catÁlogo de productos - mr equipos medicos...

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

http://www.welchallyn.es

Oftalmología y ORL 4 - 11Oftalmoscopios 4Otoscopios 5 Otros instrumentos de diagnóstico 6Mangos de alimentación 6Sets de diagnóstico 7Transformador de pared 8Sistemas de diagnóstico 8Bombillas y baterías 9Cuidado de los ojos 10Cuidado de los oídos 11

Monitorización de pacientes 12 - 16Monitores de constantes vitales 12Sistemas y monitores multiparamétricos 16

Termometría 17Termómetros timpánico y electrónico 17

Control de la Presión Arterial 18 - 22Manguitos 18Esfigmomanometros 20Fonendoscopios 22

Cardiopulmonar 23 - 25Electrocardiógrafos 23Soluciones en base a PC 24Holter ECG y MAPA 25

Iluminación 18 - 19Lámparas de examen 18Fotóforos 19

Endoscopia 22Sigmoidoscopios y anoscopios 22

Laringoscopios 23Laringoscopios de fibra óptica 23

Ginecología 30Espéculos vaginales y sistemas de iluminación 30Videocolposcopio 30

Garantía y Políticas 31Extensiones de garantías 31Garantía y políticas 31

Índice de Contenido

Welch Allyn tiene todo lo que necesita en la primera línea de atención.Una gran variedad de soluciones que le ayudarán a:

n Mejorar la seguridad de sus pacientesn Aumentar la productividad de su centron Reducir riesgosn Mejorar sus resultados financieros

En la asistencia sanitaria actual, no se puede predecir a cuántospacientes atenderá o el tipo de cuidado que necesitarán. Cada díausted atiende a más pacientes con cuadros más complejos – conmenos tiempo para atender a cada uno de ellos y con recursos limi-tados a su disposición. Welch Allyn tiene los equipos que usted ne-cesita para afrontar sus retos y para que tenga más tiempo paracentrarse en el diagnóstico inicial y en el cuidado de sus pacientes.Desde hace casi 100 años, hemos ayudado al personal sanitario de

primera línea, como usted, a tratar a más pacientes y de forma máseficaz. Nuestra cartera de productos, desde equipos de diagnósticobásicos hasta sofisticados monitores inalámbricos de pacientes,son reconocidos por su simplicidad y durabilidad.Descubra porqué Welch Allyn es una marca en la que puede confiar:

n Centrada exclusivamente en cuidados de primera línean Ventas, servicio y asistencia en todo el mundon Equipos sencillos e intuitivos que requieren un entrena-

miento mínimon Productos reconocidos por su durabilidad y fiabilidadn Miles de profesionales en todo el mundo confían en

nuestra marca todos los días

OFTALMOSCOPIOSOFTALMOLOGÍA Y ORL

4

11735

11720

OFTALMOSCOPIO COAXIAL DE 3.5VPara medicina general, el sistema de visión del Oftalmoscopio Coaxial, su óptica sellada y su iluminación halógenaHPX™ lo convierten en un instrumento excelente para observar el fondo de ojo.

n Bombilla halógena HPX™ (Xenón Altamente Presurizado) que ofrece un haz de iluminación blanco e intenso que lepermite observar el color real de los tejidos con una iluminación consistente y de larga duración

n Óptica coaxial que ofrece un punto de iluminación sin sombras y fácil de entrar en pupilas no dilatadasn Su sistema óptico sellado evita la entrada de polvo y suciedadn 28 lentes con un rango de -25 a +40 dioptríasn 18 combinaciones únicas de apertura/filtro para mayor versatilidadn El filtro exento de rojo puede ser usado con cualquier apertura

11720 Oftalmoscopio Coaxial (solo cabezal)11772-VC Set Elite: Oftalmoscopio Coaxial con Mango recargable de Níquel (convertible a pilas) y estuche rígido04900-LED Bombilla LED (oftalmoscopios ref. 11720, 11730 y 11735)

OFTALMOSCOPIO COAXIAL-PLUS DE 3.5 VUn avanzado instrumento que le ayudará a ofrecer un cuidado especializado superior.

n El Sistema Óptico Coaxial-Plus facilita la entrada en pupilas no dilatadas a través del precisofilamento de la bombilla y de la alineación óptica

n El filtro neutro permite la entrada de la cantidad ideal de luz halógena HPX™ (Xenón Altamente Presurizado) en ojos sanos sin los molestos reflejos

n El ajuste de opacidad proporciona la luz halógena HPX™ más brillante para facilitar la entrada enojos con cataratas u otras opacidades

n Con 68 lentes, le ofrece una amplia gama de enfoque para lograr la mejor precisión (-30 a +38 dioptrías)n 18 combinaciones únicas de apertura/filtro para mayor versatilidadn El filtro exento de rojo puede ser usado con cualquier apertura

11735 Oftalmoscopio Coaxial-Plus (solo cabezal)11782-VSM Set Elite Litio: Oftalmoscopio Coaxial-Plus con Mango de Litio y estuche rígido04900-LED Bombilla LED (oftalmoscopios ref. 11720, 11730 y 11735)

OFTALMOSCOPIO PANOPTIC™

El revolucionario PanOptic™ ofrece una fácil entrada en el ojo, junto con un mayor campo de visualización para observar de forma más fácil las condiciones como la hipertensión, diabetes,retinopatías y papiledema. Y ahora podrá capturar imágenes del fundus en su iPhone con iExaminer™.

n Entrada fácil y rápida en pupilas sin dilatarn Visualizaciones 5 veces más amplia del fondo de ojo en comparación con los oftalmoscopios tradi-

convencionales en pupilas sin dilatarn Campo de visión de 25° vs. un campo de visualización de 5° con oftalmoscopios tradicionalesn Ayuda a detectar abrasiones en la córnea con el filtro azul cobalto y la lente corneal (solo 11820)n Sistema patentado de eliminación de reflejos y deslumbramientos indeseadosn Bombilla halógena HPX™ que ofrece una luz blanca e intensa (bombilla LED opcional)n Compatible con todas las fuentes de alimentación de 3.5V de Welch Allyn n Con iExaminer™ podrá capturar y compartir imágenes del fondo de ojo con su iPhone 4 ó 4S

11810-CE Oftalmoscopio PanOptic 11820-CE Oftalmoscopio Oftalmoscopio PanOptic con filtro azul cobalto y lente corneal11822-VSM Set Oftalmoscopio Oftalmoscopio PanOptic (11820-CE) con Mango de Litio y estuche rígido11840 Adaptador iExaminer (Aplicación disponible en Apple® Store)03800-LED Bombilla LED (oftalmoscopios PanOptic)

COMPATI

BLE BOMBILLA

LED

BombillaBombilla

LEDLEDopcionalopcionaldduurraa 3300 xx mm áá ss

COMPATI

BLE BOMBILLA

LED

BombillaBombilla


COMPATI

BLE BOMBILLA

LED

BombillaBombilla


11810-CE

11840

iExaminer™

http://www.welchallyn.com/promotions/iExaminer/index.html

http://www.welchallyn.com/promotions/PanOptic/default.htm

OTOSCOPIOSOFTALMOLOGÍA Y ORL

5

OTOSCOPIO DE DIAGNÓSTICOEl Otoscopio de Diagnóstico ofrece una iluminación 30% más blanca e intensa, permitiéndole obtener una visualización superior y rápida.

n Fibra óptica que produce una iluminación fría sin reflejos ni obstruccionesn Gran ángulo de visualización que permiten la instrumentación óptima n Sistema sellado para otoscopia neumátican Disponible también con iluminador de gargantan Puerto de insuflación para otoscopia neumática

20000 Otoscopio de Diagnóstico de 3.5 V (solo cabezal)25020 Otoscopio de Diagnóstico de 3.5 V con Iluminador (solo cabezal)25282-VSM Set Otoscopio Diagnóstico 3.5V (20000) con Mango de Litio y estuche rígido03100-LED Bombilla LED (otoscopios ref. 20000, 20200,21700 y 25020) 21504 Pera de insuflación para otoscopios de diagnóstico

23820

20000

OTOSCOPIO DIGITAL MACROVIEW™

Ofreciéndole imágenes claras e instantáneas del canal auditivo y de la membrana timpánica, elOtoscopio Digital MacroView™ es una valiosa herramienta para el tratamiento y cuidado de oído desus pacientes. Fácil de usar, el Digital MacroView es un sistema de “plug&play” y no requiere lacompra de ningún software adicional.

n Mejora la comunicación con el paciente, mejorando a la vez su cooperaciónn Le permite almacenar imágenes digitales en los registros de paciente para mejorar la

documentación de los resultados de los exámenes n Permite compartir imágenes con otros profesionales como una referencia visual descriptivan Es un excelente instrumento para formación y fines educativosn Podrá visualizar pequeños detalles de tubos de timpanostomía y audífonosn Puerto de insuflación para otoscopia neumática

23920 Cabezal Otoscopio Digital MacroView con cable USB 06500-LED Bombilla LED (otoscopios MacroView)23804 Pera de insuflación para MacroView

OTOSCOPIO MACROVIEW™

Ofrece casi el doble del campo de visión y una mayor magnificación comparadocon un otoscopio estándar, facilitando la visualización del canal auditivo y de la membrana timpánica.

n Una visualización casi completa de la membrana timpánica con aproximadamente el doble del campo de visión y una magnificación 30% superior que con un otoscopio tradicional

n Mejor claridad y definición de los puntos de referencian Ajuste de foco para distintas longitudes del canal auditivo o

para casos de hipermetropían Puerto de insuflación para otoscopia neumática

23820 Otoscopio MacroView con Iluminador (solo cabezal)23810 Otoscopio MacroView (solo cabezal)25272-MS Set Otoscopio MacroView con Mango de Litio y estuche rígido06500-LED Bombilla LED (otoscopios MacroView) 23804 Pera de insuflación para MacroView

Visualizaciónprácticamentecompleta de lamembranatimpánica

*El mango se vende por separado (Ordenador no incluido).

23920

Disponemos de una completa

línea de otoscopios de diag-

nóstico, operativos y neumáti-

cos, con opciones de sets

preconfigurados. También

puede adquirir todos los

instrumentos de forma

individual.

