --_ .._.-_-.--____ - --__ -..--

2. L’i~Xi~ c ízarti: dê:19/07/2002

_-.---- .--- -_.___ -_-.--I 14. b-x? c!J dmrlira~ác:

FEDERACAO DO COMl?RCIO DO ESTADO DO RNI

---..w-- __-_. e-W_____._.__ __._-.--- ..--m_- -------l

5. En&qo 5 Juri~d~$o:AV. ALEXANDRINO DE ALENCAR, 562 - ALECRIM - NATAL -RNXEP: 59030-350_--- r-_----

__---- --_-----.

I Tdeiz;iS: 0 XX 84 213-7393 1 5x: 0 XX 84 213-1521

I TODOS -e-s-. i -- ---.-__-___- ------.- ---- 1,52~ci3r,i~ia a~:c4xxio------.- - _--__ - -...---

IIj. I?;:lF.Si: JOSÉ FERREIRA DE MELO NETO

I__-----P----1 __I_- -_. - -_. .-. -- -___-.- --

I

r------..--..-------CL ---e--m*--1. Psis:L BRASIL.-____ _ ___.. --_-_--.-Tm_--.-

19/07/2002

1"-..m- __--_____I---- ------

. .c--.-P. -________-- --Fe.--.--

Efiii&~!,: habilkeda:.-- .-- -.-_ - --..-. -_-_- .-.--. ----

4. Gxx c!J dsnoxe~,io: 1COMERCIO DO ESTADO DO RI0 GRANDE DO NORTE---_ ._ ___ __ _.--..

5. En&ny 2 ,!u~kSi~áo:

i

I

AV. ALEXANDkINO DE ALENCAR, 562 - ALECRIM - NATAL -RN59030-350

--. -.._C______.__- -.-----

0 XX 84 213-1521--..--_-_-Mw-~_ ____-__-__- I __.......- ----J

Me:caio:ias i;ue co,-qxeenl~ r? t.ss;lI;ãcic

.h2lcionSrio 2!mizê&

&gI?i:l;;.si. -_--.---

i

I MARIi IN% FERNANDES MARTINS Ij~~;+~y~---y---- _____ --.I

-- - - '.,, 7

MARTINS

,

_-_ - - -;.:

I

1

Fedem#o do Cornhcio & Estado do RN

ASOCIACION LATINOAMERICANA DE INTEGRACIONASSOCIAGÁO LA-I-INO-AMERICANA DE INTEGRACÁO

REGISTRO ‘DE ASS1NA’I’URAS DE PESSOAS AL1TORIZADAS PARA EiMITIKCER’I-TFICADOS DE OKICEM

l f. Pal-s:DRASIL

t-

-_----------.---_-- ----2. Vigente a paríir de:

19/07/2002 I

I 3, Doscredencianren lo:

Entidado habilitada:L I - - - - - - . -4. Nnmc ou dentwina~ào:

Federaqão das Associaqões Comerciais e Industriais SC5. E~ídere~:o e Jr;risdi@o:Rua Othon Gama D'Eca nO 900 Sala 21088015-240 Florianópolis SC IJurisdicão Estado Santa Catarina_--m-m .-------.-..--.---w.--relerone’ 048 224-5424

Mercador las que compreende a habiiita_Sìão---.--e-----.- .-_. m---m --.--.-.----_-_-w-wUniverso raritd:io :

TODO7. CapitIllo, posic;ao ou Ik?rn:

T O D O SI---- ev-.-. L - - - - 1

Funcioniwio autorizado

Assinatur----.10. Assinalura e carimbo OU

esclarecimen 10 rle assina tvra doluncioniírio auforizado- -

8 Carimbos

I 1. Carimbo da enridade habilitada

Instrucõeñ em a n e x o

ASOCIAClON LATINOAMERICANA DE INTEGRACIONASSOCIA$ÁO LATINO-AMERICANA CE INTEGRA@0

REGISTRO ‘DE ASSlNATUR4S DE PESSOAS AUTORI2r\0AS PARA EMITIRC’ISRTS’FICADOS DE OKICEM

3. Doscredsnciamsn to:IEntidado habilitada:.P-_c----,w - - -

4. Nnme ou denominaGáo:Facisc Federacão das Associacões Comerciais e Industriais SC- - - - - -.--.------

5. Endere~:o e Jcrisdi@o:Rua Othon Gama D'Ega nO 900 Sala 21088015-240 Florianópolis SC

t

Jurisdicão Estado Santa Catarina----I--e---- -..- ..-.. ------‘e’erone’ 048 224-5424

Funcionkio autorizadoa m - - - - -0 . NOnIC?S:

iCA RIN EL1 SAB3’Tl-.A-e. e--a_-

I9. SObl cl~or71es:

K.RaE!R

Assinaturas e Carimbosr

- - - - - -10. Pssinarwa e carimbo OU

esclarecimento do assinatura do

1- - luncionkio autorizado

f 1. Carimbo da erlridade habrlilacia

Instrucões em anexo

ALAD itAsociacidn Latieosmsricane d a InlegraridnAs8ocia~la Latine-Amsricens d e Integrsclo



ALADl/CR/di 1430Representación del Perú5 de julio de 2002


Montevideo, 3 de julio de 2002.

