FESTA MAJORCERVERAdel 12 al 23 de setembre2019

ISAGOGE

aniv

ersa

ris 2

019

40 a

nys

de la

pri

mer

a Fe

sta

Maj

or d

el S

ant C

rist

en

dem

ocrà

cia

/ 25

anys

Bal

l de

Dia

bles

Cer

vera

, Car

ranq

uers

/ 15

any

s G

ralle

rs d

el B

all

de D

iabl

es d

e C

erve

ra, C

arra

nque

rs /

10 a

nys

Agr

upac

ió S

eny

Maj

or /

10 a

nys

Recu

pera

ció

de le

s ca

tifes

de

flors

de

Cor

pus

/ 10

anys

Ass

o-ci

ació

Cul

tura

l Dim

ecre

s de

Cen

dra

/ 10

anys

de

l’Ass

ocia

ció

Cultu

ral

El C

ampa

nar d

e C

erve

ra /

5 any

s del

s Act

es d

e tr

aspà

s a C

erve

ra c

om a

C

iuta

t Geg

ante

ra d

e C

atal

unya

201

4 / 5

any

s de

la re

intr

oduc

ció

del B

all

de G

itane

s de

Cer

vera

SALU-TACIÓ

Al setembre a Cervera celebrem la festa gran de la ciutat, la Festa Major del Sant Crist, i a mode de preludi, organitzem la setmana cultural Isago-ge. D’aquesta manera, gaudim de deu dies intensos amb tot un seguit d’ac-tivitats culturals, tradicionals i festives.

Enguany, que Cervera és Capital de la Cultura Catalana 2019, les activitats encara s’incrementen més en quanti-tat i, sobretot, en qualitat.

La Isagoge 2019 es dedica a reivin-dicar figures destacades de la cultu-ra cerverina com han estat el poeta Jaume Ferran i Camps, els germans Claudi i Frederic Gómez Grau i Hermí-nia Grau.

Programa actes diversos per donar a conèixer la figura de Jaume Ferran en-torn la seva ciutat natal, el paisatge, la gent i la seva obra poètica; l’exposició de fotografies “Prop de Hollywood” dels germans Gómez Grau; i el recor-

Ramon Augé GenéPaer en cap

SALU-TACIÓ

regut “La casa en femení” per la Casa Duran i Sanpere, residència d’Hermí-nia Grau, entre moltes altres activitats que ja s’organitzen cada any en motiu de la Isagoge.

La Festa Major enguany presenta no-vetats com l’estrena del nou gegant negre, la recuperació de l’Anunci de Festes i el Festival Segamots, dins dels actes de Cervera Capital de la Cultura Catalana.

Aquests actes es complementen amb l’explosió festiva i de cultura popu-lar que viu la festa, gràcies a la par-ticipació de les entitats cerverines, a les quals vull agrair públicament la seva tasca. En aquest sentit, enguany l’entitat homenatjada serà el Ball de Diables de Cervera Carranquers, que celebren el 25è aniversari. Els Carran-quers porten el nom de la nostra ciutat arreu i són els artífex dels espectacu-lars correfocs i enceses de l’Aquelarre. Moltes felicitats!

El pregoner enguany serà el doctor cerverí Magí Raich i Brufau, recone-gut especialista en anestesiologia, reanimació i terapèutica del dolor que exerceix a l’Hospital Universitari Vall d’Hebron i la Clínica Corachan de Bar-celona. Serà un merescut reconeixe-ment de la ciutat a la seva figura i l’ex-cel·lent trajectòria professional.

Finalment, només em resta desitjar a tothom una molt bona Festa Major!

ISAGOGE

Setm

ana

dedi

cada

a Ja

ume

Ferr

an i

Cam

ps

i altr

es n

oms p

ropi

s de

la cu

ltura

cerv

erin

a de

l se

gle

pass

at

Del

12 a

l 20

de se

tem

bre

de 20

19La setmana cultural de la Isagoge arriba a la seva 43a edició de la mà de la figura de Jaume Ferran i Camps (1928-2016), acompanyat per altres figures destacades de la cultura cer-verina com són els germans Claudi Gómez Grau (Cervera, 1907 – Lleida, 1989), Frederic Gómez Grau (Cerve-ra, 1920 – Madrid, 2013) i d’Hermínia Grau y Aymà (Barcelona, 1897-1982).

