Catálogo de soluciones

DE VIDEO

QUIÉNES SOMOS

Somos una empresa mexicana dedicada a desarrollar y ofrecer soluciones para distribuir contenidos digitales en CUAL-QUIER LUGAR, CUALQUIER MOMENTO y a través de CUALQUIER DISPOSITIVO.

Más de 15 años de experiencia en la industria tecnológica de México y Latinoamérica, con un socio de primer nivel y clase mundial como Kaltura, respaldan nuestro propósito de impulsar la experiencia del video online dentro de las organi-zaciones de cualquier sector, con el objetivo de incrementar las audiencias, generar ingresos y establecer nuevas dinámicas de comunicación.

Nuestra experiencia para superar desafios tecnológicos en la gestión y administración del video digital, así como para desarrollar soluciones de video personalizadas que permitan adaptar nuevos modelos de negocio, nos ubican como el integrador ideal que lo apoyará y asistirá en cumplir con las exigencias y demandas de las nuevas audiencias que valoran la entrega del video por su calidad y reproducción sin interrupciones.

1

PROYECTOSEXITOSOS

+50CLIENTES

CONTENTOS

+250AÑOS

DE EXPERIENCIA

+15LOCACIONES

4

2

Kaltura es la primera y única plataforma de video Open Source, líder en los mercados de OTT (Over the Top), OVP (Online Video Platform), EdVP (Edu-cation Video Platform) y EVP (Enterprise Video Platform), que desde hace más de una década ha transformado la manera de trabajar, aprender y divertirse a través del Video Online.

Siguiendo con la misión de impulsar cualquier experiencia en video, ha desarrollado soluciones innovadoras tales como la Gestión de video, Edición, Autoría, Distribución y Capitalización, que han sido adoptadas por diversas empresas, compañías de medios, proveedores de servicios e instituciones educativas, que involucran a cientos de millones de espectadores en la casa, en el trabajo y en la escuela.

La flexibilidad y compatibilidad que distinguen a la tecnología de Kaltura, permiten integrarla con éxito a cualquier aplicación para extender las funcio-nalidades y cumplir con la demanda de una audiencia que exige una imagen de alta calidad y reproducción de video sin interrupciones en cualquier lugar y a través de cualquier dispositivo.

La compañía establecida en Nueva York se ha convertido en la plataforma de video de más rápido crecimiento, y en la única con la más variada gama de casos de uso y recursos. También es reconocida por su compromiso con los valores de apertura, flexibilidad y colaboración online; además de ser la precursora y el respaldo del proyecto de gestión de video Open Source más importante del mundo, el cual posee una comunidad de más de 120 mil miembros.

NUESTRO SOCIO ESTRATÉGICO

Proveedor líder de soluciones de video

Equipo de rápido crecimiento;

de empresas de medios, corporativos,instituciones educativas y proveedores de servicios

de espectadores en todo el mundo

como HBO, WB, ABC y Disney; empresascomo Bank of America, Texas Instrumentsy Astra Zeneca; e instituciones educativascomo NYU, MIT, Princeton, UVA y Upenn

EN VIVO Y ON-DEMAND

400 PERSONAS

+1,000 CLIENTES

+500 MILLONES

CLIENTES DE PRIMER NIVEL

en 10 países

ONLINE VIDEO PLATFORM

3

La plataforma de video digital Kaltura está diseñada para proporcionar un mayor valor a su organización a través del uso del video, mediante una amplia gama de características y poderosas herramientas que permiten ampliar rápidamente los niveles de audiencia, generar mayores ingresos y crear comunicaciones digitales más eficaces.

Construidas con la mayor flexibilidad posible, cada una de estas carac-terísticas pueden ser implementadas out-of-the-box y administrarse a través de una interfaz de fácil uso, o personalizada, de acuerdo a sus necesidades, a través de la API y herramientas de desarrollo.

VIDEO UPLOAD AND INGESTION

ADMINISTRADORES DE CONTENIDO USUARIOS FINALES (USER GENERATED CONTENT-UGC)

Carga e ingesta de video, audio, imágenes y documentos, de manera individual o en gran volumen, a través de un navegador, aplicación de

escritorio, correo o dispositivo móvil

Capacidades principales:Carga acelerada de cualquier tipo de archivo (video, audio, imágenes o documentos).Ingesta de dos hasta 600 videos con tan sólo un clic.Creación automática de flujos de trabajo, con tan sólo adjuntar el archivo desde un navegador o desde la pantalla de inicio del equipo.Alimentación de videos, incluso desde teléfonos inteligentes.

Capacidades principales:

Carga de archivos desde la pantalla de inicio y dispositivos móviles.Captura de videos desde la cámara web.Genera grabaciones de pantalla en tiempo real.Transmisión de eventos al momento.Crea presentaciones con video y diapositivas sincronizadas.Importación directa de videos desde la plataforma de YouTube con un simple clic.

Upload contentPermite a los usuarios cargar contenido multimedia directamente desde el portal de video de la organización, o a través de cualquier aplicación integrada a Kaltura.

FUNCIONALIDADES

Browser-based IngestionCarga de archivos desde la computadora, cámara web, o importándolos desde el proveedor de alojamiento web; todo con ayuda de Kaltura Management Console.

Bulk Upload and FTP UploadImporta múltiples archivos por sesión, a través de un simple archivo separado por comas (CSV), o bajo la estructura XML. También permite la ingesta de archivos desde su propio servidor FTP, o a través del FTP de Kaltura. Para aquellos clientes que tienen alojado el contenido en una Red de Distribución de Contenido (CDN, por sus siglas en inglés), o en algún servidor de almacenamiento, los campos de los metadatos son importados por separado desde el contenido actual.

Automated Content Ingestion via Drop FolderAdjunte el contenido multimedia y los metadatos a una carpeta virtual de almacenamiento (en su equipo, o en los servidores de Kaltura), y el sistema habilitará el flujo de trabajo de la ingesta, adaptándolo de acuerdo a las necesidades del cliente. Esto permite la captura de metadatos, así como la extracción de los archivos directamente de la CDN, o desde su propia unidad de almacenamiento.

High Speed Upload Powered by Aspera ™Esta funcionalidad permite la carga de decenas de archivos de un mayor peso, con una velocidad superior a las tradicionales conexiones basadas en FTP/HTTP, utilizando una interfaz basada en la web, o con su propio servicio de Aspera ™. Los archivos conocidos como Multi-Gb pueden ser transferidos en cuestión de minutos, en vez de tiempos más prolonga-dos. Kaltura Upload APILa sólida API de Kaltura permite implementar flujos de trabajo personalizados de abasteci-miento de contenido.

Mobile AppTanto los administradores como los usuarios finales, pueden cargar contenido multimedia desde los dispositivos móviles al utilizar la aplicación móvil de Kaltura, con la particularidad que el contenido reciente se añade directamente a las categorías de la biblioteca.

Media Uploader & Import WizardEsta modalidad permite a los usuarios finales subir contenido multimedia a través de un fácil y sencillo asistente de importación que carga cualquier tipo de archivo Rich-Media desde cualquier ubicación (computadora sitios web, cámara web, etc.).

Tanto la ingesta como las distintas herramientas de generación de contenido de la plataforma Kaltura, tienen la capacidad de satisfacer requerimientos tan básicos como lo es la carga y la captura de un video por parte del usuario final, hasta otras de gran alcance, propias de los administradores de contenido.

4

VIDEO TRANSCODING ANDPROCESSING

Uno de los principales atributos de la plataforma de video Kaltura es que tiene la capacidad para soportar cualquier flujo de trabajo de

transcodificación que el cliente requiera

CAPACIDADES

Transcoding CloudLa transcodificación basada en la Nube, convierte rápidamente cualquier tipo de video, previamente cargado, a una amplia variedad de flavors (archivos de salida optimiza-dos), para que la audiencia obtenga la mejor calidad de video en cualquier dispositivo. Al utilizar la transcodificación basada en la Nube, el cliente hace a un lado los gastos y la inconveniencias de mantener su propio hardware de transcodificación.

Multi Bitrate, Multi FormatEl sistema de la plataforma Kaltura es capaz de detectar automáticamente las capacidades del dispositivo y la velocidad de conexión del espectador para entregar el formato de video óptimo. En caso de que las condiciones de la red varíen, Kaltura se adapta, a la mitad del camino, para ofrecer una reproducción sin interrupciones.

Transcoding Decision EngineEl motor de decisión de transcodificación proporciona una calidad de imagen óptima, que mantiene al mismo tiempo los costos de almacenamiento mínimos. El motor analiza cada archivo fuente, y determina los archivos de salida óptimos requeridos para la entrega en alta calidad en cualquier dispositivo.

Use the Transcoder of Your ChoiceEl cliente puede utilizar su propio transcodificador, o el servicio de transcodificación de un tercero, ya sea con la edición de Kaltura On-Prem, o con SaaS. Alojado en la edición SaaS, los clientes pueden cargar el contenido transcodificado a Kaltura, o transmitir desde su propia red/CDN de terceros, y sólo utilizar a Kaltura para gestionar los metadatos y la configuración.

Image ManipulationEsta funcionalidad permite escalar, recortar y rotar las imágenes, e incluso capturar imágenes de cualquier frame del video. Si desea obtener un mejor resultado, utilice las herramientas de desarrollo y la API de Kaltura, o bien, administre y manipule las imágenes con Kaltura Management Console.

El sistema de la plataforma de video Kaltura está diseñado para soportar cualquier flujo de trabajo de transcodificación que se defina. Sólo es necesario cargar el contenido para que éste sea transcodificado en múltiples formatos y sea entregado con tecnología de bitrate adaptativo, para garantizar una mejor experiencia de visualización en cualquier dispositivo. También puede controlar todo el proceso por sí mismo, mediante el uso de su propio transcodificador.

5

Aproveche las herramientas de la interfaz intuitiva de Kaltura para organizar el contenido fácilmente, buscar información, editar, moderar y

crear listas de reproducción, entre otras funcionalidades más

CAPACIDADES

Gestión de contenido variadoLa plataforma online de Kaltura administra tanto archivos de videos como audios e imágenes.

Categorías, playlists y configuración de canalesLa categorización del contenido proporciona una estructura lógica para el sitio del cliente, mientras asiste con la administración del mismo. El cliente puede utilizar la categorización, junto con los metadatos y filtros, para crear listas de reproducción manuales o bien, generar listas dinámicas, también conocidas como canales. Las listas de reproducción pueden ser configuradas de forma manual o basadas en un tópico específico (por ejemplo, bromas caseras), o por criterios; y son ordenadas automáticamente bajo criterios como los videos más vistos, mejor calificados, por orden alfabético, y otras opciones más.

MetadatosEsta función aprovecha los campos de los metadatos para etiquetar, administrar, buscar y exponer contenido. Establece campos “fuera de la caja” (OOTB, por sus siglas en inglés), o crea su propio esquema de metadatos personalizados.

Datos y puntos con referencia al tiempoAgrega puntos de referencia a los archivos de video para permitir la funcionalidad basada en el tiempo, tales como la división de capítulos, la visualización de los archivos relacionados en puntos específicos, y anuncios pautados.

Edición y creación de clips a partir de un videoEdita o genera múltiples clips a partir de un solo video. Cada clip genera su propio código de inserción y metadatos, sin que esto lo desasocie del video original. Las herramientas de edición y creación de clips están disponibles tanto para los administradores como para los usuarios del sitio.

VIDEO MANAGEMENT

Creación de thumbnailsGenera thumbnails a partir de los videos cargados, y también permite la ingesta de imágenes externas. Captura, recorta y ajusta las imágenes para obtener un mejor resultado visual.

Búsqueda a través de videosUtiliza las categorías, tags, y cualquier campo de los metadatos personalizados para localizar cualquier archivo dentro del repositorio.

Búsqueda dentro del videoLa plataforma de video Kaltura permite realizar búsquedas dentro del mismo video. Si un usuario busca una frase específica dentro de la biblioteca de videos, ésta identificará el momento exacto en el que se menciona la frase dentro del video. Esto es posible gracias a los archivos de subtítulos basados en el tiempo.

SubtítulosLa función de Subtítulos permite cargar múltiples archivos de subtítulos (SRT, XML), transcrip-ciones (TXT), o referencias a un link externo. Esto permite a la audiencia seleccionar y cambiar entre distintas opciones de idiomas. Tanto los subtítulos y transcripciones son totalmente rastreables como cualquier campo de metadatos. Esta característica también puede automa-tizar la creación de subtítulos y transcripciones a través de los socios de Kaltura Exchange.

Paquetes de contenidoCrea paquetes de contenido, incluyendo un conjunto de videos transcodificados, múltiples thumbnails en diferentes tamaños, metadatos, subtítulos, datos de programación y más. Estos paquetes permiten procesar los videos de una manera holística, almacenando recursos como detrás de cámaras, trailers, y pósters, así como las aprobaciones legales, todo esto en una organizada y rastreable fuente. Los paquetes también permiten definir un subconjunto de datos que se envía a los socios de distribución a través del Módulo de Distribución de Kaltura. Moderación y flujo de trabajo editorialesEsta opción permite revisar el contenido antes de publicarlo para eliminar spam y el contenido ofensivo en los portales UGC. Además, permite implementar flujos de trabajo editorial comple-jos para los distintos roles de un equipo editorial.

Derechos de contenidoSepara el contenido de la aplicación con base en los distintos grupos de usuarios y audien-cias. También crea canales de contenido para ser accedidos por ciertos usuarios, mientras que permite que otros elementos de contenido estén disponibles para todos. Gestiona grupos y usuarios en su propio servidor de identidad tales como LDAP y Shibboleth, y los integra perfectamente con Kaltura.

Kaltura APIAprovecha la robusta API de Kaltura para implementar flujos de trabajo personalizados para explotar todas las capacidades de gestión de contenido.

Administrar una biblioteca multimedia, aunque esta sea vasta, debe ser fácil y simple. La plataforma de video Kaltura permite administrar todos los archivos de contenido multimedia desde un repositorio central, ingresando a través de la consola de administración. La interfaz intuitiva proporciona todas las herramientas que el cliente requiere para organizar tanto el contenido como los metadatos. De una manera sencilla busca, edita y modera el contenido; crea listas de reproducción, ente otras funciones más.

6

Las soluciones de video de Kaltura simplifican completamente el proceso de enriquecimiento y preparación de contenido con una solución SaaS que abarca todo el flujo de trabajo, desde la ingesta hasta la distribución de contenido. Con capacidades de la mejor calidad a nivel mundial, el módulo de Media Preparation además de simplificar la preparación de los archivos, también ofrece toda una cadena para enriquecer el contenido con protección superior y la aplicación del modelo de negocio.

FUNCIONALIDADES

IngestaEsta funcionalidad permite la ingesta de contenido por lotes o cargas manuales de videos, audios, imágenes, subtítulos o archivos EPG. Para una carga ultra veloz es necesario utilizar las carpetas de almacenamiento virtual o el servicio de Aspera™. Acepta cualquier formato para la ingesta de video e incluye transcodificación multi-bitrate. Para los metadatos se acepta cualquier formato XML, e incluye el soporte de subtítulos. El contenido está asegurado y encriptado a través del proceso de preparación.

Enriquecimiento de datosEsta característica aprovecha la optimización de los metadatos para mejorar la detección de contenidos, promoción en medios sociales, y participación del usuario. La ingesta de los metadatos puede realizarse utilizando el formato Kaltura OTT TV XML o ADI 2.0/3.0, proveni-ente de múltiples fuentes y normalizada para que pueda ser fácilmente alimentada, gestionada y presentada al usuario. Maneja fácilmente thumbnails personalizables y varios subtítulos. Los metadatos enriquecidos son compatibles con todos los modelos de negocio, incluyendo SVOD, TVOD y AVOD. La función de Ad-stitching permite la visualización de los anuncios en cualquier tipo de dispositivos, además de eludir los bloqueadores de publicidad.

Transcodificación HDLa plataforma de video Kaltura ofrece transcodificación para organizaciones líderes de la industria, tanto en definición estándar (SD, por sus siglas en inglés) como en alta definición (HD, por sus siglas en inglés), Video on Demand, y canales en vivo en formato MPEG-2 y MPEG-4/H.264. También incluye transcodificación de audio y video, picture in picture, ajuste del nivel del audio, completa multiplexación y codificación DVB (Digital Video Broadcasting), así como un excepcional sincronizador con un mínimo de delay.

Protección de contenido a nivel Estudio Profesional

La plataforma de video de Kaltura está certificada por la MPAA (Motion Picture Association of America). La característica de multi-DRM de Kaltura soporta todo el esquema de gestión de derechos digitales e incluso el encriptado "on-the-fly", que significa que los datos se cifran automáticamente justo antes de ser guardados y se descodifican hasta después de que se hayan cargado.

