che - una revista sobre argentina n7

contraTapa.qxp_Maquetación 1 3/25/15 11:34 AM Page 2

7

001-TapaChe#7_Maquetación 1 3/25/15 2:49 PM

tapas che 7.indd 1 3/25/15 3:29 PM

084-aviso_Maquetación 1 1/29/15 12:43 PM Page 83 RetcontraTapa.qxp_Maquetación 1 3/25/15 11:35 AM


E sta edición de la “Che” es muy especial para

todos nosotros. Desde el momento en el que

decidimos hablar de la cultura argentina nos

sentimos en el deber de hacer un número que re-

presente todo lo que culturalmente somos. Sentimos

la necesidad de no dejar nada ni a nadie afuera de

las páginas de esta revista. Y terminamos entendiendo

que nuestro objetivo era una meta inalcanzable.

También entendimos que esta misión imposible era

un rasgo de lo que nos caracteriza, es una parte de

lo que somos los argentinos. Esa combinación hete-

rogénea de personas de distintas latitudes que se

juntaron en algún momento de la historia e hicieron

de nuestro país la mixtura perfecta (e imperfecta)

que lo distingue y lo define.

La cultura argentina es distinta en cada región y en

cada kilómetro del país. Es única e incomparable

como ninguna otra en el mundo. Desde las comidas,

la música, la arquitectura, el arte o nuestra forma de

hablar, los argentinos hacemos de todo lo que nos

gusta algo cultural. No por nada algunos de los es-

pectáculos más importantes del planeta suceden en

nuestro país y no por nada algunos de los referentes

más importantes de la historia de distintas disciplinas

son argentinos. ¿Hace falta nombrar algunos?

A lo largo de las páginas de este número de la “Che”

esperamos que encuentren un pedacito de todo lo

que representa la cultura argentina para nosotros.

Intentaremos mostrarles a través de las palabras de

Felipe Pigna algunos de los matices que hicieron de

Argentina lo que hoy conocemos. Nos honrarán con

su presencia algunos de los artistas más identificados

con nuestro país, como Tomás Lipán, Paloma Herrera,

y los amigos del INCAA nos contarán cómo se trabaja

en esa industria creciente y tan importante para no-

sotros: el cine. Además, presentaremos uno de los

restaurants argentinos que asombra con su fuerza y

juventud, “Pampa Roja”.

Les presentamos la versión de nuestra revista para

dispositivos móviles, desarrollada con el objetivo de

agregar más posibilidades y contenido a los que se

desarrollan en el papel, y de brindar a nuestros lectores

la chance de poder seguirnos a través de sus dispositivos

de una manera más cómoda y práctica.

Esperamos que disfruten de esta nueva edición de la

revista en la que buscamos mostrarles a Argentina

desde una nueva perspectiva. Que se ha animado a

cruzar barreras y romper paradigmas, porque se

alimenta del espíritu de lo que somos los argentinos:

entusiastas, innovadores, inquietos y creativos.

Bienvenidos a Argentina. Bienvenidos a la “Che”.

ENRIQUE MEYERMINISTRO DE TURISMO DE LA NACIÓN.

PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DE PROMOCIÓN TURÍSTICA.

Somos lo que somos

Foto

: Cle

o Bo

uza

para

Virg

en F

ilms

003-Editorial_Che#7_Maquetación 1 3/27/15 9:18 AM

6

10

16

26

36

44

62

76

78

Los que hacemos

"La Che"

Enrique Meyer

Ministro de Turismo de la Nación y

Presidente de INPROTUR

Daniel Aguilera

Secretario de Turismo de la Nación

Roberto Palais

Secretario Ejecutivo

Emiliano Parrilli

Director de Promoción

Ariel Cohen

Responsable de Unidad Operativa

de E-Marketing y Nuevos Medios

Sebastián Pérez Callegari

Coordinador de Diseño y Creatividad

Pablo Manuel de Lima

Coordinador de Prensa

SUMARIO

CHE.UNA REVISTA SOBRE ARGENTINAAÑO 2 NÚMERO 7

004_sumario#7_Maquetación 1 3/25/15 2:42 PM

Arte: Libros, música, pintura, teatro, cine y tecnología.

Redescubrí: Múltiple, así es la cultura argentina. Acá, una mirada para tratar de

entender de dónde venimos y cómo nos vemos.

Gourmet: Pampa Roja, un exclusivo restaurant pampeano que ofrece una carta integrada

por ingredientes naturales de la zona y una amplia variedad de vinos de lujo.

Experiencias: ¡Que miedo! Viajando por Argentina conocé los mitos populares que más asustan y

también los seres que, aseguran los lugareños, protegen a todos los viajeros.

Nota de tapa: Con la guía del historiador Felipe Pigna analizamos los orígenes de la

cultura argentina y vemos con optimismo el futuro.

Toma 10: Padre e hijo, Pedro Luis y José Luis Raota, muestran una Argentina de tierra adentro que

cautiva por su sencillez y su verdad.

Impulso: Novedades y próximos eventos en nuestro país.

Nuestra: INCAA TV, un canal que apuesta por la producción nacional y latinoamericana. Una

mirada al cine que nos retrata.

Argentin@s: Conocemos a Tomás Lipán, un músico que lleva a su Purmamarca natal al mundo.

Además, la Fundación Corriente Cálida Humanística brinda su ayuda al prójimo.

Páginas y máspáginasArgentina es un paísamante de los libros,algo que se palpa en lacantidad de librerías quese ven, por ejemplo, en laavenida Corrientes.

Pág. 58

ArquitecturaLas obrasarquitectónicas mássobresalientes deArgentina. Unpatrimonio que todospodemos disfrutar.

Pág. 18

Paloma HerreraAcompañamos a estaexcelente bailarina en lagira que da comienzo asu retiro.

Pág. 54

004_sumario#7_Maquetación 1 3/27/15 9:20 AM

arte

ARTE

POR ESMERALDA CORREAS

Foto: Ricardo Canga

006-Arte_Che7_Maquetación 1 3/25/15 2:27 PM

CINE

Joaquín Furriel es el protagonista

de esta película que cuenta la

historia de un humilde peón de

campo que es empleado en una

carnicería. Allí, lejos de encontrar

la dignidad del trabajo, es

sumergido en un mundo que

roza la esclavitud y debe padecer

a un patrón que lo obliga a

vender carne en mal estado y

que lo lleva, poco a poco, a ser el

hacedor de una tragedia.

¿No sería genial llegar al check in del

avión sabiendo cuánto pesa tu valija

y saber que se desbloqueará solo

con tu presencia? Ahora, gracias al

ingenio de diseñadores argentinos y

neoyorquinos, ya es posible. Ellos

desarrollaron BlueSmart, un

equipaje capaz de lo que les

contamos y mucho más. También

puede mandarte un recordatorio si

lo olvidaste en algún sitio, rastrear tu

paradero vía GPS, te permite cargar

dispositivos electrónicos y hasta

emite alertas si alguien quisiera

abrirlo sin tu permiso.

Estas páginas cuentan la historia de

las cautivas correntinas, cinco

mujeres de la alta sociedad

correntina que en 1865, durante la

Guerra de la Triple Alianza, fueron

secuestradas por orden directa del

mariscal Francisco Solano López,

junto con dos de sus hijos. Primero

fueron conducidas a los oscuros,

fríos y malolientes calabozos del

Cabildo y luego al Paraguay, donde

vivieron durante cuatro años una

terrible odisea, soportando las más

duras condiciones. Cuatro de ellas

volvieron. Gabriela Saidon indagó

en la historia y en el testimonio de

sus familiares para contar un drama

soslayado y silenciado por el trabajo

del tiempo. ¿Por qué las

secuestraron? ¿Por qué a ellas?

¿Qué sucedió durante el cautiverio?

¿Por qué una de ellas no volvió?

Blue

Smar

t

Caut

ivas

El P

atró

n, a

nato

mía

de

un cr

imen Gabriela Saidón (Planeta)

TECNOLOGÍA LIBROS

006-Arte_Che7_Maquetación 1 3/25/15 2:27 PM

MuESTRAS

ARTE

Hasta el 12 de abril está abierta

esta muestra de paisajismo,

decoración y arte. “Viví tu

sueño” es el leitmotiv de este

año, que propone al público

experimentar en distintos

escenarios para encontrar allí

ideas que puedan luego aplicar

en sus hogares.

La feria tendrá más de 150

expositores que podrán verse en las

residencias Bouquet (Panamericana

KM 43, Ramal Pilar).

Del 23 de abril al 11 de mayo, en

la capital porteña se concentrará

la mayor muestra de libros de

Hispanoamérica. Este evento

cultural es muy esperado por los

lectores, pues allí pueden

encontrar todas las novedades

editoriales, asistir a conferencias

de sus autores favoritos (incluso

extranjeros, como el irlandés

John Banville, ganador del

Premio Príncipe de Asturias, o la

poetisa y narradora

nicaragüense Gioconda Belli,

que ya han confirmado su

asistencia), disfrutar de talleres y

hasta de narraciones especiales

para los más pequeños.

www.el-libro.org.ar

Un recorrido por el arte latinoamericano

del siglo XX a través de una selección de

las obras emblemáticas de la colección

del museo. Se incluyen 140 piezas,

entre pinturas, dibujos, esculturas,

objetos e instalaciones de destacados

artistas latinoamericanos, como Tarsila

do Amaral, Diego Rivera, Frida Kahlo,

Wifredo Lam, Emilio Pettoruti, Xul Solar,

Antonio Berni y Jorge de la Vega, entre

otros grandes nombres.

La exposición se divide en cuatro

núcleos centrales: las variantes de las

modernidades y las vanguardias

latinoamericanas de los años 20; un

conjunto de pinturas de los años 30 y

40 que refleja la diversidad de los

surrealismos; las tendencias abstractas,

concretas, ópticas y cinéticas que se

desarrollaron en Argentina, Brasil y

Venezuela, y el arte contemporáneo

desde la nueva figuración, el Pop, el

conceptualismo y el minimalismo

hasta las escenas de los 80, con el

retorno a la pintura.

www.malba.org.ar

Feri

a in

tern

acio

nal d

el L

ibro

de

Bue

nos

Air

es

Arte

Latin

oam

eric

ano

Sigl

o XX

Estil

o Pi

lar 2

015 Asociación Amigos del Pilar MALBA

006-Arte_Che7_Maquetación 1 3/27/15 9:23 AM

Esta muestra representa el cruce

entre la música, la literatura y las

artes plásticas. Una propuesta que

nos abre a la incertidumbre, al

mundo de las ideas y los sentidos.

La exposición está integrada por

collages de Eduardo Stupía y

textos de Ricardo Piglia, una

dupla que se vuelve sublime con

la música de Luis Natch,

reviviendo de este modo la

legendaria tradición de diálogo

entre los músicos de jazz, los

escritores y los artistas.

Acompañando esta exhibición se

presenta un disco-libro, obra

multidisciplinaria editada por el

Club del Disco y declarada de

interés por el Ministerio de

Cultura de la Nación.

www.mnba.gob.ar

Revelados es una muestra

fotográfica, pero también es un

libro, un website y un video. Y es

todavía más: es una acción que

busca desmitificar el síndrome

de Down. La iniciativa surgió de

un grupo de madres que lo que

leían sobre la enfermedad poco

tenía que ver con sus

experiencias con sus hijos,

entonces idearon esta exhibición

que muestra el otro lado de las

personas con síndrome de

Down. Así, los más importantes

fotógrafos argentinos se unieron

a este proyecto y concretaron las

imágenes que pueden verse en

la Plaza San Martín.

La Incertidum

bre: Piglia + Nacht + Stupía

Grandes personas retratadas p

or grandes fotógrafos

Geometría sensible BUENOS AIRES FINE ARTS MNBA Revelados

FOTOGRAFIA

Luis Tomasello, López Osornio,

Ary Brizzi y Eduardo Mc Entyre

exhiben obras representativas

del arte geométrico. Estos

artistas argentinos quisieron

atrapar la luz y formaron parte

del movimiento cinético. Planos

y volúmenes monocromáticos en

Tomasello, los juegos y las

representaciones cinéticas de

Mac Entyre. Las formas

geométricas y la luz repetidas

una y otra vez en López Osornio

y el repertorio de bandas de

colores en Brizzi. Todos ellos

maestros argentinos de lo que

alguna vez César López Osornio

denominó “Geometría libre“.

Buenos Aires Fine Arts, Cuba 1930

www.buenosairesfinearts.com

006-Arte_Che7_Maquetación 1 3/27/15 9:23 AM

REDESCUBRÍ

POR SEBASTIÁN PÉREZ CALLEGARI

010-redescubrir.qxp_Maquetación 1 3/25/15 2:16 PM

REDESCUBRÍ


Una perla gastronómica oculta en La PampaInaugurado hace cinco meses, esta propuesta de alta cocina se encuentraen Santa Rosa, capital de la provincia y ciudad estratégicamente ubicada enla ruta hacia la Patagonia. Su propuesta culinaria es audaz, en ella sedestaca el uso de ingredientes autóctonos.

GOURMET

POR LUIS LAHITTE

FOTOS: NATALIA DI MAIO

016-Gourmet_PampaRoja2_Maquetación 1 3/25/15 2:13 PM

Basta ver el mapa de Argentina para darse cuenta

que el centro geográfico del país se encuentra en

la provincia de La Pampa, cuya capital, Santa Rosa, es

la bisagra entre la Pampa Húmeda y la Patagonia. Esta

ciudad, que aún conserva su ritmo amable y tranquilo,

cuenta con una perla gastronómica oculta, de reciente

aparición. Se trata de Pampa Roja, un restaurant fun-

dado hace cinco meses por el sommelier Mariano

Braga y su mujer.

Desde lo gastronómico, hicieron una apuesta fuerte.

