catálogo 2010heraldplast.com.ar/catalogo_heraldplast_2010.pdf · 2020. 10. 15. · catálogo 2010...

Catálogo 2010Los Olivos 661 (B1708CNC) - Morón- Pcia. de Buenos Aires- Argentina- Tel./Fax: 54-11-4645-0193/ 4696-7025/ 4696-9463/ 4696-8366 - www.heraldplast.com.ar - [email protected]

Es una empresa dedicada al desarrollo y producción de productos plásticos. Fundada en 1957, como empresa familiar, con una trayectoria ininte-rrumpida, de más de 50 años en el mercado, continúa aceptando nuevos retos y desafíos.Heraldplast es una organización robusta y eficiente, capaz de crecer y prosperar contribuyendo a la superación de nuestros clientes.Ámbito de actuación: ingeniería y construcción de moldes. Producción. Logística y servicios. Dispositivos especiales.

Dedicada ao desenvolvimento e produção de produtos plásticos, foi fundada em 1957 como una empresa familiar, com uma trajetória de mais de 50 anos, contínuios no mercado aceitando novos desafios.Heraldplast é uma organização robusta e eficiente, capaz de crescer e prosperar, contribuindo para a superação de seus clientes.Ambientes de desempenho:Engenharia e construção de moldes. Produção. Logística e serviço. Dispositivos especiais.

Dedicated to the development and production of plastic products. Founded in 1957 as family company, with a trajectory of ininterrupted 50 years, in the market accepting new challenges.Heraldplast is a robust and efficient organization, able to grow and to prosper contributing to the improvement of our clients. Action Areas: Engineering and construction of molds. Production. Logistic and service. Especial devices.

Bazar menaje / Bazar utensílios/ Bazaar

Los Olivos 661 (B1708CNC) - Morón- Pcia. de Buenos Aires - Argentina- Tel./ Fax: 54- 11- 4645- 0193 (Lineas Rotativas)- www.heraldplast.com.ar. - [email protected]

Los Olivos 661 (B1708CNC) - Morón- Pcia. de Buenos Aires - Argentina- Tel./ Fax: 54- 11- 4645- 0193 (Lineas Rotativas) - www.heraldplast.com.ar. - [email protected] 32

C-041Contenedor rectangular con tapa 3 divisiones 2500 cm3/ 73.5 ozPote retangular com tampa e 3 divisões/ Rectangular food container with 3 dividers and lid. 7 x 20.5 x 28 cm/ 2.7 x 8 x 11 inch.

C-122Contenedor rectangular con tapa 2210 cm3/ 75 ozPote retangular com tampa/ Rectangular food container with lid.17.5 x 23.8 x 8 cm/ 6.9 x 9.4 x 3.1 inch.

C-121Contenedor rectangular con tapa 3300 cm3/ 97 ozPote retangular com tampa/ Rectangular food container with lid.20.5 x 28 x 9 cm/ 8 x 11 x 3.5 inch.

C-022 Contenedor rectangular con tapa blanco 8 litros/ 271.6 ozPote retangular com tampa/ Rectangular food container with lid. 12.5 x 24.5 x 35 cm/ 5 x 9.6 x 13.7 inch.

C-135Contenedor rectangular con tapa 600 cm3 / 20.4 ozPote retangular com tampa/ Rectangular food container with lid.14.2 x 9.5 x 6 cm/ 5.6 x 3.7 x 2.4 inch.

C-019Contenedor rectangular con tapa 820 cm3 / 28 ozPote retangular com tampa/ Rectangular food container with lid.14.6 x 20 x 5 cm/ 5.8 x 8 x 2 inch.

C-040Contenedor rectangular con tapa 2 divisiones 1450 cm3/ 49 ozPote retangular com tampa e 2 divisões/ Rectangular food container with 2 dividers and lid. 6 x 17.4 x 23.7 cm/ 2.3 x 6.9 x 9 inch.

C-280Contenedor rectangular con tapa 840 cm3/ 28.5 ozPote retangular com tampa/ Rectangular food container with lid. 21.7 x 13.4 x 4.5 cm/ 8.5 x 5.3 x 1.8 inch.

C-021 Contenedor rectangular con tapa translúcido 8 litros/ 271.6 ozPote retangular com tampa/ Rectangular food container with lid. 12.5 x 24.5 x 35 cm/ 5 x 9.6 x 13.7 inch.

