cerraduras salidas cierrapuertas - stanley … · instalaciones de residencia asistida y otros...

CONFIANZA. ESTÁ EN EL NOMBRE.

CATÁLOGO DE LÍNEA COMPLETA

SALIDASCERRADURAS CIERRAPUERTAS

Accesorios de montaje comercial

Accesorios de montaje comercial

CUANDO LA C O N F I A N Z A SE G A N A , SE GARANTIZA LA SEGURIDAD

Con el respaldo de la fuerza y la confianza del nombre de nuestra compañía, los productos de Stanley

Accesorios de montaje comercial están diseñados para adaptarse a una variedad de aplicaciones

comerciales. El montaje de puertas en tiendas minoristas, bancos, viviendas multifamiliares,

instalaciones de residencia asistida y otros edificios comerciales tienen una utilización constante que

necesita soportar el uso y abuso continuo.

La línea de cerraduras, dispositivos de salida y, cierrapuertas mecánicos y electrónicos de Stanley

Accesorios de montaje comercial, ofrece calidad y durabilidad a un valor de punto de precio medio.

Es fácil hacer negocios con nosotros, ya que el envío de todos nuestros productos se realiza desde

una sola ubicación y ofrecemos los mejores plazos de entrega de la industria. Y lo más importante, nos

aseguramos de que la confianza siempre esté incluida. La confianza en el rendimiento confiable que

nuestros productos ofrecen y en el legado de la marca Stanley.

Las soluciones de seguridad son algunas de las decisiones más importantes. Elija algo en lo que tenga

completa confianza: Stanley Accesorios de montaje comercial.

CONFIANZA. ESTÁ EN EL NOMBRE.Accesorios de montaje comercial

MERCADOS VERTICALES

Los productos de Stanley Accesorios de montaje comercial son un complemento ideal para una variedad de aplicaciones comerciales e incluyen los siguientes segmentos de mercado:

Multifamiliar/Multiuso Tiendas minoristas/Centros comerciales Edificios de oficinas comerciales Residencia asistida/Asilos de ancianos Edificios de consultorios médicos (MOB) Industrial Banca Otros comerciales

4

TABLA DE CONTENIDO

INTRODUCCIÓN

MERCADOS VERTICALES

SERVICIOS DE REDACCIÓN DE ESPECIFICACIONES

GARANTÍA

CERRADURAS ELECTRÓNICAS 9-Serie QEL200 – Grado 2

CERRADURAS MECÁNICAS 12-Cerraduras empotradas – Grado 1 QMS100 – Seccional QME100 – Escudo QML100 – Cerradura de bloqueo

18-Cerraduras cilíndricas – Grado 1 Serie QCL100

22-Cerraduras cilíndricas – Grado 2 Serie QCL200

25-Cerraduras interconectadas – Grado 2 Serie QCI200

28-Cerraduras tubulares – Grado 2 Serie QTL200

31-Cerrojos auxiliares – Grado 1 Serie QDB100

34-Cerrojos auxiliares – Grado 2 Serie QDB200

37-Llaves y núcleos

2

4

6

7

8

11

DISPOSITIVOS DE SALIDA 40-Extra alta resistencia – Grado 1 Serie QED100 Serie QRM100 Serie QET100

51-Alta resistencia – Grado 1 Serie QED300 Serie QRM300 Serie QET300

60-Resistencia estándar Serie QRT300

CIERRAPUERTAS 63-Extra alta resistencia – Grado 1 Serie QDC100

66-Alta resistencia – Grado 1 Serie QDC200

69-Resistencia estándar – Grado 1 Serie QDC300

VARIOS 73-Cumplimiento para tormentas y huracane

75- Referencia cruzada de la competencia

39

62

72

5

SERVICIOS DEREDACCIÓN DE

ESPECIFICACIONES

Desde la revisión de proyectos hasta el diseño de sistemas y la administración de construcciones, estamos preparados para ofrecer el soporte y ayudarle a usted de forma precisa y eficaz en cada paso con los requerimientos de accesorios de montaje, entrada automática y sistemas de seguridad para su proyecto arquitectónico.

Para obtener más información sobre cómo podemos ayudarle, llame a nuestra oficina para ponerse en contacto con un Representante de Construcciones Arquitectónicas cercano a usted.

1-888-351-8840

• 08 42 29 Entradas automáticas

• 08 42 33 Entradas de puertas giratorias

• 08 42 36 Entradas de puertas equilibradas

• 08 42 43 Entradas de ICU/CCU

• 08 71 00 Accesorios de montaje de puertas

• 08 71 13 Operadores de puertas automáticas

• 08 74 00 Accesorios de control de acceso

• 27 52 13 Sistemas de telemetría y monitoreo de pacientes

• 27 52 23 Sistemas de Código Azul/Llamado de enfermeras

• 28 13 00 Control de acceso

• 28 16 00 Detección de intrusiones

• 28 23 00 Vigilancia por video

• 28 46 00 Sistemas de control y monitoreo de detención electrónica

¿Qué hace la división de Servicios de redacción de especificaciones?

Nuestro equipo de Consultores de Materiales de Construcción (AHC, por sus siglas en inglés), ingenieros de aplicaciones y expertos en seguridad se especializan en la redacción de especificaciones, elaboración de manuales de especificaciones para el propietario, coordinación de secciones, elaboración de dibujos de taller y revisión de presentaciones y educación continua (American Institute of Architects - Sistemas de Educación Continua).

Nuestra experiencia abarca muchas secciones de especificación incluyendo las siguientes:

66 Stanley Accesorios de montaje comercial

Garantía mecánica de por vida

Garantía de acabados por 3 años

Garantía eléctrica por 1 año

Este producto viene con una garantía mecánica de por vida y una garantía de acabado de tres años para el usuario original del producto de Stanley Accesorios de montaje comercial, contra defectos en material y mano de obra, siempre y cuando el usuario original ocupe/siga las premisas con las que el producto se instaló originalmente. La garantía NO CUBRE arañazos, raspaduras, deterioro debido al uso de pinturas, solventes y otros productos químicos, abuso, o mal uso, y NO CUBRE el acabado US10B/613 "Bronce aceitado", ya que es un "acabado vivo" y el cambio en la apariencia es una característica natural del acabado. Esta garantía NO CUBRE defectos causados por una instalación incorrecta o modificación de campo. Esta garantía NO CUBRE los costos incurridos en la remoción e instalación de un producto de reemplazo. Al devolver un producto defectuoso, Stanley Security Solutions puede reparar o reemplazar el producto o reembolsar el precio de compra. Stanley Security Solutions no es responsable por daños incidentales o consecuentes. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes, así que esto podría no aplicarse a usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos que varían de estado a estado. Si se produce un defecto mecánico o del acabado, llame a Stanley Security Solutions al:

Soporte de producto 6161 E. 75th Street

Indianapolis, IN 462501-855-365-2407

GARANTÍA

7Stanley Accesorios de montaje comercial

CERRADURAS ELECTRÓNICAS

CERR

AD

UR

AS

ELEC

TRÓ

NIC

AS

QELSerie 200 Grado 2 Cerraduras electrónicas, autónomas e inalámbricas

* La puerta de 1-3/8" con espaciador no tiene certificación UL10C de resistencia al fuego y no cumple con el Código Administrativo Título 19 y Título 24 de California.** Para obtener más información sobre el pedido de software Intelli-M Access, visite StanleySecuritySolutions.com

Especificaciones de cerraduras electrónicas

• Usuarios-1,000.

• Auditorías-500almacenadaslocalmente.

• Tiempodeverificacióndecredencial-Unsegundoomenos.

• Interfazvisual/audible-LEDtricolorconindicadoresaudiblesconfigurablesencampo

• Interfazdesistema-StanleyWirelessGateway(sóloinalámbrica).

• Fuentedealimentación-4pilasAA.

• Duracióndelabatería-Hasta2años.

• Temperaturaexteriordefuncionamiento-31°Fa151°F(-35°Ca66°C).

• Temperaturainteriordefuncionamiento-32°Fa151°F(0°Ca66°C).

• Humedaddefuncionamiento-85%a86°F.

• Certificaciones-FCCParte15,ByC,RoHs.

• Tecnologíadellector-Proximidad.

• Frecuenciadellector-125kHz.

• Rangodellector-¼"mínimo.

• Compatibilidaddecredencial125kHz-TarjetasdeproximidadWiegand.

• Interfazdecomunicacióninalámbrica-IEEE802.15.4(2.4GHz).

• Seguridaddecomunicación-EncriptaciónAESde128bits.

• Protocolodecomunicacióninalámbrica-PatentadoporStanley.

Especificaciones de cerraduras mecánicas

• Orientación–Amboslados.

• Certificaciones–ANSI/BHMAA156.2,Serie4000,Grado2,UL10C-90minutos,conformeconADA.

• Espesordelapuerta–1¾"-2¼";13/8"conespaciador.*

• Medidadeaguja–2¼"

• Pestillos–2¼"x11/8"pestillodebloqueo,esquinarecta.–2¼"x11/8"x¼"pestillodebloqueoR,esquinaredondeada.–½"tiro.

• Diseñodepalanca–Summit.

• Placareceptoradecerrojo–ANSI47/8"x1¼" –PlacareceptoradecerrojoenT17/8"x2¾"

• Opcionesdellave–SFIC,KA,KD,sinnúcleo.

• Preparacióndepuerta–ANSI115.2(160y161).

• Materialdelacarcasa–CombinacióndealeacióndezincyAPSignífugo.

• Dimensiones–O/S25/8"x7½"x1"

Especificaciones de puerta de enlace

• Certificaciones–FCCParte15,ByC,RoHs.

• Dimensiones–45/8"x43/8"x13/8"

• Peso–0.4libraso6.4oz.

• Alimentación–PoE(IEEE802.3af)ó24VDC/1A.–Tensiónycorrientemáx.dePS.–(EladaptadorAC/DCsevendeporseparado.)

• Temperaturadefuncionamiento–-32°Fa140°F(0°Ca60°C).

• InterfazdecomunicaciónLAN–EthernetTCP/IP(IEEE802.3).

• Interfazdecomunicacióninalámbrica-IEEE802.15.4(2.4GHz).

• Interfazdeconfiguración–Portalweb.

• Interfazvisual–LEDtricolor.

• Protocolodecomunicacióninalámbrica–PatentadoporStanley

• Softwaredegestióndecontroldeacceso–Intelli-MAccess(Licenciade3puertasincluida).

Garantía

• Garantíaelectrónica–1año• Garantíamecánica–2años

• Requisitodesistemaoperativo–WindowsVista,Windows7, WindowsServer2008R2

• Requisitosmínimosdehardware–

• Características–Interfazdeusuariobasadaenlaweb,programación,agrupacióndeusuarios,bloqueo/desbloqueoremoto,tarjetasdeidentificación,informes

Especificaciones de software Intelli-M Access**

32 puertas o menos

2GHzCPU

2GBdememoria

50GBdediscoduro

128 puertas o menos

2GHzCPUDualCore

4GBdememoriaRAM

100GBdediscoduroLlaves

• SFIC

• Opciones:KA–Llavesidénticas,KD–Llavesdiferentes,yLC–Sincilindro

AcabadosBHMA US Descripción

605 US3 Latónplateadobrillante

626 US260 Cromocepillado

690 — Bronceoscuroenpolvo

FunciónSCH Descripción

61 Aula

QEL200 Intelli-M


CERRADURAS ELECTRÓNICAS

10

Cómo realizar un pedidoSerie QEL 200 Grado 2Cerraduras electrónicas, autónomas e inalámbricas

Ejemplo

Si usted pidiera:QEL261SPRXM626FS4478SBFKASTD

Usted recibiría:Autónoma,lectordeproximidaddeaula,diseñoSummit,cromocepillado,pestillodebloqueodeesquina

redondeadade2¾",placareceptoradepestilloANSI47/8"x1¼",núcleoStanleySFICde7pasadores,llavesidénticas,

puertaestándarde1¾".

NOTAS: Consulte con la fábrica para conocer los tiempos de entrega del acabado 605.

61 Aula

KA Llavesidénticas

KD Llavesdiferentes

STD Puertaestándarde1¾"

138 Espesordepuertade13/8"

605 Latónbrillante

626 Cromocepillado

690 Bronceoscuroenpolvo

M Summit

S Autónoma

W Inalámbrica

PRX Lectordeproximidad

Número de pieza básico

Serie Función Comunicación Lector Diseño Acabado PestilloPlacareceptorade

pestilloChaveta Llaves Opción

QEL2 61 S PRX M 626 FS4 478S BF KA STD

FR4 23/4Pestillodebloqueo,esquinaredondeada

FS4 23/4Pestillodebloqueo,esquinarecta

BF NúcleoStanleySFICde7pasadores

LC Sinnúcleo

118F PlacareceptoradepestilloenT11/8"x2¾"

478S PlacareceptoradepestilloANSI4 7/8"x1¼"

118FEPlacareceptoradepestilloenTextendida11/8"x2 ¾"Borde(2 ¼"sólolapuerta)

478SE

PlacareceptoradepestilloANSI4 7/8"x1¼"Bordeextendido(2¼"sólolapuerta)


11

CERRADURAS MECÁNICAS

CERRADURASMECÁNICAS

QMS/QMESerie 100 Grado 1Cerraduras empotradas de alta resistencia

Características de rendimiento

Llaves

BHMA US Descripción

605 US3 Latónbrillante

606 US4 Latónsatinado

613 US10B Bronceaceitado

619 US15 Níquelsatinado

625 US26 Cromobrillante

626 US26D Cromosatinado

Acabados

Garantía

Summit seccional (M)

Slate escudo (A)Sierra escudo (E)

ANSI Serie Descripción

— QMS/QME120 Falsasencilla

— QMS/QME122 Falsacompleta

F01 QMS/QME130 Pasaje

F22 QMS/QME140 Privacidad

F19 QMS/QME145 Privacidadc/cerrojo

F04 QMS/QME150 Entrada

F13 QMS/QME152 Salida

F20 QMS/QME154 Corredor

F11 QMS/QME158 Dormitorio

F05 QMS/QME160 Aula

F32 QMS/QME162 Seguridaddeaula

F09 QMS/QME164 Departamento

F07 QMS/QME170 Almacén

F30 QMS/QME172 Institucional

F14 QMS/QME174 Puertadealmacén

Funciones

Especificaciones del producto

Certificaciones

• ProbadoparacumplirconlasespecificacionesdeGrado1de1,000,000deciclos.

• Mecanismoestándardeagarre.

• Eldiseñodepernopasanteyresortetensordealtaresistenciaproporcionaunavidaderendimientomáslargayevitaelaflojamientodelapalanca.

• PestillogiratorioencumplimientoconADA.

• Lacarcasaempotradaesfácilmentereversibleencampo.

• Lasmolduraspre-ensambladasconhusillosaccionadosporresorteseajustanautomáticamentealespesordelapuertayreduceneltiempodeinstalación.

• Elseparadordeseguridadparcialevitalamanipulacióndelhusillo.

• Pasadorantifricción.

• ANSI/BHMAA156.13–Grado1

• UL/cUL(3horas)paraaplicacionesdepuertaúnicacategoría“A”(4'x8')(1.219mx2.438m)

• ClasificacióndepresiónpositivaUL10C/UBC7-2(1997)

• CalificacióndepresiónUL10B

• EncumplimientoconelcódigodeaccesibilidadANSIA117.1deADA

• CódigodeReferenciaEstataldeCalifornia(anteriormenteTítulo19-JefedeBomberos)

• Modelo–35/8"(92mm).

• Molduradelatónsólidoforjado.

• Husillosdoblesde8mm.

• Cerrojoconpestillodeaceroinoxidablede1"(25.4mm).

• Laslengüetasdesoporteflotantesseajustanalbiseldelapuerta.

• Botóndecambioparabloqueo.

• Placafrontaldeproteccióndeacerodegranespesor.

• Espesordelapuerta–Seccional:13/4"-2"(44.5mm-51mm)estándar;(57mm)opcional –Escudo:13/4"-21/4"(44.5mm-57mm)estándar

• Cilindrosde6ó5pasadores.Muchasopcionesdellavesdisponiblesennuestrafábricaincluyen,peronoselimitana,llavesmaestras,grandesllavesmaestrasyllavesdeconstrucción.

• 2llavesporcerradura.

• Seofrececonlassiguientesopcionesdechaveta:BF-BEST,KW-Kwikset,WE-Weiser,SC-Schlage,GA-Yale,LA-Sargent,yLC-Sincilindro.

• Consulteconlafábricaparaconocerotrasopcionesdecilindro.

• Mecánicadeporvida,deacabadopor3años*,eléctricapor1año

*(613/US10B no tiene garantía de acabado)


CERR

AD

UR

AS

MEC

ÁN

ICA

S


Funciones ANSI Descripción Cerrojo con pestillo Cerrojo Auxiliar Botón de

cambio Cilindros Cantidad por caja

QMS/QME120Falsa sen-

cilla

— Molduradepalancaenunlado(sincarcasaempotrada).

4

QMS/QME122

Falsa completa

— Molduradepalancaenamboslados(sincarcasaempotrada).