Durant tota la setmana volem posar de manifest la importància d’aquests noms propis, els quals al llarg del passat segle XX varen reivindicar la seva identitat defensant cada un d’ells una disciplina cultural que, en algu-nes ocasions, era difícil d’encaixar en aquelles èpoques.

Cervera, dins de l’any de la Capital de la Cultura Catalana, ha organitzat di-ferents accions recordant Ferran, que culminen amb la Setmana Cultural de la Isagoge dedicant -li diferents acti-vitats entorn a la seva figura i la seva obra.

Dins de la Setmana Cultural s’han pro-gramat diferents actes per a donar a conèixer la seva figura entorn a la seva ciutat natal, el seu paisatge, la seva gent i també la seva obra poètica.

12La figura de Jaume Ferran la po-drem conèixer a través d’una expo-sició a la Cerverina d’Art, un itinerari ferranià per a la Cervera de vianants, una projecció d’un documental so-bre la seva vida i obra, i també una presentació de la recent publicació “El cercle daurat”, el qual correspon a l’últim volum de les memòries del poeta.

Els noms propis de Claudi i Frederic Gómez Grau queden recollits a l’ex-posició “ Prop de Hollywood. Foto-grafies de Claudi i Frederic Gómez Grau”, dins la Farinera del Sindicat de Cervera. Es tracta d’un gran re-cull de fotografies dels germans Grau dins de rodatges cinematogrà-fics hollywoodians.

Un dels altres noms que volem des-tacar dins la setmana cultural és la figura d’Hermínia Grau y Aymà, una dona del segle XX, muller d’Agustí Duran i Sanpere, que ha quedat a l’ombra de la figura d’Agustí Duran i Sanpere i que en aquesta ocasió volem posar en relleu a través d’un recorregut per la Casa Museu actual sota el títol “La Casa en femení”.

DIJOUS

17h/Inauguració de l’exposició: “10è aniversari de l’Associació cultu-ral el Campanar de Cervera”L’Associació Cultural el Campanar de Cervera celebra el seu desè aniver-sari amb una exposició que mostra els cartells, llibrets, targetons, punts de llibre, calendaris i àlbums de totes les activitats que s’han organitzat al llarg d’aquests 10 anysLloc: Capella de la Mare de Déu de l’Incendi – Auditori Municipal Cervera Organitza: Associació cultural el Campanar de Cervera

19h/ La Casa en femení Recorregut per la Casa d’Hermínia Grau a càrrec de Mònica Piera Lloc: Casa Museu Duran i Sanpere Organitza: Museu Comarcal de Cervera

20.30h/Projecció de la pel·lícula “Els dies que vindran” dins del Cicle Gaudí Dir. Carlos Marqués-MarcetBisnaga d’Or a la millor pel·lícula al Festival de Málaga 2019Preu: 4,5€ ( i descomptes)Lloc: Sala Francesc Buireu Organitza: Paeria de Cervera

19h/ Projecció del Documental “Decàleg Ferran” Dedicat al poeta cerverí Jaume Ferran i Camps (1928-2016), fill predilecte de Cervera. Autor: Xavier Juncosa Lloc: Sala Francesc Buireu Organitza: Paeria de Cervera

DIVENDRES

22h/Acte d’inauguració de la rehabilitació del safareig de Sant Francesc. Sessió de contes “Fem safareig”, a càrrec de Patrícia McGill, i projecció d’imatges de les obres de restauració i recuperació. Lloc: Safareig de Sant Francesc Organitza: Paeria de Cervera i Museu Comarcal de Cervera.

DISSABTE

L’Anunci de Festes marca l’inici de la Isagoge i Festa Ma-jor amb la Passada, una gran cercavila del Seguici de Balls Populars: timbales de la ciutat, gegants, bestiari, balls, músi-ca, pirotècnia i cam-panes. L’Anunci cul-mina amb el Pregó d’una persona molt vinculada a la nostra ciutat al balcó de la Paeria, el reconeixe-ment al Saló de Plens a una entitat local que ha destacat es-pecialment enguany i el posterior repic de campanes, tronada i ballada a la plaça.

9.30h/ 6è Torneig escolar d’escacsLloc: Plaça Major Inscripcions: escacs.casalcervera@gmail.com o tel. 678 15 09 42Organitza: Club Escacs Lleida i DT de Lleida de la FCE Col·labora: Paeria de Cervera i Departament de Benestar i Família de la Generalitat de Catalunya.

