chicas trans, trabajo sexual, vih: ¿crónica de una muerte anunciada? · 2017-11-30 ·...
TRANSCRIPT
UNIVERSIDAD DE LA REPUacuteBLICA
FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES
DEPARTAMENTO DE TRABAJO SOCIAL
Tesis Licenciatura en Trabajo Social
Chicas trans trabajo sexual VIH iquestcroacutenica de una muerte anunciada
Rosina Vuono
Tutor Beatriz Rocco
2009
-
Lalibertad no reside en descubriro en ser capaces de determinar
quienes somos pero si en rebelamoscontra todas esas maneras en que
somos previamente definidoscategorizados y clasificados
Michael Foucault
3
iacuteNDICE
INTRODUCCIOacuteN
OBJETIVO GENERAL
OBJETIVOS ESPEciFICOS
METO DOLOGiA
CAPiTULO 111 Sexualidad Locorrecto y lo incorrecto12 Ser o no ser iquesttravesti - chica trans13 iquestHombre-Mujer-TJ-ans14 Cambios en la forma de concebir al travestismo15 Construyendo la identidad trans
CAPiTULO 221 Trabajo sexual en chicas trans22 Riesgosdel trabajo sexual
CAPiTULO 331 Virus de lnmunodeficiencia Humana32 Chicastrans- VIH33 Accesoa los servicios de salud
CAPiTULO 441 Derechos Sexuales42 Derecho a la identidad de geacutenero43 Derecho al trabajo sexual en condiciones dignas
CAPiTULO S51 ElTl-abajoSocialiquestqueacute tiene para decir52 Algunas reflexiones
BIBLIOGRAFiA
FUENTES DOCUMENTALES
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
ANEXO 1
ANEXO 2
ANEXO 3
ANEXO 4
ANEXOS
paacuteg 05
paacuteg 08
paacuteg 08
paacuteg 08
paacuteg 10paacuteg 10
paacuteg13paacuteg 14paacuteg 16paacuteg 18
paacuteg 21paacuteg 21paacuteg 22
paacuteg 25paacuteg 25paacuteg 29paacuteg 31
paacuteg 34paacuteg 34paacuteg 37paacuteg 38
paacuteg 40paacuteg 40paacuteg 45
paacuteg 46
paacuteg48
paacuteg 48
paacuteg49
paacuteg 58
paacuteg 64
paacuteg 77
paacuteg84
4
-
INTRODUCCIOacuteN
El presente trabajo se constituye como la tesis de grado de la Licenciatura
en Trabajo Social de la Facultad de Ciencias Sociales Universidad de la Repuacuteblica
La idea del siguiente trabajo surge a raiacutez de la inquietud acerca de la poca o casi
inexistente informacioacuten que existe de la situacioacuten de las chicas trans en nuestro
paiacutes asiacute como de la forma en que estaacutes son excluidas de casi todos los aacutembitos
Este trabajo pretende ser un puntapieacute inicial para el debate acerca de la temaacutetica
aquiacute expuesta
De esta manera se cree pertinente la realizacioacuten de esta investigacioacuten a los
efectos de ahondar en la forma de vida de las trabajadoras sexuales transo
Para la misma se hace necesario en primer lugar definir coacutemo se
construye la identidad de las chicas trans y coacutemo la misma en tanto construccioacuten
dialeacutectica individuo-sociedad estaacute fuertemente atravesada por lo que esta uacuteltima
considera correcto y lo que no Es decir a partir de esta interaccioacuten con la
sociedad la vida de las trans se ve fuertemente influenciada por lo que la sociedad
opina acerca de su opcioacuten de vida
Se hace necesario tomar en cuenta que a partir de que las chicas trans
comienzan a definir su identidad con una identidad de geacutenero diferente a lo que
la sociedad espera estas son excluidas tanto del sistema educativo asiacute como del
sistema formal de empleo y en muchos casos son expulsadas de sus familias
Mediante este anaacutelisis se intentaraacute demostrar que el acceso al mercado
formal de empleo no estaacute determinado por su bajo nivel educativo y la calificacioacuten
que las mismas posean sino que la exclusioacuten del aacutembito laboral se debe a su
opcioacuten de vida El bajo nivel educativo se debe en la mayoriacutea de los casos a la
discriminacioacuten que las chicas sufren en el sistema educativo la cual hace que lo
abandonen La baja calificacioacuten y el limitado acceso al mercado de trabajo se
retroalimentan el uno con el otro
Esta exclusioacuten del sistema formal de empleo hace que una de las uacutenicas
salidas laborales que le quedan a las chicas trans sea el trabajo sexual El trabajo
sexual quedaraacute asiacute como uacutenica posibilidad laboral aumentando la discriminacioacuten
y exclusioacuten de las chicas transo
En el anaacutelisis de las condiciones en las que se lleva a cabo el trabajo sexual
se veraacute como el mismo es un trabajo de riesgo para las trabajadoras que lo
5
ejercen Uno de los mayores riesgos que tiene la profesioacuten es la infeccioacuten de
enfermedades de transmisioacuten sexual especialmente el Virus de
Inmunodeficiencia Humana (VIH)
Las trabajadoras sexuales ejercen una profesioacuten que hace que muchas
veces sus derechos se vean vulnerados Por tanto se estudiaraacute coacutemo las mismas
se apropian (o no) de sus derechos y coacutemo logran ejercer su ciudadaniacutea
Por otro lado se considera de gran importancia evaluar la accioacuten del
actual gobierno en torno al tema Debido a la campantildea que existe a cargo del
Ministerio de Salud Puacuteblica en la prevencioacuten de la enfermedad se entiende que
deberiacutea haber una fuerte accioacuten enfocada al trabajo sexual en general y maacutes
especiacuteficamente en el trabajo sexual de travestis ya que muchas veces esta
poblacioacuten se deja de lado
Se buscaraacute un acercamiento al Instituto de Higiene encargado del
tratamiento para los infectados con el virus Se intenta saber coacutemo es el acceso a
dicho tratamiento por las trabajadoras sexuales travestis infectadas
En el anaacutelisis de la interaccioacuten Estado-chicas trans se intentaraacute visualizar
si existen respuestas reales a la problemaacutetica que viven todos los diacuteas las chicas
asiacute como si existe alguna poIftica de inclusioacuten al sistema formal de empleo
Se intentaraacute hacer un anaacutelisis de coacutemo la nueva Ley de cambio de sexo
registral afectaraacute la vida cotidiana de las chicas transo
El trabajo se divide en cinco capiacutetulos El primer capiacutetulo se haraacute una
siacutentesis de los cambios en la forma de concebir la sexualidad a lo largo de la
historia y como la misma ha sido regulada a traveacutes de la religioacuten en un primer
momento y luego por la medicina Luego en el siglo XXla sexualidad viviraacute una
revolucioacuten donde se daraacute la liberacioacuten de la misma
En este primer capiacutetulo tambieacuten se haraacute una identificacioacuten de las chicas
trans el porqueacute se denominan chicas trans y no travestis realizando un anaacutelisis
de coacutemo ha cambiado la concepcioacuten del travestismo a lo largo de la historia
Se elaboraraacute un anaacutelisis de la transformacioacuten que llevan a cabo las chicas
trans y de coacutemo se define la identidad de las mismas
I El riesgo de ejercer el trabajo sexual existe tanto para mujeres hombres y chicas transo En estetrabajo se toma el riesgo del trabajo sexual en las chicas transo
6
-
En un segundo capiacutetulo se trataraacute el tema de la inclusioacuten en el mercado
formal de empleo de las chicas trans y se veraacute que la exclusioacuten que las chicas
sufren hace que no puedan acceder al mismo Se intentaraacute establecer si existe una
relacioacuten entre la exclusioacuten del mercado de trabajo con la baja calificacioacuten que la
mayoriacutea posee o si se debe mayoritariamente a su opcioacuten de vida como transo
Se estudiaraacuten los riesgos que existen al ejercer el trabajo sexual por parte
de las trabajadoras sexuales transo
En el capiacutetulo tres del trabajo se tomaraacute el Virus de lnmunodeficiencia
Humana como uno de los riesgos de ejercer el trabajo sexual y como la poblacioacuten
trans es maacutes vulnerable al contagio por las condiciones precarias de trabajo
donde muchas veces deben acceder a trabajar sin el uso del preservativo
Se analizaraacute la vulnerabilidad de las chicas trans en el contagio del VIHasiacute
como se da el acceso al tratamiento por parte de las mismas
En el cuarto capitulo se intentaraacute hacer un anaacutelisis de los derechos que se
creen son vulnerados en la poblacioacuten trans como son los derechos sexuales el
derecho a la identidad de geacutenero y el derecho al trabajo sexual en condiciones
dignas
El uacuteltimo capiacutetulo de este trabajo seraacute un capiacutetulo de reflexioacuten acerca de
que tiene nuestra profesioacuten para ofrecer a la problemaacutetica que deben afrontar las
chicas transo Los aportes seraacuten en torno a tres ejes El primero se basaraacute en como
desde el sistema educativo se puede revertir esta situacioacuten como se las puede
incluir y como la educacioacuten sexual puede ayudar a facilitar esta situacioacuten
El Trabajo Social en el aacuterea del trabajo debe intentar la inclusioacuten en el
sistema formal de empleo de las chicas trans a traveacutes de la capacitacioacuten y la
concientizacioacuten de que las chicas poseen derechos y que deben hacerlos respetar
En el aacuterea de la salud el Trabajo Social debe hacer hincapieacute en la
concientizacioacuten de las chicas trans en torno a la prevencioacuten y el cuidado Tanto de
las chicas que no estaacuten infectadas como de aquellas que si lo estaacuten Tambieacuten
como nuestra profesioacuten debe ser un nexo entre las chicas y su entorno
Es importante resaltar que esta investigacioacuten pretende ser un primer
acercamiento al tema debido a la poca informacioacuten existente en nuestro paiacutes
7
1
OBJETIVO GENERAL
Contribuir al disentildeo de poliacuteticas de inclusioacuten dirigidas a la poblacioacuten transo
OBJETIVOS ESPECiacuteFICOS
V Problematizar desde doacutende se construye la identidad en la poblacioacuten
transo
V Identificar las condiciones objetivas que llevan a las chicas trans a ejercer
el trabajo sexual
V Identificar la correlacioacuten que existe entre la poblacioacuten trans y la
problemaacutetica del VIH
V Analizar el trabajo de las instituciones puacuteblicas y de las organizaciones de
la sociedad civil en tomo a la problemaacutetica del VIH en las trabajadoras
sexuales transo
V Visualizar los desaflos que estas temaacuteticas colocan para la profesioacuten
METODOWGIacuteA
Se cree importante para la realizacioacuten de este tipo de investigacioacuten la
utilizacioacuten de meacutetodos cualitativos Los meacutetodos cualitativos presentan una
flexibilidad al momento de abordar el objeto de estudio permitiendo un anaacutelisis
mas profundo acerca del discurso de los implicados
Asimismo este tipo de teacutecnicas permite al investigador repensar su objeto
de estudio asiacute como los objetivos trazados a cada momento enriqueciendo a miacute
entender el proceso vivido por el investigador
Dentro de las teacutecnicas cualitativas la entrevista es la que maacutes se adecua a
los objetivos planteados La entrevista de investigacioacuten se construye como un
discurso principalmente enunciado por el entrevistado pero que comprende
tambieacuten las intervenciones del investigador cada uno con un sentido y un proyecto
de sentido determinado (generalmente distintos) relacionados a partir de lo que se
ha llamado un contrato de comunicacioacuten y en funcioacuten de un contexto social o
situacioacuten (Alonso 1999231)
8
-------------------~----------------------_ _--
Teniendo en cuenta el caraacutecter de la entrevista como proceso
comunicativo es que se cree que esta teacutecnica es la principal a ser usada en la
investigacioacuten
El tipo de entrevista que se eligioacute fue la entrevista estandarizada no
programada En la misma se formulan preguntas en teacuterminos familiares al
entrevistado Todas las pautas de entrevista seraacuten diferentes adaptaacutendose a los
distintos entrevistados
Esta teacutecnica la entrevista tambieacuten se considera como la principal debido a
la poca o casi inexistente bibliografiacutea acerca del tema
Se intentaraacute acceder al discurso de chicas trans que trabajan de manera
activa por los derechos y el cumplimiento de la ciudadaniacutea de las mismas a fin de
identificar las causas que llevan a las chicas trans a ejercer el trabajo sexual
Se intentaraacute acceder al discurso del gobierno a traveacutes de informantes
calificados del Ministerio de Salud Puacuteblica asiacute como del Instituto de Higiene
Otra teacutecnica utilizada seraacute la revisioacuten de la bibliografiacutea conocida acerca del
tema buscando darle un sustento teoacuterico al trabajo Teniendo en cuenta la
dificultad para acceder a informacioacuten en determinados temas tambieacuten se
consultaraacute fuentes electroacutenicas como forma de ampliar la informacioacuten
9
CAPIacuteTULO 1
En el primer capiacutetulo se comenzaraacute dando una perspectiva de coacutemo la
sociedad a lo largo de la historia ha vivido y concebido la sexualidad Como la
misma en un primer momento fue determinada por la religioacuten y luego por la
medicina hasta el siglo XX donde con las revoluciones sociales y culturales
tambieacuten se daraacute una revolucioacuten de la sexualidad
A continuacioacuten se explicaraacute la forma en que se conciben las chicas trans y
como se proyectan al resto de la sociedad Se analizaraacute la diferencia de las teorias
de geacuteneros y como la figura de la chica trans rompe con la idea dicotoacutemica de dos
geacuteneros surgiendo de esta manera la teoriacutea de que existe una identidad de
geacutenero separada de la concepcioacuten bioloacutegica
El capiacutetulo terminaraacute explicando como la figura del travestismo ha
cambiado a lo largo de la historia y a partir de esos cambios como se da la
construccioacuten de la identidad trans en la actualidad
En el proceso de construccioacuten de la identidad trans se veraacute como las
mismas son fuertemente discriminadas por su opcioacuten de vida esto tendraacute como
consecuencia en la mayoriacutea de los casos la exclusioacuten del sistema formal de
empleo y del sistema educativo
11 Sexualidad Lo correcto lo incorrecto
Gozarcuanto podamos ()que la vida es corto y debemos
aprovechar el placerJoseacute Pedro Barraacuten
La sexualidad a lo largo de la historia ha sido regulada por los discursos
imperantes en las diferentes eacutepocas En los siglos XVIIIy XIXla sexualidad era
definida en torno al discurso religioso donde se adecuaba a la moral de la eacutepoca
Para esta moral lo sexualmente correcto eran las relaciones con el sexo opuesto y
con un uacutenico fin el reproductivo Todas las otras formas de sexualidad que se
separaran de esteacute fin eran vistas como desviadas (Osborne 20036)
A partir de definir lo sexualmente correcto es que se dibuja un mundo dela perversioacuten que no es simplemente una variedad del mundo de la infraccioacuten legalo moral aunque tenga una posicioacuten de secante en relacioacuten con este (Foucault1998 49) A partir de definir lo que es sexualmente correcto tambieacuten quedaraacute
10
)
I
definido todo lo que es sexualmente incorrecto lo prohibido
De esta manera el burdel y el manicomio seraacuten esos lugares de toleranciala prostituta el cliente y el rufiaacuten el psiquiatra y su histeacuterico () Uacutenicamente allf elsexo salvaje tendriacutea derecho a formas de lo real () En los demaacutes lugares elpuritanismo moderno habrla impuesto su triple decreto de prohibicioacuten inexistenciay mutismo (Idem 199810 11)
Lo sexualmente correcto seraacute aquella sexualidad ejercida dentro del
matrimonio y con un fin uacutenico la procreacioacuten La sexualidad que existe y es
legitima es la que persigue este fin Todo aquel que no pueda perseguir este fin se
entiende que carece de sexualidad como es el caso de los nintildeos (Idem 1998)
La religioacuten no solo buscoacute dominar la sexualidad de las personas por medio
de la confesioacuten sino que a traveacutes de la misma no solo los actas sino tambieacuten lospensamientos las fantasfas y los detalles concernientes al sexo fueron puestos a lavisto y escrutados (Giddens 1992 29) La confesioacuten de esta manera se volvioacute un
lugar de penitencia y de interrogatorio Hablar de sexo fuera del confesionario
implicaba transgredir las normas
Hasta fines del siglo XVIII la sexualidad estaraacute regulada por el derecho
canoacutenico la pastoral cristiana y la ley civil Estos tres coacutedigos marcaraacuten la divisioacuten
entre lo liacutecito y lo iliacutecito desde su propio punto de vista pero siempre centrados
en el matrimonio Todas las sexualidades que estaacuten por fuera de las relaciones
matrimoniales son sexualidades perifeacutericas Quienes ejercen este tipo de
sexualidad seraacuten llamados perversos La (Oo) nueva caza de las sexualidadesperifeacutericas produce una incorporacioacuten de las perversiones y una nuevaespecificacioacuten de los individuos (Oo) (Op Cit 56)
El discurso religioso de a poco fue perdiendo fuerza De este modo la
medicina fue ganando legitimidad Cuando se da el cambio del discurso religioso
al discurso meacutedico la sexualidad quedaraacute atada nuevamente a la reproduccioacuten
Las praacutecticas sexuales que no perseguiacutean este objetivo eran vistas como contra
natura y como sodomiacutea El confesionario de esta manera se cambiaraacute por el
consultorio meacutedico De esta forma la consulta meacutedica ocuparaacute el lugar de la
confesioacuten como nuevo lugar de interrogatorio
En el antildeo 1886 el siquiatra alemaacuten Von Krafft-Ebing escribe el libro
Psychopathia Sexualis En eacutel habla de las variantes que puede sufrir el deseo
sexual y como el mismo se manifiesta en formas prohibidas por la sociedad es11
1
r-decir formas de ejercer la sexualidad sin fines de procreacioacuten Seguacuten el
mencionado autor las mismas eran conductas sexuales desviadas ya que no
teniacutean como objetivo la reproduccioacuten (btplcswikipediaorgwikiPsychopathia SexuaJis)
De esta forma la confesioacuten (ya sea en el confesionario o en el
consultorio) seraacute incorporada por las personas como algo natural La escuela
tambieacuten seraacute un aacutembito donde se ejerce la represioacuten En la misma se estableceraacuten
tambieacuten las pautas de lo sexualmente correcto
A traveacutes de un discurso que monopolizoacute la informacioacuten acerca de la
sexualidad tanto la religioacuten como la medicina no pretendieron reprimir el tema
sino que buscaron ejercer el control acerca del mismo como una forma de ejercer
poder Se daraacute una relacioacuten entre el poder saber y la sexualidad determinada por
la represioacuten Atraveacutes de la represioacuten se ejerceraacute el poder sobre la sexualidad
EIconcepto de una sexualidad correcta se mantendraacute hasta mediados
del siglo XX donde se dan revoluciones sociales intelectuales y poliacuteticas que
hacen que este discurso se transforme (Osborne 2003 7)
En la sociedad moderna la revolucioacuten sexual acompantildearaacute las revoluciones
sociales intelectuales y culturales De esta manera el sexo se iraacute separando de
manera progresiva de la reproduccioacuten alejaacutendose cada vez maacutes de ser un tema
prohibido ya que la informacioacuten estaacute al alcance de todos Esta separacioacuten de la
sexualidad y de la reproduccioacuten Giddens la llamaraacute sexualidad plaacutestica Este
fenoacutemeno va acompantildeado de la autonomiacutea en la sexualidad de las mujeres asiacute
como () el florecimiento de la homosexualidad masculina y femenina ()
(Giddens 1992 36)
En base a todo esto podemos resumir la historia de la sexualidad en dos
grandes etapas
La primera se da en el siglo XVIIdonde se da el () nacimiento de las
grandes prohibiciones valoracioacuten de la sexualidad adulta y matrimonial
uacutenicamente imperativos de decencia evitacioacuten obligatoria del cuerpo silencios ypudores imperativos del lenguaje () (Foucault 1998 140)
La otra etapa se da en el siglo XXdonde se da una T) inflexioacuten de la
curva en tal momento los mecanismos habrian comenzado a aflojarse se habria
pasado de las prohibiciones sexuales apremiantes a una tolerancia relativa respecto
a las relaciones prenupciales o extramatrimoniales la descalificacioacuten de los12
rperversos se habriacutea atenuado y borrado en parte su condena por la ley () Odem1998 140)
En las teanas de la sexualidad en la eacutepoca moderna se define la idea delgeacutenero como algo diferente de la sexualidad Al definir el geacutenero tambieacuten se da
la necesidad de delimitar que es lo normal y que es lo anormal asiacute como queacute es lo
desviado dentro de este concepto Dentro de estas desviaciones es que surge
entre otras la figura de la chica transo (Fernaacutendez 2000 10)
La sexualidad correcta en la eacutepoca moderna seguiraacute necesitando como
en toda la historia de la sexualidad de estas desviaciones para existir como tal sin
ellas no hay forma de que se legitime como lo correcto
Hoy en diacutea la figura de la chica trans sigue vieacutendose como algo desviado
sin embargo existen diversas organizaciones que intentan cambiar esta
concepcioacuten aunque el camino ha ser transitado es auacuten muy largo
12 Ser o no ser iquesttravesti - chica trans
El teacutermino travesti refiere a cambiarse la ropa habitual utilizada por los
diferentes geacuteneros En general se utiliza para designar a las personas que adoptan
la ropa del sexo opuesto ya sea una mujer que se viste como hombre o un hombre
que se viste como mujer (oo) La palabra travesti tengo una compantildeera argentinaque dice que travesti es el policiacutea que se trasviste para ejercer su trabajo el meacutedicoporque se tiene que poner su tuacutenica blanca para ejercer el trabajo el maestro elcarnicero en fin el portero del edificio debe travestirse porque sino no es el porteroEntonces todo aquel que debe cambiar su habitual vestimento por otra paraejercer su trabajo es quien debe travestirse De ahiacute viene el travestismoz Es decirla palabra travesti refiere baacutesicamente al cambio de ropa
A la hora de definir una persona que vive actuacutea se siente de un geacutenero
distinto al que le corresponde a su sexo bioloacutegico el teacutermino travesti no se aplicaya que adoptar un estilo de vida diferente es maacutes amplio que solo travestirse
A partir de la diferenciacioacuten entre quien solamente utiliza ropa del sexo
opuesto y quien adopta todas las caractensticas del sexo opuesto es que se
comienza a distinguir entre la travesti y la chica transo
2 ANEXO 1-Entrevistarealizadaa Gloria13
-4
La palabra trans viene de transgeacutenero es decir personas que adoptan las
formas de vida ropa caracteriacutesticas fisicas del sexo opuesto Las chicas trans
adoptaraacuten las caracteriacutesticas que le son atribuidas a las mujeres bioloacutegicamente
concebidas () transgeacutenero una persona que siente y vive de manera diferente alsexo que le asignaron () Le asignaron digo porque yo no tuve posibilidad de elegiry trasciende lo moifol6gico lo biol6gico )3
La chica trans por lo general modifican su cuerpo con el objetivo de
hacerse a imagen y semejanza del otro sexo () Las trans se consideran todasaquellas que ya han transformado su cuerpo se han puesto senos se han hecho algoen la cara si es posible y de ahf viene la palabra trans de la transformaci6n 4
13 iquestHombre-Muer- Trans
La libertad solo es visible para quien la labrayen lo prohibido brilla astuta la tentacioacuten
SIlvia Rodriacuteguez
Las personas tenemos una visioacuten dicotoacutemica del mundo donde todo estaacute
dividido en dos categoriacuteas En tanto somos seres sexuados nos dividimos como
hombres y mujeres En esta distincioacuten binaria el sexo es lo bioloacutegico la distincioacuten
entre machos y hembras es la carga geneacutetica que cada persona tiene que lo
determina
Existe una ilusioacuten de que la identidad sexual se define por lo bioloacutegico Si
se nace con genitales masculinos uno es hombre por tanto debe actuar vestir
sentir como tal Lo mismo se da para el caso de las mujeres Dentro de esta visioacuten
dicotoacutemica no queda lugar para otras posibilidades por lo menos no como algo
legitimo (Campero 20064)
A diferencia del sexo el geacutenero es lo que la sociedad atribuye a los
hombres y a las mujeres Son los comportamientos pautas roles haacutebitos que la
sociedad espera que tengan las mujeres y los hombres en tanto su condicioacuten de
tal Por geacutenero entendemos el resultado de la produccioacuten de normas culturalessobre el comportamienta de mujeres y hombres mediado a su vez por la complejainteracci6n de instituciones sociales polfticas econ6micas y religiosas (Isnardi
50) Por tanto al sexo bioloacutegico se le debe sumar un sinnuacutemero de
condicionamientos para definir al geacutenero
3 ANEXO 4- Entrevista realizada a Maria paz4 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria
14
bullbull1
bull
Teniendo en cuenta esta divisioacuten dicotoacutemica donde cada sexo se une a un
geacutenero diferente las chicas trans rompen con esta idea Se rompe con la seguridad
de que el geacutenero es una construccioacuten social definida baacutesicamente por el sexo
bioloacutegico A partir de este momento se terminaraacute la idea de que a cada geacutenero le
corresponde un sexo determinado La identidad sexual es la que rompe con esta
dicotomiacutea
La identidad sexual es 7a creencia iacutentima que tiene cada persona de serhombre o mujer A la hora de decir si somos hombre o mujer esto es lo que cuentayno el sexo bioloacutegico (http(Iatandaluciablogspotcom200809quin-teme-las-
prostiacutetutashtml)
Los y las trans son personas donde su sexo bioloacutegico es diferente a su
geacutenero a su identidad sexual Si un hombre bioloacutegico tiene una identidad sexual
femenina por lo tanto se considera una mujer El rol de geacutenero que adoptaraacute seraacute
femenino Las chicas trans son () un nuevo intento de justificar la dicotomiacuteageneacuterica al crear una identidad que supuestamente pasa de un bando a otroy quenecesita modificar su cuerpo () para tranquilizar asiacute un sistema de pensamientoque necesita forzar una supuesta coherencia entre cuerpo sexo y geacutenero ()(Campero 20063)
Esta idea que identifica un sexo con un geacutenero determinado en las trans
estaacute disociada
Para definir a la persona trans es necesario identificar que no solo se
entiende que un o una trans es aquella persona que se viste con ropas del sexo
opuesto (ya sea mujer que se viste de hombre u hombre que se viste de mujer)
sino que el ser trans muestra toda una identificacioacuten con el sexo opuesto ()
cada vez que se dice que una persona trans es en realidad un varoacuten vestido demujer o una mujer vestida de varoacuten se estariacutea apelando a la ilusioacuten de estecuerpo real (construido por el discurso meacutedico-bioloacutegico) Ratificando y
reactualizando a traveacutes de la citacioacuten constante la construccioacuten social de que elcuerpo sexuado soacutelo tiene una uacutenica opcioacuten (a dicotomiacutea sexual) para ser
considerado cuerpo inteligible (Idem 20067)
Proceso de transformacioacutenLa vestimenta es un elemento importante como tambieacuten lo son los
haacutebitos Igualmente los cambios que se producen en el cuerpo son un elemento
central En el caso de los hombres ademaacutes de tomar hormonas femeninas se da15
I
toda una revolucioacuten del cuerpo y la apariencia hacia la feminizacioacuten(httpwwwcenesexsldcuwebsdiversidadtransformistas20diversidadhtm )
El proceso de construccioacuten de la trans es un proceso complejo ya que no
solo transforma la forma de actuar sino que tambieacuten debe transformar la
apariencia fiacutesica Lo primero que adopta la chica trans son las caracteriacutesticas
exteriores luego se va cambiando el cuerpo a traveacutes de siliconas operaciones
quiruacutergicas etc La chica trans adoptaraacute un nombre femenino con el cual se
identificaraacute a partir de ese momento bull () la experiencia de ser femenina en uncuerpo de hombre es diferente a ser femenina en un cuerpo de mujer (lsnardi SD)
La cultura tambieacuten influye en como las personas viven y experimentan sus
cuerpos Esto tambieacuten influiraacute a las chicas trans en la auto-construccioacuten de sus
cuerpos
El proceso de transformacioacuten que sufren las chicas trans muchas veces
puede ser peligroso para la salud de las mismas Las hormonas pueden muchas
veces tener efectos secundarios como ser retencioacuten de liacutequidos aumentos de
peso problemas de circulacioacuten Lo ideal seriacutea que este tratamiento estuviera
supervisado por un Meacutedico
La adopcioacuten de siliconas en el cuerpo en cualquier persona siempre es
peligrosa ya que es una sustancia extrantildea al organismo Muchas trans en vez de
siliconas se inyectan aceite de avioacuten para modelar su cuerpo en lugares y
condiciones higieacutenicas muy bajas o casi inexistentes esto hace que el proceso de
transformacioacuten sea muy peligroso (De Bellis M20087)
Sin embargo las chicas trans se someten a este tipo de tratamientos con
el objetivo de modelar su cuerpo tratando de hacerse a imagen y semejanza de
las mujeres bioloacutegicamente concebidas
14 Cambios en la forma de concebir al travestismo
Desde la mitologiacutea griega existe la idea de que las personas pueden
cambiar de sexo La misma se ve reflejada en la leyenda de Tiresias donde en dos
oportunidades Tiresias es cambiado de sexoS
s La leyenda cuenta que Tiresias vio a dos serpientes copulando y le pegoacute a la hembra parasepararlas por este acto se transformoacute en mujer Luego de siete aIlos de vivir como mujervolvioacute a encontmrse con las serpientes nuevamente las separoacute cuando estaban copulando yestas lo volvieron a convertir en hombre (en httpeswikipediaorgwikiITiresias)
16
---~------------------------------_I~_--s
En otras culturas tambieacuten hay casos de personas transgeacutenero En algunas
tribus americanas asiaacuteticas y africanas las personas trans eran vistas como
sagradas por ser distintas a las demaacutes Los chamanes hombres por ejemplo
imitaban la ropa y la forma de vida de las mujeres e incluso teniacutean compantildeeros
sexuales hombres
En la religioacuten islaacutemica a pesar de ser una religioacuten conservadora a lo largo
de su historia ha tenido diferentes posiciones acerca de la transexualidad En el
siglo XI la princesa Wallada teniacutea amoriacuteos con un poeta famoso de la eacutepoca pero
tambieacuten con una mujer la cual era ambigua sexualmente El Islam en esta eacutepoca
solo permitiacutea la libertad sexual a las clases altas
Otro ejemplo son los indios navajos del sudoeste de Norteameacuterica los
Dineh reconocen tres sexos el femenino el masculino y los Nadles que son
nacidos hermafroditas u optan por vivir con el sexo opuesto (Goacutemez Gilsta 93)
El primer cuadro cliacutenico documentado fue en 1853 por Frankel En el
mismo describe el caso de un joven que usaba ropa femenina desde la infancia
Entre los antildeos 1870 y 1920 existe gran informacioacuten acumulada acerca de
personas que se travisten y adquieren el rol del sexo opuesto En esta eacutepoca hay
gran acumulacioacuten teoacuterica en los paiacuteses del norte acerca de personas travestidas
En 1894 Von Krafft Ebing describioacute la situacioacuten por la cual las personas
se visten con ropa seguacuten el sexo contrario esto lo denominoacute como metamorphosissexules paranoica Esta forma de actuar era parte de las conductas desviadas
catalogadas por Von Krafft Ebing (Idem 96)
El teacutermino travesti se incorpora a los textos meacutedicos y psicoanaliacuteticos
entre el 1920 y 1950 Es en estos antildeos que se dan los primeros intentos de
operaciones de cambio de sexo
En 1949 se utiliza por primera vez el teacutermino transexual por Caudwell En
la revista Sexology Magazine describe el caso de una nintildea que queriacutea ser hombre
Pero fue el Doctor Harry Benjamiacuten quien la definioacute y le puso como nombre
Siacutendrome de Benjamiacuten Quienes padecian este siacutendrome eran personas que su
cerebro poseiacutea las caracteriacutesticas contrarias al sexo bioloacutegico y que por tanto se
sentiacutean del sexo opuesto a bioloacutegico (ldem 97)
Es tambieacuten en estos antildeos en 1953 se da la primera operacioacuten de cambio
de sexo operando al primer hombre Un militar norteamericano se convierte en el
primer transexual de la historia pasando a llamarse Cristine Jorgensen17
Los movimientos reivindicativos de travestis y transexuales se dan entre
los antildeos 1965 y 1979 En estos antildeos se comienza a debatir acerca de los teacuterminos
que son utilizados para describir la sexualidad de las personas no heterosexuales
y de la estigmatizacioacuten que estos teacuterminos generan (Fernaacutendez 2000 10-13)
En el antildeo 1973 Fisk utiliza el teacutermino disforia de geacutenero Con el mismo
hace referencia a la disociacioacuten que existe entre el sexo asignado y la identidad de
geacutenero Este concepto engloba no solo las personas transexuales sino tambieacuten a
las transgeacutenero (Goacutemez Gilsta 98)
Es en esta eacutepoca a traveacutes de las reivindicaciones que plantean los
homosexuales travestis lesbianas es que se comienza a hablar de orientacioacuten
sexual comportamientos sexuales entre otros teacuterminos los cuales no
presentan una carga valorativa estigmatizante (wwwlanetaapcorgllaneta)
Ya entre 1980-1990 surge un fuerte discurso acerca de la diversidad
sexual el cual implicaraacute una revolucioacuten en la cultura La sociedad estaba inscripta
en un paradigma estrictamente heterosexual pero a partir de este momento se
comenzoacute a utilizar el teacutermino minoriacuteas sexuales como una expresioacuten natural
En la 4ordm Conferencia de la Mujer en China en el antildeo 1995 se declara como
derecho fundamental de todas las personas la posibilidad de ejercer una
sexualidad libre de coercioacuten discriminacioacuten y violencia
(wwwlanetaapcorgllaneta) De esta manera se deja expresado en un documento
internacional la libertad de las personas a ejercer una sexualidad plena de la
forma en que cada persona crea pertinente
15 Constru endo la identidad trans
Una es maacutes auteacutentica cuanto maacutesse parece a lo que ha sontildeado de si misma
Todo sobre mi madre - Pedro A1modoacutevar
La identidad de las personas es la conciencia que cada uno tiene de si
mismo (Torregrosa sd 219)
La construccioacuten de la identidad trans con$nza a definirse en la
adolescencia entre los 13 y 18 antildeos de edad Esta construccioacuten de identidad se
realiza en el seno de la familia por este motivo la misma se realiza muchas veces18
9
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
-
Lalibertad no reside en descubriro en ser capaces de determinar
quienes somos pero si en rebelamoscontra todas esas maneras en que
somos previamente definidoscategorizados y clasificados
Michael Foucault
3
iacuteNDICE
INTRODUCCIOacuteN
OBJETIVO GENERAL
OBJETIVOS ESPEciFICOS
METO DOLOGiA
CAPiTULO 111 Sexualidad Locorrecto y lo incorrecto12 Ser o no ser iquesttravesti - chica trans13 iquestHombre-Mujer-TJ-ans14 Cambios en la forma de concebir al travestismo15 Construyendo la identidad trans
CAPiTULO 221 Trabajo sexual en chicas trans22 Riesgosdel trabajo sexual
CAPiTULO 331 Virus de lnmunodeficiencia Humana32 Chicastrans- VIH33 Accesoa los servicios de salud
CAPiTULO 441 Derechos Sexuales42 Derecho a la identidad de geacutenero43 Derecho al trabajo sexual en condiciones dignas
CAPiTULO S51 ElTl-abajoSocialiquestqueacute tiene para decir52 Algunas reflexiones
BIBLIOGRAFiA
FUENTES DOCUMENTALES
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
ANEXO 1
ANEXO 2
ANEXO 3
ANEXO 4
ANEXOS
paacuteg 05
paacuteg 08
paacuteg 08
paacuteg 08
paacuteg 10paacuteg 10
paacuteg13paacuteg 14paacuteg 16paacuteg 18
paacuteg 21paacuteg 21paacuteg 22
paacuteg 25paacuteg 25paacuteg 29paacuteg 31
paacuteg 34paacuteg 34paacuteg 37paacuteg 38
paacuteg 40paacuteg 40paacuteg 45
paacuteg 46
paacuteg48
paacuteg 48
paacuteg49
paacuteg 58
paacuteg 64
paacuteg 77
paacuteg84
4
-
INTRODUCCIOacuteN
El presente trabajo se constituye como la tesis de grado de la Licenciatura
en Trabajo Social de la Facultad de Ciencias Sociales Universidad de la Repuacuteblica
La idea del siguiente trabajo surge a raiacutez de la inquietud acerca de la poca o casi
inexistente informacioacuten que existe de la situacioacuten de las chicas trans en nuestro
paiacutes asiacute como de la forma en que estaacutes son excluidas de casi todos los aacutembitos
Este trabajo pretende ser un puntapieacute inicial para el debate acerca de la temaacutetica
aquiacute expuesta
De esta manera se cree pertinente la realizacioacuten de esta investigacioacuten a los
efectos de ahondar en la forma de vida de las trabajadoras sexuales transo
Para la misma se hace necesario en primer lugar definir coacutemo se
construye la identidad de las chicas trans y coacutemo la misma en tanto construccioacuten
dialeacutectica individuo-sociedad estaacute fuertemente atravesada por lo que esta uacuteltima
considera correcto y lo que no Es decir a partir de esta interaccioacuten con la
sociedad la vida de las trans se ve fuertemente influenciada por lo que la sociedad
opina acerca de su opcioacuten de vida
Se hace necesario tomar en cuenta que a partir de que las chicas trans
comienzan a definir su identidad con una identidad de geacutenero diferente a lo que
la sociedad espera estas son excluidas tanto del sistema educativo asiacute como del
sistema formal de empleo y en muchos casos son expulsadas de sus familias
Mediante este anaacutelisis se intentaraacute demostrar que el acceso al mercado
formal de empleo no estaacute determinado por su bajo nivel educativo y la calificacioacuten
que las mismas posean sino que la exclusioacuten del aacutembito laboral se debe a su
opcioacuten de vida El bajo nivel educativo se debe en la mayoriacutea de los casos a la
discriminacioacuten que las chicas sufren en el sistema educativo la cual hace que lo
abandonen La baja calificacioacuten y el limitado acceso al mercado de trabajo se
retroalimentan el uno con el otro
Esta exclusioacuten del sistema formal de empleo hace que una de las uacutenicas
salidas laborales que le quedan a las chicas trans sea el trabajo sexual El trabajo
sexual quedaraacute asiacute como uacutenica posibilidad laboral aumentando la discriminacioacuten
y exclusioacuten de las chicas transo
En el anaacutelisis de las condiciones en las que se lleva a cabo el trabajo sexual
se veraacute como el mismo es un trabajo de riesgo para las trabajadoras que lo
5
ejercen Uno de los mayores riesgos que tiene la profesioacuten es la infeccioacuten de
enfermedades de transmisioacuten sexual especialmente el Virus de
Inmunodeficiencia Humana (VIH)
Las trabajadoras sexuales ejercen una profesioacuten que hace que muchas
veces sus derechos se vean vulnerados Por tanto se estudiaraacute coacutemo las mismas
se apropian (o no) de sus derechos y coacutemo logran ejercer su ciudadaniacutea
Por otro lado se considera de gran importancia evaluar la accioacuten del
actual gobierno en torno al tema Debido a la campantildea que existe a cargo del
Ministerio de Salud Puacuteblica en la prevencioacuten de la enfermedad se entiende que
deberiacutea haber una fuerte accioacuten enfocada al trabajo sexual en general y maacutes
especiacuteficamente en el trabajo sexual de travestis ya que muchas veces esta
poblacioacuten se deja de lado
Se buscaraacute un acercamiento al Instituto de Higiene encargado del
tratamiento para los infectados con el virus Se intenta saber coacutemo es el acceso a
dicho tratamiento por las trabajadoras sexuales travestis infectadas
En el anaacutelisis de la interaccioacuten Estado-chicas trans se intentaraacute visualizar
si existen respuestas reales a la problemaacutetica que viven todos los diacuteas las chicas
asiacute como si existe alguna poIftica de inclusioacuten al sistema formal de empleo
Se intentaraacute hacer un anaacutelisis de coacutemo la nueva Ley de cambio de sexo
registral afectaraacute la vida cotidiana de las chicas transo
El trabajo se divide en cinco capiacutetulos El primer capiacutetulo se haraacute una
siacutentesis de los cambios en la forma de concebir la sexualidad a lo largo de la
historia y como la misma ha sido regulada a traveacutes de la religioacuten en un primer
momento y luego por la medicina Luego en el siglo XXla sexualidad viviraacute una
revolucioacuten donde se daraacute la liberacioacuten de la misma
En este primer capiacutetulo tambieacuten se haraacute una identificacioacuten de las chicas
trans el porqueacute se denominan chicas trans y no travestis realizando un anaacutelisis
de coacutemo ha cambiado la concepcioacuten del travestismo a lo largo de la historia
Se elaboraraacute un anaacutelisis de la transformacioacuten que llevan a cabo las chicas
trans y de coacutemo se define la identidad de las mismas
I El riesgo de ejercer el trabajo sexual existe tanto para mujeres hombres y chicas transo En estetrabajo se toma el riesgo del trabajo sexual en las chicas transo
6
-
En un segundo capiacutetulo se trataraacute el tema de la inclusioacuten en el mercado
formal de empleo de las chicas trans y se veraacute que la exclusioacuten que las chicas
sufren hace que no puedan acceder al mismo Se intentaraacute establecer si existe una
relacioacuten entre la exclusioacuten del mercado de trabajo con la baja calificacioacuten que la
mayoriacutea posee o si se debe mayoritariamente a su opcioacuten de vida como transo
Se estudiaraacuten los riesgos que existen al ejercer el trabajo sexual por parte
de las trabajadoras sexuales transo
En el capiacutetulo tres del trabajo se tomaraacute el Virus de lnmunodeficiencia
Humana como uno de los riesgos de ejercer el trabajo sexual y como la poblacioacuten
trans es maacutes vulnerable al contagio por las condiciones precarias de trabajo
donde muchas veces deben acceder a trabajar sin el uso del preservativo
Se analizaraacute la vulnerabilidad de las chicas trans en el contagio del VIHasiacute
como se da el acceso al tratamiento por parte de las mismas
En el cuarto capitulo se intentaraacute hacer un anaacutelisis de los derechos que se
creen son vulnerados en la poblacioacuten trans como son los derechos sexuales el
derecho a la identidad de geacutenero y el derecho al trabajo sexual en condiciones
dignas
El uacuteltimo capiacutetulo de este trabajo seraacute un capiacutetulo de reflexioacuten acerca de
que tiene nuestra profesioacuten para ofrecer a la problemaacutetica que deben afrontar las
chicas transo Los aportes seraacuten en torno a tres ejes El primero se basaraacute en como
desde el sistema educativo se puede revertir esta situacioacuten como se las puede
incluir y como la educacioacuten sexual puede ayudar a facilitar esta situacioacuten
El Trabajo Social en el aacuterea del trabajo debe intentar la inclusioacuten en el
sistema formal de empleo de las chicas trans a traveacutes de la capacitacioacuten y la
concientizacioacuten de que las chicas poseen derechos y que deben hacerlos respetar
En el aacuterea de la salud el Trabajo Social debe hacer hincapieacute en la
concientizacioacuten de las chicas trans en torno a la prevencioacuten y el cuidado Tanto de
las chicas que no estaacuten infectadas como de aquellas que si lo estaacuten Tambieacuten
como nuestra profesioacuten debe ser un nexo entre las chicas y su entorno
Es importante resaltar que esta investigacioacuten pretende ser un primer
acercamiento al tema debido a la poca informacioacuten existente en nuestro paiacutes
7
1
OBJETIVO GENERAL
Contribuir al disentildeo de poliacuteticas de inclusioacuten dirigidas a la poblacioacuten transo
OBJETIVOS ESPECiacuteFICOS
V Problematizar desde doacutende se construye la identidad en la poblacioacuten
transo
V Identificar las condiciones objetivas que llevan a las chicas trans a ejercer
el trabajo sexual
V Identificar la correlacioacuten que existe entre la poblacioacuten trans y la
problemaacutetica del VIH
V Analizar el trabajo de las instituciones puacuteblicas y de las organizaciones de
la sociedad civil en tomo a la problemaacutetica del VIH en las trabajadoras
sexuales transo
V Visualizar los desaflos que estas temaacuteticas colocan para la profesioacuten
METODOWGIacuteA
Se cree importante para la realizacioacuten de este tipo de investigacioacuten la
utilizacioacuten de meacutetodos cualitativos Los meacutetodos cualitativos presentan una
flexibilidad al momento de abordar el objeto de estudio permitiendo un anaacutelisis
mas profundo acerca del discurso de los implicados
Asimismo este tipo de teacutecnicas permite al investigador repensar su objeto
de estudio asiacute como los objetivos trazados a cada momento enriqueciendo a miacute
entender el proceso vivido por el investigador
Dentro de las teacutecnicas cualitativas la entrevista es la que maacutes se adecua a
los objetivos planteados La entrevista de investigacioacuten se construye como un
discurso principalmente enunciado por el entrevistado pero que comprende
tambieacuten las intervenciones del investigador cada uno con un sentido y un proyecto
de sentido determinado (generalmente distintos) relacionados a partir de lo que se
ha llamado un contrato de comunicacioacuten y en funcioacuten de un contexto social o
situacioacuten (Alonso 1999231)
8
-------------------~----------------------_ _--
Teniendo en cuenta el caraacutecter de la entrevista como proceso
comunicativo es que se cree que esta teacutecnica es la principal a ser usada en la
investigacioacuten
El tipo de entrevista que se eligioacute fue la entrevista estandarizada no
programada En la misma se formulan preguntas en teacuterminos familiares al
entrevistado Todas las pautas de entrevista seraacuten diferentes adaptaacutendose a los
distintos entrevistados
Esta teacutecnica la entrevista tambieacuten se considera como la principal debido a
la poca o casi inexistente bibliografiacutea acerca del tema
Se intentaraacute acceder al discurso de chicas trans que trabajan de manera
activa por los derechos y el cumplimiento de la ciudadaniacutea de las mismas a fin de
identificar las causas que llevan a las chicas trans a ejercer el trabajo sexual
Se intentaraacute acceder al discurso del gobierno a traveacutes de informantes
calificados del Ministerio de Salud Puacuteblica asiacute como del Instituto de Higiene
Otra teacutecnica utilizada seraacute la revisioacuten de la bibliografiacutea conocida acerca del
tema buscando darle un sustento teoacuterico al trabajo Teniendo en cuenta la
dificultad para acceder a informacioacuten en determinados temas tambieacuten se
consultaraacute fuentes electroacutenicas como forma de ampliar la informacioacuten
9
CAPIacuteTULO 1
En el primer capiacutetulo se comenzaraacute dando una perspectiva de coacutemo la
sociedad a lo largo de la historia ha vivido y concebido la sexualidad Como la
misma en un primer momento fue determinada por la religioacuten y luego por la
medicina hasta el siglo XX donde con las revoluciones sociales y culturales
tambieacuten se daraacute una revolucioacuten de la sexualidad
A continuacioacuten se explicaraacute la forma en que se conciben las chicas trans y
como se proyectan al resto de la sociedad Se analizaraacute la diferencia de las teorias
de geacuteneros y como la figura de la chica trans rompe con la idea dicotoacutemica de dos
geacuteneros surgiendo de esta manera la teoriacutea de que existe una identidad de
geacutenero separada de la concepcioacuten bioloacutegica
El capiacutetulo terminaraacute explicando como la figura del travestismo ha
cambiado a lo largo de la historia y a partir de esos cambios como se da la
construccioacuten de la identidad trans en la actualidad
En el proceso de construccioacuten de la identidad trans se veraacute como las
mismas son fuertemente discriminadas por su opcioacuten de vida esto tendraacute como
consecuencia en la mayoriacutea de los casos la exclusioacuten del sistema formal de
empleo y del sistema educativo
11 Sexualidad Lo correcto lo incorrecto
Gozarcuanto podamos ()que la vida es corto y debemos
aprovechar el placerJoseacute Pedro Barraacuten
La sexualidad a lo largo de la historia ha sido regulada por los discursos
imperantes en las diferentes eacutepocas En los siglos XVIIIy XIXla sexualidad era
definida en torno al discurso religioso donde se adecuaba a la moral de la eacutepoca
Para esta moral lo sexualmente correcto eran las relaciones con el sexo opuesto y
con un uacutenico fin el reproductivo Todas las otras formas de sexualidad que se
separaran de esteacute fin eran vistas como desviadas (Osborne 20036)
A partir de definir lo sexualmente correcto es que se dibuja un mundo dela perversioacuten que no es simplemente una variedad del mundo de la infraccioacuten legalo moral aunque tenga una posicioacuten de secante en relacioacuten con este (Foucault1998 49) A partir de definir lo que es sexualmente correcto tambieacuten quedaraacute
10
)
I
definido todo lo que es sexualmente incorrecto lo prohibido
De esta manera el burdel y el manicomio seraacuten esos lugares de toleranciala prostituta el cliente y el rufiaacuten el psiquiatra y su histeacuterico () Uacutenicamente allf elsexo salvaje tendriacutea derecho a formas de lo real () En los demaacutes lugares elpuritanismo moderno habrla impuesto su triple decreto de prohibicioacuten inexistenciay mutismo (Idem 199810 11)
Lo sexualmente correcto seraacute aquella sexualidad ejercida dentro del
matrimonio y con un fin uacutenico la procreacioacuten La sexualidad que existe y es
legitima es la que persigue este fin Todo aquel que no pueda perseguir este fin se
entiende que carece de sexualidad como es el caso de los nintildeos (Idem 1998)
La religioacuten no solo buscoacute dominar la sexualidad de las personas por medio
de la confesioacuten sino que a traveacutes de la misma no solo los actas sino tambieacuten lospensamientos las fantasfas y los detalles concernientes al sexo fueron puestos a lavisto y escrutados (Giddens 1992 29) La confesioacuten de esta manera se volvioacute un
lugar de penitencia y de interrogatorio Hablar de sexo fuera del confesionario
implicaba transgredir las normas
Hasta fines del siglo XVIII la sexualidad estaraacute regulada por el derecho
canoacutenico la pastoral cristiana y la ley civil Estos tres coacutedigos marcaraacuten la divisioacuten
entre lo liacutecito y lo iliacutecito desde su propio punto de vista pero siempre centrados
en el matrimonio Todas las sexualidades que estaacuten por fuera de las relaciones
matrimoniales son sexualidades perifeacutericas Quienes ejercen este tipo de
sexualidad seraacuten llamados perversos La (Oo) nueva caza de las sexualidadesperifeacutericas produce una incorporacioacuten de las perversiones y una nuevaespecificacioacuten de los individuos (Oo) (Op Cit 56)
El discurso religioso de a poco fue perdiendo fuerza De este modo la
medicina fue ganando legitimidad Cuando se da el cambio del discurso religioso
al discurso meacutedico la sexualidad quedaraacute atada nuevamente a la reproduccioacuten
Las praacutecticas sexuales que no perseguiacutean este objetivo eran vistas como contra
natura y como sodomiacutea El confesionario de esta manera se cambiaraacute por el
consultorio meacutedico De esta forma la consulta meacutedica ocuparaacute el lugar de la
confesioacuten como nuevo lugar de interrogatorio
En el antildeo 1886 el siquiatra alemaacuten Von Krafft-Ebing escribe el libro
Psychopathia Sexualis En eacutel habla de las variantes que puede sufrir el deseo
sexual y como el mismo se manifiesta en formas prohibidas por la sociedad es11
1
r-decir formas de ejercer la sexualidad sin fines de procreacioacuten Seguacuten el
mencionado autor las mismas eran conductas sexuales desviadas ya que no
teniacutean como objetivo la reproduccioacuten (btplcswikipediaorgwikiPsychopathia SexuaJis)
De esta forma la confesioacuten (ya sea en el confesionario o en el
consultorio) seraacute incorporada por las personas como algo natural La escuela
tambieacuten seraacute un aacutembito donde se ejerce la represioacuten En la misma se estableceraacuten
tambieacuten las pautas de lo sexualmente correcto