COMPATI

BLE BOMBILLA

LED

BombillaBombilla


COMPATI

BLE BOMBILLA

LED

BombillaBombilla


COMPATI

BLE BOMBILLA

LED

BombillaBombilla


http://www.welchallyn.com/promotions/digitalmacroview/default.htm

INSTRUMENTOS DE DIAGNÓSTICO Y MANGOS DE ALIMENTACIÓNOFTALMOLOGÍA Y ORL

6

MANGO RECARGABLE DELITIO DE 3.5 VEl doble de potencia, la mitad de peso.

n Más compacto y la mitad de peso de nuestro Mango deNíquel de 3.5V

n Autonomía de 110 minutos con una carga completa(mangos de Níquel tienen 60 minutos de autonomía)

n Compatible con Cargador de Sobremesa Universaln Compatible con todos los cabezales de 3.5V de Welch Allynn Indicador del estado de la batería

71902 Mango de Litio con cargador y transformador71910 Mango de Litio 71960 Batería de repuesto mango de Litio

MANGO DE NÍQUEL DE 3.5 V n Compatible con todos los cabezales de 3.5V de Welch Allyn n Con el anillo conversor puede funcionar con pilas tipo “C”n Carga directa o en Cargador Universal de Sobremesa n Reóstato ajustable que controla la intensidad de la luz

71064-C Mango Níquel recargable/convertible a pilas(con anillo conversor y transformador directo)

71020-B Mango a pilas71670 Mango Níquel recargable en cargador

universal de sobremesa 72300 Batería repuesto Mango Níquel carga directa72200 Batería repuesto Mango Níquel

cargador sobremesa

71902

CARGADOR UNIVERSAL DE SOBREMESA n Cargador para dos mangos, compacto, portátil y cómodo

n Compatible con mangos de Litio y Níquel de Welch Allyn

n Indicadores LED del estado de carga de los mangos

71142 Cargador Universal de sobremesa (solo)71712 Cargador Universal de sobremesa con dos mangos de Níquel71732 Cargador Universal de sobremesa con dos mangos de Litio71420 Soporte a pared para Cargador Universal

ILUMINADOR NASAL n Iluminador nasal con bombilla halógena HPXTM (Xenón Altamente Presurizado) que proporciona 30%

más de luz para observar mejor la consistencia y el color real de los tejidos

n Compatible con todos los mangos de alimentación de 3.5V de Welch Allyn

26530 Cabezal de iluminador nasal con espéculo reutilizable (9 mm) 26535 Cabezal de iluminador nasal 22009 Espéculo reutilizable de 9 mm

26530

PORTADEPRESOR LINGUAL CON ILUMINACIÓN DE 3.5 V n Portadrepresor lingual con bombilla halógena HPXTM (Xenón Altamente Presurizado) que proporciona

30% más de luz para observar mejor la consistencia y el color real de los tejidos

n Compatible con todos los mangos de alimentación de 3.5V de Welch Allyn y con la mayoría de los depresores linguales del mercado

28100 Cabezal de iluminador para depresor lingual

28100

SETS DE DIAGNÓSTICO OFTALMOLOGÍA Y ORL

7

SET DE DIAGNÓSTICO DE 3.5 V Cómodos sets de diagnóstico preconfigurados con todo lo que necesita.

n Varias opciones de cabezales de nuestros oftalmoscopios y otoscopiosn Mangos de alimentación completos con cargadoresn Estuches rígidos de Welch Allyn de alta resistencia que protegen sus equipos

(Configure su set personalizado, seleccionando los equipos que mejor se adaptan a sus necesidades)

Sets de Diagnóstico PreconfiguradosNombre Ref. Oftalmoscopio Otoscopio Mango EstucheSet de Diagnóstico Prestige PanOptic Litio 97202-MVPS PanOptic, 11820-CE MacroView con iluminador, 23820 Mango de Litio recargable, 71902 Rígido, 05258-M

Set de Diagnóstico Prestige 97202-MVS Coaxial de 3.5 V, 11720 MacroView con iluminador, 23820 Mango de Litio recargable, 71902 Rígido, 05259-M

Set de Diagnóstico con Mango a pilas “C” 97200-MBI Coaxial de 3.5 V, 11720 MacroView con iluminador, 23820 Mango a pilas tipo “C”, 71020-B Rígido, 05259-M

Set de Diagnóstico con Mango a pilas “C” (sin iluminador) 97250-MBI Coaxial de 3.5 V, 11720 MacroView, 23810 Mango a pilas tipo “C”, 71020-B Rígido, 05259-M

Set de Diagnóstico Elite 97302-VSM Coaxial AutoStep de 3.5 V, 11735 HPX de 3.5 V con iluminador, 20000 Mango de Litio recargable, 71902 Rígido, 05259-M

Set de Diagnóstico Hospital Elite 97202-VSM Coaxial de 3.5 V, 11720 HPX de 3.5 V con iluminador, 20000 Mango de Litio recargable, 71902 Rígido, 05259-M

Set de Diagnóstico Hospital Classic 97202-VC Coaxial de 3.5 V, 11720 HPX de 3.5 V con iluminador, 20000 Mango Níquel recarg./Convertible, 71064-C Rígido, 05259-M

Set de Diagnóstico Elite 97200-BI Coaxial de 3.5 V, 11720 HPX de 3.5 V con iluminador, 20000 Mango a pilas tipo “C”, 71020-B Rígido, 05259-M

Set de Diagnóstico Professional Plus 97250-BI Coaxial de 3.5 V, 11720 Halógeno de 3.5 V, 25020 Mango a pilas tipo “C”, 71020-B Rígido, 05259-M

Set de Diagnóstico Professional 97150-BI Convencional de 3.5 V, 11710 Halógeno de 3.5 V, 25020 Mango a pilas tipo “C”, 71020-B Rígido, 05259-M

SETS POCKETSCOPE™ DE 2.5 V Toda la precisión de los equipos de diagnóstico de Welch Allyn en su bolsillo.

n Oftalmoscopio PocketScope de 2.5 V con iluminación halógena de larga duración, 12 combinaciones de filtros/aperturas y 48 lentes

n Otoscopio PocketScope de 2.5 V con sistema sellado para otoscopia neumática eiluminador de garganta incorporado, iluminación halógena y transmisión por fibra óptica.

n Mango metálico con pinza y terminación estriada y con reóstato de ajuste de intensidad n Funciona con dos pilas tipo “AA”

92821 Set de Diagnóstico PocketScope (oftalmoscopio, otoscopio, 2 mangos y estuche blando)92831 Set de Diagnóstico PocketScope (oftalmoscopio, otoscopio, 1 mango y estuche blando)12821 Set de Oftalmoscopio PocketScope (oftalmoscopio, mango y estuche blando)12820 Set de Oftalmoscopio PocketScope (oftalmoscopio y mango)22821 Set de Otoscopio PocketScope (otoscopio, mango y estuche blando)22820 Set de Otoscopio PocketScope (otoscopio y mango)

SETS POCKET JUNIOR DE 2.5 V Una combinación ganadora - comodidad y versatilidad en un set de diagnóstico básico pero potente.

n Oftalmoscopio Pocket Junior de 2.5 V con iluminación halógena, 6 aperturas y dos filtros (libre de rojos y azul cobalto)

n Otoscopio Pocket Junior de 2.5 V con iluminación halógena y transmisión por fibra óptica, puerto de insuflación para otoscopia neumática, ligero y compacto

n Mango metálico con pinza, con posibilidad de personalización (mín. 5000 unds)

95001 Set de Diagnóstico Pocket Junior (oftalmoscopio, otoscopio, 2 mangos y estuche blando)12851 Set de Oftalmoscopio Pocket Junior (oftalmoscopio, mango y estuche blando)12850 Set de Oftalmoscopio Pocket Junior (oftalmoscopio y mango)22841 Set de Otoscopio Pocket Junior (otoscopio, mango y estuche blando)22840 Set de Otoscopio Pocket Junior (otoscopio y mango)

92821

95001

22840

97150-BI

SISTEMAS DE DIAGNÓSTICOOFTALMOLOGÍA Y ORL

8

77710-82M

TRANSFORMADOR DE PAREDGREEN SERIES™ 777Alta eficiencia energética, cómodo, duradero y de fácil limpieza.

n Mangos de alta calidad con encendido y apagado automáticosn Alta eficiencia energética (Energy Star Partner)n Compatibles con todos los cabezales de 3.5V de Welch Allynn Cables espirales extensibles hasta 4 metros y con 10 años de garantían Diseño moderno, compacto y de fácil limpieza

77712 Transformador de Pared GS777 (no incluye cabezales)7670-12 Carro para transformador de pared

SISTEMA DE DIAGNÓSTICO INTEGRADOA PARED GREEN SERIES™ 777

77791-2MPXRPROBPSistema de Diagnóstico GS777 con:Panel de Pared y Transformador GS777Oftalmoscopio PanOptic 11820Otoscopio MacroView 23810Dispensador espéculos diagnóstico 52400-PFTermómetro SureTemp Plus 01690-400Esfigmom. Digital ProBP3400 34XFWT-B

77791-MXSistema de Diagnóstico GS777 con:Panel de Pared y Transformador GS777Oftalmoscopio Coaxial 11720Otoscopio MacroView 23810Dispensador espéculos diagnóstico 52400-PFTermómetro SureTemp Plus 01690-400Esfigmom. Aneroide 7670-01

77798Sistema de Diagnóstico GS777 con:Panel de Pared y Transformador GS777Oftalmoscopio Coaxial 11720Otoscopio Operativo 20200Dispensador espéculos operativos 52100-PFEsfigmom. Aneroide 7670-01

Permite obtener diagnósticos fiables con una soluciónestandarizada y energéticamente eficiente, mejorando susresultados y con todo a mano para realizar un completoreconocimiento a sus pacientes.

Para su comodidad consulte alguna de nuestras referencias pre-configuradas o bien elija los equipos/instrumentos que mejor seadapten a sus necesidades y personalice su propio sistema.

7670-12

77791-2MPXRPROBP

SISTEMA DE DIAGNÓSTICO DE MESATodo a mano para realizar los reconocimientos a sus pacientes.

n Incorpora esfigmomanómetro aneroide 767 de serie n Incorpora termómetro timpánico Braun ThermoScan PRO 4000 de

serien Opción de uno o dos mangos de alimentación de Níquel o de Lition Varias opciones de cabezales de otoscopio y oftalmoscopion Diseño moderno, compacto y de fácil limpieza

BOMBILLAS Y BATERÍASOFTALMOLOGÍA Y ORL

9

00200-U

03000-U

03100-U

03800-U

04900-U

06200-U

07800-U

BOMBILLA

BOMBILLAS HALÓGENASPara saber qué referencia de bombilla necesita, retire la bombilla delcabezal de su instrumento de diagnóstico y apunte su referencia quenormalmente se encuentra en un lateral o en la base de la misma.

Si no encuentra la referencia de su bombilla en la tabla de al ladoentre en contacto con nosotros o con su Distribuidor Autorizado deWelch Allyn.

www.welchallyn.es

Nuestros equipos están diseñados y fabricados, incluyendo el diseñode las fuentes de iluminación, para optimizar su rendimiento. La fabri-cación de bombillas es un aspecto fundamental en este sistema y porello recomendamos el uso exclusivo de bombillas originalesWelch Allyn.