17h/Repic de Campanes, a càrrec dels Campaners de Cervera Organitza: Grup de Campaners de Cervera

17.30h/ Plantada dels Balls PopularsExposició dels elements participants a la Passada d’Anunci de festes:timbales, gegants i bestiari. Lloc: Universitat de Cervera

18h/Passada d’Anunci de festes Gran cercavila del seguici de balls populars de la ciutat que donarà inici a les festes, convocant la ciutat al Palau de la Paeria per assistir al Pregó de la Festa Major. Sonaran campanes dels campanars de Sant Antoni, Sant Agustí i campanar major. Elements participants: timbales de la ciutat, Àliga, capgrossos, gegants, Drac, Ball d’Espases, Ball de Gitanes i els músics propis de cada ball. Organitza: Paeria de Cervera Col·labora: Agrupació Seny Major

20h/ Pregó de Festa Major i reconeixe-ment per part de la Corporació Municipal a l’entitat cultural de la nostra ciutat Ball de Diables Carranquers, pel seu 25è Aniversari. El paer en cap entregarà simbòlicament la Senyera de la Ciutat a l’entitat homenatjada. Acte públic obert a tothom. Lloc: Sala de Plens de la Paeria Organitza: Paeria de Cervera

/plaçaUniversitat

/carrer Guinedilda

/avingudaCatalunya

/carrerCombat

/plaçaSant Miquel

/plaçaSanta Anna

/carrerMajor

/plaçaMajor

Reco

rreg

ut P

assa

daSO

RTID

AA

RR

IBA

DA

20.30h/ Lectura del Pregó, a càrrec del Doctor Magí Raich, anestesiòleg de l’Hospital Vall d’Hebron i mem-bre facultatiu de la Clínica Cora-chan de Barcelona, des del balcó de la Paeria, i inici de la festa. Seguidament Tronada a la pl. Major, encesa d’un regueró de pólvora amb tronants col·locats al centre de la plaça. L’encesa la durà a terme el pregoner, l’entitat homenatjada i el paer en cap, acompanyats pels Trabucaires de Cervera. Finalitzarà l’acte amb el Toc ge-neral de Festa Major a càrrec dels Campaners de Cervera i Ballada conjunta del seguici a la Pl. Major. Organitza: Paeria de Cervera Col·labora: Agrupació Seny Major i Grup de Campaners de Cervera.

DIUMENGE

9h/ XXI Tirada de bitlles catalanes de Festa Major i V Tirada de bitlles infantilLloc: Costat del Pavelló Polivalent. Organitza: Club Bitlles Cervera i Consell Esportiu de la Segarra

De 10 a 13 h/ XXVIII Trobada de puntaires Ciutat de CerveraLloc: Patis de la Universitat de CerveraOrganitza: Associació de Puntaires Coll de les Savines de Cervera Col·labora: Paeria de Cervera

11.30h/ Missa d’acció de gràcies i presentació de la restauració del Sant Crist de Sant Antoni. Lloc: Església de Sant Antoni Organitza: Parròquia de Cervera

18 h/ La Festa Major a les residències d’avis i àvies 2019Grallers del Ball de Diables de Cervera Carranquers, a la residència Mare GüellGrallers dels Geganters de Cervera, a la residència Mare JanerOrganitza: Agrupació Seny Major

18 h/ XXI Festival de música de tardor. Orgues de Ponent i del Pirineu 2019Montserrat Torrent, orgue Lloc: Convent de Sant Agustí de Cervera Organitza: Associació d’amics de l’orgue de les comarques de Lleida Col·labora: Paeria de CerveraEntrada lliure.

12h/ Visita caracteritzada “Muralles, bruixots i carrerons, descobreix tots els racons!”Lloc: Plaça Santa Anna Organitza: Paeria de Cervera

12.30 h/ Inauguració de l’exposició “Els camins del poeta. Un homenat-ge al poeta Jaume Ferran”La Cerverina d’Art presenta un homenatge al poeta cerverí Jaume Ferran, coincidint amb la recent edició de diversos llibres antològics de la seva obra. La inauguració comptarà amb música i recital poètic per acompanyar un espai dedicat a Jaume Ferran, on es repassarà la vida i els temes i imatges de la seva obra poètica.Lloc: La Cerverina d’art Organitza: La Cerverina d’art Col·labora: Paeria de Cervera

19 h/ Taller de sardanes per a infants i adults (obert a tothom)Taller gratuïtLloc: Església de Sant JoanOrganitza: Agrupació Seny Major

18h/ Taller de ball de pastorets infantil Lloc: Església de Sant JoanOrganitza: Agrupació Seny Major

19h/ Xerrada “Recerca per a la recuperació del gegant negre de Cervera”, a càrrec de l’antropòleg Lluís Bellas. Lloc: Auditori Municipal Organitza: Paeria de Cervera i Museu Comarcal de Cervera.