A traveacutes de un discurso que monopolizoacute la informacioacuten acerca de la
sexualidad tanto la religioacuten como la medicina no pretendieron reprimir el tema
sino que buscaron ejercer el control acerca del mismo como una forma de ejercer
poder Se daraacute una relacioacuten entre el poder saber y la sexualidad determinada por
la represioacuten Atraveacutes de la represioacuten se ejerceraacute el poder sobre la sexualidad
EIconcepto de una sexualidad correcta se mantendraacute hasta mediados
del siglo XX donde se dan revoluciones sociales intelectuales y poliacuteticas que
hacen que este discurso se transforme (Osborne 2003 7)
En la sociedad moderna la revolucioacuten sexual acompantildearaacute las revoluciones
sociales intelectuales y culturales De esta manera el sexo se iraacute separando de
manera progresiva de la reproduccioacuten alejaacutendose cada vez maacutes de ser un tema
prohibido ya que la informacioacuten estaacute al alcance de todos Esta separacioacuten de la
sexualidad y de la reproduccioacuten Giddens la llamaraacute sexualidad plaacutestica Este
fenoacutemeno va acompantildeado de la autonomiacutea en la sexualidad de las mujeres asiacute
como () el florecimiento de la homosexualidad masculina y femenina ()
(Giddens 1992 36)
En base a todo esto podemos resumir la historia de la sexualidad en dos
grandes etapas
La primera se da en el siglo XVIIdonde se da el () nacimiento de las
grandes prohibiciones valoracioacuten de la sexualidad adulta y matrimonial
uacutenicamente imperativos de decencia evitacioacuten obligatoria del cuerpo silencios ypudores imperativos del lenguaje () (Foucault 1998 140)
La otra etapa se da en el siglo XXdonde se da una T) inflexioacuten de la
curva en tal momento los mecanismos habrian comenzado a aflojarse se habria
pasado de las prohibiciones sexuales apremiantes a una tolerancia relativa respecto
a las relaciones prenupciales o extramatrimoniales la descalificacioacuten de los12
rperversos se habriacutea atenuado y borrado en parte su condena por la ley () Odem1998 140)
En las teanas de la sexualidad en la eacutepoca moderna se define la idea delgeacutenero como algo diferente de la sexualidad Al definir el geacutenero tambieacuten se da
la necesidad de delimitar que es lo normal y que es lo anormal asiacute como queacute es lo
desviado dentro de este concepto Dentro de estas desviaciones es que surge
entre otras la figura de la chica transo (Fernaacutendez 2000 10)
La sexualidad correcta en la eacutepoca moderna seguiraacute necesitando como
en toda la historia de la sexualidad de estas desviaciones para existir como tal sin
ellas no hay forma de que se legitime como lo correcto
Hoy en diacutea la figura de la chica trans sigue vieacutendose como algo desviado
sin embargo existen diversas organizaciones que intentan cambiar esta
concepcioacuten aunque el camino ha ser transitado es auacuten muy largo
12 Ser o no ser iquesttravesti - chica trans
El teacutermino travesti refiere a cambiarse la ropa habitual utilizada por los
diferentes geacuteneros En general se utiliza para designar a las personas que adoptan
la ropa del sexo opuesto ya sea una mujer que se viste como hombre o un hombre
que se viste como mujer (oo) La palabra travesti tengo una compantildeera argentinaque dice que travesti es el policiacutea que se trasviste para ejercer su trabajo el meacutedicoporque se tiene que poner su tuacutenica blanca para ejercer el trabajo el maestro elcarnicero en fin el portero del edificio debe travestirse porque sino no es el porteroEntonces todo aquel que debe cambiar su habitual vestimento por otra paraejercer su trabajo es quien debe travestirse De ahiacute viene el travestismoz Es decirla palabra travesti refiere baacutesicamente al cambio de ropa
A la hora de definir una persona que vive actuacutea se siente de un geacutenero
distinto al que le corresponde a su sexo bioloacutegico el teacutermino travesti no se aplicaya que adoptar un estilo de vida diferente es maacutes amplio que solo travestirse
A partir de la diferenciacioacuten entre quien solamente utiliza ropa del sexo
opuesto y quien adopta todas las caractensticas del sexo opuesto es que se
comienza a distinguir entre la travesti y la chica transo
2 ANEXO 1-Entrevistarealizadaa Gloria13
-4
La palabra trans viene de transgeacutenero es decir personas que adoptan las
formas de vida ropa caracteriacutesticas fisicas del sexo opuesto Las chicas trans
adoptaraacuten las caracteriacutesticas que le son atribuidas a las mujeres bioloacutegicamente
concebidas () transgeacutenero una persona que siente y vive de manera diferente alsexo que le asignaron () Le asignaron digo porque yo no tuve posibilidad de elegiry trasciende lo moifol6gico lo biol6gico )3
La chica trans por lo general modifican su cuerpo con el objetivo de
hacerse a imagen y semejanza del otro sexo () Las trans se consideran todasaquellas que ya han transformado su cuerpo se han puesto senos se han hecho algoen la cara si es posible y de ahf viene la palabra trans de la transformaci6n 4
13 iquestHombre-Muer- Trans
La libertad solo es visible para quien la labrayen lo prohibido brilla astuta la tentacioacuten
SIlvia Rodriacuteguez
Las personas tenemos una visioacuten dicotoacutemica del mundo donde todo estaacute
dividido en dos categoriacuteas En tanto somos seres sexuados nos dividimos como
hombres y mujeres En esta distincioacuten binaria el sexo es lo bioloacutegico la distincioacuten
entre machos y hembras es la carga geneacutetica que cada persona tiene que lo
determina
Existe una ilusioacuten de que la identidad sexual se define por lo bioloacutegico Si
se nace con genitales masculinos uno es hombre por tanto debe actuar vestir
sentir como tal Lo mismo se da para el caso de las mujeres Dentro de esta visioacuten
dicotoacutemica no queda lugar para otras posibilidades por lo menos no como algo
legitimo (Campero 20064)
A diferencia del sexo el geacutenero es lo que la sociedad atribuye a los
hombres y a las mujeres Son los comportamientos pautas roles haacutebitos que la
sociedad espera que tengan las mujeres y los hombres en tanto su condicioacuten de
tal Por geacutenero entendemos el resultado de la produccioacuten de normas culturalessobre el comportamienta de mujeres y hombres mediado a su vez por la complejainteracci6n de instituciones sociales polfticas econ6micas y religiosas (Isnardi
50) Por tanto al sexo bioloacutegico se le debe sumar un sinnuacutemero de
condicionamientos para definir al geacutenero
3 ANEXO 4- Entrevista realizada a Maria paz4 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria
14
bullbull1
bull
Teniendo en cuenta esta divisioacuten dicotoacutemica donde cada sexo se une a un
geacutenero diferente las chicas trans rompen con esta idea Se rompe con la seguridad
de que el geacutenero es una construccioacuten social definida baacutesicamente por el sexo
bioloacutegico A partir de este momento se terminaraacute la idea de que a cada geacutenero le
corresponde un sexo determinado La identidad sexual es la que rompe con esta
dicotomiacutea
La identidad sexual es 7a creencia iacutentima que tiene cada persona de serhombre o mujer A la hora de decir si somos hombre o mujer esto es lo que cuentayno el sexo bioloacutegico (http(Iatandaluciablogspotcom200809quin-teme-las-
prostiacutetutashtml)
Los y las trans son personas donde su sexo bioloacutegico es diferente a su
geacutenero a su identidad sexual Si un hombre bioloacutegico tiene una identidad sexual
femenina por lo tanto se considera una mujer El rol de geacutenero que adoptaraacute seraacute
femenino Las chicas trans son () un nuevo intento de justificar la dicotomiacuteageneacuterica al crear una identidad que supuestamente pasa de un bando a otroy quenecesita modificar su cuerpo () para tranquilizar asiacute un sistema de pensamientoque necesita forzar una supuesta coherencia entre cuerpo sexo y geacutenero ()(Campero 20063)
Esta idea que identifica un sexo con un geacutenero determinado en las trans
estaacute disociada
Para definir a la persona trans es necesario identificar que no solo se
entiende que un o una trans es aquella persona que se viste con ropas del sexo
opuesto (ya sea mujer que se viste de hombre u hombre que se viste de mujer)
sino que el ser trans muestra toda una identificacioacuten con el sexo opuesto ()
cada vez que se dice que una persona trans es en realidad un varoacuten vestido demujer o una mujer vestida de varoacuten se estariacutea apelando a la ilusioacuten de estecuerpo real (construido por el discurso meacutedico-bioloacutegico) Ratificando y
reactualizando a traveacutes de la citacioacuten constante la construccioacuten social de que elcuerpo sexuado soacutelo tiene una uacutenica opcioacuten (a dicotomiacutea sexual) para ser
considerado cuerpo inteligible (Idem 20067)
Proceso de transformacioacutenLa vestimenta es un elemento importante como tambieacuten lo son los
haacutebitos Igualmente los cambios que se producen en el cuerpo son un elemento
central En el caso de los hombres ademaacutes de tomar hormonas femeninas se da15
I
toda una revolucioacuten del cuerpo y la apariencia hacia la feminizacioacuten(httpwwwcenesexsldcuwebsdiversidadtransformistas20diversidadhtm )
El proceso de construccioacuten de la trans es un proceso complejo ya que no
solo transforma la forma de actuar sino que tambieacuten debe transformar la
apariencia fiacutesica Lo primero que adopta la chica trans son las caracteriacutesticas
exteriores luego se va cambiando el cuerpo a traveacutes de siliconas operaciones
quiruacutergicas etc La chica trans adoptaraacute un nombre femenino con el cual se
identificaraacute a partir de ese momento bull () la experiencia de ser femenina en uncuerpo de hombre es diferente a ser femenina en un cuerpo de mujer (lsnardi SD)
La cultura tambieacuten influye en como las personas viven y experimentan sus
cuerpos Esto tambieacuten influiraacute a las chicas trans en la auto-construccioacuten de sus
cuerpos
El proceso de transformacioacuten que sufren las chicas trans muchas veces
puede ser peligroso para la salud de las mismas Las hormonas pueden muchas
veces tener efectos secundarios como ser retencioacuten de liacutequidos aumentos de
peso problemas de circulacioacuten Lo ideal seriacutea que este tratamiento estuviera
supervisado por un Meacutedico
La adopcioacuten de siliconas en el cuerpo en cualquier persona siempre es
peligrosa ya que es una sustancia extrantildea al organismo Muchas trans en vez de
siliconas se inyectan aceite de avioacuten para modelar su cuerpo en lugares y
condiciones higieacutenicas muy bajas o casi inexistentes esto hace que el proceso de
transformacioacuten sea muy peligroso (De Bellis M20087)
Sin embargo las chicas trans se someten a este tipo de tratamientos con
el objetivo de modelar su cuerpo tratando de hacerse a imagen y semejanza de
las mujeres bioloacutegicamente concebidas
14 Cambios en la forma de concebir al travestismo
Desde la mitologiacutea griega existe la idea de que las personas pueden
cambiar de sexo La misma se ve reflejada en la leyenda de Tiresias donde en dos
oportunidades Tiresias es cambiado de sexoS
s La leyenda cuenta que Tiresias vio a dos serpientes copulando y le pegoacute a la hembra parasepararlas por este acto se transformoacute en mujer Luego de siete aIlos de vivir como mujervolvioacute a encontmrse con las serpientes nuevamente las separoacute cuando estaban copulando yestas lo volvieron a convertir en hombre (en httpeswikipediaorgwikiITiresias)
16
---~------------------------------_I~_--s
En otras culturas tambieacuten hay casos de personas transgeacutenero En algunas
tribus americanas asiaacuteticas y africanas las personas trans eran vistas como
sagradas por ser distintas a las demaacutes Los chamanes hombres por ejemplo
imitaban la ropa y la forma de vida de las mujeres e incluso teniacutean compantildeeros
sexuales hombres
En la religioacuten islaacutemica a pesar de ser una religioacuten conservadora a lo largo
de su historia ha tenido diferentes posiciones acerca de la transexualidad En el
siglo XI la princesa Wallada teniacutea amoriacuteos con un poeta famoso de la eacutepoca pero
tambieacuten con una mujer la cual era ambigua sexualmente El Islam en esta eacutepoca
solo permitiacutea la libertad sexual a las clases altas
Otro ejemplo son los indios navajos del sudoeste de Norteameacuterica los
Dineh reconocen tres sexos el femenino el masculino y los Nadles que son
nacidos hermafroditas u optan por vivir con el sexo opuesto (Goacutemez Gilsta 93)
El primer cuadro cliacutenico documentado fue en 1853 por Frankel En el
mismo describe el caso de un joven que usaba ropa femenina desde la infancia
Entre los antildeos 1870 y 1920 existe gran informacioacuten acumulada acerca de
personas que se travisten y adquieren el rol del sexo opuesto En esta eacutepoca hay
gran acumulacioacuten teoacuterica en los paiacuteses del norte acerca de personas travestidas
En 1894 Von Krafft Ebing describioacute la situacioacuten por la cual las personas
se visten con ropa seguacuten el sexo contrario esto lo denominoacute como metamorphosissexules paranoica Esta forma de actuar era parte de las conductas desviadas
catalogadas por Von Krafft Ebing (Idem 96)
El teacutermino travesti se incorpora a los textos meacutedicos y psicoanaliacuteticos
entre el 1920 y 1950 Es en estos antildeos que se dan los primeros intentos de
operaciones de cambio de sexo
En 1949 se utiliza por primera vez el teacutermino transexual por Caudwell En
la revista Sexology Magazine describe el caso de una nintildea que queriacutea ser hombre
Pero fue el Doctor Harry Benjamiacuten quien la definioacute y le puso como nombre
Siacutendrome de Benjamiacuten Quienes padecian este siacutendrome eran personas que su
cerebro poseiacutea las caracteriacutesticas contrarias al sexo bioloacutegico y que por tanto se
sentiacutean del sexo opuesto a bioloacutegico (ldem 97)
Es tambieacuten en estos antildeos en 1953 se da la primera operacioacuten de cambio
de sexo operando al primer hombre Un militar norteamericano se convierte en el
primer transexual de la historia pasando a llamarse Cristine Jorgensen17
Los movimientos reivindicativos de travestis y transexuales se dan entre
los antildeos 1965 y 1979 En estos antildeos se comienza a debatir acerca de los teacuterminos
que son utilizados para describir la sexualidad de las personas no heterosexuales
y de la estigmatizacioacuten que estos teacuterminos generan (Fernaacutendez 2000 10-13)
En el antildeo 1973 Fisk utiliza el teacutermino disforia de geacutenero Con el mismo
hace referencia a la disociacioacuten que existe entre el sexo asignado y la identidad de
geacutenero Este concepto engloba no solo las personas transexuales sino tambieacuten a
las transgeacutenero (Goacutemez Gilsta 98)
Es en esta eacutepoca a traveacutes de las reivindicaciones que plantean los
homosexuales travestis lesbianas es que se comienza a hablar de orientacioacuten
sexual comportamientos sexuales entre otros teacuterminos los cuales no
presentan una carga valorativa estigmatizante (wwwlanetaapcorgllaneta)
Ya entre 1980-1990 surge un fuerte discurso acerca de la diversidad
sexual el cual implicaraacute una revolucioacuten en la cultura La sociedad estaba inscripta
en un paradigma estrictamente heterosexual pero a partir de este momento se
comenzoacute a utilizar el teacutermino minoriacuteas sexuales como una expresioacuten natural
En la 4ordm Conferencia de la Mujer en China en el antildeo 1995 se declara como
derecho fundamental de todas las personas la posibilidad de ejercer una
sexualidad libre de coercioacuten discriminacioacuten y violencia
(wwwlanetaapcorgllaneta) De esta manera se deja expresado en un documento
internacional la libertad de las personas a ejercer una sexualidad plena de la
forma en que cada persona crea pertinente
15 Constru endo la identidad trans
Una es maacutes auteacutentica cuanto maacutesse parece a lo que ha sontildeado de si misma
Todo sobre mi madre - Pedro A1modoacutevar
La identidad de las personas es la conciencia que cada uno tiene de si
mismo (Torregrosa sd 219)
La construccioacuten de la identidad trans con$nza a definirse en la
adolescencia entre los 13 y 18 antildeos de edad Esta construccioacuten de identidad se
realiza en el seno de la familia por este motivo la misma se realiza muchas veces18
9
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
iacuteNDICE
INTRODUCCIOacuteN
OBJETIVO GENERAL
OBJETIVOS ESPEciFICOS
METO DOLOGiA
CAPiTULO 111 Sexualidad Locorrecto y lo incorrecto12 Ser o no ser iquesttravesti - chica trans13 iquestHombre-Mujer-TJ-ans14 Cambios en la forma de concebir al travestismo15 Construyendo la identidad trans
CAPiTULO 221 Trabajo sexual en chicas trans22 Riesgosdel trabajo sexual
CAPiTULO 331 Virus de lnmunodeficiencia Humana32 Chicastrans- VIH33 Accesoa los servicios de salud
CAPiTULO 441 Derechos Sexuales42 Derecho a la identidad de geacutenero43 Derecho al trabajo sexual en condiciones dignas
CAPiTULO S51 ElTl-abajoSocialiquestqueacute tiene para decir52 Algunas reflexiones
BIBLIOGRAFiA
FUENTES DOCUMENTALES
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
ANEXO 1
ANEXO 2
ANEXO 3
ANEXO 4
ANEXOS
paacuteg 05
paacuteg 08
paacuteg 08
paacuteg 08
paacuteg 10paacuteg 10
paacuteg13paacuteg 14paacuteg 16paacuteg 18
paacuteg 21paacuteg 21paacuteg 22
paacuteg 25paacuteg 25paacuteg 29paacuteg 31
paacuteg 34paacuteg 34paacuteg 37paacuteg 38
paacuteg 40paacuteg 40paacuteg 45
paacuteg 46
paacuteg48
paacuteg 48
paacuteg49
paacuteg 58
paacuteg 64
paacuteg 77
paacuteg84
4
-
INTRODUCCIOacuteN
El presente trabajo se constituye como la tesis de grado de la Licenciatura
en Trabajo Social de la Facultad de Ciencias Sociales Universidad de la Repuacuteblica
La idea del siguiente trabajo surge a raiacutez de la inquietud acerca de la poca o casi
inexistente informacioacuten que existe de la situacioacuten de las chicas trans en nuestro
paiacutes asiacute como de la forma en que estaacutes son excluidas de casi todos los aacutembitos
Este trabajo pretende ser un puntapieacute inicial para el debate acerca de la temaacutetica
aquiacute expuesta
De esta manera se cree pertinente la realizacioacuten de esta investigacioacuten a los
efectos de ahondar en la forma de vida de las trabajadoras sexuales transo
Para la misma se hace necesario en primer lugar definir coacutemo se
construye la identidad de las chicas trans y coacutemo la misma en tanto construccioacuten
dialeacutectica individuo-sociedad estaacute fuertemente atravesada por lo que esta uacuteltima
considera correcto y lo que no Es decir a partir de esta interaccioacuten con la
sociedad la vida de las trans se ve fuertemente influenciada por lo que la sociedad
opina acerca de su opcioacuten de vida
Se hace necesario tomar en cuenta que a partir de que las chicas trans
comienzan a definir su identidad con una identidad de geacutenero diferente a lo que
la sociedad espera estas son excluidas tanto del sistema educativo asiacute como del
sistema formal de empleo y en muchos casos son expulsadas de sus familias
Mediante este anaacutelisis se intentaraacute demostrar que el acceso al mercado
formal de empleo no estaacute determinado por su bajo nivel educativo y la calificacioacuten
que las mismas posean sino que la exclusioacuten del aacutembito laboral se debe a su
opcioacuten de vida El bajo nivel educativo se debe en la mayoriacutea de los casos a la
discriminacioacuten que las chicas sufren en el sistema educativo la cual hace que lo
abandonen La baja calificacioacuten y el limitado acceso al mercado de trabajo se
retroalimentan el uno con el otro
Esta exclusioacuten del sistema formal de empleo hace que una de las uacutenicas
salidas laborales que le quedan a las chicas trans sea el trabajo sexual El trabajo
sexual quedaraacute asiacute como uacutenica posibilidad laboral aumentando la discriminacioacuten
y exclusioacuten de las chicas transo
En el anaacutelisis de las condiciones en las que se lleva a cabo el trabajo sexual
se veraacute como el mismo es un trabajo de riesgo para las trabajadoras que lo
5
ejercen Uno de los mayores riesgos que tiene la profesioacuten es la infeccioacuten de
enfermedades de transmisioacuten sexual especialmente el Virus de
Inmunodeficiencia Humana (VIH)
Las trabajadoras sexuales ejercen una profesioacuten que hace que muchas
veces sus derechos se vean vulnerados Por tanto se estudiaraacute coacutemo las mismas
se apropian (o no) de sus derechos y coacutemo logran ejercer su ciudadaniacutea
Por otro lado se considera de gran importancia evaluar la accioacuten del
actual gobierno en torno al tema Debido a la campantildea que existe a cargo del
Ministerio de Salud Puacuteblica en la prevencioacuten de la enfermedad se entiende que
deberiacutea haber una fuerte accioacuten enfocada al trabajo sexual en general y maacutes
especiacuteficamente en el trabajo sexual de travestis ya que muchas veces esta
poblacioacuten se deja de lado
Se buscaraacute un acercamiento al Instituto de Higiene encargado del
tratamiento para los infectados con el virus Se intenta saber coacutemo es el acceso a
dicho tratamiento por las trabajadoras sexuales travestis infectadas
En el anaacutelisis de la interaccioacuten Estado-chicas trans se intentaraacute visualizar
si existen respuestas reales a la problemaacutetica que viven todos los diacuteas las chicas
asiacute como si existe alguna poIftica de inclusioacuten al sistema formal de empleo
Se intentaraacute hacer un anaacutelisis de coacutemo la nueva Ley de cambio de sexo
registral afectaraacute la vida cotidiana de las chicas transo
El trabajo se divide en cinco capiacutetulos El primer capiacutetulo se haraacute una
siacutentesis de los cambios en la forma de concebir la sexualidad a lo largo de la
historia y como la misma ha sido regulada a traveacutes de la religioacuten en un primer
momento y luego por la medicina Luego en el siglo XXla sexualidad viviraacute una
revolucioacuten donde se daraacute la liberacioacuten de la misma
En este primer capiacutetulo tambieacuten se haraacute una identificacioacuten de las chicas
trans el porqueacute se denominan chicas trans y no travestis realizando un anaacutelisis
de coacutemo ha cambiado la concepcioacuten del travestismo a lo largo de la historia
Se elaboraraacute un anaacutelisis de la transformacioacuten que llevan a cabo las chicas
trans y de coacutemo se define la identidad de las mismas
I El riesgo de ejercer el trabajo sexual existe tanto para mujeres hombres y chicas transo En estetrabajo se toma el riesgo del trabajo sexual en las chicas transo
6
-
En un segundo capiacutetulo se trataraacute el tema de la inclusioacuten en el mercado
formal de empleo de las chicas trans y se veraacute que la exclusioacuten que las chicas
sufren hace que no puedan acceder al mismo Se intentaraacute establecer si existe una
relacioacuten entre la exclusioacuten del mercado de trabajo con la baja calificacioacuten que la
mayoriacutea posee o si se debe mayoritariamente a su opcioacuten de vida como transo
Se estudiaraacuten los riesgos que existen al ejercer el trabajo sexual por parte
de las trabajadoras sexuales transo
En el capiacutetulo tres del trabajo se tomaraacute el Virus de lnmunodeficiencia
Humana como uno de los riesgos de ejercer el trabajo sexual y como la poblacioacuten
trans es maacutes vulnerable al contagio por las condiciones precarias de trabajo
donde muchas veces deben acceder a trabajar sin el uso del preservativo
Se analizaraacute la vulnerabilidad de las chicas trans en el contagio del VIHasiacute
como se da el acceso al tratamiento por parte de las mismas
En el cuarto capitulo se intentaraacute hacer un anaacutelisis de los derechos que se
creen son vulnerados en la poblacioacuten trans como son los derechos sexuales el
derecho a la identidad de geacutenero y el derecho al trabajo sexual en condiciones
dignas
El uacuteltimo capiacutetulo de este trabajo seraacute un capiacutetulo de reflexioacuten acerca de
que tiene nuestra profesioacuten para ofrecer a la problemaacutetica que deben afrontar las
chicas transo Los aportes seraacuten en torno a tres ejes El primero se basaraacute en como
desde el sistema educativo se puede revertir esta situacioacuten como se las puede
incluir y como la educacioacuten sexual puede ayudar a facilitar esta situacioacuten
El Trabajo Social en el aacuterea del trabajo debe intentar la inclusioacuten en el
sistema formal de empleo de las chicas trans a traveacutes de la capacitacioacuten y la
concientizacioacuten de que las chicas poseen derechos y que deben hacerlos respetar
En el aacuterea de la salud el Trabajo Social debe hacer hincapieacute en la
concientizacioacuten de las chicas trans en torno a la prevencioacuten y el cuidado Tanto de
las chicas que no estaacuten infectadas como de aquellas que si lo estaacuten Tambieacuten
como nuestra profesioacuten debe ser un nexo entre las chicas y su entorno
Es importante resaltar que esta investigacioacuten pretende ser un primer
acercamiento al tema debido a la poca informacioacuten existente en nuestro paiacutes
7
1
OBJETIVO GENERAL
Contribuir al disentildeo de poliacuteticas de inclusioacuten dirigidas a la poblacioacuten transo
OBJETIVOS ESPECiacuteFICOS
V Problematizar desde doacutende se construye la identidad en la poblacioacuten
transo
V Identificar las condiciones objetivas que llevan a las chicas trans a ejercer
el trabajo sexual
V Identificar la correlacioacuten que existe entre la poblacioacuten trans y la
problemaacutetica del VIH
V Analizar el trabajo de las instituciones puacuteblicas y de las organizaciones de
la sociedad civil en tomo a la problemaacutetica del VIH en las trabajadoras
sexuales transo
V Visualizar los desaflos que estas temaacuteticas colocan para la profesioacuten
METODOWGIacuteA
Se cree importante para la realizacioacuten de este tipo de investigacioacuten la
utilizacioacuten de meacutetodos cualitativos Los meacutetodos cualitativos presentan una
flexibilidad al momento de abordar el objeto de estudio permitiendo un anaacutelisis
mas profundo acerca del discurso de los implicados
Asimismo este tipo de teacutecnicas permite al investigador repensar su objeto
de estudio asiacute como los objetivos trazados a cada momento enriqueciendo a miacute
entender el proceso vivido por el investigador
Dentro de las teacutecnicas cualitativas la entrevista es la que maacutes se adecua a
los objetivos planteados La entrevista de investigacioacuten se construye como un
discurso principalmente enunciado por el entrevistado pero que comprende
tambieacuten las intervenciones del investigador cada uno con un sentido y un proyecto
de sentido determinado (generalmente distintos) relacionados a partir de lo que se
ha llamado un contrato de comunicacioacuten y en funcioacuten de un contexto social o
situacioacuten (Alonso 1999231)
8
-------------------~----------------------_ _--
Teniendo en cuenta el caraacutecter de la entrevista como proceso
comunicativo es que se cree que esta teacutecnica es la principal a ser usada en la
investigacioacuten
El tipo de entrevista que se eligioacute fue la entrevista estandarizada no
programada En la misma se formulan preguntas en teacuterminos familiares al
entrevistado Todas las pautas de entrevista seraacuten diferentes adaptaacutendose a los
distintos entrevistados
Esta teacutecnica la entrevista tambieacuten se considera como la principal debido a
la poca o casi inexistente bibliografiacutea acerca del tema
Se intentaraacute acceder al discurso de chicas trans que trabajan de manera
activa por los derechos y el cumplimiento de la ciudadaniacutea de las mismas a fin de
identificar las causas que llevan a las chicas trans a ejercer el trabajo sexual
Se intentaraacute acceder al discurso del gobierno a traveacutes de informantes
calificados del Ministerio de Salud Puacuteblica asiacute como del Instituto de Higiene
Otra teacutecnica utilizada seraacute la revisioacuten de la bibliografiacutea conocida acerca del
tema buscando darle un sustento teoacuterico al trabajo Teniendo en cuenta la
dificultad para acceder a informacioacuten en determinados temas tambieacuten se
consultaraacute fuentes electroacutenicas como forma de ampliar la informacioacuten
9
CAPIacuteTULO 1
En el primer capiacutetulo se comenzaraacute dando una perspectiva de coacutemo la
sociedad a lo largo de la historia ha vivido y concebido la sexualidad Como la
misma en un primer momento fue determinada por la religioacuten y luego por la
medicina hasta el siglo XX donde con las revoluciones sociales y culturales
tambieacuten se daraacute una revolucioacuten de la sexualidad
A continuacioacuten se explicaraacute la forma en que se conciben las chicas trans y
como se proyectan al resto de la sociedad Se analizaraacute la diferencia de las teorias
de geacuteneros y como la figura de la chica trans rompe con la idea dicotoacutemica de dos
geacuteneros surgiendo de esta manera la teoriacutea de que existe una identidad de
geacutenero separada de la concepcioacuten bioloacutegica
El capiacutetulo terminaraacute explicando como la figura del travestismo ha
cambiado a lo largo de la historia y a partir de esos cambios como se da la
construccioacuten de la identidad trans en la actualidad
En el proceso de construccioacuten de la identidad trans se veraacute como las
mismas son fuertemente discriminadas por su opcioacuten de vida esto tendraacute como
consecuencia en la mayoriacutea de los casos la exclusioacuten del sistema formal de
empleo y del sistema educativo
11 Sexualidad Lo correcto lo incorrecto
Gozarcuanto podamos ()que la vida es corto y debemos
aprovechar el placerJoseacute Pedro Barraacuten
La sexualidad a lo largo de la historia ha sido regulada por los discursos
imperantes en las diferentes eacutepocas En los siglos XVIIIy XIXla sexualidad era
definida en torno al discurso religioso donde se adecuaba a la moral de la eacutepoca
Para esta moral lo sexualmente correcto eran las relaciones con el sexo opuesto y
con un uacutenico fin el reproductivo Todas las otras formas de sexualidad que se
separaran de esteacute fin eran vistas como desviadas (Osborne 20036)
A partir de definir lo sexualmente correcto es que se dibuja un mundo dela perversioacuten que no es simplemente una variedad del mundo de la infraccioacuten legalo moral aunque tenga una posicioacuten de secante en relacioacuten con este (Foucault1998 49) A partir de definir lo que es sexualmente correcto tambieacuten quedaraacute
10
)
I
definido todo lo que es sexualmente incorrecto lo prohibido
De esta manera el burdel y el manicomio seraacuten esos lugares de toleranciala prostituta el cliente y el rufiaacuten el psiquiatra y su histeacuterico () Uacutenicamente allf elsexo salvaje tendriacutea derecho a formas de lo real () En los demaacutes lugares elpuritanismo moderno habrla impuesto su triple decreto de prohibicioacuten inexistenciay mutismo (Idem 199810 11)
Lo sexualmente correcto seraacute aquella sexualidad ejercida dentro del
matrimonio y con un fin uacutenico la procreacioacuten La sexualidad que existe y es
legitima es la que persigue este fin Todo aquel que no pueda perseguir este fin se
entiende que carece de sexualidad como es el caso de los nintildeos (Idem 1998)
La religioacuten no solo buscoacute dominar la sexualidad de las personas por medio
de la confesioacuten sino que a traveacutes de la misma no solo los actas sino tambieacuten lospensamientos las fantasfas y los detalles concernientes al sexo fueron puestos a lavisto y escrutados (Giddens 1992 29) La confesioacuten de esta manera se volvioacute un
lugar de penitencia y de interrogatorio Hablar de sexo fuera del confesionario
implicaba transgredir las normas
Hasta fines del siglo XVIII la sexualidad estaraacute regulada por el derecho
canoacutenico la pastoral cristiana y la ley civil Estos tres coacutedigos marcaraacuten la divisioacuten
entre lo liacutecito y lo iliacutecito desde su propio punto de vista pero siempre centrados
en el matrimonio Todas las sexualidades que estaacuten por fuera de las relaciones
matrimoniales son sexualidades perifeacutericas Quienes ejercen este tipo de
sexualidad seraacuten llamados perversos La (Oo) nueva caza de las sexualidadesperifeacutericas produce una incorporacioacuten de las perversiones y una nuevaespecificacioacuten de los individuos (Oo) (Op Cit 56)
El discurso religioso de a poco fue perdiendo fuerza De este modo la
medicina fue ganando legitimidad Cuando se da el cambio del discurso religioso
al discurso meacutedico la sexualidad quedaraacute atada nuevamente a la reproduccioacuten
Las praacutecticas sexuales que no perseguiacutean este objetivo eran vistas como contra
natura y como sodomiacutea El confesionario de esta manera se cambiaraacute por el
consultorio meacutedico De esta forma la consulta meacutedica ocuparaacute el lugar de la
confesioacuten como nuevo lugar de interrogatorio
En el antildeo 1886 el siquiatra alemaacuten Von Krafft-Ebing escribe el libro
Psychopathia Sexualis En eacutel habla de las variantes que puede sufrir el deseo
sexual y como el mismo se manifiesta en formas prohibidas por la sociedad es11
1
r-decir formas de ejercer la sexualidad sin fines de procreacioacuten Seguacuten el
mencionado autor las mismas eran conductas sexuales desviadas ya que no
teniacutean como objetivo la reproduccioacuten (btplcswikipediaorgwikiPsychopathia SexuaJis)
De esta forma la confesioacuten (ya sea en el confesionario o en el
consultorio) seraacute incorporada por las personas como algo natural La escuela
tambieacuten seraacute un aacutembito donde se ejerce la represioacuten En la misma se estableceraacuten
tambieacuten las pautas de lo sexualmente correcto
A traveacutes de un discurso que monopolizoacute la informacioacuten acerca de la
sexualidad tanto la religioacuten como la medicina no pretendieron reprimir el tema
sino que buscaron ejercer el control acerca del mismo como una forma de ejercer
poder Se daraacute una relacioacuten entre el poder saber y la sexualidad determinada por
la represioacuten Atraveacutes de la represioacuten se ejerceraacute el poder sobre la sexualidad
EIconcepto de una sexualidad correcta se mantendraacute hasta mediados
del siglo XX donde se dan revoluciones sociales intelectuales y poliacuteticas que
hacen que este discurso se transforme (Osborne 2003 7)
En la sociedad moderna la revolucioacuten sexual acompantildearaacute las revoluciones
sociales intelectuales y culturales De esta manera el sexo se iraacute separando de
manera progresiva de la reproduccioacuten alejaacutendose cada vez maacutes de ser un tema
prohibido ya que la informacioacuten estaacute al alcance de todos Esta separacioacuten de la
sexualidad y de la reproduccioacuten Giddens la llamaraacute sexualidad plaacutestica Este
fenoacutemeno va acompantildeado de la autonomiacutea en la sexualidad de las mujeres asiacute
como () el florecimiento de la homosexualidad masculina y femenina ()
(Giddens 1992 36)
En base a todo esto podemos resumir la historia de la sexualidad en dos
grandes etapas
La primera se da en el siglo XVIIdonde se da el () nacimiento de las
grandes prohibiciones valoracioacuten de la sexualidad adulta y matrimonial
uacutenicamente imperativos de decencia evitacioacuten obligatoria del cuerpo silencios ypudores imperativos del lenguaje () (Foucault 1998 140)
La otra etapa se da en el siglo XXdonde se da una T) inflexioacuten de la
curva en tal momento los mecanismos habrian comenzado a aflojarse se habria
pasado de las prohibiciones sexuales apremiantes a una tolerancia relativa respecto
a las relaciones prenupciales o extramatrimoniales la descalificacioacuten de los12
rperversos se habriacutea atenuado y borrado en parte su condena por la ley () Odem1998 140)
En las teanas de la sexualidad en la eacutepoca moderna se define la idea delgeacutenero como algo diferente de la sexualidad Al definir el geacutenero tambieacuten se da
la necesidad de delimitar que es lo normal y que es lo anormal asiacute como queacute es lo
desviado dentro de este concepto Dentro de estas desviaciones es que surge
entre otras la figura de la chica transo (Fernaacutendez 2000 10)
La sexualidad correcta en la eacutepoca moderna seguiraacute necesitando como
en toda la historia de la sexualidad de estas desviaciones para existir como tal sin
ellas no hay forma de que se legitime como lo correcto
Hoy en diacutea la figura de la chica trans sigue vieacutendose como algo desviado
sin embargo existen diversas organizaciones que intentan cambiar esta
concepcioacuten aunque el camino ha ser transitado es auacuten muy largo
12 Ser o no ser iquesttravesti - chica trans
El teacutermino travesti refiere a cambiarse la ropa habitual utilizada por los
diferentes geacuteneros En general se utiliza para designar a las personas que adoptan
la ropa del sexo opuesto ya sea una mujer que se viste como hombre o un hombre
que se viste como mujer (oo) La palabra travesti tengo una compantildeera argentinaque dice que travesti es el policiacutea que se trasviste para ejercer su trabajo el meacutedicoporque se tiene que poner su tuacutenica blanca para ejercer el trabajo el maestro elcarnicero en fin el portero del edificio debe travestirse porque sino no es el porteroEntonces todo aquel que debe cambiar su habitual vestimento por otra paraejercer su trabajo es quien debe travestirse De ahiacute viene el travestismoz Es decirla palabra travesti refiere baacutesicamente al cambio de ropa
A la hora de definir una persona que vive actuacutea se siente de un geacutenero
distinto al que le corresponde a su sexo bioloacutegico el teacutermino travesti no se aplicaya que adoptar un estilo de vida diferente es maacutes amplio que solo travestirse
A partir de la diferenciacioacuten entre quien solamente utiliza ropa del sexo
opuesto y quien adopta todas las caractensticas del sexo opuesto es que se
comienza a distinguir entre la travesti y la chica transo
2 ANEXO 1-Entrevistarealizadaa Gloria13
-4
La palabra trans viene de transgeacutenero es decir personas que adoptan las
formas de vida ropa caracteriacutesticas fisicas del sexo opuesto Las chicas trans
adoptaraacuten las caracteriacutesticas que le son atribuidas a las mujeres bioloacutegicamente
concebidas () transgeacutenero una persona que siente y vive de manera diferente alsexo que le asignaron () Le asignaron digo porque yo no tuve posibilidad de elegiry trasciende lo moifol6gico lo biol6gico )3
La chica trans por lo general modifican su cuerpo con el objetivo de
hacerse a imagen y semejanza del otro sexo () Las trans se consideran todasaquellas que ya han transformado su cuerpo se han puesto senos se han hecho algoen la cara si es posible y de ahf viene la palabra trans de la transformaci6n 4
13 iquestHombre-Muer- Trans
La libertad solo es visible para quien la labrayen lo prohibido brilla astuta la tentacioacuten
SIlvia Rodriacuteguez
Las personas tenemos una visioacuten dicotoacutemica del mundo donde todo estaacute
dividido en dos categoriacuteas En tanto somos seres sexuados nos dividimos como
hombres y mujeres En esta distincioacuten binaria el sexo es lo bioloacutegico la distincioacuten
entre machos y hembras es la carga geneacutetica que cada persona tiene que lo
determina
Existe una ilusioacuten de que la identidad sexual se define por lo bioloacutegico Si
se nace con genitales masculinos uno es hombre por tanto debe actuar vestir
sentir como tal Lo mismo se da para el caso de las mujeres Dentro de esta visioacuten
dicotoacutemica no queda lugar para otras posibilidades por lo menos no como algo
legitimo (Campero 20064)
A diferencia del sexo el geacutenero es lo que la sociedad atribuye a los
hombres y a las mujeres Son los comportamientos pautas roles haacutebitos que la
sociedad espera que tengan las mujeres y los hombres en tanto su condicioacuten de
tal Por geacutenero entendemos el resultado de la produccioacuten de normas culturalessobre el comportamienta de mujeres y hombres mediado a su vez por la complejainteracci6n de instituciones sociales polfticas econ6micas y religiosas (Isnardi
50) Por tanto al sexo bioloacutegico se le debe sumar un sinnuacutemero de
condicionamientos para definir al geacutenero
3 ANEXO 4- Entrevista realizada a Maria paz4 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria
14
bullbull1
bull
Teniendo en cuenta esta divisioacuten dicotoacutemica donde cada sexo se une a un
geacutenero diferente las chicas trans rompen con esta idea Se rompe con la seguridad
de que el geacutenero es una construccioacuten social definida baacutesicamente por el sexo
bioloacutegico A partir de este momento se terminaraacute la idea de que a cada geacutenero le
corresponde un sexo determinado La identidad sexual es la que rompe con esta
dicotomiacutea
La identidad sexual es 7a creencia iacutentima que tiene cada persona de serhombre o mujer A la hora de decir si somos hombre o mujer esto es lo que cuentayno el sexo bioloacutegico (http(Iatandaluciablogspotcom200809quin-teme-las-
prostiacutetutashtml)
Los y las trans son personas donde su sexo bioloacutegico es diferente a su
geacutenero a su identidad sexual Si un hombre bioloacutegico tiene una identidad sexual
femenina por lo tanto se considera una mujer El rol de geacutenero que adoptaraacute seraacute
femenino Las chicas trans son () un nuevo intento de justificar la dicotomiacuteageneacuterica al crear una identidad que supuestamente pasa de un bando a otroy quenecesita modificar su cuerpo () para tranquilizar asiacute un sistema de pensamientoque necesita forzar una supuesta coherencia entre cuerpo sexo y geacutenero ()(Campero 20063)
Esta idea que identifica un sexo con un geacutenero determinado en las trans
estaacute disociada
Para definir a la persona trans es necesario identificar que no solo se
entiende que un o una trans es aquella persona que se viste con ropas del sexo
opuesto (ya sea mujer que se viste de hombre u hombre que se viste de mujer)
sino que el ser trans muestra toda una identificacioacuten con el sexo opuesto ()
cada vez que se dice que una persona trans es en realidad un varoacuten vestido demujer o una mujer vestida de varoacuten se estariacutea apelando a la ilusioacuten de estecuerpo real (construido por el discurso meacutedico-bioloacutegico) Ratificando y
reactualizando a traveacutes de la citacioacuten constante la construccioacuten social de que elcuerpo sexuado soacutelo tiene una uacutenica opcioacuten (a dicotomiacutea sexual) para ser
considerado cuerpo inteligible (Idem 20067)
Proceso de transformacioacutenLa vestimenta es un elemento importante como tambieacuten lo son los
haacutebitos Igualmente los cambios que se producen en el cuerpo son un elemento
central En el caso de los hombres ademaacutes de tomar hormonas femeninas se da15
I
toda una revolucioacuten del cuerpo y la apariencia hacia la feminizacioacuten(httpwwwcenesexsldcuwebsdiversidadtransformistas20diversidadhtm )
El proceso de construccioacuten de la trans es un proceso complejo ya que no
solo transforma la forma de actuar sino que tambieacuten debe transformar la
apariencia fiacutesica Lo primero que adopta la chica trans son las caracteriacutesticas
exteriores luego se va cambiando el cuerpo a traveacutes de siliconas operaciones
quiruacutergicas etc La chica trans adoptaraacute un nombre femenino con el cual se
identificaraacute a partir de ese momento bull () la experiencia de ser femenina en uncuerpo de hombre es diferente a ser femenina en un cuerpo de mujer (lsnardi SD)
La cultura tambieacuten influye en como las personas viven y experimentan sus
cuerpos Esto tambieacuten influiraacute a las chicas trans en la auto-construccioacuten de sus
cuerpos
El proceso de transformacioacuten que sufren las chicas trans muchas veces
puede ser peligroso para la salud de las mismas Las hormonas pueden muchas
veces tener efectos secundarios como ser retencioacuten de liacutequidos aumentos de
peso problemas de circulacioacuten Lo ideal seriacutea que este tratamiento estuviera
supervisado por un Meacutedico
La adopcioacuten de siliconas en el cuerpo en cualquier persona siempre es
peligrosa ya que es una sustancia extrantildea al organismo Muchas trans en vez de
siliconas se inyectan aceite de avioacuten para modelar su cuerpo en lugares y
condiciones higieacutenicas muy bajas o casi inexistentes esto hace que el proceso de
transformacioacuten sea muy peligroso (De Bellis M20087)
Sin embargo las chicas trans se someten a este tipo de tratamientos con
el objetivo de modelar su cuerpo tratando de hacerse a imagen y semejanza de
las mujeres bioloacutegicamente concebidas
14 Cambios en la forma de concebir al travestismo
Desde la mitologiacutea griega existe la idea de que las personas pueden
cambiar de sexo La misma se ve reflejada en la leyenda de Tiresias donde en dos
oportunidades Tiresias es cambiado de sexoS
s La leyenda cuenta que Tiresias vio a dos serpientes copulando y le pegoacute a la hembra parasepararlas por este acto se transformoacute en mujer Luego de siete aIlos de vivir como mujervolvioacute a encontmrse con las serpientes nuevamente las separoacute cuando estaban copulando yestas lo volvieron a convertir en hombre (en httpeswikipediaorgwikiITiresias)
16
---~------------------------------_I~_--s
En otras culturas tambieacuten hay casos de personas transgeacutenero En algunas
tribus americanas asiaacuteticas y africanas las personas trans eran vistas como
sagradas por ser distintas a las demaacutes Los chamanes hombres por ejemplo
imitaban la ropa y la forma de vida de las mujeres e incluso teniacutean compantildeeros
sexuales hombres
En la religioacuten islaacutemica a pesar de ser una religioacuten conservadora a lo largo
de su historia ha tenido diferentes posiciones acerca de la transexualidad En el
siglo XI la princesa Wallada teniacutea amoriacuteos con un poeta famoso de la eacutepoca pero
tambieacuten con una mujer la cual era ambigua sexualmente El Islam en esta eacutepoca
solo permitiacutea la libertad sexual a las clases altas
Otro ejemplo son los indios navajos del sudoeste de Norteameacuterica los
Dineh reconocen tres sexos el femenino el masculino y los Nadles que son
nacidos hermafroditas u optan por vivir con el sexo opuesto (Goacutemez Gilsta 93)
El primer cuadro cliacutenico documentado fue en 1853 por Frankel En el
mismo describe el caso de un joven que usaba ropa femenina desde la infancia
Entre los antildeos 1870 y 1920 existe gran informacioacuten acumulada acerca de
personas que se travisten y adquieren el rol del sexo opuesto En esta eacutepoca hay
gran acumulacioacuten teoacuterica en los paiacuteses del norte acerca de personas travestidas
En 1894 Von Krafft Ebing describioacute la situacioacuten por la cual las personas
se visten con ropa seguacuten el sexo contrario esto lo denominoacute como metamorphosissexules paranoica Esta forma de actuar era parte de las conductas desviadas
catalogadas por Von Krafft Ebing (Idem 96)
El teacutermino travesti se incorpora a los textos meacutedicos y psicoanaliacuteticos
entre el 1920 y 1950 Es en estos antildeos que se dan los primeros intentos de
operaciones de cambio de sexo
En 1949 se utiliza por primera vez el teacutermino transexual por Caudwell En
la revista Sexology Magazine describe el caso de una nintildea que queriacutea ser hombre
Pero fue el Doctor Harry Benjamiacuten quien la definioacute y le puso como nombre
Siacutendrome de Benjamiacuten Quienes padecian este siacutendrome eran personas que su
cerebro poseiacutea las caracteriacutesticas contrarias al sexo bioloacutegico y que por tanto se
sentiacutean del sexo opuesto a bioloacutegico (ldem 97)
Es tambieacuten en estos antildeos en 1953 se da la primera operacioacuten de cambio
de sexo operando al primer hombre Un militar norteamericano se convierte en el
primer transexual de la historia pasando a llamarse Cristine Jorgensen17
Los movimientos reivindicativos de travestis y transexuales se dan entre
los antildeos 1965 y 1979 En estos antildeos se comienza a debatir acerca de los teacuterminos
que son utilizados para describir la sexualidad de las personas no heterosexuales
y de la estigmatizacioacuten que estos teacuterminos generan (Fernaacutendez 2000 10-13)
En el antildeo 1973 Fisk utiliza el teacutermino disforia de geacutenero Con el mismo
hace referencia a la disociacioacuten que existe entre el sexo asignado y la identidad de
geacutenero Este concepto engloba no solo las personas transexuales sino tambieacuten a
las transgeacutenero (Goacutemez Gilsta 98)
Es en esta eacutepoca a traveacutes de las reivindicaciones que plantean los
homosexuales travestis lesbianas es que se comienza a hablar de orientacioacuten
sexual comportamientos sexuales entre otros teacuterminos los cuales no
presentan una carga valorativa estigmatizante (wwwlanetaapcorgllaneta)
Ya entre 1980-1990 surge un fuerte discurso acerca de la diversidad
sexual el cual implicaraacute una revolucioacuten en la cultura La sociedad estaba inscripta
en un paradigma estrictamente heterosexual pero a partir de este momento se
comenzoacute a utilizar el teacutermino minoriacuteas sexuales como una expresioacuten natural
En la 4ordm Conferencia de la Mujer en China en el antildeo 1995 se declara como
derecho fundamental de todas las personas la posibilidad de ejercer una
sexualidad libre de coercioacuten discriminacioacuten y violencia
(wwwlanetaapcorgllaneta) De esta manera se deja expresado en un documento
internacional la libertad de las personas a ejercer una sexualidad plena de la
forma en que cada persona crea pertinente
15 Constru endo la identidad trans
Una es maacutes auteacutentica cuanto maacutesse parece a lo que ha sontildeado de si misma
Todo sobre mi madre - Pedro A1modoacutevar
La identidad de las personas es la conciencia que cada uno tiene de si
mismo (Torregrosa sd 219)
La construccioacuten de la identidad trans con$nza a definirse en la
adolescencia entre los 13 y 18 antildeos de edad Esta construccioacuten de identidad se
realiza en el seno de la familia por este motivo la misma se realiza muchas veces18
9
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
INTRODUCCIOacuteN
El presente trabajo se constituye como la tesis de grado de la Licenciatura
en Trabajo Social de la Facultad de Ciencias Sociales Universidad de la Repuacuteblica
La idea del siguiente trabajo surge a raiacutez de la inquietud acerca de la poca o casi
inexistente informacioacuten que existe de la situacioacuten de las chicas trans en nuestro
paiacutes asiacute como de la forma en que estaacutes son excluidas de casi todos los aacutembitos
Este trabajo pretende ser un puntapieacute inicial para el debate acerca de la temaacutetica
aquiacute expuesta
De esta manera se cree pertinente la realizacioacuten de esta investigacioacuten a los
efectos de ahondar en la forma de vida de las trabajadoras sexuales transo
Para la misma se hace necesario en primer lugar definir coacutemo se
construye la identidad de las chicas trans y coacutemo la misma en tanto construccioacuten
dialeacutectica individuo-sociedad estaacute fuertemente atravesada por lo que esta uacuteltima
considera correcto y lo que no Es decir a partir de esta interaccioacuten con la
sociedad la vida de las trans se ve fuertemente influenciada por lo que la sociedad
opina acerca de su opcioacuten de vida
Se hace necesario tomar en cuenta que a partir de que las chicas trans
comienzan a definir su identidad con una identidad de geacutenero diferente a lo que
la sociedad espera estas son excluidas tanto del sistema educativo asiacute como del
sistema formal de empleo y en muchos casos son expulsadas de sus familias
Mediante este anaacutelisis se intentaraacute demostrar que el acceso al mercado
formal de empleo no estaacute determinado por su bajo nivel educativo y la calificacioacuten