C-220Contenedor rectangular con tapa 12 litros/ 407.5 oz Pote retangular com tampa/ Rectangular food container with lid. 2.4 x 29.4 x 40.80 cm/ 4.9 x 11.6 x 16.1 inch.

C-082Contenedor rectangular con tapa 15.5 litros/ 526.3 ozPote retangular com tampa/ Rectangular food container with lid. 14 x 33 x 47 cm/ 5.5 x 13 x 18.5 inch.

S-256 Set 1 contenedor rectangular + 1 contenedor redondo con tapa (1200 + 385 cm3)/ 40.8 +13.1 oz Set 1 pote retangular + 1 pote redondo com tampa/ Kit 1 rectangular food container + 1 round food container with lid. 19.1 x 12.3 x 15.4 cm/ 7.5 x 4.8 x 6.1 inch.C-149 Contenedores rectangulares con tapa 600 cm3 x 3 u./ 3 x 20.4 ozPote retangular com tampa x 3 u./ Rectangular food container with lid x 3 u. 14.2 x 9.5 x 17.9 cm/ 5.6 x 3.7 x 7 inch.S-138 Set 3 contenedores rectangulares con tapa (820 + 2210 + 3300 cm3 ) / 28 + 75 + 97 ozSet 3 potes retangulares com tampa/ Kit 3 rectangular food container with lid. 20.5 x 28 x 21cm/ 8x 11 x 8.3 inch.

S-247 Set 3 contenedores rectangulares con tapa (600 + 820 + 2210 cm3 )/ 20.4 + 28 + 75 oz Set 3 potes retangulares com tampa / Kit 3 rectangular food container with lid. 17.5 x 23.8 x 19 cm/ 6.9 x 9.4 x 7.5 inch.

S-150 Set 3 contenedores rectangulares con tapa (2210 + 2 de 600 cm3 )/ 75 + 2 x 20.4 ozSet 3 potes retangulares com tampa/ Kit 3 rectangular food container with lid.17.5 x 23.8 x 14 cm/ 6.9 x 9.4 x 5.5 inch.C-282 Contenedores rectangulares con tapa 840 cm3 x 3 u./ 3x 28.5 ozPote retangular com tampa x 3 u./ Rectangular food container with lid x 3 u.21.7 x 13.4 x 13.1 cm/ 8.5 x 5.3 x 5.1 inch.S-289 Set 4 contenedores rectangulares con tapa (600 + 820 + 2210 + 3300 cm3 ) / 20.4 + 28 + 75 + 97 ozSet 4 potes retangulares com tampa/ Kit 4 rectangular food container with lid. 20.5 x 28 x 27 cm/ 8 x 11 x 10.6 inch.S-279 Set 3 contenedores rectangulares con tapa (1770 + 2770 + 4450 cm3 )/ 60.1+ 94+ 151oz Set 3 potes retangulares com tampa / Kit 3 rectangular food container with lid. 33 x 21.8 x 22 cm/ 13 x 8.6 x 8.7 inch.S-281 Set 4 contenedores rectangulares con tapa (840 + 1770 + 2770 + 4450 cm3)/ 28.5 + 60.1 + 94 + 151 ozSet 4 potes retangulares com tampa/ Kit 4 rectangular food container with lid. 33 x 21.8 x 26.3 cm/ 13 x 8.6 x 10.4 inch.

S-247

S-138

S-281

S-256

S-289

S-279

C-253Contenedor rectangular alto con tapa 6 litros/ 203.7 ozPote retangular alto com tampa/ High rectangular food container with lid.25.6 x 16.8 x 23.4 cm/ 10.11 x 6.6 x 9.2 inch.

C-149

C-282

S-150





4

C-285Contenedor redondo con tapa 1500 cm3 / 50.9 ozPote redondo com tampa/ Round food container with lid.∅ 19 x 7.8 cm/ 7.5 x 3 inch.

C-241Contenedor plato redondo con tapa 1600 cm3/ 53.4 ozPote redondo com tampa/ Round food container with lid. ∅ 24.6 x 5 cm/ 9.7 x 2 inch.

C-243Contenedor plato redondo con tapa 3 divisiones 1600 cm3/ 53.4 ozPote redondo com tampa e 3 divsiões/ Round food container with 3 dividers and lid. ∅ 24.6 x 5 cm/ 9.7 x 2 inch.