1617

DILLUNS

DIMARTS

18h/ Presentació del Conte: “El viatge de la Polla”Editat per la Paeria de Cervera i l’Agrupació Seny Major Lloc: Església de Sant DomènecOrganitza: Paeria de Cervera

19h/ Estrena del documental “425 anys de la creació del Bisbat de Solsona, una història de resistència”, especial Cervera. Lloc: Auditori Municipal Organitza: Parròquia de Santa Maria de Cervera Col·labora: Bisbat de Solsona i Paeria de Cervera

DIMECRES

20.30h/ “L’albada d’un llarg camí” Itinerari ferranià “L’albada d’un llarg camí” és un recorregut per la Cervera de vianants, on descobrirem els orígens del poeta Jaume Ferran Camps i el seu entorn cerverí. La paraula del narrador ens acompanyarà pels llocs emblemàtics que el poeta portava al cor, els quals es fan presents en la seva obra, i que mai va deixar de recordar. Lloc de trobada: Carrer Guinedilda (antic carrer de les Verges) Guió: Montse Pont Narrador: Xavier HidalgoOrganitza: Paeria de Cervera Col·labora: Conservatori Professional de Música de Cervera (acompanyament musical)

22h/ Xerrada documental “72 dies al límit” amb Sergi MingoteLloc: Sala Francesc BuireuOrganitza: Centre Excursionista de la Segarra

18h/ Taller de Ball de Pastorets infantilLloc: Església de Sant JoanOrganitza: Agrupació Seny Major

19h / Inauguració de l’exposició “Prop de Hollywood. Fotografies de Claudi i Frederic Gómez Grau”Els germans Claudi i Frederic GomezGrau van utilitzar la fotografia per apropar-se al cinema. A finals dels anys cinquanta del segle passat, es varen apropar a fotografiar les grans super-produccions de Hollywood arribant a superar unes 6.000 fotografies que documenten els centenars de rodatges en els quals van intervenir. Lloc: Farinera del Sindicat de Cervera Organitza: Museu Comarcal de Cervera

22 h/ Concert de jazz amb Tricia Evy Quartet Tricia Evy – veu Gerard Nieto – piano Ignasi Gonzalez – contrabaix Roger Gutiérrez – bateria Lloc: Sala de Ball del Casal de Cervera Organitza: Paeria de Cervera Preu entrada: 10 € (amb consumició inclosa)

DIJOUS

19h/Presentació del llibre “El cercle daurat” (últim volum de memòries de l’autor) Jaume Ferran A càrrec de l’Editorial MeteoraSota el títol de “El cercle daurat”, que ja és una metàfora de la vida viscuda i recordada, Jaume Ferran ens fa arribar les seves últimes reflexions sobre la seva infància i joventut a Cervera, els seus anys d’estudi a Barcelona i Madrid, i el llarg periple acadèmic que va viure com a professor a les universitats dels Estats Units, on va treballar fins que es va jubilar. L’obra és el text d’un poeta, professor i acadèmic, escrit des del més profund del cor. Lloc: Sala Francesc Buireu Organitza: Paeria de Cervera

20.30 h/ Festival Segamots 2019A peu de Paeria Les narradores Tània Muñoz, Martha Escudero i Noemí Caballer oferiran el tret de sortida del festival. Lloc: Plaça Major Organitza: Paeria de Cervera

22.30 h/21è Cicle de Teatre “Apassiona’t” Bona Gent de Quim MasferrerQuim Masferrer, conegut presentador del programa de TV3 “El Foraster”, presentarà aquest muntatge que pretén ser un homenatge al públic. Lloc: Gran Teatre de la PassióOrganitza: Patronat de la Passió de Cervera - Paeria de CerveraMés informació i venda d’entrades: www.granteatredecervera.cat

00 h/Festa remember 90’sEntrada gratuïtaLloc: Pavelló PolivalentOrganitza: Paeria de Cervera