que las mismas posean sino que la exclusioacuten del aacutembito laboral se debe a su
opcioacuten de vida El bajo nivel educativo se debe en la mayoriacutea de los casos a la
discriminacioacuten que las chicas sufren en el sistema educativo la cual hace que lo
abandonen La baja calificacioacuten y el limitado acceso al mercado de trabajo se
retroalimentan el uno con el otro
Esta exclusioacuten del sistema formal de empleo hace que una de las uacutenicas
salidas laborales que le quedan a las chicas trans sea el trabajo sexual El trabajo
sexual quedaraacute asiacute como uacutenica posibilidad laboral aumentando la discriminacioacuten
y exclusioacuten de las chicas transo
En el anaacutelisis de las condiciones en las que se lleva a cabo el trabajo sexual
se veraacute como el mismo es un trabajo de riesgo para las trabajadoras que lo
5
ejercen Uno de los mayores riesgos que tiene la profesioacuten es la infeccioacuten de
enfermedades de transmisioacuten sexual especialmente el Virus de
Inmunodeficiencia Humana (VIH)
Las trabajadoras sexuales ejercen una profesioacuten que hace que muchas
veces sus derechos se vean vulnerados Por tanto se estudiaraacute coacutemo las mismas
se apropian (o no) de sus derechos y coacutemo logran ejercer su ciudadaniacutea
Por otro lado se considera de gran importancia evaluar la accioacuten del
actual gobierno en torno al tema Debido a la campantildea que existe a cargo del
Ministerio de Salud Puacuteblica en la prevencioacuten de la enfermedad se entiende que
deberiacutea haber una fuerte accioacuten enfocada al trabajo sexual en general y maacutes
especiacuteficamente en el trabajo sexual de travestis ya que muchas veces esta
poblacioacuten se deja de lado
Se buscaraacute un acercamiento al Instituto de Higiene encargado del
tratamiento para los infectados con el virus Se intenta saber coacutemo es el acceso a
dicho tratamiento por las trabajadoras sexuales travestis infectadas
En el anaacutelisis de la interaccioacuten Estado-chicas trans se intentaraacute visualizar
si existen respuestas reales a la problemaacutetica que viven todos los diacuteas las chicas
asiacute como si existe alguna poIftica de inclusioacuten al sistema formal de empleo
Se intentaraacute hacer un anaacutelisis de coacutemo la nueva Ley de cambio de sexo
registral afectaraacute la vida cotidiana de las chicas transo
El trabajo se divide en cinco capiacutetulos El primer capiacutetulo se haraacute una
siacutentesis de los cambios en la forma de concebir la sexualidad a lo largo de la
historia y como la misma ha sido regulada a traveacutes de la religioacuten en un primer
momento y luego por la medicina Luego en el siglo XXla sexualidad viviraacute una
revolucioacuten donde se daraacute la liberacioacuten de la misma
En este primer capiacutetulo tambieacuten se haraacute una identificacioacuten de las chicas
trans el porqueacute se denominan chicas trans y no travestis realizando un anaacutelisis
de coacutemo ha cambiado la concepcioacuten del travestismo a lo largo de la historia
Se elaboraraacute un anaacutelisis de la transformacioacuten que llevan a cabo las chicas
trans y de coacutemo se define la identidad de las mismas
I El riesgo de ejercer el trabajo sexual existe tanto para mujeres hombres y chicas transo En estetrabajo se toma el riesgo del trabajo sexual en las chicas transo
6
-
En un segundo capiacutetulo se trataraacute el tema de la inclusioacuten en el mercado
formal de empleo de las chicas trans y se veraacute que la exclusioacuten que las chicas
sufren hace que no puedan acceder al mismo Se intentaraacute establecer si existe una
relacioacuten entre la exclusioacuten del mercado de trabajo con la baja calificacioacuten que la
mayoriacutea posee o si se debe mayoritariamente a su opcioacuten de vida como transo
Se estudiaraacuten los riesgos que existen al ejercer el trabajo sexual por parte
de las trabajadoras sexuales transo
En el capiacutetulo tres del trabajo se tomaraacute el Virus de lnmunodeficiencia
Humana como uno de los riesgos de ejercer el trabajo sexual y como la poblacioacuten
trans es maacutes vulnerable al contagio por las condiciones precarias de trabajo
donde muchas veces deben acceder a trabajar sin el uso del preservativo
Se analizaraacute la vulnerabilidad de las chicas trans en el contagio del VIHasiacute
como se da el acceso al tratamiento por parte de las mismas
En el cuarto capitulo se intentaraacute hacer un anaacutelisis de los derechos que se
creen son vulnerados en la poblacioacuten trans como son los derechos sexuales el
derecho a la identidad de geacutenero y el derecho al trabajo sexual en condiciones
dignas
El uacuteltimo capiacutetulo de este trabajo seraacute un capiacutetulo de reflexioacuten acerca de
que tiene nuestra profesioacuten para ofrecer a la problemaacutetica que deben afrontar las
chicas transo Los aportes seraacuten en torno a tres ejes El primero se basaraacute en como
desde el sistema educativo se puede revertir esta situacioacuten como se las puede
incluir y como la educacioacuten sexual puede ayudar a facilitar esta situacioacuten
El Trabajo Social en el aacuterea del trabajo debe intentar la inclusioacuten en el
sistema formal de empleo de las chicas trans a traveacutes de la capacitacioacuten y la
concientizacioacuten de que las chicas poseen derechos y que deben hacerlos respetar
En el aacuterea de la salud el Trabajo Social debe hacer hincapieacute en la
concientizacioacuten de las chicas trans en torno a la prevencioacuten y el cuidado Tanto de
las chicas que no estaacuten infectadas como de aquellas que si lo estaacuten Tambieacuten
como nuestra profesioacuten debe ser un nexo entre las chicas y su entorno
Es importante resaltar que esta investigacioacuten pretende ser un primer
acercamiento al tema debido a la poca informacioacuten existente en nuestro paiacutes
7
1
OBJETIVO GENERAL
Contribuir al disentildeo de poliacuteticas de inclusioacuten dirigidas a la poblacioacuten transo
OBJETIVOS ESPECiacuteFICOS
V Problematizar desde doacutende se construye la identidad en la poblacioacuten
transo
V Identificar las condiciones objetivas que llevan a las chicas trans a ejercer
el trabajo sexual
V Identificar la correlacioacuten que existe entre la poblacioacuten trans y la
problemaacutetica del VIH
V Analizar el trabajo de las instituciones puacuteblicas y de las organizaciones de
la sociedad civil en tomo a la problemaacutetica del VIH en las trabajadoras
sexuales transo
V Visualizar los desaflos que estas temaacuteticas colocan para la profesioacuten
METODOWGIacuteA
Se cree importante para la realizacioacuten de este tipo de investigacioacuten la
utilizacioacuten de meacutetodos cualitativos Los meacutetodos cualitativos presentan una
flexibilidad al momento de abordar el objeto de estudio permitiendo un anaacutelisis
mas profundo acerca del discurso de los implicados
Asimismo este tipo de teacutecnicas permite al investigador repensar su objeto
de estudio asiacute como los objetivos trazados a cada momento enriqueciendo a miacute
entender el proceso vivido por el investigador
Dentro de las teacutecnicas cualitativas la entrevista es la que maacutes se adecua a
los objetivos planteados La entrevista de investigacioacuten se construye como un
discurso principalmente enunciado por el entrevistado pero que comprende
tambieacuten las intervenciones del investigador cada uno con un sentido y un proyecto
de sentido determinado (generalmente distintos) relacionados a partir de lo que se
ha llamado un contrato de comunicacioacuten y en funcioacuten de un contexto social o
situacioacuten (Alonso 1999231)
8
-------------------~----------------------_ _--
Teniendo en cuenta el caraacutecter de la entrevista como proceso
comunicativo es que se cree que esta teacutecnica es la principal a ser usada en la
investigacioacuten
El tipo de entrevista que se eligioacute fue la entrevista estandarizada no
programada En la misma se formulan preguntas en teacuterminos familiares al
entrevistado Todas las pautas de entrevista seraacuten diferentes adaptaacutendose a los
distintos entrevistados
Esta teacutecnica la entrevista tambieacuten se considera como la principal debido a
la poca o casi inexistente bibliografiacutea acerca del tema
Se intentaraacute acceder al discurso de chicas trans que trabajan de manera
activa por los derechos y el cumplimiento de la ciudadaniacutea de las mismas a fin de
identificar las causas que llevan a las chicas trans a ejercer el trabajo sexual
Se intentaraacute acceder al discurso del gobierno a traveacutes de informantes
calificados del Ministerio de Salud Puacuteblica asiacute como del Instituto de Higiene
Otra teacutecnica utilizada seraacute la revisioacuten de la bibliografiacutea conocida acerca del
tema buscando darle un sustento teoacuterico al trabajo Teniendo en cuenta la
dificultad para acceder a informacioacuten en determinados temas tambieacuten se
consultaraacute fuentes electroacutenicas como forma de ampliar la informacioacuten
9
CAPIacuteTULO 1
En el primer capiacutetulo se comenzaraacute dando una perspectiva de coacutemo la
sociedad a lo largo de la historia ha vivido y concebido la sexualidad Como la
misma en un primer momento fue determinada por la religioacuten y luego por la
medicina hasta el siglo XX donde con las revoluciones sociales y culturales
tambieacuten se daraacute una revolucioacuten de la sexualidad
A continuacioacuten se explicaraacute la forma en que se conciben las chicas trans y
como se proyectan al resto de la sociedad Se analizaraacute la diferencia de las teorias
de geacuteneros y como la figura de la chica trans rompe con la idea dicotoacutemica de dos
geacuteneros surgiendo de esta manera la teoriacutea de que existe una identidad de
geacutenero separada de la concepcioacuten bioloacutegica
El capiacutetulo terminaraacute explicando como la figura del travestismo ha
cambiado a lo largo de la historia y a partir de esos cambios como se da la
construccioacuten de la identidad trans en la actualidad
En el proceso de construccioacuten de la identidad trans se veraacute como las
mismas son fuertemente discriminadas por su opcioacuten de vida esto tendraacute como
consecuencia en la mayoriacutea de los casos la exclusioacuten del sistema formal de
empleo y del sistema educativo
11 Sexualidad Lo correcto lo incorrecto
Gozarcuanto podamos ()que la vida es corto y debemos
aprovechar el placerJoseacute Pedro Barraacuten
La sexualidad a lo largo de la historia ha sido regulada por los discursos
imperantes en las diferentes eacutepocas En los siglos XVIIIy XIXla sexualidad era
definida en torno al discurso religioso donde se adecuaba a la moral de la eacutepoca
Para esta moral lo sexualmente correcto eran las relaciones con el sexo opuesto y
con un uacutenico fin el reproductivo Todas las otras formas de sexualidad que se
separaran de esteacute fin eran vistas como desviadas (Osborne 20036)
A partir de definir lo sexualmente correcto es que se dibuja un mundo dela perversioacuten que no es simplemente una variedad del mundo de la infraccioacuten legalo moral aunque tenga una posicioacuten de secante en relacioacuten con este (Foucault1998 49) A partir de definir lo que es sexualmente correcto tambieacuten quedaraacute
10
)
I
definido todo lo que es sexualmente incorrecto lo prohibido
De esta manera el burdel y el manicomio seraacuten esos lugares de toleranciala prostituta el cliente y el rufiaacuten el psiquiatra y su histeacuterico () Uacutenicamente allf elsexo salvaje tendriacutea derecho a formas de lo real () En los demaacutes lugares elpuritanismo moderno habrla impuesto su triple decreto de prohibicioacuten inexistenciay mutismo (Idem 199810 11)
Lo sexualmente correcto seraacute aquella sexualidad ejercida dentro del
matrimonio y con un fin uacutenico la procreacioacuten La sexualidad que existe y es
legitima es la que persigue este fin Todo aquel que no pueda perseguir este fin se
entiende que carece de sexualidad como es el caso de los nintildeos (Idem 1998)
La religioacuten no solo buscoacute dominar la sexualidad de las personas por medio
de la confesioacuten sino que a traveacutes de la misma no solo los actas sino tambieacuten lospensamientos las fantasfas y los detalles concernientes al sexo fueron puestos a lavisto y escrutados (Giddens 1992 29) La confesioacuten de esta manera se volvioacute un
lugar de penitencia y de interrogatorio Hablar de sexo fuera del confesionario
implicaba transgredir las normas
Hasta fines del siglo XVIII la sexualidad estaraacute regulada por el derecho
canoacutenico la pastoral cristiana y la ley civil Estos tres coacutedigos marcaraacuten la divisioacuten
entre lo liacutecito y lo iliacutecito desde su propio punto de vista pero siempre centrados
en el matrimonio Todas las sexualidades que estaacuten por fuera de las relaciones
matrimoniales son sexualidades perifeacutericas Quienes ejercen este tipo de
sexualidad seraacuten llamados perversos La (Oo) nueva caza de las sexualidadesperifeacutericas produce una incorporacioacuten de las perversiones y una nuevaespecificacioacuten de los individuos (Oo) (Op Cit 56)
El discurso religioso de a poco fue perdiendo fuerza De este modo la
medicina fue ganando legitimidad Cuando se da el cambio del discurso religioso
al discurso meacutedico la sexualidad quedaraacute atada nuevamente a la reproduccioacuten
Las praacutecticas sexuales que no perseguiacutean este objetivo eran vistas como contra
natura y como sodomiacutea El confesionario de esta manera se cambiaraacute por el
consultorio meacutedico De esta forma la consulta meacutedica ocuparaacute el lugar de la
confesioacuten como nuevo lugar de interrogatorio
En el antildeo 1886 el siquiatra alemaacuten Von Krafft-Ebing escribe el libro
Psychopathia Sexualis En eacutel habla de las variantes que puede sufrir el deseo
sexual y como el mismo se manifiesta en formas prohibidas por la sociedad es11
1
r-decir formas de ejercer la sexualidad sin fines de procreacioacuten Seguacuten el
mencionado autor las mismas eran conductas sexuales desviadas ya que no
teniacutean como objetivo la reproduccioacuten (btplcswikipediaorgwikiPsychopathia SexuaJis)
De esta forma la confesioacuten (ya sea en el confesionario o en el
consultorio) seraacute incorporada por las personas como algo natural La escuela
tambieacuten seraacute un aacutembito donde se ejerce la represioacuten En la misma se estableceraacuten
tambieacuten las pautas de lo sexualmente correcto
A traveacutes de un discurso que monopolizoacute la informacioacuten acerca de la
sexualidad tanto la religioacuten como la medicina no pretendieron reprimir el tema
sino que buscaron ejercer el control acerca del mismo como una forma de ejercer
poder Se daraacute una relacioacuten entre el poder saber y la sexualidad determinada por
la represioacuten Atraveacutes de la represioacuten se ejerceraacute el poder sobre la sexualidad
EIconcepto de una sexualidad correcta se mantendraacute hasta mediados
del siglo XX donde se dan revoluciones sociales intelectuales y poliacuteticas que
hacen que este discurso se transforme (Osborne 2003 7)
En la sociedad moderna la revolucioacuten sexual acompantildearaacute las revoluciones
sociales intelectuales y culturales De esta manera el sexo se iraacute separando de
manera progresiva de la reproduccioacuten alejaacutendose cada vez maacutes de ser un tema
prohibido ya que la informacioacuten estaacute al alcance de todos Esta separacioacuten de la
sexualidad y de la reproduccioacuten Giddens la llamaraacute sexualidad plaacutestica Este
fenoacutemeno va acompantildeado de la autonomiacutea en la sexualidad de las mujeres asiacute
como () el florecimiento de la homosexualidad masculina y femenina ()
(Giddens 1992 36)
En base a todo esto podemos resumir la historia de la sexualidad en dos
grandes etapas
La primera se da en el siglo XVIIdonde se da el () nacimiento de las
grandes prohibiciones valoracioacuten de la sexualidad adulta y matrimonial
uacutenicamente imperativos de decencia evitacioacuten obligatoria del cuerpo silencios ypudores imperativos del lenguaje () (Foucault 1998 140)
La otra etapa se da en el siglo XXdonde se da una T) inflexioacuten de la
curva en tal momento los mecanismos habrian comenzado a aflojarse se habria
pasado de las prohibiciones sexuales apremiantes a una tolerancia relativa respecto
a las relaciones prenupciales o extramatrimoniales la descalificacioacuten de los12
rperversos se habriacutea atenuado y borrado en parte su condena por la ley () Odem1998 140)
En las teanas de la sexualidad en la eacutepoca moderna se define la idea delgeacutenero como algo diferente de la sexualidad Al definir el geacutenero tambieacuten se da
la necesidad de delimitar que es lo normal y que es lo anormal asiacute como queacute es lo
desviado dentro de este concepto Dentro de estas desviaciones es que surge
entre otras la figura de la chica transo (Fernaacutendez 2000 10)
La sexualidad correcta en la eacutepoca moderna seguiraacute necesitando como
en toda la historia de la sexualidad de estas desviaciones para existir como tal sin
ellas no hay forma de que se legitime como lo correcto
Hoy en diacutea la figura de la chica trans sigue vieacutendose como algo desviado
sin embargo existen diversas organizaciones que intentan cambiar esta
concepcioacuten aunque el camino ha ser transitado es auacuten muy largo
12 Ser o no ser iquesttravesti - chica trans
El teacutermino travesti refiere a cambiarse la ropa habitual utilizada por los
diferentes geacuteneros En general se utiliza para designar a las personas que adoptan
la ropa del sexo opuesto ya sea una mujer que se viste como hombre o un hombre
que se viste como mujer (oo) La palabra travesti tengo una compantildeera argentinaque dice que travesti es el policiacutea que se trasviste para ejercer su trabajo el meacutedicoporque se tiene que poner su tuacutenica blanca para ejercer el trabajo el maestro elcarnicero en fin el portero del edificio debe travestirse porque sino no es el porteroEntonces todo aquel que debe cambiar su habitual vestimento por otra paraejercer su trabajo es quien debe travestirse De ahiacute viene el travestismoz Es decirla palabra travesti refiere baacutesicamente al cambio de ropa
A la hora de definir una persona que vive actuacutea se siente de un geacutenero
distinto al que le corresponde a su sexo bioloacutegico el teacutermino travesti no se aplicaya que adoptar un estilo de vida diferente es maacutes amplio que solo travestirse
A partir de la diferenciacioacuten entre quien solamente utiliza ropa del sexo
opuesto y quien adopta todas las caractensticas del sexo opuesto es que se
comienza a distinguir entre la travesti y la chica transo
2 ANEXO 1-Entrevistarealizadaa Gloria13
-4
La palabra trans viene de transgeacutenero es decir personas que adoptan las
formas de vida ropa caracteriacutesticas fisicas del sexo opuesto Las chicas trans
adoptaraacuten las caracteriacutesticas que le son atribuidas a las mujeres bioloacutegicamente
concebidas () transgeacutenero una persona que siente y vive de manera diferente alsexo que le asignaron () Le asignaron digo porque yo no tuve posibilidad de elegiry trasciende lo moifol6gico lo biol6gico )3
La chica trans por lo general modifican su cuerpo con el objetivo de
hacerse a imagen y semejanza del otro sexo () Las trans se consideran todasaquellas que ya han transformado su cuerpo se han puesto senos se han hecho algoen la cara si es posible y de ahf viene la palabra trans de la transformaci6n 4
13 iquestHombre-Muer- Trans
La libertad solo es visible para quien la labrayen lo prohibido brilla astuta la tentacioacuten
SIlvia Rodriacuteguez
Las personas tenemos una visioacuten dicotoacutemica del mundo donde todo estaacute
dividido en dos categoriacuteas En tanto somos seres sexuados nos dividimos como
hombres y mujeres En esta distincioacuten binaria el sexo es lo bioloacutegico la distincioacuten
entre machos y hembras es la carga geneacutetica que cada persona tiene que lo
determina
Existe una ilusioacuten de que la identidad sexual se define por lo bioloacutegico Si
se nace con genitales masculinos uno es hombre por tanto debe actuar vestir
sentir como tal Lo mismo se da para el caso de las mujeres Dentro de esta visioacuten
dicotoacutemica no queda lugar para otras posibilidades por lo menos no como algo
legitimo (Campero 20064)
A diferencia del sexo el geacutenero es lo que la sociedad atribuye a los
hombres y a las mujeres Son los comportamientos pautas roles haacutebitos que la
sociedad espera que tengan las mujeres y los hombres en tanto su condicioacuten de
tal Por geacutenero entendemos el resultado de la produccioacuten de normas culturalessobre el comportamienta de mujeres y hombres mediado a su vez por la complejainteracci6n de instituciones sociales polfticas econ6micas y religiosas (Isnardi
50) Por tanto al sexo bioloacutegico se le debe sumar un sinnuacutemero de
condicionamientos para definir al geacutenero
3 ANEXO 4- Entrevista realizada a Maria paz4 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria
14
bullbull1
bull
Teniendo en cuenta esta divisioacuten dicotoacutemica donde cada sexo se une a un
geacutenero diferente las chicas trans rompen con esta idea Se rompe con la seguridad
de que el geacutenero es una construccioacuten social definida baacutesicamente por el sexo
bioloacutegico A partir de este momento se terminaraacute la idea de que a cada geacutenero le
corresponde un sexo determinado La identidad sexual es la que rompe con esta
dicotomiacutea
La identidad sexual es 7a creencia iacutentima que tiene cada persona de serhombre o mujer A la hora de decir si somos hombre o mujer esto es lo que cuentayno el sexo bioloacutegico (http(Iatandaluciablogspotcom200809quin-teme-las-
prostiacutetutashtml)
Los y las trans son personas donde su sexo bioloacutegico es diferente a su
geacutenero a su identidad sexual Si un hombre bioloacutegico tiene una identidad sexual
femenina por lo tanto se considera una mujer El rol de geacutenero que adoptaraacute seraacute
femenino Las chicas trans son () un nuevo intento de justificar la dicotomiacuteageneacuterica al crear una identidad que supuestamente pasa de un bando a otroy quenecesita modificar su cuerpo () para tranquilizar asiacute un sistema de pensamientoque necesita forzar una supuesta coherencia entre cuerpo sexo y geacutenero ()(Campero 20063)
Esta idea que identifica un sexo con un geacutenero determinado en las trans
estaacute disociada
Para definir a la persona trans es necesario identificar que no solo se
entiende que un o una trans es aquella persona que se viste con ropas del sexo
opuesto (ya sea mujer que se viste de hombre u hombre que se viste de mujer)
sino que el ser trans muestra toda una identificacioacuten con el sexo opuesto ()
cada vez que se dice que una persona trans es en realidad un varoacuten vestido demujer o una mujer vestida de varoacuten se estariacutea apelando a la ilusioacuten de estecuerpo real (construido por el discurso meacutedico-bioloacutegico) Ratificando y
reactualizando a traveacutes de la citacioacuten constante la construccioacuten social de que elcuerpo sexuado soacutelo tiene una uacutenica opcioacuten (a dicotomiacutea sexual) para ser
considerado cuerpo inteligible (Idem 20067)
Proceso de transformacioacutenLa vestimenta es un elemento importante como tambieacuten lo son los
haacutebitos Igualmente los cambios que se producen en el cuerpo son un elemento
central En el caso de los hombres ademaacutes de tomar hormonas femeninas se da15
I
toda una revolucioacuten del cuerpo y la apariencia hacia la feminizacioacuten(httpwwwcenesexsldcuwebsdiversidadtransformistas20diversidadhtm )
El proceso de construccioacuten de la trans es un proceso complejo ya que no
solo transforma la forma de actuar sino que tambieacuten debe transformar la
apariencia fiacutesica Lo primero que adopta la chica trans son las caracteriacutesticas
exteriores luego se va cambiando el cuerpo a traveacutes de siliconas operaciones
quiruacutergicas etc La chica trans adoptaraacute un nombre femenino con el cual se
identificaraacute a partir de ese momento bull () la experiencia de ser femenina en uncuerpo de hombre es diferente a ser femenina en un cuerpo de mujer (lsnardi SD)
La cultura tambieacuten influye en como las personas viven y experimentan sus
cuerpos Esto tambieacuten influiraacute a las chicas trans en la auto-construccioacuten de sus
cuerpos
El proceso de transformacioacuten que sufren las chicas trans muchas veces
puede ser peligroso para la salud de las mismas Las hormonas pueden muchas
veces tener efectos secundarios como ser retencioacuten de liacutequidos aumentos de
peso problemas de circulacioacuten Lo ideal seriacutea que este tratamiento estuviera
supervisado por un Meacutedico
La adopcioacuten de siliconas en el cuerpo en cualquier persona siempre es
peligrosa ya que es una sustancia extrantildea al organismo Muchas trans en vez de
siliconas se inyectan aceite de avioacuten para modelar su cuerpo en lugares y
condiciones higieacutenicas muy bajas o casi inexistentes esto hace que el proceso de
transformacioacuten sea muy peligroso (De Bellis M20087)
Sin embargo las chicas trans se someten a este tipo de tratamientos con
el objetivo de modelar su cuerpo tratando de hacerse a imagen y semejanza de
las mujeres bioloacutegicamente concebidas
14 Cambios en la forma de concebir al travestismo
Desde la mitologiacutea griega existe la idea de que las personas pueden
cambiar de sexo La misma se ve reflejada en la leyenda de Tiresias donde en dos
oportunidades Tiresias es cambiado de sexoS
s La leyenda cuenta que Tiresias vio a dos serpientes copulando y le pegoacute a la hembra parasepararlas por este acto se transformoacute en mujer Luego de siete aIlos de vivir como mujervolvioacute a encontmrse con las serpientes nuevamente las separoacute cuando estaban copulando yestas lo volvieron a convertir en hombre (en httpeswikipediaorgwikiITiresias)
16
---~------------------------------_I~_--s
En otras culturas tambieacuten hay casos de personas transgeacutenero En algunas
tribus americanas asiaacuteticas y africanas las personas trans eran vistas como
sagradas por ser distintas a las demaacutes Los chamanes hombres por ejemplo
imitaban la ropa y la forma de vida de las mujeres e incluso teniacutean compantildeeros
sexuales hombres
En la religioacuten islaacutemica a pesar de ser una religioacuten conservadora a lo largo
de su historia ha tenido diferentes posiciones acerca de la transexualidad En el
siglo XI la princesa Wallada teniacutea amoriacuteos con un poeta famoso de la eacutepoca pero
tambieacuten con una mujer la cual era ambigua sexualmente El Islam en esta eacutepoca
solo permitiacutea la libertad sexual a las clases altas
Otro ejemplo son los indios navajos del sudoeste de Norteameacuterica los
Dineh reconocen tres sexos el femenino el masculino y los Nadles que son
nacidos hermafroditas u optan por vivir con el sexo opuesto (Goacutemez Gilsta 93)
El primer cuadro cliacutenico documentado fue en 1853 por Frankel En el
mismo describe el caso de un joven que usaba ropa femenina desde la infancia
Entre los antildeos 1870 y 1920 existe gran informacioacuten acumulada acerca de
personas que se travisten y adquieren el rol del sexo opuesto En esta eacutepoca hay
gran acumulacioacuten teoacuterica en los paiacuteses del norte acerca de personas travestidas
En 1894 Von Krafft Ebing describioacute la situacioacuten por la cual las personas
se visten con ropa seguacuten el sexo contrario esto lo denominoacute como metamorphosissexules paranoica Esta forma de actuar era parte de las conductas desviadas
catalogadas por Von Krafft Ebing (Idem 96)
El teacutermino travesti se incorpora a los textos meacutedicos y psicoanaliacuteticos
entre el 1920 y 1950 Es en estos antildeos que se dan los primeros intentos de
operaciones de cambio de sexo
En 1949 se utiliza por primera vez el teacutermino transexual por Caudwell En
la revista Sexology Magazine describe el caso de una nintildea que queriacutea ser hombre
Pero fue el Doctor Harry Benjamiacuten quien la definioacute y le puso como nombre
Siacutendrome de Benjamiacuten Quienes padecian este siacutendrome eran personas que su
cerebro poseiacutea las caracteriacutesticas contrarias al sexo bioloacutegico y que por tanto se
sentiacutean del sexo opuesto a bioloacutegico (ldem 97)
Es tambieacuten en estos antildeos en 1953 se da la primera operacioacuten de cambio
de sexo operando al primer hombre Un militar norteamericano se convierte en el
primer transexual de la historia pasando a llamarse Cristine Jorgensen17
Los movimientos reivindicativos de travestis y transexuales se dan entre
los antildeos 1965 y 1979 En estos antildeos se comienza a debatir acerca de los teacuterminos
que son utilizados para describir la sexualidad de las personas no heterosexuales
y de la estigmatizacioacuten que estos teacuterminos generan (Fernaacutendez 2000 10-13)
En el antildeo 1973 Fisk utiliza el teacutermino disforia de geacutenero Con el mismo
hace referencia a la disociacioacuten que existe entre el sexo asignado y la identidad de
geacutenero Este concepto engloba no solo las personas transexuales sino tambieacuten a
las transgeacutenero (Goacutemez Gilsta 98)
Es en esta eacutepoca a traveacutes de las reivindicaciones que plantean los
homosexuales travestis lesbianas es que se comienza a hablar de orientacioacuten
sexual comportamientos sexuales entre otros teacuterminos los cuales no
presentan una carga valorativa estigmatizante (wwwlanetaapcorgllaneta)
Ya entre 1980-1990 surge un fuerte discurso acerca de la diversidad
sexual el cual implicaraacute una revolucioacuten en la cultura La sociedad estaba inscripta
en un paradigma estrictamente heterosexual pero a partir de este momento se
comenzoacute a utilizar el teacutermino minoriacuteas sexuales como una expresioacuten natural
En la 4ordm Conferencia de la Mujer en China en el antildeo 1995 se declara como
derecho fundamental de todas las personas la posibilidad de ejercer una
sexualidad libre de coercioacuten discriminacioacuten y violencia
(wwwlanetaapcorgllaneta) De esta manera se deja expresado en un documento
internacional la libertad de las personas a ejercer una sexualidad plena de la
forma en que cada persona crea pertinente
15 Constru endo la identidad trans
Una es maacutes auteacutentica cuanto maacutesse parece a lo que ha sontildeado de si misma
Todo sobre mi madre - Pedro A1modoacutevar
La identidad de las personas es la conciencia que cada uno tiene de si
mismo (Torregrosa sd 219)
La construccioacuten de la identidad trans con$nza a definirse en la
adolescencia entre los 13 y 18 antildeos de edad Esta construccioacuten de identidad se
realiza en el seno de la familia por este motivo la misma se realiza muchas veces18
9
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
ejercen Uno de los mayores riesgos que tiene la profesioacuten es la infeccioacuten de
enfermedades de transmisioacuten sexual especialmente el Virus de
Inmunodeficiencia Humana (VIH)
Las trabajadoras sexuales ejercen una profesioacuten que hace que muchas
veces sus derechos se vean vulnerados Por tanto se estudiaraacute coacutemo las mismas
se apropian (o no) de sus derechos y coacutemo logran ejercer su ciudadaniacutea
Por otro lado se considera de gran importancia evaluar la accioacuten del
actual gobierno en torno al tema Debido a la campantildea que existe a cargo del
Ministerio de Salud Puacuteblica en la prevencioacuten de la enfermedad se entiende que
deberiacutea haber una fuerte accioacuten enfocada al trabajo sexual en general y maacutes
especiacuteficamente en el trabajo sexual de travestis ya que muchas veces esta
poblacioacuten se deja de lado
Se buscaraacute un acercamiento al Instituto de Higiene encargado del
tratamiento para los infectados con el virus Se intenta saber coacutemo es el acceso a
dicho tratamiento por las trabajadoras sexuales travestis infectadas
En el anaacutelisis de la interaccioacuten Estado-chicas trans se intentaraacute visualizar
si existen respuestas reales a la problemaacutetica que viven todos los diacuteas las chicas
asiacute como si existe alguna poIftica de inclusioacuten al sistema formal de empleo
Se intentaraacute hacer un anaacutelisis de coacutemo la nueva Ley de cambio de sexo
registral afectaraacute la vida cotidiana de las chicas transo
El trabajo se divide en cinco capiacutetulos El primer capiacutetulo se haraacute una
siacutentesis de los cambios en la forma de concebir la sexualidad a lo largo de la
historia y como la misma ha sido regulada a traveacutes de la religioacuten en un primer
momento y luego por la medicina Luego en el siglo XXla sexualidad viviraacute una
revolucioacuten donde se daraacute la liberacioacuten de la misma
En este primer capiacutetulo tambieacuten se haraacute una identificacioacuten de las chicas
trans el porqueacute se denominan chicas trans y no travestis realizando un anaacutelisis
de coacutemo ha cambiado la concepcioacuten del travestismo a lo largo de la historia
Se elaboraraacute un anaacutelisis de la transformacioacuten que llevan a cabo las chicas
trans y de coacutemo se define la identidad de las mismas
I El riesgo de ejercer el trabajo sexual existe tanto para mujeres hombres y chicas transo En estetrabajo se toma el riesgo del trabajo sexual en las chicas transo
6
-
En un segundo capiacutetulo se trataraacute el tema de la inclusioacuten en el mercado
formal de empleo de las chicas trans y se veraacute que la exclusioacuten que las chicas
sufren hace que no puedan acceder al mismo Se intentaraacute establecer si existe una
relacioacuten entre la exclusioacuten del mercado de trabajo con la baja calificacioacuten que la
mayoriacutea posee o si se debe mayoritariamente a su opcioacuten de vida como transo
Se estudiaraacuten los riesgos que existen al ejercer el trabajo sexual por parte
de las trabajadoras sexuales transo
En el capiacutetulo tres del trabajo se tomaraacute el Virus de lnmunodeficiencia
Humana como uno de los riesgos de ejercer el trabajo sexual y como la poblacioacuten
trans es maacutes vulnerable al contagio por las condiciones precarias de trabajo
donde muchas veces deben acceder a trabajar sin el uso del preservativo
Se analizaraacute la vulnerabilidad de las chicas trans en el contagio del VIHasiacute
como se da el acceso al tratamiento por parte de las mismas
En el cuarto capitulo se intentaraacute hacer un anaacutelisis de los derechos que se
creen son vulnerados en la poblacioacuten trans como son los derechos sexuales el
derecho a la identidad de geacutenero y el derecho al trabajo sexual en condiciones
dignas
El uacuteltimo capiacutetulo de este trabajo seraacute un capiacutetulo de reflexioacuten acerca de
que tiene nuestra profesioacuten para ofrecer a la problemaacutetica que deben afrontar las
chicas transo Los aportes seraacuten en torno a tres ejes El primero se basaraacute en como
desde el sistema educativo se puede revertir esta situacioacuten como se las puede
incluir y como la educacioacuten sexual puede ayudar a facilitar esta situacioacuten
El Trabajo Social en el aacuterea del trabajo debe intentar la inclusioacuten en el
sistema formal de empleo de las chicas trans a traveacutes de la capacitacioacuten y la
concientizacioacuten de que las chicas poseen derechos y que deben hacerlos respetar
En el aacuterea de la salud el Trabajo Social debe hacer hincapieacute en la
concientizacioacuten de las chicas trans en torno a la prevencioacuten y el cuidado Tanto de
las chicas que no estaacuten infectadas como de aquellas que si lo estaacuten Tambieacuten
como nuestra profesioacuten debe ser un nexo entre las chicas y su entorno
Es importante resaltar que esta investigacioacuten pretende ser un primer
acercamiento al tema debido a la poca informacioacuten existente en nuestro paiacutes
7
1
OBJETIVO GENERAL
Contribuir al disentildeo de poliacuteticas de inclusioacuten dirigidas a la poblacioacuten transo
OBJETIVOS ESPECiacuteFICOS
V Problematizar desde doacutende se construye la identidad en la poblacioacuten
transo
V Identificar las condiciones objetivas que llevan a las chicas trans a ejercer
el trabajo sexual
V Identificar la correlacioacuten que existe entre la poblacioacuten trans y la
problemaacutetica del VIH
V Analizar el trabajo de las instituciones puacuteblicas y de las organizaciones de
la sociedad civil en tomo a la problemaacutetica del VIH en las trabajadoras
sexuales transo
V Visualizar los desaflos que estas temaacuteticas colocan para la profesioacuten
METODOWGIacuteA
Se cree importante para la realizacioacuten de este tipo de investigacioacuten la
utilizacioacuten de meacutetodos cualitativos Los meacutetodos cualitativos presentan una
flexibilidad al momento de abordar el objeto de estudio permitiendo un anaacutelisis
mas profundo acerca del discurso de los implicados
Asimismo este tipo de teacutecnicas permite al investigador repensar su objeto
de estudio asiacute como los objetivos trazados a cada momento enriqueciendo a miacute
entender el proceso vivido por el investigador
Dentro de las teacutecnicas cualitativas la entrevista es la que maacutes se adecua a
los objetivos planteados La entrevista de investigacioacuten se construye como un
discurso principalmente enunciado por el entrevistado pero que comprende
tambieacuten las intervenciones del investigador cada uno con un sentido y un proyecto
de sentido determinado (generalmente distintos) relacionados a partir de lo que se
ha llamado un contrato de comunicacioacuten y en funcioacuten de un contexto social o
situacioacuten (Alonso 1999231)
8
-------------------~----------------------_ _--
Teniendo en cuenta el caraacutecter de la entrevista como proceso
comunicativo es que se cree que esta teacutecnica es la principal a ser usada en la
investigacioacuten
El tipo de entrevista que se eligioacute fue la entrevista estandarizada no
programada En la misma se formulan preguntas en teacuterminos familiares al
entrevistado Todas las pautas de entrevista seraacuten diferentes adaptaacutendose a los
distintos entrevistados
Esta teacutecnica la entrevista tambieacuten se considera como la principal debido a
la poca o casi inexistente bibliografiacutea acerca del tema
Se intentaraacute acceder al discurso de chicas trans que trabajan de manera
activa por los derechos y el cumplimiento de la ciudadaniacutea de las mismas a fin de
identificar las causas que llevan a las chicas trans a ejercer el trabajo sexual
Se intentaraacute acceder al discurso del gobierno a traveacutes de informantes
calificados del Ministerio de Salud Puacuteblica asiacute como del Instituto de Higiene
Otra teacutecnica utilizada seraacute la revisioacuten de la bibliografiacutea conocida acerca del
tema buscando darle un sustento teoacuterico al trabajo Teniendo en cuenta la
dificultad para acceder a informacioacuten en determinados temas tambieacuten se
consultaraacute fuentes electroacutenicas como forma de ampliar la informacioacuten
9
CAPIacuteTULO 1
En el primer capiacutetulo se comenzaraacute dando una perspectiva de coacutemo la
sociedad a lo largo de la historia ha vivido y concebido la sexualidad Como la
misma en un primer momento fue determinada por la religioacuten y luego por la
medicina hasta el siglo XX donde con las revoluciones sociales y culturales
tambieacuten se daraacute una revolucioacuten de la sexualidad
A continuacioacuten se explicaraacute la forma en que se conciben las chicas trans y
como se proyectan al resto de la sociedad Se analizaraacute la diferencia de las teorias
de geacuteneros y como la figura de la chica trans rompe con la idea dicotoacutemica de dos
geacuteneros surgiendo de esta manera la teoriacutea de que existe una identidad de
geacutenero separada de la concepcioacuten bioloacutegica
El capiacutetulo terminaraacute explicando como la figura del travestismo ha
cambiado a lo largo de la historia y a partir de esos cambios como se da la
construccioacuten de la identidad trans en la actualidad
En el proceso de construccioacuten de la identidad trans se veraacute como las
mismas son fuertemente discriminadas por su opcioacuten de vida esto tendraacute como
consecuencia en la mayoriacutea de los casos la exclusioacuten del sistema formal de
empleo y del sistema educativo
11 Sexualidad Lo correcto lo incorrecto
Gozarcuanto podamos ()que la vida es corto y debemos
aprovechar el placerJoseacute Pedro Barraacuten
La sexualidad a lo largo de la historia ha sido regulada por los discursos
imperantes en las diferentes eacutepocas En los siglos XVIIIy XIXla sexualidad era
definida en torno al discurso religioso donde se adecuaba a la moral de la eacutepoca
Para esta moral lo sexualmente correcto eran las relaciones con el sexo opuesto y
con un uacutenico fin el reproductivo Todas las otras formas de sexualidad que se
separaran de esteacute fin eran vistas como desviadas (Osborne 20036)
A partir de definir lo sexualmente correcto es que se dibuja un mundo dela perversioacuten que no es simplemente una variedad del mundo de la infraccioacuten legalo moral aunque tenga una posicioacuten de secante en relacioacuten con este (Foucault1998 49) A partir de definir lo que es sexualmente correcto tambieacuten quedaraacute
10
)
I
definido todo lo que es sexualmente incorrecto lo prohibido
De esta manera el burdel y el manicomio seraacuten esos lugares de toleranciala prostituta el cliente y el rufiaacuten el psiquiatra y su histeacuterico () Uacutenicamente allf elsexo salvaje tendriacutea derecho a formas de lo real () En los demaacutes lugares elpuritanismo moderno habrla impuesto su triple decreto de prohibicioacuten inexistenciay mutismo (Idem 199810 11)
Lo sexualmente correcto seraacute aquella sexualidad ejercida dentro del
matrimonio y con un fin uacutenico la procreacioacuten La sexualidad que existe y es
legitima es la que persigue este fin Todo aquel que no pueda perseguir este fin se
entiende que carece de sexualidad como es el caso de los nintildeos (Idem 1998)
La religioacuten no solo buscoacute dominar la sexualidad de las personas por medio
de la confesioacuten sino que a traveacutes de la misma no solo los actas sino tambieacuten lospensamientos las fantasfas y los detalles concernientes al sexo fueron puestos a lavisto y escrutados (Giddens 1992 29) La confesioacuten de esta manera se volvioacute un
lugar de penitencia y de interrogatorio Hablar de sexo fuera del confesionario
implicaba transgredir las normas
Hasta fines del siglo XVIII la sexualidad estaraacute regulada por el derecho
canoacutenico la pastoral cristiana y la ley civil Estos tres coacutedigos marcaraacuten la divisioacuten
entre lo liacutecito y lo iliacutecito desde su propio punto de vista pero siempre centrados
en el matrimonio Todas las sexualidades que estaacuten por fuera de las relaciones
matrimoniales son sexualidades perifeacutericas Quienes ejercen este tipo de
sexualidad seraacuten llamados perversos La (Oo) nueva caza de las sexualidadesperifeacutericas produce una incorporacioacuten de las perversiones y una nuevaespecificacioacuten de los individuos (Oo) (Op Cit 56)
El discurso religioso de a poco fue perdiendo fuerza De este modo la
medicina fue ganando legitimidad Cuando se da el cambio del discurso religioso
al discurso meacutedico la sexualidad quedaraacute atada nuevamente a la reproduccioacuten
Las praacutecticas sexuales que no perseguiacutean este objetivo eran vistas como contra
natura y como sodomiacutea El confesionario de esta manera se cambiaraacute por el
consultorio meacutedico De esta forma la consulta meacutedica ocuparaacute el lugar de la
confesioacuten como nuevo lugar de interrogatorio
En el antildeo 1886 el siquiatra alemaacuten Von Krafft-Ebing escribe el libro
Psychopathia Sexualis En eacutel habla de las variantes que puede sufrir el deseo
sexual y como el mismo se manifiesta en formas prohibidas por la sociedad es11
1
r-decir formas de ejercer la sexualidad sin fines de procreacioacuten Seguacuten el
mencionado autor las mismas eran conductas sexuales desviadas ya que no
teniacutean como objetivo la reproduccioacuten (btplcswikipediaorgwikiPsychopathia SexuaJis)
De esta forma la confesioacuten (ya sea en el confesionario o en el
consultorio) seraacute incorporada por las personas como algo natural La escuela
tambieacuten seraacute un aacutembito donde se ejerce la represioacuten En la misma se estableceraacuten
tambieacuten las pautas de lo sexualmente correcto
A traveacutes de un discurso que monopolizoacute la informacioacuten acerca de la
sexualidad tanto la religioacuten como la medicina no pretendieron reprimir el tema
sino que buscaron ejercer el control acerca del mismo como una forma de ejercer
poder Se daraacute una relacioacuten entre el poder saber y la sexualidad determinada por
la represioacuten Atraveacutes de la represioacuten se ejerceraacute el poder sobre la sexualidad
EIconcepto de una sexualidad correcta se mantendraacute hasta mediados
del siglo XX donde se dan revoluciones sociales intelectuales y poliacuteticas que
hacen que este discurso se transforme (Osborne 2003 7)
En la sociedad moderna la revolucioacuten sexual acompantildearaacute las revoluciones
sociales intelectuales y culturales De esta manera el sexo se iraacute separando de
manera progresiva de la reproduccioacuten alejaacutendose cada vez maacutes de ser un tema
prohibido ya que la informacioacuten estaacute al alcance de todos Esta separacioacuten de la
sexualidad y de la reproduccioacuten Giddens la llamaraacute sexualidad plaacutestica Este
fenoacutemeno va acompantildeado de la autonomiacutea en la sexualidad de las mujeres asiacute
como () el florecimiento de la homosexualidad masculina y femenina ()
(Giddens 1992 36)
En base a todo esto podemos resumir la historia de la sexualidad en dos
grandes etapas
La primera se da en el siglo XVIIdonde se da el () nacimiento de las
grandes prohibiciones valoracioacuten de la sexualidad adulta y matrimonial
uacutenicamente imperativos de decencia evitacioacuten obligatoria del cuerpo silencios ypudores imperativos del lenguaje () (Foucault 1998 140)
La otra etapa se da en el siglo XXdonde se da una T) inflexioacuten de la
curva en tal momento los mecanismos habrian comenzado a aflojarse se habria
pasado de las prohibiciones sexuales apremiantes a una tolerancia relativa respecto
a las relaciones prenupciales o extramatrimoniales la descalificacioacuten de los12
rperversos se habriacutea atenuado y borrado en parte su condena por la ley () Odem1998 140)
En las teanas de la sexualidad en la eacutepoca moderna se define la idea delgeacutenero como algo diferente de la sexualidad Al definir el geacutenero tambieacuten se da
la necesidad de delimitar que es lo normal y que es lo anormal asiacute como queacute es lo
desviado dentro de este concepto Dentro de estas desviaciones es que surge
entre otras la figura de la chica transo (Fernaacutendez 2000 10)
La sexualidad correcta en la eacutepoca moderna seguiraacute necesitando como
en toda la historia de la sexualidad de estas desviaciones para existir como tal sin
ellas no hay forma de que se legitime como lo correcto
Hoy en diacutea la figura de la chica trans sigue vieacutendose como algo desviado
sin embargo existen diversas organizaciones que intentan cambiar esta
concepcioacuten aunque el camino ha ser transitado es auacuten muy largo
12 Ser o no ser iquesttravesti - chica trans
El teacutermino travesti refiere a cambiarse la ropa habitual utilizada por los
diferentes geacuteneros En general se utiliza para designar a las personas que adoptan
la ropa del sexo opuesto ya sea una mujer que se viste como hombre o un hombre
que se viste como mujer (oo) La palabra travesti tengo una compantildeera argentinaque dice que travesti es el policiacutea que se trasviste para ejercer su trabajo el meacutedicoporque se tiene que poner su tuacutenica blanca para ejercer el trabajo el maestro elcarnicero en fin el portero del edificio debe travestirse porque sino no es el porteroEntonces todo aquel que debe cambiar su habitual vestimento por otra paraejercer su trabajo es quien debe travestirse De ahiacute viene el travestismoz Es decirla palabra travesti refiere baacutesicamente al cambio de ropa
A la hora de definir una persona que vive actuacutea se siente de un geacutenero
distinto al que le corresponde a su sexo bioloacutegico el teacutermino travesti no se aplicaya que adoptar un estilo de vida diferente es maacutes amplio que solo travestirse
A partir de la diferenciacioacuten entre quien solamente utiliza ropa del sexo
opuesto y quien adopta todas las caractensticas del sexo opuesto es que se
comienza a distinguir entre la travesti y la chica transo
2 ANEXO 1-Entrevistarealizadaa Gloria13
-4
La palabra trans viene de transgeacutenero es decir personas que adoptan las
formas de vida ropa caracteriacutesticas fisicas del sexo opuesto Las chicas trans
adoptaraacuten las caracteriacutesticas que le son atribuidas a las mujeres bioloacutegicamente
concebidas () transgeacutenero una persona que siente y vive de manera diferente alsexo que le asignaron () Le asignaron digo porque yo no tuve posibilidad de elegiry trasciende lo moifol6gico lo biol6gico )3
La chica trans por lo general modifican su cuerpo con el objetivo de
hacerse a imagen y semejanza del otro sexo () Las trans se consideran todasaquellas que ya han transformado su cuerpo se han puesto senos se han hecho algoen la cara si es posible y de ahf viene la palabra trans de la transformaci6n 4
13 iquestHombre-Muer- Trans
La libertad solo es visible para quien la labrayen lo prohibido brilla astuta la tentacioacuten
SIlvia Rodriacuteguez
Las personas tenemos una visioacuten dicotoacutemica del mundo donde todo estaacute
dividido en dos categoriacuteas En tanto somos seres sexuados nos dividimos como
hombres y mujeres En esta distincioacuten binaria el sexo es lo bioloacutegico la distincioacuten
entre machos y hembras es la carga geneacutetica que cada persona tiene que lo
determina
Existe una ilusioacuten de que la identidad sexual se define por lo bioloacutegico Si
se nace con genitales masculinos uno es hombre por tanto debe actuar vestir
sentir como tal Lo mismo se da para el caso de las mujeres Dentro de esta visioacuten
dicotoacutemica no queda lugar para otras posibilidades por lo menos no como algo
legitimo (Campero 20064)
A diferencia del sexo el geacutenero es lo que la sociedad atribuye a los
hombres y a las mujeres Son los comportamientos pautas roles haacutebitos que la
sociedad espera que tengan las mujeres y los hombres en tanto su condicioacuten de
tal Por geacutenero entendemos el resultado de la produccioacuten de normas culturalessobre el comportamienta de mujeres y hombres mediado a su vez por la complejainteracci6n de instituciones sociales polfticas econ6micas y religiosas (Isnardi
50) Por tanto al sexo bioloacutegico se le debe sumar un sinnuacutemero de
condicionamientos para definir al geacutenero
3 ANEXO 4- Entrevista realizada a Maria paz4 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria
14
bullbull1
bull
Teniendo en cuenta esta divisioacuten dicotoacutemica donde cada sexo se une a un
geacutenero diferente las chicas trans rompen con esta idea Se rompe con la seguridad
de que el geacutenero es una construccioacuten social definida baacutesicamente por el sexo
bioloacutegico A partir de este momento se terminaraacute la idea de que a cada geacutenero le
corresponde un sexo determinado La identidad sexual es la que rompe con esta
dicotomiacutea
La identidad sexual es 7a creencia iacutentima que tiene cada persona de serhombre o mujer A la hora de decir si somos hombre o mujer esto es lo que cuentayno el sexo bioloacutegico (http(Iatandaluciablogspotcom200809quin-teme-las-
prostiacutetutashtml)