C-261Contenedor redondo gigante con tapa y asas 10 litros/ 339.6 ozPote redondo gigante com tampa e alças/ Giant round food container with lid and handles. ∅ 32.8 x 18 cm/ 11.5 x 7.1 inch.

Contenedores

Contenedores

B-142 Bols Eco con tapa 550 cm3 x 3 u./ 3 x 18.7 oz. Bacia com tampa x 3 u. / Individual bowl with lid x 3 u. ∅ 11 x 25.5 cm/ 4.3 x 10 inch.

C-231 Contenedores redondos con tapa 610 cm3 x 3 u./ 3 x 17.9 ozPote redondo com tampa x 3 u./ Round food container with lid x 3 u.∅ 14 x 17.9 cm/ 5.5 x 7 inch.

S-137 Set 3 contenedores redondos con tapa (610 + 1150 + 2300 cm3 )/ 17.9 + 33.6 + 67.6 ozSet 3 potes redondos com tampa/ Kit 3 round food container with lid.∅ 19 x 23 cm/ 7.5 x 9 inch.

S-276 Set 4 contenedores redondos con tapa (610 + 1150 + 2300 + 3800 cm3 )/ 17.9 + 33.6 + 67.6 + 129 ozSet 4 potes redondos com tampa/ Kit 4 round food container with lid. ∅ 24.6 x 33 cm/ 9.7 x 13 inch.

C-065 Contenedor redondo con tapa y manija 11 litros/373.5 ozPote redondo com tampa/ Round food container with lid.∅ 25 x 28 cm/ 9.8 x 11 inch.

C-043 Contenedor redondo con tapa 5 litros/ 169.8 ozPote redondo com tampa/ Round food container with lid.∅ 23.4 x 15 cm/ 9.2 x 6 inch.

C-010 Contenedor redondo con tapa 3 litros/ 101.9 ozPote redondo com tampa/ Round food container with lid.∅ 23.4 x 10 cm/ 9.2 x 4 inch.

C-047Contenedor redondo mini con tapa 270 cm3/ 9.2 ozPote redondo mini com tampa/ Mini round food container with lid.∅ 7.5 x 8.5 cm/ 2.95 x 3.3 inch.

B-139Bols Eco con tapa 550 cm3/ 18.7 ozBacia com tampa/ Individual bowl with lid.∅ 11 x 8.5 cm/ 4.3 x 3.3 inch.

C-125 Contenedor redondo con tapa 610 cm3 / 17.9 ozPote redondo com tampa/ Round food container with lid.∅ 14 x 6 cm/ 5.5 x 2.3 inch.

C-126 Contenedor redondo con tapa 1150 cm3/ 33.6 ozPote redondo com tampa/ Round food container with lid.∅ 16.8 x 7.5 cm/ 6.6 x 3 inch.

C-123 Contenedor redondo con tapa 2300 cm3 / 67.6 ozPote redondo com tampa/ Round food container with lid.∅ 19 x 9 cm/ 7.5 x 3.5 inch.

C-275 Contenedor redondo con tapa 3800 cm3 / 129 ozPote redondo com tampa/ Round food container with lid.∅ 24.6 x 10.6 cm/ 9.7 x 4.2 inch.

Contenedores redondos

C-123

C-125

C-275

C-126

B-142C-231

S-276

S-137

C-010

C-065

C-043




C-042Contenedor octogonal multi con tapa 1000 cm3 / 34 ozPote octogonal multi com tampa/ Multi octogonal container with lid. 6.5 x 12.5 x 18.5 cm/ 2.55 x 4.9 x 7.3 inch.

C-208Campana para torta con manija ∅ 30 cmBoleira com alça/ Cake keeper with handle.∅ 30 x 10 cm/ 11.8 x 3.9 inch.

Q-230Quesera dulcera- multifunción/39.4 ozPorta queijo/ Cheese keeper.∅ 21.8 x 8.1 cm/8.6 x 3.2 inch.

M-157Mantequera multifunción con untadorMantegueira multifuncional com espalhador/ Butter dish utilily with spreader.15 x 10 x 6.5 cm/ 5.9 x 3.9 x 2.5 inch.

