código protocolo general de bioseguridad frente al coronavirus covid-19 para … · 2020. 7....
TRANSCRIPT
PROCEDIMIENTO
Código: UCB-SG-PO-02 Rev. 0
Fecha Rev.: 23-06-2020 PROTOCOLO GENERAL DE BIOSEGURIDAD FRENTE AL
CORONAVIRUS COVID-19 PARA LA CLINICA ODONTOLOGICA
UCB SC Página 1 de 13
Cualquier copia impresa sin sello, copia electrónica o reproducción de este documento se considera “COPIA NO CONTROLADA”
Rev. Fecha Identificación de cambios en el documento y justificación
0 23-06-20220 Documento Vigente.
Original firmado por:
Dr. Henry Pinto Nicodemo
Director Carrera de Odontología
Ing. David Peña Peña
Representante del Comité de Bioseguridad Lic. Pablo Herrera Suárez
Rector Regional
Elaborado Revisado Aprobado
PROCEDIMIENTO
Código: UCB-SG-PO-02 Rev. 0
Fecha Rev.: 23-06-2020 PROTOCOLO GENERAL DE BIOSEGURIDAD FRENTE AL
CORONAVIRUS COVID-19 PARA LA CLINICA ODONTOLOGICA
UCB SC Página 2 de 13
Cualquier copia impresa sin sello, copia electrónica o reproducción de este documento se considera “COPIA NO CONTROLADA”
1. Introducción
El coronavirus se define como una familia de virus que se llaman así debido a que su membrana en
las puntas tiene forma de corona. La OMS declaro esta enfermedad como una pandemia, debido a
que ha llegado a casi todo el mundo.
Esta enfermedad ha supuesto una amenaza para la salud mundial, por su rápida propagación y
contagio y las complicaciones respiratorias que producen en pacientes con otras afecciones crónicas
de base.
El primer brote de neumonía por COVID19 se originó en la ciudad de Wuhan, que muchas personas
afirman que el causante de este virus ha sido un animal, más específicamente el murciélago, o
también es posible que aquello animales transmitieran el virus a los pangolines que son animales que
se consumen como un manjar en china.
Los síntomas de esta infección incluyen fiebre, tos y dificultad para respirar o falta de aliento. La
enfermedad puede causar lesiones pulmonares y neumonía, pero los casos más leves tienden a
parecerse a la gripe o un resfriado, lo que dificulta la detección, otros de los síntomas se puede incluir
problemas gastrointestinales, diarrea e incluso un poco de anosmia e hipogeusia y problemas
severos de circulación sanguínea.
El coronavirus es un virus de transmisión aérea, se transmite de forma limitada entre humano, en
general por vía respiratoria a través de las gotas que producen los portadores cuando tosen,
estornudan o hablan.
La letalidad de este virus a nivel mundial es de 6,7%.
Las barreras de protección tanto para consultorios o clínicas son: Pijama, mameluco impermeable,
gafas de protección, zapatos sanitarios, camisolín desechable, gorros desechables y barbijos (de
preferencia que sean N95 ya que son los que filtran toda clase de partícula) guantes de nitrilo,
guantes quirúrgicos y mascara facial.
2. Objetivo
El propósito de este Protocolo es establecer las medidas necesarias de prevención y mitigación que
eviten la propagación del COVID-19, a fin de proteger la salud de toda la comunidad universitaria,
siguiendo las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y el Ministerio de Salud de
nuestro país.
3. Alcance El presente Protocolo será de aplicación para las actividades relacionadas con la institución del
conjunto de Estudiantes, Personal Docente, Personal Administrativo y Personal o empresas de
servicios terciarizados que presten sus servicios y realicen actividades en la clínica Odontológica de
la Universidad.