No. 7-5-Z/59

La Representación Permanente del Perú ante la Asociación Latinoamericanade Integración saluda muy atentamente a la Honorable Secretaría General de laALADI y tiene a bien hacer llegar los formularios originales de las acreditaciones, conlas respectivas firmas y sellos, de los siguientes funcionarios autorizados a emitirCertificados de Origen en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración.

1. Cámara de Comercio y la Producción de Puno:

- Víctor Leopoldo Madariaga Ancieta; y- Ursula Patricia Zavaleta Vargas.

2. Cámara de Comercio y Producción de La Libertad:

- Humberto Leturia Montes.

A la HonorableSecretaría General de la ALADIPresente

Nota de Secretaria:

De acuerdo con lo establecido por la Resoluciõn 252, articulo decimotercero, del Comit6 deRepresentantes, la presente modificación comenzar6 a regir a los 15 dias calendario luego quela Secretaria General la haya comunicado a las Representaciones Permanentes.


Los regirnenes de origen del ACE 38 (Ch/Pe) y de ti AAP.R No. 20 (PaIPe) y No. 33 (PelUr) establecen plazosdiferentes.


Sobre el particular, la Representación Permanente del Perú solicita a laHonorable Secretaría General se sirva notificar a las Representaciones Perdanentesde los países miembros de la Asociación las citadas acreditaciones y el registro defirmas autorizadas para expedir Certificados de Origen que se acompafian a lapresente, para los fines pertinentes.

La Representación Permanente del Perú hace propicia la oportunidad pararenovar a la Honorable Secretaría General de la Asociación Latinoamericana deIntegración las seguridades de su más alta y distinguida consideración.

ANEXO 3

ASOCIACION I.,A1’IN~)AMEJ~I(‘ANA DI? IN’I’EGRACIONASOCJAClAtiAO LATINO-AMl~HICANA DE INTEGRACAO

REGIS’I’RO J)E VIRMAS AIl’I‘ORI%AI>AS PARA EXl’J;DIRCER’I‘II~ICAI~OS DE ORI(;EN

1. I’aís- - .-

2. vigclllc a prlir <le:20/07/2002

3. Cese:

&I&thcl llrbilílítn<lr

~=Gy~ 7 -------;;Camara de Comam-y la Producclon de Puno

l---pGF-- -- 1(054) 35 1952

Mcrcmcírrs aue camprenclc In Imbilitsciórr___. -- --___._

6. Universo arnacelario:

-.___. .--.-LJYQ&) ._..____ __ _.__

t

8. Nombres:

--_-.9. Apellidos:

-.---. ------ --..-. -.-..._._- _<_ __-.- - .---- - .._Víctor Leopoldo

--------- ---. - ---_ -.--- -.Madariaga Ancieta

---.----_-_-.__-___ .-.. -~_ _-.--- ._____

Firilias Y Scllos--- --.-.----..---- - -... -10. Firma y sello o aclaración de lirmadel fhcionario autorizado’---___---.-_-___

W4ARA DE COMERCIO Y uPRODUCClON DE,PU)O

. ..-.-- _._- ----.-i-1. Sello de la entidad habilitada

Irisll-uctivo al aorso

3

ANEXO 3

ASOCIACION LATINOAMERICANA DE INTEGRACIONASOCIACIACAO LATINO-AMERICANA DE INTEGRACAO

REGISTRO DE FIRMAS AUTORlZAI>AS I’ARA EXPEDIRCERI’IFICAIMIS IIF. ORIt:IIN______ __-_ _cI ____ _ --_..

1. País Pení

2. \@xile a parlir de:20/07/2002

3. Cese:

L

En!idad hrbililitrdn

4. Nombre o denominación:Cámara de Comercio y la Produccíón de Puno

4. Dirección y JurisdicciónJr. Puno IV’ 350

----<

Tel: (054) 351952 1--- -_ ..- -~-__Fax: (054) 351952

Mercancíns c~ueconuwendc la hnl~ililacíón

Todo el uoluersn

Funcíonrrio rulorizado

8. Nombres: Ursula Patricia

TApellidos: zavaleta vargas- - -

Firmrs Y Scllos

I 0. Firma y sello o aclaración dc firmajel funcionario autorizado

-----... -- --I 1. Sello dc !a entidad habilitada

(

CAMARA OE COMERCIO Y t.fiPRODUCCION C)tj PUNO

UmblaP.Zava&f.aVargarADMlN@ADORB

---_. .instructivo al dorso

5

ASOCIACION LATINOAMERICANA DE INTEGRACIONASSOCIACAO LATINO-AMERICANA DE INTEGRACAO

REGISTRO DE FIRMAS AUTORIZADAS PARA EXPEDIRCERTIFICADOS DE ORIGEN

1. País : PERU

I I m2. Vigente a partir de :