Entrega de ContenidoLa flexible entrega de contenido de Kaltura utiliza un enfoque abierto y modular que brinda una solución completa, sin embargo, también incorpora elementos de terceros, como una CDN, almacenamiento y otros. Elimina la molesta preparación de los archivos, mediante la entrega del "mejor" formato y calidad para dispositivo. Además toma ventaja del almacenamiento escalable y rentable. El empaquetado on-the-fly disminuye los costos de almacenamiento y proporciona el formato adecuado y protección de contenido (DRM) para cada dispositivo. La amplia experiencia de Kaltura en la entrega de contenido a todo el ecosistema de dispositivos, permite modelos empresariales flexibles y garantiza una experiencia de visualización superior.

MEDIA PREPARATION

7

Simplifique el proceso de preparación y enriquecimiento de con-tenido con una solución capaz de optimizar por completo el flujo de

trabajo

CARACTERÍSTICAS

Excelente rendimientoLa plataforma de video Kaltura ofrece el reproductor más rápido de la industria. Su avanzado gestor de recursos y el generador automático de códigos de inserción, garantizan un procesa-miento rápido, incluso en aquellos sitios con alto volumen de tráfico.

Integración de templates predefinidosOtro atributo que distingue a la plataforma, es la integración de templates predefinidos que se caracterizan por ser ligeros y capaces de adaptarse a distintos navegadores y dispositivos.

Diseño y configuraciónLa plataforma de video Kaltura permite personalizar el reproductor de video y listas de reproducción para que coincidan con la identidad e imagen del sitio web propio, controlando aspectos como el tamaño del reproductor, color, fuentes y todo lo relacionado con el brand-ing. También es posible agregar o desaparecer botones, habilitar subtítulos, botón de Compar-tir, entre otras opciones más.

VIDEO PLAYER

Compatibilidad multi-dispositivoEsta característica brinda una experiencia de visualización perfecta en cualquier tipo de dispositivo. La tecnología del reproductor universal de Kaltura entrega automáticamente el player ideal, el flujo de transmisión y publicidad a cualquier dispositivo: móvil, web, Google Chrome y Amazon Fire.

Accessibility - 508 Compliant PlayerIncorpora un reproductor de video que cumple con las normativas de la Section-508-Of-The-Rehabilitation-Act para el rubro de accesibilidad.

Player Plugins: The Kaltura ExchangeReproductores de video con decenas de aplicaciones complementarias, todas disponibles en Kaltura Application Exchange.

Personalice el diseño y las características del reproductor de video a través de templates predefinidos compatibles con todos los

navegadores y dispositivos

Debido a que el reproductor de video es el primer punto de contacto con la audiencia online, resulta fundamental garantizar que la experiencia del usuario con la interfaz sea la mejor posible. Por tal motivo la plataforma de video Kaltura brinda la capacidad de configurar reproductores de video ligeros y rápidos, capaces de generar una entrega de contenido perfecta, independientemente del dispositivo que se esté utilizando.

ELEMENTOS Y FUNCIONALIDADES AJUSTABLES

Logotipo del reproductor de video

Selector de calidad

Configuración de playlist

Botón de descarga

Videos relacionados

Opciones para compartir y códigode inserción Info screen

Watermark

Look and FeelStudio Area

8

MOBILE & HTML5 VIDEO

CAPACIDADES

Entrega de video a dispositivos móviles a través de la codificación de distintos formatos exclusivos para móviles, detección automática del

dispositivo y reproductores de video personalizados

Detección y soporte de los dispositivosGarantice una experiencia de visualización perfecta a toda su audiencia. El reproductor de video de Kaltura detecta automáticamente el dispositivo móvil que el usuario está utilizando para entregarle el video en formato Flash Player o HTML5. Entre los dispositivos soportados están los Android, Blackberry, iPhone y iPad.

PublicidadAdministre la publicidad en videos para dispositivos móviles a través de redes publicitarias con distintas opciones de monetización que están disponibles para cualquier dispositivo. Subtítulos de video mobile

Carga de múltiples archivos de subtítulos (SRT, XML), transcripciones (TXT), o referencias a un link externo. La audiencia tiene la completa libertad de alternar entre las distintas opciones de Idioma, desde su dispositivo móvil.

Analíticas de video mobileObtenga la información que necesita sobre el comportamiento del espectador mobile con analíticas y reportes que evalúan la popularidad del contenido, el período de atención del espectador, engagement, distribución geográfica de la audiencia y otros indicadores más.

Aspecto y estiloPersonaliza los reproductores de video móvil de acuerdo a la imagen de la

marca, controlando aspectos como el tamaño de reproductor, color, fuentes y otros aspectos más.

MediaSpace™ Native Mobile ApplicationEl uso de esta aplicación permite a los usuarios de cualquier dispositivo, aprovechar al

máximo las características del portal de video social, Kaltura MediaSpace; al dejarlos explorar, ver, capturar y compartir videos de forma segura desde cualquier lugar.

SDK y aplicaciones de referenciaEl kit de software y desarrollo de Android (SDK, por sus siglas en inglés) y las aplicaciones de referencia, conceden una entrega continua de video de alta calidad a audiencias de todo el mundo, a través de la mejora de las capacidades de entrega de video para móviles, tablets, decodificadores, y TV.

Adaptive Streaming La tecnología de bitrate adaptativo garantiza una experiencia de reproducción ágil, sin que ésta se vea afectada por la velocidad de conexión, o el dispositivo móvil que el espectador esté utilizando.

Ante el continuo consumo de video desde los distintos dispositivos móviles, la plataforma de video Kaltura ha desarrollado una solución que proporciona codificación de formatos compatibles de video para móviles, detección eficiente de dispositivos, reproductores de video personalizados, y soporte integrado para publicidad, analíticas web y subtítulos.

9

Suponer que el contenido digital atrae a nuevas audiencias con tan sólo difundirse a través de su propio sitio web es un error. Actualmente los videos digitales requieren de rutas alternativas dentro de la web para incrementar el tráfico y adquirir así nuevos espectadores.

MÓDULO DE DISTRIBUCIÓN INTEGRAL

BENEFICIOS CLAVE

Distribuya el contenido digital a través de la web con tan sólo un clic. El Módulo de Distribu-ción Integral proporciona un conjunto de flujos de trabajo simples y “conectores” para la distribución de videos en plataformas como YouTube, Hulu, Facebook, DailyMotion, ComCast, entre otros.

Control absoluto sobre cómo y cuándo se distribuye el contenido.

Distribución de los paquetes de contenido de forma íntegra, incluyendo copias de video, thumbnails en distintos tamaños, metadatos, archivos de subtítulos, datos de programación, entre otros.

Gestión de todos los socios de distribución (YouTube, Hulu, Facebook, DailyMotion, etc.) a través de una interfaz única y fácil de operar.

Entrega automática de recursos a medida que se agregan a la cuenta de Kaltura, o bien, que requieren de una revisión manual.

Impulsa de forma transparente y constante las actualizaciones de contenidos distribuidos desde un tablero central.

Control de programación por video y/o socio de distribución.

Rastrea el contenido a través de los diferentes socios de distribución.

Evita errores con la integración de validaciones de contenido (alertas por falta de thumbnails, falta de metadatos, etc.). Proporciona notificaciones de entrega por cada socio de distribución. Garantiza una fácil distribución del contenido en YouTube, tanto en cuentas regulares como en las cuentas de los socios de distribución.

CONTENT DISTRIBUTION Servicios de distribución de gran alcance que permiten llegara la audiencia objetivo a través de la web

10

SEO

Esta característica intensifica la exposición de contenido en los distintos motores de búsqueda de video con las mejores prácticas de SEO. Esto a través del aprovechamiento de los metada-tos para mantener un alto ranking en los motores de búsqueda. También crea mapas dinámi-cos del sitio, y mantiene actualizado el contenido y metadatos en los motores de búsqueda como Google, Bing y Yahoo!

De la misma manera, aprovecha la extracción de metadatos con Kaltura REACH, serviciosde transcripción y traducción que transforman el contenido del video en documentos consul-tables.

Kaltura facilita el diseño de los sitios de video con la estructura y etiquetas de metadatos correctas, creando una mejor experiencia de video para los usuarios y alcanzando una amplia audiencia de nivel mundial.

Incremente el alcance del contenido, y aumente los ingresos basados en anuncios publicitarios a través del uso de los módulos de búsqueda y distribución del reproductor de video o de los sitios y aplicaciones de los socios.

Con la plataforma de video Kaltura, el cliente tiene la capacidad de configurar las reglas de negocio del reproductor de video (redes publicitarias, analíticas web, marca, colores, etc.), para después compartirlo en otros sitios que utilizan códigos embed y feeds MRSS.

El reproductor de video se carga en cualquier dispositivo y puede ser actualizado dinámicamente con contenido nuevo sobre la base de las reglas previamente establecidas. Sin embargo, el contenido continúa alojado en la cuenta de Kaltura y mantiene por completo las capacidades de soporte de la plataforma como lo son analíticas y seguridad.

Adicionalmente puede utilizar las capacidades de sindicación de la plataforma, para publicar podcast en iTunes y distribuir las transmisiones de video en las plataformas de terceros que consumen streams directamente, mientras mantiene el flujo de obtención de ingresos con la modalidad de Ad-Stitching, y a través del seguimiento de las Analíticas web.

Con Kaltura es muy sencillo que el contenido se vuelva viral. Con un simple link, la audiencia puede compartir fácilmente videos en Facebook, Twitter, Google+, y en otras 50 redes sociales, blogs y sitios web. Los usuarios también pueden publicar videos en cualquier sitio web o blog, a través de la inserción en el código HTML.

VIDEO SYNDICATION ANDSHARING

EXPERIENCIAS PERSONALIZADAS

Con la función de sindicación, el cliente puede crear y administrar fácilmente feeds de distribu-ción personalizados que permiten adaptar la experiencia para cada sitio web a través de players brandeados; campos de metadatos adaptados y thumbnails personalizados.

REPORTES DE ANALÍTICASPARA REPRODUCTORES SINDICADOS

Monitorea las sindicaciones más populares del contenido, permitiéndole obtener información de interés para la toma de decisiones.

FLUJOS DE TRABAJOSINDICADOS Y AUTOMATIZADOS

Al igual que todas las capacidades de la plataforma Kaltura, la creación del feed de sindicación, así como su administración, y ejecución; son totalmente controlados a travésde la API de la plataforma.

Simplifique la sindicación del reproductor de video y del conteni-do de los sitios web y aplicaciones asociadas

11

CAPACIDADES

VIDEO STREAMING

Las capacidades de streaming de video de la plataforma Kaltura están diseñadas bajo tres conceptos: calidad, seguridad y flexibilidad. Con ello, cualquier audiencia podrá disfrutar de una excelente reproducción de video a través de cualquier dispositivo, independientemente de las condiciones de la red, mientras controla el nivel de seguridad y las restricciones de acceso al contenido. Es posible configurar el sistema para transmitir video desde los servidores de Kaltura, de alguna red interna, desde cualquier CDN, o a través de una combinación de fuentes.

Las soluciones de entrega de video de Kaltura garantizan una experiencia de visualización perfecta para la audiencia, en cualquier dispositivo, a través de cualquier conexión, y en cualquier parte del mundo.

Entrega a cualquier dispositivoTransmite contenido a cualquier tipo de dispositivo móvil, computadora, o decodificador. Los múltiples formatos transcodifican y adaptan la entrega con tecnología bitrate, para garantizar los mejores resultados para la audiencia.

Transmisión HDTransmisión de video en alta calidad que garantiza una

experiencia de visualización extraordinaria.Bitrate adaptativoLa tecnología de Bitrate adapta-tivo avala una reproducción ágil y ligera, sin que esta sea afectada por la velocidad de la conexión, o por el dispositivo que esté utilizando el especta-dor. Kaltura soporta la transmi-sión de video a través de conexiones HTTP, RTMP, la red HD de Akamai, y Apple HTTP Live Streaming.

Control de accesoControla exactamente cuándo y en dónde es publicado el contenido. De esta manera, el cliente define si el contenido estará siempre disponible, o bien, por un breve período de tiempo. También es posible restringir el contenido por dominio o ubicación geográfica, incluso puede limitar la recepción del video a través de las redes internas con restricciones de direcciones IP.

Entrega seguraKaltura certifica que el contenido sea visto

únicamente por los espectadores autorizados. Este contenido no puede ser grabado ni

utilizado por canales de distribución ilegales o no oficiales. De la misma manera protege el video por streaming a través de RTMPE y

HTTPS encriptados. La plataforma también protege el contenido a través de tokens de

autentificación y links tokenizados.

VIDEO STREAMING ANDDELIVERY

SOLUCIONES DISPONIBLES

Servicio de integración de CDNKaltura mantiene relaciones comerciales con las redes de distribución de contenido (CDN, por sus siglas en inglés) más importantes a nivel mundial tales como Akamai, Amazon Cloud Front, Limelight Networks y Level 3; lo que facilita una integración total del servicio, y la gestión de la transmisión de video a un precio realmente competitivo.

Integración con su propia CDNLos clientes con alojamiento propio, o con alguna plataforma SaaS, tienen la libertad de utilizar la red de distribución de contenidos de su preferencia.

Entrega de contenido protegidoLa plataforma de Kaltura permite la entrega de video a través de un canal seguro con dos soluciones de primer nivel:

Solución de entrega InternaEs una solución completa y lista para la transmisión de video en vivo o de contenido bajo demanda a través de un canal seguro. La transmisión y servidores Edge de Kaltura, ayudan a entregar el contenido a través de su organización en un entorno multiusuario, multisitios y multidispositivos. Con esta opción pueden realizar una difusión Unicast o Multicast de un evento, por ejemplo, el discurso del director general de la compañía, una conferencia, o un estudio de producción, para una audiencia interna.

Integración con infraestructura existenteCuando el cliente utiliza componentes de la solución de entrega interna de Kaltura, o bien aprovecha las herramientas existentes para la entrega de video, la plataforma de Kaltura integra tecnología de administración de video para una entrega completa de video a través de un canal seguro. Por ejemplo, Kaltura puede integrarse con aceleradores WAN (como Bluecoat y Riverbed), red entre iguales, o redes de distribución de contenido (como Ignite y Kontiki), o soluciones basadas en servidores (como Cisco, eCDS, o soluciones caseras basadas en Adobe Media Server, Wowza y otros).

Entrega inteligenteEsta solución permite ahorrar costos considerables en la red de distribución de contenido al utilizar recursos de la CDN con la entrega inteligente de Kaltura. Obtenga ventaja de las reglas de entrega inteligente como una entrega dual con la que el consumo de contenido dentro de la organización es entregado desde servidores locales, mientras que el contenido consumido externamente es entregado a través de la CDN.

VIDEO DELIVERY

12

Transmisión y entrega de video con la mejor calidad y con total control y seguridad

Garantice una buena experiencia digital a su audiencia; no importa el punto de ubicación o el dispositivo que estén utilizando. La plataforma de video Kaltura entrega video en la más alta resolución tanto en vivo como bajo demanda, gracias a la capacidad de ajustar el flujo y calidad del video de acuerdo al dispositivo desde el que se está navegando.

CAPACIDADES

Compatibilidad de dispositivosPublique contenido para cualquier tipo de dispositivo: teléfono móvil, computadoras, decodificadores, o televisiones inteligentes. La tecnología del reproductor inteligente de Kaltura, brinda automática-mente el tipo de player, flujo de transmisión y publicidad a cualquier dispositivo, con un código embed único.

Player y playlistsLos reproductores de video Kaltura se caracterizan por ser ligeros y rápidos, con una entrega de contenido perfecta, independientemente del dispositivo utilizado. Estos permiten crear una experien-cia de visualización dinámica a través de players y listas de reproducción personalizables que reflejen la identidad de la marca. Además, poseen características interactivas como compartir, embeber, descarga de video, edición, calificación y comentarios.

Streaming en directoPrograme y transmita eventos en vivo con una gran variedad de características añadidas que potencialicen el valor de su contenido en directo. Aproveche la transcodificación en la Nube, analíticas en tiempo real, anuncios publicitarios y entrega de subtítulos al momento, para cualquier dispositivo. Incremente el valor de su evento con la edición de clips en vivo o bajo demanda, y archívelos en un instante. Escale de unos cuantos eventos hasta transmisiones en directo de manera ininterrumpida.

Control de acceso y programaciónControle cuándo y cómo es publicado su contenido. Manténganlo disponible por siempre o por un período determinado; configure si éste puede ser visualizado en cualquier parte del mundo, o bien restrínjalo por dominio, dirección IP, o geolocalización. De igual manera el contenido puede ser habilitado para usuarios registrados a un servicio, o sólo para miembros de una organización en particular.

Extensión de video para CMSPublique contenido en video desde el CMS (Content Management System) existente. Sólo agregue una capa completamente integrada a la gestión de contenido del CMS y comience a publicar el material.

VIDEO PUBLISHING

Extensión de video para LMSAl igual que con un CMS, publique contenido en video desde el LMS (Learning Management System) existente. Sólo agregue una capa completamente integrada a la gestión del LMS y listo.

Kaltura MediaSpace™Publique el contenido en su propio “YouTube privado” con el portal de video social de Kaltura.