FESTAMAJOR

Del

21 a

l 23 d

e se

tem

bre

de 20

19

9h/XVII Obert internacional d’escacs ràpid Ciutat de CerveraLloc: Casal de Cervera (plaça Santa Anna)Organitza: Secció d’Escacs Casal de Cervera Més informació a: escacs.cat@gmail.com o al telèfon 678150942

11h/Segamots - Marinada de contesEns trobarem al peu del Museu Comarcal de Cervera, al carrer Major, i anirem allà on ens porti el vent amb la narradora Tània Muñoz, de Castelló, i components de la banda del Conservatori dirigits per Xesco Grau.

11.30h/Visita caracteritzada a la Paeria: la taula de canviVisita caracteritzada a l’edifici de la Paeria a càrrec de la historiadora Montse Pérez i amb la col·laboració de Grepp Teatre.Visita gratuïta Lloc de trobada: davant la porta de la PaeriaPlaces limitades. Inscripcions al telèfon 973 53 44 42

12.30h/Vermut popularLloc: carrer GuinedildaCol·labora: Associació de Comerciants del c. Guinedilda

La vigília de Festa Ma-jor comença amb el XVII Obert internacio-nal d’escacs ràpid Ciu-tat de Cervera. A la tar-da se celebra un dels actes amb més ressò de la Festa Major, la Tro-bada de gegants, que enguany arriba a la 38a edició, que omple de festa i colors el centre i el nucli antic de la ciu-tat. La Carretillada de Festa Major i els con-certs esdevenen altres actes destacats de la jornada.

DISSABTE

vigília de festa major

12.30h/Pica-picaEl grup Pica Pica presenta el seu nou espectacle “Vacaciones Tope Guay”, ple de noves cançons i sorpreses.Lloc: Gran Teatre de la Passió

13.30h/Toc general de festa a càrrec dels Campaners de CerveraCol·labora: Campaners de Cervera

16.30h/Segamots - Taula rodonaLa narradora Tània Muñoz i l’escriptor Pep Coll ens proposaran debatre sobre temes relacionats amb la narració oral.Lloc: Museu Comarcal de Cervera

17h/Plantada de gegants Lloc: patis de la Universitat Organitza: Paeria de CerveraCol·labora: Geganters de Cervera

17.40h/Estrena i bateig del nou gegant negre Lloc: patis de la Universitat

*/ En cas de pluja aquest acte es traslladarà al Gran Teatre de la Passió de Cervera.

18h/XXXVIII Trobadade gegants de CerveraAmb la participació del grup de percussió local Bombollers de Cer-vera i el cérvol Tibau, i les següents colles geganteres: Colla Gegantera d’Ivars d’Urgell, Colla Gegantera de Castellnou de Seana, Colla Ge-gantera de Tàrrega, Colla Gegan-tera d’Abrera, Colla Gegantera de Golmés, Colla Gegantera de Sant Llorenç d’Hortons, Colla Gegantera de la Seu d’Urgell, Colla Gegantera de Ripollet, Colla Gegantera de Sant Llorenç Savall, Colla Gegan-tera de Sant Andreu de Llavaneres, Colla Gegantera de Sant Andreu de Palomar de Barcelona, i grup de gegants i grallers de Cervera.Organitza: Paeria de CerveraCol·laboren: Geganters de Cerve-ra, grup de Campaners de Cervera i Agrupació Seny Major

A l’arribada dels gegants a la plaça Major:Toc general de Festa, a càrrec dels Campaners de Cervera.

Seguidament, a la plaça Major:Mostra de balls de gegants i ballada final de les colles geganteres participants.

Reco

rreg

ut T

roba

da g

egan

tera

/plaça Universitat

/carrer Guinedilda

/avinguda Catalunya

/carrer Combat

/plaça Sant Miquel

/plaça Santa Anna

/carrer Major

/plaça Major

SORT

IDA

AR

RIB

AD

A

19h/Exhibició del Club Kodokan de gimnàstica rítmicaLloc: plaça Santa AnnaOrganitza: Club Kodokan

20.30h/ Carretillada extraordinària de Festa Major, a càrrec del Ball de Diables de Cervera Carranquers, Lloc: racó de Santa Maria.Organitza: Paeria de Cervera

21h/Segamots - Cop de focLa narradora Martha Escudero ens portarà a Mèxic amb la melodia de la seva veu, i món enllà amb els seus contes per a adults.Lloc: Museu Comarcal de Cervera

00h/DJ David Beatz, Boikot i The Pink GoatsEntrada gratuïta Lloc: pavelló polivalent Organitza: Paeria de Cervera*/ Acte amb foc.

