centro de convenciones yucatán siglo xxi calle 5-b...
TRANSCRIPT
Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI
Calle 5-B No. 293 por 60 Planta Alta.
Col. Revolución, Mérida, Yucatán. CP 97118
T. +52(999) 930 3760 Ext:22000
Con más de 2,000 años de existencia, la sociedad y el mundo yucateco contienen todos los tiempos amalgamados en un gran mosaico de poderosas expresiones, las cuales han puesto en evidencia la gran riqueza del estado frente a los ojos del mundo entero...
... por tal motivo hemos desarrollado una estrategia que nos ayuda
a impulsar el turismo y por lo tanto, la economía de nuestra entidad,
contribuyendo así a la generación de valor para turistas nacionales
e internacionales, empresarios y comunidad en general.
Dicha estrategia está basada en la creación de un nuevo posicionamiento
para Yucatán como marca destino, destacando su esencia y los principales
atractivos que ofrece a las diferentes audiencias y tipos de visitantes.
Este documento ilustra nuestra visión, nuestra propuesta de valor, nuestra
marca y la manera en que debemos proyectarlas a través de los diferentes
canales de comunicación. Por ello, es de suma importancia que los linea-
mientos que aquí se establecen, sean aplicados de modo consistente, lo
cual permitirá incrementar la congruencia y el valor de nuestra reputación
frente a nuestras diferentes audiencias.
Gracias de antemano por tu atención y por el apego a los principios defini-
dos en este documento. La participación de cada uno de nosotros es
vital para alcanzar exitosamente los objetivos que nos hemos planteado
para seguir haciendo de Yucatán uno de los mejores destinos de México
y del mundo.
SAÚL ANCONA SALAZAR
Secretario de Fomento Turístico
Gobierno del Estado de Yucatán
SUSTENTOESTRATÉGICO
20
32
160
a personas de 60 a 71 años provenientes de Estados Unidos, Canadá, Reino Unidoy mexicanos con larga residencia en EU, con segunda residencia en Mérida.
en el desarrollo de este proyecto trabajando en análisis, investigación, estudios, diagnóstico, estrategia e identidad de marca.
y análisis sobre la conectividad de Yucatán: transportación aérea, terrestre, cruceros, hospedaje, congresos y convenciones, turismo cultural, indicadores de satisfacción del viaje, mercados y segmentos potenciales.
HORAS DE INVESTIGACIÓN
ENTREVISTAS MULTINACIONALES
ESPECIALISTAS INVOLUCRADOS
Estos elementos conforman nuestro ADN de identidad visual, a través del cual podremos comunicar de manera consistente nuestra perso-nalidad y nuestra estrategia de marca.
33
222
2,000,000
entrevistas ejecutivas a funcionarios públicos del estado y de principales destinos, habitantes de Yucatán, chefs, promotores turísticos, operadores, mayoristas. etc.
ENCUESTAS EN LÍNEA
ENCUESTAS EJECUTIVAS
DE CONVERSACIONES
encuestas en línea (vía FB) a usuarios hispano y anglo parlantes, registrando hábitos de viaje, percepción turística del estado de Yucatán ydel sitio yucatan.travel.
en español e inglés sobre México, mundo maya, y arqueología. Además de otras 100 mil conversaciones en francés, italiano y alemán sobre planeación y experiencias de viajes en mundo maya y Yucatán.
6 | MARCA-DESTINO YUCATÁN MANUAL DE COMUNICACIÓN | 7
ESTRATEGIA DE MARCA
Propuesta de valorConcepto de comunicaciónValores de marcaPersonalidad de marcaMensajes clave
IDENTIDAD VISUAL
ADN de marcaLa marcaProtección de la marcaVersiones autorizadasUsos incorrectosTipografíaPaleta de colorEstilo fotográficoGráfica secundaria
EjEMpLOS DE USO
Resumen de aplicacionesPapelería Medios digitalesGráfica ambientalPromocionales
1012141516
3032
34t363840444852
6668727690
CONTENIDO
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 9
ESTRATEGIADE MARCA
Propuesta de valorConcepto de comunicaciónValores de marcaPersonalidad de marcaMensajes clave
•••••
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 11
La propuesta de valor comunica claramente la esencia de la marca, reflejando los valoresy personalidad de la misma.