Nº Referencia BombillaWELCH ALLYN

Nº Referencia EquipoWELCH ALLYN

20100, 21600, 26030, 4100, 38800

11710, 12400, 47300

11810-CE,11820-CE

11720 y 11735

AudioScope

73211

BOMBILLAS LED SURECOLOR™

n Circuito patentado que mantiene la sensación del halógeno mientras que ofrecela longevidad y eficiencia de la tecnología LED

n Larga duración con 7 años de garantía que aseguran su tranquilidad y prácticamenteeliminan las indeseadas interrupciones para sustitución de bombilla

n Tecnología LED SureColor™ que permite reducir la intensidad de la iluminación para reducir los reflejos o mejorar la comodidad del paciente manteniendo el color y laclaridad de la visión

n Alta eficiencia energética que proporciona un tiempo de utilización 3 veces superiorcon cada carga de un mango recargable de Welch Allyn

n Compatible con la mayoría de nuestros cabezalesde 3.5V de oftalmoscopio y otoscopio

n No requiere la compra de un nuevo cabezal específico de iluminación LED

01300-U 28100

06000-U 60813, 60814, 60815

BATERÍAS WELCH ALLYN

72300 Mango Níquel Carga directa

72200 Mango Níquel

Cargador sobremesa

71960 Mango Litio

03400-U Otoscopios Pocket 2.5V

03900-UOftalmoscopios

Pocket 2.5V

06500-U 23810, 23820, 23920

08200-U18245

Retinoscopio Franja

20000, 20200, 20202,21700, 25020, 26530, 26538,

27000, 27050, 28100, 41100, 43300, 73500

08300-U18230

Retinoscopio Punto

Visite www.welchallyn.es para más información sobre todas nuestrasbombillas y baterías originales.

CUIDADO DE LOS OJOSOFTALMOLOGÍA Y ORL

10

AUTOREFRACTÓMETRO SURESIGHT®

Un equipo portátil, rápido y accesible que hace que las refracciones sean rápidas y sin complicacionesincluso con los pacientes más complicados.

n Refracción automática en cinco segundos, rápida, fácil y eficienten Las luces y sonidos del SureSight atraen la atención del pacienten Se requiere mínima cooperación del paciente, siendo un equipo ideal para usar con niños,

personas con discapacidad y para cuando el idioma es una barreran Con menos de 1kg es manejable con una sola mano y fácil de transportarn Hace refracciones en bebés, niños y adultos con o sin gafas o lentes de contacto

14012 Autorefractómetro SureSight (incluye autorefractómetro, transformador, base, impresoratérmica externa y bolsa de transporte)

OCLUSOR OCULAR STRABISMOSCOPE™

n Simplifica el diagnóstico del estrabismo con la prueba del “ojo tapado”(permite observar el comportamiento del ojo tapado con el oclusor)

n Compatible con todos los mangos de alimentación de 3,5V de Welch Allyn

12400 Oclusor ocular Strabismoscope12400

TRANSILUMINADOR OCULAR FINNOFFTransiluminador de fibra óptica para evaluación del reflejo de la pupila.

n Iluminación de fibra óptica que ofrece una luz sin calentamiento en el extremo distal

n Completamente esterelizable con vapor, agua, gas o soluciones

n Compatible con cualquier fuente de alimentación de 3,5V de Welch Allyn

n Filtro azul cobalto opcional (cabezal referencia 41101)

41100 Transiluminador ocular Finnoff41101 Transiluminador ocular Finnoff con filtro azul cobalto43300 Transiluminador de examen general curvado

4330041100

RETINOSCOPIO ELITE™

Hace que las refracciones resulten más fáciles que nunca ya que proporciona una de las franjas más brillantes,nítidas y definidas del mercado.n Proporciona 2,8 veces más luminosidad que los retinoscopios convencionales. n Ofrece una franja de calidad superior que permite realizar refracciones más fácil y rápidamente, incluso en

pacientes con pupilas pequeñas. n El filtro polarizador lineal cruzado elimina el molesto resplandor de las lentes correctoras

y le ayuda a realizar un examen más preciso. n El anillo externo de enfoque mejora la comodidad y la utilización. n La óptica sellada mantiene las lentes limpias para realizar exámenes eficaces. n Apto para todas las fuentes de alimentación Welch Allyn de 3,5 V. n Con tan sólo cambiar la bombilla se puede pasar de un retinoscopio de franja a uno de punto y viceversa

18245 Retinoscopio Elite de franja (solo cabezal)18300 Retinoscopio Elite de punto (solo cabezal)

Extensión de Garantíadisponible

CUIDADO DE LOS OÍDOSOFTALMOLOGÍA Y ORL

11

SISTEMA DE EXTRACCIÓN DE CERUMEN EAR WASH SYSTEMEl Sistema Hydrovac Action, que irriga y aspira de forma simultánea los restos de cerumen y agua,hace que la extracción del cerumen sea un procedimiento limpio, rápido y seguro.

n Elimina la suciedad y simplifica el procedimiento al realizar de forma simultánea el desprendimiento, la extracción y la aspiración del cerumen

n Las cánulas transparentes sellan el canal auditivo y dirigen los restos de vuelta al depósito del sistema, manteniéndolos lejos del paciente y del profesional

n Controle y monitorice la succión, la temperatura del agua y la presión

n Diseñado para reducir los efectos de vértigo, náusea y daños en tímpano

29350S-I Ear Wash System29360 Cánulas para Ear Wash System (4 cajas de 25 unidades)293600 Cánulas para Ear Wash System (1 caja de 25 unidades)

29350S-I

TIMPANÓMETRO PORTÁTIL MICROTYMP® 3Timpanometría rápida, fácil y fiable para pacientes de todas las edades.

n Modo de interpretación rápida a 1000Hz para pacientes de menos de 6 mesesn Tres formatos opcionales de información disponibles para 226 Hz (timpanogramas y datos numéricos e

interpretativos), lo que lo convierte en un equipo muy flexible para adaptarse a sus necesidadesn Las pruebas se imprimen automáticamente o a petición, y se puede producir varias copias

para que los padres las consulten o para enviarlas al especialista (solo para 226 Hz)

93652 MicroTymp 3 Completo (mango, impresora/cargador, papel de repuesto y

set de espéculos reutilizables: 7, 9, 12 y 16 mm)

24620 Caja con Set de Espéculos reutilizables (7, 9, 12 y 16 mm)

56100 Papel térmico (5 rollos/caja)

72910 Batería de repuesto

AUDIÓMETRO DE BARRIDO AUDIOSCOPE® 3Visualice de la membrana timpánica y el canal auditivo mientras realiza una prueba de barrido para

diagnosticar la pérdida auditiva de forma rápida y precisa.

n La iluminación halógena y de fibra óptica permite una visualización clara del tímpano y del canal auditivo antes y durante la realización de la prueba de barrido

n Opción de tres niveles de barrido - 20 dB HL, 25 dB HL, 40 dB HL - a 500, 1000, 2000 y 4000 Hz para todas las edades

n Pretono de 1000 Hz que permite al paciente “entrenar” la escucha antes de la prueba

92682S AudioScope 3 Completo (mango, cargador/base, set de espéculos y hojas de registro)

92632S AudioScope 3 Completo (mango, cargador, set de espéculos y hojas de registro)

72300 Batería de repuesto

92682S

93652 Extensión de Garantíadisponible

Presión Arterial en 15 segundos Tecnología patentada SureBP®

MONITORES DE CONSTANTES VITALESMONITORIZACIÓN DE PACIENTES Y SISTEMAS

12

SISTEMA DE DIAGNÓSTICO INTEGRADO A PARED CONNEX® - CIWSDocumentación de evaluación física y constantes vitales en un práctico sistema. El Sistema de Diagnóstico Integrado a Pared Connex® ofrecelas características que le ayudarán a aumentar la seguridad del paciente, acelerando el flujo de trabajo y ahorrando de manera significativatiempo y espacio.

n Los datos de las constantes vitales puedenser enviados electrónicamente al sistema HIS/RME

n PANI – incorpora SureBP® para lecturas rápidas y cómodas de la PA (lecturas en 15 segundos)

n Opción de termometría SureTemp® Plus (oral, axilar y rectal) y/o termometría timpánica Braun ThermoScan® PRO 4000n Opción de tecnología de SpO2 Nellcor® o Masimo®

n Monitorización continua no invasiva de hemoglobina total Masimo® (opcional)n Para pacientes adultos, pediátricos y neonatalesn Modo monitorización de PANI a intervalos con opción de programación de intervalos personalizadosn Programación de alarmas visuales y sonoras para PA, SpO2 , temperatura y frecuencia de pulson Dos mangos de 3.5V integrados para cabezales de equipos para evaluación física (otoscopios, oftalmoscopios, transiluminadores,

depresores linguales, ...compatible con todos los cabezales de 3.5V de Welch Allyn)n Compartimiento para almacenamiento cómodo y correcta disposición de cables y accesorios

Una solución únicaPone a mano del profesional

sanitario todo lo necesario pararealizar un completo diagnósticodel paciente de manera rápida,

precisa y conectada.

Diseño de arquitectura abierta que lepermite ampliar y actualizar el sistema

n Posibilidad de instalar parámetros adicionales a medida que

se introduzcan

n Admite tanto la tecnología de Welch Allyn como la de

nuestros socios de fabricación

n Rentabiliza la inversión y se puede ampliar a medida que

cambien las necesidades de su centro

4 puertos USB para conectar:

n Básculas digitales seleccionadas

n Lectores de código de barras

Conectividad:

Wi-fi

Usb

Ethernet


http://www.welchallyn.com/promotions/connex-evd/connex-iws/default.htm


CONNEX® VITAL SIGNS MONITOR SERIE 6000 - CVSMFácil de usar – tres modos para ajustarse a cualquier planta/servicio.