PROCEDIMIENTO
Código: UCB-SG-PO-02 Rev. 0
Fecha Rev.: 23-06-2020 PROTOCOLO GENERAL DE BIOSEGURIDAD FRENTE AL
CORONAVIRUS COVID-19 PARA LA CLINICA ODONTOLOGICA
UCB SC Página 3 de 13
Cualquier copia impresa sin sello, copia electrónica o reproducción de este documento se considera “COPIA NO CONTROLADA”
4. Referencias
N° Código Título
1. UCB-SG-PL-01 Plan de Contingencia frente al Coronavirus COVID-19
2. UCB-SG-PO-01 Protocolo General de Bioseguridad frente al Coronavirus COVID-19
3. - Guía y lineamientos de manejo del COVD-19, Ministerio de Salud del Estado Plurinacional de Bolivia, Abril 2020
4. - OSHA 3992-Guía sobre la Preparación de los Lugares de Trabajo para
el virus COVID-19
5. Etiología
El virus CoVID-19, comúnmente conocido como coronavirus, de acuerdo con los últimos estudios,
tiene un origen similar al SARS-CoV y el síndrome respiratorio del medio este por coronavirus SARS-
CoV2, es decir, de origen zoológico. Aparentemente, muy relacionado con un murciélago chino y con
el pangolín como posible transmisor.
Se trata de virus cuyo genoma está formado por una única cadena de ARN con polaridad positiva
(+ssRNA, del inglés single-strandedpositive-sense RNA) y de aproximadamente 30.000 pares de
bases, que presentan una capucha metilada en el extremo 5' y una cola poliadenilada (poli-A) en el
extremo 3', dándole un gran parecido al ARN mensajero del hospedador.
Un laboratorio del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infeccionas de Estados Unidos
(NIAID, por sus siglas en inglés), reveló imágenes microscópicas del virus.
Las protuberancias en el borde exterior de las partículas es lo que le da el nombre al virus, ya que
parecen unas coronas.
Las puntas en forma de coronas en la superficie del virus son proteínas que le permiten adherirse y
penetrar las células.
El SARS se asocia a una proliferación de células epiteliales y a un aumento de los macrófagos en los
pulmones. La presencia de hemofagocitosis demuestra la dificultad que puede representar la
alteración de la citoquina, al menos en parte, en la gravedad de la enfermedad clínica. La definición
de caso del SRAS debe reconocer el alcance de la patología pulmonar asociada a esta
enfermedad.as muestras post-morten de seis pacientes que tenían el covid-19.
PROCEDIMIENTO
Código: UCB-SG-PO-02 Rev. 0
Fecha Rev.: 23-06-2020 PROTOCOLO GENERAL DE BIOSEGURIDAD FRENTE AL
CORONAVIRUS COVID-19 PARA LA CLINICA ODONTOLOGICA
UCB SC Página 4 de 13
Cualquier copia impresa sin sello, copia electrónica o reproducción de este documento se considera “COPIA NO CONTROLADA”
6. Formas de transmisión
La forma más frecuente de transmisión entre personas, son las gotas de Pflügge, y el contacto directo
con superficies contaminadas. (Fómite).
Las rutas de transmisión de persona a persona del SARS-CoV-2 incluyeron transmisión directa, como
tos, estornudos, transmisión por inhalación de gotas y transmisión por contacto, como el contacto con
las membranas mucosas orales, nasales y oculares.
Son mezclas de virus con gotitas de saliva con su origen en el nasofaríngeo u orofaíngeo. Se puede
producir al toser, intubaciones y en el consultorio dental con el uso de turbina dental y bombas de
succión de alta potencia, generando partículas en el aire y aerosoles que pueden ser inaladas
directamente por el odontólogo y su equipo de trabajo, dejándonos estrechamente expuesto a este
virus.
7. Periodo de incubación
El periodo de incubación está estimado en una media de 5-6 días, aunque existe evidencia de
periodos cercanos a los 14 días.
Se estima que la transmisión comienza 1-2 días antes de los primeros síntomas, teniendo el paciente
asintomático una carga viral similar a un paciente sintomático, teniendo la misma capacidad de
contagio.
La duración de la enfermedad desde el inicio de los síntomas hasta la recuperación puede durar:
2 semanas- leve
3-6 semanas- grave o critica
PROCEDIMIENTO
Código: UCB-SG-PO-02 Rev. 0
Fecha Rev.: 23-06-2020 PROTOCOLO GENERAL DE BIOSEGURIDAD FRENTE AL
CORONAVIRUS COVID-19 PARA LA CLINICA ODONTOLOGICA
UCB SC Página 5 de 13
Cualquier copia impresa sin sello, copia electrónica o reproducción de este documento se considera “COPIA NO CONTROLADA”
8. Sintomatología
Los síntomas de la enfermedad COVID-19 son inespecíficos y su presentación, según la OMS/WHO
puede incluso carecer de síntomas (asintomático).