Porque si bien en Santa Rosa no faltan parrillas y piz-

zerías, como sucede en muchas localidades del

Interior, no existía una propuesta apalancada en la alta

cocina. Braga, reconocido sommelier, y su mujer,

oriundos de Buenos Aires y Carlos Casares respectiva-

mente, fueron bien recibidos cuando comenzaron a

hacer pie en la ciudad con ciclos de degustaciones

temáticas de vinos, lo que los llevó a imaginar un ven-

turoso futuro gastronómico con un local de altas

características. Y parece que no se equivocaron, por-

que el poco tiempo que llevan abiertos están

trabajando muy bien.

“Santa Rosa es una capital de provincia con vida de

pueblo. Todo el mundo se conoce, de ahí que decidié-

ramos montar un restaurant ‘oculto’ para aprovechar

el boca a boca, que fue fenomenal en nuestro caso, ya

que desde el primer minuto a la gente le gustó”,

afirma Braga.

La decisión de que el restaurant fuera “oculto”, como lo

define el restaurateur, tuvo su cuota de audacia. Porque

el interior del local no puede ser visto desde el exterior,

algo que fue toda una novedad para los habitantes de

la ciudad. “El santarroseño es muy ‘vidrierista’, como

se suele decir acá. A la gente le gusta sentarse a tomar

un café y que los demás que pasan por la calle la vean.

Pero Pampa Roja es un restaurant que no tiene ven-

tanas a la calle. Posee un cartelito muy chiquito, una

placa de bronce como la de los abogados que dice el

nombre del restaurant y esa es la única insignia que

tenemos”, se ufana Braga.


Un público joven

El público que los acompaña desde la inauguración

es joven, profesional, en su mayoría parejas locales

que oscilan entre los 30 y los 45 años. También lle-

gan numerosos pampeanos radicados fuera de la

provincia que, sobre todo para las fiestas, regresan a

visitar a sus parientes.

El restaurateur agrega que “no solamente contamos

con el público de Santa Rosa, sino que la ciudad está

ubicada estratégicamente, porque al encontrarse en el

centro del país, acá se organizan muchos congresos.

Además, durante el verano no dejamos de recibir

extranjeros, sobre todo brasileños, que pasan por

Santa Rosa camino a la Patagonia y paran en Pampa

Roja. Incluso acá hay muchos cotos de caza a los que

llegan grupos de alemanes, franceses y españoles, lo

que hace que si uno se pasea por el centro de la ciu-

dad haya gente hablando distintos idiomas”.

Flor Borsani, la mujer de Mariano Braga, es el “alma

mater” del salón. Esta licenciada en administración

hotelera, especialista en organización de eventos, es

hospitalaria por naturaleza y sabe recibir a los clientes.

Ella cuida de todos los detalles, desde que las señoras

presentes reciban una carta sin el precio hasta que el

baño cuente con amenities de Victoria’s Secret.

Braga, si bien atiende a los comensales, tiene un ojo

puesto en la cava. El hombre tiene sobrado oficio en

la difícil alquimia de l dista para medios de toda Lati-

noamérica. Su cava cuenta con unas 150 referencias,

GOURMET

“”

Una de las premisas de PampaRoja es el empleo de ingredientes

locales poco empleados en lacocina, tales como el cardo ruso, la

flor amarilla y el piquillín.

016-Gourmet_PampaRoja2_Maquetación 1 3/27/15 9:25 AM

todas de primer nivel, y no faltan vinos importados de

Francia, Italia, España, Portugal, Estados Unidos y Aus-

tralia, algo raro de ver incluso en los más renombrados

restaurants porteños. Otro atractivo de la carta de vinos

es que “todo se ofrece a precio de vinoteca”, como

resalta el restaurateur.

El exitoso tándem tiene un tercer apoyo llamado

Pedro Astolfo, cariloyense y cocinero de raza. Viene

de una familia de hoteleros que, además, fue pionera

de Cariló. Hizo su experiencia en Buenos Aires y Cór-

doba, para recalar finalmente en Santa Rosa, donde

tiene familiares y, con el apoyo del matrimonio

Braga, despliega toda su creatividad en los fuegos.

No se puede dejar de mencionar a Evelyn Schicke,

auxiliar de Astolfo y responsable de la pastelería que

se consume en el restaurant.

La modalidad de la casa es la oferta de un menú fijo.

Abren solo jueves, viernes y sábados por la noche, y

tienen capacidad para 26 cubiertos, lo que hace de

Pampa Roja un restaurant exclusivo. El menú varía

cada mes y cuenta con cinco pasos distribuidos en un

amuse-bouche, entrada, plato principal, pre postre y

postre. Aparte se ofrece un maridaje compuesto por

cuatro copas o, en su defecto, el cliente puede optar

por elegir los vinos de la carta. La reserva previa es

imprescindible y la cocina solo sale del libreto mensual

cuando algún cliente es vegetariano, celíaco o alérgico

y lo avisa con debida anticipación.

”“

”La cava cuenta con una

interesante selección de 150etiquetas de vinos nacionales

e importados, de Francia, Italia, España, Portugal,

Estados Unidos y Australia.


GOURMET

Pampa Roja, cocina de autor con acento pampeano.

Juan B. Justo 65, Santa Rosa.

La Pampa, Patagonia Argentina.

Tel +54 2954 422149. Solo con reserva previa.

Chef: Pedro Astolfo; anfitriona: Flor Borsani;

sommelier: Mariano Braga.

Precio por persona: $300 (con agua con y sin gas).

Con maridaje adicional de cuatro copas se cobra

un extra por persona de $150.

Ingredientes autóctonos

Una de las premisas de Pampa Roja es el empleo de

materia prima local, al punto que empezaron a traba-

jar en un programa de extensión universitaria sobre

revalorización de la flora autóctona comestible junto a

la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Uni-

versidad Nacional de La Pampa.

En concreto, en la carta de febrero elaboraron una pizza

con una planta rodadora típica de la zona llamada

comúnmente “cardo ruso” (Salsola kali), “que es de la

familia de las espinacas” -explica Braga- y huevos fritos

de codorniz. Anteriormente habían amasado raviolones

rellenos de salsa carbonara, pero en lugar de la típica

panceta incluyeron chorizo seco pampeano, pasta que

acompañaron con manteca a la salvia, maravillosa ver-

sión de este tradicional plato de los Abruzzos.

Otro ejemplo de la utilización de ingredientes de la

región es el pesto hecho a base de flor amarilla, una

hierba pariente de la rúcula que en La Pampa crece de

manera salvaje, de hoja más gruesa y amargor más

profundo, o la mousse de mascarpone preparada

sobre una tierra de vainilla, berries y piquillín (Condalia

microphylla), arbusto espinoso que da un tipo de fruto

rojo que comían los habitantes nativos de esos lares.

Ahora están ofreciendo un tapeo pampeano que, entre

otras cosas, lleva un escabeche de tuna y Margarita

pampeana, una flor similar a un pequeño girasol “que

crece por doquier en las banquinas, a la vera de las

rutas”, indica Braga, y cuyos tallos se emplean como si

fueran pencas.

El interés por conocer y utilizar ingredientes autóctonos

muy poco empleados en la cocina creció de la mano del

chef, algo que atrajo de inmediato a los propietarios.

Pero su búsqueda por revalorizar lo pampeano no ter-

mina allí. En ese sentido, el restaurateur sostiene que

“para nosotros, el uso de productos locales es clave y

confiamos mucho en este camino. Por eso trabajamos

también con artesanos pampeanos para elaborar juegos

de vajilla hechos a mano en La Pampa”.


más información: www.pamparoja.com

Estratégicamente ubicado

El restaurant se encuentra estratégicamente ubicado,

a una cuadra de la Plaza San Martín, centro de la vida

social y comercial de la ciudad. La elección del nombre

Pampa Roja no tiene muchos secretos; parece que le

gustó a los Braga, en especial por el término “roja”,

que tiempo atrás se propusieron emplearlo en algún

proyecto común que finalmente materializaron lejos

de sus ciudades natales.

El solar está ubicado en lo que supo ser una centenaria

casa chorizo de la que solo se respetó el frente, que es

patrimonio municipal, para “aggiornarla”. A tal fin se

tiraron las paredes y quedó un curioso salón con forma

de “S”, cuya cava vidriada (con capacidad para 800

botellas) se encuentra en la mitad del mismo. Las

mesas están adecuadamente separadas, los pisos son

de porcelanato y los techos, que se bajaron para lograr

mayor intimidad, de anchico colorado misionero.

Mientras tanto, las luces son direccionales, para que el

comensal pueda ver la carta y los platos, aunque sin

perder la sensación de privacidad, leit motiv de la casa.

No falta la cadencia suave de la bossanova que matiza

las conversaciones a media voz.


ARQUITECTURA

POR: MARINA KUSNIR

022-arquietctura_Maquetación 1 3/27/15 2:34 PM

EXPERIENCIAS

POR SEBASTIÁN PÉREZ CALLEGARI, ARIEL COHEN Y PABLO DE LIMA

026-Experiencias_Maquetación 1 3/25/15 1:38 PM

experiencias


EXPERIENCIAS


Leyendas, mitos o historias populares de Argentina que son potestad de las provincias y patrimonio cultural de todos los argentinos. Les contamos algunos de los representantes más conocidos del catálogo de personajes que asustan a los más

chicos y a más de algún grande también.

Cosa ‘eMandinga

Todas las historias nacen de la mezcla cultural que caracteriza a nuestro país, que en un momento de la historia se convirtió en el punto de reunión de personas de todo el mundo que formaron una paleta de colores única que dio como resultado lo que somos los argentinos, mucho de todo y nada de algo. Debe ser uno de los pocos recuerdos que tengo de mi abuelo. Era una noche oscura de invierno, de esas que se ven solo en la

Patagonia. El viejo golpeó la puerta cuando ya estábamos todos casi dormidos, mi abuela se levantó y salimos todos corriendo a la cocina. Los ojos del abuelo estaban fijos y no dejaban de mirar el fuego de la chimenea cuando nos dijo: “La luz mala, acabo de ver a la luz mala”. Mis primos gritaron y mi abuela corrió a ver por la ventana, pero no se veía nada, solo la eterna oscuridad.

Cosa ‘e

Cosa ‘e

Cosa ‘e

otestadpendas,yLeey

M

provinciaslasdeotestadhistoriasomitosendas,

Man

culturalatrimoniopyprovinciasrgentinaAdeopularesphistorias

nding

los dosotdeculturalson quergentina

ga

oT

conargentinos.

ladeencnahistoriaslasdaso

chicos y a más de algún grande también.degoocatáldelcidoso

contamosLesargentinos.

caracteriza queculturalmezclala

chicos y a más de algún grande también.asustanqueersonajespde

representanteslosdealgunos

viejoElonia.gaPatcaracteriza

chicos y a más de algún grande también.más losaasustanmás representantes

cuandotarpuelaeópolgviejo

estábamos ya

Era una nDelo que somos los aformaronenaoT

che oscura de invierno, de esas que se ven solo en la oEra una n

recuerdososcpolosdeunoserebDeentinos, mucho de tgrlo que somos los a

olorescdepaletaunaformaronpdereunióndepuntoelen

momentounenquepaís,nuestroladeencnahistoriaslasdaso

che oscura de invierno, de esas que se ven solo en la

abuelo. mideogtenquerecuerdosgdo y nada de aloentinos, mucho de t

resultado omocdioqueúnicaoloresmundoeldootdeersonas

onvicsehistorialademomentocaracteriza queculturalmezclala

eterna oscuridad.

veraorriócabuelao de ver a la luz malbluz mala, aca

elmirardedejabancina.oclaaorriendoc

dormidos,casidosotviejoElonia.gaPat

che oscura de invierno, de esas que se ven solo en la abuelo.

o. resultado

que tió ronvi

caracteriza

veíasenoeropventana,laorp”. Mis primos gritaron y mi ao de ver a la luz mal

cuandochimenealadeogfueelestabanabuelodelojososLcina.

ylevantóseabuelamidormidos,cuandotarpuelaeópolgviejo

la solonada,veía”. Mis primos gritaron y mi

“La dijo:noscuandono yfijosestaban

dos otsalimosestábamos ya

026-Experienciask_Maquetación 1 3/27/15 11:57 AM

Mirando al sur

La Luz Mala es la más conocida de todas las historias populares de Argentina. se trata de una luz que se aparece en la noche y puede permanecer inmóvil o desplazarse para perseguir a su observador aterrado, como le sucedió a mi abuelo. Estas manifestaciones son muy temidas y en general se las asocia con algún espíritu o fantas-ma de algún difunto. Usualmente se encuentran objetos de alfare-ría cerca de dónde se produjo la aparición y se recomienda popu-larmente decir una oración y luego morder la vaina del cuchillo.

En e

l ext

rem

o su

r de

l paí

s, e

l ori

gen

de u

na r

uta

míti

ca q

ue a

trav

iesa

la

geog

rafí

a ar

gent

ina

para

lela

a la

Cor

dille

ra d

e lo

s An

des

hast

a el

ext

re-

mo

nort

e, e

n la

fro

nter

a co

n Bo

livia

. La

embl

emát

ica

Ruta

40

tiene

su

kiló

met

ro 0

en

Cabo

Vír

gene

s, e

l co

nfín

más

aus

tral

de

la P

atag

onia

ar

gent

ina

cont

inen

tal y

pue

rta

de e

ntra

da a

l Est

rech

o de

Mag

alla

nes.

Aq

uí c

omie

nza

una

trav

esía

fas

cina

nte

para

tod

o au

tént

ico

viaj

ero.

El

prim

er tr

amo

de “

la 4

0” a

trav

iesa

San

ta C

ruz

y la

inm

ensi

dad

del p

aisa

-je

pat

agón

ico:

infin

itas

este

pas

surc

adas

por

el v

ient

o qu

e se

ext

iend

en

hast

a do

nde

abar

ca l

a vi

sta.