Los y las trans son personas donde su sexo bioloacutegico es diferente a su
geacutenero a su identidad sexual Si un hombre bioloacutegico tiene una identidad sexual
femenina por lo tanto se considera una mujer El rol de geacutenero que adoptaraacute seraacute
femenino Las chicas trans son () un nuevo intento de justificar la dicotomiacuteageneacuterica al crear una identidad que supuestamente pasa de un bando a otroy quenecesita modificar su cuerpo () para tranquilizar asiacute un sistema de pensamientoque necesita forzar una supuesta coherencia entre cuerpo sexo y geacutenero ()(Campero 20063)
Esta idea que identifica un sexo con un geacutenero determinado en las trans
estaacute disociada
Para definir a la persona trans es necesario identificar que no solo se
entiende que un o una trans es aquella persona que se viste con ropas del sexo
opuesto (ya sea mujer que se viste de hombre u hombre que se viste de mujer)
sino que el ser trans muestra toda una identificacioacuten con el sexo opuesto ()
cada vez que se dice que una persona trans es en realidad un varoacuten vestido demujer o una mujer vestida de varoacuten se estariacutea apelando a la ilusioacuten de estecuerpo real (construido por el discurso meacutedico-bioloacutegico) Ratificando y
reactualizando a traveacutes de la citacioacuten constante la construccioacuten social de que elcuerpo sexuado soacutelo tiene una uacutenica opcioacuten (a dicotomiacutea sexual) para ser
considerado cuerpo inteligible (Idem 20067)
Proceso de transformacioacutenLa vestimenta es un elemento importante como tambieacuten lo son los
haacutebitos Igualmente los cambios que se producen en el cuerpo son un elemento
central En el caso de los hombres ademaacutes de tomar hormonas femeninas se da15
I
toda una revolucioacuten del cuerpo y la apariencia hacia la feminizacioacuten(httpwwwcenesexsldcuwebsdiversidadtransformistas20diversidadhtm )
El proceso de construccioacuten de la trans es un proceso complejo ya que no
solo transforma la forma de actuar sino que tambieacuten debe transformar la
apariencia fiacutesica Lo primero que adopta la chica trans son las caracteriacutesticas
exteriores luego se va cambiando el cuerpo a traveacutes de siliconas operaciones
quiruacutergicas etc La chica trans adoptaraacute un nombre femenino con el cual se
identificaraacute a partir de ese momento bull () la experiencia de ser femenina en uncuerpo de hombre es diferente a ser femenina en un cuerpo de mujer (lsnardi SD)
La cultura tambieacuten influye en como las personas viven y experimentan sus
cuerpos Esto tambieacuten influiraacute a las chicas trans en la auto-construccioacuten de sus
cuerpos
El proceso de transformacioacuten que sufren las chicas trans muchas veces
puede ser peligroso para la salud de las mismas Las hormonas pueden muchas
veces tener efectos secundarios como ser retencioacuten de liacutequidos aumentos de
peso problemas de circulacioacuten Lo ideal seriacutea que este tratamiento estuviera
supervisado por un Meacutedico
La adopcioacuten de siliconas en el cuerpo en cualquier persona siempre es
peligrosa ya que es una sustancia extrantildea al organismo Muchas trans en vez de
siliconas se inyectan aceite de avioacuten para modelar su cuerpo en lugares y
condiciones higieacutenicas muy bajas o casi inexistentes esto hace que el proceso de
transformacioacuten sea muy peligroso (De Bellis M20087)
Sin embargo las chicas trans se someten a este tipo de tratamientos con
el objetivo de modelar su cuerpo tratando de hacerse a imagen y semejanza de
las mujeres bioloacutegicamente concebidas
14 Cambios en la forma de concebir al travestismo
Desde la mitologiacutea griega existe la idea de que las personas pueden
cambiar de sexo La misma se ve reflejada en la leyenda de Tiresias donde en dos
oportunidades Tiresias es cambiado de sexoS
s La leyenda cuenta que Tiresias vio a dos serpientes copulando y le pegoacute a la hembra parasepararlas por este acto se transformoacute en mujer Luego de siete aIlos de vivir como mujervolvioacute a encontmrse con las serpientes nuevamente las separoacute cuando estaban copulando yestas lo volvieron a convertir en hombre (en httpeswikipediaorgwikiITiresias)
16
---~------------------------------_I~_--s
En otras culturas tambieacuten hay casos de personas transgeacutenero En algunas
tribus americanas asiaacuteticas y africanas las personas trans eran vistas como
sagradas por ser distintas a las demaacutes Los chamanes hombres por ejemplo
imitaban la ropa y la forma de vida de las mujeres e incluso teniacutean compantildeeros
sexuales hombres
En la religioacuten islaacutemica a pesar de ser una religioacuten conservadora a lo largo
de su historia ha tenido diferentes posiciones acerca de la transexualidad En el
siglo XI la princesa Wallada teniacutea amoriacuteos con un poeta famoso de la eacutepoca pero
tambieacuten con una mujer la cual era ambigua sexualmente El Islam en esta eacutepoca
solo permitiacutea la libertad sexual a las clases altas
Otro ejemplo son los indios navajos del sudoeste de Norteameacuterica los
Dineh reconocen tres sexos el femenino el masculino y los Nadles que son
nacidos hermafroditas u optan por vivir con el sexo opuesto (Goacutemez Gilsta 93)
El primer cuadro cliacutenico documentado fue en 1853 por Frankel En el
mismo describe el caso de un joven que usaba ropa femenina desde la infancia
Entre los antildeos 1870 y 1920 existe gran informacioacuten acumulada acerca de
personas que se travisten y adquieren el rol del sexo opuesto En esta eacutepoca hay
gran acumulacioacuten teoacuterica en los paiacuteses del norte acerca de personas travestidas
En 1894 Von Krafft Ebing describioacute la situacioacuten por la cual las personas
se visten con ropa seguacuten el sexo contrario esto lo denominoacute como metamorphosissexules paranoica Esta forma de actuar era parte de las conductas desviadas
catalogadas por Von Krafft Ebing (Idem 96)
El teacutermino travesti se incorpora a los textos meacutedicos y psicoanaliacuteticos
entre el 1920 y 1950 Es en estos antildeos que se dan los primeros intentos de
operaciones de cambio de sexo
En 1949 se utiliza por primera vez el teacutermino transexual por Caudwell En
la revista Sexology Magazine describe el caso de una nintildea que queriacutea ser hombre
Pero fue el Doctor Harry Benjamiacuten quien la definioacute y le puso como nombre
Siacutendrome de Benjamiacuten Quienes padecian este siacutendrome eran personas que su
cerebro poseiacutea las caracteriacutesticas contrarias al sexo bioloacutegico y que por tanto se
sentiacutean del sexo opuesto a bioloacutegico (ldem 97)
Es tambieacuten en estos antildeos en 1953 se da la primera operacioacuten de cambio
de sexo operando al primer hombre Un militar norteamericano se convierte en el
primer transexual de la historia pasando a llamarse Cristine Jorgensen17
Los movimientos reivindicativos de travestis y transexuales se dan entre
los antildeos 1965 y 1979 En estos antildeos se comienza a debatir acerca de los teacuterminos
que son utilizados para describir la sexualidad de las personas no heterosexuales
y de la estigmatizacioacuten que estos teacuterminos generan (Fernaacutendez 2000 10-13)
En el antildeo 1973 Fisk utiliza el teacutermino disforia de geacutenero Con el mismo
hace referencia a la disociacioacuten que existe entre el sexo asignado y la identidad de
geacutenero Este concepto engloba no solo las personas transexuales sino tambieacuten a
las transgeacutenero (Goacutemez Gilsta 98)
Es en esta eacutepoca a traveacutes de las reivindicaciones que plantean los
homosexuales travestis lesbianas es que se comienza a hablar de orientacioacuten
sexual comportamientos sexuales entre otros teacuterminos los cuales no
presentan una carga valorativa estigmatizante (wwwlanetaapcorgllaneta)
Ya entre 1980-1990 surge un fuerte discurso acerca de la diversidad
sexual el cual implicaraacute una revolucioacuten en la cultura La sociedad estaba inscripta
en un paradigma estrictamente heterosexual pero a partir de este momento se
comenzoacute a utilizar el teacutermino minoriacuteas sexuales como una expresioacuten natural
En la 4ordm Conferencia de la Mujer en China en el antildeo 1995 se declara como
derecho fundamental de todas las personas la posibilidad de ejercer una
sexualidad libre de coercioacuten discriminacioacuten y violencia
(wwwlanetaapcorgllaneta) De esta manera se deja expresado en un documento
internacional la libertad de las personas a ejercer una sexualidad plena de la
forma en que cada persona crea pertinente
15 Constru endo la identidad trans
Una es maacutes auteacutentica cuanto maacutesse parece a lo que ha sontildeado de si misma
Todo sobre mi madre - Pedro A1modoacutevar
La identidad de las personas es la conciencia que cada uno tiene de si
mismo (Torregrosa sd 219)
La construccioacuten de la identidad trans con$nza a definirse en la
adolescencia entre los 13 y 18 antildeos de edad Esta construccioacuten de identidad se
realiza en el seno de la familia por este motivo la misma se realiza muchas veces18
9
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
-
En un segundo capiacutetulo se trataraacute el tema de la inclusioacuten en el mercado
formal de empleo de las chicas trans y se veraacute que la exclusioacuten que las chicas
sufren hace que no puedan acceder al mismo Se intentaraacute establecer si existe una
relacioacuten entre la exclusioacuten del mercado de trabajo con la baja calificacioacuten que la
mayoriacutea posee o si se debe mayoritariamente a su opcioacuten de vida como transo
Se estudiaraacuten los riesgos que existen al ejercer el trabajo sexual por parte
de las trabajadoras sexuales transo
En el capiacutetulo tres del trabajo se tomaraacute el Virus de lnmunodeficiencia
Humana como uno de los riesgos de ejercer el trabajo sexual y como la poblacioacuten
trans es maacutes vulnerable al contagio por las condiciones precarias de trabajo
donde muchas veces deben acceder a trabajar sin el uso del preservativo
Se analizaraacute la vulnerabilidad de las chicas trans en el contagio del VIHasiacute
como se da el acceso al tratamiento por parte de las mismas
En el cuarto capitulo se intentaraacute hacer un anaacutelisis de los derechos que se
creen son vulnerados en la poblacioacuten trans como son los derechos sexuales el
derecho a la identidad de geacutenero y el derecho al trabajo sexual en condiciones
dignas
El uacuteltimo capiacutetulo de este trabajo seraacute un capiacutetulo de reflexioacuten acerca de
que tiene nuestra profesioacuten para ofrecer a la problemaacutetica que deben afrontar las
chicas transo Los aportes seraacuten en torno a tres ejes El primero se basaraacute en como
desde el sistema educativo se puede revertir esta situacioacuten como se las puede
incluir y como la educacioacuten sexual puede ayudar a facilitar esta situacioacuten
El Trabajo Social en el aacuterea del trabajo debe intentar la inclusioacuten en el
sistema formal de empleo de las chicas trans a traveacutes de la capacitacioacuten y la
concientizacioacuten de que las chicas poseen derechos y que deben hacerlos respetar
En el aacuterea de la salud el Trabajo Social debe hacer hincapieacute en la
concientizacioacuten de las chicas trans en torno a la prevencioacuten y el cuidado Tanto de
las chicas que no estaacuten infectadas como de aquellas que si lo estaacuten Tambieacuten
como nuestra profesioacuten debe ser un nexo entre las chicas y su entorno
Es importante resaltar que esta investigacioacuten pretende ser un primer
acercamiento al tema debido a la poca informacioacuten existente en nuestro paiacutes
7
1
OBJETIVO GENERAL
Contribuir al disentildeo de poliacuteticas de inclusioacuten dirigidas a la poblacioacuten transo
OBJETIVOS ESPECiacuteFICOS
V Problematizar desde doacutende se construye la identidad en la poblacioacuten
transo
V Identificar las condiciones objetivas que llevan a las chicas trans a ejercer
el trabajo sexual
V Identificar la correlacioacuten que existe entre la poblacioacuten trans y la
problemaacutetica del VIH
V Analizar el trabajo de las instituciones puacuteblicas y de las organizaciones de
la sociedad civil en tomo a la problemaacutetica del VIH en las trabajadoras
sexuales transo
V Visualizar los desaflos que estas temaacuteticas colocan para la profesioacuten
METODOWGIacuteA
Se cree importante para la realizacioacuten de este tipo de investigacioacuten la
utilizacioacuten de meacutetodos cualitativos Los meacutetodos cualitativos presentan una
flexibilidad al momento de abordar el objeto de estudio permitiendo un anaacutelisis
mas profundo acerca del discurso de los implicados
Asimismo este tipo de teacutecnicas permite al investigador repensar su objeto
de estudio asiacute como los objetivos trazados a cada momento enriqueciendo a miacute
entender el proceso vivido por el investigador
Dentro de las teacutecnicas cualitativas la entrevista es la que maacutes se adecua a
los objetivos planteados La entrevista de investigacioacuten se construye como un
discurso principalmente enunciado por el entrevistado pero que comprende
tambieacuten las intervenciones del investigador cada uno con un sentido y un proyecto
de sentido determinado (generalmente distintos) relacionados a partir de lo que se
ha llamado un contrato de comunicacioacuten y en funcioacuten de un contexto social o
situacioacuten (Alonso 1999231)
8
-------------------~----------------------_ _--
Teniendo en cuenta el caraacutecter de la entrevista como proceso
comunicativo es que se cree que esta teacutecnica es la principal a ser usada en la
investigacioacuten
El tipo de entrevista que se eligioacute fue la entrevista estandarizada no
programada En la misma se formulan preguntas en teacuterminos familiares al
entrevistado Todas las pautas de entrevista seraacuten diferentes adaptaacutendose a los
distintos entrevistados
Esta teacutecnica la entrevista tambieacuten se considera como la principal debido a
la poca o casi inexistente bibliografiacutea acerca del tema
Se intentaraacute acceder al discurso de chicas trans que trabajan de manera
activa por los derechos y el cumplimiento de la ciudadaniacutea de las mismas a fin de
identificar las causas que llevan a las chicas trans a ejercer el trabajo sexual
Se intentaraacute acceder al discurso del gobierno a traveacutes de informantes
calificados del Ministerio de Salud Puacuteblica asiacute como del Instituto de Higiene
Otra teacutecnica utilizada seraacute la revisioacuten de la bibliografiacutea conocida acerca del
tema buscando darle un sustento teoacuterico al trabajo Teniendo en cuenta la
dificultad para acceder a informacioacuten en determinados temas tambieacuten se
consultaraacute fuentes electroacutenicas como forma de ampliar la informacioacuten
9
CAPIacuteTULO 1
En el primer capiacutetulo se comenzaraacute dando una perspectiva de coacutemo la
sociedad a lo largo de la historia ha vivido y concebido la sexualidad Como la
misma en un primer momento fue determinada por la religioacuten y luego por la
medicina hasta el siglo XX donde con las revoluciones sociales y culturales
tambieacuten se daraacute una revolucioacuten de la sexualidad
A continuacioacuten se explicaraacute la forma en que se conciben las chicas trans y
como se proyectan al resto de la sociedad Se analizaraacute la diferencia de las teorias
de geacuteneros y como la figura de la chica trans rompe con la idea dicotoacutemica de dos
geacuteneros surgiendo de esta manera la teoriacutea de que existe una identidad de
geacutenero separada de la concepcioacuten bioloacutegica
El capiacutetulo terminaraacute explicando como la figura del travestismo ha
cambiado a lo largo de la historia y a partir de esos cambios como se da la
construccioacuten de la identidad trans en la actualidad
En el proceso de construccioacuten de la identidad trans se veraacute como las
mismas son fuertemente discriminadas por su opcioacuten de vida esto tendraacute como
consecuencia en la mayoriacutea de los casos la exclusioacuten del sistema formal de
empleo y del sistema educativo
11 Sexualidad Lo correcto lo incorrecto
Gozarcuanto podamos ()que la vida es corto y debemos
aprovechar el placerJoseacute Pedro Barraacuten
La sexualidad a lo largo de la historia ha sido regulada por los discursos
imperantes en las diferentes eacutepocas En los siglos XVIIIy XIXla sexualidad era
definida en torno al discurso religioso donde se adecuaba a la moral de la eacutepoca
Para esta moral lo sexualmente correcto eran las relaciones con el sexo opuesto y
con un uacutenico fin el reproductivo Todas las otras formas de sexualidad que se
separaran de esteacute fin eran vistas como desviadas (Osborne 20036)
A partir de definir lo sexualmente correcto es que se dibuja un mundo dela perversioacuten que no es simplemente una variedad del mundo de la infraccioacuten legalo moral aunque tenga una posicioacuten de secante en relacioacuten con este (Foucault1998 49) A partir de definir lo que es sexualmente correcto tambieacuten quedaraacute
10
)
I
definido todo lo que es sexualmente incorrecto lo prohibido
De esta manera el burdel y el manicomio seraacuten esos lugares de toleranciala prostituta el cliente y el rufiaacuten el psiquiatra y su histeacuterico () Uacutenicamente allf elsexo salvaje tendriacutea derecho a formas de lo real () En los demaacutes lugares elpuritanismo moderno habrla impuesto su triple decreto de prohibicioacuten inexistenciay mutismo (Idem 199810 11)
Lo sexualmente correcto seraacute aquella sexualidad ejercida dentro del
matrimonio y con un fin uacutenico la procreacioacuten La sexualidad que existe y es
legitima es la que persigue este fin Todo aquel que no pueda perseguir este fin se
entiende que carece de sexualidad como es el caso de los nintildeos (Idem 1998)
La religioacuten no solo buscoacute dominar la sexualidad de las personas por medio
de la confesioacuten sino que a traveacutes de la misma no solo los actas sino tambieacuten lospensamientos las fantasfas y los detalles concernientes al sexo fueron puestos a lavisto y escrutados (Giddens 1992 29) La confesioacuten de esta manera se volvioacute un
lugar de penitencia y de interrogatorio Hablar de sexo fuera del confesionario
implicaba transgredir las normas
Hasta fines del siglo XVIII la sexualidad estaraacute regulada por el derecho
canoacutenico la pastoral cristiana y la ley civil Estos tres coacutedigos marcaraacuten la divisioacuten
entre lo liacutecito y lo iliacutecito desde su propio punto de vista pero siempre centrados
en el matrimonio Todas las sexualidades que estaacuten por fuera de las relaciones
matrimoniales son sexualidades perifeacutericas Quienes ejercen este tipo de
sexualidad seraacuten llamados perversos La (Oo) nueva caza de las sexualidadesperifeacutericas produce una incorporacioacuten de las perversiones y una nuevaespecificacioacuten de los individuos (Oo) (Op Cit 56)
El discurso religioso de a poco fue perdiendo fuerza De este modo la
medicina fue ganando legitimidad Cuando se da el cambio del discurso religioso
al discurso meacutedico la sexualidad quedaraacute atada nuevamente a la reproduccioacuten
Las praacutecticas sexuales que no perseguiacutean este objetivo eran vistas como contra
natura y como sodomiacutea El confesionario de esta manera se cambiaraacute por el
consultorio meacutedico De esta forma la consulta meacutedica ocuparaacute el lugar de la
confesioacuten como nuevo lugar de interrogatorio
En el antildeo 1886 el siquiatra alemaacuten Von Krafft-Ebing escribe el libro
Psychopathia Sexualis En eacutel habla de las variantes que puede sufrir el deseo
sexual y como el mismo se manifiesta en formas prohibidas por la sociedad es11
1
r-decir formas de ejercer la sexualidad sin fines de procreacioacuten Seguacuten el
mencionado autor las mismas eran conductas sexuales desviadas ya que no
teniacutean como objetivo la reproduccioacuten (btplcswikipediaorgwikiPsychopathia SexuaJis)
De esta forma la confesioacuten (ya sea en el confesionario o en el
consultorio) seraacute incorporada por las personas como algo natural La escuela
tambieacuten seraacute un aacutembito donde se ejerce la represioacuten En la misma se estableceraacuten
tambieacuten las pautas de lo sexualmente correcto
A traveacutes de un discurso que monopolizoacute la informacioacuten acerca de la
sexualidad tanto la religioacuten como la medicina no pretendieron reprimir el tema
sino que buscaron ejercer el control acerca del mismo como una forma de ejercer
poder Se daraacute una relacioacuten entre el poder saber y la sexualidad determinada por
la represioacuten Atraveacutes de la represioacuten se ejerceraacute el poder sobre la sexualidad
EIconcepto de una sexualidad correcta se mantendraacute hasta mediados
del siglo XX donde se dan revoluciones sociales intelectuales y poliacuteticas que
hacen que este discurso se transforme (Osborne 2003 7)
En la sociedad moderna la revolucioacuten sexual acompantildearaacute las revoluciones
sociales intelectuales y culturales De esta manera el sexo se iraacute separando de
manera progresiva de la reproduccioacuten alejaacutendose cada vez maacutes de ser un tema
prohibido ya que la informacioacuten estaacute al alcance de todos Esta separacioacuten de la
sexualidad y de la reproduccioacuten Giddens la llamaraacute sexualidad plaacutestica Este
fenoacutemeno va acompantildeado de la autonomiacutea en la sexualidad de las mujeres asiacute
como () el florecimiento de la homosexualidad masculina y femenina ()
(Giddens 1992 36)
En base a todo esto podemos resumir la historia de la sexualidad en dos
grandes etapas
La primera se da en el siglo XVIIdonde se da el () nacimiento de las
grandes prohibiciones valoracioacuten de la sexualidad adulta y matrimonial
uacutenicamente imperativos de decencia evitacioacuten obligatoria del cuerpo silencios ypudores imperativos del lenguaje () (Foucault 1998 140)
La otra etapa se da en el siglo XXdonde se da una T) inflexioacuten de la
curva en tal momento los mecanismos habrian comenzado a aflojarse se habria
pasado de las prohibiciones sexuales apremiantes a una tolerancia relativa respecto
a las relaciones prenupciales o extramatrimoniales la descalificacioacuten de los12
rperversos se habriacutea atenuado y borrado en parte su condena por la ley () Odem1998 140)
En las teanas de la sexualidad en la eacutepoca moderna se define la idea delgeacutenero como algo diferente de la sexualidad Al definir el geacutenero tambieacuten se da
la necesidad de delimitar que es lo normal y que es lo anormal asiacute como queacute es lo
desviado dentro de este concepto Dentro de estas desviaciones es que surge
entre otras la figura de la chica transo (Fernaacutendez 2000 10)
La sexualidad correcta en la eacutepoca moderna seguiraacute necesitando como
en toda la historia de la sexualidad de estas desviaciones para existir como tal sin
ellas no hay forma de que se legitime como lo correcto
Hoy en diacutea la figura de la chica trans sigue vieacutendose como algo desviado
sin embargo existen diversas organizaciones que intentan cambiar esta
concepcioacuten aunque el camino ha ser transitado es auacuten muy largo
12 Ser o no ser iquesttravesti - chica trans
El teacutermino travesti refiere a cambiarse la ropa habitual utilizada por los
diferentes geacuteneros En general se utiliza para designar a las personas que adoptan
la ropa del sexo opuesto ya sea una mujer que se viste como hombre o un hombre
que se viste como mujer (oo) La palabra travesti tengo una compantildeera argentinaque dice que travesti es el policiacutea que se trasviste para ejercer su trabajo el meacutedicoporque se tiene que poner su tuacutenica blanca para ejercer el trabajo el maestro elcarnicero en fin el portero del edificio debe travestirse porque sino no es el porteroEntonces todo aquel que debe cambiar su habitual vestimento por otra paraejercer su trabajo es quien debe travestirse De ahiacute viene el travestismoz Es decirla palabra travesti refiere baacutesicamente al cambio de ropa
A la hora de definir una persona que vive actuacutea se siente de un geacutenero
distinto al que le corresponde a su sexo bioloacutegico el teacutermino travesti no se aplicaya que adoptar un estilo de vida diferente es maacutes amplio que solo travestirse
A partir de la diferenciacioacuten entre quien solamente utiliza ropa del sexo
opuesto y quien adopta todas las caractensticas del sexo opuesto es que se
comienza a distinguir entre la travesti y la chica transo
2 ANEXO 1-Entrevistarealizadaa Gloria13
-4
La palabra trans viene de transgeacutenero es decir personas que adoptan las
formas de vida ropa caracteriacutesticas fisicas del sexo opuesto Las chicas trans
adoptaraacuten las caracteriacutesticas que le son atribuidas a las mujeres bioloacutegicamente
concebidas () transgeacutenero una persona que siente y vive de manera diferente alsexo que le asignaron () Le asignaron digo porque yo no tuve posibilidad de elegiry trasciende lo moifol6gico lo biol6gico )3
La chica trans por lo general modifican su cuerpo con el objetivo de
hacerse a imagen y semejanza del otro sexo () Las trans se consideran todasaquellas que ya han transformado su cuerpo se han puesto senos se han hecho algoen la cara si es posible y de ahf viene la palabra trans de la transformaci6n 4
13 iquestHombre-Muer- Trans
La libertad solo es visible para quien la labrayen lo prohibido brilla astuta la tentacioacuten
SIlvia Rodriacuteguez
Las personas tenemos una visioacuten dicotoacutemica del mundo donde todo estaacute
dividido en dos categoriacuteas En tanto somos seres sexuados nos dividimos como
hombres y mujeres En esta distincioacuten binaria el sexo es lo bioloacutegico la distincioacuten
entre machos y hembras es la carga geneacutetica que cada persona tiene que lo
determina
Existe una ilusioacuten de que la identidad sexual se define por lo bioloacutegico Si
se nace con genitales masculinos uno es hombre por tanto debe actuar vestir
sentir como tal Lo mismo se da para el caso de las mujeres Dentro de esta visioacuten
dicotoacutemica no queda lugar para otras posibilidades por lo menos no como algo
legitimo (Campero 20064)
A diferencia del sexo el geacutenero es lo que la sociedad atribuye a los
hombres y a las mujeres Son los comportamientos pautas roles haacutebitos que la
sociedad espera que tengan las mujeres y los hombres en tanto su condicioacuten de
tal Por geacutenero entendemos el resultado de la produccioacuten de normas culturalessobre el comportamienta de mujeres y hombres mediado a su vez por la complejainteracci6n de instituciones sociales polfticas econ6micas y religiosas (Isnardi
50) Por tanto al sexo bioloacutegico se le debe sumar un sinnuacutemero de
condicionamientos para definir al geacutenero
3 ANEXO 4- Entrevista realizada a Maria paz4 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria
14
bullbull1
bull
Teniendo en cuenta esta divisioacuten dicotoacutemica donde cada sexo se une a un
geacutenero diferente las chicas trans rompen con esta idea Se rompe con la seguridad
de que el geacutenero es una construccioacuten social definida baacutesicamente por el sexo
bioloacutegico A partir de este momento se terminaraacute la idea de que a cada geacutenero le
corresponde un sexo determinado La identidad sexual es la que rompe con esta
dicotomiacutea
La identidad sexual es 7a creencia iacutentima que tiene cada persona de serhombre o mujer A la hora de decir si somos hombre o mujer esto es lo que cuentayno el sexo bioloacutegico (http(Iatandaluciablogspotcom200809quin-teme-las-
prostiacutetutashtml)
Los y las trans son personas donde su sexo bioloacutegico es diferente a su
geacutenero a su identidad sexual Si un hombre bioloacutegico tiene una identidad sexual
femenina por lo tanto se considera una mujer El rol de geacutenero que adoptaraacute seraacute
femenino Las chicas trans son () un nuevo intento de justificar la dicotomiacuteageneacuterica al crear una identidad que supuestamente pasa de un bando a otroy quenecesita modificar su cuerpo () para tranquilizar asiacute un sistema de pensamientoque necesita forzar una supuesta coherencia entre cuerpo sexo y geacutenero ()(Campero 20063)
Esta idea que identifica un sexo con un geacutenero determinado en las trans
estaacute disociada
Para definir a la persona trans es necesario identificar que no solo se
entiende que un o una trans es aquella persona que se viste con ropas del sexo
opuesto (ya sea mujer que se viste de hombre u hombre que se viste de mujer)
sino que el ser trans muestra toda una identificacioacuten con el sexo opuesto ()
cada vez que se dice que una persona trans es en realidad un varoacuten vestido demujer o una mujer vestida de varoacuten se estariacutea apelando a la ilusioacuten de estecuerpo real (construido por el discurso meacutedico-bioloacutegico) Ratificando y
reactualizando a traveacutes de la citacioacuten constante la construccioacuten social de que elcuerpo sexuado soacutelo tiene una uacutenica opcioacuten (a dicotomiacutea sexual) para ser
considerado cuerpo inteligible (Idem 20067)
Proceso de transformacioacutenLa vestimenta es un elemento importante como tambieacuten lo son los
haacutebitos Igualmente los cambios que se producen en el cuerpo son un elemento
central En el caso de los hombres ademaacutes de tomar hormonas femeninas se da15
I
toda una revolucioacuten del cuerpo y la apariencia hacia la feminizacioacuten(httpwwwcenesexsldcuwebsdiversidadtransformistas20diversidadhtm )
El proceso de construccioacuten de la trans es un proceso complejo ya que no
solo transforma la forma de actuar sino que tambieacuten debe transformar la
apariencia fiacutesica Lo primero que adopta la chica trans son las caracteriacutesticas
exteriores luego se va cambiando el cuerpo a traveacutes de siliconas operaciones
quiruacutergicas etc La chica trans adoptaraacute un nombre femenino con el cual se
identificaraacute a partir de ese momento bull () la experiencia de ser femenina en uncuerpo de hombre es diferente a ser femenina en un cuerpo de mujer (lsnardi SD)
La cultura tambieacuten influye en como las personas viven y experimentan sus
cuerpos Esto tambieacuten influiraacute a las chicas trans en la auto-construccioacuten de sus
cuerpos
El proceso de transformacioacuten que sufren las chicas trans muchas veces
puede ser peligroso para la salud de las mismas Las hormonas pueden muchas
veces tener efectos secundarios como ser retencioacuten de liacutequidos aumentos de
peso problemas de circulacioacuten Lo ideal seriacutea que este tratamiento estuviera
supervisado por un Meacutedico
La adopcioacuten de siliconas en el cuerpo en cualquier persona siempre es
peligrosa ya que es una sustancia extrantildea al organismo Muchas trans en vez de
siliconas se inyectan aceite de avioacuten para modelar su cuerpo en lugares y
condiciones higieacutenicas muy bajas o casi inexistentes esto hace que el proceso de
transformacioacuten sea muy peligroso (De Bellis M20087)
Sin embargo las chicas trans se someten a este tipo de tratamientos con
el objetivo de modelar su cuerpo tratando de hacerse a imagen y semejanza de
las mujeres bioloacutegicamente concebidas
14 Cambios en la forma de concebir al travestismo
Desde la mitologiacutea griega existe la idea de que las personas pueden
cambiar de sexo La misma se ve reflejada en la leyenda de Tiresias donde en dos
oportunidades Tiresias es cambiado de sexoS
s La leyenda cuenta que Tiresias vio a dos serpientes copulando y le pegoacute a la hembra parasepararlas por este acto se transformoacute en mujer Luego de siete aIlos de vivir como mujervolvioacute a encontmrse con las serpientes nuevamente las separoacute cuando estaban copulando yestas lo volvieron a convertir en hombre (en httpeswikipediaorgwikiITiresias)
16
---~------------------------------_I~_--s
En otras culturas tambieacuten hay casos de personas transgeacutenero En algunas
tribus americanas asiaacuteticas y africanas las personas trans eran vistas como
sagradas por ser distintas a las demaacutes Los chamanes hombres por ejemplo
imitaban la ropa y la forma de vida de las mujeres e incluso teniacutean compantildeeros
sexuales hombres
En la religioacuten islaacutemica a pesar de ser una religioacuten conservadora a lo largo
de su historia ha tenido diferentes posiciones acerca de la transexualidad En el
siglo XI la princesa Wallada teniacutea amoriacuteos con un poeta famoso de la eacutepoca pero
tambieacuten con una mujer la cual era ambigua sexualmente El Islam en esta eacutepoca
solo permitiacutea la libertad sexual a las clases altas
Otro ejemplo son los indios navajos del sudoeste de Norteameacuterica los
Dineh reconocen tres sexos el femenino el masculino y los Nadles que son
nacidos hermafroditas u optan por vivir con el sexo opuesto (Goacutemez Gilsta 93)
El primer cuadro cliacutenico documentado fue en 1853 por Frankel En el
mismo describe el caso de un joven que usaba ropa femenina desde la infancia
Entre los antildeos 1870 y 1920 existe gran informacioacuten acumulada acerca de
personas que se travisten y adquieren el rol del sexo opuesto En esta eacutepoca hay
gran acumulacioacuten teoacuterica en los paiacuteses del norte acerca de personas travestidas
En 1894 Von Krafft Ebing describioacute la situacioacuten por la cual las personas
se visten con ropa seguacuten el sexo contrario esto lo denominoacute como metamorphosissexules paranoica Esta forma de actuar era parte de las conductas desviadas
catalogadas por Von Krafft Ebing (Idem 96)
El teacutermino travesti se incorpora a los textos meacutedicos y psicoanaliacuteticos
entre el 1920 y 1950 Es en estos antildeos que se dan los primeros intentos de
operaciones de cambio de sexo
En 1949 se utiliza por primera vez el teacutermino transexual por Caudwell En
la revista Sexology Magazine describe el caso de una nintildea que queriacutea ser hombre
Pero fue el Doctor Harry Benjamiacuten quien la definioacute y le puso como nombre
Siacutendrome de Benjamiacuten Quienes padecian este siacutendrome eran personas que su
cerebro poseiacutea las caracteriacutesticas contrarias al sexo bioloacutegico y que por tanto se
sentiacutean del sexo opuesto a bioloacutegico (ldem 97)
Es tambieacuten en estos antildeos en 1953 se da la primera operacioacuten de cambio
de sexo operando al primer hombre Un militar norteamericano se convierte en el
primer transexual de la historia pasando a llamarse Cristine Jorgensen17
Los movimientos reivindicativos de travestis y transexuales se dan entre
los antildeos 1965 y 1979 En estos antildeos se comienza a debatir acerca de los teacuterminos
que son utilizados para describir la sexualidad de las personas no heterosexuales
y de la estigmatizacioacuten que estos teacuterminos generan (Fernaacutendez 2000 10-13)
En el antildeo 1973 Fisk utiliza el teacutermino disforia de geacutenero Con el mismo
hace referencia a la disociacioacuten que existe entre el sexo asignado y la identidad de
geacutenero Este concepto engloba no solo las personas transexuales sino tambieacuten a
las transgeacutenero (Goacutemez Gilsta 98)
Es en esta eacutepoca a traveacutes de las reivindicaciones que plantean los
homosexuales travestis lesbianas es que se comienza a hablar de orientacioacuten
sexual comportamientos sexuales entre otros teacuterminos los cuales no
presentan una carga valorativa estigmatizante (wwwlanetaapcorgllaneta)
Ya entre 1980-1990 surge un fuerte discurso acerca de la diversidad
sexual el cual implicaraacute una revolucioacuten en la cultura La sociedad estaba inscripta
en un paradigma estrictamente heterosexual pero a partir de este momento se
comenzoacute a utilizar el teacutermino minoriacuteas sexuales como una expresioacuten natural
En la 4ordm Conferencia de la Mujer en China en el antildeo 1995 se declara como
derecho fundamental de todas las personas la posibilidad de ejercer una
sexualidad libre de coercioacuten discriminacioacuten y violencia
(wwwlanetaapcorgllaneta) De esta manera se deja expresado en un documento
internacional la libertad de las personas a ejercer una sexualidad plena de la
forma en que cada persona crea pertinente
15 Constru endo la identidad trans
Una es maacutes auteacutentica cuanto maacutesse parece a lo que ha sontildeado de si misma
Todo sobre mi madre - Pedro A1modoacutevar
La identidad de las personas es la conciencia que cada uno tiene de si
mismo (Torregrosa sd 219)
La construccioacuten de la identidad trans con$nza a definirse en la
adolescencia entre los 13 y 18 antildeos de edad Esta construccioacuten de identidad se
realiza en el seno de la familia por este motivo la misma se realiza muchas veces18
9
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
OBJETIVO GENERAL
Contribuir al disentildeo de poliacuteticas de inclusioacuten dirigidas a la poblacioacuten transo
OBJETIVOS ESPECiacuteFICOS
V Problematizar desde doacutende se construye la identidad en la poblacioacuten
transo
V Identificar las condiciones objetivas que llevan a las chicas trans a ejercer
el trabajo sexual
V Identificar la correlacioacuten que existe entre la poblacioacuten trans y la
problemaacutetica del VIH
V Analizar el trabajo de las instituciones puacuteblicas y de las organizaciones de
la sociedad civil en tomo a la problemaacutetica del VIH en las trabajadoras
sexuales transo
V Visualizar los desaflos que estas temaacuteticas colocan para la profesioacuten
METODOWGIacuteA
Se cree importante para la realizacioacuten de este tipo de investigacioacuten la
utilizacioacuten de meacutetodos cualitativos Los meacutetodos cualitativos presentan una
flexibilidad al momento de abordar el objeto de estudio permitiendo un anaacutelisis
mas profundo acerca del discurso de los implicados
Asimismo este tipo de teacutecnicas permite al investigador repensar su objeto
de estudio asiacute como los objetivos trazados a cada momento enriqueciendo a miacute
entender el proceso vivido por el investigador
Dentro de las teacutecnicas cualitativas la entrevista es la que maacutes se adecua a
los objetivos planteados La entrevista de investigacioacuten se construye como un
discurso principalmente enunciado por el entrevistado pero que comprende
tambieacuten las intervenciones del investigador cada uno con un sentido y un proyecto
de sentido determinado (generalmente distintos) relacionados a partir de lo que se
ha llamado un contrato de comunicacioacuten y en funcioacuten de un contexto social o
situacioacuten (Alonso 1999231)
8
-------------------~----------------------_ _--
Teniendo en cuenta el caraacutecter de la entrevista como proceso
comunicativo es que se cree que esta teacutecnica es la principal a ser usada en la
investigacioacuten
El tipo de entrevista que se eligioacute fue la entrevista estandarizada no
programada En la misma se formulan preguntas en teacuterminos familiares al
entrevistado Todas las pautas de entrevista seraacuten diferentes adaptaacutendose a los
distintos entrevistados
Esta teacutecnica la entrevista tambieacuten se considera como la principal debido a
la poca o casi inexistente bibliografiacutea acerca del tema
Se intentaraacute acceder al discurso de chicas trans que trabajan de manera
activa por los derechos y el cumplimiento de la ciudadaniacutea de las mismas a fin de
identificar las causas que llevan a las chicas trans a ejercer el trabajo sexual
Se intentaraacute acceder al discurso del gobierno a traveacutes de informantes
calificados del Ministerio de Salud Puacuteblica asiacute como del Instituto de Higiene
Otra teacutecnica utilizada seraacute la revisioacuten de la bibliografiacutea conocida acerca del
tema buscando darle un sustento teoacuterico al trabajo Teniendo en cuenta la
dificultad para acceder a informacioacuten en determinados temas tambieacuten se
consultaraacute fuentes electroacutenicas como forma de ampliar la informacioacuten
9
CAPIacuteTULO 1
En el primer capiacutetulo se comenzaraacute dando una perspectiva de coacutemo la
sociedad a lo largo de la historia ha vivido y concebido la sexualidad Como la
misma en un primer momento fue determinada por la religioacuten y luego por la
medicina hasta el siglo XX donde con las revoluciones sociales y culturales
tambieacuten se daraacute una revolucioacuten de la sexualidad
A continuacioacuten se explicaraacute la forma en que se conciben las chicas trans y
como se proyectan al resto de la sociedad Se analizaraacute la diferencia de las teorias
de geacuteneros y como la figura de la chica trans rompe con la idea dicotoacutemica de dos
geacuteneros surgiendo de esta manera la teoriacutea de que existe una identidad de
geacutenero separada de la concepcioacuten bioloacutegica
El capiacutetulo terminaraacute explicando como la figura del travestismo ha
cambiado a lo largo de la historia y a partir de esos cambios como se da la
construccioacuten de la identidad trans en la actualidad
En el proceso de construccioacuten de la identidad trans se veraacute como las
mismas son fuertemente discriminadas por su opcioacuten de vida esto tendraacute como
consecuencia en la mayoriacutea de los casos la exclusioacuten del sistema formal de
empleo y del sistema educativo
11 Sexualidad Lo correcto lo incorrecto
Gozarcuanto podamos ()que la vida es corto y debemos
aprovechar el placerJoseacute Pedro Barraacuten
La sexualidad a lo largo de la historia ha sido regulada por los discursos
imperantes en las diferentes eacutepocas En los siglos XVIIIy XIXla sexualidad era
definida en torno al discurso religioso donde se adecuaba a la moral de la eacutepoca
Para esta moral lo sexualmente correcto eran las relaciones con el sexo opuesto y
con un uacutenico fin el reproductivo Todas las otras formas de sexualidad que se
separaran de esteacute fin eran vistas como desviadas (Osborne 20036)
A partir de definir lo sexualmente correcto es que se dibuja un mundo dela perversioacuten que no es simplemente una variedad del mundo de la infraccioacuten legalo moral aunque tenga una posicioacuten de secante en relacioacuten con este (Foucault1998 49) A partir de definir lo que es sexualmente correcto tambieacuten quedaraacute
10
)
I
definido todo lo que es sexualmente incorrecto lo prohibido
De esta manera el burdel y el manicomio seraacuten esos lugares de toleranciala prostituta el cliente y el rufiaacuten el psiquiatra y su histeacuterico () Uacutenicamente allf elsexo salvaje tendriacutea derecho a formas de lo real () En los demaacutes lugares elpuritanismo moderno habrla impuesto su triple decreto de prohibicioacuten inexistenciay mutismo (Idem 199810 11)
Lo sexualmente correcto seraacute aquella sexualidad ejercida dentro del
matrimonio y con un fin uacutenico la procreacioacuten La sexualidad que existe y es
legitima es la que persigue este fin Todo aquel que no pueda perseguir este fin se
entiende que carece de sexualidad como es el caso de los nintildeos (Idem 1998)
La religioacuten no solo buscoacute dominar la sexualidad de las personas por medio
de la confesioacuten sino que a traveacutes de la misma no solo los actas sino tambieacuten lospensamientos las fantasfas y los detalles concernientes al sexo fueron puestos a lavisto y escrutados (Giddens 1992 29) La confesioacuten de esta manera se volvioacute un
lugar de penitencia y de interrogatorio Hablar de sexo fuera del confesionario
implicaba transgredir las normas
Hasta fines del siglo XVIII la sexualidad estaraacute regulada por el derecho
canoacutenico la pastoral cristiana y la ley civil Estos tres coacutedigos marcaraacuten la divisioacuten
entre lo liacutecito y lo iliacutecito desde su propio punto de vista pero siempre centrados
en el matrimonio Todas las sexualidades que estaacuten por fuera de las relaciones
matrimoniales son sexualidades perifeacutericas Quienes ejercen este tipo de
sexualidad seraacuten llamados perversos La (Oo) nueva caza de las sexualidadesperifeacutericas produce una incorporacioacuten de las perversiones y una nuevaespecificacioacuten de los individuos (Oo) (Op Cit 56)
El discurso religioso de a poco fue perdiendo fuerza De este modo la
medicina fue ganando legitimidad Cuando se da el cambio del discurso religioso
al discurso meacutedico la sexualidad quedaraacute atada nuevamente a la reproduccioacuten
Las praacutecticas sexuales que no perseguiacutean este objetivo eran vistas como contra
natura y como sodomiacutea El confesionario de esta manera se cambiaraacute por el
consultorio meacutedico De esta forma la consulta meacutedica ocuparaacute el lugar de la
confesioacuten como nuevo lugar de interrogatorio
En el antildeo 1886 el siquiatra alemaacuten Von Krafft-Ebing escribe el libro
Psychopathia Sexualis En eacutel habla de las variantes que puede sufrir el deseo
sexual y como el mismo se manifiesta en formas prohibidas por la sociedad es11
1
r-decir formas de ejercer la sexualidad sin fines de procreacioacuten Seguacuten el
mencionado autor las mismas eran conductas sexuales desviadas ya que no
teniacutean como objetivo la reproduccioacuten (btplcswikipediaorgwikiPsychopathia SexuaJis)
De esta forma la confesioacuten (ya sea en el confesionario o en el
consultorio) seraacute incorporada por las personas como algo natural La escuela
tambieacuten seraacute un aacutembito donde se ejerce la represioacuten En la misma se estableceraacuten
tambieacuten las pautas de lo sexualmente correcto
A traveacutes de un discurso que monopolizoacute la informacioacuten acerca de la
sexualidad tanto la religioacuten como la medicina no pretendieron reprimir el tema
sino que buscaron ejercer el control acerca del mismo como una forma de ejercer
poder Se daraacute una relacioacuten entre el poder saber y la sexualidad determinada por
la represioacuten Atraveacutes de la represioacuten se ejerceraacute el poder sobre la sexualidad
EIconcepto de una sexualidad correcta se mantendraacute hasta mediados
del siglo XX donde se dan revoluciones sociales intelectuales y poliacuteticas que
hacen que este discurso se transforme (Osborne 2003 7)
En la sociedad moderna la revolucioacuten sexual acompantildearaacute las revoluciones
sociales intelectuales y culturales De esta manera el sexo se iraacute separando de
manera progresiva de la reproduccioacuten alejaacutendose cada vez maacutes de ser un tema
prohibido ya que la informacioacuten estaacute al alcance de todos Esta separacioacuten de la
sexualidad y de la reproduccioacuten Giddens la llamaraacute sexualidad plaacutestica Este
fenoacutemeno va acompantildeado de la autonomiacutea en la sexualidad de las mujeres asiacute
como () el florecimiento de la homosexualidad masculina y femenina ()
(Giddens 1992 36)
En base a todo esto podemos resumir la historia de la sexualidad en dos
grandes etapas
La primera se da en el siglo XVIIdonde se da el () nacimiento de las
grandes prohibiciones valoracioacuten de la sexualidad adulta y matrimonial
uacutenicamente imperativos de decencia evitacioacuten obligatoria del cuerpo silencios ypudores imperativos del lenguaje () (Foucault 1998 140)
La otra etapa se da en el siglo XXdonde se da una T) inflexioacuten de la
curva en tal momento los mecanismos habrian comenzado a aflojarse se habria
pasado de las prohibiciones sexuales apremiantes a una tolerancia relativa respecto
a las relaciones prenupciales o extramatrimoniales la descalificacioacuten de los12
rperversos se habriacutea atenuado y borrado en parte su condena por la ley () Odem1998 140)
En las teanas de la sexualidad en la eacutepoca moderna se define la idea delgeacutenero como algo diferente de la sexualidad Al definir el geacutenero tambieacuten se da
la necesidad de delimitar que es lo normal y que es lo anormal asiacute como queacute es lo
desviado dentro de este concepto Dentro de estas desviaciones es que surge
entre otras la figura de la chica transo (Fernaacutendez 2000 10)
La sexualidad correcta en la eacutepoca moderna seguiraacute necesitando como
en toda la historia de la sexualidad de estas desviaciones para existir como tal sin
ellas no hay forma de que se legitime como lo correcto
Hoy en diacutea la figura de la chica trans sigue vieacutendose como algo desviado
sin embargo existen diversas organizaciones que intentan cambiar esta
concepcioacuten aunque el camino ha ser transitado es auacuten muy largo
12 Ser o no ser iquesttravesti - chica trans
El teacutermino travesti refiere a cambiarse la ropa habitual utilizada por los
diferentes geacuteneros En general se utiliza para designar a las personas que adoptan
la ropa del sexo opuesto ya sea una mujer que se viste como hombre o un hombre
que se viste como mujer (oo) La palabra travesti tengo una compantildeera argentinaque dice que travesti es el policiacutea que se trasviste para ejercer su trabajo el meacutedicoporque se tiene que poner su tuacutenica blanca para ejercer el trabajo el maestro elcarnicero en fin el portero del edificio debe travestirse porque sino no es el porteroEntonces todo aquel que debe cambiar su habitual vestimento por otra paraejercer su trabajo es quien debe travestirse De ahiacute viene el travestismoz Es decirla palabra travesti refiere baacutesicamente al cambio de ropa
A la hora de definir una persona que vive actuacutea se siente de un geacutenero
distinto al que le corresponde a su sexo bioloacutegico el teacutermino travesti no se aplicaya que adoptar un estilo de vida diferente es maacutes amplio que solo travestirse
A partir de la diferenciacioacuten entre quien solamente utiliza ropa del sexo
opuesto y quien adopta todas las caractensticas del sexo opuesto es que se
comienza a distinguir entre la travesti y la chica transo
2 ANEXO 1-Entrevistarealizadaa Gloria13
-4
La palabra trans viene de transgeacutenero es decir personas que adoptan las
formas de vida ropa caracteriacutesticas fisicas del sexo opuesto Las chicas trans
adoptaraacuten las caracteriacutesticas que le son atribuidas a las mujeres bioloacutegicamente
concebidas () transgeacutenero una persona que siente y vive de manera diferente alsexo que le asignaron () Le asignaron digo porque yo no tuve posibilidad de elegiry trasciende lo moifol6gico lo biol6gico )3
La chica trans por lo general modifican su cuerpo con el objetivo de
hacerse a imagen y semejanza del otro sexo () Las trans se consideran todasaquellas que ya han transformado su cuerpo se han puesto senos se han hecho algoen la cara si es posible y de ahf viene la palabra trans de la transformaci6n 4
13 iquestHombre-Muer- Trans
La libertad solo es visible para quien la labrayen lo prohibido brilla astuta la tentacioacuten
SIlvia Rodriacuteguez
Las personas tenemos una visioacuten dicotoacutemica del mundo donde todo estaacute
dividido en dos categoriacuteas En tanto somos seres sexuados nos dividimos como
hombres y mujeres En esta distincioacuten binaria el sexo es lo bioloacutegico la distincioacuten
entre machos y hembras es la carga geneacutetica que cada persona tiene que lo
determina
Existe una ilusioacuten de que la identidad sexual se define por lo bioloacutegico Si
se nace con genitales masculinos uno es hombre por tanto debe actuar vestir
sentir como tal Lo mismo se da para el caso de las mujeres Dentro de esta visioacuten
dicotoacutemica no queda lugar para otras posibilidades por lo menos no como algo
legitimo (Campero 20064)
A diferencia del sexo el geacutenero es lo que la sociedad atribuye a los
hombres y a las mujeres Son los comportamientos pautas roles haacutebitos que la
sociedad espera que tengan las mujeres y los hombres en tanto su condicioacuten de
tal Por geacutenero entendemos el resultado de la produccioacuten de normas culturalessobre el comportamienta de mujeres y hombres mediado a su vez por la complejainteracci6n de instituciones sociales polfticas econ6micas y religiosas (Isnardi
50) Por tanto al sexo bioloacutegico se le debe sumar un sinnuacutemero de
condicionamientos para definir al geacutenero
3 ANEXO 4- Entrevista realizada a Maria paz4 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria
