KRISTINA SILVA

P r o f e s o r a d e   I n g l é s   & T r a d u c t o r a

C O N T A C T O

kristinasilvaenglish@gmail.com

PROFESORA DE INGLÉS DE ACADEMIASpeak Out Academia de Idiomas, Mollet del Valles,  España| Enero 2016 - Presente

Enseñando clases de inglés bisemanales a más de 65 alumnos de los 10 años y

arriba, Desde nivel A1 hasta C1

Incorporando una combinación de libros suministrados, recursos online ,  y muchos

materiales originales creados por mí:  l ibros con ejercicios,  artículos de noticias y otros

puntos para conversación, audios y canciónes, vídeos,  juego de rol y cartas para

emparejar, puzzles,   juegos, y ejercicios de deberes

Preparando y administrando exámenes de prácticas trimestrales, enfocados en los

exámenes de Key, Preliminary, First Certificate y Cambridge Advanced English

Profesora certificada de TEFL nativa de Wisconsin, Estados Unidos

Residiendo permanentemente en Barcelona, España con NIE

Experimentada en la enseñanza de jóvenes y adultos en clases de inglés privadas  

  y académicas, tanto en ambientes individuales como en grupos en España

Pasión por la enseñanza | Experimentada | Creativa |  Inventiva | Eficaz   

Habilidades organizacionales e interpersonales |  Primer percentil en inglés

E X P E R I E N C I A P R O F E S I O N A L

C U R R Í C U L U M

TRADUCTORA AUTÓNOMAMadrid y Barcelona, España | Abril 2015 - Presente Proporcionar traducción de textos de español a inglés incluyendo catálogos y folletos,

subtítulos de películas, prosa y correspondencia de negocios

E D U C A C I Ó N

CERTIFICADO TEFL

Septiembre 2014Autorizado por IATQuO y

completado con TtMadrid

en Madrid, España

H A B I L I D A D E S I N F O R M Á T I C A S

Velocidad de escritura de 80

palabras por minuto

Alta competencia en los programas

de Microsoft y gestión de redes

sociales

PROFESORA DE INGLÉS DE ESCUELA DE NEGOCIOSCentro de Estudios Garrigues, Madrid, España | Octubre 2014 - Mayo 2015

Beacon Language Consultants, Madrid, España | Octubre 2014 - Junio 2015

Dirigir clases de grupo para alumnos de Master con contenidos personalizados creados

por mí incluyendo preparación para entrevistas de trabajo, vocabulario jurídico,

habilidades conversacionales y gramática general

PROFESORA DE INGLÉS AUTÓNOMA

Dar clases privadas y grupales con contenidos personalizados creados por mí en una

gama de campos incluyendo: preparación para exámenes, proceso de oposición policial

y terminología de crimen, análisis web, marketing, finanzas, conferencias telefónicas,

psicoterapia, restaurantes y hostelería, viajes y fluidez general de conversación

Madrid y Barcelona, España | Marzo 2014 - Septiembre 2016

TUTORA DE INGLÉS & AU PAIRMoralzarzal,  España |  Marzo 2014 - Mayo 2014

Residir con una familia española enseñando inglés a sus niños de 6 y 10 años,

utilizando libros, juegos, y otros medios, en la Sierra de Madrid

CORRECTORA DE TEXTOSAscension Press, Wisconsin, Estados Unidos |  Septiembre 2010 - Febrero 2013

Revisar y corregir textos de libros y catálogos antes de su publicación y editar medios

en la empresa de distribución, colaborando con una variedad de departamentos

incluyendo de ventas, logística y administración

(ENSEÑANZA DEL INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA)

I D I O M A S

PLURILINGÜEInglés: Nativo

Español: C2 (Fluido)

Catalán: B1 (Intermedio)

M Á S E X P E R I E N C I A L A B O R A L

GERENTE DEL RESTAURANTECulver's,  Wis, EEUU | 04/12 - 05/13

CAMARERA & ANFITRIONADel Bar, Wis, EEUU | 07/10 - 05/11

DEPENDIENTAGreat Wolf Lodge, Wis, EEUU 

07/09 - 12/09

+34 684 308 584

kristinasilvaenglish.wordpress.com

Referencias y testimonios disponibles

bajo petición