4

QMS/QME130

PasajeF01 Cerrojoconpestillooperadoporpalancade

cualquierladoentodomomento.X 4

QMS/QME140Privacidad

F22

Cerrojoconpestillooperadoporpalancadecualquierlado,exceptocuandolapalancaexteriorestábloqueadaporlamoldurainterioroelbotón.Laoperacióndelapalancainterior,elcierredelapuertaolaoperacióndeldesbloqueodeemergenciaexterior(accesibledebajodelatapadeemergencia)desbloquealapalancaexterior.

X 4

QMS/QME145Privacidad

c/Cerrojo

F19

Cerrojoconpestillooperadoporpalancadecualquierlado.Cerrojooperadoporgirodesdeelinteriorydesbloqueodeemergenciadesdeelexterior(accesibledebajodelatapadeemergencia).Laoperacióndelapalancainteriorretraeamboscerrojos.

X X 4

QMS/QME150

EntradaF04

Cerrojoconpestillooperadoporpalancadecualquierlado,exceptocuandolapalancaexteriorsedejainoperanteconelbotóndecambio.Cuandosebloquealapalancaexterior,elcerrojoconpestilloseretraeconlallavedesdeelexterioroaccionandolapalancainterior.Elpestillodebloqueoauxiliarbloqueaelcerrojoconpestillo.

X X X Sencillo 4

QMS/QME152

SalidaF13

Cerrojoconpestillooperadoporpalancadecualquierlado.Elcerrojoseproyectaconlallavedesdeelexteriorydesdeelinteriorgirandolapieza.Elaccionamientodelapalancainteriorretraeamboscerrojosydesbloqueaelexterior.

X X Sencillo 4

QMS/QME154

CorredorF20

Cerrojoconpestillooperadoporpalancadecualquierlado,exceptocuandolapalancaexteriorsedejainoperanteconelbotóndecambio.Cerrojooperadoporlallavedesdeelexteriorogirandodesdeelinterior.Lallavedelexterioroperaamboscerrojos.Elaccionamientodelapalancainteriorretraeamboscerrojosyelexteriorpermanecebloqueado.Elcerrojoconpestilloesbloqueadocuandolapalancaexteriorsedejainoperanteocuandoseproyectaelcerrojo.Cuandoseretraeelcerrojo,lapalancasedesbloqueamedianteelbotóndecambio.

X X X Sencillo 4




Funciones ANSI Descripción Cerrojo con pestillo Cerrojo Auxiliar Botón de

cambio Cilindro Cantidad por caja

QMS/QME158Dormitorio

F11

Cerrojoconpestillooperadoporpalancadecualquierlado,exceptocuandolapalancaexteriorsedejainoperanteconelbotóndecambio.Cerrojoproyectadoporllavedesdecualquierlado.Cerrojoretraídoporllavedesdeelexterior.Amboscerrojosretraídosporlapalancainterioryelexteriorpermanecebloqueado.

X X X Doble 4

QMS/QME160

AulaF05

Cerrojoconpestillooperadoporpalancadecualquierlado,exceptocuandolapalancaexteriorsedejainoperanteconlallavedesdeelexterior.Lapalancainteriorsiempresepuedeaccionar.Elpestillodebloqueoauxiliarbloqueaelcerrojoconpestillo.

X X Único 4

QMS/QME162

Seguridad de aula

F32

Cerrojoconpestillooperadoporpalancadecualquierlado,exceptocuandolapalancaexteriorsebloqueadesdeelinterioroelexteriorconlallave.Cuandosebloquealapalancaexterior,elcerrojoconpestilloseretraeconlallavedesdeelinterioroexterioroaccionandolapalancainterior.Elpestillodebloqueoauxiliarbloqueaelcerrojoconpestillo.

X X Doble 4

QMS/QME164

DepartamentoF09

Cerrojoconpestillooperadoporpalancadecual-quierlado,exceptocuandolapalancaexteriorsebloqueaconlallavedesdeelinterior.Cuandosebloquealapalancaexterior,elcerrojoconpestilloseretraeconlallavedesdeelexterioroaccio-nandolapalancainterior.Elpestillodebloqueoauxiliarbloqueaelcerrojoconpestillo.

X X Doble 4

QMS/QME170

AlmacénF07

Cerrojoconpestillooperadoconllavedesdeelexterioroaccionandolapalancainterior.Lapalancaexteriorsiempreestáinoperante.Elpestillodebloqueoauxiliarbloqueaelcerrojoconpestillo.

X X Único 4

QMS/QME172

InstitucionalF30

Cerrojoconpestillooperadoporllavedecualquierlado.Ambaspalancassiempreestánin-operantes.Elpestillodebloqueoauxiliarbloqueaelcerrojoconpestillo.

X X Doble 4

QMS/QME174Puerta de almacén

F14Cerrojoconpestillooperadoporpalancadecualquierlado.Cerrojooperadoporllavedesdecualquierlado.

X X Doble 4


CERR

AD

UR

AS

MEC

ÁN

ICA

S

Cómo realizar un pedidoSerie QMS/QME 100 Grado 1Cerraduras empotradas de alta resistencia

20 Falsasencilla

22 Falsacompleta

30 Pasaje

40 Privacidad

45 Privacidadc/cerrojo

50 Entrada

52 Salida

54 Corredor

58 Dormitorio

60 Aula

62 Seguridaddeaula

64 Departamento

70 Almacén

72 Institucional

74 Puertadealmacén

Molduradeescudo QME1

Molduraseccional QMS1

E Sierra

M Summit

A Slate

KD Llavesdiferentes

KA Llavesidénticas

SK Llavesespeciales

-Llavesdeconstrucción

-Llavesmaestrasdeconstrucción

-Llavesdistintas

-Llavemaestra

-Granllavemaestra

-Granllavemaestrasuperior

ZB ZeroBitted(Sincifra)

BF BEST

KW Kwikset“KW”

WE Weiser“E”

SC Schlage“C”

GA Yale“GA”

LA Sargent“LA”

LC LessCylinder(Sincilindro)

605 Latónbrillante

606 Latónsatinado

613 Bronceaceitado

619 Níquelsatinado

625 Cromobrillante

626 Cromosatinado

Ejemplo

Si usted pidiera:QME160E626KW6KD

Usted recibiría:CerraduraempotradadeaulaGrado1,palancasierra,molduradeescudo,cromo

satinado,chavetaKwikset,llavesdiferentes..


Serie Función Diseño Acabado Chaveta#de

pasadoresLlaves

QME1 60 E 626 KW 6 KD



Funciones ANSI Descripción Cantidad por caja

QML180Cilindro único

E06071 Elcerrojoseoperaconlallavedesdeelexteriorydesdeelinteriorgirando. 10

QML182Doble cilindro

E06061 Cerrojooperadoporllavedesdecualquierlado. 10

QML184Sólo cilindro

E06061 Cerrojooperadoporllavedesdesólounlado. 10

QML186Aula*

E06061 Cerrojooperadoporllavedesdeelexterior.Girardesdeelinteriorretraeperonoproyectaelcerrojo.

10

QMLSerie 100 Grado 1Cerraduras de bloqueo empotradas de alta resistencia

NOTAS:Consulte con la fábrica para conocer los tiempos de entrega de los acabados 605, 606, 619 y 625.*La función de aula requiere girar el cilindro de orientación única. Especifique la orientación al realizar el pedido.


CERR

AD

UR

AS

MEC

ÁN

ICA

S

QMLSerie 100 Grado 1Cerraduras de bloqueo empotradas de alta resistencia

Cómo realizar un pedidoSerie QML 100 Grado 1Cerraduras de bloqueo empotradas de alta resistencia

80 Cilindroúnico

82 Doblecilindro

84 Sólocilindro

86 Aula

KD Llavesdiferentes

KA Llavesidénticas

SK Llavesespeciales



-Llavesdistintas

-Llavemaestra

-Granllavemaestra



BF BEST

KW Kwikset“KW”

WE Weiser“E”

SC Schlage“C”

GA Yale“GA”

LA Sargent“LA”


605 Latónbrillante

606 Latónsatinado

613 Bronceaceitado

619 Níquelsatinado

625 Cromobrillante

626 Cromosatinado

Sólo QML186*

RH RightHand(Derecha)

LH LeftHand(Izquierda)

Ejemplo

Si usted pidiera:QML186626RHKW6KDUsted recibiría:CerraduraempotradadeaulaGrado1,cromosatinado,derecha,chavetaKwikset,llavesdiferentes.


Serie Función Acabado Orientación* Chaveta#de

pasadoresLlaves

QML1 86 626 RH KW 6 KD

NOTAS:Consulte con la fábrica para conocer los tiempos de entrega de los acabados 605, 606, 619 y 625.*La función de aula requiere girar el cilindro de orientación única. Especifique la orientación al realizar el pedido.



QCLSerie 100 Grado 1Cerraduras cilíndricas de alta resistencia







Acabados

Sierra (E)

Summit (M)

Slate (A)


— QCL120 Falsasencilla

F75 QCL130 Pasaje

F111 QCL135 Comunicante

F76 QCL140 Privacidad

F109 QCL150 Entrada/Oficina

F109 QCL151 Entrada/OficinaSFIC

F90 QCL154 Corredor

F90 QCL155 CorredorSFIC

F84 QCL160 Aula

F84 QCL161 AulaSFIC

F86 QCL170 Almacén

F86 QCL171 AlmacénSFIC

— QCL192 Bloqueadaelectrónicamente

— QCL193 BloqueadaelectrónicamenteSFIC

— QCL194 Desbloqueadaelectrónicamente

— QCL195DesbloqueadaelectrónicamenteSFIC

Funciones

Características de rendimiento• ProbadoparacumplirconlasespecificacionesdeGrado1de800,000ciclos.

• Elmecanismoestándardeagarreproporcionaresistenciaalosdañoscausadosporlafuerzafísica.


• Tornillosdefijaciónocultos.

• Elempaquecompartimentadopermiteunainstalaciónrápidayfácil.

Certificaciones

• SerieANSI/BHMAA156.2–Grado1

• CódigodeaccesibilidadANSIA117.1(encumplimientoconADA)





• Certificadoparahuracanes-Miami-DadeNOA.Consultelapágina72paraobtenermásdetalles.

Especificaciones del producto• Orientación-TodaslascerradurasdepalancasdelaserieQCL100sondeorientaciónmúltiple.

• Espesordelapuerta–13/8"-2"(35mm-51mm)estándar.

• Medidadeaguja–23/4"(70mm)rectaestándar.23/8"y5"(60mm,127mm)disponible.

• Molduraexpuesta–Zincmoldeadoapresión,recubiertoparaigualarladesignacióndeacabado.

• Placareceptoradepestillo–ANSIde11/4"x47/8"(32mmx124mm)estándar.Existenotrasopcionesdeplacatambiéndisponibles.

• Preparacióndepuerta–Huecotransversalde21/8"(54mm)dediámetro.

• Cerrojoconpestillo–Llave/Exterior1/2"(12.7mm)tirodeacero;Interior1/2"(12.7mm)pestilloderesorte.

• Placafrontaldepestillo–11/8"x21/4"(29mmx57mm)estándar.

• Lacerradurafalsasencillasemontaenlasuperficie.

• Existenopcionesdeelectrificacióndisponibles.

Llaves• Cilindrosdelatónde6pasadores.Muchasopcionesdellavesdisponiblesennuestrafábricaincluyen,peronoselimitana,llavesmaestras,grandesllavesmaestrasyllavesdeconstrucción.


• Seofrececonlassiguientesopcionesdechaveta:BF-BEST,KW-Kwikset,WE-Weiser,SC-Schlage,GA-Yale,LA-Sargent,yLC-Sincilindro.Consulteconlafábricaparaconocerotrasopcionesdecilindro.

Garantía• Mecánicadeporvida,deacabadopor3años*yeléctricapor1año



CERR

AD

UR

AS

MEC

ÁN

ICA

S


Sierra QCL150

A

B

C

D

A B C DA B C D

Sierra 4.895" 2.985" 3.543" .407"124.32mm 75.82mm 90mm 10.34mm

Summit 4.929" 3.034" 3.543" .407"125.20mm 77.06mm 90mm 10.34mm

Slate 4.937" 2.993" 3.543" .407"125.40mm 76mm 90mm 10.34mm

DIMENSIONES


QCL120Falsa sencilla

—Moldurafalsaparaunladodelapuerta.Seutilizaparatirardelapuertaocomounamoldurainactivaquecombina.Sinoperaciónmecánica.Moldurafalsasencillamontadaenlasuperficie.

12

QCL130Pasaje

F75 Ambaspalancassiempreestándesbloqueadasysiempreestánlibresparaelingresoysalidainmediata.

6

QCL135Comunicante

F111 Placaexteriorenblanco.Lapalancainteriorsiempreestádesbloqueadaylibre. 6

QCL140Privacidad

F76Bloqueoporbotón.Sepuedeabrirdesdeelexteriorconunpequeñodestornillador.Girarlapalancainteriorocerrarlapuertaliberaelbotón.Lapalancainteriorsiempreestálibreparalasalidainmediata.Lafuncióndeagarredesacoplalapalancaexteriordelcerrojocuandoestábloqueadoparaevitarelvandalismo.

6

QCL150/151Entrada/Oficina

F109

Bloqueoporgiro/botón;empujarygirarelbotónbloquealapalancaexterior,loquerequiereelusodelallavehastaqueelbotónsedesbloqueemanualmente.Bloqueoporbotón;apretarelbotónbloquealapalancaexteriorhastaquesedesbloqueeconclaveoliberandolapalancainterior.Lafuncióndeagarredesacoplalapalancaexteriordelcerrojocuandoestábloqueadoparaevitarelvandalismo.Lapalancainteriorsiempreestálibreparalasalidainmediata.

6

QCL154/155Corredor

F90

Elbloqueodelcerrojoconpestilloesoperadoporpalancadecualquierlado,exceptocuandolapalancaexteriorsebloqueaconlallaveenlapalancaexterioroconelbotóndesdeelinterior.Lallaveenlapalancaexteriorbloqueaodesbloquealapalancaexterior.Laoperacióndelapalancainteriorliberaelbotón.Cerrarlapuertaliberaelbotón.Lapalancainteriorsiempreoperaelcerrojoconpestillo.

6

QCL160/161Aula

F84Serequierelallaveparabloquearodesbloquearlapalancaexterior.Lapalancainteriorsiempreestádesbloqueadaylibreparalasalidainmediata.Lafuncióndeagarredesacoplalapalancaexteriordelcerrojocuandoestábloqueadoparaevitarelvandalismo.

6

QCL170/171Almacén

F86Lapalancaexteriorsiempreestábloqueada.Entradasóloconllave.Lapalancainteriorestádesbloqueadaylibreparalasalidainmediata.Lafuncióndeagarredesacoplalapalancaexteriordelcerrojocuandoestábloqueadoparaevitarelvandalismo.

6




# de modelo Descripción

QCL192QCL193

Bloqueadaelectrónicamente(apruebadefallas).Lapalancaexteriorseencuentracontinuamentebloqueadaelectrónicamente.Desbloqueadoconlallaveexterior,conuninterruptor,oporausenciadeenergíaeléctrica.Elinteriorsiempreestálibreparalasalidainmediata.

QCL194QCL195

Desbloqueadaelectrónicamente(proteccióncontrafallas).Lapalancaexteriorseencuentracontinuamentebloqueadahastaquesedesbloqueeconllaveocorrienteeléctrica.Elinteriorsiempreestálibreparalasalidainmediata.

8Q00314 Fuentedealimentaciónde24VDCapruebadefallas/contrafallas.

OPCIONESDEELECTRIFICACIÓN(CONSULTECONLAFÁBRICAPARACONOCERLOSPLAZOSDEENTREGA)

• Consulteconlafábricaparaconocerlosplazosdeentrega.

• Lospreciosdeelectrificacióndebenañadirsealpreciodelistadelacerradura.

• Preparacióndepuertaestándar.

• Bloqueodepestillo.

• Laanulaciónconllavepermitealallaveretraerelcerrojoconpestillomomentáneamenteenmodelosdebloqueoelectrónico.

• Lapalancainteriorsiempreestálibreparalasalidainmediata.

• Solenoidesdeserviciocontinuo.

• Incorporaciónensistemasdealarmaycerraduraselectromagnéticas.

• 12VAC/DCconcorrientede.250AMP.24VAC/DCconcorrientede.150AMP.

• Especifiqueelvoltajealrealizarelpedido.

• Garantíadeporvidaparaelcuerpodelacerradura;garantíade1añoparacomponenteseléctricos.

• Utilizalafuentedealimentación8Q00314.

• Garantía:Eléctricapor1año.

• Consulteconlafábricaparaconocerlosplazosdeentrega.

• Proporcionaenergíaparalosdispositivosdebloqueodeseguridadapruebadefallas/contrafallas.

• ClasificaciónUL,E.U.A.yCanadá,Clase2.

• Voltajeconstantefiltradoyreguladode24DC.

• Capacidaddecargade2AMP.

• Proteccióncontrasobrecargaseléctricas–Cortocircuitos.

• Supresióndesobretensionesparadispositivosdebloqueo.