14
bullbull1
bull
Teniendo en cuenta esta divisioacuten dicotoacutemica donde cada sexo se une a un
geacutenero diferente las chicas trans rompen con esta idea Se rompe con la seguridad
de que el geacutenero es una construccioacuten social definida baacutesicamente por el sexo
bioloacutegico A partir de este momento se terminaraacute la idea de que a cada geacutenero le
corresponde un sexo determinado La identidad sexual es la que rompe con esta
dicotomiacutea
La identidad sexual es 7a creencia iacutentima que tiene cada persona de serhombre o mujer A la hora de decir si somos hombre o mujer esto es lo que cuentayno el sexo bioloacutegico (http(Iatandaluciablogspotcom200809quin-teme-las-
prostiacutetutashtml)
Los y las trans son personas donde su sexo bioloacutegico es diferente a su
geacutenero a su identidad sexual Si un hombre bioloacutegico tiene una identidad sexual
femenina por lo tanto se considera una mujer El rol de geacutenero que adoptaraacute seraacute
femenino Las chicas trans son () un nuevo intento de justificar la dicotomiacuteageneacuterica al crear una identidad que supuestamente pasa de un bando a otroy quenecesita modificar su cuerpo () para tranquilizar asiacute un sistema de pensamientoque necesita forzar una supuesta coherencia entre cuerpo sexo y geacutenero ()(Campero 20063)
Esta idea que identifica un sexo con un geacutenero determinado en las trans
estaacute disociada
Para definir a la persona trans es necesario identificar que no solo se
entiende que un o una trans es aquella persona que se viste con ropas del sexo
opuesto (ya sea mujer que se viste de hombre u hombre que se viste de mujer)
sino que el ser trans muestra toda una identificacioacuten con el sexo opuesto ()
cada vez que se dice que una persona trans es en realidad un varoacuten vestido demujer o una mujer vestida de varoacuten se estariacutea apelando a la ilusioacuten de estecuerpo real (construido por el discurso meacutedico-bioloacutegico) Ratificando y
reactualizando a traveacutes de la citacioacuten constante la construccioacuten social de que elcuerpo sexuado soacutelo tiene una uacutenica opcioacuten (a dicotomiacutea sexual) para ser
considerado cuerpo inteligible (Idem 20067)
Proceso de transformacioacutenLa vestimenta es un elemento importante como tambieacuten lo son los
haacutebitos Igualmente los cambios que se producen en el cuerpo son un elemento
central En el caso de los hombres ademaacutes de tomar hormonas femeninas se da15
I
toda una revolucioacuten del cuerpo y la apariencia hacia la feminizacioacuten(httpwwwcenesexsldcuwebsdiversidadtransformistas20diversidadhtm )
El proceso de construccioacuten de la trans es un proceso complejo ya que no
solo transforma la forma de actuar sino que tambieacuten debe transformar la
apariencia fiacutesica Lo primero que adopta la chica trans son las caracteriacutesticas
exteriores luego se va cambiando el cuerpo a traveacutes de siliconas operaciones
quiruacutergicas etc La chica trans adoptaraacute un nombre femenino con el cual se
identificaraacute a partir de ese momento bull () la experiencia de ser femenina en uncuerpo de hombre es diferente a ser femenina en un cuerpo de mujer (lsnardi SD)
La cultura tambieacuten influye en como las personas viven y experimentan sus
cuerpos Esto tambieacuten influiraacute a las chicas trans en la auto-construccioacuten de sus
cuerpos
El proceso de transformacioacuten que sufren las chicas trans muchas veces
puede ser peligroso para la salud de las mismas Las hormonas pueden muchas
veces tener efectos secundarios como ser retencioacuten de liacutequidos aumentos de
peso problemas de circulacioacuten Lo ideal seriacutea que este tratamiento estuviera
supervisado por un Meacutedico
La adopcioacuten de siliconas en el cuerpo en cualquier persona siempre es
peligrosa ya que es una sustancia extrantildea al organismo Muchas trans en vez de
siliconas se inyectan aceite de avioacuten para modelar su cuerpo en lugares y
condiciones higieacutenicas muy bajas o casi inexistentes esto hace que el proceso de
transformacioacuten sea muy peligroso (De Bellis M20087)
Sin embargo las chicas trans se someten a este tipo de tratamientos con
el objetivo de modelar su cuerpo tratando de hacerse a imagen y semejanza de
las mujeres bioloacutegicamente concebidas
14 Cambios en la forma de concebir al travestismo
Desde la mitologiacutea griega existe la idea de que las personas pueden
cambiar de sexo La misma se ve reflejada en la leyenda de Tiresias donde en dos
oportunidades Tiresias es cambiado de sexoS
s La leyenda cuenta que Tiresias vio a dos serpientes copulando y le pegoacute a la hembra parasepararlas por este acto se transformoacute en mujer Luego de siete aIlos de vivir como mujervolvioacute a encontmrse con las serpientes nuevamente las separoacute cuando estaban copulando yestas lo volvieron a convertir en hombre (en httpeswikipediaorgwikiITiresias)
16
---~------------------------------_I~_--s
En otras culturas tambieacuten hay casos de personas transgeacutenero En algunas
tribus americanas asiaacuteticas y africanas las personas trans eran vistas como
sagradas por ser distintas a las demaacutes Los chamanes hombres por ejemplo
imitaban la ropa y la forma de vida de las mujeres e incluso teniacutean compantildeeros
sexuales hombres
En la religioacuten islaacutemica a pesar de ser una religioacuten conservadora a lo largo
de su historia ha tenido diferentes posiciones acerca de la transexualidad En el
siglo XI la princesa Wallada teniacutea amoriacuteos con un poeta famoso de la eacutepoca pero
tambieacuten con una mujer la cual era ambigua sexualmente El Islam en esta eacutepoca
solo permitiacutea la libertad sexual a las clases altas
Otro ejemplo son los indios navajos del sudoeste de Norteameacuterica los
Dineh reconocen tres sexos el femenino el masculino y los Nadles que son
nacidos hermafroditas u optan por vivir con el sexo opuesto (Goacutemez Gilsta 93)
El primer cuadro cliacutenico documentado fue en 1853 por Frankel En el
mismo describe el caso de un joven que usaba ropa femenina desde la infancia
Entre los antildeos 1870 y 1920 existe gran informacioacuten acumulada acerca de
personas que se travisten y adquieren el rol del sexo opuesto En esta eacutepoca hay
gran acumulacioacuten teoacuterica en los paiacuteses del norte acerca de personas travestidas
En 1894 Von Krafft Ebing describioacute la situacioacuten por la cual las personas
se visten con ropa seguacuten el sexo contrario esto lo denominoacute como metamorphosissexules paranoica Esta forma de actuar era parte de las conductas desviadas
catalogadas por Von Krafft Ebing (Idem 96)
El teacutermino travesti se incorpora a los textos meacutedicos y psicoanaliacuteticos
entre el 1920 y 1950 Es en estos antildeos que se dan los primeros intentos de
operaciones de cambio de sexo
En 1949 se utiliza por primera vez el teacutermino transexual por Caudwell En
la revista Sexology Magazine describe el caso de una nintildea que queriacutea ser hombre
Pero fue el Doctor Harry Benjamiacuten quien la definioacute y le puso como nombre
Siacutendrome de Benjamiacuten Quienes padecian este siacutendrome eran personas que su
cerebro poseiacutea las caracteriacutesticas contrarias al sexo bioloacutegico y que por tanto se
sentiacutean del sexo opuesto a bioloacutegico (ldem 97)
Es tambieacuten en estos antildeos en 1953 se da la primera operacioacuten de cambio
de sexo operando al primer hombre Un militar norteamericano se convierte en el
primer transexual de la historia pasando a llamarse Cristine Jorgensen17
Los movimientos reivindicativos de travestis y transexuales se dan entre
los antildeos 1965 y 1979 En estos antildeos se comienza a debatir acerca de los teacuterminos
que son utilizados para describir la sexualidad de las personas no heterosexuales
y de la estigmatizacioacuten que estos teacuterminos generan (Fernaacutendez 2000 10-13)
En el antildeo 1973 Fisk utiliza el teacutermino disforia de geacutenero Con el mismo
hace referencia a la disociacioacuten que existe entre el sexo asignado y la identidad de
geacutenero Este concepto engloba no solo las personas transexuales sino tambieacuten a
las transgeacutenero (Goacutemez Gilsta 98)
Es en esta eacutepoca a traveacutes de las reivindicaciones que plantean los
homosexuales travestis lesbianas es que se comienza a hablar de orientacioacuten
sexual comportamientos sexuales entre otros teacuterminos los cuales no
presentan una carga valorativa estigmatizante (wwwlanetaapcorgllaneta)
Ya entre 1980-1990 surge un fuerte discurso acerca de la diversidad
sexual el cual implicaraacute una revolucioacuten en la cultura La sociedad estaba inscripta
en un paradigma estrictamente heterosexual pero a partir de este momento se
comenzoacute a utilizar el teacutermino minoriacuteas sexuales como una expresioacuten natural
En la 4ordm Conferencia de la Mujer en China en el antildeo 1995 se declara como
derecho fundamental de todas las personas la posibilidad de ejercer una
sexualidad libre de coercioacuten discriminacioacuten y violencia
(wwwlanetaapcorgllaneta) De esta manera se deja expresado en un documento
internacional la libertad de las personas a ejercer una sexualidad plena de la
forma en que cada persona crea pertinente
15 Constru endo la identidad trans
Una es maacutes auteacutentica cuanto maacutesse parece a lo que ha sontildeado de si misma
Todo sobre mi madre - Pedro A1modoacutevar
La identidad de las personas es la conciencia que cada uno tiene de si
mismo (Torregrosa sd 219)
La construccioacuten de la identidad trans con$nza a definirse en la
adolescencia entre los 13 y 18 antildeos de edad Esta construccioacuten de identidad se
realiza en el seno de la familia por este motivo la misma se realiza muchas veces18
9
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
-------------------~----------------------_ _--
Teniendo en cuenta el caraacutecter de la entrevista como proceso
comunicativo es que se cree que esta teacutecnica es la principal a ser usada en la
investigacioacuten
El tipo de entrevista que se eligioacute fue la entrevista estandarizada no
programada En la misma se formulan preguntas en teacuterminos familiares al
entrevistado Todas las pautas de entrevista seraacuten diferentes adaptaacutendose a los
distintos entrevistados
Esta teacutecnica la entrevista tambieacuten se considera como la principal debido a
la poca o casi inexistente bibliografiacutea acerca del tema
Se intentaraacute acceder al discurso de chicas trans que trabajan de manera
activa por los derechos y el cumplimiento de la ciudadaniacutea de las mismas a fin de
identificar las causas que llevan a las chicas trans a ejercer el trabajo sexual
Se intentaraacute acceder al discurso del gobierno a traveacutes de informantes
calificados del Ministerio de Salud Puacuteblica asiacute como del Instituto de Higiene
Otra teacutecnica utilizada seraacute la revisioacuten de la bibliografiacutea conocida acerca del
tema buscando darle un sustento teoacuterico al trabajo Teniendo en cuenta la
dificultad para acceder a informacioacuten en determinados temas tambieacuten se
consultaraacute fuentes electroacutenicas como forma de ampliar la informacioacuten
9
CAPIacuteTULO 1
En el primer capiacutetulo se comenzaraacute dando una perspectiva de coacutemo la
sociedad a lo largo de la historia ha vivido y concebido la sexualidad Como la
misma en un primer momento fue determinada por la religioacuten y luego por la
medicina hasta el siglo XX donde con las revoluciones sociales y culturales
tambieacuten se daraacute una revolucioacuten de la sexualidad
A continuacioacuten se explicaraacute la forma en que se conciben las chicas trans y
como se proyectan al resto de la sociedad Se analizaraacute la diferencia de las teorias
de geacuteneros y como la figura de la chica trans rompe con la idea dicotoacutemica de dos
geacuteneros surgiendo de esta manera la teoriacutea de que existe una identidad de
geacutenero separada de la concepcioacuten bioloacutegica
El capiacutetulo terminaraacute explicando como la figura del travestismo ha
cambiado a lo largo de la historia y a partir de esos cambios como se da la
construccioacuten de la identidad trans en la actualidad
En el proceso de construccioacuten de la identidad trans se veraacute como las
mismas son fuertemente discriminadas por su opcioacuten de vida esto tendraacute como
consecuencia en la mayoriacutea de los casos la exclusioacuten del sistema formal de
empleo y del sistema educativo
11 Sexualidad Lo correcto lo incorrecto
Gozarcuanto podamos ()que la vida es corto y debemos
aprovechar el placerJoseacute Pedro Barraacuten
La sexualidad a lo largo de la historia ha sido regulada por los discursos
imperantes en las diferentes eacutepocas En los siglos XVIIIy XIXla sexualidad era
definida en torno al discurso religioso donde se adecuaba a la moral de la eacutepoca
Para esta moral lo sexualmente correcto eran las relaciones con el sexo opuesto y
con un uacutenico fin el reproductivo Todas las otras formas de sexualidad que se
separaran de esteacute fin eran vistas como desviadas (Osborne 20036)
A partir de definir lo sexualmente correcto es que se dibuja un mundo dela perversioacuten que no es simplemente una variedad del mundo de la infraccioacuten legalo moral aunque tenga una posicioacuten de secante en relacioacuten con este (Foucault1998 49) A partir de definir lo que es sexualmente correcto tambieacuten quedaraacute
10
)
I
definido todo lo que es sexualmente incorrecto lo prohibido
De esta manera el burdel y el manicomio seraacuten esos lugares de toleranciala prostituta el cliente y el rufiaacuten el psiquiatra y su histeacuterico () Uacutenicamente allf elsexo salvaje tendriacutea derecho a formas de lo real () En los demaacutes lugares elpuritanismo moderno habrla impuesto su triple decreto de prohibicioacuten inexistenciay mutismo (Idem 199810 11)
Lo sexualmente correcto seraacute aquella sexualidad ejercida dentro del
matrimonio y con un fin uacutenico la procreacioacuten La sexualidad que existe y es
legitima es la que persigue este fin Todo aquel que no pueda perseguir este fin se
entiende que carece de sexualidad como es el caso de los nintildeos (Idem 1998)
La religioacuten no solo buscoacute dominar la sexualidad de las personas por medio
de la confesioacuten sino que a traveacutes de la misma no solo los actas sino tambieacuten lospensamientos las fantasfas y los detalles concernientes al sexo fueron puestos a lavisto y escrutados (Giddens 1992 29) La confesioacuten de esta manera se volvioacute un
lugar de penitencia y de interrogatorio Hablar de sexo fuera del confesionario
implicaba transgredir las normas
Hasta fines del siglo XVIII la sexualidad estaraacute regulada por el derecho
canoacutenico la pastoral cristiana y la ley civil Estos tres coacutedigos marcaraacuten la divisioacuten
entre lo liacutecito y lo iliacutecito desde su propio punto de vista pero siempre centrados
en el matrimonio Todas las sexualidades que estaacuten por fuera de las relaciones
matrimoniales son sexualidades perifeacutericas Quienes ejercen este tipo de
sexualidad seraacuten llamados perversos La (Oo) nueva caza de las sexualidadesperifeacutericas produce una incorporacioacuten de las perversiones y una nuevaespecificacioacuten de los individuos (Oo) (Op Cit 56)
El discurso religioso de a poco fue perdiendo fuerza De este modo la
medicina fue ganando legitimidad Cuando se da el cambio del discurso religioso
al discurso meacutedico la sexualidad quedaraacute atada nuevamente a la reproduccioacuten
Las praacutecticas sexuales que no perseguiacutean este objetivo eran vistas como contra
natura y como sodomiacutea El confesionario de esta manera se cambiaraacute por el
consultorio meacutedico De esta forma la consulta meacutedica ocuparaacute el lugar de la
confesioacuten como nuevo lugar de interrogatorio
En el antildeo 1886 el siquiatra alemaacuten Von Krafft-Ebing escribe el libro
Psychopathia Sexualis En eacutel habla de las variantes que puede sufrir el deseo
sexual y como el mismo se manifiesta en formas prohibidas por la sociedad es11
1
r-decir formas de ejercer la sexualidad sin fines de procreacioacuten Seguacuten el
mencionado autor las mismas eran conductas sexuales desviadas ya que no
teniacutean como objetivo la reproduccioacuten (btplcswikipediaorgwikiPsychopathia SexuaJis)
De esta forma la confesioacuten (ya sea en el confesionario o en el
consultorio) seraacute incorporada por las personas como algo natural La escuela
tambieacuten seraacute un aacutembito donde se ejerce la represioacuten En la misma se estableceraacuten
tambieacuten las pautas de lo sexualmente correcto
A traveacutes de un discurso que monopolizoacute la informacioacuten acerca de la
sexualidad tanto la religioacuten como la medicina no pretendieron reprimir el tema
sino que buscaron ejercer el control acerca del mismo como una forma de ejercer
poder Se daraacute una relacioacuten entre el poder saber y la sexualidad determinada por
la represioacuten Atraveacutes de la represioacuten se ejerceraacute el poder sobre la sexualidad
EIconcepto de una sexualidad correcta se mantendraacute hasta mediados
del siglo XX donde se dan revoluciones sociales intelectuales y poliacuteticas que
hacen que este discurso se transforme (Osborne 2003 7)
En la sociedad moderna la revolucioacuten sexual acompantildearaacute las revoluciones
sociales intelectuales y culturales De esta manera el sexo se iraacute separando de
manera progresiva de la reproduccioacuten alejaacutendose cada vez maacutes de ser un tema
prohibido ya que la informacioacuten estaacute al alcance de todos Esta separacioacuten de la
sexualidad y de la reproduccioacuten Giddens la llamaraacute sexualidad plaacutestica Este
fenoacutemeno va acompantildeado de la autonomiacutea en la sexualidad de las mujeres asiacute
como () el florecimiento de la homosexualidad masculina y femenina ()
(Giddens 1992 36)
En base a todo esto podemos resumir la historia de la sexualidad en dos
grandes etapas
La primera se da en el siglo XVIIdonde se da el () nacimiento de las
grandes prohibiciones valoracioacuten de la sexualidad adulta y matrimonial
uacutenicamente imperativos de decencia evitacioacuten obligatoria del cuerpo silencios ypudores imperativos del lenguaje () (Foucault 1998 140)
La otra etapa se da en el siglo XXdonde se da una T) inflexioacuten de la
curva en tal momento los mecanismos habrian comenzado a aflojarse se habria
pasado de las prohibiciones sexuales apremiantes a una tolerancia relativa respecto
a las relaciones prenupciales o extramatrimoniales la descalificacioacuten de los12
rperversos se habriacutea atenuado y borrado en parte su condena por la ley () Odem1998 140)
En las teanas de la sexualidad en la eacutepoca moderna se define la idea delgeacutenero como algo diferente de la sexualidad Al definir el geacutenero tambieacuten se da
la necesidad de delimitar que es lo normal y que es lo anormal asiacute como queacute es lo
desviado dentro de este concepto Dentro de estas desviaciones es que surge
entre otras la figura de la chica transo (Fernaacutendez 2000 10)
La sexualidad correcta en la eacutepoca moderna seguiraacute necesitando como
en toda la historia de la sexualidad de estas desviaciones para existir como tal sin
ellas no hay forma de que se legitime como lo correcto
Hoy en diacutea la figura de la chica trans sigue vieacutendose como algo desviado
sin embargo existen diversas organizaciones que intentan cambiar esta
concepcioacuten aunque el camino ha ser transitado es auacuten muy largo
12 Ser o no ser iquesttravesti - chica trans
El teacutermino travesti refiere a cambiarse la ropa habitual utilizada por los
diferentes geacuteneros En general se utiliza para designar a las personas que adoptan
la ropa del sexo opuesto ya sea una mujer que se viste como hombre o un hombre
que se viste como mujer (oo) La palabra travesti tengo una compantildeera argentinaque dice que travesti es el policiacutea que se trasviste para ejercer su trabajo el meacutedicoporque se tiene que poner su tuacutenica blanca para ejercer el trabajo el maestro elcarnicero en fin el portero del edificio debe travestirse porque sino no es el porteroEntonces todo aquel que debe cambiar su habitual vestimento por otra paraejercer su trabajo es quien debe travestirse De ahiacute viene el travestismoz Es decirla palabra travesti refiere baacutesicamente al cambio de ropa
A la hora de definir una persona que vive actuacutea se siente de un geacutenero
distinto al que le corresponde a su sexo bioloacutegico el teacutermino travesti no se aplicaya que adoptar un estilo de vida diferente es maacutes amplio que solo travestirse
A partir de la diferenciacioacuten entre quien solamente utiliza ropa del sexo
opuesto y quien adopta todas las caractensticas del sexo opuesto es que se
comienza a distinguir entre la travesti y la chica transo
2 ANEXO 1-Entrevistarealizadaa Gloria13
-4
La palabra trans viene de transgeacutenero es decir personas que adoptan las
formas de vida ropa caracteriacutesticas fisicas del sexo opuesto Las chicas trans
adoptaraacuten las caracteriacutesticas que le son atribuidas a las mujeres bioloacutegicamente
concebidas () transgeacutenero una persona que siente y vive de manera diferente alsexo que le asignaron () Le asignaron digo porque yo no tuve posibilidad de elegiry trasciende lo moifol6gico lo biol6gico )3
La chica trans por lo general modifican su cuerpo con el objetivo de
hacerse a imagen y semejanza del otro sexo () Las trans se consideran todasaquellas que ya han transformado su cuerpo se han puesto senos se han hecho algoen la cara si es posible y de ahf viene la palabra trans de la transformaci6n 4
13 iquestHombre-Muer- Trans
La libertad solo es visible para quien la labrayen lo prohibido brilla astuta la tentacioacuten
SIlvia Rodriacuteguez
Las personas tenemos una visioacuten dicotoacutemica del mundo donde todo estaacute
dividido en dos categoriacuteas En tanto somos seres sexuados nos dividimos como
hombres y mujeres En esta distincioacuten binaria el sexo es lo bioloacutegico la distincioacuten
entre machos y hembras es la carga geneacutetica que cada persona tiene que lo
determina
Existe una ilusioacuten de que la identidad sexual se define por lo bioloacutegico Si
se nace con genitales masculinos uno es hombre por tanto debe actuar vestir
sentir como tal Lo mismo se da para el caso de las mujeres Dentro de esta visioacuten
dicotoacutemica no queda lugar para otras posibilidades por lo menos no como algo
legitimo (Campero 20064)
A diferencia del sexo el geacutenero es lo que la sociedad atribuye a los
hombres y a las mujeres Son los comportamientos pautas roles haacutebitos que la
sociedad espera que tengan las mujeres y los hombres en tanto su condicioacuten de
tal Por geacutenero entendemos el resultado de la produccioacuten de normas culturalessobre el comportamienta de mujeres y hombres mediado a su vez por la complejainteracci6n de instituciones sociales polfticas econ6micas y religiosas (Isnardi
50) Por tanto al sexo bioloacutegico se le debe sumar un sinnuacutemero de
condicionamientos para definir al geacutenero
3 ANEXO 4- Entrevista realizada a Maria paz4 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria
14
bullbull1
bull
Teniendo en cuenta esta divisioacuten dicotoacutemica donde cada sexo se une a un
geacutenero diferente las chicas trans rompen con esta idea Se rompe con la seguridad
de que el geacutenero es una construccioacuten social definida baacutesicamente por el sexo
bioloacutegico A partir de este momento se terminaraacute la idea de que a cada geacutenero le
corresponde un sexo determinado La identidad sexual es la que rompe con esta
dicotomiacutea
La identidad sexual es 7a creencia iacutentima que tiene cada persona de serhombre o mujer A la hora de decir si somos hombre o mujer esto es lo que cuentayno el sexo bioloacutegico (http(Iatandaluciablogspotcom200809quin-teme-las-
prostiacutetutashtml)
Los y las trans son personas donde su sexo bioloacutegico es diferente a su
geacutenero a su identidad sexual Si un hombre bioloacutegico tiene una identidad sexual
femenina por lo tanto se considera una mujer El rol de geacutenero que adoptaraacute seraacute
femenino Las chicas trans son () un nuevo intento de justificar la dicotomiacuteageneacuterica al crear una identidad que supuestamente pasa de un bando a otroy quenecesita modificar su cuerpo () para tranquilizar asiacute un sistema de pensamientoque necesita forzar una supuesta coherencia entre cuerpo sexo y geacutenero ()(Campero 20063)
Esta idea que identifica un sexo con un geacutenero determinado en las trans
estaacute disociada
Para definir a la persona trans es necesario identificar que no solo se
entiende que un o una trans es aquella persona que se viste con ropas del sexo
opuesto (ya sea mujer que se viste de hombre u hombre que se viste de mujer)
sino que el ser trans muestra toda una identificacioacuten con el sexo opuesto ()
cada vez que se dice que una persona trans es en realidad un varoacuten vestido demujer o una mujer vestida de varoacuten se estariacutea apelando a la ilusioacuten de estecuerpo real (construido por el discurso meacutedico-bioloacutegico) Ratificando y
reactualizando a traveacutes de la citacioacuten constante la construccioacuten social de que elcuerpo sexuado soacutelo tiene una uacutenica opcioacuten (a dicotomiacutea sexual) para ser
considerado cuerpo inteligible (Idem 20067)
Proceso de transformacioacutenLa vestimenta es un elemento importante como tambieacuten lo son los
haacutebitos Igualmente los cambios que se producen en el cuerpo son un elemento
central En el caso de los hombres ademaacutes de tomar hormonas femeninas se da15
I
toda una revolucioacuten del cuerpo y la apariencia hacia la feminizacioacuten(httpwwwcenesexsldcuwebsdiversidadtransformistas20diversidadhtm )
El proceso de construccioacuten de la trans es un proceso complejo ya que no
solo transforma la forma de actuar sino que tambieacuten debe transformar la
apariencia fiacutesica Lo primero que adopta la chica trans son las caracteriacutesticas
exteriores luego se va cambiando el cuerpo a traveacutes de siliconas operaciones
quiruacutergicas etc La chica trans adoptaraacute un nombre femenino con el cual se
identificaraacute a partir de ese momento bull () la experiencia de ser femenina en uncuerpo de hombre es diferente a ser femenina en un cuerpo de mujer (lsnardi SD)
La cultura tambieacuten influye en como las personas viven y experimentan sus
cuerpos Esto tambieacuten influiraacute a las chicas trans en la auto-construccioacuten de sus
cuerpos
El proceso de transformacioacuten que sufren las chicas trans muchas veces
puede ser peligroso para la salud de las mismas Las hormonas pueden muchas
veces tener efectos secundarios como ser retencioacuten de liacutequidos aumentos de
peso problemas de circulacioacuten Lo ideal seriacutea que este tratamiento estuviera
supervisado por un Meacutedico
La adopcioacuten de siliconas en el cuerpo en cualquier persona siempre es
peligrosa ya que es una sustancia extrantildea al organismo Muchas trans en vez de
siliconas se inyectan aceite de avioacuten para modelar su cuerpo en lugares y
condiciones higieacutenicas muy bajas o casi inexistentes esto hace que el proceso de
transformacioacuten sea muy peligroso (De Bellis M20087)
Sin embargo las chicas trans se someten a este tipo de tratamientos con
el objetivo de modelar su cuerpo tratando de hacerse a imagen y semejanza de
las mujeres bioloacutegicamente concebidas
14 Cambios en la forma de concebir al travestismo
Desde la mitologiacutea griega existe la idea de que las personas pueden
cambiar de sexo La misma se ve reflejada en la leyenda de Tiresias donde en dos
oportunidades Tiresias es cambiado de sexoS
s La leyenda cuenta que Tiresias vio a dos serpientes copulando y le pegoacute a la hembra parasepararlas por este acto se transformoacute en mujer Luego de siete aIlos de vivir como mujervolvioacute a encontmrse con las serpientes nuevamente las separoacute cuando estaban copulando yestas lo volvieron a convertir en hombre (en httpeswikipediaorgwikiITiresias)
16
---~------------------------------_I~_--s
En otras culturas tambieacuten hay casos de personas transgeacutenero En algunas
tribus americanas asiaacuteticas y africanas las personas trans eran vistas como
sagradas por ser distintas a las demaacutes Los chamanes hombres por ejemplo
imitaban la ropa y la forma de vida de las mujeres e incluso teniacutean compantildeeros
sexuales hombres
En la religioacuten islaacutemica a pesar de ser una religioacuten conservadora a lo largo
de su historia ha tenido diferentes posiciones acerca de la transexualidad En el
siglo XI la princesa Wallada teniacutea amoriacuteos con un poeta famoso de la eacutepoca pero
tambieacuten con una mujer la cual era ambigua sexualmente El Islam en esta eacutepoca
solo permitiacutea la libertad sexual a las clases altas
Otro ejemplo son los indios navajos del sudoeste de Norteameacuterica los
Dineh reconocen tres sexos el femenino el masculino y los Nadles que son
nacidos hermafroditas u optan por vivir con el sexo opuesto (Goacutemez Gilsta 93)
El primer cuadro cliacutenico documentado fue en 1853 por Frankel En el
mismo describe el caso de un joven que usaba ropa femenina desde la infancia
Entre los antildeos 1870 y 1920 existe gran informacioacuten acumulada acerca de
personas que se travisten y adquieren el rol del sexo opuesto En esta eacutepoca hay
gran acumulacioacuten teoacuterica en los paiacuteses del norte acerca de personas travestidas
En 1894 Von Krafft Ebing describioacute la situacioacuten por la cual las personas
se visten con ropa seguacuten el sexo contrario esto lo denominoacute como metamorphosissexules paranoica Esta forma de actuar era parte de las conductas desviadas
catalogadas por Von Krafft Ebing (Idem 96)
El teacutermino travesti se incorpora a los textos meacutedicos y psicoanaliacuteticos
entre el 1920 y 1950 Es en estos antildeos que se dan los primeros intentos de
operaciones de cambio de sexo
En 1949 se utiliza por primera vez el teacutermino transexual por Caudwell En
la revista Sexology Magazine describe el caso de una nintildea que queriacutea ser hombre
Pero fue el Doctor Harry Benjamiacuten quien la definioacute y le puso como nombre
Siacutendrome de Benjamiacuten Quienes padecian este siacutendrome eran personas que su
cerebro poseiacutea las caracteriacutesticas contrarias al sexo bioloacutegico y que por tanto se
sentiacutean del sexo opuesto a bioloacutegico (ldem 97)
Es tambieacuten en estos antildeos en 1953 se da la primera operacioacuten de cambio
de sexo operando al primer hombre Un militar norteamericano se convierte en el
primer transexual de la historia pasando a llamarse Cristine Jorgensen17
Los movimientos reivindicativos de travestis y transexuales se dan entre
los antildeos 1965 y 1979 En estos antildeos se comienza a debatir acerca de los teacuterminos
que son utilizados para describir la sexualidad de las personas no heterosexuales
y de la estigmatizacioacuten que estos teacuterminos generan (Fernaacutendez 2000 10-13)
En el antildeo 1973 Fisk utiliza el teacutermino disforia de geacutenero Con el mismo
hace referencia a la disociacioacuten que existe entre el sexo asignado y la identidad de
geacutenero Este concepto engloba no solo las personas transexuales sino tambieacuten a
las transgeacutenero (Goacutemez Gilsta 98)
Es en esta eacutepoca a traveacutes de las reivindicaciones que plantean los
homosexuales travestis lesbianas es que se comienza a hablar de orientacioacuten
sexual comportamientos sexuales entre otros teacuterminos los cuales no
presentan una carga valorativa estigmatizante (wwwlanetaapcorgllaneta)
Ya entre 1980-1990 surge un fuerte discurso acerca de la diversidad
sexual el cual implicaraacute una revolucioacuten en la cultura La sociedad estaba inscripta
en un paradigma estrictamente heterosexual pero a partir de este momento se
comenzoacute a utilizar el teacutermino minoriacuteas sexuales como una expresioacuten natural
En la 4ordm Conferencia de la Mujer en China en el antildeo 1995 se declara como
derecho fundamental de todas las personas la posibilidad de ejercer una
sexualidad libre de coercioacuten discriminacioacuten y violencia
(wwwlanetaapcorgllaneta) De esta manera se deja expresado en un documento
internacional la libertad de las personas a ejercer una sexualidad plena de la
forma en que cada persona crea pertinente
15 Constru endo la identidad trans
Una es maacutes auteacutentica cuanto maacutesse parece a lo que ha sontildeado de si misma
Todo sobre mi madre - Pedro A1modoacutevar
La identidad de las personas es la conciencia que cada uno tiene de si
mismo (Torregrosa sd 219)
La construccioacuten de la identidad trans con$nza a definirse en la
adolescencia entre los 13 y 18 antildeos de edad Esta construccioacuten de identidad se
realiza en el seno de la familia por este motivo la misma se realiza muchas veces18
9
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
CAPIacuteTULO 1
En el primer capiacutetulo se comenzaraacute dando una perspectiva de coacutemo la
sociedad a lo largo de la historia ha vivido y concebido la sexualidad Como la
misma en un primer momento fue determinada por la religioacuten y luego por la
medicina hasta el siglo XX donde con las revoluciones sociales y culturales
tambieacuten se daraacute una revolucioacuten de la sexualidad
A continuacioacuten se explicaraacute la forma en que se conciben las chicas trans y
como se proyectan al resto de la sociedad Se analizaraacute la diferencia de las teorias
de geacuteneros y como la figura de la chica trans rompe con la idea dicotoacutemica de dos
geacuteneros surgiendo de esta manera la teoriacutea de que existe una identidad de
geacutenero separada de la concepcioacuten bioloacutegica
El capiacutetulo terminaraacute explicando como la figura del travestismo ha
cambiado a lo largo de la historia y a partir de esos cambios como se da la
construccioacuten de la identidad trans en la actualidad
En el proceso de construccioacuten de la identidad trans se veraacute como las
mismas son fuertemente discriminadas por su opcioacuten de vida esto tendraacute como
consecuencia en la mayoriacutea de los casos la exclusioacuten del sistema formal de
empleo y del sistema educativo
11 Sexualidad Lo correcto lo incorrecto
Gozarcuanto podamos ()que la vida es corto y debemos
aprovechar el placerJoseacute Pedro Barraacuten
La sexualidad a lo largo de la historia ha sido regulada por los discursos
imperantes en las diferentes eacutepocas En los siglos XVIIIy XIXla sexualidad era
definida en torno al discurso religioso donde se adecuaba a la moral de la eacutepoca
Para esta moral lo sexualmente correcto eran las relaciones con el sexo opuesto y
con un uacutenico fin el reproductivo Todas las otras formas de sexualidad que se
separaran de esteacute fin eran vistas como desviadas (Osborne 20036)
A partir de definir lo sexualmente correcto es que se dibuja un mundo dela perversioacuten que no es simplemente una variedad del mundo de la infraccioacuten legalo moral aunque tenga una posicioacuten de secante en relacioacuten con este (Foucault1998 49) A partir de definir lo que es sexualmente correcto tambieacuten quedaraacute
10
)
I
definido todo lo que es sexualmente incorrecto lo prohibido
De esta manera el burdel y el manicomio seraacuten esos lugares de toleranciala prostituta el cliente y el rufiaacuten el psiquiatra y su histeacuterico () Uacutenicamente allf elsexo salvaje tendriacutea derecho a formas de lo real () En los demaacutes lugares elpuritanismo moderno habrla impuesto su triple decreto de prohibicioacuten inexistenciay mutismo (Idem 199810 11)
Lo sexualmente correcto seraacute aquella sexualidad ejercida dentro del
matrimonio y con un fin uacutenico la procreacioacuten La sexualidad que existe y es
legitima es la que persigue este fin Todo aquel que no pueda perseguir este fin se
entiende que carece de sexualidad como es el caso de los nintildeos (Idem 1998)
La religioacuten no solo buscoacute dominar la sexualidad de las personas por medio
de la confesioacuten sino que a traveacutes de la misma no solo los actas sino tambieacuten lospensamientos las fantasfas y los detalles concernientes al sexo fueron puestos a lavisto y escrutados (Giddens 1992 29) La confesioacuten de esta manera se volvioacute un
lugar de penitencia y de interrogatorio Hablar de sexo fuera del confesionario
implicaba transgredir las normas
Hasta fines del siglo XVIII la sexualidad estaraacute regulada por el derecho
canoacutenico la pastoral cristiana y la ley civil Estos tres coacutedigos marcaraacuten la divisioacuten
entre lo liacutecito y lo iliacutecito desde su propio punto de vista pero siempre centrados
en el matrimonio Todas las sexualidades que estaacuten por fuera de las relaciones
matrimoniales son sexualidades perifeacutericas Quienes ejercen este tipo de
sexualidad seraacuten llamados perversos La (Oo) nueva caza de las sexualidadesperifeacutericas produce una incorporacioacuten de las perversiones y una nuevaespecificacioacuten de los individuos (Oo) (Op Cit 56)
El discurso religioso de a poco fue perdiendo fuerza De este modo la
medicina fue ganando legitimidad Cuando se da el cambio del discurso religioso
al discurso meacutedico la sexualidad quedaraacute atada nuevamente a la reproduccioacuten
Las praacutecticas sexuales que no perseguiacutean este objetivo eran vistas como contra
natura y como sodomiacutea El confesionario de esta manera se cambiaraacute por el
consultorio meacutedico De esta forma la consulta meacutedica ocuparaacute el lugar de la
confesioacuten como nuevo lugar de interrogatorio
En el antildeo 1886 el siquiatra alemaacuten Von Krafft-Ebing escribe el libro
Psychopathia Sexualis En eacutel habla de las variantes que puede sufrir el deseo
sexual y como el mismo se manifiesta en formas prohibidas por la sociedad es11
1
r-decir formas de ejercer la sexualidad sin fines de procreacioacuten Seguacuten el
mencionado autor las mismas eran conductas sexuales desviadas ya que no
teniacutean como objetivo la reproduccioacuten (btplcswikipediaorgwikiPsychopathia SexuaJis)
De esta forma la confesioacuten (ya sea en el confesionario o en el
consultorio) seraacute incorporada por las personas como algo natural La escuela
tambieacuten seraacute un aacutembito donde se ejerce la represioacuten En la misma se estableceraacuten
tambieacuten las pautas de lo sexualmente correcto
A traveacutes de un discurso que monopolizoacute la informacioacuten acerca de la
sexualidad tanto la religioacuten como la medicina no pretendieron reprimir el tema
sino que buscaron ejercer el control acerca del mismo como una forma de ejercer
poder Se daraacute una relacioacuten entre el poder saber y la sexualidad determinada por
la represioacuten Atraveacutes de la represioacuten se ejerceraacute el poder sobre la sexualidad
EIconcepto de una sexualidad correcta se mantendraacute hasta mediados
del siglo XX donde se dan revoluciones sociales intelectuales y poliacuteticas que
hacen que este discurso se transforme (Osborne 2003 7)
En la sociedad moderna la revolucioacuten sexual acompantildearaacute las revoluciones
sociales intelectuales y culturales De esta manera el sexo se iraacute separando de
manera progresiva de la reproduccioacuten alejaacutendose cada vez maacutes de ser un tema
prohibido ya que la informacioacuten estaacute al alcance de todos Esta separacioacuten de la
sexualidad y de la reproduccioacuten Giddens la llamaraacute sexualidad plaacutestica Este
fenoacutemeno va acompantildeado de la autonomiacutea en la sexualidad de las mujeres asiacute
como () el florecimiento de la homosexualidad masculina y femenina ()
(Giddens 1992 36)
En base a todo esto podemos resumir la historia de la sexualidad en dos
grandes etapas
La primera se da en el siglo XVIIdonde se da el () nacimiento de las
grandes prohibiciones valoracioacuten de la sexualidad adulta y matrimonial
uacutenicamente imperativos de decencia evitacioacuten obligatoria del cuerpo silencios ypudores imperativos del lenguaje () (Foucault 1998 140)
La otra etapa se da en el siglo XXdonde se da una T) inflexioacuten de la
curva en tal momento los mecanismos habrian comenzado a aflojarse se habria
pasado de las prohibiciones sexuales apremiantes a una tolerancia relativa respecto
a las relaciones prenupciales o extramatrimoniales la descalificacioacuten de los12
rperversos se habriacutea atenuado y borrado en parte su condena por la ley () Odem1998 140)
En las teanas de la sexualidad en la eacutepoca moderna se define la idea delgeacutenero como algo diferente de la sexualidad Al definir el geacutenero tambieacuten se da
la necesidad de delimitar que es lo normal y que es lo anormal asiacute como queacute es lo
desviado dentro de este concepto Dentro de estas desviaciones es que surge
entre otras la figura de la chica transo (Fernaacutendez 2000 10)
La sexualidad correcta en la eacutepoca moderna seguiraacute necesitando como
en toda la historia de la sexualidad de estas desviaciones para existir como tal sin
ellas no hay forma de que se legitime como lo correcto
Hoy en diacutea la figura de la chica trans sigue vieacutendose como algo desviado
sin embargo existen diversas organizaciones que intentan cambiar esta
concepcioacuten aunque el camino ha ser transitado es auacuten muy largo
12 Ser o no ser iquesttravesti - chica trans
El teacutermino travesti refiere a cambiarse la ropa habitual utilizada por los
diferentes geacuteneros En general se utiliza para designar a las personas que adoptan
la ropa del sexo opuesto ya sea una mujer que se viste como hombre o un hombre
que se viste como mujer (oo) La palabra travesti tengo una compantildeera argentinaque dice que travesti es el policiacutea que se trasviste para ejercer su trabajo el meacutedicoporque se tiene que poner su tuacutenica blanca para ejercer el trabajo el maestro elcarnicero en fin el portero del edificio debe travestirse porque sino no es el porteroEntonces todo aquel que debe cambiar su habitual vestimento por otra paraejercer su trabajo es quien debe travestirse De ahiacute viene el travestismoz Es decirla palabra travesti refiere baacutesicamente al cambio de ropa
A la hora de definir una persona que vive actuacutea se siente de un geacutenero
distinto al que le corresponde a su sexo bioloacutegico el teacutermino travesti no se aplicaya que adoptar un estilo de vida diferente es maacutes amplio que solo travestirse
A partir de la diferenciacioacuten entre quien solamente utiliza ropa del sexo
opuesto y quien adopta todas las caractensticas del sexo opuesto es que se
comienza a distinguir entre la travesti y la chica transo
2 ANEXO 1-Entrevistarealizadaa Gloria13
-4
La palabra trans viene de transgeacutenero es decir personas que adoptan las
formas de vida ropa caracteriacutesticas fisicas del sexo opuesto Las chicas trans
adoptaraacuten las caracteriacutesticas que le son atribuidas a las mujeres bioloacutegicamente
concebidas () transgeacutenero una persona que siente y vive de manera diferente alsexo que le asignaron () Le asignaron digo porque yo no tuve posibilidad de elegiry trasciende lo moifol6gico lo biol6gico )3
La chica trans por lo general modifican su cuerpo con el objetivo de
hacerse a imagen y semejanza del otro sexo () Las trans se consideran todasaquellas que ya han transformado su cuerpo se han puesto senos se han hecho algoen la cara si es posible y de ahf viene la palabra trans de la transformaci6n 4
13 iquestHombre-Muer- Trans
La libertad solo es visible para quien la labrayen lo prohibido brilla astuta la tentacioacuten
SIlvia Rodriacuteguez
Las personas tenemos una visioacuten dicotoacutemica del mundo donde todo estaacute
dividido en dos categoriacuteas En tanto somos seres sexuados nos dividimos como
hombres y mujeres En esta distincioacuten binaria el sexo es lo bioloacutegico la distincioacuten
entre machos y hembras es la carga geneacutetica que cada persona tiene que lo
determina
Existe una ilusioacuten de que la identidad sexual se define por lo bioloacutegico Si
se nace con genitales masculinos uno es hombre por tanto debe actuar vestir
sentir como tal Lo mismo se da para el caso de las mujeres Dentro de esta visioacuten
dicotoacutemica no queda lugar para otras posibilidades por lo menos no como algo
legitimo (Campero 20064)
A diferencia del sexo el geacutenero es lo que la sociedad atribuye a los
hombres y a las mujeres Son los comportamientos pautas roles haacutebitos que la
sociedad espera que tengan las mujeres y los hombres en tanto su condicioacuten de
tal Por geacutenero entendemos el resultado de la produccioacuten de normas culturalessobre el comportamienta de mujeres y hombres mediado a su vez por la complejainteracci6n de instituciones sociales polfticas econ6micas y religiosas (Isnardi
50) Por tanto al sexo bioloacutegico se le debe sumar un sinnuacutemero de
condicionamientos para definir al geacutenero
3 ANEXO 4- Entrevista realizada a Maria paz4 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria
14
bullbull1
bull
Teniendo en cuenta esta divisioacuten dicotoacutemica donde cada sexo se une a un
geacutenero diferente las chicas trans rompen con esta idea Se rompe con la seguridad
de que el geacutenero es una construccioacuten social definida baacutesicamente por el sexo
bioloacutegico A partir de este momento se terminaraacute la idea de que a cada geacutenero le
corresponde un sexo determinado La identidad sexual es la que rompe con esta
dicotomiacutea
La identidad sexual es 7a creencia iacutentima que tiene cada persona de serhombre o mujer A la hora de decir si somos hombre o mujer esto es lo que cuentayno el sexo bioloacutegico (http(Iatandaluciablogspotcom200809quin-teme-las-
prostiacutetutashtml)
Los y las trans son personas donde su sexo bioloacutegico es diferente a su
geacutenero a su identidad sexual Si un hombre bioloacutegico tiene una identidad sexual
femenina por lo tanto se considera una mujer El rol de geacutenero que adoptaraacute seraacute
femenino Las chicas trans son () un nuevo intento de justificar la dicotomiacuteageneacuterica al crear una identidad que supuestamente pasa de un bando a otroy quenecesita modificar su cuerpo () para tranquilizar asiacute un sistema de pensamientoque necesita forzar una supuesta coherencia entre cuerpo sexo y geacutenero ()(Campero 20063)
Esta idea que identifica un sexo con un geacutenero determinado en las trans
estaacute disociada
Para definir a la persona trans es necesario identificar que no solo se
entiende que un o una trans es aquella persona que se viste con ropas del sexo
opuesto (ya sea mujer que se viste de hombre u hombre que se viste de mujer)
sino que el ser trans muestra toda una identificacioacuten con el sexo opuesto ()
cada vez que se dice que una persona trans es en realidad un varoacuten vestido demujer o una mujer vestida de varoacuten se estariacutea apelando a la ilusioacuten de estecuerpo real (construido por el discurso meacutedico-bioloacutegico) Ratificando y
reactualizando a traveacutes de la citacioacuten constante la construccioacuten social de que elcuerpo sexuado soacutelo tiene una uacutenica opcioacuten (a dicotomiacutea sexual) para ser
considerado cuerpo inteligible (Idem 20067)
Proceso de transformacioacutenLa vestimenta es un elemento importante como tambieacuten lo son los
haacutebitos Igualmente los cambios que se producen en el cuerpo son un elemento
central En el caso de los hombres ademaacutes de tomar hormonas femeninas se da15
I
toda una revolucioacuten del cuerpo y la apariencia hacia la feminizacioacuten(httpwwwcenesexsldcuwebsdiversidadtransformistas20diversidadhtm )
El proceso de construccioacuten de la trans es un proceso complejo ya que no
solo transforma la forma de actuar sino que tambieacuten debe transformar la
apariencia fiacutesica Lo primero que adopta la chica trans son las caracteriacutesticas
exteriores luego se va cambiando el cuerpo a traveacutes de siliconas operaciones
quiruacutergicas etc La chica trans adoptaraacute un nombre femenino con el cual se
identificaraacute a partir de ese momento bull () la experiencia de ser femenina en uncuerpo de hombre es diferente a ser femenina en un cuerpo de mujer (lsnardi SD)
La cultura tambieacuten influye en como las personas viven y experimentan sus
cuerpos Esto tambieacuten influiraacute a las chicas trans en la auto-construccioacuten de sus
cuerpos
El proceso de transformacioacuten que sufren las chicas trans muchas veces
puede ser peligroso para la salud de las mismas Las hormonas pueden muchas
veces tener efectos secundarios como ser retencioacuten de liacutequidos aumentos de
peso problemas de circulacioacuten Lo ideal seriacutea que este tratamiento estuviera
supervisado por un Meacutedico
La adopcioacuten de siliconas en el cuerpo en cualquier persona siempre es
peligrosa ya que es una sustancia extrantildea al organismo Muchas trans en vez de
siliconas se inyectan aceite de avioacuten para modelar su cuerpo en lugares y
condiciones higieacutenicas muy bajas o casi inexistentes esto hace que el proceso de
transformacioacuten sea muy peligroso (De Bellis M20087)
Sin embargo las chicas trans se someten a este tipo de tratamientos con
el objetivo de modelar su cuerpo tratando de hacerse a imagen y semejanza de
las mujeres bioloacutegicamente concebidas
14 Cambios en la forma de concebir al travestismo
Desde la mitologiacutea griega existe la idea de que las personas pueden
cambiar de sexo La misma se ve reflejada en la leyenda de Tiresias donde en dos
oportunidades Tiresias es cambiado de sexoS
s La leyenda cuenta que Tiresias vio a dos serpientes copulando y le pegoacute a la hembra parasepararlas por este acto se transformoacute en mujer Luego de siete aIlos de vivir como mujervolvioacute a encontmrse con las serpientes nuevamente las separoacute cuando estaban copulando yestas lo volvieron a convertir en hombre (en httpeswikipediaorgwikiITiresias)
16
---~------------------------------_I~_--s
En otras culturas tambieacuten hay casos de personas transgeacutenero En algunas
tribus americanas asiaacuteticas y africanas las personas trans eran vistas como
sagradas por ser distintas a las demaacutes Los chamanes hombres por ejemplo
imitaban la ropa y la forma de vida de las mujeres e incluso teniacutean compantildeeros
sexuales hombres
En la religioacuten islaacutemica a pesar de ser una religioacuten conservadora a lo largo
de su historia ha tenido diferentes posiciones acerca de la transexualidad En el
siglo XI la princesa Wallada teniacutea amoriacuteos con un poeta famoso de la eacutepoca pero
tambieacuten con una mujer la cual era ambigua sexualmente El Islam en esta eacutepoca
solo permitiacutea la libertad sexual a las clases altas
Otro ejemplo son los indios navajos del sudoeste de Norteameacuterica los
Dineh reconocen tres sexos el femenino el masculino y los Nadles que son
nacidos hermafroditas u optan por vivir con el sexo opuesto (Goacutemez Gilsta 93)
El primer cuadro cliacutenico documentado fue en 1853 por Frankel En el
mismo describe el caso de un joven que usaba ropa femenina desde la infancia
Entre los antildeos 1870 y 1920 existe gran informacioacuten acumulada acerca de
personas que se travisten y adquieren el rol del sexo opuesto En esta eacutepoca hay
gran acumulacioacuten teoacuterica en los paiacuteses del norte acerca de personas travestidas
En 1894 Von Krafft Ebing describioacute la situacioacuten por la cual las personas
se visten con ropa seguacuten el sexo contrario esto lo denominoacute como metamorphosissexules paranoica Esta forma de actuar era parte de las conductas desviadas
catalogadas por Von Krafft Ebing (Idem 96)