Web móvil y HTML5Transcodificación de contenido en múltiples formatos y entregados a dispositivos como Android, BlackBerry, iPhone y iPad. Detecta e identifica dispositivos y navegadores para cargar automática-mente el HTML5 o Flash Player, con lo que garantiza una experiencia de visualización perfecta. Incluye soporte para la monetización y analíticas web.

TV Everywhere y OTTManeje todos los aspectos de TV "en donde sea" y la estrategia de OTT. Permita a los suscriptores de los servicios de televisión de paga (generalmente televisión por cable) acceder a los programas contratados a través de la web con distintos dispositivos. También administre los derechos de propiedad y aspectos legales, autentificación y autorización, monetización, analíticas web, entre otros.

DecodificadoresPublique en Roku, Boxee, y otros decodificadores más, con tan sólo presionar un botón. Cree sus propios canales y aplicaciones móviles para llegar a una audiencia con nuevos hábitos de consumo de TV.

APIUtilice Kaltura Rich Publishing API para integrar video dentro de su propia plataforma de publicación, y también para optimizar y automatizar los flujos de trabajo de publicación.

Open source y Open standarsControle completamente el proceso de trabajo de la publicación. Extienda y aumente las capaci-dades más allá de la capa de la API. Kaltura está desarrollada bajo estándares abiertos como LAMP Stack, RestFull, y OSMF Framework, lo que permite una total flexibilidad. Extienda el servidor con sus propios plugins, construya su propia API y edite el código fuente para que se ajuste a sus necesidades.

Distribución y sindicaciónDistribuya el contenido a través de sus propios canales o en los sitios de socios como YouTube™, Hulu y DailyMotion, o bien genere feeds de videos para plataformas de terceros, como Google, Yahoo! y iTunes. Esta característica también permite crear una estructura de feed totalmente personalizada para cualquier sitio destino o dispositivo.

SEOIncremente la exposición de su contenido en los motores de búsqueda con las mejores prácticas de SEO. Cree un mapa del sitio de video dinámico, y Kaltura se encargará de la distribución en los distintos motores de búsqueda.

Ofrezca la mejor calidad de contenido en video para cualquier tipo de dispositivo

13

Corte videos para crear clips, añada subtítulos y puntos de referencia para permitir la división de capítulos, la publicidad y la búsqueda pro-

funda

CAPACIDADES

Con la plataforma de video Kaltura, los archivos de video sólo son el punto de partida. Obtenga mayor ventaja de estos con las distintas herramien-tas de edición que permiten recortar el video para crear clips de los momentos más relevantes; enlazar videos o clips para mostrar contenido destacado; así como incluir subtítulos y puntos de referencia para dividir capítulos, destacar momentos clave e insertar publicidad.

VIDEO EDITING TOOLS

Datos y puntos de referencia al tiempo

Añada puntos de referencia a los archivos de video para habilitar funcionalidades basadas en

el tiempo como son la división de capítulos, encuestas y anuncios programados. Cada

punto de referencia se añade a los metadatos del video, lo que permite a

los usuarios descubrir videos más fácilmente e interactuar con el video.

Diapositivas sincronizadas con video

Genere presentaciones de Power Point™ con video sincronizado.

Cargue tanto las diapositivas como los videos, y sincronice fácilmente

el video entre determinadas diapositivas de la presentación.

Búsqueda dentro del video

La plataforma de video Kaltura permite realizar búsquedas dentro

del mismo video. Aprovecha los títulos, capítulos, sondeos, y otro

tipo de metadatos para ayudar a los usuarios a encontrar el video

que busca.

Subtítulos

La función de Subtítulos permite cargar múltiples archivos de subtítulos (SRT y XML), transcripciones (TXT), o referencias a un link externo. Esto permite a la audiencia seleccionar y alternar entre las distintas opciones de idiomas. Kaltura traduce automáticamente los subtítulos en WebVTT para dispositivos iOS con controles nativos.

Secuenciación

Cree una secuencia editada (playlist) de clips y entradas para su reproducción. Los playlists pueden ser dinámi-

cos (por ejemplo, todos los videos con una determina-da etiqueta) o predeterminados (por ejemplo,

seleccionando un subconjunto de videos).

Edición (trimming & clipping) de contenido

Edite o genere múltiples clips a partir de un sólo video. Cada clip genera su propio código embed y metadatos, sin que esto lo desasocie del video original. Las herramientas para cortar (trimming) están disponibles tanto para los administradores como para los usuarios del sitio.

Creación de thumbnails

Esta función permite generar thumbnails a partir de los videos cargados, y

también admite la ingesta de imágenes externas. Capture, recorte y ajuste las

imágenes para obtener un mejor resultado visual.

14

VIDEO UPLOAD AND INGESTIONSERVER-SIDE AD INSERTION Despliegue anuncios publicitarios en cualquier dispositivo y eluda a los bloqueadores de publicidad con la inserción de anuncios desde el

servidor

La tecnología de publicidad basada en el uso del servidor, conocida también como Ad-Stitching, garantiza que los anuncios publicitarios aparez-can dentro de la misma secuencia del video sin ninguna interrupción de buffering, ya sea antes o después del anuncio. Con Server-Side Ad Inser-tion ofrezca publicidad en más dispositivos que antes, incluyendo la amplia gama de smartphones, dispositivos conectados y televisiones inteligen-tes, con el mínimo de requerimientos para su integración. Además, ofrece una experiencia de visualización superior sin necesidad de buffering; Ad-Stitching elude a los bloqueadores de publicidad para permitir mayores oportunidades de monetización del contenido.

15

CAPACIDADES

EN VIVO Y VOD

Server-Side Ad Insertion está disponible tanto para el contenido en vivo como bajo demanda.

Sustitución de publicidad dinámica para contenido VOD y contenido grabado en cloud-DVR. Precisión de cuadro.

Transición perfecta entre el contenido original y los anuncios, gracias a la transcodificación precisa en tiempo real de la publicidad para adaptarse a la velocidad de bits de la transmisión original.

Asistencia para slating (configuración de una pizarra de imagen, audio o video para que aparezca antes o después de cada Ad pod).

Soporte para todos los perfiles de entrega (HSS, HLS, Dash).

EN CUALQUIER DISPOSITIVOCon la inserción de publicidad desde el servidor de

Kaltura, los editores pueden desplegarla en casi cualquier dispositivo que transmita el video.

EN CUALQUIER RED PUBLICITARIALa tecnología Ad-Stitching de Kaltura es totalmente compatible con VAST (Video Ad Serving Template) e IMA3, que permite a los editores a publicar anuncios utilizando su actual servidor de anuncios. Además, Kaltura ofrece integración nativa con DFP de Google y YuMe que proporcionan funciones adicionales. Server-Side Ad Insertion de Kaltura puede entregar publicidad vendida directamente o a través de pujas en tiempo real, y configuración waterfall.

EVITE BLOQUEADORES DE PUBLICIDADMiles de millones de dólares de ingresos por concepto de publicidad se pierden cada año por bloqueadores de publicidad tanto en web como en mobile. Server-Side Ad Insertion evita tales tecnologías, ofreciendo un impulso inmediato a su inventario accesible. Con Ad-Stitching el anuncio está unido con tal precisión dentro del contenido original que hace que la reproducción de publicidad sea parte de la experiencia de visualización del contenido. Los anuncios son transcodificados sobre la marcha para igualar la calidad del video del contenido original, ya sea en directo o VOD, con el propósito de optimizar la calidad, precisión y experiencia de visualización.

Dado que los anuncios están zurcidos como parte de la transmisión original, esto facilita la integración con dispositivos como televisiones inteligentes y decodificadores, así como también con dispositivos móviles, ya que no hay ninguna necesidad de una SDK externa ni integraciones para mostrar los anuncios.

Tome decisiones basadas en los datos reales y confiables que proporcionan las estadísticas y reportes integrados de la plataforma de video Kaltura. Esta funcio-nalidad proporciona información de relevancia que tanto usted como su organización necesitan para administrar correctamente el contenido en video. Obtenga una instantánea rápida de las estadísticas y datos de primer nivel, o bien acceda a información delimitada por usuario o por video en específico. Utilice los reportes de Kaltura para obtener una visión del negocio; conocer las tendencias y descubrir si el contenido y estrategias de promoción son realmente efectivos. Además, si dentro de la organización ya se administra una herramienta de análisis o de medición de audiencia, puede utilizar los plugins de Kaltura para consoli-dar la información.

VIDEO ANALYTICS Deje atrás las suposiciones y defina eficazmente la estrategia de promoción del video con las estadísticas y reportes integrados de la plataforma de Kaltura. Un recurso de gran valor

que proporciona información confiable el rendimiento del contenido y el comportamiento de la audiencia

REPORTES Y ESTADÍSTICAS INTEGRADAS

Top contentDescubra cómo la audiencia se relaciona con el contenido, a través de indicadores como el tipo de contenido que la audiencia mira más, así como aquellos videos que reciben menos atención.

Content Drop-offEste reporte examina la capacidad de atención de la audiencia, analizando detalles sobre los videos que son vistos durante todo su tiempo de duración; aquellos que son abandonados por el usuario antes de que finalicen, así como indicando el momento exacto en el que lo hacen.

Content InteractionSiga la pista del comportamiento del usuario activo en aspectos interactivos como edición, sharing, descargas y otros más. Descubra cuáles son los videos que están generando mayor atención de la audiencia. Geographic DistributionCon este informe el cliente localiza la ubicación geográfica de los espectadores.

Top SyndicationIdentifique en dónde se ha originado la reproducción del contenido, con el fin de invertir recursos en la gestión de ese sitio.

Content ContributionsEste informe permite averiguar en los sitios de colaboraciones, o basados en UGC, quiénes son los usuarios que están cargando la mayoría de los contenidos, así como las fuentes desde donde se realiza.

User Based ReportsVerifique el listado de nombres de los espectadores que vieron contenidos específicos, por ejemplo, identifique a los empleados o estudiantes que observaron un video de capacitación hasta el final; aquellos que sólo vieron una parte, e incluso a los que no lo reprodujeron. Compare esta información con otros datos disponibles dentro de la organización y descubra correlaciones entre ver videos y otros parámetros como el rendimiento y la producción de los individuos.

System ReportsDescubra cómo los usuarios se están vinculando con el contenido a través de distintas plataformas (desktop, dispositivos móviles, consolas de juegos, etc.), sistemas operativos y navegadores.

Usage ReportsGestione los recursos de almacenamiento y ancho de banda con consultas relacionadas con la facturación. Utilícelos como un call-to-action para ampliar los recursos, moderación de usuarios e identificar usuarios inusuales. Live AnalyticsMonitoree eventos en vivo en tiempo real y compare datos históricos para entender el benefi-cio, así como para identificar y resolver problemas, y tomar decisiones informadas. Un cómodo tablero muestra el número y la ubicación de los usuarios simultáneos, así como las métricas de calidad de los servicios para varias transmisiones en vivo.

API DE ANALÍTICASLa robusta API de analíticas de Kaltura le permite crear sus propios informes personalizados. Además, tiene la posibilidad de integrar widgets de reportes en su entorno web, CMS o LMS.

PLUGINS PARA PLATAFORMAS ANALÍTICASDE TERCEROS

Si usted ya utiliza otra plataforma de analíticas o tiene contratada una solución de medición de audiencia, puede consolidar la información dentro de una sola interfaz con los plugins para Comscore, Omniture, Nielsen, Conviva, Akamai y Google Analytics.

16

MODALIDADES

Con la plataforma de video Kaltura, los editores y proveedores de servicios pueden monetizar el video de varias maneras: publicidad, suscripciones mensuales, y transacciones individuales.

La suite de monetización inteligente de video incluye todas las herramientas para ejecutar un negocio de video rentable. Además, tiene la capacidad para desplegar publicidad o realizar cobros a los usuarios; también posee herramientas para incrementar los ingresos, y retenciones, mediante la medición de la visibilidad, el seguimiento de los ingresos, y la creación de campañas de marketing efectivas.

SMART VIDEO MONETIZATION Aumente sus ingresos con herramientas de monetización de contenido y con la presentación de reportes sobre la participación

de la audiencia

PUBLICIDAD (AVOD)Ataque a su audiencia objetivo programando distintos anuncios durante las transmisiones en vivo o en contenido VOD, a través de múltiples dispositivos como móviles, computadoras, dispositivos conectados, y decodificadores. El reproductor de video Kaltura tiene la ventaja de poder integrarse con cualquier programa IAB VAST-compliant, que maneja los formatos más populares de anuncios; y tiene el atributo adicional de estar integrado con más de 60 servidores de publicidad.

La plataforma de Kaltura también soporta los estándares de VAST (Video Ad Serving Template) y Google IMA 3.

SUSCRIPCIONES (SVOD)Cree un flujo de ingresos constante con suscripciones recurrentes. Ofrezca toda su biblioteca de videos o sólo contenidos exclusivos como parte de un servicio de suscripción y facture utilizando una compra desde la app, o a través de su propio flujo de facturación.

Entre las opciones de suscripciones personalizadas se incluyen: Reglas de facturación (precio fijo, el precio se incrementa después de un período determinado, etc.). Descuentos y pruebas gratuitas. Cupones únicos. Reglas de uso (número de videos vistos por mes, límite de dispositivos concurrentes, límite de transmisiones concurrentes, etc.).

Entre las redes de publicidad compatibles destacan: dfp by Google | YuMe | SPOTX | Tremor Video | Live Rail | Adapt.TV | Free Wheel

TRANSACCIONES (TVOD)Ofrezca películas, episodios de series de televisión, eventos en vivo, y otros videos en las modalidades de renta o venta. Establezca precios variables basado en la calidad del video (SD vs. HD), y período de visualización permitida (48 horas vs. alquiler de renta). Con la plataforma Kaltura, las transacciones y rentas pueden ser compartidas por diferentes usuarios dentro de la misma familia.

Con el fin de garantizar la máxima seguridad del contenido premium y para cumplir con las normas de los estudios de Hollywood, la visualización de las reglas puede definirse como parte de un perfil DRM.

Sindicación de reproductor de videoObtenga más visitantes a su sitio web e incremente los ingresos basados en publicidad con un reproductor de video que es útil para sindicar en sitios y aplicaciones web.

Distribución de contenidoAproveche el Módulo de distribución de Kaltura para distribuir contenido en las cuentas de canales como YouTube, Hulu, y DailyMotion. El contenido es distribuido íntegramente con thumbnails, metadatos, y puntos de referencia publicitaria, entre otras.

VAST 2.O & 3.OVPAID 1.0 & 2.0

Google IMA3 tags

ESTÁNDARES CARACTERÍSTICASAnuncios en el dispositivo móvil utilizando el reproductor HMTL5 de Kaltura.Formatos prerolls, midrolls, postrolls, y pods.Opciones de omitir (skip) y no omitir (non-skip)Publicidad en formato Overlay y anuncios acompañantes.VPAID interactivo.

Realiza solicitudes de anuncios de video para DoubleClick for Publishers (DFP), la red de Google AdSense, o para cualquier servidor de anuncios compatibles con VAST.Publicidad lineal, overlays y anuncios acompañantes.Detección de Active ViewContenido de concientización.Límite de frecuencias.Exclusión competitiva.Reportes de métricas de los servidores de publicidad.

17

Aproveche los experimentados y redundantes servicios de hosting que ofrece la plataforma de video Kaltura, o bien mantenga el control total con varias opciones de alojamiento propio. La alta flexibilidad de Kaltura brinda una total libertad para elegir dónde y cómo almacena el contenido.

VIDEO HOSTING Aloje su contenido en la infraestructura completamente redun-dante de Kaltura o almacénelo por su cuenta detrás del firewall

HOSTING EN LA NUBE DE KALTURA

HOSTING EN LA NUBE DE PROVEEDORES DE TERCEROS

HOSTING EN SUS INSTALACIONES (ON PREMISE)

Siéntese y relájese. Con Kaltura Hosted Edition (SaaS), los clientes aprovechan el servicio de hosting en los Centros de Datos de ultima tecnología que ofrecen altos niveles de rendimiento, estabilidad, redundancia y seguridad.

Para los videos que, por diversas cuestiones, deben permanecer resguardados dentro de su infraestructura, Kaltura ofrece una solución integral en dos ediciones: On-Premise y Hybrid. En ambos escenarios la plataforma es alojada dentro de su infraestructura detrás del períme-tro del firewall de la empresa.

La plataforma de Kaltura está diseñada para integrarse fácilmente a cualquier servicio de hosting administrado por un proveedor de terceros como Akamai NetStorage, Level 3 Origin Storage, etc.

18

Transmisiones ininterrumpidas (24/7) de programación de noticias y reporte meteorológico Televisión y radio Deportes Ceremonias religiosas Eventos y conferencias Lecturas Eventos online con millones de espectadores concurrentes

Con Kaltura Live Streaming aproveche funcionalidades como la transcodificación en la Nube, Ad-stitching, analíticas en tiempo real, y la entrega de subtítulos en directo para cualquier dispositivo. Además, edite y almacene clips de manera instantánea bajo la modalidad VOD. Otra de sus principales ventajas es que en menos de cinco minutos puede configurarse la transmisión de un evento en vivo, incluso la difusión del mismo.