• Relédeinterfazparaaislarlacorrientedeldispositivodebloqueodesdeelinterruptordecontrol.

• Voltajeconstanteauxiliarde24VDCparadispositivosautónomosdealimentación,comoteclados,detectoresdemovimiento,indicadoresdeestado,etc.

• Elbloqueodeterminalesdecamposehafijadoen45°parafacilitarlainstalación.

• Puedealimentarhastadocepalancascilíndricasapruebadefallas/contrafallasde24V-Consulteelmanualdeinstalaciónparamásdetalles.

Especificaciones del producto electrificado Especificaciones de fuente de alimentación

Ejemplo

Si usted pidiera:QCL192E626S4478SKW5KA24VX625

Usted recibiría: CerraduracilíndricaelectrónicamentebloqueadadeGrado1,palancasierra,cromosatinadox

cromobrillante,pestillodebloqueode23/4"recto,placareceptoradepestilloANSI47/8"x1¼",chavetaKwikset,

llavesidénticas.

Con opciones:Alimentaciónde24voltiosysolicituddesalida.


CERR

AD

UR

AS

MEC

ÁN

ICA

S

Cómo realizar un pedidoSerie QCL 100 Grado 1Cerraduras cilíndricas de alta resistencia

20 Falsasencilla

30 Pasaje

35 Comunicante

40 Privacidad

50 Entrada/Oficina

51 Entrada/OficinaSFIC

54 Corredor

55 CorredorSFIC

60 Aula

61 AulaSFIC

70 Almacén

71 AlmacénSFIC

FUNCIONES ADICIONALES (Nuevo)

92 Bloqueadaelectrónicamente(apruebadefallas)

93 BloqueadaelectrónicamenteSFIC(apruebadefallas)

94 Desbloqueadaelectrónicamente(proteccióncontrafallas)

625 CromobrillanteE Sierra

M Summit

A Slate

TABLA DE CERROJOS QCL1 (Nuevo)

FR4 Certificadoparaincendiosredondeado2-3/4

FS4 Certificadoparaincendiosrecto2-3/4

NOL Sincerrojo

R4 Redondeado2-3/4

R8 Redondeado2-3/8

S4 Recto2-3/4

S5 Recto5

S8 Recto2-3/8

478S PlacareceptoradepestilloANSI47/8"x11/4"

118F PlacareceptoradepestilloANSI1/8"x21/4"

24V 24VoltiosAC/DC

12V 12VoltiosAC/DC

KD Llavesdiferentes

KA Llavesidénticas

SK Llavesespeciales



-Llavesdistintas

-Llavemaestra

-Granllavemaestra



605 Latónbrillante

613 Bronceaceitado

619 Níquelsatinado

625 Cromobrillante

626 Cromosatinado

BF BEST

KW Kwikset“KW”

WE Weiser“E”

SC Schlage“C”

GA Yale“GA”

LA Sargent“LA”


Ejemplo

Si usted pidiera:QCL170E626S4478SF6KAH

Usted recibiría:CerraduracilíndricadealmacéncertificadaparahuracanesGrado1,palancasierra,cromosatinado,

pestillodebloqueode2¾"recto,placareceptoradepestilloANSI47/8"x11/4",chaveta"F"estándar,llavesidénticas.


Serie Función Diseño Acabado PestilloPlacareceptoradepestillo

Chaveta#de

pasadoresLlaves

QCL1 70 E 626 S4 478S F 6 KA

Opciones adicionalesCertificadopara

huracanesAlimentación

Solicituddesalida

2doacabado

H — — —



QCLSerie 200 Grado 2Cerraduras cilíndricas de resistencia estándar







Acabados


• Elmecanismoestándardeagarreproporcionaresistenciaalosdañoscausadosporlafuerzafísica.




Certificaciones






• CódigodeReferenciaEstataldeCalifornia(anteriormenteTítulo19–JefedeBomberos)

• Certificadoparahuracanes–Miami-DadeNOA.Consultelapágina72paraobtenermásdetalles.

Especificaciones del producto• Orientación–TodaslascerradurasdepalancasdelaserieQCL200sondeorientaciónmúltiple.

• Espesordelapuerta–13/8"-2"(35mm–51mm)estándar.

• Medidadeaguja–23/4"(70mm)rectaestándar.23/8"y5"(60mm,127mm)disponible.

• Molduraexpuesta–Zincmoldeadoapresión,recubiertoparaigualarladesignacióndeacabado

• Placareceptoradepestillo–ANSIde11/4"x47/8"(32mmx124mm)estándar.Existenotrasopcionesdeplacatambiéndisponibles.

• Preparacióndepuerta-Huecotransversalde21/8"(54mm)dediámetro.

• Cerrojoconpestillo–Llave/Exterior1/2"(12.7mm)tirodeacero;Interior1/2"(12.7mm)pestilloderesorte.

• Placafrontaldepestillo–11/8"x21/4(29mmx57mm)estándar.



• Seofrececonlassiguientesopcionesdechaveta:BF–BEST,KW–Kwikset,WE-Weiser,SC–Schlage,GA–Yale,LA–Sargent,yLC–LessCylinder(Sincilindro).Consulteconlafábricaparaconocerotrasopcionesdecilindro.

Garantía• Mecánicadeporvidaydeacabadopor3años*


Sierra (E)

Summit (M)

Slate (A)


— QCL220 Falsasencilla

F75 QCL230 Pasaje

F111 QCL235 Comunicante

F76 QCL240 Privacidad

F109 QCL250 Entrada/Oficina

F109 QCL251 Entrada/OficinaSFIC

F90 QCL254 Corredor

F90 QCL255 CorredorSFIC

F84 QCL260 Aula

F84 QCL261 AulaSFIC

F86 QCL270 Almacén

F86 QCL271 AlmacénSFIC

Funciones


CERR

AD

UR

AS

MEC

ÁN

ICA

S

QCLSerie 200 Grado 2Cerraduras cilíndricas de resistencia estándar

Sierra QCL250

A

C

B

D

A B C DA B C D

Sierra 4.451" 2.6" 3.366" .269"113.06mm 66.04mm 85.50mm 6.84mm

Summit 4.533" 2.744" 3.366" .269"115.14mm 69.70mm 85.50mm 6.84mm

Slate 4.535" 2.87" 3.366" .269"115.20mm 72.90mm 85.50mm 6.84mm

DIMENSIONES


QCL220Falsa sencilla

—Moldurafalsaparaunladodelapuerta.Seutilizaparatirardelapuertaocomounamoldurainactivaquecombina.Sinoperaciónmecánica.Moldurafalsasencillamontadaenlasuperficie.

12

QCL230Pasaje


6

QCL235Comunicante

F111 Placaexteriorenblanco.Lapalancainteriorsiempreestádesbloqueadaylibre. 6

QCL240Privacidad

F76Bloqueoporbotón.Sepuedeabrirdesdeelexteriorconunpequeñodestornillador.Girarlapalancainteriorocerrarlapuertaliberaelbotón.Lapalancainteriorsiempreestálibreparalasalidainmediata.Lafuncióndeagarredesacoplalapalancaexteriordelcerrojocuandoestábloqueadoparaevitarelvandalismo.

6

QCL250/251Entrada/Oficina

F109

Bloqueoporgiro/botón;empujarygirarelbotónbloquealapalancaexterior,loquerequiereelusodelallavehastaqueelbotónsedesbloqueemanualmente.Bloqueoporbotón;apretarelbotónbloquealapalancaexteriorhastaquesedesbloqueeconclaveoliberandolapalancainterior.Lafuncióndeagarredesacoplalapalancaexteriordelcerrojocuandoestábloqueadoparaevitarelvandalismo.Lapalancainteriorsiempreestálibreparalasalidainmediata.

6

QCL254/255Corredor

F90

Elbloqueodelcerrojoconpestilloesoperadoporpalancadecualquierlado,exceptocuandolapalancaexteriorsebloqueaconlallaveenlapalancaexterioroconelbotóndesdeelinterior.Lallaveenlapalancaexteriorbloqueaodesbloquealapalancaexterior.Laoperacióndelapalancainteriorliberaelbotón.Cerrarlapuertaliberaelbotón.Lapalancainteriorsiempreoperaelcerrojoconpestillo.

6

QCL260/261Aula

F84Serequierelallaveparabloquearodesbloquearlapalancaexterior.Lapalancainteriorsiempreestádesbloqueadaylibreparalasalidainmediata.Lafuncióndeagarredesacoplalapalancaexteriordelcerrojocuandoestábloqueadoparaevitarelvandalismo.

6



Cómo realizar un pedidoSerie QCL 200 Grado 2Cerraduras cilíndricas de resistencia estándar

20 Falsasencilla

30 Pasaje

35 Comunicante

40 Privacidad

50 Entrada/Oficina


54 Corredor

55 CorredorSFIC

60 Aula

61 AulaSFIC

70 Almacén

71 AlmacénSFIC

E Sierra

M Summit

A Slate

613 Bronceaceitado

625 Cromobrillante

TABLA DE CERROJOS QCL2 (Nuevo)

FR4 Certificadoparaincendiosredondeado2-3/4

FS4 Certificadoparaincendiosrecto2-3/4

NOL Sincerrojo

NR4 Redondeadoestrecho2-3/4


NS4 Rectoestrecho2-3/4


R4 Redondeado2-3/4

R8 Redondeado2-3/8

S3 Recto3-3/4

S4 Recto2-3/4

S5 Recto5

S8 Recto2-3/8



FLS Placareceptoradepestillodeesquinarectayborderelleno

FLRPlacareceptoradepestillode1/4"deesquinaredondeadayborderelleno

KD Llavesdiferentes

KA Llavesidénticas

SK Llavesespeciales



-Llavesdistintas

-Llavemaestra

-Granllavemaestra



605 Latónbrillante

613 Bronceaceitado

619 Níquelsatinado

625 Cromobrillante

626 Cromosatinado

BF BEST

KW Kwikset“KW”

WE Weiser“E”

SC Schlage“C”

GA Yale“GA”

LA Sargent“LA”


Ejemplo

Si usted pidiera:QCL271E626S4478SBF6KAH625

Usted recibiría:Cerraduracilíndricadealmacéncertificada

parahuracanesGrado2,palancasierra,cromosatinadox

cromobrillante,pestillodebloqueode2¾"recto,placa

receptoradepestilloANSI47/8"x11/4",chaveta"F"SFIC,llaves

idénticas.


Serie Función Diseño Acabado PestilloPlaca

receptoradepestillo

Chaveta#de

pasadoresLlaves

QCL2 71 E 626 S4 478S BF 6 KA

Opciones adicionales

Certificadoparahuracanes

2doacabado

H 625


CERR

AD

UR

AS

MEC

ÁN

ICA

S

QCISerie 200 Grado 2Cerraduras interconectadas de resistencia estándar






Acabados


F95 QCI230 Bloqueosencillo(palancadepasaje)

F95 QCI231 BloqueosencilloSFIC(palancadepasaje)

F97 QCI250 Bloqueodoble(palancadeentrada)

F97 QCI251 BloqueodobleSFIC(palancadeentrada)

— QCI285 Indicador(palancadepasaje)

Funciones


• Elmovimientoúnicodesalidafacilitalasalidadeemergencia.

• Pasadorcompletode1"(25mm)conrodillodeaceroendurecidoresistenteasierras.

• Cerrojodediseñocontrataladro–Dos(2)rodamientosdebolasinsertadosparaprevenirataquesdeperforación.


• Cerrojoconpestillocónicoparaabordarlaspreocupacionesdelaspuertaspandeadas.

AplicacionesLaserieQCI200depalancasinterconectadasestádiseñadaparaaplicacionesdeviviendasmultifamiliares,residenciaasistida,comercialesydeusomixtodondeserequiereunmovimientoúnicodesalida.Estaspalancasofrecenunrendimientodeprimeracalidadyestándiseñadasparasoportarlosabusosfísicosdelentornodeaplicación.

Certificaciones• ANSI/BHMAA156.12–1999Grado2


• ClasificacióndepresiónpositivaUL10C/UBC7–2(1997)



Especificaciones del producto• Espesordelapuerta–13/8"–13/4"(35mm-44.5mm).

• Cuerpodelacerraduracilíndricadealtaresistencia.

• 4"decentroacentro.

• Medidadeaguja–23/4"(70mm)estándar.23/8"(60mm)disponible.

• Molduraexpuesta–Latónforjadoobronceconpalancadezincfundido.

• Placasreceptorasdepestillo-Placareceptoradepestilloen"T"de11/8"x23/4"estándarparapalanca,placareceptoradecerrojo11/8"x23/4"estándar.Existenotrasopcionesdeplacatambiéndisponibles.

• Cerrojoconpestillo–Llave1/2"(13mm)tirodeaceroconpestilloauxiliar,pasaje1/2"(13mm)pestilloderesorte.

• Orientación–TodaslascerradurasdelaserieQCI200sondeorientaciónmúltiple.

• Preparacióndepuertaestándar:huecotransversalde21/8"(54mm).

• Agujerodepestillo–Huecodebordede1"dediámetro.

• Diámetroderosca–21/2"(63mm).

• Escudointerior–3"x8"(82.5mmx203mm).

• Escudoexterioropcional–31/4"x8"(82.5mmx203mm).

Llaves• Cilindrosdelatónde6pasadores.Muchasopcionesdellavesdisponiblesennuestrafábricaincluyen,peronoselimitana,llavesmaestras,grandesllavesmaestrasyllavesdeconstrucción.Elcilindrodenúcleointercambiabledeformatopequeñotambiénestádisponible.


• Seofrececonlassiguientesopcionesdechaveta:SMT–SmartKey,KW–Kwikset,WE–Weiser,SC–Schlage,GA–Yale,LA–Sargent,BF–BEST,yLC–Sincilindro.Consulteconlafábricaparaconocerotrasopcionesdecilindro.

Garantía• Mecánicadeporvida,deacabadopor3años*yeléctricapor1año *(613/US10B no tiene garantía de acabado)

Sierra (E) – Bloqueo sencilo

Slate (A) – Indicador

Summit (M) – Bloqueo doble



QCISerie 200 Grado 2Cerraduras interconectadas de resistencia estándar

A

B

C

D

Funciones ANSI DescripciónCantidadpor caja

QCI230/231*Bloqueo sencillo

(palanca de pasaje)F95

Cerrojoconpestillooperadoporpalancadecualquierlado.Girardesdeelinteriorousarlallavedesdeelexteriorextiendeelcerrojoalaposicióndebloqueo.Tantoelcerrojocomoelpestilloseretraensimultáneamenteparadesbloquearlaposiciónoperandolapalancainterior.

6

QCI250/251**Bloqueo doble

(palanca de entrada)F97

Elcerrojoconpestilloesoperadoporlapalancadecualquierlado,exceptocuandolapalancaexteriorsedejainoperanteconeldispositivodebloqueodelinterior.Cuandolapalancaexteriorestábloqueada,elcerrojoconpestilloesoperadoporlallaveexterior.Eldispositivodebloqueointeriorseaccionamanualmenteparadesbloquearlapalancaexterior.Girardesdeelinteriorousarlallavedesdeelexteriorextiendeelcerrojoalaposicióndebloqueo.Laoperacióndelapalancainteriorretraetantoelcerrojocomoelpestillodeformasimultánea.Cerrarlapuertanoliberaráeldispositivodebloqueointerior.

6

QCI285Indicador

(palanca de pasaje)—

Cerrojoconpestillooperadoporpalancadecualquierlado.Girardesdeelinteriorextiendeelcerrojoalaposicióndebloqueo.Tantoelcerrojocomoelpestilloseretraensimultáneamenteparadesbloquearlaposiciónoperandolapalancainterior.Elindicadorexteriormuestravisualmenteuncandadocerradorojoparacerrado/enuso,uncandadoabiertoverdeparadesbloqueo/vacío.Seincluyeunallavedeemergencia.

6

NOTAS: * SmartKey disponible sólo para funciones QCI230. **QCI251 disponible en tiempo de entrega prolongado. Consulte con la fábrica.

A B C DA B C D

Sierra 3.96" 2.25" 2.50" .375"100.58mm 57.15mm 63.50mm 9.52mm

Summit 4.0" 2.20" 2.50" .375"101.60mm 55.88mm 63.50mm 9.52mm

Slate 4.47" 4.67" 2.50" .375"113.50mm 118.60mm 63.50mm 9.52mm

DIMENSIONES

A

B

C

D


CERR

AD

UR

AS

MEC

ÁN

ICA

S

Cómo realizar un pedidoSerie QCI 200 Grado 2Cerraduras interconectadas de resistencia estándar

30 Bloqueosencillo(palancadepasaje)

31 BloqueosencilloSFIC(palancadepasaje)

50 Bloqueodoble(palancadeentrada)

51 BloqueodobleSFIC(palancadeentrada)

85 Indicador(palancadepasaje)

E Sierra

M Summit

A Slate

Pedido con cerradura Pestillo de palanca Cerrojo con

pestillo

118F 118F DBS

478S 478S DBS

FLS FLS DBS

FLR FLR DBS

FLS2 FLS FLS

FLR2 FLR FLR

KD Llavesdiferentes

KA Llavesidénticas

SK Llavesespeciales



-Llavesdistintas

-Llavemaestra

-Granllavemaestra



605 Latónbrillante

613 Bronceaceitado

619 Níquelsatinado

626 Cromosatinado

BF BEST

KW Kwikset“KW”

WE Weiser“E”

SC Schlage“C”

GA Yale“GA”

LA Sargent“LA”


Ejemplo

Si usted pidiera:QCI230E626NR4118FF6KD

Usted recibiría:CerradurasencilladeinterconexióndeGrado2,palancasierra,cromosatinado,pestillosredondeadosestrechos23/4",placareceptoradepestilloen"T"conplacareceptoradepestilloestándar,chaveta"F"estándar,llavesdiferentes.