El teacutermino travesti se incorpora a los textos meacutedicos y psicoanaliacuteticos
entre el 1920 y 1950 Es en estos antildeos que se dan los primeros intentos de
operaciones de cambio de sexo
En 1949 se utiliza por primera vez el teacutermino transexual por Caudwell En
la revista Sexology Magazine describe el caso de una nintildea que queriacutea ser hombre
Pero fue el Doctor Harry Benjamiacuten quien la definioacute y le puso como nombre
Siacutendrome de Benjamiacuten Quienes padecian este siacutendrome eran personas que su
cerebro poseiacutea las caracteriacutesticas contrarias al sexo bioloacutegico y que por tanto se
sentiacutean del sexo opuesto a bioloacutegico (ldem 97)
Es tambieacuten en estos antildeos en 1953 se da la primera operacioacuten de cambio
de sexo operando al primer hombre Un militar norteamericano se convierte en el
primer transexual de la historia pasando a llamarse Cristine Jorgensen17
Los movimientos reivindicativos de travestis y transexuales se dan entre
los antildeos 1965 y 1979 En estos antildeos se comienza a debatir acerca de los teacuterminos
que son utilizados para describir la sexualidad de las personas no heterosexuales
y de la estigmatizacioacuten que estos teacuterminos generan (Fernaacutendez 2000 10-13)
En el antildeo 1973 Fisk utiliza el teacutermino disforia de geacutenero Con el mismo
hace referencia a la disociacioacuten que existe entre el sexo asignado y la identidad de
geacutenero Este concepto engloba no solo las personas transexuales sino tambieacuten a
las transgeacutenero (Goacutemez Gilsta 98)
Es en esta eacutepoca a traveacutes de las reivindicaciones que plantean los
homosexuales travestis lesbianas es que se comienza a hablar de orientacioacuten
sexual comportamientos sexuales entre otros teacuterminos los cuales no
presentan una carga valorativa estigmatizante (wwwlanetaapcorgllaneta)
Ya entre 1980-1990 surge un fuerte discurso acerca de la diversidad
sexual el cual implicaraacute una revolucioacuten en la cultura La sociedad estaba inscripta
en un paradigma estrictamente heterosexual pero a partir de este momento se
comenzoacute a utilizar el teacutermino minoriacuteas sexuales como una expresioacuten natural
En la 4ordm Conferencia de la Mujer en China en el antildeo 1995 se declara como
derecho fundamental de todas las personas la posibilidad de ejercer una
sexualidad libre de coercioacuten discriminacioacuten y violencia
(wwwlanetaapcorgllaneta) De esta manera se deja expresado en un documento
internacional la libertad de las personas a ejercer una sexualidad plena de la
forma en que cada persona crea pertinente
15 Constru endo la identidad trans
Una es maacutes auteacutentica cuanto maacutesse parece a lo que ha sontildeado de si misma
Todo sobre mi madre - Pedro A1modoacutevar
La identidad de las personas es la conciencia que cada uno tiene de si
mismo (Torregrosa sd 219)
La construccioacuten de la identidad trans con$nza a definirse en la
adolescencia entre los 13 y 18 antildeos de edad Esta construccioacuten de identidad se
realiza en el seno de la familia por este motivo la misma se realiza muchas veces18
9
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
definido todo lo que es sexualmente incorrecto lo prohibido
De esta manera el burdel y el manicomio seraacuten esos lugares de toleranciala prostituta el cliente y el rufiaacuten el psiquiatra y su histeacuterico () Uacutenicamente allf elsexo salvaje tendriacutea derecho a formas de lo real () En los demaacutes lugares elpuritanismo moderno habrla impuesto su triple decreto de prohibicioacuten inexistenciay mutismo (Idem 199810 11)
Lo sexualmente correcto seraacute aquella sexualidad ejercida dentro del
matrimonio y con un fin uacutenico la procreacioacuten La sexualidad que existe y es
legitima es la que persigue este fin Todo aquel que no pueda perseguir este fin se
entiende que carece de sexualidad como es el caso de los nintildeos (Idem 1998)
La religioacuten no solo buscoacute dominar la sexualidad de las personas por medio
de la confesioacuten sino que a traveacutes de la misma no solo los actas sino tambieacuten lospensamientos las fantasfas y los detalles concernientes al sexo fueron puestos a lavisto y escrutados (Giddens 1992 29) La confesioacuten de esta manera se volvioacute un
lugar de penitencia y de interrogatorio Hablar de sexo fuera del confesionario
implicaba transgredir las normas
Hasta fines del siglo XVIII la sexualidad estaraacute regulada por el derecho
canoacutenico la pastoral cristiana y la ley civil Estos tres coacutedigos marcaraacuten la divisioacuten
entre lo liacutecito y lo iliacutecito desde su propio punto de vista pero siempre centrados
en el matrimonio Todas las sexualidades que estaacuten por fuera de las relaciones
matrimoniales son sexualidades perifeacutericas Quienes ejercen este tipo de
sexualidad seraacuten llamados perversos La (Oo) nueva caza de las sexualidadesperifeacutericas produce una incorporacioacuten de las perversiones y una nuevaespecificacioacuten de los individuos (Oo) (Op Cit 56)
El discurso religioso de a poco fue perdiendo fuerza De este modo la
medicina fue ganando legitimidad Cuando se da el cambio del discurso religioso
al discurso meacutedico la sexualidad quedaraacute atada nuevamente a la reproduccioacuten
Las praacutecticas sexuales que no perseguiacutean este objetivo eran vistas como contra
natura y como sodomiacutea El confesionario de esta manera se cambiaraacute por el
consultorio meacutedico De esta forma la consulta meacutedica ocuparaacute el lugar de la
confesioacuten como nuevo lugar de interrogatorio
En el antildeo 1886 el siquiatra alemaacuten Von Krafft-Ebing escribe el libro
Psychopathia Sexualis En eacutel habla de las variantes que puede sufrir el deseo
sexual y como el mismo se manifiesta en formas prohibidas por la sociedad es11
1
r-decir formas de ejercer la sexualidad sin fines de procreacioacuten Seguacuten el
mencionado autor las mismas eran conductas sexuales desviadas ya que no
teniacutean como objetivo la reproduccioacuten (btplcswikipediaorgwikiPsychopathia SexuaJis)
De esta forma la confesioacuten (ya sea en el confesionario o en el
consultorio) seraacute incorporada por las personas como algo natural La escuela
tambieacuten seraacute un aacutembito donde se ejerce la represioacuten En la misma se estableceraacuten
tambieacuten las pautas de lo sexualmente correcto
A traveacutes de un discurso que monopolizoacute la informacioacuten acerca de la
sexualidad tanto la religioacuten como la medicina no pretendieron reprimir el tema
sino que buscaron ejercer el control acerca del mismo como una forma de ejercer
poder Se daraacute una relacioacuten entre el poder saber y la sexualidad determinada por
la represioacuten Atraveacutes de la represioacuten se ejerceraacute el poder sobre la sexualidad
EIconcepto de una sexualidad correcta se mantendraacute hasta mediados
del siglo XX donde se dan revoluciones sociales intelectuales y poliacuteticas que
hacen que este discurso se transforme (Osborne 2003 7)
En la sociedad moderna la revolucioacuten sexual acompantildearaacute las revoluciones
sociales intelectuales y culturales De esta manera el sexo se iraacute separando de
manera progresiva de la reproduccioacuten alejaacutendose cada vez maacutes de ser un tema
prohibido ya que la informacioacuten estaacute al alcance de todos Esta separacioacuten de la
sexualidad y de la reproduccioacuten Giddens la llamaraacute sexualidad plaacutestica Este
fenoacutemeno va acompantildeado de la autonomiacutea en la sexualidad de las mujeres asiacute
como () el florecimiento de la homosexualidad masculina y femenina ()
(Giddens 1992 36)
En base a todo esto podemos resumir la historia de la sexualidad en dos
grandes etapas
La primera se da en el siglo XVIIdonde se da el () nacimiento de las
grandes prohibiciones valoracioacuten de la sexualidad adulta y matrimonial
uacutenicamente imperativos de decencia evitacioacuten obligatoria del cuerpo silencios ypudores imperativos del lenguaje () (Foucault 1998 140)
La otra etapa se da en el siglo XXdonde se da una T) inflexioacuten de la
curva en tal momento los mecanismos habrian comenzado a aflojarse se habria
pasado de las prohibiciones sexuales apremiantes a una tolerancia relativa respecto
a las relaciones prenupciales o extramatrimoniales la descalificacioacuten de los12
rperversos se habriacutea atenuado y borrado en parte su condena por la ley () Odem1998 140)
En las teanas de la sexualidad en la eacutepoca moderna se define la idea delgeacutenero como algo diferente de la sexualidad Al definir el geacutenero tambieacuten se da
la necesidad de delimitar que es lo normal y que es lo anormal asiacute como queacute es lo
desviado dentro de este concepto Dentro de estas desviaciones es que surge
entre otras la figura de la chica transo (Fernaacutendez 2000 10)
La sexualidad correcta en la eacutepoca moderna seguiraacute necesitando como
en toda la historia de la sexualidad de estas desviaciones para existir como tal sin
ellas no hay forma de que se legitime como lo correcto
Hoy en diacutea la figura de la chica trans sigue vieacutendose como algo desviado
sin embargo existen diversas organizaciones que intentan cambiar esta
concepcioacuten aunque el camino ha ser transitado es auacuten muy largo
12 Ser o no ser iquesttravesti - chica trans
El teacutermino travesti refiere a cambiarse la ropa habitual utilizada por los
diferentes geacuteneros En general se utiliza para designar a las personas que adoptan
la ropa del sexo opuesto ya sea una mujer que se viste como hombre o un hombre
que se viste como mujer (oo) La palabra travesti tengo una compantildeera argentinaque dice que travesti es el policiacutea que se trasviste para ejercer su trabajo el meacutedicoporque se tiene que poner su tuacutenica blanca para ejercer el trabajo el maestro elcarnicero en fin el portero del edificio debe travestirse porque sino no es el porteroEntonces todo aquel que debe cambiar su habitual vestimento por otra paraejercer su trabajo es quien debe travestirse De ahiacute viene el travestismoz Es decirla palabra travesti refiere baacutesicamente al cambio de ropa
A la hora de definir una persona que vive actuacutea se siente de un geacutenero
distinto al que le corresponde a su sexo bioloacutegico el teacutermino travesti no se aplicaya que adoptar un estilo de vida diferente es maacutes amplio que solo travestirse
A partir de la diferenciacioacuten entre quien solamente utiliza ropa del sexo
opuesto y quien adopta todas las caractensticas del sexo opuesto es que se
comienza a distinguir entre la travesti y la chica transo
2 ANEXO 1-Entrevistarealizadaa Gloria13
-4
La palabra trans viene de transgeacutenero es decir personas que adoptan las
formas de vida ropa caracteriacutesticas fisicas del sexo opuesto Las chicas trans
adoptaraacuten las caracteriacutesticas que le son atribuidas a las mujeres bioloacutegicamente
concebidas () transgeacutenero una persona que siente y vive de manera diferente alsexo que le asignaron () Le asignaron digo porque yo no tuve posibilidad de elegiry trasciende lo moifol6gico lo biol6gico )3
La chica trans por lo general modifican su cuerpo con el objetivo de
hacerse a imagen y semejanza del otro sexo () Las trans se consideran todasaquellas que ya han transformado su cuerpo se han puesto senos se han hecho algoen la cara si es posible y de ahf viene la palabra trans de la transformaci6n 4
13 iquestHombre-Muer- Trans
La libertad solo es visible para quien la labrayen lo prohibido brilla astuta la tentacioacuten
SIlvia Rodriacuteguez
Las personas tenemos una visioacuten dicotoacutemica del mundo donde todo estaacute
dividido en dos categoriacuteas En tanto somos seres sexuados nos dividimos como
hombres y mujeres En esta distincioacuten binaria el sexo es lo bioloacutegico la distincioacuten
entre machos y hembras es la carga geneacutetica que cada persona tiene que lo
determina
Existe una ilusioacuten de que la identidad sexual se define por lo bioloacutegico Si
se nace con genitales masculinos uno es hombre por tanto debe actuar vestir
sentir como tal Lo mismo se da para el caso de las mujeres Dentro de esta visioacuten
dicotoacutemica no queda lugar para otras posibilidades por lo menos no como algo
legitimo (Campero 20064)
A diferencia del sexo el geacutenero es lo que la sociedad atribuye a los
hombres y a las mujeres Son los comportamientos pautas roles haacutebitos que la
sociedad espera que tengan las mujeres y los hombres en tanto su condicioacuten de
tal Por geacutenero entendemos el resultado de la produccioacuten de normas culturalessobre el comportamienta de mujeres y hombres mediado a su vez por la complejainteracci6n de instituciones sociales polfticas econ6micas y religiosas (Isnardi
50) Por tanto al sexo bioloacutegico se le debe sumar un sinnuacutemero de
condicionamientos para definir al geacutenero
3 ANEXO 4- Entrevista realizada a Maria paz4 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria
14
bullbull1
bull
Teniendo en cuenta esta divisioacuten dicotoacutemica donde cada sexo se une a un
geacutenero diferente las chicas trans rompen con esta idea Se rompe con la seguridad
de que el geacutenero es una construccioacuten social definida baacutesicamente por el sexo
bioloacutegico A partir de este momento se terminaraacute la idea de que a cada geacutenero le
corresponde un sexo determinado La identidad sexual es la que rompe con esta
dicotomiacutea
La identidad sexual es 7a creencia iacutentima que tiene cada persona de serhombre o mujer A la hora de decir si somos hombre o mujer esto es lo que cuentayno el sexo bioloacutegico (http(Iatandaluciablogspotcom200809quin-teme-las-
prostiacutetutashtml)
Los y las trans son personas donde su sexo bioloacutegico es diferente a su
geacutenero a su identidad sexual Si un hombre bioloacutegico tiene una identidad sexual
femenina por lo tanto se considera una mujer El rol de geacutenero que adoptaraacute seraacute
femenino Las chicas trans son () un nuevo intento de justificar la dicotomiacuteageneacuterica al crear una identidad que supuestamente pasa de un bando a otroy quenecesita modificar su cuerpo () para tranquilizar asiacute un sistema de pensamientoque necesita forzar una supuesta coherencia entre cuerpo sexo y geacutenero ()(Campero 20063)
Esta idea que identifica un sexo con un geacutenero determinado en las trans
estaacute disociada
Para definir a la persona trans es necesario identificar que no solo se
entiende que un o una trans es aquella persona que se viste con ropas del sexo
opuesto (ya sea mujer que se viste de hombre u hombre que se viste de mujer)
sino que el ser trans muestra toda una identificacioacuten con el sexo opuesto ()
cada vez que se dice que una persona trans es en realidad un varoacuten vestido demujer o una mujer vestida de varoacuten se estariacutea apelando a la ilusioacuten de estecuerpo real (construido por el discurso meacutedico-bioloacutegico) Ratificando y
reactualizando a traveacutes de la citacioacuten constante la construccioacuten social de que elcuerpo sexuado soacutelo tiene una uacutenica opcioacuten (a dicotomiacutea sexual) para ser
considerado cuerpo inteligible (Idem 20067)
Proceso de transformacioacutenLa vestimenta es un elemento importante como tambieacuten lo son los
haacutebitos Igualmente los cambios que se producen en el cuerpo son un elemento
central En el caso de los hombres ademaacutes de tomar hormonas femeninas se da15
I
toda una revolucioacuten del cuerpo y la apariencia hacia la feminizacioacuten(httpwwwcenesexsldcuwebsdiversidadtransformistas20diversidadhtm )
El proceso de construccioacuten de la trans es un proceso complejo ya que no
solo transforma la forma de actuar sino que tambieacuten debe transformar la
apariencia fiacutesica Lo primero que adopta la chica trans son las caracteriacutesticas
exteriores luego se va cambiando el cuerpo a traveacutes de siliconas operaciones
quiruacutergicas etc La chica trans adoptaraacute un nombre femenino con el cual se
identificaraacute a partir de ese momento bull () la experiencia de ser femenina en uncuerpo de hombre es diferente a ser femenina en un cuerpo de mujer (lsnardi SD)
La cultura tambieacuten influye en como las personas viven y experimentan sus
cuerpos Esto tambieacuten influiraacute a las chicas trans en la auto-construccioacuten de sus
cuerpos
El proceso de transformacioacuten que sufren las chicas trans muchas veces
puede ser peligroso para la salud de las mismas Las hormonas pueden muchas
veces tener efectos secundarios como ser retencioacuten de liacutequidos aumentos de
peso problemas de circulacioacuten Lo ideal seriacutea que este tratamiento estuviera
supervisado por un Meacutedico
La adopcioacuten de siliconas en el cuerpo en cualquier persona siempre es
peligrosa ya que es una sustancia extrantildea al organismo Muchas trans en vez de
siliconas se inyectan aceite de avioacuten para modelar su cuerpo en lugares y
condiciones higieacutenicas muy bajas o casi inexistentes esto hace que el proceso de
transformacioacuten sea muy peligroso (De Bellis M20087)
Sin embargo las chicas trans se someten a este tipo de tratamientos con
el objetivo de modelar su cuerpo tratando de hacerse a imagen y semejanza de
las mujeres bioloacutegicamente concebidas
14 Cambios en la forma de concebir al travestismo
Desde la mitologiacutea griega existe la idea de que las personas pueden
cambiar de sexo La misma se ve reflejada en la leyenda de Tiresias donde en dos
oportunidades Tiresias es cambiado de sexoS
s La leyenda cuenta que Tiresias vio a dos serpientes copulando y le pegoacute a la hembra parasepararlas por este acto se transformoacute en mujer Luego de siete aIlos de vivir como mujervolvioacute a encontmrse con las serpientes nuevamente las separoacute cuando estaban copulando yestas lo volvieron a convertir en hombre (en httpeswikipediaorgwikiITiresias)
16
---~------------------------------_I~_--s
En otras culturas tambieacuten hay casos de personas transgeacutenero En algunas
tribus americanas asiaacuteticas y africanas las personas trans eran vistas como
sagradas por ser distintas a las demaacutes Los chamanes hombres por ejemplo
imitaban la ropa y la forma de vida de las mujeres e incluso teniacutean compantildeeros
sexuales hombres
En la religioacuten islaacutemica a pesar de ser una religioacuten conservadora a lo largo
de su historia ha tenido diferentes posiciones acerca de la transexualidad En el
siglo XI la princesa Wallada teniacutea amoriacuteos con un poeta famoso de la eacutepoca pero
tambieacuten con una mujer la cual era ambigua sexualmente El Islam en esta eacutepoca
solo permitiacutea la libertad sexual a las clases altas
Otro ejemplo son los indios navajos del sudoeste de Norteameacuterica los
Dineh reconocen tres sexos el femenino el masculino y los Nadles que son
nacidos hermafroditas u optan por vivir con el sexo opuesto (Goacutemez Gilsta 93)
El primer cuadro cliacutenico documentado fue en 1853 por Frankel En el
mismo describe el caso de un joven que usaba ropa femenina desde la infancia
Entre los antildeos 1870 y 1920 existe gran informacioacuten acumulada acerca de
personas que se travisten y adquieren el rol del sexo opuesto En esta eacutepoca hay
gran acumulacioacuten teoacuterica en los paiacuteses del norte acerca de personas travestidas
En 1894 Von Krafft Ebing describioacute la situacioacuten por la cual las personas
se visten con ropa seguacuten el sexo contrario esto lo denominoacute como metamorphosissexules paranoica Esta forma de actuar era parte de las conductas desviadas
catalogadas por Von Krafft Ebing (Idem 96)
El teacutermino travesti se incorpora a los textos meacutedicos y psicoanaliacuteticos
entre el 1920 y 1950 Es en estos antildeos que se dan los primeros intentos de
operaciones de cambio de sexo
En 1949 se utiliza por primera vez el teacutermino transexual por Caudwell En
la revista Sexology Magazine describe el caso de una nintildea que queriacutea ser hombre
Pero fue el Doctor Harry Benjamiacuten quien la definioacute y le puso como nombre
Siacutendrome de Benjamiacuten Quienes padecian este siacutendrome eran personas que su
cerebro poseiacutea las caracteriacutesticas contrarias al sexo bioloacutegico y que por tanto se
sentiacutean del sexo opuesto a bioloacutegico (ldem 97)
Es tambieacuten en estos antildeos en 1953 se da la primera operacioacuten de cambio
de sexo operando al primer hombre Un militar norteamericano se convierte en el
primer transexual de la historia pasando a llamarse Cristine Jorgensen17
Los movimientos reivindicativos de travestis y transexuales se dan entre
los antildeos 1965 y 1979 En estos antildeos se comienza a debatir acerca de los teacuterminos
que son utilizados para describir la sexualidad de las personas no heterosexuales
y de la estigmatizacioacuten que estos teacuterminos generan (Fernaacutendez 2000 10-13)
En el antildeo 1973 Fisk utiliza el teacutermino disforia de geacutenero Con el mismo
hace referencia a la disociacioacuten que existe entre el sexo asignado y la identidad de
geacutenero Este concepto engloba no solo las personas transexuales sino tambieacuten a
las transgeacutenero (Goacutemez Gilsta 98)
Es en esta eacutepoca a traveacutes de las reivindicaciones que plantean los
homosexuales travestis lesbianas es que se comienza a hablar de orientacioacuten
sexual comportamientos sexuales entre otros teacuterminos los cuales no
presentan una carga valorativa estigmatizante (wwwlanetaapcorgllaneta)
Ya entre 1980-1990 surge un fuerte discurso acerca de la diversidad
sexual el cual implicaraacute una revolucioacuten en la cultura La sociedad estaba inscripta
en un paradigma estrictamente heterosexual pero a partir de este momento se
comenzoacute a utilizar el teacutermino minoriacuteas sexuales como una expresioacuten natural
En la 4ordm Conferencia de la Mujer en China en el antildeo 1995 se declara como
derecho fundamental de todas las personas la posibilidad de ejercer una
sexualidad libre de coercioacuten discriminacioacuten y violencia
(wwwlanetaapcorgllaneta) De esta manera se deja expresado en un documento
internacional la libertad de las personas a ejercer una sexualidad plena de la
forma en que cada persona crea pertinente
15 Constru endo la identidad trans
Una es maacutes auteacutentica cuanto maacutesse parece a lo que ha sontildeado de si misma
Todo sobre mi madre - Pedro A1modoacutevar
La identidad de las personas es la conciencia que cada uno tiene de si
mismo (Torregrosa sd 219)
La construccioacuten de la identidad trans con$nza a definirse en la
adolescencia entre los 13 y 18 antildeos de edad Esta construccioacuten de identidad se
realiza en el seno de la familia por este motivo la misma se realiza muchas veces18
9
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
r-decir formas de ejercer la sexualidad sin fines de procreacioacuten Seguacuten el
mencionado autor las mismas eran conductas sexuales desviadas ya que no
teniacutean como objetivo la reproduccioacuten (btplcswikipediaorgwikiPsychopathia SexuaJis)
De esta forma la confesioacuten (ya sea en el confesionario o en el
consultorio) seraacute incorporada por las personas como algo natural La escuela
tambieacuten seraacute un aacutembito donde se ejerce la represioacuten En la misma se estableceraacuten
tambieacuten las pautas de lo sexualmente correcto
A traveacutes de un discurso que monopolizoacute la informacioacuten acerca de la
sexualidad tanto la religioacuten como la medicina no pretendieron reprimir el tema
sino que buscaron ejercer el control acerca del mismo como una forma de ejercer
poder Se daraacute una relacioacuten entre el poder saber y la sexualidad determinada por
la represioacuten Atraveacutes de la represioacuten se ejerceraacute el poder sobre la sexualidad
EIconcepto de una sexualidad correcta se mantendraacute hasta mediados
del siglo XX donde se dan revoluciones sociales intelectuales y poliacuteticas que
hacen que este discurso se transforme (Osborne 2003 7)
En la sociedad moderna la revolucioacuten sexual acompantildearaacute las revoluciones
sociales intelectuales y culturales De esta manera el sexo se iraacute separando de
manera progresiva de la reproduccioacuten alejaacutendose cada vez maacutes de ser un tema
prohibido ya que la informacioacuten estaacute al alcance de todos Esta separacioacuten de la
sexualidad y de la reproduccioacuten Giddens la llamaraacute sexualidad plaacutestica Este
fenoacutemeno va acompantildeado de la autonomiacutea en la sexualidad de las mujeres asiacute
como () el florecimiento de la homosexualidad masculina y femenina ()
(Giddens 1992 36)
En base a todo esto podemos resumir la historia de la sexualidad en dos
grandes etapas
La primera se da en el siglo XVIIdonde se da el () nacimiento de las
grandes prohibiciones valoracioacuten de la sexualidad adulta y matrimonial
uacutenicamente imperativos de decencia evitacioacuten obligatoria del cuerpo silencios ypudores imperativos del lenguaje () (Foucault 1998 140)
La otra etapa se da en el siglo XXdonde se da una T) inflexioacuten de la
curva en tal momento los mecanismos habrian comenzado a aflojarse se habria
pasado de las prohibiciones sexuales apremiantes a una tolerancia relativa respecto
a las relaciones prenupciales o extramatrimoniales la descalificacioacuten de los12
rperversos se habriacutea atenuado y borrado en parte su condena por la ley () Odem1998 140)
En las teanas de la sexualidad en la eacutepoca moderna se define la idea delgeacutenero como algo diferente de la sexualidad Al definir el geacutenero tambieacuten se da
la necesidad de delimitar que es lo normal y que es lo anormal asiacute como queacute es lo
desviado dentro de este concepto Dentro de estas desviaciones es que surge
entre otras la figura de la chica transo (Fernaacutendez 2000 10)
La sexualidad correcta en la eacutepoca moderna seguiraacute necesitando como
en toda la historia de la sexualidad de estas desviaciones para existir como tal sin
ellas no hay forma de que se legitime como lo correcto
Hoy en diacutea la figura de la chica trans sigue vieacutendose como algo desviado
sin embargo existen diversas organizaciones que intentan cambiar esta
concepcioacuten aunque el camino ha ser transitado es auacuten muy largo
12 Ser o no ser iquesttravesti - chica trans
El teacutermino travesti refiere a cambiarse la ropa habitual utilizada por los
diferentes geacuteneros En general se utiliza para designar a las personas que adoptan
la ropa del sexo opuesto ya sea una mujer que se viste como hombre o un hombre
que se viste como mujer (oo) La palabra travesti tengo una compantildeera argentinaque dice que travesti es el policiacutea que se trasviste para ejercer su trabajo el meacutedicoporque se tiene que poner su tuacutenica blanca para ejercer el trabajo el maestro elcarnicero en fin el portero del edificio debe travestirse porque sino no es el porteroEntonces todo aquel que debe cambiar su habitual vestimento por otra paraejercer su trabajo es quien debe travestirse De ahiacute viene el travestismoz Es decirla palabra travesti refiere baacutesicamente al cambio de ropa
A la hora de definir una persona que vive actuacutea se siente de un geacutenero
distinto al que le corresponde a su sexo bioloacutegico el teacutermino travesti no se aplicaya que adoptar un estilo de vida diferente es maacutes amplio que solo travestirse
A partir de la diferenciacioacuten entre quien solamente utiliza ropa del sexo
opuesto y quien adopta todas las caractensticas del sexo opuesto es que se
comienza a distinguir entre la travesti y la chica transo
2 ANEXO 1-Entrevistarealizadaa Gloria13
-4
La palabra trans viene de transgeacutenero es decir personas que adoptan las
formas de vida ropa caracteriacutesticas fisicas del sexo opuesto Las chicas trans
adoptaraacuten las caracteriacutesticas que le son atribuidas a las mujeres bioloacutegicamente
concebidas () transgeacutenero una persona que siente y vive de manera diferente alsexo que le asignaron () Le asignaron digo porque yo no tuve posibilidad de elegiry trasciende lo moifol6gico lo biol6gico )3
La chica trans por lo general modifican su cuerpo con el objetivo de
hacerse a imagen y semejanza del otro sexo () Las trans se consideran todasaquellas que ya han transformado su cuerpo se han puesto senos se han hecho algoen la cara si es posible y de ahf viene la palabra trans de la transformaci6n 4
13 iquestHombre-Muer- Trans
La libertad solo es visible para quien la labrayen lo prohibido brilla astuta la tentacioacuten
SIlvia Rodriacuteguez
Las personas tenemos una visioacuten dicotoacutemica del mundo donde todo estaacute
dividido en dos categoriacuteas En tanto somos seres sexuados nos dividimos como
hombres y mujeres En esta distincioacuten binaria el sexo es lo bioloacutegico la distincioacuten
entre machos y hembras es la carga geneacutetica que cada persona tiene que lo
determina
Existe una ilusioacuten de que la identidad sexual se define por lo bioloacutegico Si
se nace con genitales masculinos uno es hombre por tanto debe actuar vestir
sentir como tal Lo mismo se da para el caso de las mujeres Dentro de esta visioacuten
dicotoacutemica no queda lugar para otras posibilidades por lo menos no como algo
legitimo (Campero 20064)
A diferencia del sexo el geacutenero es lo que la sociedad atribuye a los
hombres y a las mujeres Son los comportamientos pautas roles haacutebitos que la
sociedad espera que tengan las mujeres y los hombres en tanto su condicioacuten de
tal Por geacutenero entendemos el resultado de la produccioacuten de normas culturalessobre el comportamienta de mujeres y hombres mediado a su vez por la complejainteracci6n de instituciones sociales polfticas econ6micas y religiosas (Isnardi
50) Por tanto al sexo bioloacutegico se le debe sumar un sinnuacutemero de
condicionamientos para definir al geacutenero
3 ANEXO 4- Entrevista realizada a Maria paz4 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria
14
bullbull1
bull
Teniendo en cuenta esta divisioacuten dicotoacutemica donde cada sexo se une a un
geacutenero diferente las chicas trans rompen con esta idea Se rompe con la seguridad
de que el geacutenero es una construccioacuten social definida baacutesicamente por el sexo
bioloacutegico A partir de este momento se terminaraacute la idea de que a cada geacutenero le
corresponde un sexo determinado La identidad sexual es la que rompe con esta
dicotomiacutea
La identidad sexual es 7a creencia iacutentima que tiene cada persona de serhombre o mujer A la hora de decir si somos hombre o mujer esto es lo que cuentayno el sexo bioloacutegico (http(Iatandaluciablogspotcom200809quin-teme-las-
prostiacutetutashtml)
Los y las trans son personas donde su sexo bioloacutegico es diferente a su
geacutenero a su identidad sexual Si un hombre bioloacutegico tiene una identidad sexual
femenina por lo tanto se considera una mujer El rol de geacutenero que adoptaraacute seraacute
femenino Las chicas trans son () un nuevo intento de justificar la dicotomiacuteageneacuterica al crear una identidad que supuestamente pasa de un bando a otroy quenecesita modificar su cuerpo () para tranquilizar asiacute un sistema de pensamientoque necesita forzar una supuesta coherencia entre cuerpo sexo y geacutenero ()(Campero 20063)
Esta idea que identifica un sexo con un geacutenero determinado en las trans
estaacute disociada
Para definir a la persona trans es necesario identificar que no solo se
entiende que un o una trans es aquella persona que se viste con ropas del sexo
opuesto (ya sea mujer que se viste de hombre u hombre que se viste de mujer)
sino que el ser trans muestra toda una identificacioacuten con el sexo opuesto ()
cada vez que se dice que una persona trans es en realidad un varoacuten vestido demujer o una mujer vestida de varoacuten se estariacutea apelando a la ilusioacuten de estecuerpo real (construido por el discurso meacutedico-bioloacutegico) Ratificando y
reactualizando a traveacutes de la citacioacuten constante la construccioacuten social de que elcuerpo sexuado soacutelo tiene una uacutenica opcioacuten (a dicotomiacutea sexual) para ser
considerado cuerpo inteligible (Idem 20067)
Proceso de transformacioacutenLa vestimenta es un elemento importante como tambieacuten lo son los
haacutebitos Igualmente los cambios que se producen en el cuerpo son un elemento
central En el caso de los hombres ademaacutes de tomar hormonas femeninas se da15
I
toda una revolucioacuten del cuerpo y la apariencia hacia la feminizacioacuten(httpwwwcenesexsldcuwebsdiversidadtransformistas20diversidadhtm )
El proceso de construccioacuten de la trans es un proceso complejo ya que no
solo transforma la forma de actuar sino que tambieacuten debe transformar la
apariencia fiacutesica Lo primero que adopta la chica trans son las caracteriacutesticas
exteriores luego se va cambiando el cuerpo a traveacutes de siliconas operaciones
quiruacutergicas etc La chica trans adoptaraacute un nombre femenino con el cual se
identificaraacute a partir de ese momento bull () la experiencia de ser femenina en uncuerpo de hombre es diferente a ser femenina en un cuerpo de mujer (lsnardi SD)
La cultura tambieacuten influye en como las personas viven y experimentan sus
cuerpos Esto tambieacuten influiraacute a las chicas trans en la auto-construccioacuten de sus
cuerpos
El proceso de transformacioacuten que sufren las chicas trans muchas veces
puede ser peligroso para la salud de las mismas Las hormonas pueden muchas
veces tener efectos secundarios como ser retencioacuten de liacutequidos aumentos de
peso problemas de circulacioacuten Lo ideal seriacutea que este tratamiento estuviera
supervisado por un Meacutedico
La adopcioacuten de siliconas en el cuerpo en cualquier persona siempre es
peligrosa ya que es una sustancia extrantildea al organismo Muchas trans en vez de
siliconas se inyectan aceite de avioacuten para modelar su cuerpo en lugares y
condiciones higieacutenicas muy bajas o casi inexistentes esto hace que el proceso de
transformacioacuten sea muy peligroso (De Bellis M20087)
Sin embargo las chicas trans se someten a este tipo de tratamientos con
el objetivo de modelar su cuerpo tratando de hacerse a imagen y semejanza de
las mujeres bioloacutegicamente concebidas
14 Cambios en la forma de concebir al travestismo
Desde la mitologiacutea griega existe la idea de que las personas pueden
cambiar de sexo La misma se ve reflejada en la leyenda de Tiresias donde en dos
oportunidades Tiresias es cambiado de sexoS
s La leyenda cuenta que Tiresias vio a dos serpientes copulando y le pegoacute a la hembra parasepararlas por este acto se transformoacute en mujer Luego de siete aIlos de vivir como mujervolvioacute a encontmrse con las serpientes nuevamente las separoacute cuando estaban copulando yestas lo volvieron a convertir en hombre (en httpeswikipediaorgwikiITiresias)
16
---~------------------------------_I~_--s
En otras culturas tambieacuten hay casos de personas transgeacutenero En algunas
tribus americanas asiaacuteticas y africanas las personas trans eran vistas como
sagradas por ser distintas a las demaacutes Los chamanes hombres por ejemplo
imitaban la ropa y la forma de vida de las mujeres e incluso teniacutean compantildeeros
sexuales hombres
En la religioacuten islaacutemica a pesar de ser una religioacuten conservadora a lo largo
de su historia ha tenido diferentes posiciones acerca de la transexualidad En el
siglo XI la princesa Wallada teniacutea amoriacuteos con un poeta famoso de la eacutepoca pero
tambieacuten con una mujer la cual era ambigua sexualmente El Islam en esta eacutepoca
solo permitiacutea la libertad sexual a las clases altas
Otro ejemplo son los indios navajos del sudoeste de Norteameacuterica los
Dineh reconocen tres sexos el femenino el masculino y los Nadles que son
nacidos hermafroditas u optan por vivir con el sexo opuesto (Goacutemez Gilsta 93)
El primer cuadro cliacutenico documentado fue en 1853 por Frankel En el
mismo describe el caso de un joven que usaba ropa femenina desde la infancia
Entre los antildeos 1870 y 1920 existe gran informacioacuten acumulada acerca de
personas que se travisten y adquieren el rol del sexo opuesto En esta eacutepoca hay
gran acumulacioacuten teoacuterica en los paiacuteses del norte acerca de personas travestidas
En 1894 Von Krafft Ebing describioacute la situacioacuten por la cual las personas
se visten con ropa seguacuten el sexo contrario esto lo denominoacute como metamorphosissexules paranoica Esta forma de actuar era parte de las conductas desviadas
catalogadas por Von Krafft Ebing (Idem 96)
El teacutermino travesti se incorpora a los textos meacutedicos y psicoanaliacuteticos
entre el 1920 y 1950 Es en estos antildeos que se dan los primeros intentos de
operaciones de cambio de sexo
En 1949 se utiliza por primera vez el teacutermino transexual por Caudwell En
la revista Sexology Magazine describe el caso de una nintildea que queriacutea ser hombre
Pero fue el Doctor Harry Benjamiacuten quien la definioacute y le puso como nombre
Siacutendrome de Benjamiacuten Quienes padecian este siacutendrome eran personas que su
cerebro poseiacutea las caracteriacutesticas contrarias al sexo bioloacutegico y que por tanto se
sentiacutean del sexo opuesto a bioloacutegico (ldem 97)
Es tambieacuten en estos antildeos en 1953 se da la primera operacioacuten de cambio
de sexo operando al primer hombre Un militar norteamericano se convierte en el
primer transexual de la historia pasando a llamarse Cristine Jorgensen17
Los movimientos reivindicativos de travestis y transexuales se dan entre
los antildeos 1965 y 1979 En estos antildeos se comienza a debatir acerca de los teacuterminos
que son utilizados para describir la sexualidad de las personas no heterosexuales
y de la estigmatizacioacuten que estos teacuterminos generan (Fernaacutendez 2000 10-13)
En el antildeo 1973 Fisk utiliza el teacutermino disforia de geacutenero Con el mismo
hace referencia a la disociacioacuten que existe entre el sexo asignado y la identidad de
geacutenero Este concepto engloba no solo las personas transexuales sino tambieacuten a
las transgeacutenero (Goacutemez Gilsta 98)
Es en esta eacutepoca a traveacutes de las reivindicaciones que plantean los
homosexuales travestis lesbianas es que se comienza a hablar de orientacioacuten
sexual comportamientos sexuales entre otros teacuterminos los cuales no
presentan una carga valorativa estigmatizante (wwwlanetaapcorgllaneta)
Ya entre 1980-1990 surge un fuerte discurso acerca de la diversidad
sexual el cual implicaraacute una revolucioacuten en la cultura La sociedad estaba inscripta
en un paradigma estrictamente heterosexual pero a partir de este momento se
comenzoacute a utilizar el teacutermino minoriacuteas sexuales como una expresioacuten natural
En la 4ordm Conferencia de la Mujer en China en el antildeo 1995 se declara como
derecho fundamental de todas las personas la posibilidad de ejercer una
sexualidad libre de coercioacuten discriminacioacuten y violencia
(wwwlanetaapcorgllaneta) De esta manera se deja expresado en un documento
internacional la libertad de las personas a ejercer una sexualidad plena de la
forma en que cada persona crea pertinente
15 Constru endo la identidad trans
Una es maacutes auteacutentica cuanto maacutesse parece a lo que ha sontildeado de si misma
Todo sobre mi madre - Pedro A1modoacutevar
La identidad de las personas es la conciencia que cada uno tiene de si
mismo (Torregrosa sd 219)
La construccioacuten de la identidad trans con$nza a definirse en la
adolescencia entre los 13 y 18 antildeos de edad Esta construccioacuten de identidad se
realiza en el seno de la familia por este motivo la misma se realiza muchas veces18
9
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
rperversos se habriacutea atenuado y borrado en parte su condena por la ley () Odem1998 140)
En las teanas de la sexualidad en la eacutepoca moderna se define la idea delgeacutenero como algo diferente de la sexualidad Al definir el geacutenero tambieacuten se da
la necesidad de delimitar que es lo normal y que es lo anormal asiacute como queacute es lo
desviado dentro de este concepto Dentro de estas desviaciones es que surge
entre otras la figura de la chica transo (Fernaacutendez 2000 10)
La sexualidad correcta en la eacutepoca moderna seguiraacute necesitando como
en toda la historia de la sexualidad de estas desviaciones para existir como tal sin
ellas no hay forma de que se legitime como lo correcto
Hoy en diacutea la figura de la chica trans sigue vieacutendose como algo desviado
sin embargo existen diversas organizaciones que intentan cambiar esta
concepcioacuten aunque el camino ha ser transitado es auacuten muy largo
12 Ser o no ser iquesttravesti - chica trans
El teacutermino travesti refiere a cambiarse la ropa habitual utilizada por los
diferentes geacuteneros En general se utiliza para designar a las personas que adoptan
la ropa del sexo opuesto ya sea una mujer que se viste como hombre o un hombre
que se viste como mujer (oo) La palabra travesti tengo una compantildeera argentinaque dice que travesti es el policiacutea que se trasviste para ejercer su trabajo el meacutedicoporque se tiene que poner su tuacutenica blanca para ejercer el trabajo el maestro elcarnicero en fin el portero del edificio debe travestirse porque sino no es el porteroEntonces todo aquel que debe cambiar su habitual vestimento por otra paraejercer su trabajo es quien debe travestirse De ahiacute viene el travestismoz Es decirla palabra travesti refiere baacutesicamente al cambio de ropa
A la hora de definir una persona que vive actuacutea se siente de un geacutenero
distinto al que le corresponde a su sexo bioloacutegico el teacutermino travesti no se aplicaya que adoptar un estilo de vida diferente es maacutes amplio que solo travestirse
A partir de la diferenciacioacuten entre quien solamente utiliza ropa del sexo
opuesto y quien adopta todas las caractensticas del sexo opuesto es que se
comienza a distinguir entre la travesti y la chica transo
2 ANEXO 1-Entrevistarealizadaa Gloria13
-4
La palabra trans viene de transgeacutenero es decir personas que adoptan las
formas de vida ropa caracteriacutesticas fisicas del sexo opuesto Las chicas trans
adoptaraacuten las caracteriacutesticas que le son atribuidas a las mujeres bioloacutegicamente
concebidas () transgeacutenero una persona que siente y vive de manera diferente alsexo que le asignaron () Le asignaron digo porque yo no tuve posibilidad de elegiry trasciende lo moifol6gico lo biol6gico )3
La chica trans por lo general modifican su cuerpo con el objetivo de
hacerse a imagen y semejanza del otro sexo () Las trans se consideran todasaquellas que ya han transformado su cuerpo se han puesto senos se han hecho algoen la cara si es posible y de ahf viene la palabra trans de la transformaci6n 4
13 iquestHombre-Muer- Trans
La libertad solo es visible para quien la labrayen lo prohibido brilla astuta la tentacioacuten
SIlvia Rodriacuteguez
Las personas tenemos una visioacuten dicotoacutemica del mundo donde todo estaacute
dividido en dos categoriacuteas En tanto somos seres sexuados nos dividimos como
hombres y mujeres En esta distincioacuten binaria el sexo es lo bioloacutegico la distincioacuten
entre machos y hembras es la carga geneacutetica que cada persona tiene que lo
determina
Existe una ilusioacuten de que la identidad sexual se define por lo bioloacutegico Si
se nace con genitales masculinos uno es hombre por tanto debe actuar vestir
sentir como tal Lo mismo se da para el caso de las mujeres Dentro de esta visioacuten
dicotoacutemica no queda lugar para otras posibilidades por lo menos no como algo
legitimo (Campero 20064)
A diferencia del sexo el geacutenero es lo que la sociedad atribuye a los
hombres y a las mujeres Son los comportamientos pautas roles haacutebitos que la
sociedad espera que tengan las mujeres y los hombres en tanto su condicioacuten de
tal Por geacutenero entendemos el resultado de la produccioacuten de normas culturalessobre el comportamienta de mujeres y hombres mediado a su vez por la complejainteracci6n de instituciones sociales polfticas econ6micas y religiosas (Isnardi
50) Por tanto al sexo bioloacutegico se le debe sumar un sinnuacutemero de
condicionamientos para definir al geacutenero
3 ANEXO 4- Entrevista realizada a Maria paz4 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria
14
bullbull1
bull
Teniendo en cuenta esta divisioacuten dicotoacutemica donde cada sexo se une a un
geacutenero diferente las chicas trans rompen con esta idea Se rompe con la seguridad
de que el geacutenero es una construccioacuten social definida baacutesicamente por el sexo
bioloacutegico A partir de este momento se terminaraacute la idea de que a cada geacutenero le
corresponde un sexo determinado La identidad sexual es la que rompe con esta
dicotomiacutea
La identidad sexual es 7a creencia iacutentima que tiene cada persona de serhombre o mujer A la hora de decir si somos hombre o mujer esto es lo que cuentayno el sexo bioloacutegico (http(Iatandaluciablogspotcom200809quin-teme-las-
prostiacutetutashtml)
Los y las trans son personas donde su sexo bioloacutegico es diferente a su
geacutenero a su identidad sexual Si un hombre bioloacutegico tiene una identidad sexual
femenina por lo tanto se considera una mujer El rol de geacutenero que adoptaraacute seraacute
femenino Las chicas trans son () un nuevo intento de justificar la dicotomiacuteageneacuterica al crear una identidad que supuestamente pasa de un bando a otroy quenecesita modificar su cuerpo () para tranquilizar asiacute un sistema de pensamientoque necesita forzar una supuesta coherencia entre cuerpo sexo y geacutenero ()(Campero 20063)
Esta idea que identifica un sexo con un geacutenero determinado en las trans
estaacute disociada
Para definir a la persona trans es necesario identificar que no solo se
entiende que un o una trans es aquella persona que se viste con ropas del sexo
opuesto (ya sea mujer que se viste de hombre u hombre que se viste de mujer)
sino que el ser trans muestra toda una identificacioacuten con el sexo opuesto ()
cada vez que se dice que una persona trans es en realidad un varoacuten vestido demujer o una mujer vestida de varoacuten se estariacutea apelando a la ilusioacuten de estecuerpo real (construido por el discurso meacutedico-bioloacutegico) Ratificando y
reactualizando a traveacutes de la citacioacuten constante la construccioacuten social de que elcuerpo sexuado soacutelo tiene una uacutenica opcioacuten (a dicotomiacutea sexual) para ser
considerado cuerpo inteligible (Idem 20067)
Proceso de transformacioacutenLa vestimenta es un elemento importante como tambieacuten lo son los
haacutebitos Igualmente los cambios que se producen en el cuerpo son un elemento
central En el caso de los hombres ademaacutes de tomar hormonas femeninas se da15
I
toda una revolucioacuten del cuerpo y la apariencia hacia la feminizacioacuten(httpwwwcenesexsldcuwebsdiversidadtransformistas20diversidadhtm )
El proceso de construccioacuten de la trans es un proceso complejo ya que no
solo transforma la forma de actuar sino que tambieacuten debe transformar la
apariencia fiacutesica Lo primero que adopta la chica trans son las caracteriacutesticas
exteriores luego se va cambiando el cuerpo a traveacutes de siliconas operaciones
quiruacutergicas etc La chica trans adoptaraacute un nombre femenino con el cual se
identificaraacute a partir de ese momento bull () la experiencia de ser femenina en uncuerpo de hombre es diferente a ser femenina en un cuerpo de mujer (lsnardi SD)
La cultura tambieacuten influye en como las personas viven y experimentan sus
cuerpos Esto tambieacuten influiraacute a las chicas trans en la auto-construccioacuten de sus
cuerpos
El proceso de transformacioacuten que sufren las chicas trans muchas veces
puede ser peligroso para la salud de las mismas Las hormonas pueden muchas
veces tener efectos secundarios como ser retencioacuten de liacutequidos aumentos de
peso problemas de circulacioacuten Lo ideal seriacutea que este tratamiento estuviera
supervisado por un Meacutedico
La adopcioacuten de siliconas en el cuerpo en cualquier persona siempre es
peligrosa ya que es una sustancia extrantildea al organismo Muchas trans en vez de
siliconas se inyectan aceite de avioacuten para modelar su cuerpo en lugares y
condiciones higieacutenicas muy bajas o casi inexistentes esto hace que el proceso de
transformacioacuten sea muy peligroso (De Bellis M20087)
Sin embargo las chicas trans se someten a este tipo de tratamientos con
el objetivo de modelar su cuerpo tratando de hacerse a imagen y semejanza de
las mujeres bioloacutegicamente concebidas
14 Cambios en la forma de concebir al travestismo
Desde la mitologiacutea griega existe la idea de que las personas pueden
cambiar de sexo La misma se ve reflejada en la leyenda de Tiresias donde en dos
oportunidades Tiresias es cambiado de sexoS
s La leyenda cuenta que Tiresias vio a dos serpientes copulando y le pegoacute a la hembra parasepararlas por este acto se transformoacute en mujer Luego de siete aIlos de vivir como mujervolvioacute a encontmrse con las serpientes nuevamente las separoacute cuando estaban copulando yestas lo volvieron a convertir en hombre (en httpeswikipediaorgwikiITiresias)
16
---~------------------------------_I~_--s
En otras culturas tambieacuten hay casos de personas transgeacutenero En algunas
tribus americanas asiaacuteticas y africanas las personas trans eran vistas como
sagradas por ser distintas a las demaacutes Los chamanes hombres por ejemplo
imitaban la ropa y la forma de vida de las mujeres e incluso teniacutean compantildeeros
sexuales hombres
En la religioacuten islaacutemica a pesar de ser una religioacuten conservadora a lo largo
de su historia ha tenido diferentes posiciones acerca de la transexualidad En el
siglo XI la princesa Wallada teniacutea amoriacuteos con un poeta famoso de la eacutepoca pero
tambieacuten con una mujer la cual era ambigua sexualmente El Islam en esta eacutepoca
solo permitiacutea la libertad sexual a las clases altas
Otro ejemplo son los indios navajos del sudoeste de Norteameacuterica los
Dineh reconocen tres sexos el femenino el masculino y los Nadles que son
nacidos hermafroditas u optan por vivir con el sexo opuesto (Goacutemez Gilsta 93)
El primer cuadro cliacutenico documentado fue en 1853 por Frankel En el
mismo describe el caso de un joven que usaba ropa femenina desde la infancia
Entre los antildeos 1870 y 1920 existe gran informacioacuten acumulada acerca de
personas que se travisten y adquieren el rol del sexo opuesto En esta eacutepoca hay
gran acumulacioacuten teoacuterica en los paiacuteses del norte acerca de personas travestidas
En 1894 Von Krafft Ebing describioacute la situacioacuten por la cual las personas
se visten con ropa seguacuten el sexo contrario esto lo denominoacute como metamorphosissexules paranoica Esta forma de actuar era parte de las conductas desviadas
catalogadas por Von Krafft Ebing (Idem 96)
El teacutermino travesti se incorpora a los textos meacutedicos y psicoanaliacuteticos
entre el 1920 y 1950 Es en estos antildeos que se dan los primeros intentos de
operaciones de cambio de sexo
En 1949 se utiliza por primera vez el teacutermino transexual por Caudwell En
la revista Sexology Magazine describe el caso de una nintildea que queriacutea ser hombre
Pero fue el Doctor Harry Benjamiacuten quien la definioacute y le puso como nombre
Siacutendrome de Benjamiacuten Quienes padecian este siacutendrome eran personas que su
cerebro poseiacutea las caracteriacutesticas contrarias al sexo bioloacutegico y que por tanto se
sentiacutean del sexo opuesto a bioloacutegico (ldem 97)