Gran pantalla táctil a color y de fácil visualizaciónn Pantalla táctil luminosa con menú intuitivo que apenas requiere formaciónn Ofrece acceso rápido a todas las configuraciones del equipon Sin botones, fácil de limpiar y ayuda a prevenir la propagación de infecciones cruzadas

Incorpora los mejores parámetros de la industria

n Para pacientes adultos, pediátricos y neonatalesn PANI – incorpora SureBP® para lecturas rápidas y cómodas de la PA

(lecturas en 15 segundos)n Opción de tecnología de SpO2 Nellcor® o Masimo®

n Monitorización continua no invasiva de hemoglobina total Masimo® (opcional)n Disponible con opción – o ambas – de termometría:

n Oral/Axilar/Rectal SureTemp Plusn Timpánica Braun ThermoScan® PRO 4000

Duración mejorada de la baterían Batería de iones de litio que ofrece más autonomía y tarda menos en cargarsen Indicador del estado de la batería que indica el tiempo restante de carga

Carro con avanzado sistema de gestión de accesoriosn Compartimentos específicos para cables y accesoriosn Protege y facilita el acceso a los accesoriosn Fácil de limpiar, lo que reduce los riegos de infección cruzada

Spot-check (chequeo) Monitorización Triage

13


Conectividad:

Wi-fi

Usb

Ethernet

CONNEX® VMEl software Connex® VM automatiza la documentación de los datos de constantes vitales para eliminar la transcripción manual y sus correspondienteserrores. Olvídese de tomar notas manualmente, de los errores de transcripción, de la identificación incorrecta de pacientes y de los retrasos en tener losdatos en la historia clínica del paciente. Cuando el Connex VM está integrado en su RME, los usuarios pueden documentar datos precisos desde lamisma cabecera del paciente permitiendo a todo el personal clínico obtener acceso inmediato a los datos del paciente en cualquier momento y encualquier lugar.

n Identificación precisa del paciente en el punto de atenciónn Solución personalizable que satisface todas sus necesidades de

obtención de constantes vitalesn Varias opciones de flujo de trabajon Permite acceso inmediato a los datos de las constantes vitales más recientes

resaltando las lecturas anormalesn Reconozca rápidamente cambios en el estado del paciente con las gráficas y tendenciasn Conectividad inalámbrica o por cablen Comunicación bidireccional con los monitores Connexn Interfaz HL7 flexible e interfaz ADT para datos demográficosn Sincronización de fecha/hora entre los equipos y el servidor


http://www.welchallyn.com/promotions/connex-evd/default.htm


14

SPOT VITAL SIGNS® LXiObtenga las constantes vitales en la mitad de tiempo. Lleve elcuidado de sus pacientes a otro nivel.

n La tecnología SureBP® está diseñada para tomar la presión arterial en aproximadamente 15 segundosdurante la insuflación del manguito - ahorrando tiempo y siendo más cómodo para el paciente; incluye frecuenciacardíaca y PAM

n Opción de termometría SureTemp® Pluso termómetro timpánico

Braun ThermoScan® PRO 4000n Opción de pulsioximetría Masimo®

o Nellcor®

n Entrada manual de parámetros: peso,altura, respiración y grado de dolor.Calcula automáticamente el IMC.

n Conexión con básculas digitalesn Memoria de 50 lecturas que permite

recuperar datos para su revisión posterior

n Preparado para conectarse con RME (Registro Médico Electrónico) de forma inalámbrica o por cable (USB o serial)

ESFIGMOMANÓMETRO DIGITAL CONNEX® PROBP™ 3400n Tecnología de PANI SureBP® de grado hospitalario, con precisión

certificada por la BHS (Sociedad Británica de Hipertensión) con grado A/A, que realiza lecturas en tan solo 15 segundos*

n Compacto diseño de mano que lo convierte en un equipo fácil de transportar y de obtener lecturas en rondas o en triage

n Obtiene lecturas precisas y minimiza los códigos de error, incluso en presencia de movimiento o pulso débil del paciente

n Conectividad a sistemas de RME/HIS a través de cable USBn Compatible con manguitos de presión arterial FlexiPort desde

niño pequeño (12 cm) hasta muslo (55 cm) n Batería de Iones de Litio con autonomía de realizar 100 lecturas

con una carga completan Libre de mercurio y de látex

n Opción de montaje en soporte móvil, montaje a pared o en soporte de sobremesa

*Disponible solo en versiones con SureBP

Más funcionalidad. Fácil de usar.El Spot Vital Signs LXi viene de serie con PANI SureBP® y contermometría SureTemp Plus o Braun ThermoScan® PRO 4000.Incluye entrada manual de parámetros, cálculo del IMC y memoriainterna.

Opcionalmente incluye:

n Pulsioximetria Nellcor® o

Masimo®

n Soporte móvil o a pared

n Impresora externa

n Radio inalámbrica externa

n Lector de código de barras

n Cable para conectividad


Conectividad:

Wi-fi

Usb

Serial

Conectividad:

Wi-fi

Usb



La tecnología SureBP TM

usada en los monitoresConnex® y en el Spot VitalSigns ® LXi y tiene gradoA/A certificado por la BHSy realiza lecturas de la PAen tan solo 15 segundos.

“…(tecnología SureBP)ofrece una gran ventajarespecto a rapidez y comodi-dad para el paciente … losprofesionales pueden confiarplenamente en esta nuevatecnología.”*

*Dr. Bruce S. Alpert


VITAL SIGNS MONITOR SERIE 300 - VSM300Para captura de constantes vitales precisas de forma puntual o en monitorización continua, elVSM300 es la definición de “monitorización avanzada a un precio accesible”.

n Presión arterial no invasiva estándar (PANI), frecuencia cardíaca y PAMn Termometría SureTemp® Plus, Pulsioximetria Nellcor® o Masimo® e impresora térmica

integrada opcionalesn Para pacientes adultos, pediátricos y neonatalesn Fácil de usar – pantalla LCD de fácil navegaciónn Incluye modo de presión arterial automático, alarmas programables,

memoria interna e iconos intuitivosn Ligero y portátil, con varias

opciones de montaje

SPOT VITAL SIGNS®

Obtenga constantes vitales en segundos con un equipo de gradohospitalario, fácil de usar, preciso y económico.

n Medición de la presión arterial no invasiva, frecuencia cardíaca, temperatura y SpO2 en 30 segundos

n Configuraciones flexibles y con posibilidad de actualización posterior para satisfacer sus necesidades ahora y en el futuro

n Ligero y portátil, con varias opciones de montajen Todas las configuraciones incluyen: PANI,

frecuencia cardíaca y PAMn Termometría Sure Temp® y Pulsioximetria Nellcor® o

Masimo® opcionales

15

Conectividad:

Serial

Conectividad:

SerialExtensión de Garantíadisponible


SISTEMAS Y MONITORES MULTIPARMÉTRICOS MONITORIZACIÓN DE PACIENTES Y SISTEMAS

16

MONITORIZACIÓN FLEXIBLE ATRAVÉS DE LA ESTACIÓN CENTRALACUITY® Y AVANZADOS MONITORES DE PACIENTES DE WELCH ALLYN

MONITOR MULTIPARAMÉTRICO PROPAQ® LTn Calidad y durabilidad legendarias con la marca Propaq n Parámetros: frecuencia cardíaca, 3 ó 5 derivaciones de ECG, SpO2 , PANI, respiración n Modos de paciente adulto, pediátrico y neonataln Monitorización continua o spot-check (chequeo). Tendencias gráficas y tabulares de 24 horasn Almacena hasta 20 instantáneas de full disclosure n Opción de conexión inalámbrica a la Estación Central de Monitorización Acuity®

n Opción de conexión a una pantalla grande externa y varias opciones de montaje (ambulancia, carro, pared,...)

MONITOR MULTIPARAMÉTRICO 1500n Gran pantalla en color de 15 pulgadas (38.1 cm) con ángulo de visualización de 170º vertical y horizontaln PANI, hasta 4 PAI, temperatura, FC y respiración, incluyendo monitorización de apnea, SpO2 Masimo®

PI&SIQ o Nellcor® (algoritmos originales) , ECG de diagnóstico con 12 derivacionesn Análisis de arritmias y ST Mortara® opcionaln CO2 espirado: Oridion® Microstream® (op), IPI incluido n Gasto Cardíaco: termodilución (op) y cálculos hemodinámicosn Calculadora de drogas

MONITOR AMBULATORIO MICROPAQ®

n Muestra en pantalla la frecuencia cardíaca, ECG y SpO2 tolerante al movimienton Monitorización continua con alarmas incluso fuera del radio de acción de la telemetrían Hasta 25 horas de funcionamiento continuon Posibilidad de suspender o silenciar las alarmas en el mismo monitor o remotamente desde la central

Visite www.welchallyn.es para más información sobre nuestras soluciones de monitorización continua o pregunte a su Distribuidor.




TERMOMETRÍA

17

TERMÓMETROS TIMPÁNICO Y ELECTRÓNICO

TERMÓMETRO SURETEMP® PLUS 692Velocidad, precisión, seguridad y conveniencia en un único termómetro.

n Diseño ergonómico - sujeción cómoda, fácil de usar y de gran durabilidadn Temperatura oral, axilar adulto, axilar pediátrica y rectaln Sondas y alojamiento intercambiables (oral/axilar y rectal) que reducen el

riesgo de contaminación cruzadan Gran pantalla LCD que muestra la temperatura en ºC o ºFn Capacidad de identificación del servicio/planta y sistema de seguridadn Temporizador de 60 segundos para contar pulsaciones o respiraciónn Toma aproximadamente 5.000 lecturas con 3 pilas “AA”n Montaje a pared incluido con el modelo SureTemp® Plus 692

01692-400 Termómetro SureTemp® Plus 692 con montaje a pared, sistema de seguridad con campo de ID de ubicación ysonda oral/axilar de 1,2 m

01692-401 Termómetro SureTemp® Plus 692 con montaje a pared, sistema de seguridad con campo de ID de ubicación ysonda rectal de 1,2 m

05031-101 Cubiertas de sonda para SureTemp (1,000 unidades)

TERMÓMETRO TIMPÁNICO BRAUN®

THERMOSCAN® PRO 4000 La tecnología exclusiva ExacTempTM le ofrece la rapidez y la precisión quenecesita con todos sus pacientes.

n El sistema de detección de la cubierta de sonda garantiza la transmisióndel infrarrojos para obtener una lectura precisa

n Nuevo botón de eyección de la cubierta, más robusto y que garantiza la eliminación rápida y segura de las cubiertas

n Una pantalla LCD de fácil lectura que muestra en grados ºC o ºFn La punta de la sonda tiene un sistema de precalentamiento que mejora

la precisión y la repetitvidadn Cubiertas de sonda desechables que forman parte del diseño del

equipo y garantizan tomas de temperatura precisas n Sistema de seguridad que impide el funcionamiento del equipo tras un

período de tiempo alejado de su base de cargan Alimentación con pilas o con batería recargable

04000-600 Termómetro timpánico Braun® ThermoScan® PRO 4000 a pilas04000-500 Termómetro timpánico Braun® ThermoScan® PRO 4000 recargable

con montaje a pared/base de carga y sistema de seguridad04000-800 Cubiertas para PRO 4000 (800 unidades)04000-500

04000-600


MANGUITOS DE PRESIÓN ARTERIAL FLEXIPORTCONTROL DE LA PRESIÓN ARTERIAL

18

¿Qué es FlexiPort?El conector FlexiPort ofrece un único puntode conexión entre el equipo y el manguito,

convirtiendo cualquier manguito en un manguito de uno o de dos tubos.

Olvídese de los inconvenientes de losconectores y tubos con nuestros

manguitos FlexiPort. Utilice un único conector para todos sus

equipos de presión arterial.