Chaveta #depasadores Llaves

QCI2 30 E 626 NR4 118F F 6 KD

Pedido con cerradura Palanca y cerrojo con pestillo




R4 Redondeado2-3/4

S4 Recto2-3/4

S8 Recto2-3/8

Pedido con cerradura Pestillo de palanca Cerrojo con pestillo


Redondeadoestrecho2-3/4

R8 Redondeado2-3/8 Redondeado2-3/4



QTLSerie 200 Grado 2Cerraduras tubulares de resistencia estándar







Acabados


— QTL220 Falsasencilla

F75 QTL230 Pasaje

F76B QTL240 Privacidad

F82 QTL250 Entrada/Oficina

F82 QTL251 Entrada/OficinaSFIC

F84 QTL260 Aula

F84 QTL261 AulaSFIC

F86 QTL270 Almacén

F86 QTL271 AlmacénSFIC

Funciones

Características de rendimiento

• ProbadoparacumplirconlasespecificacionesdeGrado2de400,000ciclos.

• Losresortesdetorsióndealtaresistenciaproporcionanunavidamáslargaderendimientoyevitanelaflojamientodelapalanca.


• Función"Anti-bloqueo".Lafuncióndeentradatendráuninteriorlibre.Silapuertaestácerradadesdeelinterior,éstaseabriráempujandosóloelladointeriordelapalancaogirandoelbotón.

• Cerrojoconpestillode1/2"(13mm)hechodeaceroinoxidableconrecubrimientopulvimetalúrgicoennegroparamayordurabilidadyfuerza.


Certificaciones




• ClasificacióndepresiónpositivaUL10C/UBC7–2(1997)


• CódigodeReferenciaEstataldeCalifornia(anteriormenteTítulo19–JefedeBomberos)

• Certificadoparahuracanes–Miami–DadeNOA.Consultelapágina72paraobtenermásdetalles.

Especificaciones del producto• Orientación–TodaslascerradurasdepalancasdelaserieQTL200sondeorientaciónmúltiple.

• Espesordelapuerta–13/8"–13/4"(35mm-51mm)estándar.

• Medidadeaguja-Medidadeagujaestándaruniversal,cabránenmedidasdeagujade23/8"ó23/4"(60mm–70mm).

• Molduraexpuesta–Zincmoldeadoapresión,recubiertoparaigualarladesignacióndeacabado.

• Placareceptoradepestillo–Placareceptoradepestilloestándardeborderelleno(57mmx44.4mm).

• Existenotrasopcionesdeplacatambiéndisponibles.

• Cerrojoconpestillo–1/2"(13mm)tirodeacero.

• Placafrontaldepestillo–1"x21/4"(25.4mmx57mm)estándar.



• Seofrececonlassiguientesopcionesdechaveta:BF-BEST,KW-Kwikset,WE-Weiser,SC-Schlage,GA-Yale,LA-Sargent,yLC-Sincilindro.Consulteconlafábricaparaconocerotrasopcionesdecilindro.



Sierra (E)

Summit (M)

Slate (A)


CERR

AD

UR

AS

MEC

ÁN

ICA

S

QTLSerie 200 Grado 2Cerraduras tubulares de resistencia estándar

Sierra QTL250

A

B

C

D

A B C DA B C D

Sierra 4.103" 2.635" 2.953" .443"104.21mm 66.93mm 75mm 11.24mm

Summit 4.224" 2.663" 2.953" .443"107.29mm 67.64mm 75mm 11.24mm

Slate 4.488" 2.728" 2.953" .443"114mm 69.30mm 75mm 11.24mm

DIMENSIONES

Funciones ANSI Descripción Cantidadpor caja

QTL220Falsa sencilla

— Paraunladodelapuerta.Seutilizaparatirardelapuertaocomounamoldurainactivaquecombina.Sinoperaciónmecánica.Moldurafalsasencillamontadaenlasuperficie.

12

QTL230Pasaje


10

QTL240Privacidad

F76BBloqueoporgirodebotón.Sepuedeabrirdesdeelexteriorconunpequeñodestornillador.Girarlapalancainteriorliberaelbotón.Lapalancainteriorsiempreestálibreparalasalidainmediata.

10

QTL250/251Entrada/Oficina

F82Sedesbloqueaconllavedesdeelexteriorcuandolapalancaexteriorestábloqueadaporelbotónenlapalancainterior.Lapalancainteriorsiempreestádesbloqueadaydisponibleparalasalidainmediata.

10

QTL260/261Aula

F84 Lapalancaexteriorsebloqueaodesbloqueaconllave.Lapalancainteriorsiempreestádesbloqueadaylibreparalasalidainmediata.

10

QTL270/271Almacén

F86 Lapalancaexteriorsiempreestábloqueada.Entradasóloconllave.Lapalancainteriorsiempreestádesbloqueadaylibreparalasalidainmediata.

10



Cómo realizar un pedidoSerie QTL 200 Grado 2Cerraduras tubulares de resistencia estándar

20 Falsasencilla

30 Pasaje

40 Privacidad

50 Entrada/Oficina


60 Aula

61 AulaSFIC

70 Almacén

71 AlmacénSFIC

E Sierra

M Summit

A Slate

TABLA DE CERROJOS QTL2 (Nuevo)

RA Redondeadoajustable

SA Rectoajustable

NOL Sincerrojo




FLR Placareceptoradepestillode1/4"deesquinaredondeadayborderelleno

KD Llavesdiferentes

KA Llavesidénticas

SK Llavesespeciales



-Llavesdistintas

-Llavemaestra

-Granllavemaestra



605 Latónbrillante

613 Bronceaceitado

619 Níquelsatinado

625 Cromobrillante

626 Cromosatinado

BF BEST

KW Kwikset“KW”

WE Weiser“E”

SC Schlage“C”

GA Yale“GA”

LA Sargent“LA”


Ejemplo

Si usted pidiera:QTL270E626SAFLRF6KAH625

Usted recibiría:CerraduratubulardealmacéncertificadaparahuracanesGrado2,palancasierra,cromosatinadoxcromobrillante,pestillorectoajustable,placareceptoradepestillodeesquinaredondeadade1/4",chaveta"F"estándar,llavesidénticas.



Chaveta#de

pasadoresLlaves

QTL2 70 E 626 SA FLR F 6 KA

625 Cromobrillante



2doacabado

H 625


CERR

AD

UR

AS

MEC

ÁN

ICA

S

QDBSerie 100 Grado 1Cerrojos auxiliares de alta resistencia







Acabados


E0151 QDB180 Cilindroúnico

E0151 QDB181 CilindroúnicoSFIC

E0141 QDB182 Doblecilindro

E0141 QDB183 DoblecilindroSFIC

E0171 QDB186 Aula

E0171 QDB187 AulaSFIC

Funciones


• Carcasasólidaforjadaqueproporcionaunamayorresistenciaydurabilidad.

• Pasadorcompletode1"(25.4mm)conrodillodeaceroendurecidoresistenteasierras.

• Diseñocontrataladro–Dos(2)rodamientosdebolasinsertadosparaprevenirataquesdeperforación.



Certificaciones









• Espesordelapuerta–15/8"–2"(40mm-51mm)estándar.Consulteconlafábricaparaconocerlosespesoresdepuertasespeciales.

• Medidadeaguja–23/4"(70mm)rectaestándar.23/8"(60mm)disponible.

• Molduraexpuesta–Latónsólidoforjado,recubiertoparaigualarladesignacióndeacabado.

• Placareceptoradepestillo–Placareceptoradecerrojoconpestilloestándarde11/8"x23/4"(32mmx70mm).Existenotrasopcionesdeplacatambiéndisponibles.

• Preparacióndepuerta–Huecotransversalde21/8"(54mm)dediámetro.

• Cerrojoconpestillo–Tirocompletode1"(25.4mm)conrodillodeaceroendurecido;Placafrontal–11/8"x21/4"(29mmx57mm).



• Seofrececonlassiguientesopcionesdechaveta:KW-Kwikset,WE-Weiser,SC-Schlage,GA-Yale,LA-Sargent,BF-BEST,yLC-Sincilindro.Consulteconlafábricaparaconocerotrasopcionesdecilindro.

Garantía

• Mecánicadeporvidaydeacabadopor3años*


Cilindro único

Doble cilindro



QDBSerie 100 Grado 1Cerrojos auxiliares de alta resistencia

QDB180

A B

C D E

Modelo/Serie ANSI Funciones Descripción Cantidad

por caja

QDB180/181Cilindro único

E0151 CilindroúnicoElcerrojoesoperadoporunallaveexterioryunpestillogiratoriointerior. 12

QDB182/183Doble cilindro

E0141 Doblecilindro Elcerrojoesoperadoporunallaveenamboslados. 12

QDB186/187Aula

E0171 AulaElcerrojoesoperadoporunallavedesdeelexterior.Lapiezagiratoriaretraeelcerrojoparalasalidaperonopuedeproyectarlo. 12

A B C DA B C D E

1.06" .920" 2.5" 2.52" 2.02"26.90mm 23.37mm 63.50mm 64mm 51.31mm

DIMENSIONES


CERR

AD

UR

AS

MEC

ÁN

ICA

S

Cómo realizar un pedidoSerie QDB 100 Grado 1Cerrojos auxiliares de alta resistencia

80 Cilindroúnico

81 CilindroúnicoSFIC

82 Doblecilindro

83 DoblecilindroSFIC

86 Aula

87 AulaSFIC

TABLA DE CERROJOS QDB1 (Nuevo)

NOL Sincerrojo





R4 Redondeado2-3/4

R8 Redondeado2-3/8

S4 Recto2-3/4

S8 Recto2-3/8


DBS Placareceptoradecerrojoconpestillo11/8"x23/4"recto



KD Llavesdiferentes

KA Llavesidénticas

SK Llavesespeciales



-Llavesdistintas

-Llavemaestra

-Granllavemaestra



605 Latónbrillante

613 Bronceaceitado

619 Níquelsatinado

625 Cromobrillante

626 Cromosatinado

BF BEST

KW Kwikset“KW”

WE Weiser“E”

SC Schlage“C”

GA Yale“GA”

LA Sargent“LA”


Ejemplo

Si usted pidiera: QDB182626S8DBSF6KDH

Usted recibiría:CerrojoauxiliardedoblecilindroGrado1,cromosatinado,cerrojoconpestillode21/8"recto,placareceptoradecerrojoconpestillo,chaveta"F"estándar,llavesdiferentes,certificadoparahuracanes.


Serie Función Acabado Pestillo Placareceptoradepestillo

Chaveta #depasadores Llaves

QDB1 82 626 S8 DBS F 6 KD



H



QDBSerie 200 Grado 2Cerrojos auxiliares de resistencia estándar







Acabados


E0152 QDB280 Cilindroúnico

E0152 QDB281 CilindroúnicoSFIC

E0142 QDB282 Doblecilindro

E0142 QDB283 DoblecilindroSFIC

E0193 QDB284 Cerrojogiratoriointerior

— QDB285 Indicador

E0172 QDB286 Aula

E0172 QDB287 AulaSFIC

E0152 QDB288 Controldellave

Funciones


• Pasadorcompletode1"(25.4mm)conrodillodeaceroendurecidoresistenteasierras.

• Collardecilindrodegirolibrequeprevieneataquesconllave.

• Diseñocontrataladro-Dos(2)rodamientosdebolasinsertadosparaprevenirataquesdeperforación.



• DisponiblecontecnologíaSmartKey.

Certificaciones

• ANSI/BHMAA156.12–1999Grado2







• Espesordelapuerta–13/8"-13/4"(35mm-44.5mm).Consulteconlafábricaparaconocerlosespesoresdepuertasespeciales.

• Medidadeaguja–23/4"(70mm)rectaestándar.23/8"(60mm)disponible.

• Molduraexpuesta–Aceroinoxidableconprotectordecilindrodehierroforjado.

• Placareceptoradepestillo–Placareceptoradecerrojoconpestilloestándarde11/8"x23/4"(32mmx70mm).Existenotrasopcionesdeplacatambiéndisponibles.

• Cerrojoconpestillo-Tirocompletode1"(25.4mm)conrodillodeaceroendurecido.

• Placafrontal–11/8"x21/4"(29mmx57mm)estándar.Placafrontalde1"x21/4"(25.4mmx57mm)disponible.



• Seofrececonlassiguientesopcionesdechaveta:SMT-SmartKey,KW-Kwikset,WE-Weiser,SC-Schlage,GA-Yale,LA-Sargent,BF-BEST,yLC-Sincilindro.Consulteconlafábricaparaconocerotrasopcionesdecilindro.



Cilindro único

Indicador QDB285

Doble cilindro

Control de llaves QDB288


CERR

AD

UR

AS

MEC

ÁN

ICA

S

QDBSerie 200 Grado 2Cerrojos auxiliares de resistencia estándar

A B

C D E

QDB280

Modelo/Serie ANSI Descripción Cantidad por caja

QDB280/281Cilindro único

E0152 Elcerrojoesoperadoporunallaveexterioryunpestillogiratoriointerior. 12

QDB282/283Doble cilindro

E0142 Elcerrojoesoperadoporunallaveenamboslados. 12

QDB284Cerrojo giratorio

interiorE0193 Elcerrojoesoperadoporunpestillogiratoriointerior.

Nohayningunamolduraenelotrolado. 20

QDB285Indicador

—Elcerrojoesoperadoporungirointerior.Placaindicadoradeocupaciónenelexterior.Elindicadormuestravisualmenteuncandadocerradorojoparacerrado/enuso,uncandadoabiertoverdeparadesbloqueo/vacío.Seincluyeunallavedeemergencia.

12

QDB286/287*Aula

E0172 Cerrojooperadoporllavedesdeelexterior.Elpestillogiratorioretraeelcerrojoparalasalidaperonopuedeproyectarlo. 12

QDB288†

Control de llaveE0152 Elcerrojoesoperadoporcualquierinquilinooelcontroldellavesdesdeelexterior.El

pestillogiratorioenelinteriorproyectayretraecerrojos. 12

NOTAS:*Cerrojos indicadores de aula disponibles con acabado 626 en plazos de entrega estándar. Consulte con la fábrica para conocer los tiempos de entrega de otros acabados.†Cerrojo de control de llaves disponible solamente con cilindros SmartKey.

A B C DA B C D E

1.06" .920" 2.5" 2.56" 2.02"26.8mm 23.37mm 63.5mm 65mm 51.31mm

DIMENSIONES



Cómo realizar un pedidoSerie QDB 200 Grado 2Cerrojos auxiliares de resistencia estándar

Ejemplo

Si usted pidiera: QDB282626S8DBSF6KDH

Usted recibiría:CerrojoauxiliardedoblecilindroGrado2,cromosatinado,cerrojoconpestillode23/8"recto,placareceptoradecerrojoconpestillo,chaveta"F"estándar,llavesdiferentes,certificadoparahuracanes.

NOTAS: †Cerrojo de control de llaves disponible solamente con cilindros SmartKey.

80 Cilindroúnico

81 CilindroúnicoSFIC

82 Doblecilindro

83 DoblecilindroSFIC

84 Cerrojogiratoriointerior

85 Indicador

86 Aula

87 AulaSFIC

88 Controldellaves†


DBS Placareceptoradecerrojoconpestillo11/8"x23/4"recto

DBR Placareceptoradecerrojoconpestillo11/8"x23/4"redondeado



605 Latónbrillante

613 Bronceaceitado

619 Níquelsatinado

625 Cromobrillante

626 Cromosatinado

BF BEST

KW Kwikset“KW”

WE Weiser“E”

SC Schlage“C”

GA Yale“GA”

LA Sargent“LA”



Serie Función Acabado PestilloPlacareceptorade

pestilloChaveta #depasadores Llaves

QDB2 82 626 S8 DBS F 6 KD

KD Llavesdiferentes

KA Llavesidénticas

SK Llavesespeciales



-Llavesdistintas

-Llavemaestra

-Granllavemaestra



TABLA DE CERROJOS QDB2 (Nuevo)

6A 6posicionesdeajuste

NOL Sincerrojo





RA Redondeadoajustable

R4 Redondeado2-3/4

R8 Redondeado2-3/8

SA Rectoajustable

S4 Recto2-3/4

S8 Recto2-3/8



H


CERR

AD

UR

AS

MEC

ÁN

ICA

S

• Seproporcionandosllavesconcadacerradura.

• Lasopcionesdisponiblesdellavesincluyen:llavemaestra,granllavemaestrayllavedeconstrucción.