La diada del nostre pa-tró. Les matinades dels grallers i galejades dels Trabucaires, l’anada a Ofici, l’Ofici de Festa Major a l’església de Sant Antoni, el Con-curs de sardanes, i la passada de Festa Major del seguici festiu de la ciutat amb la seva Mos-tra de Balls omplen de dansa, música i tradi-ció els carrers i places de la ciutat al matí. A la tarda, l’espectacle de varietats acabarà de farcir l’agenda del dia central de la festa.

22DIUMENGE

la diada del sant crist

8h/MatinadesToc de matinades, a càrrec dels gra-llers de la ciutat i grups convidats.Galejades, a càrrec dels Trabucaries de Cervera. Recorregut pels carrers i places de Cervera.Organitza: Paeria de CerveraCol·labora: Agrupació Seny Major

10.30h/Toc general de festaa càrrec dels Campaners de Cervera.Col·labora: Grup de Campaners de Cervera

10.30h/L’anada a oficiPassada tradicional del seguici de Festa Major, format pels Balls Popu-lars, que acompanyaran la Senyera de la Ciutat i la Corporació Municipal des de l’edifici de la Paeria fins a l’església de Sant Antoni. A l’arribada, salu-tacions, repic de campanes i salva d’honor per part dels Trabucaires de Cervera.Elements participants: Cérvol Tibau, Bombollers, Timbales de la ciutat, Capgrossos, Cavallets, Gegants, Ball d’Espases, Àliga de Cervera, Macers, Senyera de la Ciutat, Corporació Municipal i Cobla de Ministrils.Recorregut: pl. Major, c. Major, pl. Santa Anna, pl. Sant Miquel, pl. Universitat, fins a l’esglésiade Sant Antoni. Organitza: Paeria de CerveraCol·labora: Agrupació Seny Major i Aula de Sons - Espai de Música Tradicional de Cervera. Cavalleria: Associació Amics de Sant Magí

10.30h/Segamots - Escudella barrejadaLa narradora Noemí Caballer, de Salàs, explicarà contes d’alguna gent del seu poble per a tota la gent del nostre.Lloc: Església de Sant Joan Degollat

11h/Solemne missa d’Ofici en honor al Sant CristAmb la participació de la Coral LacetàniaLloc: Església de Sant Antoni Organitza: Parròquia de Cervera

11h/58è concurs de colles sardanistes, puntuable per al 45è Campionat de la Terra Ferma, amb la Cobla Vents de Riella d’Agramunt.Lloc: plaça MajorOrganitza: Paeria de Cervera Col·labora: Colla Sardanista Jovencells

12h/ Passada de Festa MajorGran cercavila del seguici de balls populars de la ciutat acompanyant la Senyera de la Ciutat i la Corporació Municipal de retorn a la Paeria.Elements participants: Drac lo Carran-co Bilandó, Cérvol Tibau, Bombollers de Cervera, Timbales de la ciutat, Cavallets, Capgrossos, Gegants, Ball de Gitanes, Ball d’Espases, Àliga de Cervera, Macers, Senyera de la Ciu-tat, Corporació Municipal, Banda del Conservatori de Cervera i els músics propis de cada ball. Organitza: Paeria de CerveraCol·labora: Agrupació Seny Major

Reco

rreg

ut P

assa

da d

e Fe

sta

Maj

or

/plaça Universitat

/plaça Sant Miquel

/plaça Santa Anna

/carrer Major

/plaça Major

SORT

IDA

AR

RIB

AD

A

*/ Acte amb foc.

12.30h/ Segamots - A peu de castellLes narradores Tània Muñoz, Martha Escudero i Noemí Caballer s’aco-miadaran del festival amb les seves històries i una festa pluja, on plourà menjar de casa nostra i de casa teva. Lloc: pl. del Castell de FlorejacsCol·labora: Ajuntament de Torrefeta i Florejacs.