LIVE STREAMING Aumente el valor de sus eventos en vivo con Kaltura Live Streaming: la opciónde transmisión en vivo de Kaltura que ofrece una excepcional experiencia de visua-

lización a través de una serie de características de valor añadido que mejoran la trans-misión de cualquier evento

ÁREAS DE OPORTUNIDAD PARA LIVE STREAMING

Transmita en vivo desde cualquier lugar, mediante cualquier enconder RTMP o RTSP de los proveedores Wirecast, FMLE, Teradek, Harmonic, Digital Rapids, Elemental; y desde dispositivos móviles a través de Wowza goCoder.

INTEGRACIÓN CON ENCODERS LÍDERES DE LA INDUSTRIA

Actualmente las transmisiones en vivo necesitan estar preparadas para casos como la entrega de webcasts en los limitados anchos de banda de las redes de los operadores móviles, hasta la entrega de suscripciones caseras de servicios OTT en televisiones de alta definición. Con la plataforma de Kaltura, la transcodificación en la Nube, proporciona valores predeterminados y optimizados para la entrega de video multi-formato y mulit-bitrate a los dispositivos adecuados.

EVENTOS EN VIVO EN CUALQUIER DISPOSITIVO

La API de Live Streaming de Kaltura rápidamente adapta la tasa de bits adecuada para los diferentes dispositivos. Como parte de la plataforma modular de Kaltura, la API de Live Streaming integra fácilmente transmisiones en vivo dentro de los flujos de trabajo existentes, eliminando preocupaciones como la escala y la disponibilidad del servicio.

API DE RÁPIDO ABASTECIMIENTO

Mida la participación de la audiencia durante la transmisión en vivo en tiempo real. Monitoree las tasas de caídas contra la inserción de publicidad, y eventos de contenido. Haga un seguimiento de la calidad de la entrega del servicio de streaming para entender mejor a la audiencia y optimizar la experiencia de visualización. Kaltura también se integra con proveedores de estadísticas de transmisiones en vivo y medición de audiencia como Comscore Stream Sense, Adobe Heartbeat, y YouBora.

ANALÍTICAS EN TIEMPO REAL Y CALIDAD EN EL SERVICIODE MONITOREO

La plataforma de video de Kaltura pone a disposición del cliente el servicio de producción de DIMTEC, que incluye servicios profesionales como producción multicámara HD y gestión de transmisión para eventos de cualquier magnitud, desde un webcast empresarial hasta trabajos de estudio; el equipo de producción de DIMTEC tiene la experiencia para ejecutar en directo la creación de contenido y la gestión de la transmisión para garantizarle un evento exitoso.

SERVICIO DE PRODUCCIÓN DE DIMTEC

La transmisión en vivo ofrece experiencias de vanguardia como DVR/timeshifting, en la que los metadatos de eventos en tiempo real permiten gozar experiencias interactivas sobre el contenido en directo como lo es la sincronización de diapositivas.

CARACTERÍSTICAS EXTENDIDAS

Una sencilla interfaz que posibilita grabar clips desde la transmisión en vivo para consumo en la modalidad VOD. El cliente puede capturar los clips, incluso mientras el evento sigue desarrollán-dose. Al concluir el evento, el código embed único automáticamente se transforma de contenido en directo a contenido archivado del evento.

SMOOTH LIVE A VOD Y LIVE CLIPPING

Kaltura trabaja con varios socios para la inserción de subtítulos en vivo. Esto, junto el reproductor de video inteligente y la selección de protocolos del lado del servidor, permite la selección del protocolo de amplia accesibilidad entre dispositivos a través de la captura de información.

AMPLIA ACCESIBILIDAD

Kaltura eCDN proporciona una entrega de video escalable y segura detrás del perímetro de seguridad. Esta aplicación, combinada con el portal de video de Kaltura y con la solución de Live webcasting, permite entregar correctamente video de alta calidad a un número ilimitado de usuarios, en cualquier número de sitios remotos, en cualquier dispositivo y sin ningún impacto en la red del cliente.

ENTREGA ESCALABLE Y SEGURA

La opción de Ad stitching Live permite orientar publicidad “uno a uno” a través de la inserción de anuncios con precisión de cuadro, sin necesidad de ejecutar un reproductor dedicado al cliente. También permite ampliar la cantidad de dispositivos desde los que se pueden obtener otros beneficios económicos.

MONETIZACIÓN

19

Kaltura eCDN es una solución integral que además de garantizar la entrega rápida de video, permite cumplir cabalmente con las políticas de contenidos. Kaltura ofrece un control granular sobre el contenido que es consumido interna y externamente; qué contenido es consumido con la CDN global externa, y qué contenido está disponible interna-mente sin estar expuesto en Internet.

La combinación del reproductor de video de Kaltura, la capacidad de administración de Kaltura SaaS, y los nodos locales de la CDN, permiten una entrega ágil de extremo a extremo, sin importar en dónde esté ubicado el empleado.

KALTURA eCDN Acelere la entrega de video y asegure el cumplimiento de las políticas de contenido con una sola solución

Mejora la experiencia de visualización en cualquier dispositivo y en cualquier lugar. Cumple con las políticas de seguridad y gestión de red. Escala la entrega de video en vivo y bajo demanda a un ilimitado número de espectadores. Implementa con una flexibilidad óptima, ya sea como un mecanismo de entrega de video único, o combinado con otras redes de distribución de contenido internas o externas. Mejora la experiencia de visualización en cualquier dispositivo y en cualquier lugar al eliminar el almacenamiento temporal, incluso durante los picos de tráfico.

BENEFICIOS CLAVE

CICLO DE VIDA DEL CONTENIDOEN VIDEO DE KALTURA

Seguridad Entrega a través de un canal seguro Capacidades de seguridad integral

Entrega inteligente

Entrega dual para audiencias internas a través de Kaltura eCDN y al exterior con una CDN. Controla la calidad de reproducción y el consumo de ancho de banda. Alterna de Multicast a Unicast. Contenido precargado para eliminar la carga en la red WAN. Control avanzado y reglas de entrega

Experiencia de usuario (UX) Transmisiones de eventos en vivo desde el portal de video. Grabación de eventos en vivo para visualizar posteriormente bajo demanda. Live DVR Optimizada para trabajar con las aplicaciones de Kaltura, que incluyen Webcasting, MediaSpace, SharePoint Video Extension, y otras aplicaciones y APIs.

Robustez y flexibilidad Entrega en vivo de Unicast (HLS) y Multicast (RTP). Multi-protocolo y multi-bitrate para su reproducción en todos los dispositivos: computadoras de escritorio, tablets y dispositivos móviles. Eventos en vivo simultáneos e ilimitados.

CARACTERÍSTICAS Y CAPACIDADES

20

CAPTURAE INGESTA

ADMINISTRAY MODERA

PUBLICAY CAPTA

INFORMAY ANALIZA

TRANSCODIFICA

eCDN(Interna)

Cloud Delivery(Externa)

Infraestructura existentepara entrega al

cliente

ENTREGA

CAPACIDADES

Control de accesoControle exactamente dónde y cuándo es publicado el contenido. Defina el tiempo de disponibilidad, restricciones geográficas o por dominio, incluso delimite la recepción a redes internas, con restricciones de rango de direcciones IP.

Encriptado de transmisiónEvite el robo de contenido por streaming a través de los protocolos encriptados de RTMPE y HTTPS.

URLs tokenizados de expiración continuaAsegure el contenido de la URL con un token encriptado de expiración inmediata, que está incluido en la URL de la transmisión. De esta forma garantiza que el contenido no sea copiado de la red de distribución de contenido.

DRMLa plataforma Kaltura está habilitada para integrarse con soluciones DRM, tales como Google Widevine, Microsoft PlayReady, Apple Fairplay, entre otras. Determine las políticas de uso para la visualización online, garantizando que el modelo de negocio es compatible, y que sus videos privados siguen manteniéndose de forma limitada.

Las soluciones de la plataforma de video Kaltura proporcionan protección de extremo a extremo, garantizando que el contenido sea visto únicamente por los usuarios autoriza-dos y sin que éste sea grabado o difundido por canales de distribución no autorizados (ilegales o no oficiales). Además, es la única plataforma que ofrece la más completa On-Premise Edition, así como también una variedad de opciones de implementación híbrida entre SaaS y On-Premise que permite controlar todos los aspectos de seguridad de la solución.

VIDEO PLATFORM SECURITY

Verificación SWFAñada una capa adicional de seguridad, para garantizar que únicamente los reproductores de video autorizados puedan ejecutar el contenido en video.

Seguridad orientada al alojamiento de plataformas implementadasMantenga los estándares de seguridad rígidos mientras goza de los beneficios de la platafor-ma de Kaltura SaaS. Los sistemas alojados de Kaltura residen en instalaciones que cumplen con la certificación SSAE 16. Además, también permite alojar el contenido localmente, o sobre un almacenamiento remoto, según sea su elección.

Con transcodificación On-Premise, y entrega detrás del Firewall, el contenido puede perma-necer completamente detrás del Firewall. Entrega detrás del FirewallMantenga sus videos en la red privada mientras refiere y administra dentro de la Kaltura Management Console. Esto puede ser combinado con transcodificación local de modoque los archivos de video nunca se transmitan fuera de la red del área local.

Plataforma de implementación On-PremiseMantenga el control total sobre el contenido y la seguridad, a través de la implementación de la plataforma de video de Kaltura dentro de su propia infraestructura.

Proteja el contenido con seguridad de extremo a extremo

Derechos de usuarios finalesEl canal de MediaSpace y la categoría de Configuración de privacidad están integradas con aplicaciones del lado del servidor. Esto garantiza que el contenido sea establecido como privado, y que los canales restringidos solamente estén disponibles para los usuarios calificados.

Protección antivirusManténganse protegido con el escaneo automático de malware en los archivos importados de cualquier tipo.

API SeguridadLa API de Kaltura implementa varios niveles de seguridad, habilitando el derecho de uso apropia-do tanto de los usuarios finales, como administra-dores y editores de la plataforma. Cada sesión de la API está restringida por los permisos de usuario y está protegida mediante un token de sesión con credenciales específicas y/o claves secretas. Kaltura también respalda todas las ejecuciones de las APIs de Kaltura a través de HTTPS.

Encriptado en reposoEl almacenamiento de Kaltura proporciona encriptado en reposo que garantiza la seguridad del contenido limpio.

21

Proteger los videos del uso indebido es crucial dentro de la industria. Independientemente si se capitaliza contenido Premium o videos corporativos, la función de Administración de Derechos Digitales (DRM, por sus siglas en inglés) ofrece el control que usted requiere para cerciorarse de que el material sea utilizado de acuerdo a las reglas definidas.

El DRM Universal de Kaltura dispone de un puente de doble vía que permite a los proveedores de contenido utilizar una sola solución para los nuevos y actuales reproductores de video, así como para las tecnologías de transmisión. Esta solución puede apoyarse perfectamente por Microsoft PlayReady para entregar contenido en los navegadores donde no está disponible el HTML5 EME; mientras que transforma de Smooth Stream a HTML5 EME en donde sí lo está. El reproductor de video de Kaltura soporta tanto a los nuevos como a los antiguos sistemas de DRM con una sola configuración del reproductor a través de navegadores y aplicaciones nativas que garantizan la compatibilidad perfecta con analíticos, reglas de negocio y experiencia del usuario. Esto permite a las compañías de medios, propietarios de los derechos del contenido, y proveedores OTT, a transmitir contenido Premium sin tener que preocuparse por el navegador, dispositivo o plataforma que la audiencia utiliza. Parte de la estrategia de seguridad multi-capas de Kaltura, para los contenidos, es que la tecnología DRM proporcione la máxima protección a través del encriptado y la concesión de licencias por sesión para la reproducción.

Kaltura transcodifica y encripta su contenido en la Nube como parte del proceso de ingesta. El encriptado de DRM puede realizarse durante la ingesta, o el contenido puede ser encriptado sobre la marcha a través del empaquetado de Kaltura On-The-Fly. Como alternativa, el cliente puede usar una transcodificación in-house y utilizar las herramientas del encriptado de DRM, para así solamente cargar los archivos en Kaltura o en la CDN de su elección.

DRM(DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT)

Proteja su contenido de usos no autorizados

Robustez y flexibilidad

Rentabilidad. Brinda el más provechoso y robusto soporte de esquema DRM On-the-Fly, basado en el actual escenario de reproducción. Menores costos de almacenamiento. No requiere pre-encriptar el contenido en múltiples esquemas DRM. Garantía de futuro. Como un componente SaaS, Kaltura maneja el encriptado DRM On-the-Fly sobre la reproducción, mientras continúa actualizándose a la perfección; por lo que no hay necesidad de preocuparse por la integración de nuevos dispositivos a los nuevos esquemas de DRM.

VENTAJAS

ENCRIPTADO DE CONTENIDO

Con DRM Universal de Kaltura, obtenga ventaja del servicio Multi-DRM. La plataforma de video Kaltura está integrada con Google Widevine, PlayReady y Apple Fairplay para la protec-ción del contenido. Soporta a la perfección tanto a los antiguos como a los nuevos reproduc-tores, así como las tecnologías de transmisión con una sola plataforma.

Kaltura ofrece el servicio Universal DRM por una cota única, eliminando así la necesidad de pagar por múltiples licencias DRM.

INTEGRACIÓN MULTI-DRM

Con el servicio de Kaltura On-the-Fly Packager, encripte el contenido según se requiera. Con esta función, el contenido limpio se almacena de forma segura por Kaltura, mientras que el resto se encripta.

EMPAQUETADO KALTURA ON-THE-FLY

La ejecución es iniciada mediante la recepción de una licencia por sesión, obtenida a través de un conjunto de reglas predefinidas. El reproductor HTML5 de Kaltura y las herramientas de desarrollo de aplicaciones nativas para iOS y Android, soportan DRM que garantiza la entrega y ejecución.

FLUJO DE REPRODUCCIÓNDESDE MÚLTIPLES DISPOSITIVOS

Aproveche los accesos de control integrado a Kaltura con un sistema de auto-rización “fuera de la caja” integrado dentro del flujo de emisión de la licencia DRM. Esto incluye la incorporación con un servicio específico externo, la lógica del negocio y la autorización.

ACCESOS DE CONTROL Y AUTORIZACIÓN

Administre perfectamente tanto el contenido regular como el encriptado desde la misma cuenta de la Consola de Administración de Kaltura (KMC, por sus siglas en inglés).

ADMINISTRACIÓN DECONTENIDO INTEGRADO

22

WEB CONFERENCING

AMPLIA COMPATIBILIDAD CON OTRASSOLUCIONES DE WEB-CONFERENCING

FLUJO DE TRABAJO SIMPLE

Obtenga el máximo provecho del contenido generado a partirde videoconferencias y seminarios online con los Conectores

Web-Conferencing de Kaltura

Los Conectores de Web-Conferencing de Kaltura maximizan la efectividad de los servicios de WebEx, Go2Meeting, Lync, Vidyo u otros, a la vez que disminuye significativamente el almace-namiento y los costos relacionados.

Importe videos a la plataforma de Kaltura seleccionando manualmente cada video o utilizando un proceso-planificado automatizado. Los metadatos de cada video se completarán automáti-camente en el sistema de Kaltura, y cada video aparecerá en el perfil del propio creador del archivo (My Media) dentro de la aplicación conectada según sea el caso (Kaltura MediaSpace, LMS, etc.).

BENEFICIOS

Cualquier contenido creado con la solución de Web-Conferencing tales como reuniones grupales, llamadas de empresa, sesiones de capacitación, demostraciones de producto, etc., pueden ser perfectamente ingeridos en la cuenta de Kaltura, con lo que obtendrá los siguien-tes beneficios:

Un único repositorio para todos los contenidos de video de la organización Reproducción en dispositivos móviles Capacidades sociales (share, comment, rate, etc.) Búsqueda dentro de los videos Canales/Categorías, para segregación y gestión de contenido granular Generación de informes y análisis del uso de VOD Difusión de grabaciones en cualquier sitio Descarga para reproducción en dispositivo móvil sin necesidad de conexión Disponibilidad del portal de video MediaSpace de Kaltura

23

LECTURE CAPTURE

CARACTERÍSTICAS

Capture y gestione el contenido captado en sus conferencias con las eficaces herramientas de grabación de Kaltura, así como de

proveedores externos

KALTURA CAPTURESPACEKaltura CaptureSpace simplifica la captura de conferencias durante la misma clase, en casa o en sitios remotos con la publicación automatizada y la visualización interactiva dentro del Sistema de Administración de Aprendizaje (LMS, por sus siglas en inglés) y en el portal de video de MediaSpace de Kaltura.