Lag

os d

e ve

rde

inte

nso,

gua

naco

s y

choi

ques

aco

mpa

ñan

el c

amin

o. Y

, en

días

cla

ros,

las

colu

mna

s na

ran-

jas

de lo

s ce

rros

Tor

re, F

itz R

oy y

San

Lor

enzo

em

erge

n de

las

nube

s y

resp

land

ecen

al s

ol

EXPERIENCIAS


Vuelo alto en el Norte

Los

que

reco

rran

el n

orte

arg

entin

o y

com

part

an a

lgun

a no

che

de g

uita

-rr

eada

no

esca

pará

n a

la h

isto

ria d

e Ca

cuy,

que

tra

baja

ba t

odo

el d

ía y

cu

ando

lleg

aba

a su

cas

a en

bus

ca d

e de

scan

so y

tra

nqui

lidad

su

herm

ana

no h

acía

más

que

dar

le m

ás tr

abaj

os.

Cans

ado

de l

a si

tuac

ión

llevó

a s

u he

rman

a al

mon

te y

tra

s en

gaña

rla

para

que

sub

a a

lo m

ás a

lto d

e un

ár

bol l

e te

ndió

una

tram

pa p

ara

que

no p

udie

ra b

ajar

nun

ca m

ás.

Des

de

ese

día

ella

rec

orre

los

mon

tes

en

form

a de

ave

, el U

ruta

ú, ll

aman

do a

su

her

man

o pa

ra q

ue la

resc

ate.

Cuan

do l

a lu

na a

som

a so

bre

Salta

, la

s za

mba

s re

suen

an

en

loca

les

dond

e la

s m

esas

se

vist

en d

e em

pa-

nada

s y

vino

. Ent

re c

anto

s y

danz

as,

la

ciud

ad

enam

ora.

La

s pe

ñas

de

Salta

so

n un

im

perd

ible

. En

un

a no

che

se p

uede

n pr

obar

los

pla

tos

típic

os –

a ba

se d

e m

aíz,

con

dim

enta

-do

s co

n pi

mie

ntos

de

los

valle

s, c

arne

de

vac

a y

cord

ero-

y c

onoc

er la

cul

tu-

ra

mus

ical

de

bu

ena

part

e de

l no

roes

te a

rgen

tino.

El c

lima

es a

legr

e y

amab

le.

Las

cena

s se

aco

mpa

ñan

con

espe

ctác

ulos

en

vi

vo

con

la

pres

enta

ción

de

mús

icos

y b

aila

rine

s.


Mala junta

La ruta de la yerba mate

Muy popular en el norte argentino La Salamanca se trata del baile de los diablos, donde asisten los condenados, los perdidos, los poseídos, es decir todos aquellos socialmente repudiados. También entran a La Salamanca aquellos que quieren obtener ciertas destrezas para el canto, la oratoria, la jineteada, etc. Varios cantores y poetas populares le han dedicado algunas de sus más famosas líneas y melodías.

Una antigua milenaria tierra de habitantes originarios; Capital Arqueológica y Museística de la provincia de Jujuy; es refugio de artistas, músicos y poetas. A 84 km de San Salvador de Jujuy, recos-tada sobre la margen izquierda del río Grande y flanqueada por el

En el litoral el Gauchito Gil es una de las figuras más reconocidas y que ha trascendido hacia todas las provincias del país. Muchos se preguntan que son las manchas rojas en la ruta en las que colectiveros y camioneros tocan bocina cada vez que pasan a su lado, se trata de los santuarios de este santo profano correntino.

En las provincias de Corrientes y Misiones, en el noreste del país, donde la naturaleza es generosa y el calor es intenso, se cultiva la yerba mate. Por paisajes verdes y pueblos amigables, esta ruta lleva a los viajeros a los orígenes de una de las más antiguas y típicas costumbres argentinas. El mate es uno de los íconos culturales de Argentina. Se trata de una infusión a base de yerba mate, un árbol nativo de la selva subtropical de América del Sur, cuyos orígenes se remontan a los pueblos originarios guaraníes. Hoy, el mate es una costumbre esencial entre los pobladores de todo el país, un rito social del compartir, del pasar de mano en mano, acompañante ideal de una buena y larga conversación.

L

río Huasamayo, protegida desde los cerros por infinidad de cardo-nes centinelas, Tilcara fue fundada en 1586. Su nombre se debe al de la tribu que por entonces habitaba la zona, los indígenas tilcara, una parcialidad de los omaguacas. Refugio de artistas, de poetas, de músicos y de pintores; oficialmente llamada Capital Arqueológi-ca y Museística de la provincia de Jujuy, es popularmente conocida como ‘polo cultural’ de la Quebrada.

EXPERIENCIAS


La historia del Gauchito Gil es la de Antonio Gil, un gaucho trabajador rural que tuvo un romance con una viuda adinerada. Esto le hizo ganar el odio de los hermanos de la viuda y del jefe de la policía local, quien había cortejado a esa misma mujer. Después de abandonar su tierra por los peligros que corría y desertar al ejército que capturado, colgado de su pie en un árbol de espinillo, y muerto por un corte en la garganta. Antes de morir le dijo a su verdugo que rezara en su nombre por la vida de su hijo, quien estaba muy enfermo; el verdugo así lo hizo y su hijo sanó milagrosamente. Él le dio al cuerpo de Gil un entierro apropiado, y las personas que se enteraron del milagro construyeron un santuario, que creció hasta hoy.

Todos los contrastes de la naturaleza en un Parque Nacional de leyenda. El Parque Nacional Mburucuyá se encuentra en la región Litoral de la Argentina, en la provincia de Corrientes, a 167 km de la ciudad homó-nima. Esta zona pertenece a la eco región Esteros del Iberá pero tiene gran influencia de la región chaque-ña, de la selva paranaense y del espinal, lo que le aporta una gran diversidad de paisajes y la convierte en un atractivo único de la región.

Gua

rdiá

n de

las

ruta

s

026-Experienciask_Maquetación 1 3/27/15 12:00 PM

El in

glés

de

la m

onta

ña

En M

endo

za, c

asi t

an fa

mos

o co

mo

el M

albe

c, “

El F

utre

” re

corr

e la

s m

onta

ñas

y va

lles

asus

tand

o a

todo

el

que

se e

ncue

ntra

en

su c

amin

o. S

e tr

ata

de u

n pe

rson

aje

ingl

és, e

lega

ntem

ente

ves

tido,

que

trab

ajab

a en

la

zon

a. S

egún

rela

tan,

est

e ho

mbr

e se

hab

ía in

stal

ado

algu

nos

días

en

las

cerc

anía

s de

la a

ctua

l vill

a La

s Cu

evas

cua

ndo

en p

lena

noc

he fu

e as

alta

do p

or u

nos

delin

cuen

tes.

Los

mal

hech

ores

lo m

atar

on, l

o ro

ba-

ron,

y d

esde

esa

noc

he e

ste

pers

onaj

e se

apa

rece

a q

uien

es re

corr

en la

s m

onta

ñas

men

doci

nas,

se

acer

ca,

y le

s pr

egun

ta p

or s

us d

iner

os ro

bado

s pa

ra d

esap

arec

er lu

ego

mis

terio

sam

ente

en

la o

scur

a no

che.

Una

pro

pues

ta d

e un

día

par

a lle

nar

el a

lma

con

puro

air

e co

rdill

eran

o. P

ara

cont

empl

ar la

bel

leza

de

las

mon

taña

s re

cost

adas

sob

re e

l ci

elo

azul

. Pa

ra a

ndar

sen

das

con

hist

oria

. Lo

s ha

bita

ntes

ori

gina

rios

del

te

rrito

rio

que

hoy

ocup

a la

pro

vinc

ia d

e M

endo

za fu

eron

los

huar

pes.

Dur

ante

el s

iglo

XV

y ha

sta

la o

cupa

-ci

ón e

spañ

ola,

la z

ona

se in

corp

oró

al Im

peri

o In

caic

o. A

ún v

isib

le, e

l Cam

ino

del I

nca

da te

stim

onio

de

la

com

unic

ació

n en

tre

los

pueb

los

a am

bos

lado

s de

la C

ordi

llera

de

los

Ande

s. A

38

km d

e la

cap

ital m

endo

ci-

na, l

a pe

queñ

a lo

calid

ad d

e Ca

cheu

ta im

pact

a po

r su

geo

graf

ía. A

quí,

la p

reco

rdill

era

mue

stra

un

pais

aje

bello

y s

eren

o; y

el r

ío M

endo

za y

las

agua

s te

rmal

es p

erm

iten

disf

ruta

r tra

tam

ient

os te

rapé

utic

os y

act

ivid

a-de

s lú

dica

s pa

ra to

da la

fam

ilia.

EXPERIENCIAS


La chica del vestido blanco

E

En 1902 Rufina Cambaceres Bacichi; hija del escritor porteño Eugenio Cambaceres y la bailarina italiana Luisa Bacichi; cumplía 19 años. Su padre murió muy joven, en 1888 a los cuarenta y cinco años, y Luisa quedó viuda. Durante el festejo del cumpleaños de la infanta, una amiga le confesó a Rufina que Luisa era también amante de su propio novio. Rufina desorbitada se encerró de inmediato en su habitación. Sus familiares y amigos, ya desespe-rados ante las negativas de sus llamados, derribaron la puerta e ingresaron al cuarto para encontrar tristemente el cuerpo de Rufina tumbado en el piso. Esa misma noche fue enterrada en el cementerio de La Recoleta. Más tarde, la encontraron muerta fuera del ataúd con sus muñecas y manos magulladas, por lo que los doctores sentenciaron fallecimiento por catalepsia. Días después, y hasta hoy, se la escucha llorar y deambular por el barrio y las afueras del cementerio; lamentándose con el corazón quebrado por el sufrimiento vivido. Su madre Luisa, después estuvo en pareja con el futuro presidente Hipólito Yrigoyen.

En el Sur, la mística originaria. En el centro, la populosa vida cotidiana. En el norte, los aires chic. Coordenadas de una urbe

histórica. Buenos Aires nació en el Sur, sobre una de las pocas barrancas naturales de la ciudad, en las tierras que hoy ocupa el Parque Lezama. Aunque como centro vivencial de la ciudad se considera a la Plaza de Mayo que concentra a su alrededor a los principales edificios de gobierno, religiosos y civiles. Desde allí, y hasta el Congreso, la Avenida de Mayo -una arteria que contiene la historia argentina- opera como el “decumanus máximo” de una ciudad romana.Por su parte, San Telmo contiene todo el sabor de la capital imagi-nada: calles empedradas, casas de estilo italianizante, negocios de antigüedades repletos de lámparas de Murano, discos de vinilo y collares de perlas, hoteles boutique, cafés entrañables. Hacia el río, el barrio de La Boca alberga la Buenos Aires mítica: el tango y el fútbol conviven entre casas de chapa pintadas de colores y funda-ciones artísticas de vanguardia. Tierra de inmigrantes y reducto secreto de pintores, luce una de las postales turísticas más recono-cidas de Buenos Aires: Caminito, calle de artistas. Hacia el norte de la ciudad, el barrio de la Recoleta representa el mejor testimonio de la Buenos Aires chic, una ciudad inspirada en el París de Haussmann.


NOTA DE TAPA - MATE

POR MARYSOL ANTÓN FOTOS MARTÍN LINIESTKY

El peso de la HISTORIA

No es un simple cuento, ni un relato ajeno a nosotros.

La historia nos da elementos para definirnos, para

entendernos, para poder abarcar nuestra cultura que

es tan multifacética y rica. El historiador Felipe Pigna

nos guió en una vasta reflexión.

036-NotaTapa-PIGNA_Maquetación 1 3/25/15 1:28 PM

NOTA DE TAPA - MATE


Rodeado de libros y de historia, así nos recibe Felipe Pigna. En su estudio el sol

porteño entra abundante y cálido, parece querer poner más luz sobre el origen

de la Argentina, buscando saber qué pensaban realmente aquellos próceres que

veneramos desde las aulas, pero que no siempre entendimos. Pigna es uno de

los protagonistas del último proceso de revisión de cómo nos contaron los hechos del

pasado, algo fundamental para entendernos hoy como sociedad, como pueblo. Conociendo

el nacimiento de nuestro país podremos comprender sus devenires y ser optimistas con el

futuro, podemos abarcar la multifacética cultura que nos rodea.

-¿Cuáles son las características de la cultura argentina?

-La diversidad. Somos un país multiétnico, con superposición. Tenemos una primera matriz

que es indígena y más de 8000 años de historia, con distintas manifestaciones culturales.

Luego llegó la invasión española y su aculturación. También hay un importante ingrediente

que es el aporte de los afro, algo poco mencionado, pero que se percibe en la música, como

su influencia en el tango. Y, finalmente, la gran inmigración, fundamentalmente italiana,

española y judía (rusos, polacos). No somos un crisol de razas, porque en un crisol todo se

funde. Somos una mixtura interesante que tiene lugares de más mezcla (los centros urba-

nos) y otros con una raíz más criolla o indigeno criolla.

-Se ha intentado unificar ese ser nacional.

-Me parece una búsqueda inútil. El ser nacional es una entelequia. Hay muchos más argen-

tinos que el que está caracterizado, que es el urbano, el que es nostálgico, que es de Buenos

Aires. Ese no se corresponde con el que vive en la cordillera de los Andes.

-La educación fue una herramienta para conseguir ese objetivo.

-Hubo un ataque desesperado en los 80, cuando llegó la inmigración y la clase gobernante

tuvo miedo de perderlo todo, el dinero y el poder. Es cuando surge la ley 1420 de escuela

masiva, que es defensiva y unificadora, fomentando un tipo nacional determinado. Así se

transmitían valores, obediencia y respeto.

La educación está pasando un cambio

muy importante en cuanto la mirada

de la historia, en como la comunidad

educativa ya no acepta ridiculeces."“


NOTA DE TAPA - MATE

-Valores que incluso fueron buscados fuera del país.