Yucatán es el tiempo del gran mosaico de la vida donde coexisten y se retroalimentan poderosasexpresiones culturales, sociales y ecológicas, que forjan y sintetizan nuevos contextos, emociones y experiencias.
YUCATÁNES EMOCIÓN DE TIEMpO COMpLETO
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 13
EL TIEMPO EN YUCATáN TIENE OTRAS TExTURAS, OTROS RITMOS Y OTRAS CONSISTENCIAS...
El concepto de comunicación es una forma de articular y materializar la propuesta de valor para campañas y comunicaciones clave.
... Está el tiempo de la sorpresa y la admiración,
está el tiempo de los sabores y los olores,
está el tiempo del romanticismo y del corazón,
el tiempo en Yucatán fluye alritmo de la jarana y del son,
el tiempo en Yucatán son todos los tiempos…
El tiempo en Yucatán son todas las emociones.
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 1514 | MARCA-DESTINO YUCATÁN
pROFESIONAL
RESpONSABLE
REFINADO
NUESTROS VALORES SON LAS CARACTE-RÍSTICAS ÚNICAS QUE NOS DIFERENCIAN Y NOS AYUDAN A LOGRAR NUESTROS OBJETIVOS. DEBEN ESTAR PRESENTES EN TODAS NUESTRAS COMUNICACIONES.
EMpÁTICO
ARMONIOSO INSpIRADOR
NUESTRA pERSONALIDAD MUESTRA EL ESTILO ÚNICO CON EL QUE HACEMOS TODAS LAS COSAS. DEBE REFLEJARSE EN TODAS Y CADA UNA DE NUESTRAS ACCIONES.
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 17
LOS MENSAjES CLAVE SON ENUNCIADOS CREADOS PARA COMUNICAR UN CONTENIDO PARTICULAR DE RELEVANCIA ESTRATéGICA PARA LA MARCA, ENFOCADOS EN LOS ROLES E INTERESES DE LAS AUDIENCIAS ESPECÍFI-CAS A LAS QUE éSTA VA DIRIGIDA.
18 | MARCA-DESTINO YUCATÁN MANUAL DE COMUNICACIÓN | 19
2ª RESIDENCIA
•••••
•
•
•
•••
••
•
••••
•
•
“wHERE THE SECOND HOME BECOMES THE FIRST HOME”
CONCEPTOS CLAVEConócenos y te quedarásFacilidadEl momento es ahoraOcioSeguridad
FRASES PROTOTIPOPasa el tiempo donde no pasa el tiempo.Sí hay otra vida, es en Yucatán.Es tiempo de rejuvenecer, es tiempo de YucatánThe time is now.Home sweet (second) home.Tranquility is the new excitement You can-tan.Where the second home becomes the first home.Harmony is the new excitement
EMOCIONES A ESTIMULARPazTranquilidadArmoníaMagia
PRODUCTOS A PROMOVERResignificación de ‘excitement’ en términos de YucatánPeace, calm, etc ... is the new excitement
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 21
CONCEPTOS CLAVEControl de tiempoVida en ParejaRecompensa y estímulo
FRASES PROTOTIPOAquí el tiempo es más tuyoque nunca. Tómate un tiempo, te lo has ganado.Vuelve a enamorarte, aquí es más fácil.¿Necesitas un tiempo? Tómatelo aquí.Si lo buscas y no lo buscas, en Yucatán lo buscas.(Generar interés a través de vocabulario local)Participa y gana tiempo de Yucatán (Idea depromoción especial)
EMOCIONES A ESTIMULARAmistadSerenidadAdmiraciónAsombroéxtasisInterés
PRODUCTOS A PROMOVERAventuraActividades con la naturalezaDeportes extremosZonas arqueológicas
DINkY´S
•••
•
•
•
•
•
•
••••••
••••
“ES TIEMPO DE REINICIARSE, ES TIEMPO DE YUCATáN”
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 23
LUNAMIELEROS
••••
• ••
•
•
•
•••••••
••••
“MUCHOS SON YUCATECOS AUNQUE NO LO SEPAN”
CONCEPTOS CLAVEComienzoAlgo únicoStatusExperiencia
FRASES PROTOTIPOTodo comenzó en Yucatán.¿Yucatán? Sí, quiero.Es tiempo de comenzar algo nuevo, éste es el lugar.Es tiempo de celebrar,es tiempo de Yucatán.Te amo xuuh! (Generar interés a través de vocabulario local)Gana un viaje en el tiempo #Yucatán2039 (Idea de promoción especial)
EMOCIONES A ESTIMULARConvivenciaAdmiraciónAsombroAlegríaéxtasisInterésEsperanza
PRODUCTOS A PROMOVERPueblosHaciendasPlayasActividades en pareja
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 25
FAMILIAS CON HIjOS
•••••
•
•
•
•
•
••••••
••••
“YUCATAN ES PARA LOSNINIOS...Y PARA LAS NINIAS”
CONCEPTOS CLAVEVida familiarDesconexiónVisión del tiempoVariedad de experienciasGenerar recuerdos familiares
FRASES PROTOTIPOYucatán es para los ninios… y para las ninias (Generar interés a través de vocabulario local)¿No tienes tiempo? Aquí nos sobra.Tus hijos de repente se volverán simpáticos.Aquí los papás quieren a sus hijos. Y los hijos a sus papás.Es tiempo de desconectar,es tiempo de Yucatán.