• Estampadodellave.

Garantía

• Mecánicadeporvida,deacabadopor3años*,eléctricapor1año


SFIC y estándarLlaves y núcleos

• ChavetaQ01-Q06StanleySelectychavetaBest-F.

• Variaschavetasdisponiblesincluyen,peronoselimitana:Schlage,SargentyYale.

• Llavesdeconstrucciónopcionalesdisponibles.

• Usodeconstrucción-Preparadoenfábricaconclavijasyllavedeconstrucción.

• Usoestándar-Elprimerusodelallavedeoperaciónreemplazarátodaslasllavesdeconstrucción.

• CumpleconlaBuyAmericanAct(BF,Q01-Q06).

Núcleos estándar

• SistemadellavesA2ofrecidoconvariosnivelesdellavesmaestras.

• ChavetaBFestándar:BEST“F.”

• Seofreceentresacabados(626,605,613).

• Configuracionesopcionalesde7pasadoresparamayorseguridadyunamayorcombinación.

• 6ó7pasadoressincombinar.

• CumpleconlaBuyAmericanAct.

• Núcleodeconstruccióndeplásticodisponible.

Núcleos SFIC

626Cromosatinado

605Latónbrillante

613Bronceaceitado

Llaves




NúcleoTipo

Tipodenúcleo

Cuerpodecerradura

ChavetaCombinación

CódigoAcabado

Extremofinal

Longitud Opciones

6EQ L 6 BF 1 626 — —

6EQ-Cilindroestándard

L-LlaveenpalancaM-EmpotradoD-CerrojoR-Borde

6-6pasadores

Q01-06-StanleySelectBF-BEST“F”KW-KwiksetSC-Schlage“C”SE-Schlage“E”CB-C4CorbinGA-Yale“GA”LA-Sargent“LA”AA-Arrow

1-Sincombinar2-Combinado

605-Latónbrillante626-Cromosatinado

Serie/Función

118-11/8"138-13/8"(Sólocilindroempotrado)

CC-Construcción(Opcional)


Llave Tipodellave Chaveta Códigodecorte

Tamañodepasador

Opciones

6AQ 1 BF 1 7 DND

6AQ-Estándar 1-Deoperaciónoenblanco2-Control3-Maestra4-Submaestra5-Granllavemaestra

Q01-06-StanleySelectBF-BEST“F”KW-KwiksetWS-WeiserSC-SchlageCSE-SchlageEGA-YaleLA-SargentAA-Arrow

1-Enblanco2-Corte

6-6pasadores7-7pasadores

S-SerializacióndellaveDND-Noduplicar

Cómo realizar un pedidoSFIC y estándarLlaves y núcleos

Ejemplo

Si usted pidiera: 6CS7BF2626

Usted recibiría:Núcleointercambiabledeformatopequeño(SFIC),7pasadores,chaveta"F"BEST,combinadodefábrica,cromosatinado.

Ejemplo

Si usted pidiera:6AQ1BF17DND

Usted recibiría:Llavedeoperaciónestándar,chaveta"F"BEST,cortepara7pasadores,marcadocomoNoduplicar.

Núcleos estándar

Llaves

Núcleos SFIC

Ejemplo

Si usted pidiera:6EQL6BF1626QCL160

Usted recibiría:Llaveestándarencilindrodepalanca,6pasadores,chaveta"F"BEST,sincombinar,cromosatinado,extremofinalQCL160.


Tipodenúcleo

Cuerpodecerradura

Chaveta Códigodecombinación Acabado

6CS 7 BF 2 626

6CS-SFIC

6-6pasadores7-7pasadores

BF-BEST“F” 1-Sincombinar2-Combinado

605Latónbrillante613Bronceaceitado626Cromosatinado


DISPOSITIVOS DE SALIDA

DISPOSITIVOS DE SALIDAQEDSerie 100 Grado 1Dispositivos de salida de extra alta resistencia



710 313AN BronceanodizadoDuranodic


Acabados


02 QET120 Escudodepalancafalsa

02 QET125 Placadejalefalsa

14 QET130 Escudodepalancadepasaje

08 QET160 Escudodepalancaconllave

05 QET165 Piezadecierremanual

02 QET167 Piezadecierremanualfalsa

09 QET170Escudodepalancadepestilloderesorteconllave

03 QET175 Pestilloderesorteconllaveparajale

01 QET190 Placaplana

Ofertas de moldura de salida

QED111

Sierra (E) Summit (M) Placa de jale (L)

Serie Descripción

QED111 Bordedecontroldeaperturahexagonal

QED112 Bordedecontroldeaperturadecilindro

QED113 Bordeclasificadoparaincendio

Funciones

Características de rendimiento• Probadoycertificadoparasuperarsignificativamente1,000,000deciclos,muyporencimadelosrequisitosparalacertificacióndeGrado1.

• Diseñodemolduradepernopasanteparamayorseguridadydurabilidad.• Ampliavariedaddeopcionesdemolduraqueseajustanacualquiertipodetrabajo.

• ElestiloconsistentepermitequecombineconotrosproductosdeStanleyAccesoriosdemontajecomercial.

Certificaciones

• ANSI/BHMAA156.13–Grado1• UL/cUL(3horas)paraaplicacionesdepuertaúnicacategoría“A”(4'x8')(1.219mx2.438m)

• ClasificacióndepresiónpositivaUL10C/UBC7-2(1997)• CalificacióndepresiónUL10B• CódigodeaccesibilidadANSIA117.1(encumplimientoconADA)• CódigodeReferenciaEstataldeCalifornia(anteriormenteTítulo19-JefedeBomberos)



• Orientación-TodoslosdispositivosdesalidadelaserieQED100sondeorientaciónmúltiple.

• Espesordelapuerta-13/4"estándar(44.5mm).• Cerrojoconpestillo-Aceroinoxidablede3/4"estándar(19mm).• Sujetadores-Tornillosdemadera,tornillosmecánicosytornillosdeseguridadestándar.

• Tapasuperioreinferior-Zincfundidoapresión.• Molduras-EstilosSierraySummitdisponibles.Ofertadeescudo-Falso,pasaje,conllave,pestilloderesorteconllave.Ofertadeplacadejale-Falso,piezadecierremanual,pestilloderesorteconllave,placaplana.

• Espesordemontante-41/4"mínimo(108mm).• Controldeapertura-Controldellavehexagonalycilindrodisponibles.• Puertade36"encampomanejablehasta32".Puertade48"encampomanejablehasta36".

• Medidadeagujaestándar-27/8"(62mm)hastalasuperficiedeltopedepuerta.• Existenopcionesdeelectrificacióndisponibles.

Llaves• Seofrececonlassiguientesopcionesdechaveta:KW-Kwikset,WE-Weiser,SC-Schlage,GA-Yale,LA-Sargent,BF-SFIC“F”yLC-Sincilindro.Consulteconlafábricaparaconocerotrasopcionesdecilindroyparaobtenerdetallessobrelosrequisitosdecilindroempotradoydeborde.

Garantía

• Mecánicadeporvida,deacabadopor3años,eléctricapor1año

Tipo de borde


DIS

POSI

TIVO

S D

E SA

LID

A

QEDSerie 100 Grado 1Dispositivos de salida de extra alta resistencia





Acabados









03 QET175Pestilloderesorteconllaveparajale



Sierra (E) Summit (M) Placa de pieza de cierre manual (L)

QED115

Serie Descripción

QED114 SVRDecontroldeaperturahexagonal

QED115 SVRDecontroldeaperturadecilindro

QED116 SVRConclasificaciónparaincendios

QED117 SVRSinvarillainferior-Controldeaperturahexagonal

QED118 SVRSinvarillainferior-Controldeaperturadecilindro

QED119 SVRSinvarillainferior-Clasificaciónparaincendios

Funciones




Certificaciones




Especificaciones del producto• Orientación-TodoslosdispositivosdesalidadelaserieQED100sondeorientaciónmúltiple.

• Espesordelapuerta-13/4"estándar(44.5mm).• Alturadelapuerta-7'estándarconvarillasde84";8'convarillasde96".• Cerrojoconpestillo-Tirodeaceroinoxidablede1/2"(12.7mm).• Sujetadores-Tornillosdemadera,tornillosmecánicosytornillosdeseguridadestándar.



• Medidadeagujaestándar-27/8"(62mm)hastalasuperficiedeltopedepuerta.

• Existenopcionesdeelectrificacióndisponibles.• QED119incluyepestilloinferiorcontraincendios.

Llaves• Seofrececonlassiguientesopcionesdechaveta:KW-Kwikset,WE-Weiser,SC-Schlage,GA-Yale,LA-Sargent,BF-SFIC“F”YLC-Sincilindro.Consulteconlafábricaparaconocerotrasopcionesdecilindroyparaobtenerdetallessobrelosrequisitosdecilindroempotradoydeborde.

Garantía


Tipo de varillas verticales superficiales (SVR)







Acabados









03 QET175Pestilloderesorteconllaveparajale



Sierra (E) Summit (M) Placa de pieza de cierre manual (L)

QED124

Serie Descripción

QED124 CVRDecontroldeaperturahexagonal

QED125 CVRDecontroldeaperturadecilindro

QED126 CVRConclasificaciónparaincendios

QED127 CVRSinvarillainferior-Controldeaperturahexagonal

QED128 CVRSinvarillainferior-Controldeaperturadecilindro

QED129 CVRSinvarillainferior-Clasificaciónparaincendios

Funciones




Certificaciones





• Espesordelapuerta-13/4"estándar(44.5mm).• Alturadelapuerta-7'estándarconvarillasde84";8'convarillasde96".• Cerrojoconpestillo-Tirodeaceroinoxidablede1/2"(12.7mm).• Sujetadores-Tornillosdemadera,tornillosmecánicosytornillosdeseguridadestándar.



• Medidadeagujaestándar-27/8"(62mm)hastalasuperficiedeltopedepuerta.

• Existenopcionesdeelectrificacióndisponibles.• QED129incluyepestilloinferiorcontraincendios.


Garantía




DIS

POSI

TIVO

S D

E SA

LID

A

QEDSerie 100 Grado 1Dispositivos de salida de extra alta resistencia

Modelo/Serie Funciones Estilo Cantidadpor caja

QED111 Bordedecontroldeaperturahexagonal — 1

QED112 Bordedecontroldeaperturadecilindro — 1

QED113 Bordeclasificadoparaincendio — 1

QED114 SVRDecontroldeaperturahexagonal 7FT 1

QED115 SVRDecontroldeaperturadecilindro 7FT 1

QED116 SVRConclasificaciónparaincendios 7FT 1

QED117 SVRSinvarillainferior(LBR)-Controldeaperturahexagonal 7FT 1

QED118 SVRLBRDecontroldeaperturadecilindro 7FT 1

QED119 SVRLBRConclasificaciónparaincendios 7FT 1

QED124 CVRDecontroldeaperturahexagonal 7FT 1

QED125 CVRDecontroldeaperturadecilindro 7FT 1

QED126 CVRConclasificaciónparaincendios 7FT 1

QED127 CVRLBRDecontroldeaperturahexagonal 7FT 1

QED128 CVRLBRDecontroldeaperturadecilindro 7FT 1

QED129 CVRLBRConclasificaciónparaincendios 7FT 1

Serie QED100Dispositivo de 36" Dispositivo de 48" Todos los dispositivos QED100

Ancho mínimo de la

puerta

Longitud del dispositivo

Longitud de la

almohadilla de empuje

Ancho mínimo de la

puerta


Longitud de la

almohadilla de empuje

Longitud de la tapa superior


Ancho de la tapa superior

Longitud de la tapa

inferior

Medición A B A B C D E F

Clasificación para pánico(con control de apertura)

30" 33" 20.5" 36" 45" 24.5" 3.625" 2.75" 9" 2.5"

762mm 838.20mm 520.70mm 914.40mm 1143mm 622.30mm 92.10mm 69.90mm 228.60mm 63.50mm

Clasificación para incendios o pánico

(con control de apertura removido)

29" 33" 20.5" 33" 45" 24.5" 3.625" 2.75" 9" 2.5"

736.60mm 838.20mm 520.70mm 838.20mm 1143mm 622.30mm 92.10mm 69.90mm 228.60mm 63.50mm

A

B

D

C

E F

NOTAS:Todos los dispositivos LBR con clasificación para incendios incluyen un pestillo inferior en caso de incendios.

Otras opciones

8FT Kitdevarillaverticalparaaplicacionesdepuertade8FT

48" Dispositivode48"(Consulteconlafábricaparaconocereltiempodeentrega)

HC Certificadoparahuracanes




QED___LRLaretraccióndepestilloelectrificado(LR)permiteeldesacopleremotodedispositivosdesalida.Lossolenoidesdeserviciocontinuoretraenlospestillosmomentáneamenteoporperiodosprolongados.Requiereelusodelafuentedealimentación8Q00312ó8Q00313deStanleyAccesoriosdemontajecomercial.

QED___ED

Elcontroldeaperturaelectrificado(ED)permitelaretraccióncontinuadelpestilloyelcontroldeaperturadeformasimultánea.ElEDrequierelaactivaciónmecánicaporprimeravezdespuésdelacuallabarradeempujemantendráretraídoscontinuamentealabarradeempujeyelpestillo.Cuandoseretiraoseinterrumpelaalimentacióndeldispositivo,elcerrojoconpestilloseextenderáylabarradeempujeseliberará.Utilizalafuentedealimentación8Q00314(verp.20).

QED___X

Lasolicituddesalida(X)esuninterruptorUnipolardeDosPosiciones(SPDT,SinglePoleDoubleThrow)quecontrolalabarradeempujedeldispositivodesalida.ElinterruptorXsepuedeutilizarparaactivarunaalarmadepuerta,controlarundispositivodebloqueomagnético,desviarunaalarmadepuertaoseñalaunaconsoladecontrolcuandoseliberalabarradeempuje.

QED___LRX Dispositivoderetraccióndepestilloelectrificado(LR)conuninterruptordeSolicituddesalida(X).Requiereelusodelafuentedealimentación8Q00312ó8Q00313deStanleyAccesoriosdemontajecomercial.

QED___EDX Dispositivodecontroldeaperturaelectrificado(ED)conuninterruptordeSolicituddesalida(X).Utilizalafuentedealimentación8Q00314(verp.20).


8Q00312 Fuentedealimentaciónparadispositivosderetraccióndepestilloelectrónicos(LR/LRX).

8Q00313 Fuentedealimentaciónconmododedía/nocheparadispositivosderetraccióndepestilloelectrónicos(LR/LRX).

OPCIONESDEELECTRIFICACIÓN(CONSULTECONLAFÁBRICAPARACONOCERLOSPLAZOSDEENTREGA)

OPCIONESDEFUENTEDEALIMENTACIÓN(CONSULTECONLAFÁBRICAPARACONOCERLOSPLAZOSDEENTREGA)

Especificaciones del producto electrificado

• Consulteconlafábricaparaconocerlosplazosdeentrega.• Lospreciosdeelectrificacióndebenañadirsealpreciodeldispositivo.• Solenoidesdeserviciocontinuo.• Incorporaciónensistemasdealarmaycerraduraselectromagnéticas.• 24VAC/DCconcorrientede.150amp.• Garantíadeporvidaparaeldispositivodesalida;garantíade1añoparacomponenteselectrónicos.

• LRoLRXrequierenunafuentedealimentación8Q00312ó8Q00313.• Anchomínimodelapuerta36".• LRyEDrequierenlaremocióndelmecanismodecontroldeaperturamecánica

• LasopcionespuedenserutilizadasencualquierdispositivodecontroldeaperturahexagonaloconclasificaciónparaincendiosSerieQED100(Ejemplodecómopedir:QED111LR36"626).

Especificaciones de la fuente de alimentación(10" x 10" x 4.25")

8Q00312:• ProporcionaenergíaparaunmáximodedosdispositivosLRoLRX.• Sesuministraconeldiagramadecableadoenlasinstruccionesdetalladas.

• Interfazdeoperadordepuertaautomática.• Controlindependientededispositivosdesalidasencillos(unaodospuertassencillas)olaoperaciónsecuencialdedosdispositivos(pardepuertas).

• Retardodetiempoderetraccióndepestilloajustableencampo.• Potenciaauxiliarde24VDCó12VDC,sinfiltrarysinregular.8Q00313:• Igualque8Q00312,conlaadicióndeunmododedía/noche.• Proporcionaunaentradaseparadapararetirarundispositivodesalidaodosdispositivosdesalidadeformasecuencialsinactivareloperadordepuertaautomática.Mientrasquelospestillossemantienenretraídos,eloperadorautomáticosepuedeactivardeformaindependienteapartirdeunasalidadiferente.