-Claro, valores que tenía el modelo educativo francés, pues a París se la consideraba la capital de la edu-

cación. Hay una foto, de principios del siglo pasado, de un niño anotando en el pizarrón: “París es la

capital del mundo civilizado”. Se plasmaba una necesidad de diferenciarse del pasado originario, incluso

del hispánico. Algo que denota esto es que en Buenos Aires no quedan restos de edificaciones coloniales,

solo el Cabildo que fue recortado por orden de Alvear y la Casa de Ejercicios Espirituales, cuya fachada

también fue modificada. Sí se pueden ver resabios de esa época en el Zanjón de Granados, en San Telmo,

y en la iglesia de San Francisco.

-¿Tiene beneficios que haya tantas manifestaciones culturales?

-Muchos, a pesar de que los autoritarios se pongan nerviosos. Se ven en las expresiones variadas, en que

los argentinos somos curiosos, estamos siempre en una búsqueda cultural. Se nota en que cada pueblo

tiene su biblioteca, su taller literario. Esa es una virtud que tiene que ver con las herencias múltiples.

-Vamos reconociéndonos así, se percibe ya una mirada más amplia.

-Hay una revalorización de los saberes populares, que no se tenían en cuenta, y son fundamentales. La

sabiduría indígena y la cocina hoy son miradas atentamente. Es el caso de la quinoa, recientemente redes-

cubierta por occidente. Recorriendo el país uno se encuentra con mucha sabiduría, como la de los wichis

que como agentes sanitarios acompañan a los médicos en las recorridas. La farmacia de ellos son las hier-

bas. También hablan de “alegremia” (cantidad de alegría) en sangre, y hoy se sabe que la amargura

influye directamente en los procesos de enfermedad, pues produce toxinas que van intoxicando al orga-

nismo. Estos conceptos tienen un renovado interés actualmente.

-¿Nos vamos amigando con la Pachamama?

-La Pachamama es un ser vivo y por eso hay que cuidarlo y no se puede ser su propietario. En los Qom

no existe lo que sería la palabra tuyo o mío. La idea de propiedad colectiva está ya en su pensamiento.

Esto ya fue descripto por Colón y Vespusio, quienes decían que “estos pueblos no tienen futuro pues no

tienen propiedad privada”. De ahí la dificultad y los abusos de los gobiernos posteriores, que muchas

veces despojaron a los pueblos originarios, como después de la Conquista del Desierto y del Litoral, que

fueron verdaderas masacres.

Nuestro país es potencia cultural en

América latina, a pesar de todo lo que nos

pasó. Buenos Aires tiene más de 400

teatros, no hay ejemplos así en el mundo."“


CONOCERLO A FONDO Felipe Pigna es profesor de Historia y

director del Centro de Difusión de la

Historia Argentina de la Universidad

Nacional de San Martín. Fue

conductor, junto a Mario Pergolini,

del ciclo televisivo Algo habrán hecho

por la historia argentina y es

presentador en The History Channel.

Además, ha publicado numerosos

libros como: Los mitos de la historia

argentina; Lo pasado pensado; La

larga noche de la dictadura; La otra

historia de nuestra Revolución

fundadora; Mujeres tenían que ser;

Evita. Jirones de tu vida; Al gran

pueblo argentino, salud, y, el más

reciente, La voz del gran jefe. Vida y

pensamiento de José de San Martín.


-Y también hay un sentir más americano, reconociéndonos ya como parte de algo más grande.

-Nos dimos cuenta que íbamos camino a la muerte sosteniendo valores que hoy nos condenan. Muchos

están empezando a ver a América, que tiene valores espirituales y materiales. Es hora de mirarnos. Tene-

mos una mayor expectativa de vida y queremos vivir con mejor calidad de vida, y los pueblos originarios

son los que nos anteceden y tienen experiencia.

-¿En qué situación está Argentina culturalmente?

-Nuestro país es potencia cultural en América latina, a pesar de todo lo que nos pasó. Buenos Aires tiene

más de 400 teatros, no hay ejemplos así en el mundo. Lo mismo pasa con la cantidad de oferta artística

en las ciudades, en los pueblos. La potencia de nuestra literatura, del cine, algo que persistió y que tuvo

apoyo estatal. Hay una conjunción de voluntad de hacer. Basta hablar de Borges, que es universal, o de

Cortázar, y podemos estar orgullosos de eso.

-En las aulas los chicos y los padres también exigen verdades.

-La educación está pasando un cambio muy importante en cuanto la mirada de la historia, en como la

comunidad educativa ya no acepta ridiculeces. También la aparición de canales como Encuentro, que te

permite tener documentales propios, te ayuda a cambiar y entender, sino teníamos que mirar documentales

eurocentristas que nos desprecian. También muchos padres me cuentan que los chicos ya argumentan y

cuestionan cuando les dicen los maestros cosas con las que no están de acuerdo. Y está bueno que puedan

decir lo que creen, siempre que puedan probarlo documentalmente. Los niños ya entienden a América

como una patria grande, hay un plan de continuidad y ellos comprenden la lógica. Por ejemplo, a nosotros

no nos explicaban por qué San Martín cruzó los Andes, cuáles fueron sus motivos, sus estrategias, que él

tenía vocación política, que gobernó Perú (y lo hizo muy bien) y Mendoza. Ahora ampliamos el volumen

del personaje, escapando del recorte interesado que se hizo entre 1910 y 1930, resaltando sus valores

militares y que la patria fue forjada por militares, cuando San Martín estaba en contra de todo eso.

-Es impresionante como eso nos marcó en los años posteriores.

-Es que si sos hijo del ejército no hay concepto de sociedad, estás criado por una corporación de poder.

Es toda una cuestión haber nacido según ese concepto, pero no es cierto, es solo un prototipo que for-

maron. La verdad es otra.

NOTA DE TAPA - MATE

No somos un crisol de razas, porque en un crisol todo se

funde. Somos una mixtura interesante que tiene lugares

de más mezcla (los centros urbanos) y otros con una

raíz más criolla o indigeno criolla."“

036-NotaTapa-PIGNA_Maquetación 1 3/27/15 9:48 AM

LA VOZ DEL GRA

N JEFE

En este libro editado por Planeta, Pigna se

dispone a contarnos la vida y pensamiento

de José de San Martín, uno de nuestros

próceres más reconocido y considerado el

Libertador de América. La voz del Gran Jefe

desentraña los mitos y debates que, en

vida y en la posterior construcción de su

imagen como "Padre de la Patria", han

rodeado a la figura de José de San Martín,

para mostrarnos al hombre público y

privado en todas sus dimensiones. Entre

otros aspectos claves, pasa por una

revisión crítica las versiones sobre su

posible origen mestizo, su rigurosa

formación intelectual y militar, sus

complejas relaciones familiares, sus

vinculaciones con la francmasonería y la

diplomacia británica, sus adhesiones

ideológicas y proyectos políticos, en su

admirable trayectoria de libertador de

América, los cuestionados motivos de su

renuncia y su extraño ostracismo final.


TOMA 10

PRODUCCIÓN FOTOGRÁFICA

044-Toma10-Raota_Maquetación 1 3/25/15 1:03 PM

del padreJosé Luis Raota dice que la fotografía es más que una profesión, constituye su gran pasión,

sentimiento que heredó de su padre Pedro Luis, maestro de maestros. Aquí, las fotos en

blanco y negro que Pedro Luis plasmó, y versiones en color que José Luis buscó y encontró.

En el nombre044-Toma10-Raota_Maquetación 1 3/25/15 1:03 PM

TOMA 10


“Tener a mi padre como

guía fue muy intenso para

mí. Y contradictorio a la

vez: si bien me abrió

puertas, paralelamente me

hizo sentir temor a no

estar a su altura, a la

comparación constante por

la responsabilidad de ser el

hijo de. También me llevó a

situaciones tan insólitas

como que me pidieran

que firmara una foto

como si fuera él”.

044-Toma10-Raota_Maquetación 1 3/27/15 9:52 AM

TOMA 10


“Ver mis fotos colgadas en una muestra o en cualquier otro lugar y pensar que alguien se sienta transportado; o

trasmitir algo de lo que sentí al hacer una toma, eso es misión cumplida”.


José Luis fue haciendo su camino, pero no a la sombra sino a la par de su padre, famoso por sus fotografías en

blanco y negro. Este artista también suele utilizar ese recurso, especialmente para resaltar detalles.


TOMA 10


“La fotografía es para mí un medio de comunica-

ción que me permite manifestarme y decir a

través de la imagen. Es un lenguaje expresivo con el que

me siento totalmente cómodo y que me da la libertad

para moverme y relacionarme en los más diversos ámbi-

tos. Es mi forma de vida y de ver el mundo”.

Quien habla es José Luis Raota, el hijo del maestro Pedro

Luis, ése que vivió de y para la fotografía y quien jerarquizó

aún más la profesión.


Los Raota, padre e hijo, viviendo de un modo natural el pasaje del oficio.


TOMA 10


Pero a José Luis no le molesta ser “hijo de” y

con emoción evoca sus años felices. Nos dice:

“desde muy pequeño recuerdo haber acompa-

ñado a mi padre, que me transmitió su pasión

y el amor por la fotografía. Aprendí viéndolo

trabajar y ayudándolo, y así fui creciendo entre

imágenes, con la magia del laboratorio, lo que

a la postre se transformó en la necesidad de

expresarme a través de la fotografía”.

Este artista transitó y transita por todas formas

de la imagen: retratos, paisajes, fotos de estudio

e historias contadas desde la cámara, trabajos

que se han expuesto en todo el mundo.

Ver su página (www.raota.com) es ingresar en

un mundo del que no es fácil salir. Pero vale la

pena intentarlo.


“La danzafue mi vida,mi pasión”

DANZA

DANIELA ROSSI

Sus últimos saltos. Los giros del adióssobre el escenario. La grandiosa

bailarina Paloma Herrera comenzó sugira despedida en Argentina.

Con su voz delicada,la mirada tranquilay sus gestos sutiles

transmiten su emocióncuando habla. Paloma He-rrera, una de las bailarinasargentinas más destacadas,comienza a despedir su pro-

lífica carrera. A los 15 añosdejó de ser estudiante paraconvertirse en una jovencí-sima profesional, que luegosería la primera bailarinadel American Ballet Theaterde Nueva York por más dedos décadas.

054-Paloma_Maquetación 1 3/25/15 12:49 PM

“Nunca planeé a qué edad me retiraría, pero sí cómo: tenía como ideal terminar mi carrera siendo joven, en el punto máximo, disfrutando cada momento. Estoy a punto de retirarme y jamás sentí que no quería ir a un ensayo, a las clases. Me encanta lo que hago, soy feliz arriba del escenario. Pienso que estoy más enamorada de mi danza hoy que a los siete años”, cuenta. La gira despedida comenzó el 21 de marzo en el Teatro Provincial de Salta y finalizará en diciembre también en Argentina, cuando cumpla los 40 años, con funciones en el Teatro Colón, en Mar del Plata, en Córdoba y en Mendoza, entre otros destinos del país. Aunque no lo tiene definido, imagina su futuro instalada en Estados Unidos y vinculada a la enseñanza: “Me fui porque era mi sueño estar en esa compañía que adoraba, sino no lo hubiera hecho. Mi casa siempre fue Argentina”, asegura. - ¿Qué momentos recordás como los más felices de tu carrera y cuáles fueron los más difíciles?- No veo mi carrera en blanco y negro. Para mí ha sido maravillosa desde el principio. Por supuesto que uno es artista y hay lugares en los que tuvo experiencias más importantes en lo personal y otras etapas más duras. Pero pienso todo eso como un aprendizaje, fue todo positivo. Claro que el haber ingresado a la compañía a los 15 años me marcó, cambié mi vida por completo. Siempre dije que en la danza uno nunca llega al final, siempre hay más por aprender. Me voy a retirar y todavía no llegué.

- ¿Por qué tomaste la decisión de retirarte?- Pertenezco a una generación muy importante del American Ballet, una edad de oro, si se quiere. Marcamos un momento especial en la danza. Varios de mis compañeros ya se retiraron y fui perdiendo mi lugar. Las nuevas generaciones son fantásticas, disfruto muchísimo de verlas en el escenario. Pero es diferente, es todo más light. Soy sapo de otro pozo en este mundo en el que todo va tan rápido, con los celulares y gente que prefiere ver un video en vez de ir al teatro. A mí me encanta ir al teatro, escuchar música, leer, me llena el alma. Entonces quiero mantener mi carrera en ese momento maravilloso, esa burbuja, esa pasión. Prefiero que no se toque, ponerle un moñito y que esté perfecto.

“


- ¿Cómo pensás que será tu relación con la danza después del retiro?- La danza fue mi vida, mi pasión, fue todo. Hace varios años comencé a dar master classes en diferentes compañías y ciudades del mundo, y eso es algo que me dio muchísimo placer. Es difícil encontrar talento, pero cuando sucede te da una satisfacción enorme, es muy gratificante poder verlo. Uno ve un montón de gente que trabaja muy fuerte. Siempre he sido muy generosa en ese senti-do: disfruto con el talento del otro, no necesito estar yo arriba del escenario. No podría ser coreó-grafa, ser buena bailarina no garantiza que puedas ser buena en ese rol. Pero sí disfruto de trabajar en el repertorio, en el coaching.

- ¿Cuál es el secreto para bailar durantecasi 30 años?- El secreto es que amo lo que hago, lo disfruto. Pero lleva mucho tiempo y dedicación, y es hora de que me pueda relajar un poquito. Bailo desde los 7 años y jamás me pesó. Pero no es algo que pueda hacer a medias: llego temprano a los ensayos, practico yoga, tomo mis clases. Todo eso me ha hecho sentir plena. Cuando uno hace algo con amor, lo llena.