U-159UntadorEspalhador/ Spreader.2 x 13 x 0.8 cm/ 0.8 x 5.12 x 0.31 inch.

M-226Mate térmico con asa y con bombillaCuia e bombilha/ Mate with handle and tube. ∅ 8 x 15.5 cm/ 3.15 x 6.1 inch.

B-225Bombilla para mateBombilha/ Tube for mate.∅ 1 x 15.4 cm/0.4 x 6.1 inch.

E-141Espátula multiusoEspatulinha de múltiplos propósitos/ Spatula multiporpuse. 9 x 12.2 cm/ 3.5 x 4.8 inch.

J-239 Jarro 360 cm3 / 12.2 ozCaneca/ Mug.∅ 8.4 x 10 cm/ 3.3 x 3.9 inch.

P-049PlatoPrato/ Plate. ∅ 22 cm/ 8.7 inch.

M-154Mate térmico con asaCuia/ Mate with handle.∅ 8 x 8 cm/ 3.15 x 3.15 inch.

F-006Fiambrera multifunción con tapa 1000 cm3 x 3 u./ 3 x 34 ozFiambrera multi-função com tampa x 3 u./ Lunch box with lid x 3 u.6.3 x 17 x 25 cm/ 2.5 x 6.8 x 10 inch.

F-020Fiambrera multifunción con tapa1000 cm3 x 2 u./ 2 x 34 ozFiambrera multi-função com tampa x 2 u./ Lunch box with lid x 2 u. 6.3 x 17 x 25 cm/ 2.5 x 6.8 x 10 inch.

V-007Vianda multifunción con tapa y manija x 3 u./ 3 x 23 oz Marmita Multi função x 3 u./ Lunch box with handles x 3 u. ∅ 20 x 12 cm/ 7.8 x 4.7 inch.

A-056Azucarera-Quesera-Dulcera con tapa 750 cm3/ 25.5 oz Açucareiro- quejeira com tampa/ Pot for sugar- cheese- sweets with lid.∅ 7.5 x 12 cm/ 2.8 x 4.7 inch.

E-080Especiero redondo con tapa giratoria y base x 4 u. 240 cm3 / 4 x 9.2 ozEspéciero com base x 4 u./ Herbs and spices with base x 4 u. 7.5 x 9 x 28.5 cm / 3 x 3.5 x 11.2 inch.

V-092Vianda multifunción con tapa y manija x 2 u. / 2 x 23 oz Marmita multi função x 2 u./ Lunch box with handles x 2 u. ∅ 14 x 12 cm/ 5.5 x 4.7 inch.

RECIPE FOR MAKING YOGURTIngredients:1 liter of skim milk/ 4 tablespoons plain yogurt bought or home made (to be used as a crop). 4 tablespoons skim milk powder.Preparation: Mix the milk with 4 tablespoons of powdered milk and bring to low heat to heat up without boiling. Cool and add the tablespoon of yogurt, stir gently so that there are no lumps (not beat). Pour in the yogurt, close and wrap with a wool cloth to keep the preparation in a warm dark place for 5 hours approx. Finally take the fridge at least 12 hours. Sweeten to taste and incorporate pieces of fruit or cereal.Little secret: If you want a more yogurt add a creamy tablespoon unflavored gelatin dissolved in cold water.

RECEITA PARA FAZER IOGURTEIngredientes: 1 litro de leite desnatado / 4 colheres de sopa de iogurte simples comprados ou feitos em casa (para ser usado como uma cultura)/ 4 colheres de leite em pó desnatado.Preparação: Misture o leite com 4 colheres de sopade leite em pó e levar a fogo baixo para aquecer sem ferver. Arrefecer e adicionar a colher de sopa de iogurte, misture delicadamente para que não haja grumos (não bater). Deite o iogurte, fechar e embrulhar com um pano de lã para manter a preparação em um lugar quente e escuro por 5 horasaprox. Finalmente levar a geladeira em pelo menos 12 horas. Adoce a gosto e incorporar pedaços de frutas ou cereais.Little segredo: Se você quiser um iogurte mais adicionar um cremoso colher de sopa de gelatina sem sabor disolvida em água fria.

Y-296Yogurtera con 4 recipientesIogurte com 4 recipientes/ Yogurt with 4 containers. ∅ 21.8 x 8.1 cm/8.6 x 3.2 inch.