KALTURA CAPTURE TOOLSSi utiliza cualquiera de las integraciones LMS de Kaltura (Blackboard, Moodle, Desire2Learn, Canvas y Sakai) o Kaltura MediaSpace™, también puede aprovechar las herramientas “fuera de la caja” dentro del LMS y MediaSpace™.

Comience capturando el video de alguna charla con Kaltura Webcam Recorder y Kaltura Screen Recorder.

Múltiples fuentes: muestra tanto la presentación como al presentador al capturar el video, audio y pantalla. Alta calidad (HD): controla la calidad del video a través de una cámara profesional (mediante USB) o con una simple cámara web. Fácil de usar: Fácil captura. No requiere ningún hardware y software. Puede ejecutarse desde cualquier PC o MAC, directamente desde el navegador a través de la página web del LMS o mediante Kaltura MediaSpace™. Simple de compartir. Las grabaciones son agregadas automáticamente al repositorio personal de Kaltura (My media). Con tan sólo un clic usted puede publicar en el curso del LMS, en el canal de MediaSpace™, o en todo el campus. Fácil de sindicar a una fuente RSS de iTunes, correo electrónico, downloads y más. Visible donde sea. En cualquier dispositivo, teléfono móvil, tablet, PC o Mac. Reproduce directamente desde el navegador sin necesidad de instalar ningún software o aplicación.

The Open Capture StandardEn línea con su compromiso de apertura y colaboración, Kaltura ha lanzado el Open Capture Standard. Una herramienta que proporciona a los clientes el más alto nivel de flexibilidad al elegir su solución preferida, o bien, integrarla con los sistemas existentes de Kaltura, desplega-dos en distintos departamentos y escuelas, incluso a través de un sistema en todo el estado.

Una interfaz de fácil uso para cualquier solución de captura de conferencias, que empuja las grabaciones de video dentro de la plataforma de Kaltura para luego compartir las mismas capacidades de ingesta, edición y reproducción.

Admite otras soluciones de captura de conferencias como Collaaj, Winnov, Cattura y TecSmith.

Permite a las instituciones consolidar la totalidad de su contenido capturado en una única ubicación, lo que permite la detección y reutilización eficaz del contenido a través de la institución, más allá de los departamentos, escuelas y los semestres.

Asegura la interoperabilidad a largo plazo con otras soluciones de captura que cumplan con la norma.

INTEGRACIÓN PERSONALIZADA CON SOLUCIONES DE CAPTURA DE CONFEREN-CIASKaltura tiene la capacidad y experiencia para integrarse con otros socios de soluciones de captura de conferencias, tales como Cattura, Echo360, y Creston; pero también con cualquier otro sistema de lecture capture, según sea su elección.

24

VIDEO INTERACTIVITY ANDENGAGEMENT

Permita que los usuarios sean creativos y colaborativos con las capacidades de interactividad y participación que brinda la platafor-

ma de video Kaltura para los distintos sectores empresariales

Con las capacidades de interactividad y participación de la plataforma de video Kaltura, los usuarios pueden participar de manera atractiva e interactiva alrededor del contenido en video, lo que permitirá mejorar la comprensión y rendimiento de la audiencia, la conversión de unidades, e impulse la monetización y la experiencia del usuario.

CARACTERÍSTICAS

DIVISIÓN DE CAPÍTULOS

Haga más interesante y atractiva la experiencia visual con un reproductor interactivo. Con el menú de capítulos indexados, fácilmente desglose el video en múltiples capítulos, dando a cada capítulo su propio thumbnail, título indexado, descripción y tags. Los espec-tadores pueden navegar fácilmente a través de los capítu-los, buscar palabras claves y saltar entre áreas específicas dentro del video, de acuerdo a los deseos e intereses de estos.

INTEGRACIÓN DE CUESTIONARIOS

Añada un quiz dentro del video con tan sólo un clic, a través de incorporación de preguntas específicas en

puntos determinados dentro del video. A los especta-dores se les solicitará que respondan cada una de las

preguntas como parte de la experiencia de visua-lización, para que posteriormente el cliente analice el

comportamiento del espectador, así como su nivel comprensión de los contenidos, a través de un profun-

do reporte de analíticas.

INTEGRACIÓN CON TECNOLOGÍAS DE INTER-ACTIVIDAD DE PROVEEDORES DE TERCEROS

Vaya más allá con las funciones de interactivi-dad tales como permitir a los usuarios elegir

su propio final del video, o utilizar overlays en los mismos videos, entre otras

opciones más; a través de integraciones con los principales socios tecnológi-

cos de la interactividad del video, tales como Rapt Media y Viewbix.

RECOMENDA-CIONES DE VIDEO

Ya sea que aparezca al final del video o en la barra lateral del reproductor, un motor con recomendaciones en video puede mantener la atención de los espectadores con más alternativas de contenido incluso después de finalizar el primer video.

PARTICIPACIÓN SOCIALLos reproductores de video de Kaltura pueden incluir herramientas de interacción social

dentro del mismo reproductor. Si éstas se habilitan, la audiencia podrá compartir videos en las principales redes sociales, así como sitios y blogs. Además, el uso de los códigos

embed facilitan la publicación de videos en sitios y blogs. En el caso de los videos empresariales como educativos, los comentarios basados en tiempo, la opción de

Sharing y los likes hechos dentro de la plataforma, simplifican la viralización del conteni-do dentro de la comunidad, lo que fomenta la colaboración entre colegas. Mientras que,

en los sitios de medios, los feeds sociales integrados al reproductor pueden ser añadidos para que la audiencia interactúe en Twitter y Facebook en tiempo real sobre

sus programas favoritos desde la plataforma. El feed de actividad constantemente estará mostrando los que sus contactos están haciendo dentro de la aplicación,

incluyendo el contenido visualizado, sus programas favoritos y los shows que siguen.

GUÍA INTERACTIVA Y PERSONALIZADA

Para las aplicaciones de entretenimiento, la guía electrónica de programas (EPG, por sus siglas en

inglés) es personalizada para cada usuario, lo que ofrece una gran variedad de oportunidades para

la interacción. Los espectadores pueden filtrar por géneros y gustos personales, canales

favoritos, búsquedas, catch up de shows emitidos, y obtener información adicional

de un show en específico.

25

Las herramientas de Kaltura consiguen que cualquier video sea más localizable y detectable, ya sea a través de transcripciones y subtítulos con Kaltura REACH; texto indexado en las diapositivas desde las presentaciones de video en Kaltura CaptureSpace; o metadatos y herramientas de búsqueda avanzada en Kaltura MediaSpace™. Kaltura hace más sencillo encontrar el contenido deseado dentro de la biblioteca de videos.

VIDEO DISCOVERY, SEARCH ANDACCESSIBILITY

Habilite el descubrimiento, búsqueda y accesibilidad del video con la suite de Kaltura REACH

CARACTERÍSTICAS

BÚSQUEDA Y LOCALIZACIÓN DE VIDEOTransforme masivamente colecciones de videos no estructuradas en archivos de datos utilizables. Los subtítulos indexados hacen más inteligente el contenido SEO del video, con el fin de mejorar la localización del video, la partici-pación del espectador, la atracción y el rendimiento.

BÚSQUEDA INTEGRADA DEL VIDEO Y METADATOS ENRIQUECIDOSBusque videos hasta por una palabra específica a nivel de subtítulos y transcripciones, y salte a repro-ducir directamente desde los resultados de búsqueda.

CUMPLIMIENTO DE ACCESIBILIDAD Y SUBTÍTULOS Esta función cumple totalmente con las regulaciones gubernamentales y de la industria a través del reproductor de video compatible con la norma ADA/508.

BÚSQUEDA A TRAVÉS DE SUBTÍTULOS E IDIOMASAgregue subtítulos indexados desde traductores profesionales a través de más de 200 idiomas.

26

Aumente la eficacia de las clases y capacitaciones online a través de la incorporación de cuestionarios dentro de los videos que despierten el interés de la audiencia mientras incrementa el nivel de participación. Con Interactive Video Quizzing obtenga una nueva forma de mejorar los resultados en el aprendizaje a través de una evaluación novedosa y dinámica.

INTERACTIVE VIDEO QUIZZING

FUNCIONAMIENTO CARACTERÍSTICAS

Embeba perfectamente preguntas con respuestas de opción múl-tiple dentro de un video para crear un cuestionario interactivo en

video

La herramienta de Interactive Video Quizzing incorpora preguntas con respuestas de opción múltiple en cualquier punto del video. Los autores del video agregan fácilmente sus propias preguntas a través de una sencilla interfaz; estas preguntas son añadidas al video y “viajan” con éste a cualquier medio donde sea presentado o embebido. A medida que los usuarios reproducen el video, las preguntas aparecerán en los puntos seleccionados; el video conti-nuará con su reproducción hasta que la pregunta sea respondida.

La configuración flexible de Interactive Video Quizzing permite a los creadores del video elegir si los espectadores pueden repetir segmentos, omitir preguntas, revisar respuestas, así como obtener pistas y descubrir las respuestas correctas.

BENEFICIOS

Incrementa la participación de la audienciaLa realización de un video con cuestionario integrado, ayuda a capturar la atención de los espectadores y a reducir el abandono.

Evalúa el conocimiento adquiridoDescubra exactamente cuánta información retiene cada uno de los espectadores.

Brinda resultados de cada examenVincula los resultados del examen y de la certificación directamente con el material.

Evalúa el materialUtiliza la encuesta para descubrir no sóloel nivel de conocimiento de los espectadores,sino también de sus opiniones y reacciones.

Mejora los resultados del aprendizajeBrinda una manera más atractiva y originalpara transferir información.

Asistente para la creación del quiz

Formato de elección múltiple:dos, tres o cuatro respuestas

Número ilimitado de preguntas

Analíticas basadas en el usuarioy en las preguntas integradas

Totalmente compatible con el reproductor de video Kaltura

Soporta la reproducción móvil

Integración directa con gradebooks de Canvas, así como conLearning Tools Interoperability (LTI) y otros Learning ManagementSystem (LMS).

27

KALTURA PRODUCTS

28

Las aplicaciones de video de Kaltura están diseñadas para asistirlo en la publicación del video, e integrarlas dentro de los sistemas y flujos de trabajo existentes. Además, permiten a los usuarios interactuar con el video y con-tenido multimedia tal como están acostumbrados con los textos, dentro de una interfaz familiar.

Elija entre una amplia oferta de aplicaciones out-of-the-box, o bien genere sus propias aplicaciones e integraciones personalizadas con las flexibles herramientas de desarrollo y con la robusta API de Kaltura.

Kaltura Management Console (KMC) es un sistema de gestión de contenido multimedia que permite la ingesta, gestión, publicación, distribución, monetización y análisis del contenido, a través una interfaz intuitiva y funcional. La KMC está disponible como una aplicación independiente, o bien como interfaz administrativa soportada por otras aplica-ciones de Kaltura.

KALTURA MANAGEMENT CONSOLE Administre y publique su contenido multimedia a través de una interfaz intuitiva y funcional

Realiza la carga e ingesta de archivos en forma masiva

Crea perfiles de transcodificación

Administra las categorías y metadatos

Controla el diseño y configuración de reproductores de video

Genera playlists

Proporciona la visualización de analíticas

Configura la transmisión de eventos en vivo

Distribuye contenido a través de la web

Permite la configuración de campañas de publicidad

Controla el acceso a contenido

Gestiona las cuentas de los usuarios, derechos y permisos

Entre otras capacidades más

CAPACIDADES

Fácil carga e ingesta de video. Carga e ingesta de videos, audios, imágenes y documentos, tanto de forma masiva como individualmente; a través del navegador, aplicación de escritorio, correo electrónico o dispositivo móvil.

Transcodificación y procesamiento. Convierte sus videos en múltiples flavors (archivos de salida optimizados), y crea distintos perfiles de transcodificación.

Reproductores y playlists personalizables. Controla el tamaño, color, fuentes y aspectos relacionados con la identidad de la marca; del look del reproductor de video. También agrega o desaparece botones; activa subtítulos, opciones de sharing y más. Además, genera playlists de forma manual o dinámica.

Administra categorías de contenido. Genera y edita nuevas categorías, asigna categorías a los metadatos, y también define los derechos de contenido del usuario final por categoría.

Metadatos flexibles. Aprovecha los campos de los metadatos para etiquetar, gestionar, buscar y exponer contenido. Además, rellena los campos de manera predefinida, o bien, permite crear su propio esquema de datos personalizados.

Búsqueda detallada del video. Utiliza tanto las categorías, etiquetas, como cualquiera de los campos de los metadatos personalizados para localizar algún archivo, o bien, busca en los archivos de closed captions alguna frase específica dentro del video.

Programación y accesos específicos. Controla exactamente cuándo y dónde es publicado el contenido.

Moderación y flujos de trabajo editorial. Revisa el contenido para eliminar spam y contenido ofensivo de los portales UGC. Asimismo, implementa complejos flujos de trabajo para las distintas funciones del área editorial.

Subtítulos. Permite la carga de múltiples archivos de closed captions (SRT y XML), y transcripciones (TXT), o referencias a algún link externo. Con esto, la audiencia tiene la posibilidad de alternar entre las distintas opciones de idioma de los subtítulos.

Herramientas de creación de contenido. Recorta videos, enlaza videos o junta clips; agrega subtítulos y puntos de referencia.

Distribución y sindicación. Distribuye contenido en canales de socios de contenido como YouTube, Hulu, y DailyMotion; o genera feeds de video para plataformas de terceros como Google, Yahoo! y iTunes.

Distribución OTT. Administra, publicita y monetiza, de forma centralizada, tanto en decodifi-cadores como en televisiones conectadas a Internet.

Amplias opciones de monetización. Despliega anuncios comerciales a través de redes publicitarias, y con distintos modelos de pago.

Transmisión en vivo. Programa y transmite eventos en vivo. Incluye todas las características del video bajo demanda (VOD, por sus siglas en inglés).

Analíticas procesables de video. Proporciona toda la información que usted requiere sobre el comportamiento del espectador a través de los reportes integrados.

API de Kaltura. Implementa flujos de trabajo personalizados para las capacidades de gestión de contenido de la plataforma.

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS

29

Kaltura OTT TV es la solución más completa disponible hoy en día que permite a los operadores, empresas de Telecom y compañías de medios, ofre-cer un amplio servicio de OTT TV con las funciones más avanzadas de monetización, interacción social y herramientas de personalización. Kaltura OTT TV es capaz de crear experiencias personales y sociales de TV de paga en todos los dispositivos para todos los tipos de contenido, ya sea en vivo, bajo demanda (VOD), CatchUp y nPVR.

El servicio de Kaltura OTT TV está conformado por cinco módulosque abarcan las funciones más relevantes para una plataforma deeste nivel:

KALTURA OTT TV Administre su propio servicio de OTT con las avanzadas funciones de monetización, interacción social y herramientas de

personalización que ofrece Kaltura

Kaltura MediaPrepEn este módulo los clientes preparan y editan el contenido utilizando Kaltura Workflow Manager y el módulo de Transcodificación. Los archivos de video son encriptados con una solución Multi-DRM, que garantiza una perfecta experiencia multi-dispositivo para la audiencia, sin que esto comprometa la seguridad del contenido.

Kaltura MediaHubEsta capa de gestión proporciona las herramientas necesarias para la administración de contenido, el empaquetado, las reglas de negocio, campañas, servicios de geolocalización, multi-inquilinos, multi-DRM, suscripciones y analíticas.

Kaltura MediaStoreMediaStore mejora la experiencia multi-dispositivos. Al ofrecer descubrimiento intuitivo y específico por usuario, así como interacción social y notificaciones personales para fomentar la atención de la audiencia. Al disminuir las barreras de acceso y uso de información actualizada de cada usuario, tales como contenido favorito, hábitos y preferencias de pago, MediaStore transforma eficazmente a los visitantes en espectadores, y suscriptores en compradores de contenido. MediaStore permite que los clientes de Kaltura creen una atractiva experiencia de TV orientada a los usuarios, a través de los dispositivos conectados a Internet.

Kaltura MediaGoKaltura MediaGo ofrece un conjunto de aplicaciones personalizadas para cualquier dispositivo conectado, independientemente si es un dispositivo móvil, un decodificador o una televisión inteligente. Las diferentes aplicaciones están diseñadas para aprovechar al máximo la oferta total de Kaltura, mientras ofrece experiencias personalizadas para distintas resoluciones, capacidades y casos de uso, habilitando así una experiencia consistente entre dispositivos.

Kaltura MediaXMediaX permite tanto DVR en la Nube, como un amplio conjunto de herramientas de descubrimien-to de contenido. La solución de DVR en la Nube incluye la mayor selección de características de monetización de la industria, incluyendo actualizaciones desde catch-up hasta DVR en la Nube; up-sell a una cuota incrementada de DVR en la Nube, incorporación de dispositivos al servicio por una cuota mensual adicional, y otras opciones más. Las herramientas de detección avanzada de contenido incrementan el consumo de contenido de los clientes, dándoles acceso a una gran variedad de información tradicional y fuentes basadas en Internet, mientras que MediaX analiza los patrones de uso de visualización de los espectadores para anticiparse a las preferencias del usuario, y hacer el contenido más reconocible.