SECCION


- Con más tiempo, ¿quizá puedas darle más dedi-cación al aspecto afectivo?- Siempre he tratado de balancear lo más posible la danza y mi familia y amigos. No es que los haya dejado de lado por mi trabajo. Ellos siempre fueron mi apoyo, mi contención. Se puede ser excelente bailarina y persona al mismo tiempo, no es una cosa o la otra. Por supuesto que para bailar tenés que estar focalizado en eso, pero también se puede dar, escuchar, transmitir. No porque por ser bailarina se te puede pasar todo. Yo siempre fui completamente consciente del tiempo. Si no tuve hijos fue porque sabía que la libertad que tenía para viajar y hacer mi carrera no la hubiera podido tener. Pero tampoco quise ser madre por deber serlo a determinada edad y después serlo a medias, tampoco me parece justo. Nunca seguí las reglas ni hice cosas porque debía hacerlas. Hice lo que me parecía que estaba bien, mis padres siem-pre me dijeron: “elegí lo que te haga feliz”. En la vida hay que elegir y yo volvería a hacer todo exac-tamente igual. Tal vez, ahora, empieza otra etapa.

-


Buenos Aires, ciudad de libros

Un mundo mágico se despliega: historias,cuentos, ilustraciones y poemas dan vidaal centro neurálgico de las libreríasporteñas. Una cualidad que se expande entoda la ciudad de Buenos Aires.

En Buenos Aires están las casas que habitaron Jorge

Luis Borges, Julio Cortázar, Roberto Arlt, Oliverio Gi-

rondo. Está el Parque Lezama, en San Telmo, donde

Ernesto Sábato situó escenas fundamentales de Sobre héroes y

tumbas; hay esquinas literarias (como la intersección de Scala-

brini Ortiz y Las Heras, en Palermo, de la que habló Bioy Casares

en Diario de la Guerra del Cerdo), y hoteles en los que se alojaron

grandes nombres de la literatura internacional (como el Castelar,

que contó con la presencia de Federico García Lorca, y se destaca

sobre la histórica avenida de Mayo). Hay paseos, teatros y bares

que inspiraron a plumas de todas las épocas. Tierra de autores,

la capital de Argentina es también un paraíso para los lectores.

Según el estudio World Cities Culture Forum 2014, Buenos Aires

es la ciudad del mundo con más librerías: un total de 467, algo

así como 25 cada 100 mil habitantes.

El abanico de librerías porteñas incluye locales generalistas y otros

temáticos: se especializan en filosofía y ciencias sociales, en cine,

en teatro, en cómics, en arquitectura y diseño, en religión, en

publicaciones en diversos idiomas, en esoterismo y hasta en el

LIBRERÍAS

TEXTO PABLO LETTIERI Y MARISA ROJASFOTOS RICARDO CANGA

058-librerias_Maquetación 1 3/25/15 12:44 PM

PARA AGENDAR

•Ciudad de escritores, de editores y de lectores, Buenos Aires destila litera-

tura. En 2011 fue destacada como Capital Mundial del Libro por la

UNESCO, la Asociación Internacional de Editores (IPA), la Federación

Internacional de Libreros (IBF) y la Federación Internacional de Asocia-

ciones de Bibliotecas (IFLA).

•Cuna de una potente, histórica y renovada industria editorial, cada

año –entre marzo y abril– Buenos Aires es sede de un evento que

reúne a los autores, los sellos editoriales y los públicos lectores más

heterogéneos: la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Ade-

más, en julio, durante el receso escolar de invierno, los pequeños

lectores son los protagonistas de la Feria del Libro Infantil y Juvenil.

•La calle Corrientes, eje eterno de la vida nocturna y la bohemia de

Buenos Aires, es sede anualmente –entre noviembre y diciembre–, de

la “Noche de las librerías” (también llamada la “Noche de los libros”),

un evento cultural que incluye presentaciones de libros, mesas redon-

das y recitales temáticos en las veredas de los negocios, entre las que

se arman un corredor librero único.


LIBRERÍAS

público infantil. Hay reductos históricos y tiendas

pertenecientes a las grandes cadenas internacio-

nales. Las hay con cafés, coquetas e irresistibles; y

‘de viejo’, especies de guaridas que hacen el festín

de los lectores buscadores de tesoros, acumulan

libros descatalogados, ofertas irresistibles, edicio-

nes antiguas y curiosidades que esperan ser des-

cubiertas por románticos perseverantes. Porque,

como Borges, que consideraba a la librería La Ciu-

dad, situada en la mítica Galería del Este (Maipú

971), su “segunda casa”, en Buenos Aires todos

tienen su librería predilecta. Quizás por ello la ca-

pital argentina puede enorgullecerse de contar

con la librería (abierta) más antigua del continente:

la Librería de Ávila, ubicada en el casco histórico

(en la esquina de Alsina y Bolívar). Sus orígenes

se remontan a fines del siglo XVIII y la leyenda

dice que fue allí donde se vendió, en 1801, el pri-

mer periódico local. Buenos Aires ostenta, también,

la librería más grande de la región: la Librería

Ateneo Grand Splendid, ubicada en el 1860 de la

avenida Santa Fe, donde supo emplazarse una de

las más exquisitas salas porteñas de teatro y cine.

Fue destacada por el periódico británico The Guar-

dian como la segunda más hermosa del mundo;

cuenta con más de 120 mil títulos, una disquería,

una videoteca y un piso para exposiciones. Aunque

es en el centro porteño, sobre calle Corrientes y

avenida de Mayo, de Callao hacia “el bajo”, donde

se concentra la mayor cantidad de librerías: abier-

tas hasta altas horas de la noche, cuentan con

muy buenos catálogos.

Quienes buscan ofertas o persiguen rarezas

pueden encontrar joyas usadas en las numero-

sas ferias callejeras, principalmente en Parque

Rivadavia, Parque Centenario y Plaza Italia.

Pero en todas las librerías, tanto en las tradicionales

como en Losada, Hernández o Prometeo o en

las modernas como Eterna Cadencia o Crack

Up, lo más importante es que exista un librero,

ese personaje que ha de ser siempre el mejor

puente entre un buen libro y su justo lector.


IMPERDIBLES

LIBRERÍA ALBERTO CASARES (SUIPACHA 521)

Con una excelente selección de agotados, viejos, raros y curiosos,

incluye en su catálogo primeras ediciones y libros de viajes.

LA CRUJÍA (TUCUMÁN 1999)

Especializada en comunicación, educación, cultura y ciencias sociales.

GUADALQUIVIR (AV. CALLAO 1012)

Ofrece libros de filosofía, literatura europea y ciencias sociales,

cuenta con una sección de cine y teatro.

LIBRERÍA NORTE (AV. LAS HERAS 2225)

Legendaria librería de Héctor Yánover, uno de los más reconocidos

libreros del país. Historia, literatura, poesía, filosofía, antropología,

filosofía oriental, medicina alternativa y teatro son sus

especialidades.

OTRAS LETRAS (SOLER 4796)

Primera librería especializada en títulos de temática gay, lésbica

y transexual.

ETERNA CADENCIA (HONDURAS 5574)

Librería, café y restó: un ámbito ideal para charlas y talleres en el

corazón de Palermo.

LIBROS DEL PASAJE (THAMES 1762)

Un encantador salón que evoca una típica casona vieja de Palermo

con libros de literatura general, historia, ciencias sociales, infantil,

arte, cine y teatro.

CLÁSICA Y MODERNA (AV. CALLAO 892)

Especializada en libros de disciplinas humanísticas, suma a su

propuesta literaria un exquisito café y una variada cartelera cultural.

LA NUBE (JORGE NEWBERY 3537)

La primera biblioteca/librería en todo el país en dedicarse a la venta

especializada de material de lectura para niños.

EL LIBRO DE ARENA (ARÁOZ 594)

Dedicada exclusivamente a la difusión y venta de libros infantiles y

juveniles, presenta títulos nacionales, extranjeros, joyitas y rarezas.

10


IMPULSO

impulso

062-Impulso#7-2_Maquetación 1 3/25/15 1:10 PM

E l ministro de Turismo de la

Nación, Enrique Meyer, junto

a la gobernadora provincial,

Claudia Zamora, estuvo presente

en las dos carreras del World

Touring Car Championship

(WTCC), realizadas en el Autó-

dromo de Termas de Río Hondo,

en la provincia de Santiago del

Estero, donde 33.000 personas

acompañaron la prueba inter-

nacional, que por tercera vez

consecutiva visitó Argentina.

Enrique Meyer destacó que

“esta competencia junto al

Rally Dakar y el MotoGP per-

miten que 40 millones televi-

dentes de 160 países del mun-

do conozcan Argentina. Eventos

como el WTCC impulsan el tu-

rismo y el deporte en Termas

de Río Hondo, una ciudad que

se está consolidando como

destino turístico de excelencia”

MUNDIAL DE TURISMO

Argentina en la vidrieramundial con el WTCC

El ministro de Turismo de la Nación, Enrique

Meyer, junto a la gobernadora de Santiago

del Estero, Claudia Abdala de Zamora y al

presidente provisional del Senado, Gerardo

Zamora visitaron el circuito internacional

Termas de Río Hondo, donde se disputó la

primera fecha de la temporada del World

Touring Car Championship (WTCC).


IMPULSO

El WTCC llegó para quedarse por muchos añosmás. Éste es un logro que solo se consigue através del trabajo orientado a promover lasactividades deportivas como impulsoras delturismo para Argentina.”“


Para finalizar señaló que “el

WTCC llegó para quedarse por

muchos años más. Éste es un

logro que solo se consigue a

través del trabajo orientado a

promover las actividades de-

portivas como impulsoras del

turismo para Argentina”.

El World Touring Car Cham-

pionship (WTCC) es una com-

petencia automovilística de ve-

locidad disputada con auto-

móviles de turismo, organizada

por la empresa Eurosport y es

fiscalizada por la Federación

Internacional del Automóvil

(FIA), cuenta con el apoyo del

Ministerio de Turismo de la

Nación, a través de la estrategia

Marca País Argentina y forma

parte del calendario Argentina

Motors Series del INPROTUR.

El representante argentino, el

cordobés José María López

(Citróen C - Elysée) ganó de

punta a punta, la primera com-

petencia y demostró su talento

al clasificar en primer lugar

durante la carrera del WTCC,

válida por la primera fecha

del Campeonato Mundial de

Turismo, que por tercera vez

consecutiva se corrió en Ar-

gentina. Mientras que el fran-

cés Sebastién Loeb (Citróen

C-Elysée) ganó la segunda

competencia y Pechito López

finalizó segundo, coronando

un excelente fin de semana.

Participaron de la jornada, el

presidente de la Cámara Argentina

de Turismo, Oscar Ghezzi; el

presidente de Messe Frankfurt

Argentina (promotor local del

WTCC), Fernando Gorbarán;

la coordinadora de Grandes

Eventos, Magdalena Stagnaro;

y el organizador del WTCC,

Marcelo Rivero.

Actualmente, esta carrera es

la tercera en antigüedad con

carácter mundial organizada

por la FIA después de la Fór-

mula 1 y el Campeonato

Mundial de Rally. Compiten

representantes de 16 países:

Argentina, Alemania, China,

Dinamarca, España, Estados

Unidos, Francia, Gran Bretaña,

Holanda, Hong Kong, Hun-

gría, Italia, Japón, Marruecos,

Portugal, Rusia y Suiza; con

15 equipos.

José

Mar

ía Ló

pez,

el g

anad

or d

e la

prim

era

com

pete

ncia

.


IMPULSO

Esta competencia, que se

realizó por segunda vez en

nuestro país, es impulsada

por el Ministerio de Turismo

de la Nación, a través del

Instituto Nacional de

Promoción Turística

(INPROTUR), y la Amaury

Sports Organization (ASO),

con el objeto fundamental

de promover la actividad

turística y el ciclismo.

El ministro de Turismo y presidente del Ins-

tituto Nacional de Promoción Turística

(INPROTUR), Enrique Meyer junto al inten-

dente de Villa Carlos Paz, Esteban Avilés,

visitaron el village de la competencia de Mon-

tain Bike “Roc Argentina”, que se desarrolló en

la ciudad cordobesa.

Durante el acto, participaron el coordinador de

la prueba, David Eli; la coordinadora de gran-

des Eventos, Maggie Stagnaro; y el director de

eventos ROC de Amaury Organizartion Sports

(ASO), Alexander Malin.

En su discurso Meyer manifestó que “el

ciclismo en Argentina se está posicionando

cada vez más gracias a eventos internacionales

como la Etapa Argentina By Le Tour de France

y el ROC Argentino”.

En ese sentido afirmó que “es un orgullo para

el país que dos de las competencias de

ciclismo de pista y de montaña más importan-

tes del mundo confíen nuevamente en la

capacidad organizativa con la que contamos

en Argentina y distinga al país como el único

fuera de Europa en recibirlas”.

En tanto, Avilés aseguró que “nuestra ciudad

continúa con el desarrollo de actividades

durante la temporada de verano, brindando

opciones para la gran cantidad de turistas que

llegaron en esta época y para los vecinos de

nuestra comunidad. Este tipo de competencias

son una gran vidriera para mostrar las bondades

de nuestra región gracias a la difusión que tie-

nen a nivel nacional”, agregó

El Roc Argentino disputó su segunda visita a

En Villa Carlos Paz Meyer visitó el village del roC argentino 2015


nuestro país con diferentes actividades con el

desarrollo del EnduRoc, el Roc Familia y el Mini

Roc, el Roc Eliminator. La prueba continuó con

el Cross Country, y el Roc Down.

El evento más importante de Mountain Bike de

Argentina, que se realizó en Villa Carlos Paz con

mucho público, que aprovechó el buen clima

para acercarse al Village del Roc, ubicado en el

Parque Temático, que sirvió de epicentro de las

actividades durante todo el fin de semana.