RECETA PARA HACER YOGUR

Ingredientes:1 litro de leche descremada.4 cucharadas soperas de yogur sin sabor comprado o hecho casero (se usará como cultivo).4 cucharadas soperas de leche en polvo descremada.

Preparación: Mezclar la leche con las 4 cucharadas de leche en polvo y llevar a fuego mínimo para calentar la preparación sin hervirla. Dejar enfriar y agregar las cucharadas de yogur, revolver suavemente para que no queden grumos (no batir).Verter en la yogurtera, cerrarla y envolverla con un paño de lana, mantener la preparación en un lugar oscuro y cálido durante 5 horas aproximadamente. Por último llevar a la heladera por lo menos 12 horas.Endulzar a gusto e incorporarle trocitos de frutas o cereales.

Secretito:Si desea un yogur más cremoso, agregarle una cucharada sopera de gelatina sin sabor diluida en agua fría.




J-128Jarra sin tapa 2250 cm3 / 80.8 ozJarra sem tampa/ Pitcher without lid.∅ 13.7 x 21.4 cm/ 5.4 x 8.4 inch.

J-127Jarra con tapa 2250 cm3/ 80.8 ozJarra com tampa/ Pitcher with lid.∅ 13.7 x 22.8 cm/ 5.4 x 9 inch.

J-027Jarra oval con tapa 1750 cm3 / 51.5 ozJarra oval com tampa/ Oval pitcher with lid. 21 x 10 x 20 cm/ 8.3 x 3.9 x 8.2 inch.

J-136Jarra con tapa 2250 cm3 + 4 vasos/ 80.8 + 4 x 11.9 ozJarra com tampa + 4 copos/ Pitcher with lid + 4 cups. ∅ 13.7 x 22.8 cm/ 5.4 x 8.9 inch.

J-175Jarra con tapa 1750 cm3 + 2 vasos/ 51.5 + 2 x 11.9 ozJarra com tampa + 2 copos/ Pitcher with lid + 2 cups. ∅ 13.7 x 18.2 cm/ 5.4 x 7.2 inch.

J-181Jarra con exprimidor 1750 cm3/ 51.5 ozJarra com espremedor/ Pitcher with citrus juicer . ∅ 13.7 x 19.5 cm/ 5.4 x 7.6 inch.

J-129Jarra con tapa 1750 cm3 / 51.5 ozJarra com tampa/ Pitcher with lid.∅ 13.7 x 18.2 cm/ 5.4 x 7.2 inch.

J-130Jarra sin tapa 1750 cm3 / 51.5 ozJarra sem tampa/ Pitcher without lid.∅ 13.7 x 16.8 cm/ 5.4 x 6.6 inch.

V-161Vaso con tapa 370 cm3/ 12.60 ozCopo com tampa/ Cup with lid.∅ 7.5 x 12 cm/ 2.95 x 4.7 inch.

V-162Vaso con tapa y sorbete 370 cm3/12.6 ozCopo com tampa e canudinho/ Cup with lid straw.∅ 7.5 x 12 cm/ 2.95 x 4.7 inch.

V-210Vaso 250 cm3/ 8.5 ozCopo/ Cup.∅ 7.5 x 8 cm/ 2.95 x 3.15 inch.

V-160Vaso 350 cm3/ 11.90 ozCopo/ Cup.∅ 7.5 x 11.5 cm/ 2.75 x 4.5 inch.

P-117Porta sachet- Jarra 1100 cm3/ 32.4 ozPorta saquinha de leite- jarra/ Milk- juice pitcher. 15 x 8.7 x 15.9 cm/ 5.9 x 3.4 x 6.2 inch.

V-002Vertedor medida con tapa 1100 cm3/ 32.4 ozPote medição com pico e tampa/ Food dispenser to measure with lid.15 x 8.7 x 17.7 cm/ 5.9 x 3.4 x 7 inch.

R-193Recipiente medida 550 cm3/ 16.2 ozRecipiente com medição/ Measure container.12 x 7 x 14.6 cm/ 4.7 x 2.7 x 5.7 inch.

V-194Vertedor redondo con tapa 370 cm3 x 2 u./ 2 x 12.6 oz Pote com pico e tampa/ Food dispenser with lid. ∅ 14.5 x 12 cm/ 5.7 x 4.7 inch.