MANGUITOS FLEXIPORT®

n Codificación por colores de los tamaños más comunes para facilitar la identificación del tamaño adecuadon Fácil conexión/desconexión con una sola mano del manguito que agiliza y facilita el cambio de manguiton Materiales sin látex para disminuir el riesgo de reacciones alérgicas y con tratamiento antibacterianon El puerto giratorio reduce el atrito del manguito y de la conexión, alargando su vida útil a la vez que mejora la comodidad para el pacienten Bordes suaves que reducen el riesgo de arañazos y roces, maximizando la comodidad para el paciente n Garantía de 3 años para los manguitos reutilizables (REUSE)n Manguitos desechables de larga duración, ideales para usar en un único paciente mientras esté ingresado, ayudando a combatir la

contaminación cruzada (SOFT)

Tamaño Rango Sólo Manguito

Mang. 1 tuboconex. rosca

Mang. 1 tuboconex. triple

Mang. 1 tuboconex. cierre

Mang. 1 tuboconex. bayoneta

Mang. 2 tubosconex. rosca

Mang. 2 tubosconex. cierre

Mang. 2 tubosconex. triple

Mang. 2 tuboscon pera

Recién nacido (6) 7-10 cm Reuse-06 Reuse-06-1SC Reuse-06-1TPE Reuse-06-1MQ Reuse-06-1HP n/a n/a n/a n/aLactante (7) 9-13 cm Reuse-07 Reuse-07-1SC Reuse-07-1TPE Reuse-07-1MQ Reuse-07-1HP Reuse-07-2SC Reuse-07-2MQ Reuse-07-2TPE Reuse-07-2BVNiño pequeño (8) 12-16 cm Reuse-08 Reuse-08-1SC Reuse-08-1TPE Reuse-08-1MQ Reuse-08-1HP Reuse-08-2SC Reuse-08-2MQ Reuse-08-2TPE Reuse-08-2BVNiño (9) 15-21 cm Reuse-09 Reuse-09-1SC Reuse-09-1TPE Reuse-09-1MQ Reuse-09-1HP Reuse-09-2SC Reuse-09-2MQ Reuse-09-2TPE Reuse-09-2BVAdulto Pequeño (10) 20-26 cm Reuse-10 Reuse-10-1SC Reuse-10-1TPE Reuse-10-1MQ Reuse-10-1HP Reuse-10-2SC Reuse-10-2MQ Reuse-10-2TPE Reuse-10-2BVAdulto (11) 25-34 cm Reuse-11 Reuse-11-1SC Reuse-11-1TPE Reuse-11-1MQ Reuse-11-1HP Reuse-11-2SC Reuse-11-2MQ Reuse-11-2TPE Reuse-11-2BVAdulto Largo (11L) 25-34 cm Reuse-11L Reuse-11L-1SC Reuse-11L-1TPE Reuse-11L-1MQ Reuse-11L-1HP Reuse-11L-2SC Reuse-11L-2MQ Reuse-11L-2TPE Reuse-11L-2BVAdulto Grande (12) 32-43 cm Reuse-12 Reuse-12-1SC Reuse-12-1TPE Reuse-12-1MQ Reuse-12-1HP Reuse-12-2SC Reuse-12-2MQ Reuse-12-2TPE Reuse-12-2BVAdulto G.Largo (12L) 32-43 cm Reuse-12L Reuse-12L-1SC Reuse-12L-1TPE Reuse-12L-1MQ Reuse-12L-1HP Reuse-12L-2SC Reuse-12L-2MQ Reuse-12L-2TPE Reuse-12L-2BVMuslo (13) 40-55 cm Reuse-13 Reuse-13-1SC Reuse-13-1TPE Reuse-13-1MQ Reuse-13-1HP Reuse-13-2SC Reuse-13-2MQ Reuse-13-2TPE Reuse-13-2BV

Para manguitos de un solo paciente sustituya “REUSE” por “SOFT”

MANGUITOS DE PRESIÓN ARTERIAL FLEXIPORT®

Una solución real de manguitos de presión arterial para todo su centro y para cualquier equipo.

http://www.welchallyn.com/promotions/cuff_site/index.html

MANGUITOS DE PRESIÓN ARTERIAL FLEXIPORTCONTROL DE LA PRESIÓN ARTERIAL

19

MANGUITOS DE UN SOLO PACIENTE FLEXIPORT® ECOCUFF™

Controle la contaminación cruzada, los costes y los residuos hospitalarios.

MANGUITOS NEONATALES DESECHABLES

n Solución única de manguitos de un solo paciente a un precio muy accesiblen Reducción de más del 50% del impacto medioambiental, fabricados 100% con polipropilenos n Suficientemente duradero para ser usado en un paciente mientras esté ingresadon Incorpora la tecnología FlexiPort que reduce el número de piezas y simplifica el inventarion Dispone de un sistema único con una ranura que asegura que el paciente lleva un manguito

del tamaño adecuado

ECOCUFF-09 EcoCuff, infantil, 15-21 cm*ECOCUFF-10 EcoCuff, adulto pequeño, 20-28 cm* ECOCUFF-11 EcoCuff, adulto, 27-38 cm* ECOCUFF-12 EcoCuff, adulto grande, 33-45 cm**100 unidades en 2 cajas dispensadoras con 50 manguitos cada.

n Validados para el uso con múltiples monitoresn Diseño patentado de conector en paralelo con el manguito que elimina fugasn Diseñados para durar más que otras marcas líderesn El material suave garantiza una mayor comodidad para los pacientesn Velcro de alta calidad que resiste el uso continuadon Sin costuras para evitar que se rasguen o deshilachenn 100% sin látex, menos riesgo de reacciones alérgicasn Disponible con conexión Luer Slip macho con 1 ó 2 tubos

5082-101-1 Manguito 1 tubo NEO 1 (3,3-5,6 cm)*5082-102-1 Manguito 1 tubo NEO 2 (4,2-7,1 cm)*5082-103-1 Manguito 1 tubo NEO 3 (5,4-9,1 cm)*5082-104-1 Manguito 1 tubo NEO 4 (6,9-11,7 cm)*5082-105-1 Manguito 1 tubo NEO 5 (8,9-15,0 cm)*5082-241-9 MULTI-PACK 1 tubo (1 de cada tamaño)5082-241-10 MULTI-PACK 2 tubos (1 de cada tamaño)

Para manguitos de 2 tubos sustituya el “-1” final por “-2”

FlexiPort® Económico Seguro Ecológico

http://www.welchallyn.com/promotions/cuff_site/index.html

ESFIGMOMANÓMETROSCONTROL DE LA PRESIÓN ARTERIAL

20

DS-5561-169

DURASHOCK™ MODELOS DS54 YDS44 SERIE BRONCEn Válvula de liberación de aire tradicional de rosca metálican Precisión resistente a caídas con menor coste a largo plazon 5 años de garantía de calibraciónn Manómetro incorporado en el manguito y anillas de colores

para identificación opcionales (solo DS44)n Sin látex

DS-5401-189 DuraShock DS54* DS44-11 DuraShock DS44* DS44-11V DuraShock DS44* con

set de anillas de colores

DS-6601-189

DURASHOCK™ MODELOS DS55 YDS45 SERIE PLATAn Válvula de liberación de aire tradicional de rosca metálican Cuchara metálica que facilita el inflado de la peran Gran resistencia a caídas, manteniendo su calibraciónn Disponible en negro, rojo, amarillo y azul (solo DS55)n 10 años de garantía de calibraciónn Manómetro incorporado en el manguito (solo DS45)

DS-5501-189 DuraShock DS55 negro*DS45-11C DuraShock DS45*

DURASHOCK™ MODELO DS66 - SERIE OROn Válvula de liberación de aire tipo gatillo n Movimiento enjoyado para mayor durabilidadn Dial grabado a láser para mayor precisiónn Gran resistencia a caídas, manteniendo su calibraciónn 15 años de garantía de calibración n Sin látex

DS-6601-189 Esfigmomanómetro DuraShock DS66 con manguito FlexiPort adulto

DS-58-11

DURASHOCK™ MODELO DS58SERIE PLATINOn Extra resistencia a caídas - resiste caídas desde 152 cm

permaneciendo perfectamente calibradon Movimiento enjoyado para mayor durabilidadn Válvula de liberación de aire ergonómica de rosca n Dial grabado a láser para mayor precisiónn Más ligero que los modelos tradicionales n Pera de insuflación ergonómica que ofrece más comodidad al usuarion Sin látexn Garantía de calibración de por vida

DS58-11 Durashock DS58 con manguito FlexiPort adulto DS58-MC Durashock DS58 con Set de manguitos FlexiPort reutilizables

(adulto grande, adulto, adulto pequeño y niño) y estucheDS58-PD Durashock DS58 con Set de manguitos Pediátricos FlexiPort

reutilizables (niño, niño pequeño, infante y recién nacido) y estuche

DS-58-MC

DS45-11C

DS-5401-189

DS44-11

* Incluye manguito FlexiPort adulto

GG AARR AANNTTÍÍAA

GARANTÍA GARANTÍA CALIBRACIÓN CALIBRACIÓN DE POR VIDADE POR VIDA

DDEE PPOO RR VV II DD AA

Nuestra tecnología de

manómetros aneroides,

DuraShockTM, sin engranajes

le ofrece durabilidad y re-

sistencia incomparables, con

garantías de calibración de

por vida (según modelo).

ESFIGMOMANÓMETROS CONTROL DE LA PRESIÓN ARTERIAL

21

ESFIGMOMANÓMETRO 767 El esfigmomanómetro 767 es la prueba de los casi 100 años que llevaWelch Allyn ofreciendo innovaciones en la medición de la presión arterial.El 767 combina las ventajas tradicionales esperadas de una marca comoWelch Allyn con una estética mejorada y un nuevo diseño contemporáneo.

Preciso

n El dial grabado a láser proporciona una precisión incomparablen Precisión certificada de +/- 3 mm Hgn Dial ahuecado con aguja roja de alto contraste que incrementa la visibilidad

y reducen los errores de paralaje (diferencia de ángulo según punto de vista).