A DETALLE

MÓDULO

Ingesta y transcodificación de video en alta calidad para edición lineal y VOD, para su distribución en cualquier dispositivo conectado.

Kaltura MediaPrep

Gestión de contenido, reglas de negocio, dispositivos, DRM, servicios de geolocalización, entre otras características; que permiten crear un servicio de TV de usos múltiples de acuerdo a las normas de los grandes estudios de Hollywood.

Kaltura MediaHub

Vincule a la audiencia con el uso de la plataforma a través de la autogestión de preferencias, personalización de perfiles, notificaciones, entre otras funciones; con el único propósito de brindar una experiencia sofisticada, personalizada y de inmersión para el usuario final.

Kaltura MediaStore

Extienda la disponibilidad de contenido para DVR en la Nube, y habilite un conjunto más amplio de herramientas de descu-brimiento de contenido

Kaltura MediaX

Implemente un plazo de lanzamiento agresivo para el servicio, utilizando los templates existentes de las aplicaciones persona-lizadas de Kaltura, que garantizan la entrega de video en cualquier dispositivo conectado.

Kaltura MediaGo

DESCRIPCIÓN

SECTOR MEDIOS30

Kaltura OTT Now es una completa solución de OTT lista para implementarse y de marca blanca, que reduce los costos y el tiempo de lanzamiento al mercado; además de maximizar el potencial del contenido. OTT Now de Kaltura incluye un conjunto estandarizado de funcionalidades que garantizan un precio bajo y un breve período de comercialización. Asimismo, aprovecha la variedad de modelos de monetización: publicidad, suscripciones, y transacciones. Lo mejor de todo, es que el servicio estará disponible en todos los dispositivos líderes del mercado desde el día uno de lanzamiento.

KALTURA OTT NOW Kaltura OTT Now es la plataforma OTT in-a-box más completa y ligera de extremo a extremo y de un único proveedor

Preparación de contenido En vivo y VOD Ingesta de metadatos Transcodificación en alta calidad Sindicación de contenido

Administración de contenido y suscripciones Precios y promociones Catálogo y guía electrónica de programas Funciones avanzadas de publicidad DRM y administración de dispositivos Facturación y CRM Analíticas

Experiencia del usuario (U/X) Autentificación de usuario Perfil personal Conexión a Facebook Gestión doméstica Usuario independiente Herramientas de búsqueda

Alcance máximoAlta disponibilidad de aplicaciones “llave en mano” para todos los teléfonos, consolas y televisiones, líderes del mercado.

Menor tiempo de lanzamientoEl servicio de OTT puede ser lanzado en tan sólo dos meses.

Fácil punto de entradaIncluya características adicionales a medida que crece el servicio de OTT.

RentableEl enfoque modular de la solución no requiere de trabajos personalizados.

Preparado para el futuroContinúe añadiendo funcionalidades a medida que se introdu-cen nuevas capacidades de OTT por Kaltura.

Modelo de negocios flexibleCombina distintas modalidades de monetización (transac-ciones, suscripciones, publicidad y/o freemium).

CARACTERÍSTICAS CLAVES

SECTOR MEDIOS

BENEFICIOS

31

Construya su propio YouTube™ privado con Kaltura MediaSpace™, el portal de video social y contenido multimedia, líder en la industria. Con MediaSpace™, los usuarios ad-quieren la facultad de crear, cargar, compartir, buscar, examinar y visualizar en vivo o bajo demanda: videos, presentaciones, screencasts, y otro contenido multimedia; en cualquier momento y en cualquier lugar. MediaSpace™ fomenta el sentido de comunidad, colaboración, y actividades sociales a través del poder del video online. En el pasado sólo los administradores o pequeños equipos dentro de la organización podían publicar para las grandes audiencias, ahora con MediaSpace™ se habilita la democratización en la creación de contenidos multimedia, al compartirse con un gran número de colaboradores, moderadores, y espectadores en una variedad de canales.

KALTURA MEDIASPACE™ Cree y lance su propio portal de video social con una solución completa y lista para utilizar

Publique contenido de video en alta calidad de manera simple, a través de una configuración mínima, o bien permita que su comunidad de usuarios, cargue y administre el contenido de manera independiente.

EMPRESARIALES:El uso interno del video dentro de las organizaciones globales ayuda a mejorar los siguientes aspectos: Comunicación corporativa Incorporación y capacitación de empleados Colaboración e intercambio de conocimientos Mensajería ejecutiva Catálogo de productos orientado al público, y videos empresariales

EDUCACIÓN:El portal de video Campus Tube es utilizado dentro de las instituciones educativas para complementar las siguientes dinámicas: Publicación de grabaciones de conferencias y materiales del curso Librería de archivos de elementos digitales Contenido generado por estudiantes y vida en el campus Contenido relacionado con la comunidad, clubes deportivos y exalumnos

MEDIOS:Un portal de video personalizado con la identidad de marca del cliente, es útil para potencializar las siguientes opciones: Catálogos con publicidad basados en video Experiencias PPV (Pay per View/Pago por evento) Estrenos de programas y películas Galerías de video Concentrador de flujo de trabajo editorial para revisión y publicación de contenido Herramientas de apoyo para periodismo ciudadano Herramientas para carga, moderación y revisión de contenido antes de publicar

Búsqueda y ubicación de video. Busca dentro del título, descripción y subtítulos del video; para saltar directamente a la ubicación de la frase de búsqueda, o para navegar entre los capítulos.

Branding y skinning. Proporciona 14 diseños predefinidos o bien permite modificar el propio CSS para personalizar el look & feel del reproductor de video. Enfoque móvil. App móvil nativa que permite crear, compartir y visualizar el contenido en cualquier lugar y en cualquier momento, así como descargar contenidos para asegurar la reproducción sin conexión.

User experience (UX) Experiencia de usuario optimizada. Diseño responsivo y tecnología de bitrate adaptativo que brindan una óptima experiencia a través de cualquier dispositivo y pantalla, de modo que los usuarios puedan navegar, buscar, grabar, ejecutar, crear cuestionarios, además de compartir videos en cualquier lugar y en cualquier momento

Accesibilidad y Closed Captions. Soporta la reproducción de video a través del reproductor compatible con el estándar ADA/508. Añade subtítulos en diferentes idiomas para llegar a audiencias con discapacidad auditiva, o bien multilingües. También habilita la búsqueda de closed captions dentro del video.

Organización de contenido poderoso. Categorías centralmente curadas, subcategorías y canales de contenido intuitivo segregado, ubicación y/o SEO.

Participación del usuario Potentes herramientas de UGC para contribución de contenido. Los usuarios pueden contribuir con la carga de contenido multimedia desde su escritorio, grabar a través de una cámara web o desde la pantalla de su computadora, así como capturar video a través de dispositivos móviles. Herramientas de edición incorporadas. Trimming, chopping, thumbnails, entre otras funcionalidades más. Como consumidor de herramientas sociales. Los usuarios adquieren las capacidades de comentar, calificar, y compartir videos de forma interna, o publicar en los sitios sociales externos (cuando sea permitido), o registrarse para recibir notificaciones por correo electrónico o bien suscribirse a canales. Recomendaciones de contenido. Maximiza el consumo de video mediante la presentación de contenido relacionado, videos destacados, los videos más vistos, los últimos videos y listas de reproducción de video.

Publicidad y monetización. Soporte integrado para anuncios publicitarios (“unidos” al video, anuncios “acompañantes” y banners) e integración del sistema Paywall.

Administración y control de usuarios Acceso de control de resolución fina y segregación de contenido. Proporciona diferentes opciones de privacidad y tipos de usuarios para cada categoría, subcategoría y canal, con diferentes conjuntos de derechos para la delegación granular de la propiedad, permisos y moderación.

Analíticas. Reportes de participación por canal administrado, o por todos los canales de contenido (quiénes han contribuido, quiénes lo vieron, por cuánto tiempo, etc.); reportes sobre contenido privado por cada espectador y propietario del contenido.

HOSTING Y OPCIONES DE IMPLEMENTACIÓNKaltura ofrece una amplia gama de opciones de implementación para la plataforma y aplicaciones. La aplicación del portal web MediaSpace™ puede implementarse de varias maneras: SaaS, auto-alojamien-to, o una combinación de ambas.

La solución alojada de Kaltura incorpora una CDN interconstruida para una transmisión de video confiable, además de que se puede integrar con cualquier infraestructura que el cliente posea.

CAPACIDADES POR SECTOR

CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS

32

La Administración de la Consola Multicuenta de Kaltura hace más sencilla la administración de múltiples cuentas de Kaltura Management Console. Los integradores de valor agregado de la plataforma SaaS de Kaltura, organizaciones multidepartamentos, y propietarios de varias cuentas de KMC, pueden gestionar eficazmente todas las cuentas bajo una sola entidad del grupo con esta sencilla aplicación.

MULTI-ACCOUNT MANAGEMENTCONSOLE

Administre efectivamente varias cuentas a través de la Kaltura Management Console

Vea y acceda fácilmente a todas las cuentas de KMC a través de una sola consola; registre nuevas cuentas utilizando plantillas preconfiguradas; y vea los reportes de uso por cuenta en específico o de todo el grupo, entre otras funcionalidades más.

Presenta una lista de todas las cuentas Inicio de sesión individual para cada cuenta de KMC, desde la prespectiva del aministrador, mediante un sólo clic Elimina y bloquea capacidades de cuentas en específico Visualización de reportes de uso por conjunto de cuentas, o de manera individual Registro de una cuenta nueva para el grupo Definición de templates para cuentas de nueva creación, con el fin de generar automáticamente parámetros de transcodificación, reproductores, roles, metadatos personalizados, etc.

FUNCIONALIDADES

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS

33

La Kaltura Native Mobile App amplía las magníficas características del portal de video MediaSpace™ para los usuarios de cualquier dispositivo. Construida sobre la parte superior de nuestro innovador reproductor de video HTML5, y con algoritmos óptimos para entrega a dispositivos; los usuarios del portal de video social podrán disfrutar de una mejor experiencia sin importar el dispositivo que utilicen.

KALTURA NATIVE MOBILE APP Extienda las extraordinarias características del portal de video social de Kaltura a los usuarios de cualquier dispositivo móvil

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS

Además de la amplia gama de características tecnológicas que el portal de video MediaSpace™ incluye, la Native Mobile App abarca características más avanzadas como:

Descarga móvil en tiempo real y captura de video directamente desde el portal de video, con la posibilidad de reiniciar una carga en caso de interrupciones de la red, así como la posibilidad de elegir entre WiFi y 3G, específicamente para la app móvil.

Reproducción sin conexión. Permite a los usuarios descargar videos para visualizar, sin necesidad de conexión móvil, en cualquier lugar y a través de cualquier dispositivo.

Notificaciones móviles. Envía a los usuarios actualizaciones sobre próximos eventos en vivo, videos y otros acontecimientos más.

Retransmisión en directo desde los dispositivos móviles de los usuarios.

Personalización de identidad de marca y presencia opcional dentro de AppStore.

DRM y controles de contenido para máxima seguridad de éste.

CASOS DE USO

MediosLos reporteros, estudiantes y empleados en el campus,

pueden fácilmente cargar y capturar videos para publicarlos y compartir al instante.

EmpresarialLos empleados pueden ver con facilidad videos de capa-citación o reuniones grabadas, y acceder a videos críticos

para el negocio, en cualquier momento y en cualquier lugar, por ejemplo durante su trayecto al trabajo, en lugar de

hacerlo en la jornada laboral.

EducaciónLos estudiantes pueden transmitir eventos en vivo en el

campus, grabar tareas en video, y acceder al material digital desde la biblioteca mientras estén lejos o durante el trayecto

a la escuela.

34

Kaltura CaptureSpace™ mezcla la grabación de video sin problemas, así como su publicación automática y visualización interactiva, con el propósito de simplificar la captura de video tanto en clase, como en la oficina, incluso durante desplazamientos.

CaptureSpace™ facilita la creación de video interactivo indexado para ser visto en cualquier dispositivo y durante cualquier momento.

Kaltura CaptureSpace™ es la forma más simple para convertir presentaciones en video.

Captura de conferenciasCapacitación onlineDemostraciones de laboratorioAula invertidaPresentaciones estudiantiles

Incorporación de empleadosCapacitación onlineDemostración de productosIntercambio de conocimientos entre departamentosCaptura de experiencia de empleado

KALTURA CAPTURESPACE™ Permite capturar video de manera simple durante la clase, en casa o en lugares remotos con una publicación automatizada y

visualización interactiva

CAPACIDADES

Los creadores de contenido capturan grabaciones multipantalla de hasta tres entradas de video sincronizadas con una presentación de PowerPoint, o a través de la captura de pantalla.

End-to-EndGrabación continua para visualización:

Expande flujos de trabajo en MediaSpace™ o en su LMS Perfecta integración con la aplicación REACH

Administra el contenido en un sólo lugar: Ingesta de contenido desde los sitios de los socios a través de Open Capture Standard Aprovecha el poder de Kaltura Framework

CreadoresGrabe donde sea: Capture automáticamente audio, pantallas o presentaciones en Power Point, y video hasta de tres fuentes diferentes de manera simultánea Audio o sólo presentación Intuitivo, flujo de trabajo integrado

EspectadoresVisualización interactiva:

Espectadores eligen entrada de video Funciones disponibles de Side by side y Picture in picture

Fácil búsqueda y navegación: Creación de diapositivas indexadas y navegación de forma automática.

Integraciones con Kaltura MediaSpace™, Blackboard ®, Canvas™, Moodle™, BrightSpace ®, Sakai*®, Sharepoint 2013 ®, e IBM Connections™.

*Próximamente

La audiencia puede navegar hasta el contenido deseado, buscar texto en las diapositivas, cambiar secuencias entre

videos, y habilitar la función picture in picture.

EDUCACIÓN

EMPRESAS

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS

SECTOR EDUCATIVO Y EMPRESARIAL35

Agregue subtítulos, transcripciones y traducciones al video para mejorar de inmediato la búsqueda, accesibilidad, y visibilidad del contenido.Kaltura REACH simplifica el proceso, habilitando a cualquier organización para que transforme el contenido del video en datos inteligentes.

KALTURA REACH Añada subtítulos, transcripciones y traducciones al video de forma rápida e inmediata y mejore la interacción, búsqueda,

accesibilidad y descubrimiento del contenido

FUNCIONAMIENTO

BENEFICIOS

Transcripciones indexadas, ID del expositor y metadatos a través de la biblioteca de videos Palabras clave y tópicos semánticos para recomendaciones eficaces de video Acceso a las audiencias globales con subtítulos que manejan varios idiomas en el mismo video Cumplimiento de las regulaciones gubernamentales y de la industria con los estándares de ADA/508

La búsqueda de video y suite de accesibilidad de Kaltura REACH ofrece dos opciones de servicios diferentes: subtitulaje humano y la máquina de transcripión ASR, los cuales pueden utilizarse en conjunto o de manera individual. Los subtítulos, ordenados directamente dentro de la interfaz de Kaltura, son entregados automáticamente y pueden ser editados dentro del video para una rápida revisión y modificación.

SECTOR EMPRESARIAL Y MEDIOS

SERVICIOS

MÁQUINA DE TRANSCRIPCIÓN Y RECONOCIMIENTO AUTOMÁTICO DE VOZ (ASR)

Con el servicio ASR, un algoritmo reconoce instantáneamente las palabras pronunciadas en el video y proporciona los subtítulos obtenidos para su indexación y búsqueda. Adicionalmente, esta opción manipula grandes volúmenes de información por si requiere indexar o localizar un video de forma rápida.

SUBTITULAJE HUMANO

En la modalidad de Subtitulaje Humano, un profesional transcribe el video a mano, asegurando la precisión necesaria para cumplir con la normativa de accesibilidad.

VENTAJAS

Rápido y económico 70-95% de precisión Motor ASR con autoaprendizaje Editor de subtítulos “Hágalo usted mismo” Ideal para convertir grandes volúmenes de contenido de video en búsquedas para SEO, búsqueda interna, y motores de recomendación Máquina basada en el aprendizaje: mejora con el tiempo; tiene la habilidad de personalizar el glosario

VENTAJAS

Características enriquecidas, servicios profesionales. 99% de precisión Cumple con las normas de accesibilidad ADA/508 y se adhiere a los requisitos de calidad de la FCC Tiempos de entrega entre tres y 48 horas Más de 200 idiomas admitidos

36

El bloque de creación de video de Kaltura para la plataforma Blackboard permite grabar, cargar, administrar, editar, transcodificar, publicar y entre-gar contenido de video en alta calidad para cualquier dispositivo. Este módulo de creación incorpora eficazmente el video al entorno de Black-board, habilitando la captura de conferencias, tareas en video, la dinámica de “aulas invertidas”, y otras interesantes oportunidades de aprendizaje en video.