EMOCIONES A ESTIMULARDiversiónAdmiraciónAsombroAlegría éxtasisInterés
PRODUCTOS A PROMOVERCulturaFaunaCenotesFiestas
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 27
CONCEPTOS CLAVEOrgulloBonhomíaOportunidadSeguridad
FRASES PROTOTIPODicen que somos generosos,demostrémoslo.Nuestra hospitalidad noshará crecer y ser mejores.Nuestra mayor riqueza no es la historia, ni la cultura, eres tú. Eres gastronomía, cultura, experiencias, historia.Eres Yucatán.
EMOCIONES A ESTIMULARPazTranquilidadArmoníaMagia
PRODUCTOS A PROMOVERDemostrar orgullo y pertenencia, reflejando la identidad propia. Exaltar los patrimonios y orgullos yucatecos: gastronomía, arte, música.Ilustrar la Bonhomía Yucateca(sencillez, candor y bondad).
••••
•
•
•
•
••••
•
•
•
“ES TIEMPO DE SENTIRSEORGULLOSOS, ES TIEMPO DE YUCATáN”
RESIDENTES(YUCATECOS)
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 29
ADN de marcaLa marcaProtección de la marcaVersiones autorizadasUsos incorrectosTipografía Paleta de colorEstilo fotográficoGráfica secundaria
•••••••••
IDENTIDADvISUAL
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 31
‘Emoción de tiempo completo’
MAGALLANES COND
STORNO
ADN DE LA MARCA
Estos elementos conforman nuestro ADN de identidad visual, a través del cual podremos comunicar de manera consistente nuestra perso-nalidad y nuestra estrategia de marca.
SLOGAN
MARCA
GRÁFICA SECUNDARIA
IMÁGENES
TIpOGRAFÍA
pALETA DE COLOR
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 3332 | MARCA-DESTINO YUCATÁN
Nuestra marca es el elemento central de nuestra identidad, representa nuestra visión y nuestra manera de hacer las cosas. Comunica el pre-sente; pasado y futuro de Yucatán, así como la diversidad de nuestra oferta a nivel histórico.
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 35
75 PX DE ANCHO
75 PX DE ANCHO2.5 CM
2 CM
PROTECCIÓN DE LA MARCA Para proteger la marca de cualquier invasión visual que le reste importancia o comprometa su legibilidad, se ha definido un área mínima de protección. Además, se han definido un par de tamaños mínimos de reproducción de la marca con el fin de asegurar que su legibilidad y presencia siempre sea la óptima.
ÁREA DE PROTECCIÓN Para garantizar el impacto de la marca y prote-gerla de cualquier invasión visual se ha definido un área mínima de protección. Por la misma razón, la proporción y ubicación entre los elementos de la marca no deben ser alteradas por ningún motivo.
TAMAÑO MÍNIMO PARA IMPRESIÓN En aplicaciones impresas, el tamaño mínimo de reducción recomendado es de 2 cm de ancho. Esta versión se encuentra en el CD que acom-paña este documento.
TAMAÑO MÍNIMO PARA PANTALLA Para visualizaciones en pantalla, el tamaño míni-mo recomendado es de 75 px. Éste viene incluido en el CD que acompaña a este documento.