DIS

POSI

TIVO

S D

E SA

LID

A

Cómo realizar un pedidoSerie QED 100 Grado 1Dispositivos de salida de extra alta resistencia

QED1xxGrado1Dispositivodesalidaarquitectónico

605 Latónbrillante

313AN BronceanodizadoDuranodic

626 Cromosatinado

LR Retraccióndepestilloelectrificada

LRX Retraccióndepestilloelectrificadaconsolicituddesalida

ED Controldeaperturaelectrificado

EDX Controldeaperturaelectrificadoconsolicituddesalida

X Solicituddesalida


KD Llavesdiferentes

KA Llavesidénticas

CK Llavesdeconstrucción

CMK Llavesmaestrasdeconstrucción

MAIS Llavesdistintas

MK Llavesmaestras

GMK Grandesllavesmaestras

GGMK Grandesllavesmaestrassupe-riores


KW Kwikset“KW”

WE Weiser“E”

SC Schlage“C”

GA Yale“GA”

LA Sargent“LA”

BF SFIC"F"


Ejemplo

Si usted pidiera:QED115LR36"7FT313ANKWKD

Usted recibiría: DispositivodesalidaarquitectónicoconvarillaverticalsuperficialdealtaresistenciaGrado1concontroldeaperturadecilindroparaunapuertade7',enbronceanodizadoDuradonic,chavetaKwikset,llavesdiferentes.


Serie Función Opciones Tamaño Altura Acabado Chaveta Llaves Notas

QED1 15 LR 36" 7FT 313AN KW KD XXXX

7FT Varillade7pies

8FT Varillade8pies

36"Dispositivode36"

48"Dispositivode48"

11 Bordedecontroldeaperturahexagonal 24 CVRdecontroldeapertura

hexagonal

12 Bordedecontroldeaperturadecilindro 25 CVRdecontroldeapertura

decilindro

13 Bordeclasificadoparaincendio 26 CVRconclasificaciónparaincendios

14 SVRdecontroldeaperturahexagonal 27 CVRLBR-Controlde

aperturahexagonal

15 SVRdecontroldeaperturadecilindro 28 CVRLBR-Controlde

aperturadecilindro

16 SVRconclasificaciónparaincendios 29 CVRLBR-Clasificaciónparaincendios

17 SVRLBR-Controldeaperturahexagonal

18 SVRLBR-Controldeaperturadecilindro

19 SVRLBR-Clasificaciónparaincendios


DISPOSITIVOS DE SALIDAQRMSerie 100Montantes

MONTANTESREMOVIBLESCONLLAVE(CONSULTECONLAFÁBRICAPARACONOCERLOSPLAZOSPARAMONTANTES)

MONTANTESREMOVIBLES(CONSULTECONLAFÁBRICAPARACONOCERLOSPLAZOSPARAMONTANTES)

Pedido Descripción

Cilindro no incluido. Los montantes removibles con llave utilizan cilindros de borde estándar. Consulte la sección de cilindros y llaves para más detalles.

QRM111 KR Montanteremovibleconllave.Incluye:tubomontante,tapa,base,sujetadoresyplacaderecepcióndepestillo.

QRM111 HC KRMontanteremovibleconclasificaciónparahuracanesyconllave.Incluye:tubomontante,tapa,base,sujetadoresyenclavamientodeplacaderecepcióndepestillo.

QRM113 KRMontanteremovibleconclasificaciónparaincendiosyconllave.Incluye:tubomontante,tapa,base,sujetadoresyenclavamientodeplacaderecepcióndepestillo.

QRM113 HC KRMontanteremovibleconclasificaciónparahuracaneseincendiosyconllave.Incluye:tubomontante,tapa,base,sujetadoresyenclavamientodeplacaderecepcióndepestillo.

Pedido Descripción

QRM111 Montanteremovible.Incluye:tubomontante,tapa,base,sujetadoresyplacaderecepcióndepestillo.

QRM111 HCMontanteremovibleconclasificaciónparahuracanes.Incluye:tubomontante,tapa,base,sujetadoresyenclavamientodeplacaderecepcióndepestillo.

QRM113Montanteremovibleconclasificaciónparaincendios.Incluye:tubomontante,tapa,base,sujetadoresyenclavamientodeplacaderecepcióndepestillo.

QRM113 HCMontanteremovibleconclasificaciónparahuracaneseincendios.Incluye:tubomontante,tapa,base,sujetadoresyenclavamientodeplacaderecepcióndepestillo.

Características de rendimiento• 2"x3"tubomontantedeacero.1/8"deespesordepared.• Huracán-2"x3"tubomontantedeacero.5/16"deespesordepared.• Adaptadoresdetapasuperior,umbralinferiorymontanteparahuracán-Aceroforjado.• Tamaño-Estándarparalasaberturasde8'dealto,manejableencampoparaaperturasdemenosde8',9',10',11'y12'tambiénestándisponiblesysonmanejablesencampo.

• ElmontanteestápreviamentepreparadoparalosdispositivosdesalidadelaserieQED100.• Clasificación para incendios y huracanes 8' máx. de altura• Acabadosdisponibles-Imprimación(600),aluminio(689)ybronceoscuro(695).


DIS

POSI

TIVO

S D

E SA

LID

A

Cómo realizar un pedidoSerie QRM 100Montantes

QRM1 MontantepreparadoparaserieQED100

11 Estándar

13 Conclasificaciónparaincendios

600 Imprimación

689 Aluminio

695 Bronceoscuro

8FT Alturaestándar

9FT Nodisponibleenlasopcionesdeclasificaciónparaincendiosohuracanes

10FT

11FT

12FT

Ejemplo

Si usted pidiera: QRM111HCKR8FT600

Usted recibiría: Montanteremovibleconclasificaciónparahuracanesyconllave,8'dealtura,conacabadodeimprimación.PreparadoparalaplacaderecepcióndepestillodelaserieQED100.


Serie Función Opciones Altura Acabado

QRM1 11 HC KR 8FT 600


KR Conllaveremovible


DISPOSITIVOS DE SALIDAQETSerie 100 Grado 1Molduras de salida de extra alta resistencia

Modelo/Serie Funciones Estilo Tipo de cilindro Cant.

QET120 Escudodepalancafalsa E/M — 6

QET130 Escudodepalancadepasaje E/M — 6

QET160 Escudodepalancaconllave(Aula) E/M Empotrado 6

QET170 Escudodepalancadepestilloderesorteconllave(Almacén) E/M Borde 6

Disponible en: 605, 613,* 626 Disponible en: 605, 613,* 626

Disponible en: 605, 626, 690

NOTAS:Los cilindros se piden por separado.*Las molduras con acabado 613 coinciden con los dispositivos de salida con acabado 313.

NOTAS:Los cilindros se piden por separado.

Placa de jale falsaQET125

Pieza de cierre manualQET165

Pestillo de resorte con llave para jaleQET175

Placa planaQET190

Pieza de cierre manual falsaQET167

Moldura de escudo sierra (E) Moldura de escudo summit (M)

Placas plana y de jale de moldura de escudo


QET125 Escudodejalefalso L — 6

QET165 Escudodejaledecierremanual L Empotrado 6

QET167 Escudodejalefalsodecierremanual L — 6

QET175 Escudodejaledepestilloderesorteconllave L Borde 6

QET190 Escudodeplacaplana L — 6


DIS

POSI

TIVO

S D

E SA

LID

A

QETSerie 100 Grado 1Molduras de salida de extra alta resistencia

B

A

D

C

Funciones Descripción

QET120 Escudodepalancafalsa Seutilizaparajalarlapuertacuandoeldispositivotienecontroldeaperturaocomounamoldurainactivacompatible.Sinoperaciónmecánica.

QET125 Escudodejalefalso Seutilizaparajalarlapuertacuandoeldispositivotienecontroldeaperturaocomounamoldurainactivacompatible.Sinoperaciónmecánica.

QET130 Escudodepalancadepasaje Laspalancassiempreestándesbloqueadasysiempreestánlibresparaelingresoinmediato.

QET160 Escudodepalancaconllave Lallavebloqueaydesbloquealapalanca(funcionaigualquelafuncióndeaula).

QET165 Escudodejaledecierremanual Lallavebloqueaydesbloquealapiezadecierremanual(funcionaigualquelafuncióndeaula).

QET167 Escudodejalefalsodecierremanual

Seutilizaparajalarlapuertacuandoeldispositivotienecontroldeaperturaocomounamoldurainactivacompatible.Sinoperaciónmecánica.CompatibleconQET165.

QET170 Escudodepalancadepestilloderesorteconllave

Lapalancasiempreestábloqueada,lallaveretraeelpestilloparaelingreso(funcionaigualquelafuncióndealmacén).

QET175 Escudodejaledepestilloderesorteconllave

Elexteriorsiempreestábloqueado,lallaveretraeelpestilloparaelingreso(funcionaigualquelafuncióndealmacén).

QET190 Escudodeplacaplana Placademolduraenblanco,seutilizaparacubrirlapreparacióndepuertaexistenteparaunaaplicacióndesólosalida.

A B C DA B C D

9.78" 3.28" 14" 3"248.60mm 83.31mm 355.60mm 76.20mm

DIMENSIONES


DISPOSITIVOS DE SALIDACómo realizar un pedidoSerie QET 100 Grado 1Molduras de salida de extra alta resistencia

20 DL–Palancademoldurafalsa

25 DP–Molduradejalefalsa

30 PL–Palancadepasaje

60 KL–Palancaconllave

65 TP–Escudodepiezadecierremanual

67 DT–Escudodepiezadecierremanualfalso

70 NL–Escudodepalancadepestilloderesorteconllave

75 NL–Escudodejaledepestilloderesorteconllave

90 Placaplana

QET1xxGrado1Dispositivodesalidaarquitectónico

KD Llavesdiferentes

KA Llavesidénticas




MK Llavesmaestras


GGMK Grandesllavesmaestrassuperiores


KW Kwikset“KW”

WE Weiser“E”

SC Schlage“C”

GA Yale“GA”

LA Sargent“LA”

BF Best“F”(SFIC)


Ejemplo

Si usted pidiera:QET160SUM626KWKD

Usted recibiría:PalancademolduradeescudoGrado1,diseñosummit,cromosatinado,chavetaKwikset,llavesdiferentes.EstamolduraescompatibleconlosdispositivosdesalidadelaserieQED100.


Serie Función Diseño Acabado Chaveta Llaves Notas

QET1 60 SUM 626 KW KD XXXX

PUL Jale

SIE Sierra

SUM Summit

605 Latónbrillante

613† Bronceaceitado

626 Cromosatinado

690† BroncepintadoDuranodic

NOTAS:†Acabado 613 disponible para las molduras de escudo de palanca; acabado 690 disponible para las molduras de jale de escudo.*Disponible en 6 y 5 pasadores. 6 pasadores es estándar.


DIS

POSI

TIVO

S D

E SA

LID

A

QEDSerie 300 Grado 1Dispositivos de salida de alta resistencia

BHMA Descripción

689 Aluminiopintado

690 BroncepintadoDuranodic

Acabados







— QET367 Escudodejalefalsodecierremanual



— QET377 Escudodejaledealadegaviota


02 QRT320 Palancaderoscaredondafalsa

14 QRT330 Palancaderoscaredondadepasaje

08 QRT360 Palancaderoscaredondaconllave

09 QRT370Palancaderoscaredondadepestilloderesorteconllave


Serie Descripción

QED311 Bordedecontroldeaperturahexagonal

QED312 Bordedecontroldeaperturadecilindro

QED313 Bordeclasificadoparaincendio

Funciones

Características de rendimiento• Probadoycertificadoparasuperarsignificativamentelos500,000ciclosrequeridosparalacertificacióndeGrado1.

• Manejableencampo.Aplicacióndepuertade36”a32”(91.44cm-81.28cm).• ElestiloconsistentepermitequecombineconotrosproductosdeStanleyAccesoriosdemontajecomercial.

Certificaciones


• ClasificacióndepresiónpositivaUL10C/UBC7-2(1997)• CalificacióndepresiónUL10B• UL305paraaccesoriosdeconstrucciónparacasosdepánico• CódigodeaccesibilidadANSIA117.1(encumplimientoconADA)• CódigodeReferenciaEstataldeCalifornia(anteriormenteTítulo19-JefedeBomberos)

Especificaciones del producto• Orientación-TodoslosdispositivosdesalidadelaserieQED300sondeorientaciónmúltiple.

• Espesordelapuerta-13/4"estándar(44.5mm).• Cerrojoconpestillo-Tirodeaceroinoxidablede3/4"(19mm).• Placaderecepcióndepestillo-Cuerpodeaceroinoxidableconrodillodeacerochapado;placaderecepcióndepestillodeaceroinoxidableconclasificaciónparaincendios,conrodillodeaceroinoxidableestándarconQED313

• Sujetadores-Tornillosdemaderaymecánicosestándar.Tornillosdeseguridadopcionales.(Estándareneldispositivoconclasificaciónparaincendios).

• Tapasuperioreinferior-Zincfundidoapresión.• Molduras-EstilosPinnacleyPearcedisponibles.Ofertadeescudo-Falso,pasaje,conllave,pestilloderesorteconllave.Ofertadeplacadejale-Falso,piezadecierremanual,pestilloderesorteconllave,placaplana.

• Anchodemontante-37/8"mínimo(98mm).• Controldeapertura-Controldellavehexagonalycilindrodisponibles.• Medidadeagujaestándar-21/4"(57mm)hastalasuperficiedeltopedepuerta.

Llaves• Seofrececonlassiguientesopcionesdechaveta:KW-Kwikset,WE-Weiser,SC-Schlage,GA-Yale,LA-Sargent,BF-SFIC“F”yLC-Sincilindro.Consulteconlafábricaparaconocerotrasopcionesdecilindroyparaobtenerdetallessobrelosrequisitosdecilindroempotradoydeborde.

Garantía

• Mecánicadeporvidaydeacabadopor3años

Tipo de bordeQED311

Pinnacle (PNN)

QRT360 PEA

Pearce (PEA)

QRT320 PNN

Placa de pieza de cierre manual (L)


DISPOSITIVOS DE SALIDA

BHMA Descripción

689 Aluminiopintado


Acabados










02 QRT320 Palancaderoscaredondafalsa

14 QRT330 Palancaderoscaredondadepasaje

08 QRT360 Palancaderoscaredondaconllave

09 QRT370Palancaderoscaredondadepestilloderesorteconllave


Serie DescripciónQED314 SVRDecontroldeaperturahexagonalQED315 SVRDecontroldeaperturadecilindroQED316 SVRConclasificaciónparaincendios

QED317 SVRSinvarillainferior-Controldeaperturahexagonal

QED318 SVRSinvarillainferior-Controldeaperturadecilindro

QED319 SVRSinvarillainferior-Clasificaciónparaincendios

Funciones del dispositivo de salida

Características de rendimiento• Probadoycertificadoparasuperarsignificativamentelos500,000ciclosrequeridosparalacertificacióndeGrado1.

• Manejableencampo.Aplicacióndepuertade36”a32”(91.44cm-81.28cm).• Diseñodemolduradepernopasanteparamayorseguridadydurabilidad.• ElestiloconsistentepermitequecombineconotrosproductosdeStanleyAccesoriosdemontajecomercial.

Certificaciones


• ClasificacióndepresiónpositivaUL10C/UBC7-2(1997)• CalificacióndepresiónUL10B• UL305paraaccesoriosdeconstrucciónparacasosdepánico• CódigodeaccesibilidadANSIA117.1(encumplimientoconADA)• CódigodeReferenciaEstataldeCalifornia(anteriormenteTítulo19-JefedeBomberos)



• Espesordelapuerta-13/4"estándar(44.5mm).• Alturadelapuerta-7'estándarconvarillasde84";8'opcionalconvarillasde96"(2.1336mx2.438m).

• Cerrojoconpestillo-Tirode½"(12.7mm)enpestillosuperior;3/8"(9.53mm)enpestilloinferior.

• Sujetadores-Tornillosdemaderaymecánicosestándar.Tornillosdeseguridadopcionales.(Estándareneldispositivoconclasificaciónparaincendios).

• Tapasuperioreinferior-Zincfundidoapresión.• Molduras-EstilosPinnacleyPearcedisponibles.Ofertadeescudo-Falso,pasaje,conllave,pestilloderesorteconllave.Ofertadeplacadejale-Falso,piezadecierremanual,pestilloderesorteconllave,placaplana.

• Anchodemontante-31/2"mínimo(89mm).• Controldeapertura-Controldellavehexagonalycilindrodisponibles.• Medidadeagujaestándar-21/4"(57mm)hastalasuperficiedeltopedepuerta.

• QED319incluyepestilloinferiorcontraincendios.