13h/ Mostra de balls de la Festa Major, amb l’acompanyament musical de la Banda del Conservatori de Cervera i els músics propis de cada ball.Organitza: Paeria de CerveraCol·labora: Agrupació Seny MajorLloc: plaça Major

17.30h/ Diada castellera Amb els Margeners de Guissona, els castellers de Santpedor i els castellers de Sabadell. Lloc: plaça Santa Anna Organitza: Paeria de Cervera

18h/ Partit de futbol de Festa Major Cervera – l’Albi Lloc: Camp Municipal d’Esports

19.30h/Espectacle de varietatsVine a gaudir de l’espectacle demàgia amb Raül Black, acompanyats del Sam, presentador còmic i cantant.Entrada gratuïtaLloc: pavelló polivalentOrganitza: Paeria de Cervera

durant el matí/Toc de difuntsA càrrec dels Campaners de Cervera, Lloc: des del campanar de l’església de Santa Maria.

10h/La matinal de tabalers i percussió,a càrrec dels grups Bombollers de Cervera, Ball de Diables de Cervera Carranquers i Geganters de Cervera. Recorregut pels carrers i places de Cervera.Tots els infants i joves que vulguin afegir-se a la matinal amb el seu propi tabal o tambor ho podran fer a les 11.15 h a la plaça Sant Miquel, fins a l’acabament del recorregut, a la plaça Major.Organitza: Paeria de CerveraCol·labora: Agrupació Seny Major

El dilluns està dedicat als més petits de la ciu-tat. Al matí, matinal de tabals, toc de campa-nes i mini marató de contes. A la tarda, la ja tradicional sortida del Seguici Infantil de la Festa Major petita i la representació del Ball Parlat de la Co-lla Infantil del Ball de Diables de Cervera Ca-rranquers. El concert i el ball llarg acomia-den la Festa Major fins l’any que ve.

23DILLUNS

la festa major petita

12h/Toc infantil de bilandó i repic de campanes, a càrrec dels Campaners de Cervera. Acte obert a tots els nens i nenes que vulguin pujar a tocar les campanes.Lloc: campanar de l’Església de Santa MariaOrganitza: Paeria de CerveraCol·labora: Campaners de Cervera

12.30h/ Segamots - Altres HerbesMini marató coordinada per Patricia McGill i Mon Mas, en la qual els cen-tres educatius prendran la paraula. La clausura del festival anirà a càrrec de la Coral Infantil Nova Cervera.Lloc: pl. Major

12.30h/Audició i ballada de sardanes amb la cobla Vents de RiellaLloc: plaça Santa AnnaOrganitza: Paeria de Cervera

17.30h/Plantada dels elements festius infantils i trobada dels grups participantsLloc: plaça Sant Miquel

*/ En cas de pluja aquest acte es traslladarà a l’Auditori.

18h/Cercavila del seguici infantil de la Festa Major petitaAmb la participació de: Cuca de Cervera (alumnes de 2n de l’es-cola Les Savines), Grup jove dels Bombollers, Ball de Diables de Cervera- Colla infantil, Ball de Cintes (alumnes de 6è de l’escola Mn. Josep Arques), La Fira (Coral Infantil Nova Cervera), Timbaleret de la ciutat (alumnes de 2n de l’escola Jaume Balmes), Senyera petita de la ciutat (alumnes de 2n de l’escola Josep Arques), Gegantó Jaumet de l’escola Jaume Balmes, gegantons i capgrossos de Cervera, Gegantona Pepa i capgròs el Carranquer de l’escola Josep Arques, Ball de Pas-torets, Ball de Bastons (alumnes de 6è de l’escola Jaume Balmes), Colla Sardanista Demà Jovencells i Ball de Cercolets (alumnes de 6è l’escola Les Savines).Acte presentat pels alumnes de l’Escola de teatre La Caserna.Organitza: Paeria de CerveraCol·labora: Agrupació Seny Major i Construccions Miró.

*/ Acte amb foc.

*/ En cas de pluja aquest acte es traslladarà al Gran Teatre de la Passió de Cervera.