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 3736 | MARCA-DESTINO YUCATÁN
VERSIONESAUTORIZADAS Para asegurar la correcta reproducción de la marca es necesario utilizar las versiones autorizadas presentadas en las siguientes páginas de acuerdo con el sistema de impresión o reproducción en cuestión.
1
2
3
5
6
7
84
1-5 VERSIÓN OFICIAL pOSITIVO
Puede ser reproducida en offset tradicional, offset digital o en pantalla.
2-6. VERSIÓN BLANCO Y NEGRO
Pueden ser necesarias para técnicas de impresión limitadas a un color. Ejemplo periódicos y boletines.
3-7. VERSIÓN OFICIAL EN NEGATIVO ROjO
Puede ser reproducida en offset tradicional, offset digital o en pantalla.
4-8. VERSIÓN OFICIAL EN NEGATIVO NEGRO
Puede ser reproducida en offset tradicional, offset digital o en pantalla.
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 3938 | MARCA-DESTINO YUCATÁN
USOSINCORRECTOS A continuación presentamos algunos de los usos in-correctos que debemos evitar, con el fin de eliminar problemas de legibilidad, malas interpretaciones o la fragmentación inadvertida de la firma.
No alterar la ubicación de ningún elemento.
No utilizar los elementos de la marcapor separado.
No alterar la ubicación del tagline.
No aplicar efectos sobre la marca.
No utilizar colores diferentes a los establecidos.
No utilizar la marca sobre fondos de color que no pertenezcan a la paleta oficial.
No utilizar contornos alrededor de la marca.
No alterar los atributos de la marca.
No utilizar la marca sobre fondos que compro-metan su legibilidad
No modificar las líneas envolventes de la marca.
No sustituir la tipografía de la marca.
No distorsionar, ni rotar la marca.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1 7
2 8
3 9
4 10
5 11
6 12
40 | MARCA-DESTINO YUCATÁN MANUAL DE COMUNICACIÓN | 41
USA MAGALLANES COND REGULAR
EN MAYÚSCULAS PARA SUBTÍTULOS
Y FRASES QUE QUIERAS RESALTAR
Magallanes Cond Regular debe ser uti l izada en mayúsculas y mi-núsculas para cuerpos de texto
La tipografía es un elemento gráfico que nos ayuda a transmitir nuestra persona- lidad profesional y refinada, a través de un tono de voz auténtico y propio.
Usa magallanes cond ital ic p a r a e n f a t i z a r p a l a b r a s dentro de cuerpos de texto o para crear p ies de página
MAGALLANESCOND EXTRA BOLDES LA TIpOGRAFÍA pRIMARIAUTILÍZALA EN MAYÚSCULAS pARA TODOS LOS TÍTULOS
¡ ! ·$%&/()=?¿
USA MAYÚSCULAS PARA TODOS LOS TÍTULOS E IDEAS CLAVE
¡!·$%&/()=?¿
ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUvWXYZ
1234567890
STORNO
STORNOREGULAR
USA MAYúSCULAS PARA TODOS LOS TíTULOS E IDEAS CLAvE.
PARA RESALTAR PALABRAS E IDEAS CLAvE
ES LA TIPOGRAFíA SECUNDARIA
VerdanaPara comunicaciones internas como:
Documentos y presentaciones en Power Point,
Word, Excel o aplicaciones digitales* utiliza
la tipografía alterna: Verdana, la cual está
disponible en cualquier sistema operativo.
(*Para este tipo de aplicaciones se recomienda
considerar el uso de Web Fonts para asegurar
la consistencia visual de la tipografía).
PARA CREAR UNA TIPOGRAFíA BOLD, AGREGA A LA LETRA UN
CONTORNO (STROKE) EQUIvALENTE AL 5% DE SU TAMAÑO EN PUNTOS.
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 4342 | MARCA-DESTINO YUCATÁN
MAGALLANESCOND Usa nuestra tipografía primaria según los siguientes criterios:
12
34
Inserto de revista
Publicidad exterior
Publicidad exterior
Blog informativo
2
2
2
3
4
1
1
1
1
Títulos: Magallanes Cond Extra bold (Mayúsculas)Subtítulos y frases importantes: Magallanes Cond Regular (Mayúsculas)Cuerpo de texto: Magallanes Cond RegularCuerpo de texto web: Verdana
1
STORNO Usa nuestra tipografía secundaria de forma dis-creta, recuerda que su uso es muy limitado:
Aplicación móvil
Turibús
Manual de comunicación (portada)
Publicidad exterior
2
3
1
1
1
11
Productos especiales y/o palabras clave.