Los síntomas clínicos típicos de los pacientes que padecen estas nuevas neumonías virales son:
fiebre, tos, mialgia o fatiga con TC torácica anormal y anosmia, y los síntomas menos comunes
fueron la producción de esputo, dolor de cabeza, hemoptisis y diarrea. A grandes rasgos, los
coronavirus inician su replicación con la entrada de los viriones, forma infecciosa del virus–}, cuando
pierden su envoltura y depositan su ARN viral en el citoplasma de la célula eucariota, donde el
parecido con el ARNm del hospedador le permite adherirse directamente a los ribosomas para su
traducción. Allí, se emplea como plantilla para traducirse directamente en la poliproteína1a/1ab, en la
cual están unidas todas las proteínas que formarán el complejo de replicación-transcripción en
vesículas de doble membrana. A partir de dicho complejo, se sintetizan diversos ARN subgenómicos
codificantes para los polipéptidos y proteínas (estructurales y no estructurales) que determinan la
biología del virus y la simetría helicoidal de su nucleocápsida.
9. Responsabilidades
El Dr. German Alba será el responsable de la clínica y laboratorios en odontología.
La Dra. Judith Echalar es la responsable de la admisión en la clínica odontológica.
Los odontólogos que trabajan en las clínicas son los responsables de la especialidad que
imparten
10. Desarrollo
10.1. Admisión del paciente
Durante la cuarentena y post cuarentena la clínica odontológica atenderá única y exclusivamente a
pacientes que requieran tratamientos de urgencia odontológica: Infecciones odontológicas, traumas
dento-alveolares, infecciones ontogénicas, complicaciones post operatorias, pulpitis.
Previo a la atención idealmente mediante llamadas o mensajes de texto, se debe completar el
Formulario-Cuestionario de Prevención del COVID-19 (UCB-SG-PO-02-F01) realizando preguntas
concretas y entendibles para el paciente.
Del cuestionario se obtendrá un diagnostico presuntivo para incluir al paciente desde un negativo
asintomático hasta un positivo sintomático.
Si un paciente responde si a cualquiera de las preguntas y su temperatura es inferior a 37,3 ºC,
debemos deferir el tratamiento hasta 14 días después del momento de exposición.
PROCEDIMIENTO
Código: UCB-SG-PO-02 Rev. 0
Fecha Rev.: 23-06-2020 PROTOCOLO GENERAL DE BIOSEGURIDAD FRENTE AL
CORONAVIRUS COVID-19 PARA LA CLINICA ODONTOLOGICA
UCB SC Página 6 de 13
Cualquier copia impresa sin sello, copia electrónica o reproducción de este documento se considera “COPIA NO CONTROLADA”
Si un paciente responde si a cualquiera de las preguntas y su temperatura es superior a 37,3 ºC, el
paciente debe ser indicado de hacer cuarentena de inmediato y debemos informar al departamento
de control de infecciones para realizarle exámenes de laboratorio para la confirmación.
Si un paciente responde no a cualquiera de las preguntas y su temperatura es inferior a 37,3 ºC, se
podrá atender al paciente con medidas de protección adecuadas al tipo de tratamiento a realizar.
Una vez superado este punto se dará inicio a la atención directa paciente-odontólogo. (Ver Anexo 1:
Circuito de ingreso general a la clínica).
10.2. Medidas de bioseguridad y EPP
Se considera que una persona está en riesgo de adquirir una infección por coronavirus si ha tenido
contacto cercano con alguien que se confirme que tiene o está siendo evaluado por una infección de
este tipo. No obstante, se recomienda que todas las personas sigan las medidas de prevención para
ayudar a reducir el riesgo de infectarse con virus respiratorios, como el MERS-CoV, el SARS-CoV, la
influenza u otros.
Las medidas generales son las siguientes:
Tipo de atención Higiene de manos Mameluco Guantes de nitrilo Barbijo Camisolin Guantes quirurgico Respirador Gafas Protector facial Protector de aerosoles
Admisión X X X X X X X
Tratamiento Odontológico X X X X X X X X X X
Personal administratvo X X X X X
Personal de limpieza x x x x x x
• Para pacientes:
Ingreso por cámara de desinfección
Uso de barbijo
1,5 metros 2 metros
PROCEDIMIENTO
Código: UCB-SG-PO-02 Rev. 0
Fecha Rev.: 23-06-2020 PROTOCOLO GENERAL DE BIOSEGURIDAD FRENTE AL
CORONAVIRUS COVID-19 PARA LA CLINICA ODONTOLOGICA
UCB SC Página 7 de 13
Cualquier copia impresa sin sello, copia electrónica o reproducción de este documento se considera “COPIA NO CONTROLADA”
Compra de ticket y cancelación de emergencia. Mantener distancia de 1,5 metros del balcón
de recepción.