Garantía



QED314

Pinnacle (PNN)

QRT360 PEA

Pearce (PEA)

QRT320 PNN

Placa de pieza de cierre manual (L)



DIS

POSI

TIVO

S D

E SA

LID

A

A

B

D

C

E GF

Modelo/Serie Funciones Cantidad por caja

QED311 Bordedecontroldeaperturahexagonal 4

QED312 Bordedecontroldeaperturadecilindro 4

QED313 Bordeclasificadoparaincendio 4

QED314 SVRDecontroldeaperturahexagonal 4

QED315 SVRDecontroldeaperturadecilindro 4

QED316 SVRConclasificaciónparaincendios 4

QED317 SVRSinvarillainferior-Controldeaperturahexagonal 4

QED318 SVRSinvarillainferior-Controldeaperturadecilindro 4

QED319 SVRSinvarillainferior-Clasificadoparaincendios(incluyepestilloinferiorauxiliarencasodeincendios) 4

Serie QED300Dispositivo de 36"

Ancho mínimo de la puerta


Longitud de la almohadilla de

empuje





Longitud de la tapa

inferior

Medición A B C D E F G

Clasificado para pánico (con control de apertura)

30" 27" 19" 2.75" 1.75" 6.25" 3" 2"762mm 685.80mm 482.60mm 69.90mm 44.50mm 158.80mm 76.20mm 50.80mm

Clasificado para incendios o pánico con control de

apertura removido

28" 25" 19" 2.75" 1.75" 6.25" 3" 2"635mm 482.60mm 69.90mm 44.50mm 158.80mm 76.20mm 50.80mm

Otras opciones

8FT Kitdevarillaverticalparaaplicacionesdepuertade8FT

48" Dispositivo48"



DISPOSITIVOS DE SALIDACómo realizar un pedidoSerie QED 300 Grado 1Dispositivos de salida de alta resistencia

11 Bordedecontroldeaperturahexagonal

12 Bordedecontroldeaperturadecilindro

13 Bordeclasificadoparaincendio

14 SVRDecontroldeaperturahexagonal

15 SVRDecontroldeaperturadecilindro

16 SVRConclasificaciónparaincendios

17 SVRSinvarillainferior-Controldeaperturahexagonal

18 SVRSinvarillainferior-Controldeaperturadecilindro

19 SVRSinvarillainferior-Clasificaciónparaincendios

QED3xxDispositivodesalidaderesistenciaestándarGrado1

689 Aluminiopintado


KD Llavesdiferentes

KA Llavesidénticas




MK Llavesmaestras




KW Kwikset“KW”

WE Weiser“E”

SC Schlage“C”

GA Yale“GA”

LA Sargent“LA”

BF SCIF“F”


Ejemplo

Si usted pidiera:QED31536”7FT689KWKD

Usted recibiría:Dispositivodesalidade36"convarillaverticalsuperficialderesistenciaestándarGrado1,concontroldeaperturadecilindroparaunaalturade7',enacabadodealuminiopintado,chavetaKwikset,llavesdiferentes.


Serie Función Tamaño Altura Acabado Chaveta Llaves Notas

QED3 15 36" 7FT 689 KW KD XXXX

7FT Varillade7pies

8FT Varillade8pies

36" Dispositivode36"

48" Dispositivode48"


DIS

POSI

TIVO

S D

E SA

LID

A

QRMSerie 300Montantes

MONTANTESREMOVIBLESCONLLAVE(CONSULTECONLAFÁBRICAPARACONOCERLOSPLAZOSPARAMONTANTES)

MONTANTESREMOVIBLES(CONSULTECONLAFÁBRICAPARACONOCERLOSPLAZOSPARAMONTANTES)

Pedido Descripción

Cilindro no incluido. Los montantes removibles con llave utilizan cilindros de borde estándar. Consulte la sección de cilindros y llaves para más detalles.

QRM311 KR Montanteremovibleconllave.Incluye:tubomontante,tapa,base,sujetadoresyplacaderecepcióndepestillo.

QRM313 KRMontanteremovibleconclasificaciónparaincendiosyconllave.Incluye:tubomontante,tapa,base,sujetadoresyencla-vamientodeplacaderecepcióndepestillo.

Pedido Descripción

QRM311 Montanteremovible.Incluye:tubomontante,tapa,base,sujetadoresyplacaderecepcióndepestillo.

QRM313Montanteremovibleconclasificaciónparaincendios.Incluye:tubomontante,tapa,base,sujetadoresyenclavamientodeplacaderecepcióndepestillo.

Características de rendimiento• Tubomontantedeacerode2’x3’,1/8”deespesordepared.• Tamaño-Estándarparalasaperturasde8'dealto,manejableencampoparaaperturasdemenosde8',9',10',11'y12'tambiénestándisponiblesysonmanejablesencampo.

• ElmontanteestápreviamentepreparadoparalosdispositivosdesalidadelaserieQED300.• Clasificación para incendios 8' máx. de altura• Acabadosdisponibles-Imprimación(600),aluminio(689)ybronceoscuro(695).


DISPOSITIVOS DE SALIDACómo realizar un pedidoSerie QRM 300Montantes

QRM3 MontantepreparadoparaserieQED300

11 Estándar

13 Conclasificaciónparaincendios

600 Imprimación

689 Aluminio

695 Bronceoscuro

8FT Alturaestándar

9FTNodisponibleenopcióndeclasificaciónparaincendios

10FT

11FT

12FT

Ejemplo

Si usted pidiera:QRM313KR8FT689

Usted recibiría:Montanteremovibleconclasificaciónparaincendiosyconllave,8'dealtura,conacabadodealuminio.PreparadoparalaplacaderecepcióndepestillodelaserieQED300.


Serie Función Opciones Altura Acabado

QRM3 13 KR 8FT 689

KR Conllaveremovible


DIS

POSI

TIVO

S D

E SA

LID

A

QETSerie 300 Grado 1Molduras de escudo de salida de alta resistencia


QET320 Escudodepalancafalsa PNN/PEA — 12

QET330 Escudodepalancadepasaje PNN/PEA — 12

QET360 Escudodepalancaconllave(Aula) PNN/PEA Empotrado 12

QET370 Escudodepalancadepestilloderesorteconllave(Almacén) PNN/PEA Borde 12

Disponible en: 689, 690 Disponible en: 689, 690

Disponible en: 389, 390

NOTAS:Los cilindros se piden por separado.

Moldura de escudo pinnacle (PNN) Moldura de escudo pearce (PEA)

Placas plana y de jale de moldura de escudo


QET325 Escudodejalefalso PUL — 12

QET365 Escudodejaledecierremanual PUL Empotrado 12

QET367 Escudodejalefalsodecierremanual PUL — 12

QET375 Escudodejaledepestilloderesorteconllave PUL Borde 12

QET377 Escudodejaledealadegaviota PUL Borde 12

QET390 Escudodeplacaplana PUL — 12

Placa de jale falsaQET325

Pieza de cierre manualQET365

Jale de ala de gaviota QET377

Placa plana QET390

Pieza de cierre manual falsaQET367

Jale de pestillo de resorte con llaveQET375


DISPOSITIVOS DE SALIDAQETSerie 300 Grado 1Molduras de escudo de salida de alta resistencia

B

A

D

C

Modelo/Serie Funciones Descripción

QET320 Escudodepalancafalsa Seutilizaparajalarlapuertacuandoeldispositivotienecontroldeaperturaocomounamoldurainactivacompatible.Sinoperaciónmecánica.

QET325 Escudodejalefalso Seutilizaparajalarlapuertacuandoeldispositivotienecontroldeaperturaocomounamoldurainactivacompatible.Sinoperaciónmecánica.

QET330 Escudodepalancadepasaje Lapalancasiempreestádesbloqueadaysiempreestálibreparaelingresoinmediato.

QET360 Escudodepalancaconllave Lallavebloqueaydesbloquealapalanca(funcionaigualquelafuncióndeaula).

QET365 Escudodejaledecierremanual Lallavebloqueaydesbloquealapiezadecierremanual(funcionaigualquelafuncióndeaula).

QET367Escudodejalefalsodecierre

manual

Seutilizaparajalarlapuertacuandoeldispositivotienecontroldeaperturaocomounamoldurainactivacompatible.Sinoperaciónmecánica.CompatibleconQET365.

QET370Escudodepestilloderesortecon

llave

Lapalancasiempreestábloqueada,lallaveretraeelpestilloparaelingreso(funcionaigualquelafuncióndealmacén).

QET375Escudodejaledepestillode

resorteconllave

Elexteriorsiempreestábloqueado,lallaveretraeelpestilloparaelingreso(funcionaigualquelafuncióndealmacén).

QET377 Escudodejaledealadegaviota Elexteriorsiempreestábloqueado,lallaveretraeelpestilloparaelingreso(funcionaigualquelafuncióndealmacén).

QET390 Escudodeplacaplana Placademolduraenblanco,seutilizaparacubrirlapreparacióndepuertaexistenteparaunaaplicacióndesólosalida.

A B C DA B C D

8.0625" 2.625" 14" 3"204.79mm 66.675mm 355.60mm 76.70mm

DIMENSIONES


DIS

POSI

TIVO

S D

E SA

LID

A

Cómo realizar un pedidoSerie QET 300 Grado 1Molduras de escudo de salida de alta resistencia


25 DP–Molduradejalefalsa



65 TP–Escudodepiezadecierremanual

67 DT–Escudodepiezadecierremanualfalso

70 NL–Escudodepalancadepestilloderesorteconllave

75 NL–Jaledepestilloderesorteconllave

77 GW–Aladegaviota

90 Placaplana

QET3xxMolduradesalidaderesistenciaestándarGrado1

KD Llavesdiferentes

KA Llavesidénticas




MK Llavesmaestras




KW Kwikset“KW”

WE Weiser“E”

SC Schlage“C”

GA Yale“GA”

LA Sargent“LA”

BF SFIC"F"


Ejemplo

Si usted pidiera:QET360PNN689KWKD

Usted recibiría:PalancadeescudoconllaveGrado1,diseñopinnacle,acabadodealuminiopintado,chavetaKwikset,llavesdiferentes.EstamolduraescompatibleconlosdispositivosdesalidadelaserieQED300.



QET3 60 PNN 689 KW KD XXXX

689 Aluminiopintado


PUL Jale

PNN Pinnacle

PEA Pearce


DISPOSITIVOS DE SALIDAQRTSerie 300 Grado 1Molduras de rosca de salida de resistencia estándar

Modelo/Serie Funciones Descripción Estilo Cant. por caja

QRT320 Palancafalsa Seutilizaparajalarlapuertacuandoeldispositivotienecontroldeaperturaocomounamoldurainactivacompatible.Sinoperaciónmecánica. PNN/PEA 12

QRT330Palancadepasaje

Laspalancassiempreestándesbloqueadasysiempreestánlibresparaelingresoinmediato. PNN/PEA 12

QRT360/361Palancaconllave(Aula)

Lallavebloqueaydesbloquealapalanca(funcionaigualquelafuncióndeaula).Lafuncióndeagarredesacoplalapalancaexteriordelcerrojocuandoestábloqueadoparaevitarelvandalismo.

PNN/PEA 12

QRT370/371Palancaconllave(Almacén)

Lapalancasiempreestábloqueada,lallaveretraeelpestilloparaelingreso(funcionaigualquelafuncióndealmacén).Lafuncióndeagarredesacoplalapalancaexteriordelcerrojocuandoestábloqueadoparaevitarelvandalismo.

PNN/PEA 12

A B C DA B C D

Pinnacle 4.98" 3.15" 3.12" .52"126.49mm 80.01mm 79.25mm 13.21mm

Pearce 4.95" 3.45" 3.12" .52"125.73mm 87.63mm 79.25mm 13.21mm

DIMENSIONES

A

B

C

D

Disponible en: 689, 690 Disponible en: 689, 690

Moldura de rosca redonda pinnacle (PNN) Moldura de rosca redonda pearce (PEA)


DIS

POSI

TIVO

S D

E SA

LID

A

Cómo realizar un pedidoSerie QRT 300 Grado 1Molduras de rosca de salida de resistencia estándar




61 KL–PalancaconllaveSFIC

70 NL–Palancadepestilloderesorteconllave

71 NL–PalancadepestilloderesorteconllaveSFIC

QRT3xxMolduraderoscadesalidaderesistenciaestándar

KD Llavesdiferentes

KA Llavesidénticas




MK Llavesmaestras




KW Kwikset“KW”

WE Weiser“E”

SC Schlage“C”

GA Yale“GA”

LA Sargent“LA”

BF SFIC"F"


Ejemplo

Si usted pidiera:QRT360PNN689KWKD

Usted recibiría:Molduraderoscaredondaconllavederesistenciaestándar,diseñopinnacle,acabadodealuminiopintado,chavetaKwikset,llavesdiferentes.EstamolduraescompatibleconlosdispositivosdesalidadelaserieQED300.



QRT3 60 PNN 689 KW KD XXXX

689 Aluminiopintado


PNN Pinnacle

PEA Pearce


CIERRAPUERTAS

CIER

RA

PUER

TAS

QDCSerie 100 Grado 1Cierrapuertas de extra alta resistencia

BHMA Descripción

689 Aluminiopintado


696 Latónsatinadopintado

Acabados

Serie Descripción

QDC111 Brazodepaquetetriple,paranomantenerabierto

QDC112 Brazoparamantenerabierto

QDC113 Topefijo(Brazoconamortiguación)

QDC114 Brazoparamantenerabiertocontopefijo(Amortiguación)

QDC115 Brazodeextraresistencia(EDA)

QDC116 Brazodeextraresistenciaparamantenerabierto(HEDA)

QDC117 Brazodealtaresistenciacontopedecompresión

QDC118 Brazodealtaresistenciacontopedecompresiónyparamantenerabierto

Funciones del cierrapuertas

Características de rendimiento• ProbadoycertificadoparasuperarsignificativamentelosrequerimientosderendimientoparalacertificacióndeGrado1.

• Totalmenteajustablede1-6permitiendounamáximaflexibilidad.• Elaceiteparatodaslascondicionesclimáticasgarantizaunrendimientooperativoóptimoenmúltiplescondicionesclimáticas.

Certificaciones

• ANSI/BHMAA156.4–Grado1• CódigodeaccesibilidadANSIA117.1(encumplimientoconADA)• ClasificadoUL/cUL(3horas)paracierreautomático• ClasificadoparapresiónpositivaUL10C• CalificacióndepresiónUL10B

Garantía



• Orientación-TodosloscierrapuertasdelaserieQDC100tienenorientaciónmúltiple(losbrazosQDC116tienenorientaciónúnica).

• Construccióndehierrofundido.• Fluidoparatodoclima.• Lasválvulasapiladasevitanfugasdeaceitedelostornillosquesesacarondemasiado.

• Cubierta-Cubiertadeplásticoestándar.• Brazosysoportes-Paquetetripleestándar,brazosadicionalesopcionales.• Materialdelbrazo-Aceroalcarbonocontratamientotérmico• Resortes-Alambresdeacerodealtoimpactohechosamano.• Piñones-Acerodecromo-molibdenocontratamientotérmico.• Construccióndelcilindro-Aceroalcarbonodefácilmecanizacióncontratamientotérmico.

• Sujetadores-Tornillosestándardemaderaymecánicos;tuercasdeseguridadyTornillosautorroscantesopcionales.

• Pesosytamañosdepuertas:

RangosdeanchodepuertaTamaño Pesoaplicabledelapuerta Interior Exterior

1 33–55LBS(15–30Kg) 32"(0.81m) 28"(0.71m)

2 56–99LBS(30–45Kg) 36"(0.91m) 32"(0.81m)

3 99–143LBS(45–65Kg) 42"(1.07m) 36"(0.91m)

4 143–187LBS(65–85Kg) 48"(1.22m) 42"(1.07m)

5 187–264LBS(85–120Kg) 54"(1.37m) 48"(1.22m)

6 264–330LBS(120–150Kg) 58"(1.47m) 54"(1.32m)

QDC111

Cubierta


CIERRAPUERTAS

Pedido con cierrapuertas Descripción # de pieza de servicio

SN Tuercasdeseguridad(Cant.4)(especificaracabado) 8Q00097

S/TAP Tornillosautorroscantes(especificaracabado) 8Q00547

QDCSerie 100 Grado 1Cierrapuertas de extra alta resistencia

A

B

C

Modelo/Serie Funciones Cant.

por caja

QDC111 Brazodepaquetetriple,paranomantenerabierto 3

QDC112 Brazoparamantenerabierto 1

QDC113 Topefijo(Brazoconamortiguación) 1

QDC114 Brazoparamantenerabiertocontopefijo(Amortiguación) 1

QDC115 Brazodeextraresistencia(EDA) 1

QDC116 Brazodeextraresistenciaparamantenerabierto(HEDA)-Orientaciónúnica 1

QDC117 Brazodealtaresistenciacontopedecompresión 1

QDC118 Brazodealtaresistenciacontopedecompresiónyparamantenerabierto 1

A B CA B C

3.50" 2.25" 12.1875"88.90mm 57.15mm 309.56mm

DIMENSIONES


CIER

RA

PUER

TAS

Cómo realizar un pedidoSerie QDC 100 Grado 1Cierrapuertas de extra alta resistencia

11 Brazodepaquetetriple,paranomantenerabierto

12 Brazoparamantenerabierto

13 Topefijo(Brazoconamortiguación)

14 Brazoparamantenerabiertocontopefijo(Amortiguación)

15 Brazodeextraresistencia(EDA)

16 Brazodeextraresistenciaparamantenerabierto(HEDA)

17 Brazodealtaresistenciacontopedecompresión

18 Brazodealtaresistenciacontopedecompresiónyparamantenerabierto

Ejemplo

Si usted pidiera:QDC111689SN

Usted recibiría:CierrapuertasparanomantenerabiertodeextraaltaresistenciaGrado1-Brazosdepaquetetriplecompletamenteajustables(tamaño1-6),tantoconacciónretardadacomoamortiguaciónestándar,acabadoenaluminiopintadoytuercasdeseguridad.