44 | MARCA-DESTINO YUCATÁN MANUAL DE COMUNICACIÓN | 45
pALETADE COLOR Los colores para la nueva marca de Yucatán han sido cuidadosamente seleccionados para refle-jar los atributos y características que distinguen a la marca. En las siguientes páginas se detalla con más precisión el uso correcto de la paleta de colores, dependiendo del medio de reproducción en el cual sea utilizada.
*Para combinar de manera correcta toda la gama cromática, favor de consultar la sección de triadas de color permitidas de este documento.
PM
S 1
85 C
RG
B 2
28.
0.
43
CM
YK
0. 9
3. 7
9. 0
wEB
# E
400
2B
PM
S 1
815
C
RG
B 1
24.
37.
41
CM
YK
16.
97.
86.
54
wEB
# 7
C25
29
PM
S 1
15 C
RG
B 2
53.
218.
36
CM
YK
0.
6. 8
7. 0
wEB
# F
DD
A24
PM
S 15
05
C
RG
B 25
5. 1
05.
0
CM
YK
0. 5
6. 9
0. 0
wEB
# F
F690
0
PM
S 2
32 C
RG
B 2
33.
60.
172
CM
YK
6.
70.
0.
0
wEB
# E
93C
AC
PM
S 7
566
C
RG
B 1
73.
100
. 51
CM
YK
7.
67. 9
8. 2
3
wEB
# A
D64
33
PM
S 7
650
C
RG
B 1
14.
34.
87
CM
YK
34.
98.
0. 4
1
wEB
# 7
2225
7
PM
S 18
15 C
RG
B 12
4. 3
7. 4
1
CM
YK
16.
97.
86.
54
wEB
# 7
C25
29
PMS
268
5 C
RGB
51.
0. 1
14
CM
YK
90.
99.
0. 8
wEB
# 3
3007
2
PM
S B
LUE
072
C
RG
B 1
6. 6
. 15
9
CM
YK
10
0.
95.
0. 3
wEB
# 1
00
69F
PM
S 2
79 C
RG
B 6
5. 1
43.
222
CM
YK
68.
34.
0.
0
wEB
# 4
18FD
E
PM
S 3
252
C
RG
B 4
2. 2
10.
201
CM
YK
49.
0.
23. 0
wEB
# 2
AD2C
9
PM
S 7
470
C
RG
B 0
. 90
. 11
2
CM
YK
96.
20
. 25
. 53
wEB
# 0
05A
70
PM
S 3
61 C
RG
B 6
7. 1
76.
42
CM
YK
77.
0.
100
. 0
wEB
# 4
3B0
2A
PM
S 3
49 C
RG
B 4
. 10
6. 5
6
CM
YK
90
. 12
. 95.
40
wEB
# 0
46A3
8
PM
S w
ARM
GR
AY 9
C
RG
B 1
31.
120
. 11
1
CM
YK
23
. 32
. 34
. 51
wEB
# w
EB 8
3786
F
PM
S w
ARM
GR
AY 2
C R
GB
20
3. 1
96.
188
CM
YK
6.
7. 1
0.
11
wEB
# C
BC4B
C
46 | MARCA-DESTINO YUCATÁN
TRIADASDE COLOR
En este apartado se muestran combinaciones sugeridas de tres colores, las cuales permiten utilizar de manera adecuada toda la gama cromática de la marca.
Si necesitas generar una nueva combinación comienza con un color vibrante como base y emplea acentos con tonos contrastantes.
8
9
Ejemplo A:1. Rojo (color vibrante de base) 2. Marrón (Color oscuro complementario) 3. Amarillo (Acento de color)
Ejemplo B:1. Azul profundo (color vibrante de base) 2. Naranja (Acento de color) 3. Amarillo (Acento de color)
1
12
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 11 12
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 4948 | MARCA-DESTINO YUCATÁN
IMAgEN
Las imágenes son un elemento básico dentro del sistema gráfico, por lo cual es indispen- sable considerar los siguientes aspectos a con de comunicar de manera adecuada la esencia y personalidad del estado de Yucatán.
CONtENIDO
La estrategia turística de Yucatán basada en «emociones de tiempo completo» debe mostrar gente disfrutando de las experiencias que ofrece este estado. Siempre que se emplee fotografía debe estar presente el factor humano que es qui-en llena de emociones cada instante en Yucatán.