Cepillado de dientes (se entregará pasta dental y una dosis de antiséptico bucal).
Entrega de protectores de zapatos descartables y camisolín descartable.
Ingreso a Clínica de Admisión y Diagnóstico para su atención (emergencia)
Sólo deberá ingresar una persona, salvo excepción sea menor de edad
Evitar saludos o tocar superficies innecesarias.
• Para los profesionales:
Lavarse las manos regularmente y entre cada paciente.
Usar para atender a todos los pacientes: mascarilla quirúrgica, guantes y gafas.
Posponer la cita si el paciente es frágil (edad > 70 años o con patología respiratoria crónica).
Evitar tocarse la cara.
Evitar el contacto directo, como un apretón de manos o un beso.
Usar una solución hidroalcohólica después de manipular los documentos del paciente o los
medios de pago (tarjeta bancaria, efectivo, etc.).
Evitar el uso de la escupidera dental.
Respete escrupulosamente los protocolos de desinfección de todos los trabajos antes de
enviarlos al laboratorio.
Si el paciente tiene tos y/o fiebre, posponga la cita hasta después de que los síntomas hayan
desaparecido, más un período de seguridad de 14 días adicionales.
paciente Cámara de desinfección
PROCEDIMIENTO
Código: UCB-SG-PO-02 Rev. 0
Fecha Rev.: 23-06-2020 PROTOCOLO GENERAL DE BIOSEGURIDAD FRENTE AL
CORONAVIRUS COVID-19 PARA LA CLINICA ODONTOLOGICA
UCB SC Página 8 de 13
Cualquier copia impresa sin sello, copia electrónica o reproducción de este documento se considera “COPIA NO CONTROLADA”
• Para la clínica Odontológica:
Sacar libros o juguetes de la sala de espera.
Exhibir información sobre la prevención de la contaminación por Covid-19.
Exhibir técnicas de lavado de manos con jabón o solución hidroalcohólica.
Limitar los pacientes en la sala de espera con una distancia de al menos 1 metro.
Mantener una distancia de al menos 1 metro durante una discusión con un paciente.
Desinfectar las manijas de las puertas regularmente.
Ventilar la sala de espera y la sala de tratamiento.
Indicar en el contestador automático, página web, redes sociales: “En el contexto de la
pandemia de coronavirus, si tiene síntomas, posponga los tratamientos que no sean de
emergencia”.
10.3. Lavado de manos: Se deberá realizar el lavado de manos de acuerdo a la actividad que
realicen, se tiene las siguientes maneras de lavado de manos:
10.3.1. Lavado social de manos
PROCEDIMIENTO
Código: UCB-SG-PO-02 Rev. 0
Fecha Rev.: 23-06-2020 PROTOCOLO GENERAL DE BIOSEGURIDAD FRENTE AL
CORONAVIRUS COVID-19 PARA LA CLINICA ODONTOLOGICA
UCB SC Página 9 de 13
Cualquier copia impresa sin sello, copia electrónica o reproducción de este documento se considera “COPIA NO CONTROLADA”
10.3.2. Lavado clínico de manos o antiséptico:
10.3.3. Lavado quirúrgico de manos:
PROCEDIMIENTO
Código: UCB-SG-PO-02 Rev. 0
Fecha Rev.: 23-06-2020 PROTOCOLO GENERAL DE BIOSEGURIDAD FRENTE AL
CORONAVIRUS COVID-19 PARA LA CLINICA ODONTOLOGICA
UCB SC Página 10 de 13
Cualquier copia impresa sin sello, copia electrónica o reproducción de este documento se considera “COPIA NO CONTROLADA”
10.4 Barreras de protección Equipo de Protección Personal primarias básicas
10.4.1. De uso exclusivo para circular en la clínica:
Camisolín
Gorro desechable
Lentes de Protección
Barbijos N95 o FPP2
Zapatos de personal sanitario
Personal de limpieza
EPP SECUNDARIO
PROCEDIMIENTO
Código: UCB-SG-PO-02 Rev. 0
Fecha Rev.: 23-06-2020 PROTOCOLO GENERAL DE BIOSEGURIDAD FRENTE AL
CORONAVIRUS COVID-19 PARA LA CLINICA ODONTOLOGICA
UCB SC Página 11 de 13
Cualquier copia impresa sin sello, copia electrónica o reproducción de este documento se considera “COPIA NO CONTROLADA”
10.4.2. Barreras de protección EPP secundarias
Protección secundaria (protección avanzada para procedimientos clínicos y quirúrgicos). Profesional
de la salud.