Felipe Sunblad y Florencia Padilla fueron los

ganadores del Roc Argentina XC45, mientras que

Thiago Boaretto se quedó con el EnduRoc, las últi-

mas dos pruebas que completaron el cronograma

de la segunda edición del Roc en nuestro país. El

EnduRoc y el Roc Argentina XC45 fueron el cierre

de lujo en Carlos Paz. El evento contó además con

competencias de Downhill (RocDown), Cross

Country Olímpico (XCO), Cross Country 20km (Roc

XC20), circuitos para la familia (Roc Junior/Roc

Familia) y de iniciación (Mini Roc).

El buen clima acompañó, pero las elevadas

temperaturas fueron un obstáculo más para

los 820 participantes que tuvo el Roc Argen-

tina en todas sus competencias, con la

participación de la figura invitada, el francés

Cedric Gracia, el favorito del público, que

demostró toda su categoría en la clasificación,

siendo el más rápido.

Sin embargo, el ídolo popular no pudo doblegar

a De Santiago, quien se tomó revancha del año

pasado, cuando finalizó segundo. De todas

maneras, el francés mostró todo su carisma en

cada encuentro con sus fanáticos y terminó el

día firmando autógrafos y sorteó parte de su

indumentaria entre el público presente.

Soportando el elevado calor de la tarde del

domingo, Felipe Sunblad y Florencia Padilla

fueron los mejores de la competencia de Cross

Country que se desarrolló sobre un exigente

circuito de 15 kilómetros que fue recorrido en

3 oportunidades.

Los ganadores de la prueba obtuvieron su pasaje

al Roc Des Alps 2015, la multitudinaria cita euro-

pea que se llevará a cabo entre el 12 y el 14 de

junio próximo en La Clusaz, Francia.

ROC SOLIDARIOEn virtud de los daños ocasio-

nados por las recientes inunda-

ciones que sufrió la provincia de

Córdoba, la Organización del Roc

Argentina determinó colaborar

con los damnificados, desti-

nando un porcentaje de los in-

gresos de las inscripciones para

que, por intermedio de Caritas

Argentina, se canalice la ayuda.

De la misma manera, la em-

presa francesa ASO, propietaria

de la marca Roc y del Dakar en-

tre otros eventos, aportó un

monto similar al que destinó la

Organización argentina del Roc.

Lo recaudado fue convertido en

los productos que Caritas es-

timó necesarios.


IMPULSO

Meyer presentó la oferta Argentina en FITUREl ministro de Turismo de la Nación, y presidente del

Instituto Nacional de Promoción Turística, Enrique

Meyer, encabezó la delegación argentina que promocionó

los atractivos turísticos de nuestro país en la Feria Inter-

nacional de Turismo FITUR 2015, una de las citas turísticas

más importantes del año que se realiza en Madrid.

Allí, el ministro Meyer presentó las novedades argenti-

nas ante operadores y referentes turísticos de todo el

mundo, donde se disfrutó de distintas degustaciones de

vinos, gastronomía de productos regionales y shows de

tango, con el objeto de mostrar parte de la cultura y de

la música nacional. Además, el Ministro hizo entrega de

los premios Argentina Tourism Award 2015 en las cate-

gorías Tour Operador, Medio de Comunicación

Especializado, Blog y Trayectoria Turística de la región.

Durante la presentación, Meyer destacó la innovación

turística que muestra nuestro país, y manifestó que “la

campaña Argentina, por vos permite mostrare al

mundo nuestros atractivos y seguir posicionándonos en

el mercado europeo y a nivel global. Durante 2014

hemos logrado un récord histórico de llegadas de turis-

tas extranjeros, con 5,9 millones de arribos, un 14%

más que en 2013, y seguimos con las mismas expecta-

tivas para este año”.

Asimismo, el titular de la cartera de Turismo resaltó el tra-

bajo público y privado que se realiza en el sector turístico.

En esta ocasión viajaron a Madrid casi 140 operadores de

todo el país, lo que marca la importancia del mercado

español. “El reconocimiento forma parte de nuestro tra-

bajo de promoción internacional y abarca todos a los

sectores de difusión y trabajo”, subrayó el Ministro.

Del evento participaron: el gobernador de Misiones,

Maurice Closs; la intendenta de San Carlos de Barilo-

che, María Eugenia Martini; el presidente de

Administración de Parques Nacionales, Carlos Corva-

lán; el presidente de la Cámara Argentina de Turismo,

Oscar Ghezzi; el director para Europa de Aerolíneas

Argentinas, Guillermo Rudaeff; referentes turísticos

provinciales y locales; operadores y empresarios turís-

ticos, entre otros miembros del sector.


Gran presencia Argentina en ITB Berlín

El Ministerio de

Turismo de la

Nación, a través

del Instituto

Nacional de

Promoción

Turística,

comenzó su

participación en

una de las ferias

más

importantes del

mundo que se

realizó en

Berlín,

Alemania.

En la importante feria europea,

Argentina presentó toda su

oferta turística basada en la campaña

internacional Argentina, por vos y se

llevaron a cabo acciones promocio-

nales y capacitaciones.

La delegación argentina estuvo en-

cabezada por el secretario de Turismo

de la Nación, Daniel Aguilera, y re-

presentantes de Aerolíneas Argentina,

del Ente de Turismo de la Ciudad

de Buenos Aires, del Ministerio de

Turismo de Entre Ríos, del Ente Tu-

cumán Turismo, de la Secretaría de

Turismo de la Provincia de Buenos

Aires, de la Municipalidad de San

Martín de los Andes, del Ministerio

de Turismo y Cultura de Salta y del

sector privado a través de la Cámara

Argentina de Turismo.

Aguilera destacó que la promoción

del país en el mundo es muy impor-

tante para continuar afianzando la

llegada de turistas a Argentina y para

dar a conocer cada uno de los atractivos

turísticos más importantes de nuestro

país. Además, Aguilera señaló: “Ar-

gentina cuenta con una gran cantidad

de atractivos, que son de gran interés

para turistas de todo el mundo y es

muy importante darlos a conocer,

no solo a través de la participación

en las ferias más importantes, sino

también a través de todo el trabajo

de promoción online que estamos

llevando a cabo”.

Por último, el secretario señaló: “es-

tamos presentando una nueva cam-

paña promocional llamada Argentina,

por vos, que busca mostrar lo mejor

de nosotros en todo el mundo y que

cuenta con la participación de turistas

reales que visitaron Argentina y re-

comiendan nuestro país a todos los

viajeros del mundo”.

Durante los días de la feria, Argentina

organizó shows de tango en el

stand y degustaciones de vinos tí-

picos de nuestro país. Además, se

presentó el Pink Corner, un espacio

de promoción orientado específi-

camente al segmento LGBT, que

busca presentar la oferta turística

de Argentina en detalle y cada una

de las posibilidades turísticas de-

sarrolladas por el Inprotur.

En el espacio LGBT estuvieron presentes

los representantes de la Cámara de

Comercio Gay Lésbica de la República

Argentina (CCGLAR), Pablo de Luca

y Gustavo Noguera.

Durante el encuentro se llevó a cabo

una misión comercial y una serie de

capacitaciones orientadas a agentes

de viaje y operadores turísticos ale-

manes con el objeto de que conozcan

en profundidad todas las posibilidades

turísticas de nuestro país y se contacten

con sus pares argentinos, a fin de

lograr acuerdos comerciales y nuevas

alianzas de trabajo.

También, se organizó la Noche Ar-

gentina en Alemania, un evento

que buscó mostrar lo mejor de la

cultura argentina basada en su

oferta gastronómica, turística y cul-

tural y que tiende a ofrecer la posi-

bilidad a los representantes del

trade alemán de conocer más en

profundidad los detalles de Argen-

tina. El evento contó con un show

de tango, oferta gastronómica típica

y algunos de los vinos más desta-

cados de nuestro país.


IMPULSO

El Ministerio de Turismo de la Nación, a través del Instituto Nacional

de Promoción Turística, organizó una serie de capacitaciones del pro-

ducto nieve en conjunto con representantes de los Centros de Ski de

Argentina y de los municipios vinculados a la oferta turística de nieve.

Las actividades se realizaron en la Casa Argentina en San Pablo y

contaron con la presencia de más de 250 agentes de viajes brasileros.

Participaron de las capacitaciones el coordinador del Mercado Brasilero y

del Producto Nieve del Inprotur, Jaime Ríos; y representantes de Cerro

Catedral; Chapelco; Las Leñas; Cerro Bayo; Caviahue; y Cerro Castor, perte-

necientes a la Cámara Argentina de Centros de Ski y representantes de Villa

La Angostura; Bariloche y Ushuaia.

El ministro de Turismo de la Nación y presidente del Inprotur, Enrique

Meyer, destacó la importancia que tiene el trabajo en conjunto entre el

sector público y privado que ha permitido el desarrollo del sector

turístico en Argentina en los últimos años y que es la clave para

continuar afianzando la promoción de nuestro país en el mundo.

Además, dijo Meyer: “Argentina cuenta con una gran oferta de nieve,

que es de gran interés para los brasileros, por lo cual es de vital

importancia llevar a cabo todas las acciones promocionales que tenemos

pensadas para el segmento durante la primera mitad de año”.

Durante las actividades se llevó a cabo un trabajo en conjunto entre los

representantes de los centros de ski y de los municipios con el objeto de

presentar cada uno de los detalles que comprenden la oferta turística,

no solo de los destinos sino también de cada uno de los centros de ski,

resaltando su infraestructura y servicios a disposición de los viajeros que

buscan disfrutar de la nieve en su máxima expresión.

Las capacitaciones estuvieron orientadas a operadores y agentes de

viaje locales enfocadas

a la oferta turística de invierno de Argentina, de cara al comienzo de la

próxima temporada invernal.

Participaron más de 250 agentes de viajes brasileros y se registraron

más de 350 participaciones en las capacitaciones. Además, se realizaron

sorteos de los centros invernales, cuyos ganadores obtuvieron pases a

dichos centros para la próxima temporada, ropa de nieve y estadías en

cada uno de los destinos.

La oferta Argentina de nieve en Brasil

Un nuevo récord de arribos de turistas extran-

jeros por todos los pasos del país se registró

en 2014, con 5,9 millones de llegadas que supe-

ran en 13,1% a los del 2013, de acuerdo a

estimaciones difundidas por el Ministerio de

Turismo de la Nación y el INDEC.

“Seguimos creciendo, incluso cuando el escenario

internacional es complicado. El trabajo sostenido de

todo el sector en calidad, promoción y desarrollo de

la oferta da buenos resultados. La consolidación de

nuestro país como destino de primer nivel interna-

cional es innegable”, subrayó el ministro de

Turismo de la Nación, Enrique Meyer.

Del total anual de turistas no residentes, 2,7

millones llegaron por vía terrestre y 2,6 millones

por vía aérea, con subas interanuales del 3,4% y

del 3,1% respectivamente.

En tanto, la Encuesta de Turismo Internacional (ETI)

–que contabiliza los arribos por el aeropuerto de

Ezeiza y el aeroparque Newbery– determinó un

incremento interanual de 3,4%, con 2,5 millones

de llegadas de turistas no residentes.

En este caso, el total de pernoctes fue de 31,7

millones de noches, un crecimiento del 0,6% en

relación a 2013, mientras que el gasto total anual

resultó de 2.683,5 millones de dólares.

Récord de turistas extranjeros en 20

14

El crecimiento fue del 13,1% en

relación al 2013. Del total, 2,6 millones

de llegadas fueron por vía aérea. En

total fueron 5,9 millones de ingresos por

todas las vías.


En esa metrópoli el Inprotur presentó al público los destinos más des-

tacados de nuestro país y brindó información sobre las distintas expe-

riencias que los turistas pueden disfrutar en Argentina.

La feria es considerada una de las más importantes en el mercado

turístico de India, ya que permite a todos los participantes vincularse con

más de 2500 expositores de todo el mundo

La edición 2015 contó con la participación de 70 países y representantes

del sector privado de todo el mundo.

Además, se llevaron a cabo una serie de acciones promocionales que

buscan capacitar y vincular a los agentes de viajes y operadores turísticos

de India y Argentina. De este modo

se organizaron Roadshows, Seminarios y Misiones Comerciales en las ciudades

de Nueva Delhi, Calcuta y Bangalore, de los que participaron más de 100

operadores locales y medios de prensa en cada ciudad.

La delegación argentina en OTM estuvo encabezada por el secretario ejecutivo

del Inprotur, Roberto Palais; y contó con la presencia del cónsul general de

Argentina en Mumbai, Tomás Ferrari; el cónsul adjunto en Mumbai, Alejandro

Zothner Meyer; y representantes del sector privado argentino, que también

participaron de las rondas de negocios y capacitaciones.

Roberto Palais destacó: “Participar de este tipo de ferias es una gran

oportunidad para afianzar nuestra presencia en un mercado de gran cre-

cimiento para el turismo en los últimos años. Argentina tiene una enorme

oferta de destinos, que combinan atractivos culturales y naturales que

resultan de gran interés para los turista provenientes de la India, por lo

cual debemos reforzar nuestros esfuerzos para dar a conocer a nuestro

país en este mercado”.

Por último, Palais señaló: “La nueva campaña promocional que hemos de-

sarrollado desde el Inprotur Argentina, por vos permite que llevemos a cabo

la promoción de nuestros destinos en todo el mundo, basándonos en las ex-

periencias que han vivido turistas reales que eligieron nuestro país y lo reco-

miendan a todo el mundo”.

Arge

ntin

a pa

rtic

ipó

de la

feria

OTM

en

Mum

bai

El Ministerio de Turismo de la Nación, a través del

Instituto Nacional de Promoción Turística, participó de la

Feria Outbound Travel Mart, que se llevó a cabo en la

ciudad de Mumbai, India.