V-184Vertedor redondo con tapa 370 cm3/ 12.6 oz Pote com pico e tampa/ Food dispenser with lid. ∅ 7.5 x 12 cm/ 2.95 x 4.7 inch.

R-124Recipiente medida 1100 cm3/ 32.4 ozRecipiente com medição/ Measure container.15 x 8.7 x 15.9 cm/ 5.9 x 3.4 x 6.2 inch.

V-069Vertedor 550 + 1100 cm3 con tapa/ 32.4 + 16.2 oz2 Potes com pico e tampa/ 2 Food dispensers with lid. 15 x 8.7 x 17.7 cm/ 5.9 x 3.4 x 7 inch.

V-195Vertedor medida con tapa 550 cm3/ 16.2 ozPote medição com pico e tampa/ Food dispenser to measure with lid. 12 x 7 x 14.6 cm/ 4.7 x 2.7 x 5.7 inch.

J-172Juguera- vertedor con tapa 1100 cm3 + 4 vasos/ 32.4 + 4 x 8.5 ozJarra de zuco com tampa + 4 copos/ Juice pitcher with lid + 4 cups. 15 x 8.7 x 17.7 cm/ 5.9 x 3.4 x 7 inch.

V- 055Vertedor con tapa 1100 cm3 / 32.4ozPote com pico e tampa/ Food dispenser with lid. 15 x 8.7 x 17.7 cm/ 5.9 x 3.4 x 7 inch.

V-277Vertedor redondo con tapa 270 cm3/ 9.2 ozPote com pico e tampa/ Food dispenser with lid. ∅ 7.5 x 8.5 cm/ 2.95 x 3.3 inch.

V-003Vertedor con tapa 550 cm3 / 16.2 ozPote com pico e tampa/ Food dispenser with lid. 12 x 7 x 14.6 cm/ 4.7 x 2.7 x 5.7 inch.




B-155Bandeja mini 10 x 15 cmBandeja mini/ Mini tray.10 x 15 x 1 cm/ 4 x 6 x 0.4 inch.

Cubeteras

Hieleras

C-045 Cubetera apilable x 2 u. con pinza para hieloCubeteira com pinça gelo/ Ice cube tray with tong. 26.5 x 9.3 x 6.5 cm/ 10.4 x 3.7 x 2.6 inch.C-287 Cubetera barrita con onda x 1 u.Cubeteira barra com onda/ Wave ice cube tray. 26.9 x 10.7 x 2 cm/ 10.6 x 4.2 x 0.8 inch.C-140 Cubetera apilable x 1 u.Cubeteira/ Ice cube tray.26.5 x 9.3 x 2.9 cm/ 10.4 x 3.7 x 1.1 inch.C-005 Cubetera apilable x 2 u. Cubeteira empilhável x 2 u./ Ice cube tray x 2 u. 26.5 x 9.3 x 5.1 cm/ 10.4 x 3.7 x 2 inch.C-272 Cubetera apilable en color x 1 u. Cubeteira color/ Ice cube tray colors. 26.5 x 9.3 x 2.9 cm/ 10.4 x 3.7 x 1.1 inch.

H-085 Hielera Eco con pinza / 36 ozBalde de gelo e pinça Eco/ Ice bucket with tong Eco. ∅ 14 x 18 cm/ 5.5 x 7 inch.

S-048 Set hielera con 2 cubeteras apilables y pinza /36 ozSet balde de gelo com 2 cubeteiras e pinça/ Set ice bucket with cube tray with tong. ∅ 27 x 18 cm/ 10.6 x 7 inch.

H-207 Hielera Eco / 36 ozBalde de gelo Eco/ Ice bucket Eco. ∅14 x 18 cm/ 5.5 x 7 inch.

C-274 Cubetera apilable x 2 u. + hielera Eco/ 36 ozCubeteiras empilhável x 2 u. + balde de gelo/ Ice cube tray x 2 u. + ice bucket.∅ 27 x 18 cm/ 10,6 x 7 inch.

P-093Pinza para hieloPinça gelo/ Tong for ice.1.5 x 5 x 14 cm/ 0.5 x 2 x 5.5 inch.