FOTOGRAFÍA CONTENIDO
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 51
ESTILO FOTOGRAFÍCO
EjECUCIÓN
Para crear consistencia en el estilo fotográfico las imágenes deberán mantener una carga de color saturada y vibrante. Deben tener un tono cian-verdoso para agregar un toque distintivo y propio que se asocie con el cielo y el mar.
1
2
Caso 1: Para destinos conocidos con elementos icónicos representativos, las imágenes deberán enfocarse en la gente y emociones: sugerimos no fotos posadas (incluso, si se simula ser una “selfie”, esta debe ser cándida y natural)
Mostrar 75% gente y sólo 25% entorno como complemento
Caso 2: En el caso de lugares a potencializar (destinos poco poulares) entre los turistas, puedes emplear:
25% gente vs. 75% entorno
EjECUCIÓN
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 5352 | MARCA-DESTINO YUCATÁN
GRÁFICA SECUNDARIASon los elementos que distinguen y proveen consistencia, personalidad y flexibilidad de uso a la marca.
A continuación te ofrecemos los pasos para que puedas crear piezas de comunicación homogéneas a la imagen de la marca.
54 | MARCA-DESTINO YUCATÁN MANUAL DE COMUNICACIÓN | 55
www.yucatan.travel
www.yucatan.travel
SI LO BUSCAS Y NO LO BUSCASEN YUCATÁNLO BUSCASBUSCAR. SIM. ENCONTRAR
www.yucatan.travel
TRANQUILITYIS THE NEWEXCITEMENT
RESERVA MUNDIAL DE FLAMINGOSZONA FEDERAL PROTEGIDA DESDE 1959.
CELESTÚN
www.yucatan.travel
A) ILUSTRAR O DECORAR
LENGUAJE VISUAL A USAR:VIÑETA
LENGUAJE VISUAL A USAR: VENTANAS O pLECAS
B) PROMOCIONAR UN PRODUCTO
LENGUAJE VISUAL A USAR: ONOMATOpEYA
C) EMOCIONAR A UNA AUDIENCIA
pASO 1DEFINE EL OBJETIVO
www.yucatan.travel
Lorem ipsum dolor sir amet, consectetureu pulvinar augue. Ut ac rutrum lectus.inicidunt sapien, ultrices aliquet dolor lacina.Donec tellus tortor, adpiscing sagittis tristi.
Ut ac rutrum lectus. Inicidunt sapien, ultrices aliquet dolor lacina. Donec tellus tortor.
TALENTOYUCATECOPRESTIGIOMUNDIAL
LEÓN DE CASTILLO,TENOR YUCATECO.
www.yucatan.travelwww.yucatan.travel
TE AMOXUUHM. PL. ‘AMANTE’
EMOCIONES Y SENSACIONESPARA PAREJAS DE CORAZÓN.
Los colores utilizados en estas páginas sirven
como referencia del proceso de selección y
encuadre de la gráfica secundaria. Sin embargo
pueden variar segun el objetivo y la audiencia
CENOTESDE CUZAMÁYUCATÁN ES LA TIERRA DEAVENTURAS INOLVIDABLES
www.yucatan.travel
Lorem ipsum dolor sir amet, consectetureu pulvinar augue. Ut ac rutrum lectus.inicidunt sapien, ultrices aliquet dolor lacina.Donec tellus tortor, adpiscing sagittis tristi.
YOUR HEARTIS IN YUCATÁNIT’S TIME TOFOLLOW IT
www.yucatan.travel
‘JAGUAR NEGRO’ ZONA ARQUEOLÓGICADE MAGIA Y MISTICISMO.
EK BALAM
www.yucatan.travel
a la que vaya dirigida la comunicación en
cuestión. Para mayor información sobre
uso de color, favor de consultar la sección
«Triadas de Color».
56 | MARCA-DESTINO YUCATÁN MANUAL DE COMUNICACIÓN | 57
Las viñetas ayudan a ilustrar mensajes, vestir piezas de comunicación o decorar productos con la imagen de Yucatán. Úsalas con colores que contrasten con el fondo, sin usar imágenes dentro de ellas.