Serie Función Acabado Opciones Orientación

QDC1 11 689 SN

689 Aluminiopintado



QDC1xxArquitectónicodeextraaltaresistenciaGrado1

SN Tuercasdeseguridad

S/TAP Tornillosautorroscantes

DP Placadeestabilidad

BF Sinbarreras

Sólo brazo QDC 116 HEDA

LH LeftHand(Izquierda)

RH RightHand(Derecha)


CIERRAPUERTASQDCSerie 100 Grado 1Cierrapuertas de alta resistencia

BHMA Descripción

689 Aluminiopintado



Acabados

Serie Descripción






Características de rendimiento• ProbadoycertificadoparasuperarsignificativamentelosrequerimientosderendimientoparalacertificacióndeGrado1.

• Totalmenteajustablede1-6permitiendounamáximaflexibilidad.• Laacciónretardadayamortiguaciónsonestándarenelmismocuerpodelcierrapuertas.

• Elaceiteparatodaslascondicionesclimáticasgarantizaunrendimientooperativoóptimoenmúltiplescondicionesclimáticas.

• Clasificadoparapuertasinterioreshasta5'0";puertasexterioreshasta4'6".

Certificaciones

• ANSI/BHMAA156.4–Grado1• CódigodeaccesibilidadANSIA117.1(encumplimientoconADA)• ClasificadoUL/cUL(3horas)parapuertasdecierreautomáticosinmantenerabierto

• ClasificadoparapresiónpositivaUL10C• CalificacióndepresiónUL10B

Garantía• Mecánicadeporvidaydeacabadopor3años


• Orientación-TodosloscierrapuertasdelaserieQDC200sondeorientaciónmúltiple.

• Material-Aluminiofundido.• Fluidoparatodoclima.• Cubierta-Cubiertafinadeplásticoestándar.Tambiénestádisponibleunacubiertaarquitectónicacompletadeplástico.

• Brazosysoportes-Paquetetripleestándar(configuraciónregular,marcosuperioryparalela).Tambiénhaydisponiblesbrazosparamantenerabiertoycontopefijo.

• Materialdelbrazo-Aceroalcarbonocontratamientotérmico• Resortes-Alambresdeacerodealtoimpactohechosamano.• Piñones-Acerodecromo-molibdenocontratamientotérmico.• Construccióndelcilindro-Aceroalcarbonodefácilmecanizacióncontratamientotérmico.

• Sujetadores-Tornillosestándardemaderaymecánicos;tuercasdeseguridadytornillosautorroscantesopcionales.



1 33–55LBS(15–30Kg) 32"(0.81m) 28"(0.71m)

2 56–99LBS(30–45Kg) 36"(0.91m) 32"(0.81m)

3 99–143LBS(45–65Kg) 42"(1.07m) 36"(0.91m)

4 143–187LBS(65–85Kg) 48"(1.22m) 42"(1.07m)

5 187–264LBS(85–120Kg) 54"(1.37m) 48"(1.22m)

6 264–330LBS(120–150Kg) 58"(1.47m) 54"(1.32m)

Brazo de paquete triple

Brazo de amortiguación

Brazo para mantener abierto

Brazo de amortiguación para mantener abierto


CIER

RA

PUER

TAS







F Cubiertatamañocompleto(especificaracabado) 8Q00094

S Cubiertafina(especificaracabado) 8Q00096


S/TAP Tornillosautorroscantes(Cant.8)(especificaracabado) 8Q00436

Cómo realizar un pedidoSerie 200 Grado 1Cierrapuertas de alta resistencia

C

B

A

A B CA B C

2.05" 3.18" 12"52.20mm 80.70mm 305mm

DIMENSIONES


CIERRAPUERTASCómo realizar un pedidoSerie QDC 200 Grado 1Cierrapuertas de alta resistencia





Ejemplo

Si usted pidiera:QDC211689SN

Usted recibiría:CierrapuertasparanomantenerabiertofinodealtaresistenciaGrado1-Brazosdepaquetetriplecompletamenteajustables(tamaño1-6),tantoconacciónretardadacomoamortiguaciónestándar,cubiertacompleta,acabadoenaluminiopintadoytuercasdeseguridad.


Serie Función Moldura Acabado Opciones

QDC2 11 F 689 SN

689 Aluminiopintado


696 Latónpintado

F Cubiertacompleta

S CubiertafinaQDC2xxArquitectónicodealtaresistenciaGrado1





CIER

RA

PUER

TAS

QDCSerie 300 Grado 1Cierrapuertas de resistencia estándar

BHMA Descripción

689 Aluminiopintado



Acabados

Serie Descripción






Características de rendimiento• ProbadoparasuperarsignificativamentelosrequerimientosderendimientoparalacertificacióndeGrado1.

• Totalmenteajustablede1-6permitiendounamáximaflexibilidad.• Laacciónretardadayamortiguaciónsonestándarenelmismocuerpodelcierrapuertas.

• Elaceiteparatodaslascondicionesclimáticasgarantizaunrendimientooperativoóptimoenmúltiplescondicionesclimáticas.

• Clasificadoparapuertasinterioreshasta4'6";puertasexterioreshasta4'0".

Certificaciones• ANSI/BHMAA156.4–Grado1• CódigodeaccesibilidadANSIA117.1(encumplimientoconADA)• ClasificadoUL/cUL(3horas)parapuertasdecierreautomáticosinmantenerabierto

• ClasificadoparapresiónpositivaUL10C• CalificacióndepresiónUL10B

Garantía


Especificaciones del producto• Orientación-TodosloscierrapuertasdelaserieQDC300sondeorientaciónmúltiple.

• Material-Aluminiofundido.• Fluidoparatodoclima.• Cubierta–Tambiénestádisponibleunacubiertaarquitectónicacompletadeplástico.

• Brazosysoportes-Paquetetripleestándar(configuraciónregular,marcosuperioryparalela).Tambiénhaydisponiblesbrazosparamantenerabiertoycontopefijo.

• Materialdelbrazo-Aceroalcarbonocontratamientotérmico.• Resortes-Alambresdeacerodealtoimpactohechosamano.• Piñones-Acerodecromo-molibdenocontratamientotérmico.• Construccióndelcilindro-Aceroalcarbonodefácilmecanizacióncontratamientotérmico.

• Sujetadores-Tornillosestándardemaderaymecánicos;tuercasdeseguridadytornillosautorroscantesopcionales.



1 33–55LBS(15–30Kg) 32"(0.81m) 28"(0.71m)

2 56–99LBS(30–45Kg) 36"(0.91m) 32"(0.81m)

3 99–143LBS(45–65Kg) 42"(1.07m) 36"(0.91m)

4 143–187LBS(65–85Kg) 48"(1.22m) 42"(1.07m)

5 187–264LBS(85–120Kg) 54"(1.37m) 48"(1.22m)

6 264–330LBS(120–150Kg) 58"(1.47m) 54"(1.32m)

Brazo de paquete triple

Brazo de amortiguación

Brazo para mantener abierto

Brazo de amortiguación para mantener abierto


CIERRAPUERTASQDCSerie 300 Grado 1Cierrapuertas de resistencia estándar

C

B

A







F Cubiertatamañocompleto(especificaracabado) 8Q00094

S Cubiertafina(especificaracabado) 8Q00096


S/TAP Tornillosautorroscantes(Cant.8)(especificaracabado) 8Q00436

A B CA B C

2.62" 3.08" 9.80"66.50mm 78.10mm 249mm

DIMENSIONES


CIER

RA

PUER

TAS

Cómo realizar un pedidoSerie QDC 300 Grado 1Cierrapuertas de resistencia estándar





Ejemplo

Si usted pidiera: QDC311689SN

Usted recibiría:CierrapuertasparanomantenerabiertoderesistenciaestándarGrado1-Brazosdepaquetetriplecompletamenteajustables(tamaño1-6),tantoconacciónretardadacomoamortiguaciónestándar,cubiertacompleta,acabadoenaluminiopintadoytuercasdeseguridad.


Serie Función Moldura Acabado Opciones

QDC3 11 F 689 SN

689 Aluminiopintado


696 Latónpintado

F Cubiertacompleta

S Cubiertafina

NC Sincubierta

QDC3xx ResistenciaestándarGrado1



BF Sinbarreras



VARIOS

VARI

OS

Pruebas para accesorios de montaje-Cumplimiento para tormentas y huracanes

LosaccesoriosdemontajeclasificadosparatormentasyhuracaneshansuperadolaspruebasestructuralessegúnelProtocolodelCódigodeConstruccióndeFloridadelSur.Estaspruebasestándiseñadasparaproporcionarunaresistenciasuficientealasfuerzasdelosvientosylosescombrosarrastradosporelviento.Losaccesoriosdemontajeproporcionanunaltoniveldeseguridadparalaaperturadepuertas,inclusosinoserequierencomponentesdepuertasclasificadosparahuracanes.Acontinuaciónseofreceunabrevedescripcióndelaprueba.

Prueba de presión estática del aire Lapruebasimulalacargadelvientodistribuyendouniformementelapresióndelairesobrelasuperficiedelconjuntodelapuertaendireccionespositivasynegativas.Elconjuntodelapuertanodebetenerunadeformaciónexcesivaydebeseguirsiendosegurodentrodelcuarto.Prueba de impacto de misil Lapruebasimulalosefectoscreadosporlosresiduosarrastradosporelvientogolpeandolacaraexteriordelaspuertasconunatablade2"x4"x9'a50piesporsegundo.Latablanodebepasaratravésdelaspuertasylaspuertasdebenpermanecersegurasenelcuarto. Prueba de presión cíclica del vientoLapruebasimularáfagasdevientomediantelarepeticióndeciclosdepresióndeairepositivaynegativaparadeterminarquelaintegridaddelconjuntodelapuertanoseveacomprometidaconlapruebadeimpactodemisil.Elconjuntodelapuertanodebetenerunadeformaciónexcesivaydebeseguirsiendosegurodentrodelcuarto.

Aprobación de componentes Losaccesoriosdemontajeenumeradoshansidoaprobadoscomocomponentesparausarseconcualquierpuertaopardepuertasdemetalhuecodecalibre18conmarcosdecalibre16quecuentenconunAvisodeAceptación(NOA)actual.Seaplicarálamenorpresióndediseñodelaspuertasocomponentes.Aviso de Aceptación (NOA) LaDivisióndeControldeProductosdelCondadodeMiami-DadehaaprobadoestosdispositivosparasuusoenelCondadodeMiami-DadeyotrasáreasdondeseapermitidoporlaAutoridadCompetente(AHJ).LosNOAdecontroldeproductoconnúmeros11-0325.04(productosdebloqueo)y11-0606.02(dispositivosdesalida)sehanemitidoyvenceránel18deagostode2016. ParaverladocumentacióndeNOAenlínea,visite:http://www.miamidade.gov/building/pc-search.app.aspeingreselosnúmerosNOAmencionadosanteriormenteenelenlacedesolicituddebúsquedadeproducto.


VARIOS

Dispositivos de salida

ProductoPuerta única Par de puertas con montante

Tamaño de apertura # de modelo Presión máxima

de diseño (PSF)Tamaño de

apertura # de modelo Presión máxima de diseño (PSF)

AltaresistenciaGrado1

4'0"x8'0"

QED111

75 8'0"x8'0"

QED111

75QED112 QED112

QED113 QED113Par de puertas con SVR

8'0"x8'0"

QED114

68QED115

QED116

Tablas de accesorios de montaje-Cumplimiento para tormentas y huracanes

Cerraduras y cerrojos

Producto

Puerta única Par de puertas con montante Par de puertas con SVR

Tamaño de

apertura# de modelo*

Presión máxima

de diseño (PSF)

Tamaño de

apertura# de modelo

Presión máxima

de diseño (PSF)

Tamaño de

apertura# de modelo

Presión máxima

de diseño (PSF)

CilíndricoconcerrojoGrado1

4'0"x8'0"

QCL100conQDB100/200

758'0"x8'0"

QCL100conQDB100/200y

QED111/112/113

758'0"x8'0"


QED114/115/116

68CilíndricoconcerrojoGrado2

QCL200conQDB100/200


QED111/112/113


QED114/115/116

TubularconcerrojoGrado2

QTL200conQDB100/200

QTL200conQDB100/200y

QED111/112/113

QTL200conQDB100/200y

QED114/115/116

*Funciones de falsos no incluidas.


VARI

OS

Cerr

ojos

au

xilia

res

Acc

esor

ios

de m

onta

je c

omer

cial

Arr

owCo

rbin

Ru

ssw

inSa

rgen

tYa

leM

arks

Schl

age

Falc

onH

ager

Dor

ma

Cal R

oyal

Cerr

ojo

Gra

do 1

Serie

s Q

DB1

00SeriesD

C60

SeriesD

L3100

Series4

80Series3

600

Series1

40SeriesB

60SeriesD

100

Series3

100

SeriesD

B800

SeriesC

RB800

Cerr

ojo

Gra

do 2

Serie

s Q

DB2

00SeriesE

60SeriesD

L2100

Series4

70Series3

500

—SeriesB

C100

SeriesD

200

Series3

200

SeriesD

B600

SeriesT

300

Cerr

adur

as

mec

ánic

asA

cces

orio

s de

mon

taje

com

erci

al

Arr

owCo

rbin

Ru

ssw

inSa

rgen

tYa

leM

arks

Schl

age

Falc

onH

ager

Dor

ma

Cal R

oyal

Empo

trad

a de

Gra

do 1

Serie

s Q

ML1

00SeriesB

WSeriesM

L2000

Series8

200

Series8

800

—SeriesL

SeriesM

ASeries3

800

SeriesM

9000

SeriesN

M

Cilín

dric

a de

Gra

do 1

Serie

s Q

CL10

0SeriesQ

SeriesW

SeriesC

L3300

Series1

0Line

Series

5400LN

Series9

5Line

SeriesN

DSeriesT

Series3

400

SeriesC

L800

SeriesG

enesys

Series/Ca

lypso

Cilín

dric

a de

Gra

do 2

Serie

s Q

CL20

0SeriesM

LSeriesC

L3800

Series7

Line

Series

5300LN

Series7

0Line

SeriesA

LSeriesB

SeriesW

Series3

500

SeriesC

L700

SeriesS

L

Tubu

lar d

e G

rado

2Se

ries

QTL

200

SeriesC

SeriesC

L3700

SeriesD

LSeries

4300LN

—SeriesS

SeriesY

Series3

600

SeriesC

L600

SeriesS

G

Dis

posi

tivos

de

salid

aA

cces

orio

s de

mon

taje

com

erci

al

Arr

owCo

rbin

Ru

ssw

inSa

rgen

tYa

leM

arks

Von

Dup

rin

Falc

onH

ager

Dor

ma

Cal R

oyal

Barr

a de

em

puje

ar

quite

ctón

ica

de a

lta

resi

sten

cia

Gra

do 1

Se

ries

QED

100

Series3

000

SeriesE

D5000

Series8

0Series7

000

—Series9

8/99

Series2

4Series2

5Series4

500

Series9

000

Series7

700

Barr

a de

em

puje

es

tánd

ar e

conó

mic

aSe

ries

QED

300

Series1

000

SeriesE

D8000

Series3

0Series2

100

—Series2

2Series1

9Series4

700

Series8

000

Series2

200

Cier

rapu

erta

sA

cces

orio

s de

mon

taje

com

erci

al

Arr

owCo

rbin

Ru

ssw

inSa

rgen

tYa

leN

orto

nLC

NFa

lcon

Hag

erD

orm

aCa

l Roy

al

Gra

do 1

ext

ra

alta

resi

sten

cia

Serie

s Q

DC1

00Series

DC5

00SeriesD

C6200

Series2

81Series4

400

Series7

500

Series4

040

SeriesS

C70

Series5

100

Series8

900

SeriesC

R441

Alta

resi

sten

cia

Gra

do 1

(Fin

o)Se

ries

QD

C200

Series

5000N

SeriesD

C3000

Series1

331

Series3

000

Series8

000

Series1

460

SeriesS

C80

Series5

200

Series8

600

SeriesC

R801

Series9

00

Gra

do 1

Re

sist

enci

a es

tánd

arSe

ries

QD

C300

Series 9

00N

Series D

C4600

Series1

130

Series5

1Series1

601

Series1

070

SeriesS

C60

Series5

300

Series7

400

Series3

00

Referencia cruzada de la competencia


www.stanleysecuritysolutions.com ST-CH-0005© 2013 Stanley Security Solutions, Inc.

Stanley Security Solutions, una división de negocios de Stanley Black & Decker, es un proveedor de control de acceso integrado y soluciones de seguridad para empresas y organizaciones institucionales, comerciales e industriales. Stanley Security Solutions ofrece una plataforma completa de productos de seguridad, software y sistemas integrados con un fuerte énfasis en el servicio. Stanley Security Solutions está comprometido a extender su posición como un recurso integral líder para una amplia y extensa gama de soluciones que abarcan todo el espectro de la seguridad.

cerraduras salidas cierrapuertas - stanley … · instalaciones de residencia asistida y otros...

Documents