B-211 Bandeja contenedora rectangular 8 litros/ 271.6 ozBandeja contenedora/ Container tray.12.5 x 24.5 x 35 cm/ 5 x 9.6 x 13.7 inch.B-203 Bandeja contenedora rectangular 10.5 litros/ 356.5 ozBandeja contenedora/ Container tray.12.4 x 29.4 x 40.8 cm/ 4.9 x 11.6 x 16.1 inch.B-081 Bandeja contenedora rectangular 14 litros/ 475.4 ozBandeja contenedora/ Container tray.12 x 33 x 47 cm/ 4.8 x 13 x 18.5 inch.B-182 Batea multifunción 10 litros/ 339.6 ozBatea multifunçao/ Dish pan.40 x 30 x 15 cm/ 15.7 x 11.8 x 5.9 inch.

B-097Bandeja resto bar antideslizanteBandeja resto bar antiderrapante/ Nonskid resto bar tray.∅ 40.6 x 2.5 cm/ 14 x 0.98 inch.

R-151Rallador de manzana redondoRalador de maça redondo/ Round applegrater. ∅16.5 x 2 cm/ 6.5 x 0.8 inch.

E-167Exprimidor 650 cm3 / 23 ozEspremedor/ Citrus juicer.∅ 14 x 7.5 cm/ 5.5 x 3 inch.

E-004Escurre cubiertosEscorredor para talheres/ Cutlery drainer. ∅ 13.5 x 13 cm/ 5.3 x 5 inch.

B-001Bandeja fast food 31 x 46 cmBandeja fast food/ Fast food tray.31 x 46 cm/ 12.4 x 18.4 inch.

B-163Bandeja redonda con asas ∅ 31 cmBandeja redonda com alça/ Round tray with handles. ∅ 31 x 2.2 cm/ 12 x 0.85 inch.

B-099Bandeja resto barBandeja resto bar/ Resto bar tray.∅ 40.6 x 2.5 cm/ 14 x 0.98 inch.

C-011Cubiertero con 5 divisionesPorta talheres com 5 divisões/ Cutlery box with 5 dividers. 33.5 x 25 x 4.5 cm/ 13 x 10 x 1.8 inch.

Bandejas

C-222 Cuchillo reforzadoFaça/ Kitchen knife.17.5 x 2 cm/ 6.9 x 0.8 inch.

T-224 Tenedor reforzadoGarfo/ Fork.16 x 2.5 cm/ 6.3 x 1 inch.

C-223 Cuchara reforzadaColhen/ Spoon.15 x 3 cm/ 5.9 x 1.2 inch.

S-227 Set tenedor, cuchillo, y cuchara x 25 u.Set 25 u. telheres/ Place setting x 25 u.17.5 x 3 cm/ 6.9 x 1.2 inch.

Cubiertos

S-048

H-085

C-274

H-207

C-045 C-287

C-140

C-005

C-272

B-182

B-081

B-211 B-203

T-224 C-223

C-222

C-227




EnsaladerasE-046 Ensaladera- frutera 3300 cm3/ 112.1 ozSaladeira- fruteira/ Fruit - salad bowl. ∅ 24.2 x 10.1 cm/ 9.5 x 4 inch.E-204 Ensaladera- frutera con tapa 3300 cm3/ 112.1 oz Saladeira- fruteira com tampa/ Fruit - salad bowl with lid.∅ 24.2 x 11 cm/ 9.5 x 4.3 inch.

S-075 Set ensaladera- frutera 3300 cm3 + 4 compoteras 400 cm3/ 112.1 + 4 x 13.6 oz Set saladeira- fruteira + 4 compoteiras/ Fruit- salad bowl + 4 compotiers. ∅ 24.2 x 10.1 cm/ 9.5 x 4 inch.S-196 Set ensaladera- frutera 3300 cm3+ pinza para ensalada/ 112.1 ozSet saladeira- fruteira + pinça/ Fruit- salad bowl + tong.∅ 24.2 x 10.1 cm/ 9.5 x 4 inch.

C-061ColapastaEscorredor de massas/ Colander pasta. ∅ 29.6 x 10 cm/ 11.6 x 4 inch.

C-062ColacaldoColador/ Strainer.∅ 34 x 18 x 8.2 cm/ 13.4 x 7 x 3.2 inch.