L a misión a Turquía fue encabezada por el

secretario de Turismo de la Nación, Daniel

Aguilera, quien destacó el trabajo de MinTur

en promocionar los destinos, productos y ex-

periencias turísticos de nuestro país en el

mundo. El galardón fue obtenido en EMITT,

feria que reunió a más de 4.000 expositores,

63.000 profesionales y 73.500 visitantes de

71 países.

En esa oportunidad se realizó la “Noche Ar-

gentina” en Estambul, donde se dieron cita

miembros de la industria internacional de

viajes, autoridades y prensa. Tras la presentación

de novedades, hubo un espectáculo de tango

que acompañó la cena, que incluyó productos

y vinos nacionales.

El stand argentino, realizado por el Instituto

de Promoción Turística, recibió la visita de nu-

merosos tour operadores, agentes de viajes y

periodistas internacionales interesados por la

nueva campaña Argentina, por Vos. Videos

proyectados en las pantallas gigantes y paneles

gráficos mostraron las experiencias reales vividas

por los turistas que visitaron Argentina.

Arge

ntin

a, m

ejor

Sta

nd e

n la

Feria

EM

ITT

El Ministerio de Turismo de la Nación, a

través del Instituto Nacional de

Promoción Turística, fue premiado como

el mejor stand en la Feria Internacional

de Turismo del Mediterráneo Oriental

(EMMIT 2015).

062-Impulso#7-2_Maquetación 1 3/27/15 9:55 AM

IMPULSO

Argentina presentó en FITUR un nuevo folleto

que agrupa toda la información sobre los Par-

ques Nacionales del país, y entregó material es-

pecífico sobre uno de sus productos de

naturaleza más llamativa: la Huella Andina, un

sendero de largo recorrido (560 kilómetros) si-

tuado en la región norte de la Patagonia, que re-

corre la zona cordillerana de Neuquén, Río Negro

y Chubut. Atraviesa 13 municipios y cinco par-

ques nacionales.

La Administración de Parques Nacionales de Ar-

gentina, encabezada por su presidente, Carlos

Corvalán, difundió sus potencialidades turísticas

y su modelo de conservación de la biodiversidad.

Solo en 2014, cuatro millones de turistas visita-

ron los Parques Nacionales de Argentina. Actual-

mente se incorporaron tres nuevas áreas

protegidas nacionales, con un total de 189 mil

hectáreas: el Parque Nacional El Impenetrable

(Chaco); el Parque Nacional Patagonia (Santa

Cruz) y la Reserva Nacional Pizarro (Salta).

Con un impactante acto de apertura en la Casa Argentina de San

Pablo, se realizó en febrero la décima edición del encuentro anual,

organizada por la Asociación Latinoamericana de Gestores de

Eventos y Viajes Corporativos (ALAGEV).

Cerca de 1000 referentes del segmento de viajes corporativos

de Brasil y América latina participaron en el Congreso Lacte 10

– Latin American Corporate Travel Experience. La ceremonia de

apertura de este importante Congreso se realizó en la Casa Ar-

gentina en San Pablo, gracias al trabajo del Ministerio de

Turismo de la Nación, el Instituto Nacional de Promoción

Turística y Aerolíneas Argentinas.

Durante el acto de apertura, representantes del Consulado Argentino

en San Pablo, del Inprotur y de la línea aérea de bandera presentaron

el importante trabajo desarrollado en este segmento, la gran oferta

que presenta nuestro país para la organización de viajes corporativos

y la enorme conectividad aérea y servicios que ofrece Aerolíneas

Argentinas con todo el mundo.

Este importante congreso, que ya se encuentra instalado en la

agenda del segmento, nuclea anualmente a los referentes de or-

ganizadores de eventos y viajes corporativos en un ámbito educacional

y de negocios, combinando un programa académico con destacados

disertantes, y una exposición paralela con proveedores del sector.

El Inprotur participó activamente del evento, aprovechándolo como

un lugar de intercambio y de oportunidades de promoción.

Estuvieron presentes representantes de los Bureux de

Puerto Iguazú y Bariloche, además del director ejecutivo del

Emprotur de dicha localidad.

Dentro de las acciones realizadas, se mantuvieron reuniones con

referentes de importantes empresas de Brasil, para seguir posicionando

a nuestro país en la región y así continuar trabajando con los

objetivos propuestos en el Plan de Marketing de Turismo de

Reuniones de Inprotur.

Parques N

acionales Y

Huella Andina

Gran presencia Argentina en el Congreso LACTE


El Inprotur presentó la nueva campaña Argentina, por

vos, que promociona nuestro país como un destino

de experiencias. La muestra tiene como eje la palabra de

turistas reales que eligieron al país como destino.

Durante los días de la feria se ofrecieron catas de vinos

argentinos a cargo de un sommelier especializado en

nuestros varietales y reuniones con Tour Operadores ita-

lianos con los que se cerraron acuerdos de colaboración

en 2015. En el stand se repartió material promocional de

la campaña Argentina, por vos y se ofrecieron shows.

Además, se organizó la Noche Argentina, que consistió en

una cena en un restaurant típico argentino para 100 in-

vitados, entre los que participaron operadores y agentes

de viaje del país anfitrión, que venden productos argenti-

nos; y también prensa especializada.

Durante la comida se deleitó a los invitados con un show

de tango. El ministro de Turismo de la Nación y presi-

dente del Instituto Nacional de Promoción Turística, En-

rique Meyer, destacó que la presencia argentina en este

tipo de ferias es de vital importancia para continuar tra-

bajando en pos de posicionar la oferta turística del país

en el mundo.

Además, dijo Meyer: “esta campaña nos permite mostrar

todos los atractivos de nuestro país desde el punto de vista

de los turistas reales que nos eligieron y nos recomiendan

en todo el mundo”.

Argentina participó de BIT Milán 20

15

El ministerio de Turismo de la Nación, a través

del Instituto Nacional de Promoción Turística,

Participó de la Borsa Internazionale de

Turismo (BIT), organizada en la ciudad de

Milán, Italia.

Los reconocidos Tourism Awards buscan distinguir el tra-

bajo del sector privado y medios de prensa por su des-

tacado apoyo a la promoción de la Argentina como destino

turístico de excelencia.

La entrega de estos premios está prevista dentro del Plan de Mar-

keting Internacional ConectAR 2012 - 2015 y busca premiar la

fidelidad y el profesionalismo de todos los operadores, agentes

y medios de prensa, que a diario trabajan y colaboran con la pro-

moción de nuestro país.

En esta ocasión los reconocimientos fueron entregados a la pla-

taforma de noticias turísticas www.hosteltur.com como mejor

medio especializado; a Jesús Nuño de la Rosa, presidente

de viajes de El Corte Inglés, que fue distinguido por su tra-

yectoria; al periodista Paco Nadal como mejor blog turístico;

y a Catai Tours como mejor Tour Operador Español.

El ministro de Turismo de la Nación, Enrique Meyer, destacó:

“Durante la última década el turismo ha acentuado su im-

portancia como herramienta de transformación social. Sin

duda, es una de las actividades que han motorizado el cre-

cimiento económico. Hemos cerrado 2014 con un impor-

tante aumento de turistas internacionales, lo que mantiene

al sector en el cuarto puesto en materia de exportaciones y

en una importante fuente de ingresos para el país.

Este posicionamiento es fruto del trabajo que venimos haciendo

desde el Instituto Nacional de Promoción (Inprotur) en el exterior

para mostrar nuestros productos y destinos. A esta labor se le

suman los operadores, agentes de viajes y periodistas especiali-

zados que colaboran en el posicionamiento de la Marca País”.

Se entregaron los A

rgentin

a Tourism Awards

Durante la feria de turismo FITUR, organizada

en Madrid, España, el Ministerio de Turismo de

la Nación a través del Instituto Nacional de

Promoción Turística, realizó la primera entrega

de este galardón.


IMPULSO

En el marco de FITUR 2015 se

celebró una noche auténticamente

argentina en la sede de National

Geographic, que congregó a un

nutrido grupo de operadores tu-

rísticos, agentes de viajes y pe-

riodistas españoles. Durante el

evento se presentó una exposición

fotográfica de la provincia de Mi-

siones con las imágenes más im-

ponentes de la provincia litoraleña,

entre ellas las del Parque Nacional

Iguazú, el más visitado por los

turistas extranjeros.

Al respecto el ministro de Turismo,

Enrique Meyer, destacó: “Es una

noche meramente argentina. Todos

podemos estar disfrutando aquí,

en Madrid, de nuestros atractivos,

pero aún más de una provincia que

hoy se potencia turísticamente con

paisajes y un Parque Nacional que

es una de las nuevas maravillas

naturales del mundo”.

Noc

he A

rgen

tina

en M

adrid El ministro de Turismo, Enrique

Meyer, a través del Instituto Nacional

de Promoción Turística, firmó un

acuerdo con Catia Tur, Globaliza y

Barceló Viajes, con el objeto de in-

crementar el número de llegadas

de turistas españoles a la Argentina,

desestacionalizar las fechas de viajes

y dar a conocer en el mercado es-

pañol las nuevas rutas y experiencias

del país, como complemento de

los circuitos tradicionales.Cam

paña

s coo

pera

das Otra de las novedades turísticas

que Argentina llevó a FITUR fue la

próxima celebración de un congreso

internacional organizado por la Aso-

ciación Argentina de Conserjes de

Grandes Hoteles “Les Clefs D’or Ar-

gentina”, que tendrá lugar en la

provincia de Mendoza, en abril.

El ministro de Turismo Enrique Meyer

presidió la presentación, que se realizó

en el Hotel Ritz de Madrid.

El encuentro, que reunirá a 500

conserjes de los mejores hoteles

del mundo, busca capacitar a sus

miembros con el objetivo de pro-

mover el destino y profesionalizar

la actividad a nivel global.

Men

doza

com

o se

de d

el C

ongr

eso

Inte

rnac

iona

lde

la A

soci

ació

n de

Con

serje

s

Pag74_Maquetación 1 3/27/15 9:58 AM

El Ministerio de Turismo de la Nación, a través del Instituto Nacional de

Promoción Turística, en conjunto con la Cámara Argentina de Turismo y

la Cámara de Turismo Médico, anunció la realización del Primer Congreso

Argentino de Turismo Médico Internacional, que se llevará a cabo el 20 y

21 de agosto en Buenos Aires.

De la presentación participaron el vicepresidente de la Cámara Argentina de

Turismo, Fernando Gorbarán; el director de Promoción del Inprotur, Emiliano

Parrilli; y el presidente de Cámara Argentina de Turismo Médico, Miguel Cané.

Del evento participarán más de 500 personas de diferentes regiones del

mundo, tendrán la posibilidad de capacitarse y de descubrir las oportu-

nidades que brinda la industria del turismo médico en Argentina y en el

resto del mundo.

El evento está organizado por el Ministerio de Turismo de La Nación a tra-

vés del Instituto Nacional de Promoción Turística; la Cámara Argentina de

Turismo Médico (CIAPSA) y la Cámara Argentina de Turismo (CAT).

Este congreso estará enfocado en la alta calidad del servicio médico dis-

ponible a través del Turismo Médico en el país. Contará con la presencia

de más de 20 expositores nacionales e internacionales, que ofrecerán una

variedad de atractivas propuestas, tendencias y posibilidades para cada

uno de los participantes.

Debido a los elevados costos de la medicina en ciertos países, la falta de

complejidad o experiencia clínica y una búsqueda de bienestar y vida sana,

el Turismo Médico está emergiendo como una de las industrias de mayor

crecimiento en el mundo, en especial en América latina.

El congreso contará con la participación de conferencistas de prestigio y

experiencia Nacional e Internacional y se debatirán temas como el impor-

tante valor agregado de Argentina frente a otros países, con tres premios

Nobel en esta disciplina e importantes descubrimientos que ayudaron a

mejorar la salud de las personas a nivel global.

Además se tratarán temas vinculados a la infraestructura de salud de pri-

mer nivel, la variedad y belleza de circuitos turísticos de nuestro país, y la

presencia los principales operadores del turismo médico internacional.

La presentación del congreso se realizó en el marco de un press trip orien-

tado a periodistas internacionales de Bolivia, Uruguay, Perú y Ecuador, que

fueron invitados a conocer los atractivos argentinos y todos los servicios

vinculados al turismo médico de nuestro país.

Congreso Argentin

o de Turismo Medico

Los números dicen que también aumentó el gasto

total, que superó los 290 millones de dólares, con

un incremento interanual de 17,3 por ciento.

El ministro de Turismo de la Nación, Enrique Meyer,

destacó que “el muy buen principio de año que ha

tenido el sector turístico es el fruto del importante

trabajo llevado adelante en materia de promoción y

consolidación del país como destino internacional

de primer nivel. Por lo tanto, es necesario seguir

apostando al turismo, ya que genera puestos de tra-

bajo, ingreso de divisas y crecimiento para el país”.

Los arribos de turistas no residentes crecieron 9,3%

en enero en relación al mismo mes del año pasado,

de acuerdo a los resultados de la Encuesta de Tu-

rismo Internacional que registra los ingresos por

Ezeiza y Aeroparque. Más de la mitad de las llegadas

de estos 706 mil turistas fue por pasos terrestres,

que continúan presentando un fuerte dinamismo,

ya que desde el inicio del año creció 13,1% con res-

pecto a enero de 2014. Los arribos por pasos aéreos

también aumentaron, un 5,4 por ciento.

Si bien todos los países emisores hacia nuestro país

registraron aumentos interanuales, los turistas resi-

dentes en Chile fueron los que han incidido en

mayor medida, creciendo 16,2% sus arribos con

respecto al mismo mes del año anterior. El gasto

total del turismo receptivo por Ezeiza y Aeroparque

alcanzó los 290,9 millones de dólares en enero, con

un incremento interanual del 17,3 por ciento.

El turismo receptivo creció 9,3% en enero


Quizá nunca pensó que a los 47 años iba a dirigir

uno de los institutos culturales más importantes

de la Argentina: el canal INCAA TV. Pero lo logró y, como

nadie, pone al servicio de la imagen toda su polenta.