VIDEO BUILDING BLOCK FORBLACKBOARD ®

Respalda la creación y administración de contenido multimedia con el bloque de creación de video para Blackboard ®

CAPACIDADES BENEFICIOS

Cree videos a través de la cámara web y captura de pantalla, o utilice la alternativa complementaria de CaptureSpace™, una solución que simplifica la captura de video de forma personal.

Edite contenido multimedia mediante cortes, descarga de subtítulos, añadiendo capítulos y administrando los thumbnails.

Organice el contenido multimedia en un repositorio personal, galerías de curso, o en un repositorio compartido.

Agregue videos preexistentes a partir de archivos personales, bibliotecas de la institución, e incluso de YouTube.

Publique como parte de una galería del curso, tareas en video, avisos, blogs y otras opciones más.

Video quizzing interactivo.

Mejora la interacción, la creatividad, la comunidad y los resultados de aprendizaje Asegura los archivos multimedia utilizando la configuración de permisos de la plataforma Blackboard

Utiliza a Kaltura para brindar al cuerpo estudiantil una experiencia de visualización de alta calidad y evitar que el LMS sea sometido por el peso de los archivos de video

Ahorra tiempo y recursos mediante la optimización de la gestión del video, de modo que los estudiantes y profesores pueden subir y gestionar sus propios videos sin la participación de un equipo de soporte central

SECTOR EDUCATIVO37

Obtenga el mayor provecho del video desde la plataforma integral de aprendizaje Brightspace, de D2L, con la Extensión de Video de Kaltura para Brightspace. Esta extensión permite que los usuarios creen, agreguen, editen, vean, y distribuyan contenido multimedia en alta calidad para cualquier dispositivo, desde el entorno de la plataforma Brightspace. Implemente las dinámicas de aprendizaje y enseñanza más interesantes e interactivas de la actualidad, tales como "aulas invertidas", tareas en video, capturas de conferencia, y otras más.

BRIGHTSPACE ® VIDEO EXTENSION Disfrute de todas las capacidades de administración de contenido enriquecido, integradas en la plataforma de Desire2Learn ®

CAPACIDADES BENEFICIOS

Conciba su propio contenido enriquecido con la solución de captura de video de Kaltura, CaptureSpace™.

Organice el contenido multimedia dentro de un repositorio privado, galerías de curso, o repositorios compartidos.

Habilite la búsqueda dentro de los metadatos y subtítulos para mejorar el acceso y la localización.

Video quizzing interactivo.

Suba videos desde el desktop, a través de archivos de video escolar e incluso plataformas sociales como YouTube™.

Permita la edición con herramientas integradas al sistema como clipping, caption, gestión de thumbnails, entre otras.

Publique como parte de tests y tareas, en el post de un blog, en una galería de curso, entre otras más.

Impulsa la interacción, la creatividad, la colaboración y los resultados de aprendizaje.

Protege el contenido multimedia a través del sistema de permisos de Brightspace Ofrece una experiencia de alta calidad, sin saturar el LMS, a través de los servicios de almacenamiento y CDN de Kaltura

Optimiza la administración del video, permitiendo a los estudiantes y profesores la carga y gestión de sus propios videos en el LMS, sin apoyo de un equipo de soporte central

SECTOR EDUCATIVO38

El paquete de video de Kaltura para la plataforma Moodle permite que tanto estudiantes, maestros, como administradores, puedan fácilmente crear, cargar, editar, gestionar, transcodificar, publicar, y entregar video de alta calidad para cualquier dispositivo. Con este plugin es posible integrar perfectamente video desde el entorno de Moodle para implementar novedosas modalidades de aprendizaje .

MOODLE™ VIDEO EXTENSION Incorpore las capacidades de administración de rich-media y herramientas de colaboración para un sitio en Moodle™

CAPACIDADES BENEFICIOS

Grabe video a través de la captura de pantallas y cámaras web, o bien utilizando la solución de Kaltura: CaptureSpace™.

Permite editar, cargar subtítulos, agregar capítulos, y administrar thumb-nails, con las distintas herramientas de edición integradas al sistema.

Gestione el contenido multimedia desde un repositorio privado, galerías de curso, o un depósito compartido.

Video quizzing interactivo

Cargue el contenido existente desde depósitos de videos personales, archivos escolares, o incluso plataformas sociales.

Aumente la capacidad de ubicación del contenido con la función de Búsqueda dentro del video.

Publique en una galería del curso, como parte de una tarea o examen, en un blog, o más.

Fomenta la creatividad, interacción, colaboración y resultados de aprendizaje Protege el contenido en video utilizando el sistema de permisos de la plataforma Moodle

Aprovecha las capacidades de almacenamiento y distribución de Kaltura para entregar experiencias en video en alta calidad, sin riesgo de que el LMS sea sometido por el peso de los archivos de video Reduce costos y cargas de trabajo, al facultar a estudiantes y maestros para cargar y administrar videos en la plataforma LMS, sin la necesidad de depender de un equipo de soporte central

SECTOR EDUCATIVO39

La aplicación de video para Canvas de Kaltura permite que maestros, estudiantes y personal docente, graben, administren, editen, transcodifiquen y entreguen video en alta calidad para cualquier dispositivo.

Está más que comprobado que el uso del video en el proceso de aprendizaje incrementa la participación de los alumnos, la creatividad, el sentido de comunidad y los resultados de aprendizaje. Con esta video app, incorpore capacidades de video al entorno de la plataforma Canvas, tales como tareas en video, videos dentro de cuestionarios, captura de conferencias, “aulas invertidas”, avisos y otros recursos más.

CANVAS™ VIDEO APP Añada eficazmente capacidades de video a la plataforma de aprendizaje Canvas™ de Instructure

CAPACIDADES BENEFICIOS

Grabación de videos a través de cualquier cámara web, o con la solución de captura de video de Kaltura: CaptureSpace™.

Administra videos a través de biblioteca privada, galerías de cursos, o en un repositorio compartido.

Añade subtítulos y metadatos indexados para localizar fácilmente cualquier archivo de video.

Incorporación de cuestionarios a videos.

Carga de archivos multimedia desde la computadora, platafor-mas de video escolar, incluso desde las distintas redes sociales.

Edición con herramientas integradas al sistema como clipping, división de capítulos, y gestión de thumbnails.

Edita una galería del curso, como parte de un examen, o una tarea, en un blog o más.

Incrementa la colaboración, participación, sentido de comunidad y resultados de aprendizaje.

Garantiza la seguridad del contenido, a través del sistema de permisos de Canvas.

Ofrece una experiencia de alta calidad, sin saturar el LMS, a través de los servicios de almacenamiento y CDN de Kaltura.

Disminuye los costos y carga de trabajo al permitir a los estudiantes la carga y administración de videos en el LMS, sin el apoyo de un equipo de soporte central.

SECTOR EDUCATIVO40

SAKAI ® VIDEO TOOL Añade una capa completamente integrada de rich-media para su implementación en la plataforma Sakai ®

CAPACIDADES

Al igual que con otros sistemas de gestión de aprendizaje, Kaltura proporciona una aplicación que integra las extraordinarias capacidades del video a la plataforma educativa Sakai. Con esta herramienta, los estudiantes y el equipo docente, graban, cargan, editan, publican y comparten video de alta calidad para cualquier dispositivo desde el entorno de Sakai. Esto facilita la implementación de distintas dinámicas de aprendizaje que estimu-lan la creatividad e interacción de la audiencia.

Grabe sus propios videos a través de la solución de captura de video, CaptureSpace™

Organice los videos dentro de un repositorio individual, galerías del curso o a través de un depósito compartido.

Utilice la función de Búsqueda dentro del video para mejorar el acceso y la localización del video

Video quizzing interactivo

Añada videos directamente desde su desktop, archivos de videos de la institución, e incluso desde YouTube™.

Edite desde el propio sistema utilizando las herramientas para recortar, crear subtítulos, o administrar thumbnails.

Publique pruebas de video y tareas, entradas de blogs, una galería de curso, entre otros.

SECTOR EDUCATIVO

BENEFICIOS

Aumenta la interacción de la audiencia, el sentido de comunidad, la colaboración y los resultados de aprendizaje Garantiza la seguridad del contenido de video con el sistema de permisos de Sakai Brinda experiencias de video de alta calidad gracias a las capacidades de hosting y distribución de un proveedor como Kaltura Optimiza la gestión de video y libera la carga de trabajo, al permitir que estudiantes y profesores carguen y gestionen sus propios videos a través del LMS

41

CASOS DE USO

El uso del video dentro de las organizaciones empresariales, fomenta el intercambio de conocimientos, la colaboración y las redes de trabajo. El uso de SharePoint se vuelve más dinámico e interesante cuando se suma rich-media.

Extensión estándar de SharePoint que añade capacidades avanzadas de creación y gestión de contenido multimedia a la plataforma de colaboración empresarial SharePoint. Con esta aplicación, los usuarios pueden cargar y compartir videos directamente desde el entorno de SharePoint, lo que permite ahorrar tiempo y dinero dentro de la organización, mientras que ellos disfrutan de las ventajas de trabajar con un sistema que les resulta familiar.

CENTRO DE MEDIOS

Cree una ubicación central para compartir conocimientos. Utilice las herramientas para capturar y publicar presentaciones y reuniones, y además cargue materiales producidos profesionalmente, o transfiera conocimientos a través de contenido generado por el mismo empleado.

PORTAL DE COMUNICACIÓN CORPORATIVA

Utilice la infraestructura de Kaltura para transmitir en vivo para audiencias de todo el mundo. Aproveche para transmitir reuniones informales, avisos de la dirección general, conferencias y eventos desde lugares centralizados.

REPOSITORIO DE MEDIOS

Migre sin problema grandes volúmenes de contenido desde ubicaciones y formatos existentes. Organice, busque, mire, reutilice y distribuya los recursos multimedia a través de las pantallas nativas de SharePoint.

PORTAL DE MEDIOS Y SITIO DE SHARING SOCIAL

Cree un repositorio de contenido rich-media, y permita a los usuarios cargar, compartir, debatir y comunicarse. También es posible moderar contenido, si esto es necesario. Esta opción es ideal para departamentos de Recursos Humanos, trabajos comunitarios, equipos deportivos corporativos, y otros casos más.

SHAREPOINT ® VIDEO EXTENSION

Soporte total para la administración de usuarios, definición de roles, flujos de trabajo y metadatos; con los esquemas de gestión de usuarios y datos existentes de SharePoint 2010

Soporte y entrega móvil - navegue por el contenido en video desde cualquier dispositivo móvil o tableta

Fácil carga de video - cargue video en cualquier formato o grabe video desde cualquier cámara web. También añada video directamente desde la página en la que se está trabajando

Migración de contenido masivo de manera simple

Perfecta integración con la búsqueda - implemente una búsqueda más profunda del video a través de los subtítulos y transcripciones

Fluida transmisión de video en vivo.

Extraordinaria calidad de reproducción - con tecnologías de transmisión adaptati- va, entregadas a través de una CDN de Nivel 1

Configuración de características y personalización del aspecto del reproductor de video

Administración central de contenido – a través de los sitios y aplicaciones mediante la Kaltura Console Management. Incluye estadísticas y reportes del contenido en video

Kaltura MediaSpace™. Implemente un portal interno como YouTube™ dentro de la organización, publicando videos desde SharePoint a MediaSpace™

Aproveche SharePoint para hacer más. Con esta extensión no hay necesidad de aprender un nuevo sistema. Las características de la extensión están totalmente integradas a SharePoint

Incorpore las avanzadas capacidades de gestión y edición de video en la plataforma Microsoft SharePoint ®

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS CLAVE

SECTOR EMPRESARIAL42

KALTURA VIDEO NAVIGATORFOR ECM

Lleve la potencia y flexibilidad de Kaltura directamente a la suite de administración de contenidos empresariales de IBM ®

BENEFICIOS

Perfecta integración del video como un tipo de contenido nativo en FileNet Content Manager y en los repositorios de IBM Content Foundation.

Ingesta sencilla e integrada, almacenamiento, búsqueda y reproducción de contenido de video dentro del marco de IBM Content Navigator.

Clasificación automática del contenido, incluyendo el video para mejorar la utilización de contenido.

Potentes herramientas de búsqueda para contenido de video, así como información dentro del mismo video.

Mantiene todos los recursos de origen dentro del EMC, para garantizar su cumplimiento

Soporte integral de gestión de flujos de trabajo con video.

Análisis detallados de los usuarios mostrando el consumo por recurso o usuario.

Entrega de video en alta calidad para optimizar la experiencia del usuario en cualquier lugar y en cualquier momento.

Políticas organizacionales y de gestión de ciclo de vida, incluyendo distintas versiones, retenciones, grabaciones y políticas de retención legal.

API que permite una fácil personalización e integración con aplicaciones de la misma línea de negocios.

Habilita nuevos casos de uso y flujos de trabajo empresariales que aprovechan el video para reducir los costos y mejorar la productividad

Mejora la productividad del empleado agilizando el acceso automático a videos centrados en conocimiento y en aquellos enfocados en los procesos

Reduce costos al eliminar vacíos de contenido y al simplificar la administración, entrega y analíticas del video

Disminuye el riesgo y garantiza el cumplimiento mediante la aplicación de políticas de ciclo de vida del contenido en video

Entrega video de forma segura y confiable con alta calidad de reproducción en cualquier lugar, en cualquier momento y a través de cualquier dispositivo

Kaltura Video Navigator for Enterprise Content Management proporciona la potencia y flexibilidad de la probada y galardonada tecnología de video de Kaltura, directamente a la suite de administración de contenido empresarial de IBM, unificando la gestión del video en una sola plataforma para que éste pueda ser fácilmente administrado junto con cualquier otro contenido. Al añadir al video como un tipo de contenido nativo dentro de la plataforma, se habilitan nuevos casos de uso centrados en el video; distintos flujos de trabajo empresariales; se eliminan vacíos de contenido y se garantiza la entrega de video sin importar la ubicación y dispositivo del usuario final.

SECTOR EMPRESARIAL

CARACTERÍSTICAS CLAVES

43

La extensión de video de Kaltura para IBM Connections mejora la experiencia empresarial social de las organizaciones a través de las capaci-dades de video escalables y seguras que brinda Kaltura. Estas capacidades al integrarse con la plataforma de software social de IBM conceden a los empleados la facultad de crear, editar, buscar, publicar y observar videos directamente desde la solución de IBM.

Con la implementación de esta extensión dentro de IBM Connections, el video adquiere una relevancia similar a otros tipos de contenido, lo que permite acelerar la interacción de toda la empresa, la colaboración y transferencia de conocimiento dentro del contexto empresarial social. El resul-tado es el incremento de la productividad de los empleados, y el aumento en la adopción de software social empresarial, extendiendo el valor de la inversión.

IBM CONNECTIONS VIDEOEXTENSION

Integre totalmente las capacidades avanzadas de video de Kaltura a la plataforma social de negocios IBM Connections™

ÁREAS DE OPORTUNIDAD

MODELOS FLEXIBLES DE IMPLEMENTACIÓN

Mejora la colaboración en la definición de productos. Impulsa las ventas por parte del área comercial. Mejora la comunicación entre equipos distantes. Favorece la comunicación corporativa. Enriquece la formación y capacitación de empleados. Permite el intercambio de conocimientos y experiencias a través del video. Promueve las iniciativas de la organización. Facilita la resolución de problemas por parte de las áreas de Soporte y Help Desk.

Herramientas para contenido generado por el empleado (EGC). Cargue video, capture video a través de una cámara web, grabe desde la pantalla, e incluso capture video con cualquier dispositivo móvil; todo desde la interfaz de IBM Connections.

Experiencia de visualización óptima desde cualquier dispositivo. Transcodificación automática de los videos cargados que soportan eficientemente varios dispositivos, cone-xiones y distintos tipos de transmisiones.

Edición de video.

Reproductor de video personalizable. Configure elementos de su identidad de marca, diseño y funcionalidades a través de la interfaz WYSIWYG

Video en cualquier parte. El contenido en video puede ser reutilizado e integrado con unsólo clic dentro de IBM Connections.

Galerías de contenido comunitario. Biblioteca de videos indexados con control de acceso granular, moderación de contenido, flujos de trabajo, y roles (visor, colaborador, administrador, moderador, etc.).

Búsqueda dentro del video. Encuentre lo que busca y elija la ubicación exacta dentro del video.

Soporta tanto la transmisión en directo y bajo demanda del video grabado.

Excelente calidad de reproducción con una entrega de video fiable y escalable que no será afectada por las condiciones de la red o el rendimiento de la aplicación.

Solución disponible tanto para On-Premise, en la Nube, y en modelos híbridos.

Seguridad de extremo a extremo a lo largo de todo el ciclo de vida del contenido.

Analíticas y perspectivas. Obtenga información de gran relevancia como cuáles empleados vieron los videos; qué videos reprodujeron; desde qué página de origen, etc.

Repositorio central de contenido. Cargue una vez – publique en cualquier parte (IBM Connections, LMS, CorporateTube, etc.) a través de My Media.