Es tambieacuten en estos antildeos en 1953 se da la primera operacioacuten de cambio
de sexo operando al primer hombre Un militar norteamericano se convierte en el
primer transexual de la historia pasando a llamarse Cristine Jorgensen17
Los movimientos reivindicativos de travestis y transexuales se dan entre
los antildeos 1965 y 1979 En estos antildeos se comienza a debatir acerca de los teacuterminos
que son utilizados para describir la sexualidad de las personas no heterosexuales
y de la estigmatizacioacuten que estos teacuterminos generan (Fernaacutendez 2000 10-13)
En el antildeo 1973 Fisk utiliza el teacutermino disforia de geacutenero Con el mismo
hace referencia a la disociacioacuten que existe entre el sexo asignado y la identidad de
geacutenero Este concepto engloba no solo las personas transexuales sino tambieacuten a
las transgeacutenero (Goacutemez Gilsta 98)
Es en esta eacutepoca a traveacutes de las reivindicaciones que plantean los
homosexuales travestis lesbianas es que se comienza a hablar de orientacioacuten
sexual comportamientos sexuales entre otros teacuterminos los cuales no
presentan una carga valorativa estigmatizante (wwwlanetaapcorgllaneta)
Ya entre 1980-1990 surge un fuerte discurso acerca de la diversidad
sexual el cual implicaraacute una revolucioacuten en la cultura La sociedad estaba inscripta
en un paradigma estrictamente heterosexual pero a partir de este momento se
comenzoacute a utilizar el teacutermino minoriacuteas sexuales como una expresioacuten natural
En la 4ordm Conferencia de la Mujer en China en el antildeo 1995 se declara como
derecho fundamental de todas las personas la posibilidad de ejercer una
sexualidad libre de coercioacuten discriminacioacuten y violencia
(wwwlanetaapcorgllaneta) De esta manera se deja expresado en un documento
internacional la libertad de las personas a ejercer una sexualidad plena de la
forma en que cada persona crea pertinente
15 Constru endo la identidad trans
Una es maacutes auteacutentica cuanto maacutesse parece a lo que ha sontildeado de si misma
Todo sobre mi madre - Pedro A1modoacutevar
La identidad de las personas es la conciencia que cada uno tiene de si
mismo (Torregrosa sd 219)
La construccioacuten de la identidad trans con$nza a definirse en la
adolescencia entre los 13 y 18 antildeos de edad Esta construccioacuten de identidad se
realiza en el seno de la familia por este motivo la misma se realiza muchas veces18
9
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
La palabra trans viene de transgeacutenero es decir personas que adoptan las
formas de vida ropa caracteriacutesticas fisicas del sexo opuesto Las chicas trans
adoptaraacuten las caracteriacutesticas que le son atribuidas a las mujeres bioloacutegicamente
concebidas () transgeacutenero una persona que siente y vive de manera diferente alsexo que le asignaron () Le asignaron digo porque yo no tuve posibilidad de elegiry trasciende lo moifol6gico lo biol6gico )3
La chica trans por lo general modifican su cuerpo con el objetivo de
hacerse a imagen y semejanza del otro sexo () Las trans se consideran todasaquellas que ya han transformado su cuerpo se han puesto senos se han hecho algoen la cara si es posible y de ahf viene la palabra trans de la transformaci6n 4
13 iquestHombre-Muer- Trans
La libertad solo es visible para quien la labrayen lo prohibido brilla astuta la tentacioacuten
SIlvia Rodriacuteguez
Las personas tenemos una visioacuten dicotoacutemica del mundo donde todo estaacute
dividido en dos categoriacuteas En tanto somos seres sexuados nos dividimos como
hombres y mujeres En esta distincioacuten binaria el sexo es lo bioloacutegico la distincioacuten
entre machos y hembras es la carga geneacutetica que cada persona tiene que lo
determina
Existe una ilusioacuten de que la identidad sexual se define por lo bioloacutegico Si
se nace con genitales masculinos uno es hombre por tanto debe actuar vestir
sentir como tal Lo mismo se da para el caso de las mujeres Dentro de esta visioacuten
dicotoacutemica no queda lugar para otras posibilidades por lo menos no como algo
legitimo (Campero 20064)
A diferencia del sexo el geacutenero es lo que la sociedad atribuye a los
hombres y a las mujeres Son los comportamientos pautas roles haacutebitos que la
sociedad espera que tengan las mujeres y los hombres en tanto su condicioacuten de
tal Por geacutenero entendemos el resultado de la produccioacuten de normas culturalessobre el comportamienta de mujeres y hombres mediado a su vez por la complejainteracci6n de instituciones sociales polfticas econ6micas y religiosas (Isnardi
50) Por tanto al sexo bioloacutegico se le debe sumar un sinnuacutemero de
condicionamientos para definir al geacutenero
3 ANEXO 4- Entrevista realizada a Maria paz4 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria
14
bullbull1
bull
Teniendo en cuenta esta divisioacuten dicotoacutemica donde cada sexo se une a un
geacutenero diferente las chicas trans rompen con esta idea Se rompe con la seguridad
de que el geacutenero es una construccioacuten social definida baacutesicamente por el sexo
bioloacutegico A partir de este momento se terminaraacute la idea de que a cada geacutenero le
corresponde un sexo determinado La identidad sexual es la que rompe con esta
dicotomiacutea
La identidad sexual es 7a creencia iacutentima que tiene cada persona de serhombre o mujer A la hora de decir si somos hombre o mujer esto es lo que cuentayno el sexo bioloacutegico (http(Iatandaluciablogspotcom200809quin-teme-las-
prostiacutetutashtml)
Los y las trans son personas donde su sexo bioloacutegico es diferente a su
geacutenero a su identidad sexual Si un hombre bioloacutegico tiene una identidad sexual
femenina por lo tanto se considera una mujer El rol de geacutenero que adoptaraacute seraacute
femenino Las chicas trans son () un nuevo intento de justificar la dicotomiacuteageneacuterica al crear una identidad que supuestamente pasa de un bando a otroy quenecesita modificar su cuerpo () para tranquilizar asiacute un sistema de pensamientoque necesita forzar una supuesta coherencia entre cuerpo sexo y geacutenero ()(Campero 20063)
Esta idea que identifica un sexo con un geacutenero determinado en las trans
estaacute disociada
Para definir a la persona trans es necesario identificar que no solo se
entiende que un o una trans es aquella persona que se viste con ropas del sexo
opuesto (ya sea mujer que se viste de hombre u hombre que se viste de mujer)
sino que el ser trans muestra toda una identificacioacuten con el sexo opuesto ()
cada vez que se dice que una persona trans es en realidad un varoacuten vestido demujer o una mujer vestida de varoacuten se estariacutea apelando a la ilusioacuten de estecuerpo real (construido por el discurso meacutedico-bioloacutegico) Ratificando y
reactualizando a traveacutes de la citacioacuten constante la construccioacuten social de que elcuerpo sexuado soacutelo tiene una uacutenica opcioacuten (a dicotomiacutea sexual) para ser
considerado cuerpo inteligible (Idem 20067)
Proceso de transformacioacutenLa vestimenta es un elemento importante como tambieacuten lo son los
haacutebitos Igualmente los cambios que se producen en el cuerpo son un elemento
central En el caso de los hombres ademaacutes de tomar hormonas femeninas se da15
I
toda una revolucioacuten del cuerpo y la apariencia hacia la feminizacioacuten(httpwwwcenesexsldcuwebsdiversidadtransformistas20diversidadhtm )
El proceso de construccioacuten de la trans es un proceso complejo ya que no
solo transforma la forma de actuar sino que tambieacuten debe transformar la
apariencia fiacutesica Lo primero que adopta la chica trans son las caracteriacutesticas
exteriores luego se va cambiando el cuerpo a traveacutes de siliconas operaciones
quiruacutergicas etc La chica trans adoptaraacute un nombre femenino con el cual se
identificaraacute a partir de ese momento bull () la experiencia de ser femenina en uncuerpo de hombre es diferente a ser femenina en un cuerpo de mujer (lsnardi SD)
La cultura tambieacuten influye en como las personas viven y experimentan sus
cuerpos Esto tambieacuten influiraacute a las chicas trans en la auto-construccioacuten de sus
cuerpos
El proceso de transformacioacuten que sufren las chicas trans muchas veces
puede ser peligroso para la salud de las mismas Las hormonas pueden muchas
veces tener efectos secundarios como ser retencioacuten de liacutequidos aumentos de
peso problemas de circulacioacuten Lo ideal seriacutea que este tratamiento estuviera
supervisado por un Meacutedico
La adopcioacuten de siliconas en el cuerpo en cualquier persona siempre es
peligrosa ya que es una sustancia extrantildea al organismo Muchas trans en vez de
siliconas se inyectan aceite de avioacuten para modelar su cuerpo en lugares y
condiciones higieacutenicas muy bajas o casi inexistentes esto hace que el proceso de
transformacioacuten sea muy peligroso (De Bellis M20087)
Sin embargo las chicas trans se someten a este tipo de tratamientos con
el objetivo de modelar su cuerpo tratando de hacerse a imagen y semejanza de
las mujeres bioloacutegicamente concebidas
14 Cambios en la forma de concebir al travestismo
Desde la mitologiacutea griega existe la idea de que las personas pueden
cambiar de sexo La misma se ve reflejada en la leyenda de Tiresias donde en dos
oportunidades Tiresias es cambiado de sexoS
s La leyenda cuenta que Tiresias vio a dos serpientes copulando y le pegoacute a la hembra parasepararlas por este acto se transformoacute en mujer Luego de siete aIlos de vivir como mujervolvioacute a encontmrse con las serpientes nuevamente las separoacute cuando estaban copulando yestas lo volvieron a convertir en hombre (en httpeswikipediaorgwikiITiresias)
16
---~------------------------------_I~_--s
En otras culturas tambieacuten hay casos de personas transgeacutenero En algunas
tribus americanas asiaacuteticas y africanas las personas trans eran vistas como
sagradas por ser distintas a las demaacutes Los chamanes hombres por ejemplo
imitaban la ropa y la forma de vida de las mujeres e incluso teniacutean compantildeeros
sexuales hombres
En la religioacuten islaacutemica a pesar de ser una religioacuten conservadora a lo largo
de su historia ha tenido diferentes posiciones acerca de la transexualidad En el
siglo XI la princesa Wallada teniacutea amoriacuteos con un poeta famoso de la eacutepoca pero
tambieacuten con una mujer la cual era ambigua sexualmente El Islam en esta eacutepoca
solo permitiacutea la libertad sexual a las clases altas
Otro ejemplo son los indios navajos del sudoeste de Norteameacuterica los
Dineh reconocen tres sexos el femenino el masculino y los Nadles que son
nacidos hermafroditas u optan por vivir con el sexo opuesto (Goacutemez Gilsta 93)
El primer cuadro cliacutenico documentado fue en 1853 por Frankel En el
mismo describe el caso de un joven que usaba ropa femenina desde la infancia
Entre los antildeos 1870 y 1920 existe gran informacioacuten acumulada acerca de
personas que se travisten y adquieren el rol del sexo opuesto En esta eacutepoca hay
gran acumulacioacuten teoacuterica en los paiacuteses del norte acerca de personas travestidas
En 1894 Von Krafft Ebing describioacute la situacioacuten por la cual las personas
se visten con ropa seguacuten el sexo contrario esto lo denominoacute como metamorphosissexules paranoica Esta forma de actuar era parte de las conductas desviadas
catalogadas por Von Krafft Ebing (Idem 96)
El teacutermino travesti se incorpora a los textos meacutedicos y psicoanaliacuteticos
entre el 1920 y 1950 Es en estos antildeos que se dan los primeros intentos de
operaciones de cambio de sexo
En 1949 se utiliza por primera vez el teacutermino transexual por Caudwell En
la revista Sexology Magazine describe el caso de una nintildea que queriacutea ser hombre
Pero fue el Doctor Harry Benjamiacuten quien la definioacute y le puso como nombre
Siacutendrome de Benjamiacuten Quienes padecian este siacutendrome eran personas que su
cerebro poseiacutea las caracteriacutesticas contrarias al sexo bioloacutegico y que por tanto se
sentiacutean del sexo opuesto a bioloacutegico (ldem 97)
Es tambieacuten en estos antildeos en 1953 se da la primera operacioacuten de cambio
de sexo operando al primer hombre Un militar norteamericano se convierte en el
primer transexual de la historia pasando a llamarse Cristine Jorgensen17
Los movimientos reivindicativos de travestis y transexuales se dan entre
los antildeos 1965 y 1979 En estos antildeos se comienza a debatir acerca de los teacuterminos
que son utilizados para describir la sexualidad de las personas no heterosexuales
y de la estigmatizacioacuten que estos teacuterminos generan (Fernaacutendez 2000 10-13)
En el antildeo 1973 Fisk utiliza el teacutermino disforia de geacutenero Con el mismo
hace referencia a la disociacioacuten que existe entre el sexo asignado y la identidad de
geacutenero Este concepto engloba no solo las personas transexuales sino tambieacuten a
las transgeacutenero (Goacutemez Gilsta 98)
Es en esta eacutepoca a traveacutes de las reivindicaciones que plantean los
homosexuales travestis lesbianas es que se comienza a hablar de orientacioacuten
sexual comportamientos sexuales entre otros teacuterminos los cuales no
presentan una carga valorativa estigmatizante (wwwlanetaapcorgllaneta)
Ya entre 1980-1990 surge un fuerte discurso acerca de la diversidad
sexual el cual implicaraacute una revolucioacuten en la cultura La sociedad estaba inscripta
en un paradigma estrictamente heterosexual pero a partir de este momento se
comenzoacute a utilizar el teacutermino minoriacuteas sexuales como una expresioacuten natural
En la 4ordm Conferencia de la Mujer en China en el antildeo 1995 se declara como
derecho fundamental de todas las personas la posibilidad de ejercer una
sexualidad libre de coercioacuten discriminacioacuten y violencia
(wwwlanetaapcorgllaneta) De esta manera se deja expresado en un documento
internacional la libertad de las personas a ejercer una sexualidad plena de la
forma en que cada persona crea pertinente
15 Constru endo la identidad trans
Una es maacutes auteacutentica cuanto maacutesse parece a lo que ha sontildeado de si misma
Todo sobre mi madre - Pedro A1modoacutevar
La identidad de las personas es la conciencia que cada uno tiene de si
mismo (Torregrosa sd 219)
La construccioacuten de la identidad trans con$nza a definirse en la
adolescencia entre los 13 y 18 antildeos de edad Esta construccioacuten de identidad se
realiza en el seno de la familia por este motivo la misma se realiza muchas veces18
9
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
bull
Teniendo en cuenta esta divisioacuten dicotoacutemica donde cada sexo se une a un
geacutenero diferente las chicas trans rompen con esta idea Se rompe con la seguridad
de que el geacutenero es una construccioacuten social definida baacutesicamente por el sexo
bioloacutegico A partir de este momento se terminaraacute la idea de que a cada geacutenero le
corresponde un sexo determinado La identidad sexual es la que rompe con esta
dicotomiacutea
La identidad sexual es 7a creencia iacutentima que tiene cada persona de serhombre o mujer A la hora de decir si somos hombre o mujer esto es lo que cuentayno el sexo bioloacutegico (http(Iatandaluciablogspotcom200809quin-teme-las-
prostiacutetutashtml)
Los y las trans son personas donde su sexo bioloacutegico es diferente a su
geacutenero a su identidad sexual Si un hombre bioloacutegico tiene una identidad sexual
femenina por lo tanto se considera una mujer El rol de geacutenero que adoptaraacute seraacute
femenino Las chicas trans son () un nuevo intento de justificar la dicotomiacuteageneacuterica al crear una identidad que supuestamente pasa de un bando a otroy quenecesita modificar su cuerpo () para tranquilizar asiacute un sistema de pensamientoque necesita forzar una supuesta coherencia entre cuerpo sexo y geacutenero ()(Campero 20063)
Esta idea que identifica un sexo con un geacutenero determinado en las trans
estaacute disociada
Para definir a la persona trans es necesario identificar que no solo se
entiende que un o una trans es aquella persona que se viste con ropas del sexo
opuesto (ya sea mujer que se viste de hombre u hombre que se viste de mujer)
sino que el ser trans muestra toda una identificacioacuten con el sexo opuesto ()
cada vez que se dice que una persona trans es en realidad un varoacuten vestido demujer o una mujer vestida de varoacuten se estariacutea apelando a la ilusioacuten de estecuerpo real (construido por el discurso meacutedico-bioloacutegico) Ratificando y
reactualizando a traveacutes de la citacioacuten constante la construccioacuten social de que elcuerpo sexuado soacutelo tiene una uacutenica opcioacuten (a dicotomiacutea sexual) para ser
considerado cuerpo inteligible (Idem 20067)
Proceso de transformacioacutenLa vestimenta es un elemento importante como tambieacuten lo son los
haacutebitos Igualmente los cambios que se producen en el cuerpo son un elemento
central En el caso de los hombres ademaacutes de tomar hormonas femeninas se da15
I
toda una revolucioacuten del cuerpo y la apariencia hacia la feminizacioacuten(httpwwwcenesexsldcuwebsdiversidadtransformistas20diversidadhtm )
El proceso de construccioacuten de la trans es un proceso complejo ya que no
solo transforma la forma de actuar sino que tambieacuten debe transformar la
apariencia fiacutesica Lo primero que adopta la chica trans son las caracteriacutesticas
exteriores luego se va cambiando el cuerpo a traveacutes de siliconas operaciones
quiruacutergicas etc La chica trans adoptaraacute un nombre femenino con el cual se
identificaraacute a partir de ese momento bull () la experiencia de ser femenina en uncuerpo de hombre es diferente a ser femenina en un cuerpo de mujer (lsnardi SD)
La cultura tambieacuten influye en como las personas viven y experimentan sus
cuerpos Esto tambieacuten influiraacute a las chicas trans en la auto-construccioacuten de sus
cuerpos
El proceso de transformacioacuten que sufren las chicas trans muchas veces
puede ser peligroso para la salud de las mismas Las hormonas pueden muchas
veces tener efectos secundarios como ser retencioacuten de liacutequidos aumentos de
peso problemas de circulacioacuten Lo ideal seriacutea que este tratamiento estuviera
supervisado por un Meacutedico
La adopcioacuten de siliconas en el cuerpo en cualquier persona siempre es
peligrosa ya que es una sustancia extrantildea al organismo Muchas trans en vez de
siliconas se inyectan aceite de avioacuten para modelar su cuerpo en lugares y
condiciones higieacutenicas muy bajas o casi inexistentes esto hace que el proceso de
transformacioacuten sea muy peligroso (De Bellis M20087)
Sin embargo las chicas trans se someten a este tipo de tratamientos con
el objetivo de modelar su cuerpo tratando de hacerse a imagen y semejanza de
las mujeres bioloacutegicamente concebidas
14 Cambios en la forma de concebir al travestismo
Desde la mitologiacutea griega existe la idea de que las personas pueden
cambiar de sexo La misma se ve reflejada en la leyenda de Tiresias donde en dos
oportunidades Tiresias es cambiado de sexoS
s La leyenda cuenta que Tiresias vio a dos serpientes copulando y le pegoacute a la hembra parasepararlas por este acto se transformoacute en mujer Luego de siete aIlos de vivir como mujervolvioacute a encontmrse con las serpientes nuevamente las separoacute cuando estaban copulando yestas lo volvieron a convertir en hombre (en httpeswikipediaorgwikiITiresias)
16
---~------------------------------_I~_--s
En otras culturas tambieacuten hay casos de personas transgeacutenero En algunas
tribus americanas asiaacuteticas y africanas las personas trans eran vistas como
sagradas por ser distintas a las demaacutes Los chamanes hombres por ejemplo
imitaban la ropa y la forma de vida de las mujeres e incluso teniacutean compantildeeros
sexuales hombres
En la religioacuten islaacutemica a pesar de ser una religioacuten conservadora a lo largo
de su historia ha tenido diferentes posiciones acerca de la transexualidad En el
siglo XI la princesa Wallada teniacutea amoriacuteos con un poeta famoso de la eacutepoca pero
tambieacuten con una mujer la cual era ambigua sexualmente El Islam en esta eacutepoca
solo permitiacutea la libertad sexual a las clases altas
Otro ejemplo son los indios navajos del sudoeste de Norteameacuterica los
Dineh reconocen tres sexos el femenino el masculino y los Nadles que son
nacidos hermafroditas u optan por vivir con el sexo opuesto (Goacutemez Gilsta 93)
El primer cuadro cliacutenico documentado fue en 1853 por Frankel En el
mismo describe el caso de un joven que usaba ropa femenina desde la infancia
Entre los antildeos 1870 y 1920 existe gran informacioacuten acumulada acerca de
personas que se travisten y adquieren el rol del sexo opuesto En esta eacutepoca hay
gran acumulacioacuten teoacuterica en los paiacuteses del norte acerca de personas travestidas
En 1894 Von Krafft Ebing describioacute la situacioacuten por la cual las personas
se visten con ropa seguacuten el sexo contrario esto lo denominoacute como metamorphosissexules paranoica Esta forma de actuar era parte de las conductas desviadas
catalogadas por Von Krafft Ebing (Idem 96)
El teacutermino travesti se incorpora a los textos meacutedicos y psicoanaliacuteticos
entre el 1920 y 1950 Es en estos antildeos que se dan los primeros intentos de
operaciones de cambio de sexo
En 1949 se utiliza por primera vez el teacutermino transexual por Caudwell En
la revista Sexology Magazine describe el caso de una nintildea que queriacutea ser hombre
Pero fue el Doctor Harry Benjamiacuten quien la definioacute y le puso como nombre
Siacutendrome de Benjamiacuten Quienes padecian este siacutendrome eran personas que su
cerebro poseiacutea las caracteriacutesticas contrarias al sexo bioloacutegico y que por tanto se
sentiacutean del sexo opuesto a bioloacutegico (ldem 97)
Es tambieacuten en estos antildeos en 1953 se da la primera operacioacuten de cambio
de sexo operando al primer hombre Un militar norteamericano se convierte en el
primer transexual de la historia pasando a llamarse Cristine Jorgensen17
Los movimientos reivindicativos de travestis y transexuales se dan entre
los antildeos 1965 y 1979 En estos antildeos se comienza a debatir acerca de los teacuterminos
que son utilizados para describir la sexualidad de las personas no heterosexuales
y de la estigmatizacioacuten que estos teacuterminos generan (Fernaacutendez 2000 10-13)
En el antildeo 1973 Fisk utiliza el teacutermino disforia de geacutenero Con el mismo
hace referencia a la disociacioacuten que existe entre el sexo asignado y la identidad de
geacutenero Este concepto engloba no solo las personas transexuales sino tambieacuten a
las transgeacutenero (Goacutemez Gilsta 98)
Es en esta eacutepoca a traveacutes de las reivindicaciones que plantean los
homosexuales travestis lesbianas es que se comienza a hablar de orientacioacuten
sexual comportamientos sexuales entre otros teacuterminos los cuales no
presentan una carga valorativa estigmatizante (wwwlanetaapcorgllaneta)
Ya entre 1980-1990 surge un fuerte discurso acerca de la diversidad
sexual el cual implicaraacute una revolucioacuten en la cultura La sociedad estaba inscripta
en un paradigma estrictamente heterosexual pero a partir de este momento se
comenzoacute a utilizar el teacutermino minoriacuteas sexuales como una expresioacuten natural
En la 4ordm Conferencia de la Mujer en China en el antildeo 1995 se declara como
derecho fundamental de todas las personas la posibilidad de ejercer una
sexualidad libre de coercioacuten discriminacioacuten y violencia
(wwwlanetaapcorgllaneta) De esta manera se deja expresado en un documento
internacional la libertad de las personas a ejercer una sexualidad plena de la
forma en que cada persona crea pertinente
15 Constru endo la identidad trans
Una es maacutes auteacutentica cuanto maacutesse parece a lo que ha sontildeado de si misma
Todo sobre mi madre - Pedro A1modoacutevar
La identidad de las personas es la conciencia que cada uno tiene de si
mismo (Torregrosa sd 219)
La construccioacuten de la identidad trans con$nza a definirse en la
adolescencia entre los 13 y 18 antildeos de edad Esta construccioacuten de identidad se
realiza en el seno de la familia por este motivo la misma se realiza muchas veces18
9
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
toda una revolucioacuten del cuerpo y la apariencia hacia la feminizacioacuten(httpwwwcenesexsldcuwebsdiversidadtransformistas20diversidadhtm )
El proceso de construccioacuten de la trans es un proceso complejo ya que no
solo transforma la forma de actuar sino que tambieacuten debe transformar la
apariencia fiacutesica Lo primero que adopta la chica trans son las caracteriacutesticas
exteriores luego se va cambiando el cuerpo a traveacutes de siliconas operaciones
quiruacutergicas etc La chica trans adoptaraacute un nombre femenino con el cual se
identificaraacute a partir de ese momento bull () la experiencia de ser femenina en uncuerpo de hombre es diferente a ser femenina en un cuerpo de mujer (lsnardi SD)
La cultura tambieacuten influye en como las personas viven y experimentan sus
cuerpos Esto tambieacuten influiraacute a las chicas trans en la auto-construccioacuten de sus
cuerpos
El proceso de transformacioacuten que sufren las chicas trans muchas veces
puede ser peligroso para la salud de las mismas Las hormonas pueden muchas
veces tener efectos secundarios como ser retencioacuten de liacutequidos aumentos de
peso problemas de circulacioacuten Lo ideal seriacutea que este tratamiento estuviera
supervisado por un Meacutedico
La adopcioacuten de siliconas en el cuerpo en cualquier persona siempre es
peligrosa ya que es una sustancia extrantildea al organismo Muchas trans en vez de
siliconas se inyectan aceite de avioacuten para modelar su cuerpo en lugares y
condiciones higieacutenicas muy bajas o casi inexistentes esto hace que el proceso de
transformacioacuten sea muy peligroso (De Bellis M20087)
Sin embargo las chicas trans se someten a este tipo de tratamientos con
el objetivo de modelar su cuerpo tratando de hacerse a imagen y semejanza de
las mujeres bioloacutegicamente concebidas
14 Cambios en la forma de concebir al travestismo
Desde la mitologiacutea griega existe la idea de que las personas pueden
cambiar de sexo La misma se ve reflejada en la leyenda de Tiresias donde en dos
oportunidades Tiresias es cambiado de sexoS
s La leyenda cuenta que Tiresias vio a dos serpientes copulando y le pegoacute a la hembra parasepararlas por este acto se transformoacute en mujer Luego de siete aIlos de vivir como mujervolvioacute a encontmrse con las serpientes nuevamente las separoacute cuando estaban copulando yestas lo volvieron a convertir en hombre (en httpeswikipediaorgwikiITiresias)
16
---~------------------------------_I~_--s
En otras culturas tambieacuten hay casos de personas transgeacutenero En algunas
tribus americanas asiaacuteticas y africanas las personas trans eran vistas como
sagradas por ser distintas a las demaacutes Los chamanes hombres por ejemplo
imitaban la ropa y la forma de vida de las mujeres e incluso teniacutean compantildeeros
sexuales hombres
En la religioacuten islaacutemica a pesar de ser una religioacuten conservadora a lo largo
de su historia ha tenido diferentes posiciones acerca de la transexualidad En el
siglo XI la princesa Wallada teniacutea amoriacuteos con un poeta famoso de la eacutepoca pero
tambieacuten con una mujer la cual era ambigua sexualmente El Islam en esta eacutepoca
solo permitiacutea la libertad sexual a las clases altas
Otro ejemplo son los indios navajos del sudoeste de Norteameacuterica los
Dineh reconocen tres sexos el femenino el masculino y los Nadles que son
nacidos hermafroditas u optan por vivir con el sexo opuesto (Goacutemez Gilsta 93)
El primer cuadro cliacutenico documentado fue en 1853 por Frankel En el
mismo describe el caso de un joven que usaba ropa femenina desde la infancia
Entre los antildeos 1870 y 1920 existe gran informacioacuten acumulada acerca de
personas que se travisten y adquieren el rol del sexo opuesto En esta eacutepoca hay
gran acumulacioacuten teoacuterica en los paiacuteses del norte acerca de personas travestidas
En 1894 Von Krafft Ebing describioacute la situacioacuten por la cual las personas
se visten con ropa seguacuten el sexo contrario esto lo denominoacute como metamorphosissexules paranoica Esta forma de actuar era parte de las conductas desviadas
catalogadas por Von Krafft Ebing (Idem 96)
El teacutermino travesti se incorpora a los textos meacutedicos y psicoanaliacuteticos
entre el 1920 y 1950 Es en estos antildeos que se dan los primeros intentos de
operaciones de cambio de sexo
En 1949 se utiliza por primera vez el teacutermino transexual por Caudwell En
la revista Sexology Magazine describe el caso de una nintildea que queriacutea ser hombre
Pero fue el Doctor Harry Benjamiacuten quien la definioacute y le puso como nombre
Siacutendrome de Benjamiacuten Quienes padecian este siacutendrome eran personas que su
cerebro poseiacutea las caracteriacutesticas contrarias al sexo bioloacutegico y que por tanto se
sentiacutean del sexo opuesto a bioloacutegico (ldem 97)
Es tambieacuten en estos antildeos en 1953 se da la primera operacioacuten de cambio
de sexo operando al primer hombre Un militar norteamericano se convierte en el
primer transexual de la historia pasando a llamarse Cristine Jorgensen17
Los movimientos reivindicativos de travestis y transexuales se dan entre
los antildeos 1965 y 1979 En estos antildeos se comienza a debatir acerca de los teacuterminos
que son utilizados para describir la sexualidad de las personas no heterosexuales
y de la estigmatizacioacuten que estos teacuterminos generan (Fernaacutendez 2000 10-13)
En el antildeo 1973 Fisk utiliza el teacutermino disforia de geacutenero Con el mismo
hace referencia a la disociacioacuten que existe entre el sexo asignado y la identidad de
geacutenero Este concepto engloba no solo las personas transexuales sino tambieacuten a
las transgeacutenero (Goacutemez Gilsta 98)
Es en esta eacutepoca a traveacutes de las reivindicaciones que plantean los
homosexuales travestis lesbianas es que se comienza a hablar de orientacioacuten
sexual comportamientos sexuales entre otros teacuterminos los cuales no
presentan una carga valorativa estigmatizante (wwwlanetaapcorgllaneta)
Ya entre 1980-1990 surge un fuerte discurso acerca de la diversidad
sexual el cual implicaraacute una revolucioacuten en la cultura La sociedad estaba inscripta
en un paradigma estrictamente heterosexual pero a partir de este momento se
comenzoacute a utilizar el teacutermino minoriacuteas sexuales como una expresioacuten natural
En la 4ordm Conferencia de la Mujer en China en el antildeo 1995 se declara como
derecho fundamental de todas las personas la posibilidad de ejercer una
sexualidad libre de coercioacuten discriminacioacuten y violencia
(wwwlanetaapcorgllaneta) De esta manera se deja expresado en un documento
internacional la libertad de las personas a ejercer una sexualidad plena de la
forma en que cada persona crea pertinente
15 Constru endo la identidad trans
Una es maacutes auteacutentica cuanto maacutesse parece a lo que ha sontildeado de si misma
Todo sobre mi madre - Pedro A1modoacutevar
La identidad de las personas es la conciencia que cada uno tiene de si
mismo (Torregrosa sd 219)
La construccioacuten de la identidad trans con$nza a definirse en la
adolescencia entre los 13 y 18 antildeos de edad Esta construccioacuten de identidad se
realiza en el seno de la familia por este motivo la misma se realiza muchas veces18
9
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
---~------------------------------_I~_--s
En otras culturas tambieacuten hay casos de personas transgeacutenero En algunas
tribus americanas asiaacuteticas y africanas las personas trans eran vistas como
sagradas por ser distintas a las demaacutes Los chamanes hombres por ejemplo
imitaban la ropa y la forma de vida de las mujeres e incluso teniacutean compantildeeros
sexuales hombres
En la religioacuten islaacutemica a pesar de ser una religioacuten conservadora a lo largo
de su historia ha tenido diferentes posiciones acerca de la transexualidad En el
siglo XI la princesa Wallada teniacutea amoriacuteos con un poeta famoso de la eacutepoca pero
tambieacuten con una mujer la cual era ambigua sexualmente El Islam en esta eacutepoca
solo permitiacutea la libertad sexual a las clases altas
Otro ejemplo son los indios navajos del sudoeste de Norteameacuterica los
Dineh reconocen tres sexos el femenino el masculino y los Nadles que son
nacidos hermafroditas u optan por vivir con el sexo opuesto (Goacutemez Gilsta 93)
El primer cuadro cliacutenico documentado fue en 1853 por Frankel En el
mismo describe el caso de un joven que usaba ropa femenina desde la infancia
Entre los antildeos 1870 y 1920 existe gran informacioacuten acumulada acerca de
personas que se travisten y adquieren el rol del sexo opuesto En esta eacutepoca hay
gran acumulacioacuten teoacuterica en los paiacuteses del norte acerca de personas travestidas
En 1894 Von Krafft Ebing describioacute la situacioacuten por la cual las personas
se visten con ropa seguacuten el sexo contrario esto lo denominoacute como metamorphosissexules paranoica Esta forma de actuar era parte de las conductas desviadas
catalogadas por Von Krafft Ebing (Idem 96)
El teacutermino travesti se incorpora a los textos meacutedicos y psicoanaliacuteticos
entre el 1920 y 1950 Es en estos antildeos que se dan los primeros intentos de
operaciones de cambio de sexo
En 1949 se utiliza por primera vez el teacutermino transexual por Caudwell En
la revista Sexology Magazine describe el caso de una nintildea que queriacutea ser hombre
Pero fue el Doctor Harry Benjamiacuten quien la definioacute y le puso como nombre
Siacutendrome de Benjamiacuten Quienes padecian este siacutendrome eran personas que su
cerebro poseiacutea las caracteriacutesticas contrarias al sexo bioloacutegico y que por tanto se
sentiacutean del sexo opuesto a bioloacutegico (ldem 97)
Es tambieacuten en estos antildeos en 1953 se da la primera operacioacuten de cambio
de sexo operando al primer hombre Un militar norteamericano se convierte en el
primer transexual de la historia pasando a llamarse Cristine Jorgensen17
Los movimientos reivindicativos de travestis y transexuales se dan entre
los antildeos 1965 y 1979 En estos antildeos se comienza a debatir acerca de los teacuterminos
que son utilizados para describir la sexualidad de las personas no heterosexuales
y de la estigmatizacioacuten que estos teacuterminos generan (Fernaacutendez 2000 10-13)
En el antildeo 1973 Fisk utiliza el teacutermino disforia de geacutenero Con el mismo
hace referencia a la disociacioacuten que existe entre el sexo asignado y la identidad de
geacutenero Este concepto engloba no solo las personas transexuales sino tambieacuten a
las transgeacutenero (Goacutemez Gilsta 98)
Es en esta eacutepoca a traveacutes de las reivindicaciones que plantean los
homosexuales travestis lesbianas es que se comienza a hablar de orientacioacuten
sexual comportamientos sexuales entre otros teacuterminos los cuales no
presentan una carga valorativa estigmatizante (wwwlanetaapcorgllaneta)
Ya entre 1980-1990 surge un fuerte discurso acerca de la diversidad
sexual el cual implicaraacute una revolucioacuten en la cultura La sociedad estaba inscripta
en un paradigma estrictamente heterosexual pero a partir de este momento se
comenzoacute a utilizar el teacutermino minoriacuteas sexuales como una expresioacuten natural
En la 4ordm Conferencia de la Mujer en China en el antildeo 1995 se declara como
derecho fundamental de todas las personas la posibilidad de ejercer una
sexualidad libre de coercioacuten discriminacioacuten y violencia
(wwwlanetaapcorgllaneta) De esta manera se deja expresado en un documento
internacional la libertad de las personas a ejercer una sexualidad plena de la
forma en que cada persona crea pertinente
15 Constru endo la identidad trans
Una es maacutes auteacutentica cuanto maacutesse parece a lo que ha sontildeado de si misma
Todo sobre mi madre - Pedro A1modoacutevar
La identidad de las personas es la conciencia que cada uno tiene de si
mismo (Torregrosa sd 219)
La construccioacuten de la identidad trans con$nza a definirse en la
adolescencia entre los 13 y 18 antildeos de edad Esta construccioacuten de identidad se
realiza en el seno de la familia por este motivo la misma se realiza muchas veces18
9
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
Los movimientos reivindicativos de travestis y transexuales se dan entre
los antildeos 1965 y 1979 En estos antildeos se comienza a debatir acerca de los teacuterminos
que son utilizados para describir la sexualidad de las personas no heterosexuales
y de la estigmatizacioacuten que estos teacuterminos generan (Fernaacutendez 2000 10-13)
En el antildeo 1973 Fisk utiliza el teacutermino disforia de geacutenero Con el mismo
hace referencia a la disociacioacuten que existe entre el sexo asignado y la identidad de
geacutenero Este concepto engloba no solo las personas transexuales sino tambieacuten a
las transgeacutenero (Goacutemez Gilsta 98)
Es en esta eacutepoca a traveacutes de las reivindicaciones que plantean los
homosexuales travestis lesbianas es que se comienza a hablar de orientacioacuten
sexual comportamientos sexuales entre otros teacuterminos los cuales no
presentan una carga valorativa estigmatizante (wwwlanetaapcorgllaneta)
Ya entre 1980-1990 surge un fuerte discurso acerca de la diversidad
sexual el cual implicaraacute una revolucioacuten en la cultura La sociedad estaba inscripta
en un paradigma estrictamente heterosexual pero a partir de este momento se
comenzoacute a utilizar el teacutermino minoriacuteas sexuales como una expresioacuten natural
En la 4ordm Conferencia de la Mujer en China en el antildeo 1995 se declara como
derecho fundamental de todas las personas la posibilidad de ejercer una
sexualidad libre de coercioacuten discriminacioacuten y violencia
(wwwlanetaapcorgllaneta) De esta manera se deja expresado en un documento
internacional la libertad de las personas a ejercer una sexualidad plena de la
forma en que cada persona crea pertinente
15 Constru endo la identidad trans
Una es maacutes auteacutentica cuanto maacutesse parece a lo que ha sontildeado de si misma
Todo sobre mi madre - Pedro A1modoacutevar
La identidad de las personas es la conciencia que cada uno tiene de si
mismo (Torregrosa sd 219)
La construccioacuten de la identidad trans con$nza a definirse en la
adolescencia entre los 13 y 18 antildeos de edad Esta construccioacuten de identidad se
realiza en el seno de la familia por este motivo la misma se realiza muchas veces18
9
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
---------------~---~---------------~--------=---1-
I
i
de manera oculta a los ojos familiares La mayoriacutea de las veces vivir al interior de
la familia implica no poder explicitar esta forma de vida que se quiere por tanto
la persona se reprime
La persona formaraacute su identidad entre otras cosas con aspectos y
caracteriacutesticas de los demaacutes individuos de la sociedad El individuo debe sentirse
identificado con las caracteriacutesticas que adopta del otro Seguacuten Berger y Luckmann
(2008) el nintildeo se identifica con los otros significantes en una variedad de formasemocionales pero sean estas cuales fueren la intemalizacioacuten se produce solo cuandoexiste la identificacioacuten El nintildeo acepta los rolesy actitudes de los otros significantes osea que los intemaliza y se apropia de ellos Y por esta identificacioacuten con los otrossignificantes el nintildeo se vuelve capaz de identificarse eacutel mismo y adquirir una identidad()
Es importante sentildealar que la identidad es el conjunto de elementos que
definen a la persona y que hace que este se diferencie de los demaacutes individuos A
su vez la identidad estaacute formada por la imagen que la propia persona tiene de si
mismo como se identifica como sujeto (Rocco 2004) Vivir al interior de una
familia donde el individuo no puede desarrollar su identidad hace que la persona
deba salir de ese aacutembito para poder definirse y sentirse completo
Sin embargo la chica trans cuando se definen y deciden vivir como trans
deben afrontar una cantidad de ideas preconcebidas que ella misma tiene
estamos ante () individuos que han realizado un concienzudo aprendizaje de lo
normal y lo estigmatizado mucho tiempo antes de tener que considerarse a siacutemismos como personas deficientes Es probable que tengan un problema enidentificarse consigo mismos y una especial facilidad para la autacensura ()
(Goffman200851)
La persona desde nintildeo va definiendo su identidad en el seno de la familia
en la cual muchas veces se coarta la libertad de opcioacuten La identidad no solo se
forma con lo que cada uno quiere para si sino con la imagen que los otros
proyectan sobre la persona () la identidad antes que experiencia de la propiacontinuidad de reflexioacuten o de conciencia de si es identificacioacuten Pero noidentificacioacuten mental en la que intentamos ser como otros o identificacioacuten comooperacioacuten mental en la que intentamos con sino identificacioacuten desde esos otrosIncluso antes que podamos identificamos con nuestro nombre o con nuestro cuerpo
19
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
o con nuestros podres etc somos identificados por ellos Nuestra identidad es con
anterioridad a una identidad nuestra personal una identidad para otros
(Torregrosa sd 22)
La sociedad proyecta que quien nace con genitales masculinos debe
identificarse con los hombres y quienes nacen con genitales femeninos deben
identificarse con las mujeres Como fue dicho anteriormente en las chicas trans
esta dicotomiacutea se rompe Las familias como parte de la sociedad en la mayoriacutea de
los casos esperan que esta identificacioacuten se respete
Las chicas trans por este motivo en la mayoriacutea de los casos deberaacuten optar
entre seguir viviendo en el aacutembito familiar reprimieacutendose fingiendo ser
hombre o vivir en las calles pudiendo ser ellas mismas es decir vivir como
chica transo
A vivir como trans se llega a una situacioacuten de estabilidad entre la auto
imagen que el individuo proyecta de siacute mismo () esto es una situacioacuten de
equilibrio entre las dimensiones objetiva y subjetiva (Pujadas en Rocco 2004 5)
Al vivir como trans se da un equilibrio entre como se siente la persona y lo que
proyecta al resto de la sociedad
A partir de el momento en que chica trans comienza a vivir plenamente
como tal se da una especie de un nuevo comienzo en su vida cuando un
individuo abandona una comunidad despueacutes de residir en ella varios antildeos deja tras
de si una identificacioacuten personal muchas veces junto con una acabada biografia
(oo) (Goffmann 2008 103)
20
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
CAPiTULOZ
A raiacutez de lo expuesto en el pnmer capiacutetulo se veraacute como la exclusioacuten de la
que son victimas las chicas trans las lleva a que una de las uacutenicas salidas laborales
sea el trabajo sexual
Ademaacutes de analizar las causas de porque terminan ejerciendo el trabajo
sexual tambieacuten se analizaraacuten los riesgos que corren las chicas en este tipo de
trabajo
21 Trabao sexual en chicas transo
La mayoriacutea de las chicas trans al decidir vivir como tal deben abandonar
la casa familiar De esta manera la persona abandonaraacute del todo los haacutebitos
masculinos pudiendo desarrollarse plenamente como transo La chica trans deberaacute
buscar alternativas para la sobreviven cia
Al no existir otros mecanismos para conseguir ingresos econoacutemicos las
trans en muchos casos optan por la prostitucioacuten la mayoriacutea de las veces
comenzando a una edad muy temprana (Fernaacutendez 2000 52)
En la mayoriacutea de los casos las trans abandonan el sistema educativo por la
fuerte discliminacioacuten que sufren ya sea por parte de sus compantildeeros como por
parte de los profesores El bajo nivel educativo tambieacuten es una Iimitante a la hora
de acceder al mercado laboral
Muchas chicas trans del intenor del paiacutes migran hacia la capital esto se da
por dos razones Pnmero el trabajo en el intenor es escaso segundo debido a que
en los pueblos chicos muchas veces la discnminacioacuten es mayor que en la ciudad
De esta manera el trabajo sexual se instala en la mayoriacutea de los casos
como uacutenica fuente de ingresos ya que es imposible acceder a otro tipo de
insercioacuten laboral en tanto su opcioacuten de vida como trans (00) la opcioacuten que tienen
es ir a prostituirse porque por maacutes que tengan un buen estudio o algo por el estiloy
entreguen un buen curriculo al momento de hacerle la entrevista entregan la
documentodoacuten y no coincide La apariencia de la chica con la documentacioacuten que
presento la documentacioacuten es con nombre de varoacuteny la aparienda es de mujer (00)6
6 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria21 bull
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
El nexo que se visualiza entre las chicas trans y la prostitucioacuten es la
discriminacioacuten que estas sufren lo que hace que sean expulsadas primero del
sistema educativo y luego del sistema formal de empleo Si no fuera por la
discriminacioacuten que las excluye de otros tipos de trabajo las chicas trans podriacutean
acceder a diversos empleos (httpwwwnotieseorg) () hoy por hoyes muy
dificil que te incluyan en el sistema laboral por el documento porque no estamos
preparadas la mayoriacutea o sea no teneacutes secundaria y el mundo cada dfa estaacute maacutes
competitivo Y tampoco hay polfticas que nos incluyan en el sistema laboral
Entonces suma discriminacioacuten alta discriminacioacuten etc etc etc te va aislando
Entonces es lo que te queda teneacutes que comer de alguna manera Alguna vez me
dijeron a las chicas les gusta estar paradas iexclno mentira a nadie le gusta estar
parada ()7
Las chicas trans quedan de esta manera instaladas en el trabajo precario
por fuera del sistema formal de empleo En el caso de ellas su situacioacuten de
exclusioacuten del sistema formal de empleo no es siempre debido a la baja
calificacioacuten maacutes que nada estaacute determinada por su opcioacuten de vida como chica
transo
22 Ries os del trabao sexual
La prostitucioacuten es () todo comercio sexual que se basa en la retribucioacuten
de alguacuten tipo de bien (material o simboacutelico) independientemente de las muacuteltiples4 ~-
formas que la prostitucioacuten pueda asumir () (MEC 1995 25)
La prostitucioacuten explicada como un resultado del sistema econoacutemico solo
da cuenta de una perspectiva es decir la oferta La misma se entiende por las
diferentes oportunidades que brinda el sistema econoacutemico a las personas
provocando estratificacioacuten socio econoacutemica
La prostitucioacuten tambieacuten debe explicarse por la demanda La misma se da
por ( ) el apetito bioloacutegico el deseo de variedad y las satisfacciones perversas que
no se satisfacen en el seno de lafaroilia ( ) (Idem 22)
Maacutes allaacute de estas dos formas de explicar la prostitucioacuten toda forma de
trabajo sexual encierra violencia ya sea a nivel fiacutesico moral emocional sobre
quien lo ejerce El cliente muchas veces es quien decide los teacuterminos del vinculo
7 ANEXO 5- Entrevista realilada a Maria paz22
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
de esta manera muchas veces las chicas trans ceden ante las pretensiones de los
clientes Esto es parte de la violencia que sufren las trabajadoras sexuales
especialmente las trabajadoras sexuales transo
El trabajo sexual ejercido por las chicas trans difiere en varias cosas del
ejercido por las mujeres o los taxi-boys La mayoriacutea de las trans ejerce el trabajo
en la calle ya que no tienen acceso a prostiacutebulos para cumplir con esta actividad
Al trabajar en la calle las condiciones de higiene son miacutenimas o
simplemente inexistentes No existe una normativa efectiva que regularice la
tarea ni que obligue al uso del preservativo uacutenico medio de prevencioacuten existente
para las enfermedades de transmisioacuten sexual a las que las trabajadoras sexuales
estaacuten maacutes expuestas que el resto de la poblacioacuten debido al alto nuacutemero de
parejas sexuales
El salario depende del trabajo realizado Algunas veces deben pagar por el
lugar en donde trabajan haciendo que el salario percibido sea menor El horario
de trabajo no estaacute definido pero la mayoriacutea ejerce la actividad en la noche y
realiza largos tumos
Este tipo de trabajo hace que quienes lo realizan no tengan posibilidad de
cambiar faacutecilmente de tarea ni de crecer profesionalmente El desgaste fiacutesico de
las trabajadoras sexuales es grande aumentando con el transcurso de los antildeos
cada vez maacutes
A medida que transcurren los antildeos el trabajo sexual para las travestis se
hace maacutes difiacutecil () es un trabajo que cuando son joacutevenes es mas redituable
trabajan maacutes pueden seleccionar la clientela y bueno no necesitan tanta cosa para
mantenerse atractivas y sanas y a medida que pasan los antildeos () elas mismas se
dan cuenta que empiezan como primero deterioro fTsico cansancio trabajo en
cales trabajo en las esquinas con frio con calor Expuestas a agravios expuestas a
agresiones a ataques y tambieacuten la necesidad de tener que aceptar tipos de
transaccioacuten sexual que normamente no hubieran aceptado y que 0 hacen por
razones econoacutemicas no por diversioacuten ()8
Al ocurrir esto las trabajadoras sexuales trans deben aceptar las
imposiciones de los clientes Esto ademaacutes de generar una mayor violencia hace
que el riesgo de contraer enfermedades de transmisioacuten sexual aumente Muchas
bull ANEXO 1- Entrevista a la Trabajadora Social (MSP)
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
veces el cliente paga maacutes por mantener reladones sexuales sin preservativo y
debido a la situadoacuten econoacutemica de la trabajadora es que la mayoriacutea de las veces
acepta este tipo de acuerdo () el tipo que viene te paga el doble o el triple si tuacuteno te cuidas Entonces muchas chicas por el dinero que necesiton obviamentecomo necesitamos todos y depende de la no te olvides que muchas chicas aparte detener bajos recursos no tienen una educacioacuten no tienen una conciencia sobre sucuerpo sobre sus derechos sobre su cuerpo mismo (r
9 ANEXO 5- Entrevista a Maria paz 24
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
-- ----- ---------------------------------------- bullbull
CAPIacuteTULO 3
Dentro de los riesgos que presenta el trabajo sexual estaacute el contagio de
enfermedades de transmisioacuten sexual entre otros El Virus de Inmunodeficiencia
Humana es una de ellas En el tercer capiacutetulo se explica como desde que se
descubrioacute la enfermedad la misma ha estado asociada a los homosexuales y esto
hace que la misma quede ligada a lo largo de los antildeos a las sexualidades no
heterosexuales
Se explicaraacuten las viacuteas de transmisioacuten y porque las chicas trans estaacuten maacutes
expuestas al contagio por trabajo y por la forma de mantener relaciones sexuales
de esta manera quedaraacute explicada la uacutenica relacioacuten que existe entre las chicas
trans y el VIHla cual es que las mismas estaacuten maacutes expuestas al virus por la labor
que cumplen
31 Virus de Inmunodeficiencia Humana
Hacia 1980 se detectoacute en Estados Unidos en la costa oeste en California
una nueva enfermad la cual pareciacutea no tener un tratamiento efectivo Lo uacutenico