Productora de cine, realizadora y documentalista nacida

en Santa Fe, Valeria Ragone es una permanente ena-

morada de la producción nacional y latinoamericana y

sueña con que la señal que encabeza se nutra continua-

mente de directores continentales.

“Mi tarea es la dirección ejecutiva y la coordinación de

las tareas operativas del instituto”, dice Ragone, quien

no oculta la clara línea de pensamiento respecto del

cine nacional, al que ama y promueve.

“Mi intención –explica Ragone a CHE– es seguir ahon-

dando en la imagen, porque la meta es poner en el

aire un 60% de producciones locales; un 20% de cine

latinoamericano para aumentar la audiencia de un

segmento poco conocido y que no vemos, y otro 20%

de clásicos mundiales en horario central largo, es decir,

que comience en el prime time y siga hasta bien en-

trada la noche. Hay que tener en cuenta que quienes

nos siguen son noctámbulos.”

NUESTRO

POR ALEJANDRA REY

FOTOS BB TESIO

La directora Ejecutiva de INCAA TVcuenta en esta nota su vínculo con la

imagen y las sorpresas que nos da todoslos días el cine de América latina.

INFO:

El arte de laimagen

www.incaatv.gov.ar

www.facebook.com/IncaaTv

076-Nuestro#7_Maquetación 1 3/27/15 10:01 AM

Es que el INCAA TV es un canal que transmite 24 horas de películas,

pero salpicado con entrevistas, con las producciones de la sección En

Foco y los infaltables y estremecedores documentales. Y nunca se ol-

vidan de cortos y largo metrajes que se realizan con recursos propios.

“Personalmente –dice esta entusiasta mujer– me encantan las entre-

vistas extensas a gente vinculada con el cine de todas las áreas, técni-

cos, iluminadores o músicos, porque justamente la política del canal

es dar a conocer la actividad.”

Ragone fue una de las ideólogas de las secciones Avant premier, donde

es posible ver los estrenos nacionales que salen al aire la misma se-

mana en que ingresa en el circuito comercial; Making off, un backstage

periodístico muy interesante y toda la actualidad sobre filmografía.

Pero lo más llamativo de Ragone es el empuje y las ganas que le pone

tanto al canal cuanto a sus propias producciones cinematográficas:

empezó desde abajo y nunca paró. “Mirá –dice–, lo bueno de todo

esto es que el canal es gratuito, tiene presupuesto del INCAA, plata

para comprar films y un poco para producir, con lo cual cumple con el

gran cometido que es la difusión cultural”.

CUADRO A CUADROLa directora explica que se siente muy orgullosa de

haber hecho el ciclo Cuadro a Cuadro en el Festival de

Cine de Mar del Plata. “Fue genial porque la gente lo

vio y hubo como un renacer del canal.”

En cuanto a la señal, Ragone dice que “ahora, a tres años

y medio de estar en el aire, hay una especie de meseta y

es el momento indicado para comprar derechos de

nuevo y pensar en la programación hasta fin de año”.

Se sabe que este año habrá contenidos audiovisuales:

televisión hecha por cineastas, y series realizadas a

nivel local, como 23 pares, que son investigaciones de

estudios genéticos. “Yo quiero pasar todo”, dice Ra-

gone, y se ríe de su ambición.

Sin embargo, también tiene sus quejas: “No es fácil

conseguir los derechos de algunas series o cintas, por-

que suelen estar en posesión de americanos o euro-

peos, pero hacemos todo lo posible”.

En cuanto al cine de América latina, Ragone asegura

que “la industria uruguaya está creciendo mucho y

bien, pero lamentablemente, si no vas a festivales no

lo ves. El cine boliviano tradicional, como el de Marcos

Loaiza, es extraordinario; Colombia está desarrollando

toda su filmografía, que es buena, con ayuda estatal,

y de otros países, como México o Brasil, ya sabemos”.

La cineasta, sin embargo, no se olvida de su propio

trabajo, y cuenta que está trabajando en un guión

para una película propia que va a dirigir en breve,

que es la adaptación de una novela de Silvia Moloy,

El común olvido, que protagonizarán Juan Minujín,

Katya Aleman y Marilú Marini, con la participación

de Soledad Villamil.

Ragone vive sola, perdón, con sus perros, Jack Russell,

Ipanema y Leblon en el barrio de Congreso y, si bien a

sus 47 años no tiene hijos, sí alumnos a los que les

transmite su saber.

Y la última pregunta es inevitable:

-¿El amor sigue vendiendo en el cine?

-Sí, vende.

076-Nuestro#7_Maquetación 1 3/27/15 11:28 AM

Argentin@s

ARGENTIN@S

FOTO

RIC

ARD

O C

AN

GA

078-argentinos#7_Maquetación 1 3/25/15 11:55 AM

Llega al encuentro tranquilo, con

una sonrisa pícara que sostendrá

a lo largo de toda la charla. Su ritmo

es el de la ciudad que lo vio nacer.

Sabe de andar por el mundo, y su

mundo interno tiene la impronta de

Purmamarca, en Jujuy, pueblo de

un encanto especial, donde los colores

del paisaje alimentan el alma de sus

habitantes. Allí, entre cerros y en

contacto con la Pachamama, creció

Tomás Ríos, conocido mundialmente

como Tomás Lipán.

Acompañado por su guitarra, no lo

duda y su voz se hace canto cuando

describe a los habitantes de su tierra.

No tiene que seguir rituales ni hay

preparación previa, solo conectarse

con ese sentir que le da identidad,

volver a esos orígenes que alimentan

su fuego interno. “La Quebrada es

magia, pureza, alegría. Tiene el per-

fume que irradian sus cerros y su

paisaje. En el exterior me preguntan

cómo es la vida allí, y se sorprenden

cuando les cuento que me crié sin

conocer cama, jabón, cepillo de dien-

tes, sábana o baño. Teníamos piso

de tierra, dormíamos en un cuerito

que mi papá había hecho, mamá

cada día ordeñaba la cabra. Mi papá

molía el trigo y lo que sobraba de la

cosecha se guardaba en trojas

–pequeñas casitas de barro– y allí

se mantenía listo para el invierno.

Es lo que canto, lo que he vivido”,

Una voz a cielo abiertoCriado en la Puna jujeña,Tomás Lipán encontró en lamúsica parte de su identidady su pueblo aportó el resto.Exponente del folklorenacional, su cantar harecorrido el mundo.

TEXTO: MARYSOL ANTÓN

FOTOS: BB TESIO


dice sonriendo en un bar del centro

porteño, a pocos metros del Congreso

de la Nación.

En la mesa de al lado un niño se le-

vanta tímido, casi tan tímido como

el mismo Tomás se reconoce, y le

pide un autógrafo. No hay dudas,

Lipán traspasó las fronteras, pero

arraigó tierra adentro. Es el menor

de diez y llegó a Buenos Aires para

visitar a una de sus hermanas en

1965, con apenas 16 años. Ese viaje

fue un punto de inflexión, pues su

cuñado lo tentó para quedarse. Igual-

mente, tal como él define, Tomás

hace una vida de gitano. “Me siento

bien acá, en Jujuy o en el rincón

donde me toque vivir.”

Y sabe de rincones, con Jaime Torres

recorrió el mundo, se subió a grandes

escenarios y llegó a destinos como

Japón, Australia y el Sudeste Asiático.

La música lo acompañó desde que

su mamá lo llevaba en su espalda

abrigado durante la cosecha, y su

papá era un cantor que nunca cobró

por su talento. Tomás ni imaginaba

que él podría hacerlo. Al escucharlo

pareciera que él no hizo nada por

vivir de la música, pero que, al mismo

tiempo, le era inevitable encontrar

ese camino.

“Desde que tengo razón hago música.

De chico ya tocaba la quena, la caja;

cantaba coplas con una guitarra o

un charango. Estando acá venían

delegaciones jujeñas y me invitaban

a tocar y ahí me convoca Jaime

Torres y por tocar con él me junan

–mirar, conocer, según nuestro lun-

fardo– a través de la TV. Nunca fui

un cantor de marketing, siempre me

arreglé solito, por mi timidez. El

100% de mis actuaciones es porque

me llaman, el teléfono es mi mana-

ger”, afirma con simpleza.

“La música es un aire puro que te

alimenta el alma, que la hace respirar

profundo. Te alegra el corazón, le da

gusto a la vida”, cuenta Tomás son-

riendo, transportándose a ese mundo

donde se sabe cuidado y contenido.

Tomás es un representante de nuestro

folklore, de la cultura nacional, que

conoce el interior del interior. “Somos

un pueblo con una cultura riquísima,

sobre todo la de la Quebrada, que

es la que más conozco. A través de

los artistas uno conoce las regiones

del país y toma conciencia de cuán

variada es nuestra expresión cultural”,

resume este jujeño que lleva su tono

y ritmo a donde vaya.

ARGENTIN@S

PARA DELEITARSELa discografía de Tomás Lipán incluye:

El Canto de Purmamarca I y II, Desde

Jujuy, Amor y Albahaca, Canto Rojo,

Cautivo de Amor, Ramo de Luna, Sikurero,

Retumbos, Dos En Uno (Recopilatorio) y

Zambas Argentinas. Además, está

presentando su último disco Tacita de

plata y se lo puede ver en la película de

Pablo Trapero, Nacido y criado.

Además, acaba de tocar en el Torquato

Tasso, un espacio cultural que lo recibe a

menudo, junto a Bruno Arias. Allí se

respiró un verdadero aire jujeño que, no

podía ser de otro modo, culminó al ritmo

del Carnavalito.


C orriente Cálida Humanística

no para nunca su actividad

y no por simple inquietud, sino

porque tiene la mirada puesta en

ayudar a quienes lo necesitan.

Cristina Sánchez lo sabe muy bien,

porque viajó a la localidad de Tres

Pozos, en El Impenetrable cha-

queño. “Sentimos que teníamos

que ocuparnos de la zona”.

Desde 2009, la fundación lleva to-

neladas de alimentos, herramientas,

vestimenta hasta dicha zona, “pero

lo más importante es que estamos

terminando el Centro de Integración

Comunitario (CIC) para que tengan

la posibilidad de aprender oficios y

encuentren un lugar para debatir

sus problemáticas, que son muchas.

Para que haya diálogo y no conflicto

entre las dos culturas”.

Las dos culturas a las que se refiere

Cristina son la de los wichis –muchas

veces castigados por el hombre

blanco– y la de los criollos. Con el

Centro, Sánchez pretende enseñarles

a los Wichis y criollos oficios que

les permitan trabajar y salir de los

enfrentamientos y mejorar su calidad

de vida. “Queremos –dice esta tre-

menda hacedora– inaugurar el CIC

lo antes posible y en invierno ir por

Ayudar, siempre ayudar

Todo comenzó cuando alguien lecomentó a Cristina Sánchez la

situación por la que atravesaban lascomunidades del Impenetrable

chaqueño: ya nadie pudo pararla, asínació Corriente Cálida Humanística.

POR ALEJANDRA REY


ARGENTIN@S

nuestra séptima cruzada consecutiva

al Impenetrable chaqueño.”

Cristina ya tuvo experiencias tan

duras como satisfactorias. Una de

ellas fue la que llevó a cabo con los

mapuches de Pampa de Mallín Aho-

gado, una comunidad que describe

como “sabia, cálida y solidaria”.

“Estuvimos a 22 kilómetros de El

Bolsón, en plena Cordillera de los

Andes. Nos recibieron y acompañaron

con muchísima alegría a lo largo de

nuestra estadía, lo que nos ayudó a

aprender de esta experiencia y de

la forma que tienen los Mapuches

de vincularse. Ellos viven en comu-

nidad y trabajan por un objetivo

común, por eso la solidaridad que

hay entre familias es asombrosa.”

“A ellos les llevamos mangueras

para que haya agua en todas las

casas. También les dimos colchones,

ropa de abrigo, útiles escolares, he-

rramientas y calzado”, describe esta

luchadora.

Un día en la vidade CristinaAdemás del trabajo que realiza con

la fundación, esta mujer es consul-

tora psicológica y dicta talleres de

Desarrollo Personal desde hace más

de quince años. Busca que los par-

ticipantes “reflexionen sobre sus

vidas y comiencen un proceso de

transformación para mejorar como

personas”, dice.

Y abunda: “Quienes avanzan en

este proceso trabajan, además, el

enfoque hacia afuera y durante todo

el programa hacen tareas comuni-

tarias en distintas instituciones de

la provincia de Buenos Aires: ge-

riátricos, hogares, comedores. Gracias

a la actividad comunitaria que surge

a raíz de los talleres es que comen-

zamos a trabajar con la Fundación

y a construir lo que nosotros llama-

mos Corriente Cálida, es decir, vo-

luntarios preparados para realizar

actividades empáticas con los otros.

Los que van por más, son voluntarios

de las cruzadas a los pueblos origi-

narios”. La toma de conciencia es

el comienzo que puede transfor-

marles la vida a personas.

Ellos, las comunidades, los pueblos

originarios, necesitan mucho afecto.

Necesitan ser escuchados, que se

respeten sus costumbres, sus lenguas,

su medicina. “Quieren –finaliza Cris-

tina Sánchez– una calidad de vida

más digna y por eso, con los volun-

tarios trabajamos mucho en el diálogo

con ellos, para generar esa empatía

que tanto necesitan sentir y de la

que nosotros sabemos porque de lo

que se trata es de ponernos en los

zapatos del otro”.


084-aviso_Maquetación 1 1/29/15 12:43 PM RetcontraTapa.qxp_Maquetación 1 3/25/15 11:35 AM Page 2


contraTapa.qxp_Maquetación 1 3/25/15 11:34 AM Page 2

7

001-TapaChe#7_Maquetación 1 3/25/15 2:49 PM Page 1


che - una revista sobre argentina n7

Documents