Las ventanas se utilizan para contener fotografías. Solamente deben utilizarse las figuras que están contenidas en el archivo Gráfica secundaria.ai
Las onomatopeyas son un elemento útil para visualizar emociones dentro de las piezas de comunicación. Las formas son flexibles y pueden adaptarse a las fotografías en donde aparecen. Utiliza de una a tres líneas, dependiendo de la composición de la pieza.
pASO 2SELECCIONA UN GRáFICO
C) ONOMATOPEYA
A) VIÑETASOBJETIVO DE LA COMUNICACIÓN: ILUSTRAR O DECORAR
B) VENTANASOBJETIVO DE LA COMUNICACIÓN:pROMOCIONAR UN pRODUCTO
OBJETIVO DE LA COMUNICACIÓN —EMOCIONAR A UNA AUDIENCIA
58 | MARCA-DESTINO YUCATÁN MANUAL DE COMUNICACIÓN | 59
A) ILUSTRAR O DECORAR
B) PROMOCIONAR UN PRODUCTO
C) EMOCIONAR A UNA AUDIENCIA
pASO 3APLICA UN ENCUADRE
Ya con tu objetivo claro y el gráfico adecuado, es
momento de elegir la mejor manera de aplicarlo.
Asegúrate de utilizar alguno de estos encuadres
y evitar usos incorrectos de los elementos, de
los cuales hablaremos en las siguientes páginas.
60 | MARCA-DESTINO YUCATÁN MANUAL DE COMUNICACIÓN | 61
USOS CORRECTOSNuestra marca es lo que nos representa, asegúrate de seguir los pasos descritos anteriormente cuando necesites generar nuevas piezas de comunicación.
A continuación te mostramos algunos ejemplos de cómo puedes aplicar la gráfica secundaria:
Cuando utilices viñetas, asegurate que aparezcan en plastas de color que hagan contraste con el fondo.
Las viñetas no pueden contener ninguna imagen o fotografía.
Los encuadres de ventana llevan 4 líneas envolventes cuando el área de color/texto ocupa un porcentaje mayor de la composición.
Los encuadres de ventana llevan 2 líneas envolventes cuando el área de color/texto ocupa un porcentaje menor de la composición.
Las onomatopeyas se utilizan para expresar emociones, y deben aparecer en relación a una parte de la fotografía seleccionada.
Busca siempre que las onomatopeyas contribuyan a la estética y funcionalidad de la composición.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
RESERVA MUNDIAL DE FLAMINGOSZONA FEDERAL PROTEGIDA DESDE 1959.
CELESTÚN
www.yucatan.travel
1
CENOTESDE CUZAMÁYUCATÁN ES LA TIERRA DEAVENTURAS INOLVIDABLES
www.yucatan.travel
3
www.yucatan.travelwww.yucatan.travel
TE AMOXUUHM. PL. ‘AMANTE’
EMOCIONES Y SENSACIONESPARA PAREJAS DE CORAZÓN.
5
2
www.yucatan.travel
Lorem ipsum dolor sir amet, consectetureu pulvinar augue. Ut ac rutrum lectus.inicidunt sapien, ultrices aliquet dolor lacina.Donec tellus tortor, adpiscing sagittis tristi.
Ut ac rutrum lectus. Inicidunt sapien, ultrices aliquet dolor lacina. Donec tellus tortor.
TALENTOYUCATECOPRESTIGIOMUNDIAL
LEÓN DE CASTILLO,TENOR YUCATECO.
4
www.yucatan.travel
www.yucatan.travel
SI LO BUSCAS Y NO LO BUSCASEN YUCATÁNLO BUSCASBUSCAR. SIM. ENCONTRAR
6
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 6362 | MARCA-DESTINO YUCATÁN
USOS INCORRECTOSEstos son algunos de los que podrían ser los errores más frecuentes en el mane-jo de una gráfica secundaria con estas características. Evítalos para ayudar a garantizar su legibilidad y su buena interpretación.
No utilizar más de cuatro líneas envolventes.
No variar la distancia paralela entre las líneas envolventes.
No variar el grosor de las líneas.
No generar nuevos estilos de líneas. Usa sólo líneas oficiales.
No uses combinaciones de color que no ofrezcan personalidad y contraste.
Cuida que no queden figuras incomprensibles, sucias o complejas al momento de generar los contornos.
Procura que las líneas no se encimen entre sí.
Solo una línea puede estar incompleta y debe ser la exterior.