que se sabiacutea era que afectaba el sistema inmunoloacutegico Los primeros pacientes
afectados pareciacutean tener una caracteriacutestica en comuacuten todos perteneciacutean al
movimiento gayo
En un inicio se pensoacute que el virus que estaba afectando podriacutea ser alguacuten
virus ya conocido que hubiera sufrido una mutacioacuten y que por tanto se habiacutea
hecho resistente a los tratamientos que se utilizaban
El 5 de junio de 1981 se hace el primer anuncio oficial por la agencia
epidemioloacutegica Center for Disease ControllOacerca de un virus que se presenta
en terminada poblacioacuten El nuacutemero de infectados era de cinco pero todos estaban
dentro de una poblacioacuten especiacutefica Los mismos eran hombres joacutevenes y
homosexuales practicantes presentando todos neumoniacutea
En marzo de ese antildeo habiacutea muerto el primer paciente infectado por esta
extrantildea enfermedad En 1978 se le habiacutea diagnosticado a este paciente de la
10 Centro de Control de Enfermedades25
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
enfermedad de Hodgking pero cuando se le realizoacute la autopsia no se
encontraron rastros de la enfermedad por lo que los meacutedicos se replantearon el
diagnoacutestico hecho en vida Podiacutea ser que este paciente ya en 1978 estuviera
contagiado dela nueva enfermedad
Un antildeo antes en 1980 en la costa este en Nueva York se habiacutean dado
algunos casos de una extrantildea inmunodepresioacuten adquirida pero la misma no se
relacionoacute con los casos que se dieron en California
A raiacutez de estos casos se comenzoacute a difundir informacioacuten acerca de una
enfermedad de un caacutencer que afectaba a la comunidad homosexual Fue por este
motivo que se comenzoacute a denominar a esta enfermedad como peste rosa
A fines de 1981 los infectados eran maacutes de cien entre los que se
encontraba una sola mujer La enfermedad pronto dejo de presentarse solo en
hombres homosexuales y se propagoacute pronto entre los heterosexuales tanto
hombres como mujeres
Los epidemioacutelogos norteamericanos pronto definieron los grupos de
riesgo de la enfermedad Los misfllOseran pounduatrohomosexuales haitianos
hemofilicos y heroinoacutemanos (httpwww20mjnutosesnoticia1274610 I2Siexclaniversario lsidaD
Al definir los grupos de riesgo tambieacuten se le puso nombre a la
enfermedad que cada vez afectaba a maacutes personas La enfermedad se llamoacute
Siacutendrome de lnmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) Este teacutermino designaba un
siacutendrome el cual es entendido como un conjunto de siacutentomas
Maacutes adelante se demostroacute que el Sida en cuanto estado cliacutenico es el
resultado de la accioacuten de un virus especifico Es un estado patoloacutegico debido a la
infeccioacuten del Virus de lnmunodeficiencia Humana (VIH) De esta manera se define
como una enfermedad infecciosa causada por retrovirus y no como un siacutendrome
(Grmek 1992 66)
El comienzo de la epidemia en personas homosexuales hizo que esta idea
en el imaginario colectivo quedara arraigada a pesar que no existe relacioacuten
directa entre la enfermedad y la opcioacuten sexual
La discriminacioacuten que viven las personas infectadas del virus y las
personas homosexuales es muy grande y la misma se incrementa cuando la
personareuacutenelas dos cosas (Flores 1992 39)
11 Caacutencer de ganglios26
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
Viacuteas de contagio
Cuando la enfermedad fue deRnida cuando se le dio un nombre tambieacuten
se establecieron las viacuteas de contagio Las mismas son tres la transmisioacuten
sanguiacutenea la transmisioacuten materno infantil y la sexuaL
La transmisioacuten sanguiacutenea se da a traveacutes del torrente sanguiacuteneo es decir el
contacto directo entre la sangre de una persona infectada y otra que no lo estaacute o a
traveacutes de hemoderivados de personas infectadas
La transmisioacuten materno infantil se puede dar durante el embarazo parto o
lactancia cuando la madre estaacute infectada
Por uacuteltimo el contagio por medio del contacto sexual se da a traveacutes del
semen infectado o secreciones vaginales tanto en relaciones homosexuales
heterosexuales ya sea por contacto coital bucal o anal
Las conductas sexuales anales son las maacutes arriesgadas La mucosa del
recto es muy deacutebil yerosionable de esta manera quedan las viacuteas abiertas para el
contacto del semen con sangre La mucosa vaginal es maacutes resistente al contagio
que la anal Las trans al tenerwntacto sexual anal ya sea en un rol pasivo o
activo estaacuten maacutes expuestas a contraer el viacuterus que las trabajadoras sexuales
mujeres ya que estaacutes no siempre tienen practicas de sexo anal
Para que una mujer contagie a un hombre este debe poseer lesiones en la
mucosa del pene de manera que el virus tenga contacto con la sangre Las
secreciones masculinas producidas por la uretra en la fase de excitacioacuten tambieacuten
poseen el virus Estas secreciones pueden wntagiar tambieacuten en el sexo oral auacuten si
no hay eyaculacioacuten Para que se de la transmisioacuten a traveacutes del sexo oral deben
haber heridas abiertas en boca o labios Por tanto sin haber eyaculacioacuten tambieacuten
puede haber contagio
No toda conducta de riesgo implica el contagio de la persona que se
expone al virus Sin embargo auacuten no se sabe porque se da el contagio en algunas
personas y en otras no ante un mismo periacuteodo de exposicioacuten a la enfermedad
(Flores Colombino 1992 30)
Meacutetodos de prevencioacuten
Elmodela preventiva se sostiene sobre dos ideas fundamentales la nocioacuten
de percepci6n de riesgo y la noci6ny la idea de cuidado Partiendo entonces de la
base de que para adaptar una actitud preventiva frente a la posibilidad de infeccioacuten
por el HlV eacutesto depende de la informaci6n que se tiene de la identificaci6n y27
1
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
reconocimiento de riesgos personales a que cada uno estaacute expuesto y de una actitudde proteccioacuten que cada uno asuma (u) (BarredaV en wwwciudadaniasexualorgj
En cuanto a la transmisioacuten del virus por medio de las relaciones sexuales
el uacutenico meacutetodo de prevencioacuten que existe es el preservativo La clave de la
prevencioacuten estaacute en tener conductas responsables La responsabilidad muchas
veces va maacutes allaacute de la educacioacuten y del conocimiento del riesgo de contagiarse la
enfermedad Es por esto que la prevencioacuten se basa en () la adquisicioacuten dehaacutebitos saludables y en los cambios () ahiacute ( ) es donde estaacute el error donde estaacute lafalla o donde estaacute la faltu ( )12 Se tenga la inrorrnacioacuteno no es necesario
cambiar los haacutebitos como estrategia para combatir el virus ( ) hay un tema decomportamienro que no se logra adquirir y cambiar Decile a un viejo que se pongacondoacuten Decile a una mujer o a un hombre que estaacute haciendo el trabajo sexual quepor el dinero que le dan y de repente 1eofrecen maacutes cincuenta pesos maacutes dejen deexponerse al riesgo ()13
El anaacutelisis que detecta el virus no garantiza que el paciente efectivamente
sea negativo Esto hace que muchas veces el paciente tenga la falsa creencia que
no posee la enfermedad luego de una conducta de riesgo o sea de exposicioacuten al
virus Esto se debe a que existe un periodo en que el virus no es detectado por los
estudios seroloacutegicos Este periacuteodo que se llama periacuteodo ventana dura entre dos
y seis semanas posteriores al contacto con otra persona infectada lPor tanto auacuten con un resultado negativo las personas deben cuidarse con
preservativo en las relaciones sexuales ya sean coitales bucales o anales ya que
este es el uacutenico meacutetodo existente para prevenir la transmisioacuten del virus a traveacutes
de las relaciones sexuales
Durante toda la enfermedad esta puede ser contagiada El mayor riesgo
que existe con la enfermedad es que muchos de los infectados no saben que la
poseen es por esta razoacuten que las personas deben cuidarse con preservativo auacuten
cuando creen ser negativos
12 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo13 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo14 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
28
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
Tratamientos
El tratamiento del virus se fue perfeccionando y se sigue perfeccionando
hasta la actualidad a pesar de esto no existe una cura para el mismo Los
tratamientos meacutedicos actuales han logrado mejorar la calidad de vida de los
infectados asiacute como prolongar la esperanza de vida
La clave en el tratamiento es el cuidado del paciente de manera que la
enfermedad retrase su llegada a la etapa SIDAUna vez iniciado el tratamiento
que el mismo sea constante es algo fundamental
No todo paciente que es diagnosticado con VIH debe comenzar el
tratamiento de manera inmediata Los conceptos meacutedicos acerca de cuando es el
mejor momento para comenzar el proceso variacutea Se debe hacer una evaluacioacuten en
base a criterios inmunoloacutegicos Para comenzar dicho tratamiento el Meacutedico
evaluaraacute tanto las defensas como la carga viral1s
Si ademaacutes del VIH el paciente sufre alguna otra enfermedad como ser
tuberculosis meningitis hepatitis b caacutencer de cuello de uacutetero (en el caso de las
mujeres) entre otras esto amerita que el paciente deberaacute comenzar un
tratamiento anti retroviral de manera inmediata
Ademaacutes de los criterios inmunoloacutegicos se debe hacer una evaluacioacuten
psico-social Esto se debe a que al ser una enfermedad croacutenica el tratamiento se
debe seguir de por vida razoacuten por la cual muchos pacientes no estaacuten preparados
para dicho tratamiento No todo infectado es apto para el mismo tipo de
tratamiento retroviral Cada tratamiento se adapta a las posibilidades de cada
paciente de continuar con el mismo es una negociacioacuten entre Meacutedico y paciente
acerca del mismo
Una vez comenzado el tratamiento lo que este produce es la contencioacuten
del virus evitando que el mismo expanda de manera masiva Conteniendo el
virus el mismo no ataca a las ceacutelulas cd4 que son las defensas haciendo que estas
sean suficientes para defender el organismo de otras enfermedades oportunistas
32 Chicas trans- VIH
Al ser la via sexual la mayor fuente de contagio las trabajadoras sexuales
estaacuten en constante peligro de infeccioacuten ya que es un grupo de alto riesgo Esto ha
15 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo29
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
----------------------------------------- bull----~_bullbull
generado una mayor estigmatizacioacuten de las mismas ya sean estas mujeres
hombres o transo (Estebanez 1993 415) La gran cantidad de parejas sexuales
que presentan las trabajadoras sexuales hace que el riesgo de contagio sea
mayor tanto del VIHcomo de cualquier otra enfermedad de transmisioacuten sexual
En la poblacioacuten trans la mortalidad a causa del virus es alta asiacute como
tambieacuten el porcentaje de chicas conviviendo con el mismo (Isnardi SD) Este alto
porcentaje puede deberse a la falta de campantildeas de prevencioacuten enfocadas a la
poblacioacuten en general y a las trabajadoras sexuales y chicas trans en particular
Para tener una actitud preventiva se debe poseer la informacioacuten necesaria
asiacute como percibir el riesgo real que la profesioacuten supone la vinculaci6n entre
sexualidad travestiacute y el binomio peligroriesgo es algo con lo que se convive
cotidianamente de manera tal que el riesgo por infecci6n del VHse convierte en
uno maacutes entre tantos otros que van por delante del VIH() (ldem SD) Es decir
el trabajo sexual representa otros riesgos a los que se les debe sumar el peligro
del contagio de la enfermedad
En nuestro paiacutes el programa Prioritario ITSSIDAdel Ministerio de Salud
Puacuteblica (MSP) estaacute enfocado a la prevencioacuten de dicha enfermedad El primer
objetivo del mismo es lograr que la poblaci6n uruguaya incorpore praacutecticas de
promoci6n de salud y prevenci6n de TSHIV
(httpwwwmspgllblIY imgnoticias 13 791pd)
En otro de los objetivos se plantea que se busca generar un sistema de
informaci6n que permita el disentildeo de poliacuteticas de salud monitareo y evaluaci6n de
las mismas Dentro de este objetivo se plantea realizar un estudio serol6gico y de
comportamientos con trabajadores sexuales masculinos y travestiacutes
(bttp wwwrnspgubuylirngnoti cias 13791pdiacute)
A traveacutes del MSPy con apoyo de la Asociacioacuten Trans del Uruguay (ATRU)
se realizoacute un estudio seroloacutegico de las trabajadoras sexuales trans a fin de
obtener datos reales de la situacioacuten de las chicas trans con VIH () aunque toda
campantildea es poca el Ministeriosiempre estuvo como muy pendiente y muy cerca de las
personas trans o travestis transexuales o transgeacutenero siempre ha estado siempre ha
estado cerca se han realizado talleres se hizo el primer encuentro nacional trons
tambieacuten acaacute en Montevideo Hay un buen relacionamiento cercano siempre que
30
I
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
bull
tenemos que ir al Ministeriosomos bien recibidashay buena atencioacuten ()~6
En la actualidad ATRU realiza trabajo de acompantildeamiento con las chicas
trans que ejercen el trabajo sexuaL () El trabajo que hacemos con las chicas esre-concientizarlas hablarles sobre prevenci6n tambieacuten recibimos a aquellas chicascon problemas de salud tu maacutes bien diriacuteas chicas con problemas de VlH a mi megusta decir chicas con problemas de salud nada maacutes Consejos asesoramientojuriacutedico por ejemplo las derivamos a diferentes instituciones (r~7
Una de las tareas de ATRU a traveacutes de la concientizacioacuten de las chicas
trans que ejercen la prostitucioacuten es la importancia del uso del preservativo tanto
en las trabajadoras infectadas como en las no infectadas ATRU reparte
preservativos a las trabajadoras sexuales transo bull () nosotras siempre estamosdicieacutendole que si ella es VlH positivo y sale con una persona sin preservativo sinsaber si la otra persona es VlHpositiva tambieacuten corre el riesgo de la re-infecci6n o
sea de integrar los virus entonces taman conciencia ()18
Tomar conciencia del riesgo es una de las bases fundamentales a la hora
de prevenir el VIH Es por esta razoacuten que desde ATRU se trabaja con el
acompantildeamiento de las chicas trans que ejercen la prostitucioacuten En la medida que
las trabajadoras sexuales toman conciencia del riesgo y de sus derechos es que se
puede prevenir la enfermedad
33 Acceso a los servicios de salud
Las personas que no estaacuten dentro del sistema formal de salud y que no
tienen posibilidades de acceder a una mutualista deben atenderse en Salud
Puacuteblica Aquellas personas que estaacuten infectadas con el VIH deben atenderse en el
Instituto de Higiene el mismo se encuentra en el Hospital de Cliacutenicas
La mayoriacutea de las chicas trans deben atenderse en el Hospital de Cliacutenicas
ya que las mismas estaacuten excluidas del sistema formal de empleo y por tanto no
pueden acceder a una mutualista
16 ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria17 ANEXO 4- Entrevista realizada a Glorial ANEXO 4- Entrevista realizada a Gloria
31
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
Para acceder al servicio las personas deben tener el carne de asistencia Si
no se posee el mismo al llegar al Hospital de Cliacutenicas se les comienza a tramitar
La primera atencioacuten con un Meacutedico se realiza auacuten si no poseen el carne de
asistencia Pero para comenzar con el tratamiento y acceder al mismo siacute deben
tramitar dicho carne
Todos los pacientes que se tratan por VIH son ingresados con un nuacutemero
() En este servicio es que nosotros llamamos por nuacutemero Si vos vas a serviciosde infectologra de mutualistas de otros hospitales te llaman por nombre y apellidoy te ubican todos los que estaacuten sentados () Aqur se entendioacute y se entiende que lospacientes no en el anonimato pero si con la reserva del nuacutemero () es una manerade preservar ()20
A las chicas trans se las ingresa con su nombre masculino pero luego se
las llamaraacute por el nuacutemero con el que se ingresoacute como al resto de los pacientes
Esta forma de llamar a los pacientes en el caso de las chicas trans hace que las
mismas no sientan la violencia de ser llamadas por su nombre de varoacuten (situacioacuten
que en la mayoriacutea de los casos las afecta) y a su vez preserva su identidad en
tanto paciente infectada con el virus
De esta manera se intenta preservar la identidad de los pacientes a efectos
de reducir la discriminacioacuten la cual sigue existiendo
Luego de que las personas tienen el carne de salud comienzan el
tratamiento El mismo no es igual para todos los infectados Para comenzar el
tratamiento se debe hacer una evaluacioacuten previa de la situacioacuten de las personas
Primero se hace una evaluacioacuten meacutedica para analizar si el tratamiento es
necesario No todo paciente VIH debe comenzar de manera inmediata el
tratamiento Luego se haraacute una evaluaciOacuten sicoloacutegica del paciente () es unrequisito para empezar el tratamiento que haya una valoracioacuten previa altratamiento del equipo sico-social Y ver cuales son las condiciones Y bueno porquetambieacuten la valoracioacuten sico-social nos va a ayudar a definir si el paciente estaacute encondiciones de tomar muchas pastillas o pocas ()21
En el caso del servicio de enfermedades infectocontagiosas las chicas trans
son tratadas como un paciente maacutes No existen diferencias a la hora de escoger un
19 Servicio de enfermedades Infectocontagiosas del Hospital de Cliacutenicas20 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo21 ANEXO 3- Entrevista realizada a Meacutedico Infectoacutelogo
32
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
------------------------------------------- tratamiento (oo) El trato es el mismo Aquiacute es el mismo Los derechos son los
mismos las opciones para el tratamiento son iguales los controles son los mismos
Les exigimos de la misma manera Y en definitiva asiacute como si en alguacuten momento
ellos tienen que hacer valer sus derechos tambieacuten nosotros le hacemos valer sus
obligaciones Es un paciente maacutes ()22
22 ANEXO 3 Entrevista realizada a Meacutedico Infect6logo33
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
CAPIacuteTULO 4
En el cuarto capiacutetulo se haraacute un anaacutelisis de los derechos de las chicas trans
que son vulnerados los cuales deberiacutean estar garantizados ya que existen leyes
que los garantizan
Los Derechos Sexuales seraacuten los primeros a ser analizados luego se
analizaraacute el Derecho a la identidad de geacutenero el cual fue recientemente
consagrado por la aprobacioacuten de la Ley nuacutemero 18620 Por uacuteltimo se haraacute un
anaacutelisis de la situacioacuten del trabajo sexual en nuestro paiacutes y como el mismo no estaacute
regulado como deberiacutea
41 Derechos Sexuales
Hasta el antildeo 1994 no existiacutea legislacioacuten alguna sobre el tema de los
derechos sexuales y reproductivos Ese antildeo en la Conferencia Internacional sobre
Poblacioacuten y Desarrollo en El Cairo se establecioacute que los derechos sexuales y
reproductivos son Derechos Humanos Se buscoacute promover la reflexioacuten entre
hombres y mujeres acerca de la justicia e igualdad en las relaciones existentes
entre los mismos
La salud sexual y reproductiva toma a la persona como un sujeto integral
es decir toma al sujeto en su condicioacuten de ser social siacutequico y cultural La misma
(oo) contribuye al mejoramiento de la vida y las relaciones personales y no soacutelo ala atencioacuten y cuidado referido a la reproduccioacuten y a las enfermedades sexualmentetrasmitidas (00) (Loacutepez A200514)
Junto con los derechos sexuales se reivindica el caraacutecter sexual y sexuado
de las personas Esta sexualidad seraacute vivida de manera particular por cada
persona Ademaacutes de la experiencia personal de cada uno la misma estaacute
atravesada por lo social y cultural de un momento histoacuterico dado Se da asiacute una
interaccioacuten entre lo iacutentimo-personal y lo puacuteblico-social
Muchas veces esta interaccioacuten es tan fuerte que la sexualidad se ve
limitada por la normativa social La idea de lo que estaacute bien y lo que estaacute mal en
torno al aacutembito sexual estaacute tan arraigada en las personas que la mayoriacutea de las
veces determina la forma en que esta se vive
Teniendo en cuenta todo esto es que surgen los derechos sexuales los
34
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
cuales () implican la posibilidad de vivir ejercer la sexualidad en condiciones de
autonomiacutea respeto placer libertad y dignidad en donde la finalidad coitol y la
reproductiva pueden o no estor incluidas con la posibilidad de optar por no tener
actividad sexual (Idem 2005 90)
Por derechos sexuales nos referimos a
V Ejercicio autoacutenomo de la sexualidad gozada con o sin finalidad coital de
acuerdo con las propias preferencias y con proteccioacuten legal para no sufrir
discriminacioacuten de ninguacuten tipo
V Tener una sexualidad placentera y recreacional independiente de la
reproduccioacuten
V Contar con informacioacuten y conocimiento adecuado y suficiente acerca de la
sexualidad y la reproduccioacuten
V Derecho al amor la sensualidad y el erotismo A buscar afecto y relaciones
sexuales
V Acceder a una educacioacuten sexual oportuna integral laica gradual cientiacutefica y
con enfoque de geacutenero
V Derecho a no tener actividad sexual
V Estar libres de temor verguumlenza culpas creencias impuestas u otras formas
que inhiban la sexualidad de la persona o menoscaben sus relaciones sexuales
V Elegir con quien relacionarse sexualmente y poder ejercer la sexualidad sin
coercioacuten ni violencia
V Contar desde nintildeosas con la nutricioacuten necesaria para el adecuado crecimiento
y desarrollo integral del cuerpo y su futuro potencial sexual y reproductivo
V Derecho a que las poliacuteticas puacuteblicas de educacioacuten promuevan desde la infancia
la valoracioacuten de la sexualidad como un aspecto importante de la vida que debe
vivirse en forma placentera sin temores ni culpas
V Derecho a acceder a servicios de salud sexual de calidad y con enfoque de
geacutenero que incluyan la prevencioacuten y tratamiento de Infecciones y
Enfermedades de Transmisioacuten Sexual en especial el VlH- SIDA
A traveacutes de los derechos sexuales es que se intenta establecer que las
personas tienen el derecho de ejercer su sexualidad de manera libre de toda
coaccioacuten libre de todo prejuicio de tener relaciones sexuales sin un fin
reproductivo y tambieacuten establecen el derecho de no mantener relaciones
35
J
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
---- --- -------------------------------------------
sexuales Las personas tienen derecho a tomar sus propias decisiones a ejercer
una sexualidad libre en torno a su cuerpo y a su salud
La salud sexual tambieacuten es un punto importante dentro de estos
derechos Los mismos garantizan el derecho a una sexualidad segura contando
con toda la informacioacuten necesaria acerca de la misma desde la infancia
La identidad sexual no estaacute garantizada en los derechos sexuales los
mismos hablan de la posibilidad de elegir con quien relacionarse sexualmente() sin embargo la identidad sexual de las minoriacuteas esta sujeta a la
interpretacioacuten que se haga por parte de los diferentes Estados
Las trabajadoras sexuales en general y las trabajadoras sexuales trans en
particular estaacuten al margen de la mayoria de estos derechos En el aacutembito laboral
la posibilidad de vivir una vida sexual libre de toda coaccioacuten es un derecho
vulnerado La posibilidad de elegir la pareja sexual estaacute coartada por la necesidad
de trabajar por lo que en muchas situaciones deben acceder a los requisitos de
los clientes
En la medida en que ejercen el trabajo sexual como uacutenica actividad
econoacutemica el derecho a no tener actividad sexual es inexistente
Los Derechos Humanos poseen determinadas propiedades Los Derechos
Humanos son naturales esto implica que los poseemos porque somos personas
solo con esto ya somos portadores de estos derechos desde que nacemos
Tambieacuten son universales es decir que todas las personas del planeta los poseen
porque son patrimonio de la humanidad Todos los Derechos Humanos estaacuten
garantizados ya que estos no pueden elegirse ni seleccionarse son indivisibles asu vez las personas no pueden venderlos o trasmitirlos ni renunciar a ellos los
mismos son tomados como un todo es por esto que son integrales e inalienablesLos Derechos Humanos no se pueden destruir ni lesionar son inviolables
(AMISEU 2009 21-22)
Los Derechos Sexuales en su calidad de Derechos Humanos poseen
ideacutenticas propiedades sin embargo las mismas no son respetadas No todas las
personas poseen iguales Derechos Sexuales y muchas ni siquiera son concientes
que estos derechos estaacuten garantizados como tal
36
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
42 Derecho a la identidad de eacutenero
~Loatroz es no saber quieacuten eres() que no seas tuacute entre todas las mujeres
que la cuenta esteacute saldadaJoaquiacuten Sabina
Uno de los mayores problemas que sufren las chicas trans es la
discriminaci6n de las que son viacutectimas a la hora de presentar su documento de
identidad Cada vez que deben presentar el mismo viven () la humillad6nsistemaacutetica que padecemos cuando presentamos nuestro documento ()23
En su vida cotidiana ellas son viven sienten un geacutenero en este caso el
femenino se identifican con un nombre de mujer el cual no concuerda con el
nombre que llevan en la cedula de identidad Esto provoca que se sientan
humilladas asiacute como discriminadas cada vez que deben acceder a alguacuten lugar
donde deben presentar el documento
Al acceder a un documento que certifique su identidad de geacutenero ademaacutes
de disminuir la discriminaci6n va a permitir acceder a otras posibilidades ( )
En lo cotidiano acceder a un trabajo yo con mi documento de mujer puedo accedera otro trabajo a cualquier trabajo maacutes allaacute de las virtudes que tenga yo o no tengaEn un hospital me van a poner en otra sala o en una sala de mujeres no en una deun hombre que me vaya sentir mal yo y el paciente Va a cambiar muchfsimo ()24
El nombre por el cual la persona se identifica cumple un rol fundamental
en la identidad de la persona la persona debe identificarse con el nombre debe
responder a el En el caso de las chicas trans el nombre que se le adjudic6 en el
nacimiento no es con el que se identifican
El cambio de sexo registral es una reivindicaci6n importante de los
derechos de las personas transEn muchos casos seraacute el punto finalde un
proceso
En el antildeo 2006 en Indonesia se establecen los principios de Yogyakarta
Los mismos son principios legales que reglamentan la legislaci6n internacional
en tomo a los Derechos Humanos en tanto la 0lientaci6n sexual e identidad de
geacutenero
23 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz24 ANEXO 4- Entrevista a Maria paz
37
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
En estos principios se establece que la orientoci6n sexual o identidad de
geacutenero que cada persona defina para si es esencial para su personalidad y
constituye uno de los aspectos fundamentales de la autodeterminaci6n la dignidad
y la libertad () Ninguna persona seraacute sometida a presiones para ocultar suprimir
o negar su orientoci6n sexual o identidad de geacutenero (Principios de Yogyakarta
2006)
Los Estados se comprometen a traveacutes de este documento a garantizar
() todas las medidas legislativas administrativas y de cualquier otra iacutendole que
sean necesarias para respetar plenamente y reconocer legalmente el derecho de
cada persona a la identidad de geacutenero que ella defina para siacute (Idem 2006)
Recientemente en nuestro paiacutes se sancionoacute la Ley para que las personas
trans (tanto hombres como mujeres) accedan al cambio de sexo registral En esta
ley se alude a la identidad de geacutenero maacutes allaacute () del sexo biol6gico geneacutetico
anatoacutemico hormonal moifol6gico de asignaci6n u otro () 25 de las personas Las
personas a partir del momento en fue sancionada la Ley tienen el derecho de
acceder a la identidad de geacutenero propia de manera legal
La Ley establece que las personas podraacuten cambiar el nombre el sexo
registral o ambas cosas tal y como lo constata en su acta de nacimiento Esta
diferencia entre el acta y la identidad de geacutenero de la persona debe tener una
antiguumledad miacutenima de dos antildeos a la hora de pedir el cambio de sexo registral La
persona para acceder a este traacutemite no tiene porque haber sido sometida a la
cirugiacutea de reasignacioacuten de sexo
Para iniciar el traacutemite la misma persona debe iniciar el proceso El inicio
del traacutemite deberaacute estar acompantildeado de un infonne de un equipo teacutecnico
especializado en la identidad de geacutenero La persona debe ser mayor de edad para
poder iniciar el traacutemite
43 Derecho al trabao sexual en condiciones di nas
En el antildeo 2002 se sanciona la Ley nuacutemero 17515 que regula el trabajo
sexual La Ley en el artiacuteculo nuacutemero dos define que el ejercicio del trabajo sexual
es aquel realizado por las personas mayores de dieciocho antildeos y que reciben
25 Ley 18620- Art 138
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
remuneracioacuten a cambio ya sea en dinero o en especias Para poder ejercer el
trabajo sexual las personas deben estar inscriptas en el Registro Nacional del
Trabajo Sexual
El Ministerio de Salud Puacuteblica es quien controla que se cumplan lasdisposiciones sanitarios afin de promover y preservar la salud del trabajador sexualy la comunidad26 El Registro Nacional del Trabajo Sexual seraacute el organismo
encargado de emitir un carne de salud para las trabajadoras sexuales el cual seraacute
el que las habilite para el ejercicio de la profesioacuten
Las trabajadoras sexuales podraacuten inscribirse en el Registro de forma
voluntaria es decir que la persona se presenta directamente para registrarse
Tambieacuten la inscripcioacuten puede ser de oficio es decir que la persona ejerce la
prostitucioacuten pero no estaacute inscripto de hecho Quien quiera registrarse deberaacute
tener el carne de salud habilitante para el trabajo sexual al diacuteaP
El artiacuteculo catorce de la Ley establece que el Ministerio de Salud Puacuteblica
prevee los controles sanitarios que las trabajadoras sexuales deben realizarse
La Ley tambieacuten establece la atencioacuten o los personas que ejerzan el trabajosexual comprenderaacute asimismo los aspectos de educacioacuten y promocioacuten de salud coneacutenfasis en los enfermedades de transmisioacuten sexual]8
En el caso de las chicas trans este trabajo por parte del Ministerio de Salud
Puacuteblica se hace de manera conjunta con ATRULa consejeria entre pares es muy
importante Muchas veces las chicas trans se acompantildean unas a otras a la hora de
consultar ya sea en ATRUo en el Instituto de Higiene directamente
Una de las tareas que lleva a cabo ATRU con las chicas trans es el de
trabajar en torno a la prevencioacuten de enfermedades de transmisioacuten sexual Se
busca a traveacutes de la misma disminuir los riegos de contagio del VIH de las chicas
que ejercen el trabajo sexual Para esto asesora a las chicas a traveacutes de talleres se
reparten preservativos se las asesora asiacute como se las deriva a otras instituciones
cuando tienen otros problemas
Se busca que las chicas trans tomen conciencia de la importancia que tiene
en este tipo de trabajo que ellas mismas se cuiden a traveacutes de la toma de
conciencia de los riesgos que corren
26 Ley Ndeg 17515 Art 427 LeyW 17515Art 828 Ley Ndeg 17515 Art 15
39
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
CAPIacuteTULOS
51 El Trabao Social iquest ueacute tiene ara decir
Ya no estaacutes soloestamos todos para naufragar
Los Redondos
El Trabajo Social a la hora de intervenir debe apuntar a ser un
instrumento a fin de transfonnar la realidad de los sujetos con los que
trabajamos Laprofesioacuten debe ser una herramienta entre los actores y su realidad
a fin de que ellos mismos la puedan modificar En la situacioacuten actual de las chicas
trans el Trabajo Social debe tener el mismo rol ser un agente que fomente la
transfonnacioacuten de las condiciones de vida de las mismas
La profesioacuten tal y como la concebimos tiene una dimensioacuten que es
fundamental y que a mi entender es la maacutes valiosa que tenemos como profesioacuten
Esta aacuterea de trabajo es la dimensioacuten educativapromociona Con esto se busca
() contribuir a que los sujetos (individuos grupos organizaciones territoriales
etc) superen su autopercepcioacuten y el alcance de los factores sociales y culturales
involucrados en su situacioacuten a fin de definir alternativas de accioacuten una toma de
decisiones democraacutetica seleccionando aquellas que sean viables respecto a sus
posibilidades concretas de obtener logros (plan de estUdios 1992) Situaacutendome
desde esta perspectiva es que creo que nuestra profesioacuten tambieacuten tiene algo para
aportar a la realidad de las chicas transo
En el caso del trabajo con las chicas trans es importante tener en cuenta
que como profesioacuten no podemos trabajar solos Con esto no me refiero a hacer un
trabajo con otras disciplinas (el cual tambieacuten siempre es valioso) sino que es
importante que la profesioacuten trabaje de manera conjunta con las organizaciones
donde estaacuten nucleadas las chicas El trabajo con los pares a la hora de trabajar con
las chicas trans es de suma importancia
Las chicas trans se sienten coacutemodas en su grupo de pares debido a que los
pares son () conocedoras por experiencia propia de lo que se siente poseer ese
estigma en particular () (Goffman 2008 34) En el grupo de pares la chica
trans no se sentiraacute juzgada como por el resto de la sociedad
La historia de vida de las chicas hace que muchas veces ellas rechacen el
acercamiento de personas que no son transo El acercamiento es dificil porque es
como una cosa que se retroalimenta tuacute discriminaacutes tuacute segregaacutes tuacute mandaacutes al
40
bullbullj
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
trabajo a las zonas maacutes alejadas estableces zonas de exclusi6n () entonces es unapoblacioacuten que tuacute no podeacutes llegar con un mensaje que sientan soacutelido y que sientanhermano Que sientan amigo que sientan como verdadero Estaacuten como a ladefensiva29 Por esto es importante el trabajo conjunto a fin de que sientan
confianza en la persona en la Trabajadora Social que se acerca y que no sientan
este acercamiento como algo violento como una invasioacuten
A la hora de abordar la situacioacuten actual de las chicas trans desde el
Trabajo Social creo importante hacer hincapieacute en algunas cuestiones Mas allaacute de
que se debe abordar la situacioacuten desde varios puntos estrateacutegicos considero que
todos estaacuten atravesados por el estigma de ser una chica trans
Cuando me refiero al estigma de ser una chica trans me refiero a que las
demaacutes personas ven en la opcioacuten de vida de estas como algo malo como algo
indeseado Una caracteriacutestica que hace que un individuo sea indeseado es un
estigma A pesar que (oo) no tados los atributos indeseables son tema de discusi6nsino uacutenicamente aquellos que son incongruentes con nuestro estereotipo acerca decoacutemo debe ser determinada especie de individuos (Goffman 2008 15) el ser unachica trans siacute es visto como algo indeseable por el resto de la sociedad
Por un lado me parece importante resaltar la necesidad de actuar en
torno a la discriminacioacuten que las chicas trans sufren y que hace que abandonen el
sistema educativo a una edad temprana Esto hace que la calificacioacuten de las
mismas a la hora de acceder a un trabajo sea baja
Implementar estrategias de inclusioacuten en el sistema formal de empleo
tambieacuten creo que es un punto importante a trabajar Se trata de que las chicas
trans no sean discriminadas por su opcioacuten de vida y que esta opcioacuten no sea una
limitante a la hora de acceder a un trabajo
Tambieacuten creo pertinente el trabajo de prevencioacuten con las chicas que
ejercen la prostitucioacuten ya sea con las que estaacuten infectadas por el VIH asiacute como
aquellas que no estaacuten infectadas Ademaacutes de la prevencioacuten tambieacuten trabajar en
torno al tratamiento siendo la profesioacuten un facilitador para el acceso y la
adherencia al mismo
29 ANEXO l Entrevista realizada a Trabajadora Social (MSP)41
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
Sistema Educativo
Desde el sistema educativo se da una expulsioacuten de las personas que desde
chicos se sienten diferentes La discriminacioacuten se presenta desde el aacutembito
institucional asiacute como desde los pares El sistema educativo como parte de la
sociedad auacuten tiene muchos preconceptos acerca de las chicas transo Esto hace que
se sientan incomodas en las instituciones educativas y que terminen
abandonando las mismas
Es importante resaltar que con la incorporacioacuten de la educacioacuten sexual
desde una edad temprana esta situacioacuten de discriminacioacuten se puede ir
revirtiendo de a poco Es importante que a traveacutes de la misma no solo se trabaje la
salud sexual y reproductiva sino tambieacuten los derechos sexuales y reproductivos
que las personas tienen asiacute como las diferentes formas de vivir la sexualidad y las
diferentes opciones sexuales que una persona puede tener
Al incorporar estos conceptos desde una edad temprana los mismos se
iraacuten adoptando y naturalizando de a poco por parte de las personas
El Trabajo Social en el aacutembito educativo debe ser un nexo entre la persona
trans la institucioacuten su grupo de pares y con su familia A traveacutes de este trabajo
con la escuela los pares y la familia se debe intentar que las chicas trans no
abandonen el sistema educativo La escuela debe ser un aacutembito de contencioacuten de
la persona
~frabajoEl trabajo que antes daba seguridad a las personas de a poco se ha
convertido en un aacutembito inestable El trabajo por tiempo indeterminado asiacute como
las mejores condiciones de empleo han ido desapareciendo o reducieacutendose para
unos pocos (Castel 1997 404-405)
La persona a traveacutes del trabajo se siente integrada a la sociedad La
familia la cultura la poliacutetica tambieacuten son aacutembitos de integracioacuten pero (oo) el
trabajo funciona como gran integrador (oo) (ldem 1997 417) Sin embargo el
trabajo a la vez que integra tambieacuten excluye Quien no estaacute dentro de eacutel estaacute por
fuera de la sociedad Castelllama a los que estaacuten por fuera del mercado de empleo
y que no tienen posibilidades de volver a entrar en el los inuacutetiles para el mundo
son personas que (oo) viven en el pero no le pertenecen realmente (oo) (ldem
1997 416)
La baja calificacioacuten de las personas influye en su exclusioacuten del mercado42
bull- --~~----_ --------~~--~~~------~-----~-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
formal de empleo pero sin embargo () es legftimo e incluso necesario atacar el
problema de la baja calijicaci6n( ) Pero resulta ilusorio deducir que los no
empleados podraacuten encontrar empleo simplemente elevando su nivelbull (Idem 1997
409) Esto se aplica a toda la poblacioacuten pero en el caso de las chicas trans se
acentuacutea La problemaacutetica de las chicas trans en cuanto al acceso al sistema formal
de empleo es mucho maacutes compleja que la baja calificacioacuten Nada nos afirma que
subiendo la calificacioacuten de las chicas trans estas puedan acceder al mercado
formal de trabajo Creo que la discriminacioacuten a la hora de acceder a un empleoes
maacutes fuerte que la calificacioacuten que tenga la persona
Debido a las pocas o casi inexistentes oportunidades laborales que tienen
las chicas trans creo la necesidad de implementar Pollticas Sociales para la
inclusioacuten de las mismas Se debe intentar fomentar el emprendimiento de
proyectos laborales a traveacutes de la autogestioacuten El Trabajo Social debe reivindicar
los derechos laborales de las chicas transo
En el caso de las chicas que ejercen la prostitucioacuten el Trabajo Social debe
ser un agente para la concientizacioacuten de los derechos que poseen las chicas trans
que ejercen el trabajo sexual
Si se mira la problemaacutetica de las chicastrans en torno al acceso al
mercado formal de empleo se puede decir que es por la baja calificacioacuten que ellas
no acceden al mismo o que es por su condicioacuten de trans y la discriminacioacuten que
sufren Cuando pienso en esto creo que es un conjunto de ambas cosas Las chicas
trans son discriminadas y excluidas desde que deciden vivir como ellas quieren
siendo mujeres trans esto hace a su vez que abandonen el sistema educativo
favoreciendo la baja calificacioacuten que hace que no puedan competir en el mercado
de trabajo
Salud y prevencioacuten
A nivel de la salud y maacutes puntualmente enfocado a la prevencioacuten el
Trabajo Social debe hacer un trabajo de concientizacioacuten El contagio del VIH no
solo se debe a un tema de informacioacuten o de des-informacioacuten se debe a las
conductas de riesgo30bull En la medida que las conductas de riesgo persistan la
enfermedad va a continuar propagaacutendose La clave en la prevencioacuten es modificar
o Cuando me refiero a conduelas de riesgo hablo de todas ya sean conductas sexuales comodeotrotipo
43
-1
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
las conductas de riesgo
Este trabajo de concientizacioacuten con las chicas trans estaacute siendo llevado a
cabo por ATRU ( )se ha dado mucho taller se ha hablado mucho aunque toda
campantildea es poca no solo por las chicas trans sino por la misma poblacioacuten en
general ( )31bull Sin embargo siempre es necesario trabajar en este aspecto El
Trabajo Social debe hacer un fuerte hincapieacute en lo que es la prevencioacuten de las
conductas de riesgo
En el caso de las chicas trans que ya estaacuten contagiadas el trabajo que se
debe realizar es de acompantildeamiento En primer lugar se debe trabajar tambieacuten el
tema del cuidado y de prevencioacuten Las personas que ya estaacuten contagiadas de VIH
tienen posibilidades de ser reinfectadas por tanto deben cuidarse igual que las
demaacutes personas
Cuando hablamos de pacientes infectados de VIH sean estos chicas trans o
no es importante el tema de Ja confidencialidad El paciente se siente maacutes seguro
en el anonimato Desde al profesioacuten se debe hacer un acompantildeamiento del
individuo en el proceso de su enfermedad Se debe intentar que el individuo se
adapte a su nueva condicioacuten que logre vivir con Ja misma aceptaacutendola de la
mejor manera posible de manera de tener una conducta responsable consigo
mismo y con su entorno
El Trabajo Social debe ser un nexo entre la persona infectada y su entorno
Debe lograr mediar para que la persona logre vivir con su enfermedad y que a su
vez le informe voluntariamente a las personas que el considere importante
Tambieacuten es importante que el Trabajo Social haga un proceso con la
persona acerca de coacutemo se siente en tanto la discriminacioacuten que pueda sentir el
miedo al rechazo el miedo a que sus viacutenculos se rompan por Ja enfermedad
Nuestra profesioacuten debe ser un punto de apoyo para la persona infectada
El eje fundamental de intervencioacuten desde la salud para el Trabajo Social
seraacute con la persona Se debe buscar que la misma se apropie de su enfermedad
logre vivir de la manera maacutes equilibrada posible y que a partir de ese momento
tome las decisiones y se haga cargo de las mismas32
3 1 ANEXO 5- Entrevista realizada a Gloria 32 Cuando hablo de hacerse cargo de las decisiones me refiero no solo al cuidado de uno mismo y del otro sino tambieacuten a la responsabilidad de seguir el tratamiento de comprometerse con el mismo ya que esto es la clave del tratamiento el compromiso y la constancia en el mismo
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
En el caso de las trabajadoras sexuales infectadas es importante la
concientizacioacuten en cuanto a la necesidad de seguir el tratamiento de manera
constante y metoacutedica La persona debe aprender a vivir con la enfermedad de por
vida y tambieacuten deben aprender a convivir con la medicacioacuten En el caso de las
trabajadoras sexuales por las malas condiciones laborales asiacute como las malas
condiciones de vida es muy importante el control de la enfermedad y el cuidado
ya que las malas condiciones pueden ser detonantes para enfermedades
oportunistas
52 Al unas reflexiones
El camino para la plena consagracioacuten de los derechos de las chicas trans
estaacute comenzando a ser transitado A pesar de que hoy estaacute un poco maacutes
legitimada la figura de la chica trans queda un muy largo camino a ser recorrido
La aparicioacuten mediaacutetica de algunas chicas trans ha hecho que sean maacutes
aceptadas en este aacutembito Sin embargo pareceriacutea ser que en los demaacutes aacutembitos y
en especial en los aacutembitos laborales no existe lugar para las chica transo
Las malas condiciones de vida las malas condiciones laborales y la
discriminacioacuten que sufren hace que esteacuten aisladas de la sociedad Pertenecen a
ella pero a la vez estaacuten por fuera
En nuestra sociedad se han dado algunos avances a nivel de leyes los
cuales han sido poleacutemicos Nuestro paiacutes aproboacute la ley de Unioacuten concubinaria Ley
Ndeg 18246 la Ley N 18590 de adopcioacuten por parte de parejas homosexuales y
maacutes recientemente la Ley 18620 que permite el cambio de nombre o de sexo
registral en las chicas transo
Sin embargo la discriminacioacuten y el estigma de ser una mujer trans sigue
existiendo y lo viven en el diacutea a diacutea todas las chicas
Lamentablemente maacutes allaacute de la calificacioacuten que posean o no el acceso al
trabajo queda determinado por su opcioacuten de vida Creo que si de a poco la
sociedad fuera brindaacutendole oportunidades a las chicas trans la inclusioacuten de las
mismas en el mercado de trabajo seriacutea posible asiacute como en el resto de la sociedad
iquestSeraacute cuestioacuten solo de dar el primer paso
1
45
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
8ffiLIOGRAFIacuteA
V ALONSOL E Sujeto y discurso el lugar de la entrevista abierta en las
praacutecticas de la sociologfa cualitativa En DelgadoIM y Gutieacuterrez 1(coord)Meacutetodos y Teacutecnicas cualitativas de investigacioacuten Social Editorial Sintesis
Madrid 1999
V BERGERP LUCKMANNT La construccioacuten social de la realidad Amorrortu
Editores Argentina 2008
V CAMPEROR Desmantelando los cuerpos heterosexuales UdelaR Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacioacuten 2006
V CASTEL R La metamorfosis de la cuestioacuten social una croacutenica del
asalariado Paidos Buenos Aires 1997
V ESTEacuteBANEZP El VIHy las trabajadoras sexuales En Boletiacuten de la Oficina
Sanitaria Panamericana Vol 115 Nordm 5 Noviembre 1993
V FAILACHAMSALGADEA Trabajo Social y YIH-SIDAEl transitar hacia un
equilibrio cotidiano en Revista de Trabajo Social EPPALAntildeo XVIN 24
2002
V FERNANDEZ l El travestismo iquestRuptura de las identidades sexuales
reforzamiento de los procesos de generizacioacuten o identidad paradoacutejica SD
2000
V FLORESCOLOMBINOA Sexualidad y SIDAEditorial Distar Montevideo
Uruguay 10 Edicioacuten
V FOUCAULTM Historia de la Sexualidad 1 La voluntad del saber Siglo
Veintiuno de Espantildea editores Espantildea 1998
V FRAJMANM Aspectos sociales del SIDA En Revista de Ciencias Sociales
Universidad de Costa Rica Nordm 58 Diciembre 1992
V GIDDENS A Las teonas de Foucault sobre la sexualidad En La
transformacioacuten de la intimidad Caacutetedra Madrid 2002
V GIDDENSA La transformacioacuten de la intimidad Sexualidad amor erotismo
en las sociedades modernas Caacutetedra Madrid 1992
V GOFFMAN E Estigma La identidad deteriorada Amorrortu Editores
Argentina 2008
46
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
V GOacuteMEZGILEESTEVADEANTONIOl Ser transexuaI Dirigido al paciente
a sUfamilia y al entorno sanitario judicial y social Editorial Glosa Espantildea
StA
V GRMEKMHistoria del SIDASigloVeintiuno Editores Meacutexico 1992
V GUTIEacuteRREZB Riesgo percibido de contraer SIDA Comportamiento sexual v
cambios en el comuortamierttlJ en hombres homosexuales En Revista de
Ciencias Sociales Universidad de Costa RicaNQ69 Setiembre 1995
V HIDALGOR FLORES M El autoritarismo en la vida cotidjqnq SIDAhomciexclfobja v moral sexual En Revista de Ciencias Sociales Universidad de
Costa Rica NQ58 Diciembre 1992
V ISNARDIVBARREDAVTravestismo y HIVuna problemaacutetica en tomo a la
diferencia StD
V LOacutePEZ GOacuteMEZA QUESADAS Material de apoyo en salud sexual y
reproductiva con enfoque de geacutenero a equipos teacutecnicos de centros CAIF
Gurises Unidos Montevideo 2005
V MECUruguayadolescente Prostituci6n de adolescentes y nintildeos Aproximaci6na un diagn6stico Ediciones Trilce Montevideo 1995
V OSBORNE R GUASCH O Sociologiacutea de la sexualidad Centro
Investigaciones Socioloacutegicas SigloVeintiuno Editores Espantildea 2003
V PARDINASF Metodologiacutea y teacutecnicas de investigacioacuten en Ciencias Sociales
SigloVeintiuno Editores Meacutexico 1985
V PERLONGHERN El fantasma del SIDAPuntosur Editores Buenos Aires
Argentina 1988
V PETCHESKYR Derechos sexuales Inventando concepto Trazando el mapa
de la praacutectica internacional StD
V ROCCOB Construccioacuten de identidad desde la segregaci6n territorial iquestuna
construcci6n diferente UdelaR Seminario optativo Uruguay la
construccioacuten colectiva de la identidad 2004
V TORREGROSAJR Sobre la identidad personal como identidad social StD
47
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-
FUENTES DOCUMENTALES
V AMISEUEstigma y discriminacioacuten por VIH-SIDA2009
V httpUatandaluciablogspotcom
V httpatttaorg
V httpeswikipediaorg
V httpwww20minutoses
V httpwwwcenesexsldcu
V httpwwwlanetaapcorg
V httpwwwlarepublicacomuy
V httpWWWmsPigubuy
V httpwwwnotieseorg
V httnllwwwpanosjnstorg
V httpwwwyogyakartaprinciplesorg
V LeyN 17515
V LeyN 18246
V LeyN 18620
V PLANDEESTUDIOS1992 LICENCIATURATRABAJOSOCIAL
V ROCHEPrograma educativo para personas con infeccioacuten por VlH2000
OTRAS FUENTES CONSULTADAS
V AGACINSKISPolftica de sexos Taurus Espantildea 1998
V GUERRA P Haciendo la calle El trabajo de bagayeros prostitutas
ambulantes cuida coches y busca vidas de nuestro Uruguay cotidiano
contado por sus protagonistas NORDANComunidad Montevideo Uruguay
2000
V GONZALEZBERMEJO Ebull Nacidospara perder Ediciones de la Banda
Oriental Montevideo Uruguay 1992
V GRELACSamunisky N Perspectiva de geacutenero En Iniciando un camino
Curso de capacitacioacuten en salud sexual y reproductiva MSP Direccioacuten
General de Salud Divisioacuten promocioacuten de la salud Departamento materno
infantil Proyecto maternidad paternidad elegida (sa)
48
1
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008
- 00000009
- 00000010
- 00000011
- 00000012
- 00000013
- 00000014
- 00000015
- 00000016
- 00000017
- 00000018
- 00000019
- 00000020
- 00000021
- 00000022
- 00000023
- 00000024
- 00000025
- 00000026
- 00000027
- 00000028
- 00000029
- 00000030
- 00000031
- 00000032
- 00000033
- 00000034
- 00000035
- 00000036
- 00000037
- 00000038
- 00000039
- 00000040
- 00000041
- 00000042
- 00000043
- 00000044
- 00000045
- 4pdf
-
- 00000001
-