Fiablen Movimiento enjoyado que ofrece mayor durabilidadn Garantía de calibración de por vida

Cómodon Nuevo carro con 5 patas que ofrece mayor estabilidad y maniobrabilidadn Compartimiento de almacenamiento incorporado en el modelo de pared y de sobremesa

Seguron Viene con manguito FlexiPort® con tratamiento

antimicrobiano para evitar la proliferación de bacterias y mohon Sin látex y sin mercurio

7670-10

7670-01 Esfigmomanómetro aneroide 767 de montaje a pared*7670-10 Esfigmomanómetro aneroide 767 de montaje a soporte móvil* 7670-16 Esfigmanómetro aneroide 767 de sobremesa*

* Incluye manguito FlexiPort reutilizable adulto

7670-16

7670-01

MANGUITO INFUSOR DE PRESIÓNUn manguito infusor con tecnología de control de presión en intervencionescríticas como la de una infusión intravenosa para la cual son condicionesprioritarias obrar con destreza y seguridad. Sumamente estable para usointensivo en hospitales.

n Campo de presión de 0 - 300 mm Hgn Para bolsas de 500 - 1000 mln Cremallera para un cambio rápido de la bolsa de goman Fácil de limpiarn Escala con marcas de colores y zona roja destacada

51-08-040 Manguito infusor completo (manómetro, pera y manguito)22-19-100 Funda del manguito47-49-210 Cámara de aire del manguito17-10-000 Pera con válvula de rosca cromada

FONENDOSCOPIOSCONTROL DE LA PRESIÓN ARTERIAL

22

5079-135 Fonendoscopio Professional Adulto, negro5079-137 Fonendoscopio Professional Adulto, azul marino5079-289 Fonendoscopio Professional Adulto, azul claro5079-139 Fonendoscopio Professional Adulto, burdeos5079-285 Fonendoscopio Professional Adulto, verde oscuro5079-145 Fonendoscopio Professional Pediátrico, negro5079-147 Fonendoscopio Professional Pediátrico, azul marino5079-149 Fonendoscopio Professional Pediátrico, burdeos5079-287 Fonendoscopio Professional Pediátrico, verde oscuro

Fonendoscopio Harvey™ Elite®

El Harvey Elite ofrece un diseño actual junto a capacidades superiores de auscultación y comodidad demandas por loscardiólogos. Equipado con dos cabezas, tubos sin látex que crean dos canales de sonido ininterrumpidos, el peso yresistencia óptimas y piezas torácicas de acero inoxidable. Además el diafragma del Elite está diseñado para acentuarlos sonidos importantes que le permitirán escuchar sonidos cardíacos, pulmonares y vasculares.

n Dos tubos con nueva longitud de 71 cm (también disponible con 56 cm)n Fonendoscopio completo para cardiología/pulmonología, sin látexn Dos cabezas (campana y diafragma liso), con pieza torácica de acero inoxidable y anillos quitafríosn Pieza torácica pediátrica opcionaln Binaurales giratorios de acero inoxidable con olivas Comfort Sealing intercambiablesn Muelle triple en el binaural revestido de poliuretano y que permite el perfecto ajuste de tamaño a la vez que

evita desperfectos

5079-122 Harvey Elite, (71 cm) negro 5079-271 Harvey Elite, (71 cm) azul marino5079-125 Harvey Elite, (71 cm) negro 5079-284 Harvey Elite, (71 cm) verde 5079-270 Harvey Elite, (71 cm) burdeos

FONENDOSCOPIO PROFESSIONAL El fonendoscopio Professional, extremamente ligero y con olivas ajustables es uno de los fonendoscopiosde uso general más cómodos y versátiles.

n Fonendoscopio de uso general sin látexn Doble cabeza de acero inoxidable (campana y diafragma) con pieza torácica con anillo quitafríosn Binaurales giratorios y olivas intercambiablesn Disponible en varios colores con tubo de 71 cm

n Disponible con pieza torácica de doble cabeza (campana y diafragma plano) o de triple cabeza(campana, diafragma plano y diafragma corrugado)

n Pieza torácica pediátrica opcionaln Binaurales y pieza torácica de latón cromadon Muelle triple en el binaural revestido de poliuretano y que permite el perfecto ajuste de tamaño

a la vez que evita desperfectosn Tubo de 71 cm sin látex

5079-321 Harvey DLX, triple cabeza, (71 cm) negro 5079-322 Harvey DLX, triple cabeza, (71 cm) burdeos5079-323 Harvey DLX, triple cabeza, (71 cm) azul marino5079-324 Harvey DLX, triple cabeza, (71 cm) verde5079-325 Harvey DLX, doble cabeza, (71 cm) negro 5079-326 Harvey DLX, doble cabeza, (71 cm) burdeos5079-327 Harvey DLX, doble cabeza, (71 cm) azul marino5079-328 Harvey DLX, doble cabeza, (71 cm) verde

Fonendoscopio Harvey™ DLX™

Los fonendoscopios Harvey DLX de doble y triple cabezas están específicamente diseñados para resaltar lossonidos importantes y permitirle escuchar sonidos cardíacos, pulmonares y vasculares sin tener que utilizarcomplicadas técnicas de ejercer presión variable. Desarrollados con doble tubo que crean dos canales desonidos ininterrumpidos y con pieza torácica con un peso óptimo que transmite una amplia gama de sonidosclaros que mejoran su capacidad de auscultación.

ELECTROCARDIÓGRAFOSCARDIOPULMONAR

23

Soluciones Cardiopulmonares de Welch AllynMejore la precisión, consiga acceso inmediato a la información diagnóstica de sus pacientes y mejore la eficiencia de su centro con la completa líneade soluciones de productos cardiopulmonares de Welch Allyn.

Electrocardiógrafo CP 100™

Electrocardiógrafo fiable, de fácil manejo, eficaz y rentable diseñado paraprácticamente cualquier servicio.

n ECG de reposo de 12 derivaciones que ofrece medidas exactasn Software de interpretación MEANS opcional n Impresora térmica de alta resolución que imprime informes estándares

a tamaño completo y formatos de impresión según sus necesidadesn Gráfico de calidad de señal que ahorra un tiempo significativo al indicar

las conexiones con calidad de señal pobre

CP1-4S2 CP100 sin interpretaciónCP1A-4S2 CP100 con interpretación

Características comunes de los electrocardiógrafos CP 100 y 200:n Teclado alfanumérico completo y pantalla LCD para la introducción fácil y rápida de los datos del pacienten Óptima calidad de traza de ECG con avanzados filtros que aseguran lecturas precisasn Formatos de informes personalizados que le permiten imprimir justo lo que necesitan Funcionamiento con batería que le permite llevar el equipo a donde esté el pacienten Opciones de conectividad a los principales RMEs a través de la Estación de Trabajo CardioPerfect™ de Welch Allyn


Un completo electrocardiógrafo con avanzadas opciones que le ayudan a optimizar su flujo de trabajo. Además de las características del CP100 cuenta con:

n Gran pantalla LCD a color que permite previsualizar fácilmente información crítica en la pantalla así como revisar pruebas antes de imprimirlas

n Ahorre tiempo usando botones de acceso directo a las funciones más comunes sin tener que navegar por el menú

n Almacena hasta 100 pruebas de ECG para su posterior revisión e interpretaciónn Software de interpretación MEANS opcional

CP2-4S2 CP200 sin interpretaciónCP2A-4S2 CP200 con interpretación

CP1-4S2

CP2-4S2


El poder de un potente y completo ECG en un equipo compacto, económico y fácil de usar.

n 12 derivaciones, 3 canales de ECG con pantalla táctil a color que muestra curvas de ECGn Avanzados filtros para una traza óptima de ECG con lecturas precisasn Formato de informes personalizablesn Almacena de 25 a 50 ECGs en memoria interna n Botón de inicio rápido y alimentación por batería y/o red eléctrican Gráfico de calidad de la derivaciones para resaltar conexiones con calidad de señal pobren Conectividad con nuestra Estación de Trabajo CardioPerfect™ a través del kit de conectividad

para una fácil transmisión de datos al RME (opcional)

CP50P-2ES2 CP50 Plus sin interpretaciónCP50PA-2ES2 CP50 Plus con interpretación406815 Carro de transporte CP50

CP50P-2ES2




http://www.welchallyn.com/CP50/Spanish/default.jsp

ECGS EN BASE A PCCARDIOPULMONAR

24

ECG de Reposo en base a PCMejore la precisión, obtenga acceso inmediato a la información de diagnóstico de pacientes y mejore la eficienciade su consulta con el ECG en base a PC de Welch Allyn. Podemos ayudarle a personalizar una solución perfecta parasu flujo de trabajo, para que pueda enviar datos del paciente y de las pruebas realizadas a la mayoría de RME sin

realizar tareas redundantes, errores de identificación de pacientes y/o de transcripción y sin retrasos.

Estación de Trabajo CardioPerfect™

Transforme cualquier ordenador en una eficaz solución de diagnóstico cardiopulmonar con la Estación de TrabajoCardioPerfect® de Welch Allyn. Nuestra solución de captura y almacenamiento de datos le permite adquirir,

analizar, almacenar y enviar fácilmente datos de pruebas cardiopulmonares de ECGs en reposo,prueba de esfuerzo hasta de espirometría y presión arterial ambulatoria, todo en un

completo registro electrónico de paciente.

ECG de Prueba de Esfuerzo en base a PCTransforme cualquier ordenador en un completo, potente y económico sistema de prueba de esfuerzo. Tiene todo lo que necesita, incluyendo la capaci-dad de monitorización simultánea de 12 derivaciones en pantalla con informes y protocolos personalizables.

n Modo de ECG de 12 derivaciones para ECG basaln Seleccione cualquiera de los protocolos de prueba de esfuerzo comunes o personalice el

suyo propion Grabe y monitorice simultáneamente las 12 derivacionesn Visualice en pantalla 3, 6 ó 12 derivacionesn Función de retroceso para facilidad de confirmación de anormalidades en el ECGn Detección de arritmias disponible durante la prueban Todos los datos son almacenados en el disco duro, permitiendo el acceso a los

resultados de la pruebas originales en cualquier momento

CPS-UN-EC ECG Esfuerzo ProRecorder completo (software y grabadora)TM-425 Tapiz rodante con control serieTM-425C Tapiz rodante con control serie y panel de controlBI-WA Ergómetro

n ECG de 12 derivaciones con interpretación y previsualización en pantallan Formatos de informes programables que pueden ser impresos con una impresora externa n Posibilidad de interpretar y editar informes en pantallan Fácil monitorización de pacientes con arritmias intermitentesn Conectividad con los principales sistemas de RME

CPR-UN-EB ECG Reposo ProRecorder completo (software y grabadora)

n Elimina los registros en papel, ahorrando un tiempo considerable al personal al eliminar la necesidad de realizar copias, digitalización y destrucciónn Acceso a la información desde la consulta, despacho o desde casa a través de su red virtual privadan Envíe directamente por fax o email informes para consultas más técnicas y referencian Revise las diferentes pruebas realizadas en un paciente con tan solo apretar un botónn Obtenga, interprete y realice el seguimiento de los resultados de las pruebas con un completo sistema de gestión de pacientesn Personalice su perfil y las opciones de seguridadn Completamente actualizable - añada nuevos módulos según vayan aumentando sus necesidadesn La conexión bidireccional con los RME más importantes reduce errores y agiliza la revisión y envío de los informes