20/07/2002

Entidad Habilitada4. Nombre o denominación : Cámara de Comercio y Producción de La Libertad

5. Dirección y Jurisdicción : Jr. Junín N” 454 - Trujillo - La Libertad

Tel. 044-231114 Fax : 044- 242688

Mercancías que comprende la habilitación16. Universo arancelario : Si 17. Capítulo Partida o Item :

I 1Funcionario Autorizado

8. Nombres : Humberto

19. Apellidos : Leturia Montes

Firmas y Sellos10. Firma y sello o aclaración de firma ll. Sello de la entidad habilitada

del funcionario autorizado

7



AlADI/CR/di 1436Representación del Paraguay10 de julio de 2002


Montevideo, 8 de julio de 2002.

RP/ALADl/4/084/02

La Representación Permanente del Paraguay ante la AsociaciónLatinoamericana de Integración, presenta sus atentos saludos a la Secretaría Generalde la ALADI, en ocasión de remitir adjunto 8 la presente, Registros de FirmasAutorizadas Para Expedir Certificados de Origen para los países miembros delMERCOSUR, ALADI y del SISTEMA GENERALIZADO DE PREFERENCIAS.

En ese sentido, se solicita la autorización para suscribir los Certificados deOrigen por la Cámara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas(CAPECO) al Señor César Jure Yunis y Señora Maura Elizabeth Genez de Zaracho,junto a los ya anteriormente designados. Asimismo, se solicita dar de baja a losSeñores Oscar Luis Lourenp y Ultich Bauer respectivamente.

La Representación Permanente del Paraguay ante la AsociaciónLatinoamericana de Integración hace propicia la oportunidad para reiterar a laSecretaría General de la ALADI las seguridades de su distinguida consideración.

A laSecretaría General de la ALADIPresente


De acuerdo con lo establecido por la Resolución 252, articulo decimotercero, del Comité deRepresentantes, la presente modificación comenzati a regir a los 15 dlas calendario luego quela Secretaria General la haya comunicado a las Representaciones Permanentes



ASOCIAUON LATlNOAhlERlCANA.DE UVI’EGRACIONASSOCIACAO LATINO-AMERICANA DE INTEGRACAO

REGISTRO DE.HRMAS AUTORIZADAS PARA EXPEDIRCERTIFICADOS DE ORIGEN

I- PbkPARA GUA Y

2- Vigente ti pcrrtir &:25/07/2OO2

AVENIDABRASILIANO. 840 CAsI SG'IO.GAU!XO-ASUKION

Mercancias. que comprende la habilitación6. Universo arunceZurio:CERBdLES 7. Capitulo, Partida o item:GiL4CISCIAS I DIBIVADO.3 .

I9. Apellidos:JURE YUNIS

Firmas y Sellos

del funcionario autorizado~ll.S&delaeruia¿zdhab~

.,

CESAR JURE YUNISFIFIMAAUTO~

rnstructivo al dorso

3

ASOCIACIONLBTINOAMEBICANAaE~EGBAUONASSOCIACAO LATINO-AMERICANA DE INTEGRACAO

REGISTRO DE FIRMAS AUTORIZADAS PARAXXPEDIRCERTIFICADOS DE ORIGEN

I3-Cese:

.EnfidadHabjlitada4. Nombre o denominación:CMlARA PARAGUAYA DE EXFORTADORES DE CEREALES YOLEAGINOSAS (CAPECO)

1. Dirección y Jurisdicción:

AVENIDA BRASILIA No. 840 CASI SG!IQ. m - AsuNcIc)N

Tel.: FU :208.855 - 211.094 1 213.971

Mercancias .que cotnprende la habilitación7. Capitulo, Partida o item:

Funcionario autorizado8. Nombres:

MACJRA ELIZABETB

9. Apellidos: GENEZ DE wIRAcHo

Firmas y Sellos!O. Firma~sello~achzciándeJìrma ll. sello de iaerrtidadhabilkah

delfuncionario autorizado

UAURA E. GENU DE z.FIRMA AUTORIZADA

(\CAPECOcAyARApARMiUAYA#EXPORTADORES

oEcEmlEsYol.EA~s

Instructivo al dorso

5

circular no.17312002 · tengo el agrado de remitir a su conocimiento dos ejemplares de los últimos...

Documents