No uses las líneas en diferentes colores.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1 3
5
2
4 6
7 8 9
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 6564 | MARCA-DESTINO YUCATÁN
Resumen de aplicacionesPapeleríaMedios digitalesGráfica ambientalPromocionales
•••••
EJEMPLOSDE USO
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 67
68 | MARCA-DESTINO YUCATÁN MANUAL DE COMUNICACIÓN | 69
70 | MARCA-DESTINO YUCATÁN MANUAL DE COMUNICACIÓN | 71
72 | MARCA-DESTINO YUCATÁN MANUAL DE COMUNICACIÓN | 73
74 | MARCA-DESTINO YUCATÁN MANUAL DE COMUNICACIÓN | 75
76 | MARCA-DESTINO YUCATÁN MANUAL DE COMUNICACIÓN | 77
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 79
80 | MARCA-DESTINO YUCATÁN
82 | MARCA-DESTINO YUCATÁN
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 85
86 | MARCA-DESTINO YUCATÁN
MANUAL DE COMUNICACIÓN | 89
90 | MARCA-DESTINO YUCATÁN
92 | MARCA-DESTINO YUCATÁN
© 2014 - GoBIERNo DEL EsTaDo DE YUCaTÁN.
Este documento se terminó de imprimir en julio del 2014 en la Ciudad de México. Para su impresión se utilizó papel Lynx de 148g/m2 y se compuso en tipos de la familia Magallanes Cond y Storno.
Este documento es para uso interno exclusivamente. Queda prohibida su reproducción parcial o total, así como de cualquiera de las imágenes contenidas en éste, sin la debida autorización de Yucatán y/o de los bancos de imágenes propietarios de los derechos de reproducción para cada caso.
A continuación se enlistan las imágenes que se utilizaron en este documento y la fuente en donde pueden ser rentadas.
p.14 p.55p.10p.10,51p.15p.18,19, 32, 42,46,49, 54,66p.22,23,80 81p.24,25, 48, 54, 61p.31, 50, 66,89p.31p. 31, 48, 55, 61p. 32
p.45p.55p.66
138300643908646848651895610163109282860716143071895
86500533
200215536-010
127026278
200215536-00986041201
109370053828605991155622541841797914458158990864684
www.GETTYIMAGES.COM
p. 6 p.10
p.10, 14, 32p.10, 55p.10,42,43, 86,87p.14p.15
p.16,17p.20,21p. 32, 52,53p.32p.39, 48p.45, 49p.48
p.67
p.26,27p.42,46,55, 61,67 p.32p.44p.45
p.55p.66
Yucatan-Centro-de-Convenciones_ajuste-0029Yucatan-xixamal-0548RLO_6616Quinta Montes MolinaMEx_Yucatan_2514_09_BYUC_Hacienda Ochil150Yucatan-xcanche-2-0097edithuay8YUC_Cusaman Cenotes45IMG_0534
Yucatan-KUUK-0059Yucatan-Tekik-Regil-0184CHICHENITZA_1Yucatan-Yucatan-Yucatan-Country-Club-0225Yucatan-Corchito-0176YUC_Flamingos_1
Yucatan-Mercado-Lucas-De-Galvez-0856Yucatan-Corchito-0096Yucatan-xixamal-0589YUC_hacienda_72 Yucatan-Corchito-0401Yucatan-xixamal-0589ConventoYucatan-Casa-de-Montejo-0134ValladolidYucatan-Mansion-Merida-0481Yucatan-Tekik-Regil-0108Yucatan-Symphonica-0040Yucatan-Yucatan-Yucatan-Country-Club-0201Yucatan-Ek-Balam-0335
Screen Shot 2014-01-09 at 4.45.54 PMkk_2011_12_005
cenote-ik-kiltumblr_moyh92aOcR1r9q232o1_12805711696911_e40f0fb62b_bScreen Shot 2014-06-26 at 11.07.31 AMbaby-boomer-retire.jpg?w=300Aeromexico
ACERVO DEL GOBIERNO DE YUCATÁN IMÁGENES DE INTERNET
94 | MARCA-DESTINO YUCATÁN MANUAL DE COMUNICACIÓN | 95
Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI
Calle 5-B No. 293 por 60 Planta Alta.
Col. Revolución, Mérida, Yucatán. CP 97118
T. +52(999) 930 3760 Ext:22000