ESPIRÓMETRO Y HOLTERSCARDIOPULMONAR

25

Espirómetro en base a PC SpiroPerfect™

Transforme cualquier ordenador en un potente, completo y económico espirómetro.

n Pruebas rápidas y fiables de FVC, SVC y MW antes y después de la broncodilatación, coninterpretación automática y análisis de reversibilidad

n Monitorice, revise, almacene e imprima con facilidad en su ordenador con la Estación de Trabajo CardioPerfet™

n Funciona bajo Windows y con conexión USBn Conectividad con los principales sistemas de RME n Completamente actualizable - módulos de ECG de reposo, prueba de esfuerzo,

espirometría y MAPA

SPIRO-S Espirómetro SpiroPerfect (incluye jeringa de calibración - pc no incluido)73419 Transductor de flujo desechable (100 unidades)73418 Transductor de flujo desechable (25 unidades)

Monitor Ambulatorio de Presión Arterial ABPM 610024 horas de monitorización precisa de la presión arterial ambulatoria con tan solo apretar un botón y enun software en base a Windows®.

n Ligero, compacto y silencioso para mejorar la cooperación del paciente

n Insuflación dinámica que limita automáticamente la presión máxima del manguito para mayorcomodidad del paciente

n Validación A/A por la BHS (British Hypertension Society / Sociedad Británica de Hipertensión)n Parte de la Estación de Trabajo CardioPerfect® que ofrece almacenamiento de datos versátil y

transmisión de datos de paciente a la mayoría de RMEs

ABPM-6100S Sistema de Presión Arterial Ambulatoria ABPM 6100 completo (grabadora y software)ABPM-6100 Grabadora de Presión Arterial Ambulatoria (solo grabadora)

Sistemas de Holter de ECGSistemas fáciles de utilizar y configurables que mejoran el funcionamiento del servicio médico y la com-patibilidad de registros médicos electrónicos a la vez que hacen más eficiente su flujo de trabajos.

n Dos opciones de Software: Holter Office PCH-100 o Holter Expert PCH-200 con menús intuitivos,transmisión inmediata de datos, posibilidad de resaltar áreas clave para posterior revisión, vista pre-via del ECG, detección automática de marcapasos, formatos de informe y parámetros clínicos person-alizables además opciones de análisis detallado adicionales y completas herramientas de edición.

n Grabadora HR-100: Registro de Holter en un tamaño increíblemente pequeño. Registro de 2 ó 3canales, tiempo de registro de 24 a 48 horas, detección de marcapasos, transferencia inalámbrica delECG del paciente en tiempo real para verificar la calidad y colocación de los electrodos y con vistaprevia del ECG en la pantalla de la grabadora para su inicialización remota.

n La grabadora HR-300 incluye todas las funcionalidades de la HR-100 y además: Pantalla para vistaprevia del ECG en tiempo real o para programar pruebas y tasa de muestreo programable de 200, 500y 1000 muestras.

401700 Registrador Holter HR-100 con cable de 5 latiguillos401701 Registrador Holter HR-100 con cable de 7 latiguillos401704 Registrador Holter HR-300 con cable de 7 latiguillos101510 Software Office Holter PCH-100, 1 usuario sin grabadora101511 Software Office Holter PCH-100, 3 usuarios LAN sin grabadora101512 Software Office Holter PCH-200, 1 usuario sin grabadora101513 Software Office Holter PCH-200, 3 usuarios LAN sin grabadora




LÁMPARAS MÉDICASILUMINACIÓN

Luz más blanca, más brillante y más ecológican Luz más blanca y Diodos de emisión de luz blanca de 5.500 K (LED) ofrecen una luz blanca de calidad superior que mejora la

brillante: visualización del área de examen y la apreciación real del color del tejido, y un punto de luz uniforme - sin sombras y sin emisión de calor.

n Más ecológicas: De las primeras lámparas de examen médico con tecnología LED, la Serie GS ofrece un menor coste de propiedad debidoa la eliminación de la sustitución de bombillas y a su menor consumo energético.

n Control de infecciones: Encendido sin contacto que reduce el riesgo de infecciones cruzadas y simplifica la limpieza.

Lámparas Médicas Green Series™ de Welch Allyn

LÁMPARA DE EXAMEN GENERAL GS300 La GS300 logra la combinación perfecta de un intenso haz de iluminación y operación en

frío todo en un compacto diseño.

44452 Lámpara GS300 con soportemóvil (carro)

44412 Lámpara GS300 con montaje amesa/pared

48955 Soporte de montaje amesa/pared para GS300

48960 Soporte móvil (carro) alto y reforzado para GS IV/300/600

LÁMPARA PARA CIRUGÍA MENOR GS600 Con tres LEDs, el modelo GS 600 se ha diseñado específicamente paracondiciones de visualización exigentes. La GS 600 es perfecta para cirugíasmenores y exámenes médicos en cualquier entorno de asistencia sanitaria.

44602 Lámpara GS600 con soporte móvil (carro) 44612 Lámpara GS600 con montaje a mesa/pared48955 Soporte de montaje a mesa/pared para GS60044960 Soporte de montaje a riel para GS60052630 Fundas desechables para GS 600 (5 cajas de 50 unidades)

Fuente de iluminación 1 LED blancoTemperatura de color 5,500° KIntensidad de la luz(30 cm / 50 cm) en Lux 20.000 /15.000Vida útil LED 50,000 horasDistancia de trabajo 30.5 - 50 cmTamaño del punto de luz a distancia de trabajo 13 - 15 cmAlimentación 100-240 VLongitud brazo flexible 79 cm

Fuente de iluminación 3 LEDs blancosTemperatura de color 5,500° KIntensidad de la luz(30 cm / 50 cm) en Lux 50.000 /45.000Vida útil LED 50,000 horasDistancia de trabajo 30.5 - 50 cmTamaño del punto de luz a distancia de trabajo 15 - 18 cmAlimentación 100-240 VLongitud brazo flexible 79 cm

44602

44412

48812

48950

LÁMPARA DE EXAMEN GS IVPerfecta para exámenes que requieran un punto de luz en zonas es-pecíficas. La lámpara de examen GS IV multiplica por tres la salidade luz convencional e incorpora un conducto de luz muy flexible ydos veces más largo que los conductos convencionales.

48812 GS Exam Light IV con soporte para montaje a mesa/pared 48950 Soporte móvil (carro) para GS Exam Light IV 48955 Soporte de montaje a mesa/pared para GS Exam Light IV44960 Soporte de montaje a riel para GS Exam Light IV

52640 Fundas desechables GS Exam Light IV (5 cajas de 25 unds.)

Fuente de iluminación 1 LED blancoTemperatura de color 5,500° KIntensidad de la luz(40 cm) 20.000 LuxVida útil LED 50,000 horasDistancia de trabajo 40 cmTamaño del punto de luz a distancia de trabajo 10 - 25 cmAlimentación 100-240 VLongitud brazo flexible 126 cm

26

http://www.welchallyn.com/promotions/lighting/Spanish/default.htm

LÁMPARA CIRUGÍA Y FOTÓFOROS

27

ILUMINACIÓN

FOTÓFORO SOLID STATE PROCEDURE Iluminación precisa, bien definida y sin el calor de los fotóforos tradicionales.

n Pesa solamente 170 g – extremamente confortable para llevar tanto en procedimientos simples como complejos

n Su batería recargable lo convierte en una unidad completamente portátil y compactan LED de larga duración, con una vida útil de 10.000 horas sin perder calidad de iluminaciónn Temperatura de color de 5.500ºK, distancia de trabajo de 40cm e intensidad de 50 lúmenesn Luz brillante, blanca y sin sombras para ver el color real de los tejido

49022 Fotóforo Solid State Procedure con fuente de alimentación directa75262 Fuente de alimentación portátil con cargador

FOTÓFORO SOLID STATE PORTABLE Ofrece iluminación precisa, fría y blanca que asegura extrema comodidad para el paciente y para el profesional.

n Pesa solamente 113 g – uno de los fotóforos más ligeros y cómodos del mercadon Cabe dentro del bolsillo de la bata y permite al usuario total libertad de movimienton Luz brillante, blanca y sin sombras para ver el color real de los tejidon LED de larga duración, con una vida útil de 10.000 horas con mínima degradación de colorn Temperatura de color de 5.500ºK, distancia de trabajo de 40cm e intensidad de 20 lúmenesn Batería recargable incorporada

46072 Fotóforo Solid State Portable con cargador 46072R Fotóforo Solid State Portable con cargador y casco rígido 49642 Bandas de cabeza de felpa – caja con 10 unidades

LÁMPARA PARA CIRUGÍA GS900 Esta lámpara para cirugía lleva seis LEDs y combina una impresionante resistencia, un excelentemanejo, una calidad de enfoque incomparable y varias opciones de montaje. La opción de soportepara montaje en el techo ofrece a los profesionales la capacidad de maximizar el espacio en el sueloy dirigir la luz a donde sea necesario durante la intervención. Con una emisión de calor mínima y unatemperatura de color elevada, la lámpara GS 900 de bajo coste de mantenimiento ofrece un máximorendimiento en cualquier departamento del hospital, centro de cirugía o consulta médica.

44902 Lámpara GS 900 con soporte móvil (carro)44900-C Lámpara GS 900 con montaje a techo 44900-W Lámpara GS 900 con montaje a pared52630 Fundas desechables para GS 900 (5 cajas de 50 unidades)

44902

Tamaño del punto de luz a distancia de trabajo 23 - 28cmAlimentación 100-240VLongitud brazo en carro 95 cmLongitud brazo soporte pared 175 cmLongitud brazo soporte techo 175 cm

Fuente de iluminación 6 LEDs blancosTemperatura de color 5,500° KIntensidad de la luz(61 cm / 100 cm) en Lux 80.000/65.000Vida útil LED 50,000 hoursDistancia de trabajo 60.9 - 100cm

46072R

49022

http://www.welchallyn.com/promotions/lighting/Spanish/default.htm

28

SIGMOIDOSCOPIOS Y ANOSCOPIOSENDOSCOPIA

Los sigmoidoscopios desechables KleenSpec son de 19 mm x 25 cm y vienen completos con obturador.

n Graduaciones del alta visibilidadn Empaquetados individualmenten Económicos, seguros y cómodosn Pueden ser usados con sistema de iluminación o con mangos de 3.5V de Welch Allynn Los filtros hidrófobos evitan la contaminación de la pera de insuflaciónn Disponible lubricados y sin lubricar, con o sin filtro, en cajas de 100 unidades

ANOSCOPIOS DESECHABLESKLEENSPEC® DE WELCH ALLYN n Extremo biselado de 45º para facilitar su instrumentaciónn Empaquetados individualmente en cajas de 25 unidadesn Medida: 19mm x 10 cmn Compatible con sistema de iluminación y con mangos de 3.5V de Welch Allynn Prácticos, seguros y eficaces

53110 Anoscopios desechables con obturador (100 unidades/4 cajas de 25 unds.)36019 Cabezal de iluminación de fibra óptica73222 Sistema de iluminación (mango y transformador)73211 Mango de iluminación con cable de 0.9 m73322 Transformador con cable de 1.5 m73500 Adaptador para mangos de 3.5V

53130 Sigmoidoscopios sin lubricar53130-L Sigmoidoscopios lubricados53130-F Sigmoidoscopios sin lubricar con filtros53130-LF Sigmoidoscopios lubricados con filtros36019 Cabezal de iluminación de fibra óptica73211 Mango de iluminación

73222 Sistema de iluminación (mango y transformador)30200 Pera de insuflación, completa, sin látex73500 Adaptador para mangos de 3.5V30210 Pack de 10 filtros hidrófobos 30215 Conector Luer Lock para 30210

Consulte también nuestros sigmoidoscopios y anoscopios reutilizables en www.welchallyn.es

SIGMOIDOSCOPIOS DESECHABLES KLEENSPEC® DE WELCH ALLYN

73322

73211

36019

53110

Sistema de Iluminación73222

29

LARINGOSCOPIOSLARINGOSCOPIOS

SETS DE LARINGOSCOPIOS DE FIBRA ÓPTICAPrácticos sets preconfigurados con 4 ó 5 palas, dos mangos y estuche.