Reco

rreg

ut se

guic

i inf

antil

/plaça Sant Miquel

/plaça Santa Anna

/carrer Major

/plaça Major

SORT

IDA

AR

RIB

AD

A

Tot seguit, mostra de balls de la Festa Major Petita a càrrec dels músics propis de cada ball.Lloc: plaça Major

I, seguidament, Ball parlat infantil, a càrrec de la Colla Infantil del Ball de Diables de Cervera Carranquers.Lloc: plaça Major

exposicions/

18h/Concert i ball llarg de festa major amb l’Orquestra Swing LatinoEntrada gratuïtaLloc: pavelló polivalentOrganitza: Paeria de Cervera

exposicions/

tómbola de càritas/

atraccionsi firetes/

Exposició 10è Aniversari Associació Cultural El campanar de CerveraMostra de cartells, llibrets, targetons, fotografies, calendaris i àlbums de totes les activitats que s’han organitzat al llarg d’aquests 10 anys per part de l’Associació.Lloc: Capella de la Mare de Déu de l’incendi – Auditori MunicipalDies: del 12 al 23 de setembre

DIÀLEG#3Llum i color de l’Aquelarre.Pintures de bruixes, diables i altres espècies de Mariona MillàLloc: Museu de CerveraDies: del 26 d’agost al 10 de novembre

Els camins del poeta. Un home- natge al poeta Jaume Ferran.Homenatge al poeta coincidint amb la recent edició de diversos llibres antològics de la seva obra.Lloc: La Cerverina d’ArtDies: del 15 al 29 de setembre

Prop de Hollywood. Fotografies de Claudi i Frederic Gómez GrauRecull de fotografies dels germans Grau de finals dels anys 50 que documenten centenars de rodatges de Hollywood.Lloc: FarineraDies: del 19 de setembre al 24 de novembre

Magatzem de Moments. SegamotsExposició del resultat de la proposta didàctica de Contes a la Catxipanda a les residències de gent gran i els centres educatius.Lloc: Museu de CerveraDies: del 20 al 23 de setembre

Les col·leccions de l’Arxiu. Apropa’t a l’Arxiu! La Història al teu abast.Exposició dels documents més rellevants de les col·leccions que es conserven, com partitures, cartells, fotografies, goigs...Lloc: Arxiu Comarcal de CerveraDies: fins el 30 de setembre

Divendres 20/ de 20 a 22 hDissabte 21/ de 19 a 23 hDiumenge 22/ de 12 a 15 h i de 18 a 23 hDilluns 23/ de 12 a 14 hLloc: Casal ParroquialOrganitza: Càritas Interparroquial de Cervera

Les atraccions i firetes s’ubicaran al centre històric de la ciutat.Horari de funcionament: del divendres 20 a la tarda fins al dilluns 23 al vespre.

/en cas de plujaEls actes a l’aire lliure que no puguin traslladar-se queda-ran suspesos per decisió de l’organització.

/notesEls espais habilitats per als balls, per raons de seguretat, tenen un aforament limitat.

L’organització es reserva el dret de modificar aquest pro-grama si per causes de darrera hora així ho considera con-venient i ho anunciarà, en cas de ser possible, als mitjans de comunicació.

La Paeria demana la col·laboració de tots els cerverins per engalanar la ciutat posant senyeres, banderoles i domas-sos als balcons.

Per a més informació i/o canvis sobre els actes de la Isa-goge i la Festa Major, demanem que seguiu la programació a través de la nostra pàgina web: www.cerverapaeria.cat i totes les novetats mitjançant les xarxes socials (Facebook i Instagram) de la Paeria.

informació

entit

ats c

ol·la

bora

dore

s Bombollers de Cervera, Trabucaires de Cervera, Agrupació Seny Major, Associació de Puntaires Coll de les Savines de Cervera, Centre Excur-sionista de la Segarra, Campaners de Cervera, Centre Cívic, Ball de Diables de Cervera Carran-quers, Club Bitlles Cervera, Club Futbol Espor-tiu Cervera, Geganters i Grallers de Cervera, As-sociació de Comerciants del carrer Guinedilda, Colla Sardanista Jovencells, Consell Esportiu de la Segarra, Agrupació d’Amics de la Sardana de Cervera, Càritas Interparroquial de Cervera, Banda del Conservatori de Cervera, Xarxa d’Es-pais de Música Tradicional, Associació Cultu-ral el Campanar de Cervera, Associació Amics de Sant Magí, Patronat de la Passió de Cervera, Fundació Casa Dalmases, Escola Josep Arques, Escola Jaume Balmes, Escola Les Savines, Coral Infantil Nova Cervera, Club Kodokan, Ball de Gitanes, Associació Ball d’Espases de Cervera, Grepp Teatre, Casal de Cervera, Parròquia de Cervera, La Cerverina d’Art, i Conservatori Pro-fessional de Música de Cervera.