Profesional de la salud
Lavado de manos
2do gorros descartables.
Antiparras y/o lentes de protección
Desinfección con gel antiséptico.
Guantes de nitrilo.
Camisolín descartable estéril.
2do barbijo
2do guante estéril (quirúrgico) quedando por encima del puño del camisolín.
Mascara facial.
Área de trabajo:
Antisepsia.
Campos quirúrgicos.
Armado de mesa de trabajo
Fundas accesorias, etc.
Montaje de cámara protectora de aerosoles.
10.5. Remoción de Equipo de Protección Personal
Paciente:
Al finalizar la consulta retiramos en camisolín y gorro del paciente y descartamos en el depósito de
productos contaminados
Profesional:
Removemos en secuencia
Mascara facial.
Remoción de guantes quirúrgicos manteniendo contacto solo entre ellos y exponiendo la parte
interna y conjuntamente la remoción de camisolín exponiendo la parte interna del mismo
PROCEDIMIENTO
Código: UCB-SG-PO-02 Rev. 0
Fecha Rev.: 23-06-2020 PROTOCOLO GENERAL DE BIOSEGURIDAD FRENTE AL
CORONAVIRUS COVID-19 PARA LA CLINICA ODONTOLOGICA
UCB SC Página 12 de 13
Cualquier copia impresa sin sello, copia electrónica o reproducción de este documento se considera “COPIA NO CONTROLADA”
Desinfección guante de nitrilo con alcohol 70%
Remoción de lentes de protección (antiparras)
Desinfección guante de nitrilo con alcohol 70%
Remoción de mascara n95 y gorros descartables.
Remoción de guantes de nitrilo, manteniendo contacto solo entre ellos y exponiendo la parte
interna.
Lavado de manos.
El retiro, remoción y lavado de instrumental se deberá realizar de acuerdo a protocolo de cada
especialidad.
11. Formulario/Registro
Formulario-Cuestionario de Prevención del COVID-19 (UCB-SG-PO-02-F01)
12. Anexos
Anexo 1: Circuito de ingreso general a la clínica
PROCEDIMIENTO
Código: UCB-SG-PO-02 Rev. 0
Fecha Rev.: 23-06-2020 PROTOCOLO GENERAL DE BIOSEGURIDAD FRENTE AL
CORONAVIRUS COVID-19 PARA LA CLINICA ODONTOLOGICA
UCB SC Página 13 de 13
Cualquier copia impresa sin sello, copia electrónica o reproducción de este documento se considera “COPIA NO CONTROLADA”
ANEXO 2
Circuito de ingreso general a la clínica
(Docentes, estudiantes, administrativos y pacientes)
Admisión Doctores vestidos con EPP
de nível secundário
(completo)
Pacientes desclasificados
Pacientes
Personal
Docentes
Vestidor - Docentes
-Estudiantes
-Personal de apoyo
Pijama.
Mameluco.
Botas (propie).
Gorro.
Barbijos.
Para atención al
paciente
Clasificados Camisolín
Gorro
Barbijo
Botas
Servicios de atención Especialidades de atención:
(Confirmar cuales serán)
Finalizada la atención retirar gorro y
camisolín al paciente
Salida del paciente
Cámara de desinfección Descartador de botas usadas
Estudiantes
Atención al paciente
2do gorros descartables.
Antiparras y/o lentes de
protección
Botas (propie)
Lavado de manos.
Desinfección con gel antiséptico.
Guantes de nitrilo.
Camisolín descartable estéril.
2do guante estéril (quirúrgico)
quedando por encima del puño
del camisolín.
2do barbijo
Mascara facial