69696 Set de Laringoscopio con palas MacIntosh Nº 1, 2, 3 y 4 con mangos Mediano y Penlight, con estuche (05691-U)69697 Set de Laringoscopio con palas English MacIntosh Nº 1, 2, 3 y 4 con mangos Mediano y Penlight, con estuche (05791-U)68696 Set de Laringoscopio con palas Miller Nº 0, 1, 2, y 3 con mangos Mediano y Penlight, con estuche (05681-U)65125 Set de Laringoscopio Combinado con palas Miller Nº 0 y 2 y E-MacIntosh Nº 3 y 4, con mango Mediano y Stubby, con estuche (05701-U)05620-U Estuche blando con cremallera para 2 palas de laringoscopios y dos mangos

PALAS DE LARINGOSCOPIOS DE FIBRA ÓPTICAn Permite desmontar y volver a pulir el conducto de luz aumentando la vida útil de la palan Las partes dañadas del conducto de luz se pueden reparar por una fracción del coste de una pala nuevan La construcción de la pala con una pieza única de acero inoxidable asegura la integridad de la pala

Palas fibra óptica tipo English MacIntosh

Tam. Longitud Long. InteriorModelo Pala Total (base - punta)

69211 1 95 mm 70 mm69212 2 116 mm 90 mm69213 3 135 mm 110 mm69214 4 156 mm 130 mm

Palas fibra óptica tipo Miller

Tam. Medida vertical Long. InteriorModelo Pala interior (base - punta)

68065 00 8 mm 36 mm68060 0 8 mm 53 mm68061 1 8 mm 79 mm68062 2 10 mm 132 mm68063 3 11 mm 172 mm68064 4 13 mm 182 mm

MANGOS DE LARINGOSCOPIOS DEFIBRA ÓPTICAIluminación HPX™ (Xenón Altamente Presurizado), brillante y blancaofrece una visualización clara y con el color real de los tejidos.

n Tecnología HPX™ patentada, de larga duración y que produce unhaz de iluminación más brillante y blanco para ver el color real yconsistencia de los tejidos.

n Único cartucho de bombilla para todos los mangosn 40% más leve que su modelo anterior para una mejor manejo

y comodidadn Mangos con acabado estriado para mejor agarre

60813 Mediano, alimentación con dos pilas tipo “C”60814 Penlight, alimentación con dos pilas tipo “AA”60815 Stubby, alimentación con dos pilas tipo “AA”60713 Mediano, de 2.5V recargable71142 Cargador Universal de sobremesa608125-501 Repuesto cartucho con bombilla (06000-U)

Palas fibra óptica tipo MacIntosh

Tam. Longitud Long. InteriorModelo Pala Total (base - punta)

69061 1 89 mm 63 mm69062 2 108 mm 82 mm69063 3 126 mm 101 mm69064 4 160 mm 135 mm

65125

608125-501

60815

60814

60813

60713

ESPÉCULOS VAGINALES Y VIDEOCOLPOSCOPIOGINECOLOGÍA

30

SISTEMA DE ILUMINACIÓN SIN CABLES KLEENSPEC®

Diseñado con características mejoradas y únicas, incluyendo una iluminación blanca ybrillante con nuestras nuevas fuentes de luz LED.

n La avanzada fuente de iluminación LED ofrece una mejor visualización del área deexamen al ofrecer una salida de luz más blanca y brillante

n Sin cables que se interponen durante el examenn Se enciende y se apaga automáticamente cuando al introducir/retirar el

iluminador en/del espéculo KleenSpec ®

n Use su Sistema de Iluminación sin cables KleenSpec ® como fuete de ilumi-nación multiusos así como con los espéculos vaginales desechables KleenSpec ®

79912 Sistema de Iluminación sin cables KleenSpec completo con base de carga79900 Iluminador sin cables KleeSpec (sin base de carga)59010 Fundas desechables para Sistema de Iluminación sin cables KleenSpec

ESPÉCULOS VAGINALES KLEENSPEC®

Los espéculos de un solo uso de Welch Allyn eliminan el tiempo y los costes asociados a la esterilización y re-ducen el riesgo de contaminación cruzada.

Cada espéculo está diseñado y fabricado para ofrecer durabilidad y fiabilidad.

n Nuevo diseño que ofrece un punto de iluminación homogéneo y elimina los deslumbramientosn Nuevo mango más ancho que ofrece mejor ergonomía, mejor balance y facilita la manipulaciónn El fino modelado del acrílico no rozará ni pellizcará el tejido, lo que aumenta la comodidad para el pacienten Compatible con el Sistema de Iluminación sin cables KleenSpec® y con el

Sistema de Iluminación Estándar (78812)n Una completa gama de tamaños para atender a todas sus necesidades:

extra pequeño, pequeño, medio y grande

590XS Espéculos vaginales desechables KleenSpec 590, extra pequeño, 96 unds. (24/caja, 4 cajas/paquete)59000 Espéculos vaginales desechables KleenSpec 590, pequeño, 96 unds. (24/caja, 4 cajas/paquete)59001 Espéculos vaginales desechables KleenSpec 590, medio, 96 unds. (24/caja, 4 cajas/paquete)59002 Espéculos vaginales desechables KleenSpec 590, grande, 72 unds. (18/caja, 4 cajas/paquete)

79912

59002

59001

59000

590XS

VIDEO COLPOSCOPIOOfrece el cuidado más completo con video colposcopia real que combina potencia e imágenes de alta resolución para un diagnóstico superior.

n La conexión directa a pantalla ofrece una visualización a pantalla completa con imágenes de alta resolución n Lámpara Solarc® de Welch Allyn con una luz un 50% más brillante y blanca con la que se visualizan

los colores reales de los tejidos.n Botón de índice de magnificación en pantallan El exclusivo filtro de polarización elimina los reflejos y proporciona una evaluación precisa de los tejidos.n El filtro de verde electrónico elimina el rojo de la imagen sin que se produzca pérdida de luz.n Puerto de comunicación RS232 para gestión de imágenes

88002A Video colposcopio con carro de transporte89002A Video colposcopio con carro de transporte y brazo articulado89040 Fundas protectoras para brazo articulado

89002A

88002A

Consulte también nuestros espéculos vaginales con extractor de humos y con fundas para Sistema de Iluminación con cable.

PROGRAMAS DE EXTENSIÓN DE GARANTÍAGARANTÍAS Y POLÍTICAS

31

PROGRAMAS DE EXTENSIÓN DE GARANTÍA WELCH ALLYN Los programas de extensión de garantía de Welch Allyn están diseñados para maximizar la disponibilidad de los equipos Welch Allyn y propor-cionarle la tranquilidad de que sus equipos Welch Allyn estarán disponibles siempre que los necesite. Con una extensión de garantía, ustedpuede proteger sus equipos médicos por dos años adicionales a la garantíaoriginal. Se pueden solicitar las extensiones de garantía hasta 60 días antesde la expiración de la garantía original. En el caso de que el equipo no fun-cione correctamente (exceptuando el caso de uso incorrecto o daño) WelchAllyn se ocupará de repararlo o sustituirlo sin coste alguno para usted.

n Mayor tiempo de funcionamiento de sus equiposn Evita imprevistos financierosn Gastos previsiblesn Protege frente al incremento de los costesn Técnicos certificados y formados por el fabricante n Repuestos originales de Welch Allynn Trabajo de reparación con rendimiento probado y calidad garantizada

Consulte con su distribuidor la disponibilidad de extensiones de garantía.

Welch Allyn garantiza sus productosTodos los productos Welch Allyn están cubiertos por una garantía expresa contra defectos de fabricación. Durante el período de garantía decada producto, Welch Allyn reparará o sustituirá, de forma gratuita, cualquier producto defectuoso por causas distintas al uso indebido,negligencia, daños de transporte o desgaste normal.

Política de Bombillas Welch AllynLos instrumentos Welch Allyn están completamente desarrollados, incluido el diseño de la fuente de iluminación, para obtener el máximorendimiento. La fabricación de la bombilla es una parte crítica de este sistema, por lo tanto se recomienda el uso exclusivo de bombillasoriginales de Welch Allyn.

Política de Baterías Welch AllynLas baterías de Níquel-cadmio de Welch Allyn serán sustituidas a un precio reducido proporcional a su fallo prematuro si dejan de funcionarantes de la fecha impresa en la batería (cuando usadas en mangos Welch Allyn únicamente). Esta fecha representa dos años después de lafabricación de la batería.

Política de Cubiertas Welch AllynLos termómetros Welch Allyn y Braun ThermoScan PRO400, están desarrollados, incluido el diseño de sus cubiertas, para obtener el máximorendimiento y precisión. La fabricación de las cubiertas protectores de sonda es una parte crítica de este sistema, por lo tanto se recomiendael uso exclusivo de cubiertas originales de Welch Allyn y de Braun ThermoScan PRO 4000.

Welch Allyn IberiaC./ General Varela, 35 28020 MadridTel.: +34 912 990 376Fax.: +34 914 252 679Email: [email protected]

Atención al ClienteTel.: +34 917 499 357Fax.: +34 917 499 361Email: [email protected]

www.welchallyn.es

© 2013 Welch Allyn LP1771ES Rev.A

Distribuidor Autorizado:

catÁlogo de productos - mr equipos medicos...

Documents