The Kaltura Video Extension for IBM Connections es instalado en el servidor de IBM Connections y es compatible con las versiones 3.01, 4.0 y 4.5. Pese a esto, el contenido no se almacena ni se entrega desde los servidores de IBM Connections, por lo que el rendimien-to de la plataforma no se ve afectado. Kaltura ofrece las opciones de implementación más flexibles de la industria; puede instalarse utilizando SaaS (en la Nube), On-Premise, o modelos de implementación híbrida. Además, la arquitectura abierta de Kaltura facilita la integración con cualquier CDN de un tercero, o alguna eCDN de su elección.

SECTOR EMPRESARIAL

CARACTERÍSTICAS CLAVES

44

KALTURA VIDEO EXTENSION FORIBM DIGITAL EXPERIENCE

Aproveche el poder y capacidades de Kaltura en la plataforma IBM ® Digital Experience

Incrementa el valor de su portal web IBM al cargar videos desde el desktop; graba video a través de una cámara web, o bien, crea un screencast, directamente desde la plataforma de IBM Digital Experience.

Aumenta la presencia de su marca e incremente la interacción con los usuarios con llamadas a la acción dentro del reproductor de video personalizado.

Transforma las galerías de videos en espacios de colaboración con lo que acelera la trasferencia de conocimientos.

Elimina las estimaciones superficiales de las campañas de marketing basadas en video, mediante el uso de analíticas significativas.

La Extensión de Video de Kaltura para la plataforma IBM permite que los usuarios de la plataforma IBM Digital Experience, publiquen conteni-do en video mediante cualquier plataforma y dispositivo, directamente desde WebSphere ® o del Web Content Manager (versión 8.5).

Con esta extensión, la plataforma de Kaltura se encarga “tras bambalinas” de todas las complejidades involucradas en la gestión del video: carga, transcodificación, almacenamiento, protección y la transmisión de grandes archivos de videos; con lo que es más sencillo combinar las capaci-dades de video, interna o externamente de cara a IBM Digital Experience; aumentando así la interacción de los usuarios.

SECTOR EMPRESARIAL

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS

45

OPORTUNIDADES

Video MarketingMejore y amplíe sus actuales campañas de marketing con tan sólo publicar videos en las landing pages de Eloqua.

Generación y participaciónGenere mayores oportunidades de ventas con un reproductor de video personalizado que integre llamadas a la acción, formularios y videos relacionados.

Abastecimiento y calificación de leadsAnalice toda la información generada por la interacción de los usuarios con los videos conel único fin de mejorar la generación de leads, así como la calificación de MQL (Marketing Qualified Lead)/SQL (Sales Qualified Lead) a través de segmentación, focalización y pun-tuación de las oportunidades.

Activación de ventasProporcione a los ejecutivos de ventas la información relacionada sobre la interacción del usuario con un video en específico para ayudarlos a comprender los intereses del lead. Mejora del contenido de videoAproveche las analíticas detalladas del video y realice pruebas A/B para mejorar constante-mente los videos y así maximizar la interacción.

ROI (Retorno de inversión) medibleSiga la pista de la conversión del video en las campañas de marketing para justificar el presupuesto en la producción de videos.

La integración de Kaltura con Oracle Eloqua ayuda a los mercadólogos de la actualidad a mejorar las campañas de marketing con el uso del video como herramienta para fortalecer las estrategias comerciales. Incorpora fácilmente video a las landing pages de Eloqua, y da seguimiento a la interacción del usuario. Con las herramientas de Kaltura, convierta rápidamente a sus espectadores en clientes y evalúe el ROI generado por los videos producidos.

Con esta aplicación, desarrollada sobre Kaltura -la plataforma de video líder en la industria-, usted obtendrá potentes capacidades de video que se integran a la perfección a la herramienta de Eloqua, tales como un reproductor de video personalizable, galerías de videos, micro sitios, SEO, integraciones con distintos CMS, distribución a sitios de redes sociales, impecable calidad de reproducción, entre otras más.

ELOQUA™ VIDEO EXTENSION Mejore sus campañas de marketing utilizando al video comoherramienta para fortalecer las estrategias de comerciales

VENTAJAS Y BENEFICIOS CLAVES

SECTOR EMPRESARIAL

Administra de forma centralizada todos los contenidos de video en el sistema de gestión de activos digitales de Kaltura. Redirige fácilmente a Eloqua, embebiendo videos en los sitios, y distribuyendo en los portales de YouTube, Facebook y Twitter.

Personaliza tanto la apariencia como funcionalidad de los reproductores de

video.

Añade videos optimizados en las landing pages desde la interfaz de

Eloqua.

Garantiza una experien-cia de visualización

extraordinaria desde cualquier lugar, en cualquier

momento y a través de cualquier dispositivo: transcodificación

automática de los videos cargados, streaming adaptativo y entrega a

través de las CDN más importantes.

Recopila información detallada de la interacción del usuario con el video dentro de la herramienta de Eloqua y utiliza ésta para segmentar, dirigir y calificar los leads, además de generar perspectivas de ventas.

Agrega formularios, botones de llamadas a la acción en el reproductor de video para incrementar la participación y la conversión de leads, además de maximizar el ROI en los videos producidos

46

FUNCIONALIDADES

Las empresas líderes de la actualidad integran las capacidades de video avanzadas en las plataformas sociales existentes como Jive, a fin de proporcionar un entorno óptimo para la colaboración social en el lugar de trabajo, y así incrementar significativamente la participación y el intercambio de conocimientos en toda la organización.

El conector de video de Kaltura permite a los empleados usar el video con la misma facilidad con la que utilizan otros tipos de contenido dentro de Jive para verdaderamente aprovechar el poder del video en la mejora de sus actividades cotidianas:

Colaboración y presentación de ideas: Los empleados muestran su trabajo e ideas a través de una pantalla de grabación (con o sin webcam), y recopilan los comentarios del equipo para agilizar la toma de decisiones. Activación de ventas: Los representantes de ventas colaboran en oportunidades de clientes, comparten las mejores prácticas y testimonios de clientes, uso de video en vivo o bajo demanda, y productos de acceso online durante las presentaciones de los clientes.

Colaboración en equipo: difusión y publicación de grabaciones de video indexadas de las últimas reuniones de los equipos para que los integrantes puedan ver y comentar.

Comunicación corporativa: ejecutivos y gerentes realizan avisos y transmiten mensajes interesantes para grandes audiencias globales utilizando video en vivo o bajo demanda.

Capacitación: entrenamiento interno a empleados y socios, de forma rápida, rentable y con mejores resultados. Los profesores pueden utilizar Jive blogs, foros y actividades para crear un video interactivo enfocado en el curso sobre el portal.

Conocimiento compartido: los empleados pueden grabar videos de conocimientos, procedimientos, tutoriales e historias de éxito, a través de una cámara web, o captura de pantalla, para incluir en sus blogs y wikis.

Redes sociales: los empleados pueden grabar un video corto para publicarlo en su perfil de usuario. Una manera más auténtica y original de presentarse a sí mismos ante la comunidad que a través de una simple foto y texto.

Promover iniciativas de la empresa: promueva iniciativas y programas dentro de toda la organización, mediante “marketing interno”, video campañas, y simplifica los complejos folletos de los beneficios del empleado con el poder del video.

Help desk y soporte: Utilice la captura de pantallas para informar y resolver fallas en el software y gestionar una base de conocimientos de los videos que se pueden volver a utilizar para solucionar problemas.

Herramientas robustas de creación de videos (para EGC). Las funciones de carga de video, captura de video, grabación de pantalla, sincronización de video con diapositivas de presentación, y captura de dispositivo móvil, están disponibles para la creación y edición del video por parte de cualquier usuario directamente desde Jive.

Edición de video. Haga videos más interesantes y concisos mediante la edición del contenido antes de su publicación.

Un video en distintos sitios. El contenido puede ser reutilizado y embebido con un sólo clic dentro de los foros Jive, wikis, actividades, profiles, etc.

Repositorio central My media. Cargue desde – publique donde sea (Jive, LMS, CorporateTube, etc.).

Grupo/Proyecto galerías de contenido: Bibliotecas de videos indexados con un control de acceso granular y moderación de flujos de trabajo y roles (espectador, contribuidor, administrador, moderador).

Búsqueda dentro del video: Encuentre lo que está buscando y seleccione la ubicación exacta dentro del video.

Moderación de flujos de trabajo y control de accesos: Apruebe o rechace contenido antes de publicarlo, además controle quiénes pueden ver el contenido y en dónde.

Soporta tanto la transmisión en vivo y videos grabados bajo demanda.

Reproductor de video personalizado. Tanto el aspecto y la funcionalidad (por ejemplo, adjuntar documentos a específicos segmentos en el timeline del reproductor).

Experiencia de visualización óptima en cualquier lugar y en cualquier momento. Transcodificación automática de videos cargados, transmisión adaptable, y soporte tanto para CDN internas como externas.

Excelente calidad de reproducción con entrega fiable y escalable que no afecta el rendimiento de la red o la aplicación.

Tecnología de video de calidad empresarial. Seguridad de extremo a extremo, fiabilidad, capacidad de ampliación, y flexibilidad.

Solución disponible para implementación on premise (On-Prem), en la Nube (SaaS) o un modelo híbrido.

Analíticas y perspectivas. Descubra quiénes observan, cuáles videos ven, qué tanto duran, desde qué páginas, etc.

El conector de video para Jive de Kaltura enriquece la sólida oferta de software social empresarial con las capacidades de video de la empresa más avanzada en el mercado, al permitir que los usuarios busquen fácilmente, vean, creen, editen, publiquen y compartan videos, directamente desde la plataforma de Jive. El conector de video de Kaltura transforma los blogs de Jive, grupos, proyectos, debates y documentos, en elementos más interactivos y provocadores de respuesta, lo que resulta en un incremento espectacular en la productividad de los empleados; la participación del cliente y la adopción del software Jive.

Al mismo tiempo, el conector de Kaltura ofrece máxima seguridad, fiabilidad, escalabilidad y la capacidad para desplegar y gestionar video en la Nube (SaaS), en sus instalaciones (On-Prem), o a través de una mezcla de ambas. El conector de video para Jive de Kaltura es compatible con todas las posibles opciones de implementación de Jive en su organización. Esto puede ser un conector para personalizar Jive (almacenado o en sus instalaciones) versión 6 y 7 y una video app para Jive Custom y Jive Cloud.

JIVE VIDEO CONNECTOR Mejore su negocio social con la potente combinación de las plataformas de Kaltura y Jive ®

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS CLAVE

SECTOR EMPRESARIAL47

FUNCIONALIDADES

Incorporación de galerías de contenido multimedia al sitio web corporativo o personal.

Creación de video blog.

Habilitación de comentarios de los visitantes en los videos.

Fácil instalación.Descargue desde el link https://www.drupal.org/project/kaltura e instale como cualquier otro módulo de Drupal.

Perfecta integración con la plataforma Drupal.El módulo está desarrollado específicamente para Drupal 6 y 7. También se integra con otras características y módulos como los campos, vistas, bloques, CCK, Cron, metadatos y características de taxonomía.

Visible desde cualquier dispositivo.Con el último reproductor de video de Kaltura y la biblioteca de carga HTML5, su video se reproducirá a través de cualquier dispositivo y en cualquier lugar.

Experiencia de reproducción automatizada.Tecnología de velocidad de transmisión adaptable que asegura la mejor experiencia posible al espectador.

Fácil carga de video.Importación de contenido multimedia directamente desde el sitio, o a través de la grabación del video desde la cámara web.

Potente función de la plataforma de video.La plataforma Kaltura es compatible con la monetización de video, publicidad, intercambio social, a través de 50 plataformas vía código embebido HTML, participación de los usuarios a través de comentarios de video y audio; y configuración de la identidad de marca (branding).

Central media management.La KMC centraliza la gestión del video.

Estadísticas.Los reproductores de Kaltura incluyen tanto analíticas como reportes incorporados.

Integración con permisos de Drupal.Los administradores de Drupal deciden quiénes ven y editan el contenido.

Integración con metadatos.Dado que cada archivo multimedia es creado como un nodo de video Drupal, los metadatos y etiquetas del sistema de Kaltura se incluyen automáticamente en las etiquetas de Drupal, y viceversa.

El módulo de video para Drupal de Kaltura permite integrar funcionalidades avanzadas de video en los sitios basados en Drupal. El Kaltura Video Module controla cada aspecto de los videos y necesidades del contenido multimedia que incluye la transcodificación, la carga e importación del contenido, hosting y streaming en los servidores de Kaltura, y mucho más. Kaltura también ofrece soporte para las versiones de Drupal 6 y Drupal 7.

DRUPAL™ VIDEO MODULE Incorpora capacidades avanzadas de gestión de contenido multimedia dentro de la tecnología Drupal ™

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS CLAVE

SECTOR EMPRESARIAL48

CAPACIDADES

Creación de un video blog Agrega una galería de video al blog Habilita la opción de los comentarios de la audiencia en los videos

Plugin de WordPress que permite integrar funciones de video online sobre la popular plataforma de WordPress.

WORDPRESS ® VIDEO PLUGIN Añade avanzadas herramientas de creación y administración de video a la plataforma WordPress ®

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS

Fácil carga de video. Importa el contenido multimedia directamente desde el post del blog, o a través de la grabación de una cámara web.

Central Media Management. A través de la Kaltura Management Console. Incluye estadísticas de videos y reportes.

Completas capacidades administrativas. Cada cliente decide qué usuarios pueden agregar o editar videos.

Soporte multiusuario.

Configuración y personalización de las características del reproductor.

Participación de los visitantes. Permite a lectores y suscriptores agregar video y audio comentarios, así como participar en videos colaborativos.

Soporte para publicidad y monetización.

Social Sharing. Comparta en más de 50 redes sociales, blogs y sitios por medio del código embed.

Experiencia de reproducción óptima con nuestra tecnología de velocidad de transmisión adaptable.

Visualización en cualquier dispositivo móvil (incluyendo iPhone y iPad), web y decodifica-dores.

FACILIDADES

Instalación en cuatro sencillos pasos y en pocos minutos.

Perfecta integración con la plataforma de WordPress.

Esta aplicación además de embeber video, permite una excelente reproducción, participación de la audiencia, monetización, administración de video, distribución (sharing) en redes sociales, y mucho más.

49

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS

La comunicación masiva hecha personal, sin el menor esfuerzo, y de una manera interesante.

Engagement sin esfuerzo Habilita herramientas intuitivas para el presentador, como echar un vistazo a las diapositivas siguientes, y acceso a las notas del orador. Interruptor de Q&A (Preguntas y respuestas) para activar y deshabilitar, según sea la necesidad, así como para sincronizar la grabación. Permite a la audiencia observar la transmisión desde cualquier dispositivo. Facilita a los espectadores a concentrarse en lo que más le interesa: Detener o regresar la transmisión en vivo de un evento con el DVR. Alternar entre videos y diapositivas para enfocarse en lo que audiencia está más interesada en ver.

Con la aplicación de Webcasting de Kaltura, reoriente el webcasting hacia la experiencia del usuario. Los diseños innovadores ayudan a que los presentadores brillen, los productores se relajen y los participantes se involucren. La robusta infraestructura de Kaltura garantiza la entrega con-fiable en cualquier lugar. La sincronización de diapositivas automatizadas y vistas personalizables crean un ambiente acogedor e impecable. Además asegura una perfecta integración con la infraestructura corporativa a través de la transición automática de transmisión en directo, a video bajo demanda.

WEBCASTING

Flujo de trabajo optimizadoPresenta diapositivas en full screen o large screen al auditorio, mientras que transmite a audiencias lejanas.

Sincronización automática de diapositivas con el video, sin necesidad de mezclarlos.

Monitor de analíticas en vivo durante la transmisión del evento.

Conjunto de permisos existentes para garantizar el acceso seguro a los eventos.

Simplificación de la carga de trabajo con gestión centralizada de los eventos dentro de su portal de video.

Impacto duraderoPublica una sola URL para acceso constante tanto para eventos en vivo como bajo demanda (VOD).

Posibilita el uso de diapositivas y capítulos para navegar dentro del video, así como la búsqueda de palabras clave.

Edita diapositivas a la perfección en VOD, incluso después de que la presentación haya sido completada.

Una solución que mejora la transmisión tanto de audio como de video por Internet al integrarla de manera eficiente con el portal de video

SECTOR EMPRESARIAL50

CONTÁCTENOSDIGITAL MEDIA TECHNOLOGIES S.A.P.I. DE C.V.ventas@dimtec.com | www.dimtec.com

/DIMTECsolutions @dimtecsolutions dimtec

CIUDAD DE MÉXICOPaseo de la Reforma 350, Col. Juárez, Cuauhtémoc, Ciudad de México, C.P. 66000, Tel. +52 (55) 9171 2006

MONTERREYAv. Los Pinos 1301, Col. Jollas de Anáhuac, General Escobedo, NL, C.P. 66055, Tel. +52 (81) 8865 8450