CompoterasC-073 Compotera 400 cm3 / 13.6 ozCompoteira/ Compotier.∅ 13.5 x 5.4 cm/ 5.3 x 2 inch.C-078 Compotera 400 cm3 x 6 u./ 13.6 ozCompoteira/ Compotier.∅ 13.5 x 7.4 cm/ 5.3 x 2.9 inch.C-147 Compotera mini 150 cm3 x 6 u./ 5.1 ozCompoteira mini x 6 u./ Mini compotier x 6 u.∅ 9 x 5.5 cm/ 3.54 x 2.16 inch.

P-201Pinza para ensalada Pinça/ Tong for salad.6 x 25.4 cm/ 2.4 x 10 inch.

T- 131Tarro redondo con tapa 1710 cm3/ 50.3 ozPote redondo com tampa/ Round kitchen pot with lid. ∅ 13.8 x 16 cm/ 5.4 x 6.3 inch.

T-148Tarro redondo con tapa 2700 cm3 / 91.6 ozPote redondo com tampa/ Round kitchen pot with lid. ∅ 16.6 x 17.8 cm/ 6.5 x 7 inch.

T-095Tarro redondo con tapa a rosca 1600 cm3 / 54.3 ozPote redondo com tampa rosca/ Round kitchen pot lid theard. ∅ 13.2 x 13.9 cm/ 5.2 x 5.5 inch.

S-133Set tarros con tapa x 3 u. (1710 + 2700 + 4400 cm3 )/ 50.3 + 91.6 + 150 ozSet pote redondo com tampa/ Kit round kitchen pots with lid.∅ 19.6 x 19.4 cm/ 7.7 x 7.6 inch.

T-096Tarro redondo con tapa rosca 2500 cm3/ 84.9 ozPote redondo com tampa rosca/ Round kitchen pot with lid thread.∅ 13.2 x 20.7 cm/ 5.2 x 8.1 inch.

T-134Tarro redondo con tapa 4400 cm3 / 150 ozPote redondo com tampa/ Round kitchen pot with lid. ∅ 19.6 x 19.4 cm/ 7.7 x 7.6 inch.

T-063 Tarro Cuccina con tapa 3000 cm3/ 101.9 ozPote redondo com tampa/Round kitchen pot with lid.∅ 16.1 x 19.4 cm/ 6.4 x 7.6 inch.

T-026 Tarro Cuccina con tapa 1500 cm3/ 50.9 ozPote redondo com tampa/ Round kitchen pot with lid. ∅ 14 x 15 cm/ 5.5 x 5.9 inch.

T-178Tarro redondo con tapa 370 cm3/ 12.6 oz Pote redondo com tampa/ Round kitchen pot with lid. ∅ 7.5 x12 cm/ 2.95 x 4.7 inch.

S-183Salero- Pimentero chico 270 cm3/ 9.2 ozSaleiro - pimenteiro pequeno/ Small salt cellar- pepper pot . ∅ 7.5 x 8.5 cm/ 2.95 x 3.3 inch.

S-186Sal fina- gruesa grande 370 cm3/ 12.6 ozSal fina- grosa grande/ Fine- thick salt.∅ 7.5 x 12 cm/ 2.95 x 4.7 inch.

Q-185Quesera 370 cm3 / 12.6 ozQueijeira/ Cheese pot.∅ 7.5 x 12 cm/ 2.95 x 4.7 inch.

T-051Tabla de picarTabúa de cortar/ Cutting board.23 x 32 cm/ 9 x 12.6 inch.

T-273Tabla de picar en colorTabúa de cortar/ Cutting board.23 x 32 cm/ 9 x 12.6 inch.

C-147

E-046

S-075E-204

S-196

C-073

C-078




S-260Set Desayuno (Jarro, untador, cuchara, bandeja mini) Set Café da Manhã (Caneca, espalhador, colher, bandeja mini)/ Breakfast Kit (Mug, spreader, spoon, mini tray)∅ 9 x 10 cm/ 3.5 x 3.9 inch.

S-234 Set Colegial (Plato, vaso y jabonera) Set Colégio (Prato, copo e saboneteira)/College Kit (Plate, cup and soap dish) ∅ 22 x 10 cm/ 8.7 x 3.9 inch.

S-248 Set Colegial Premium (Plato, vaso y jabonera + jarro 360 cm3)Set Colégio Premium (Prato, copo e saboneteira + caneca)/Premium College Kit (Plate, cup and soap dish + mug) ∅ 22 x 10 cm/8.7 x 3.9 inch.

S-235Set Picnic (Plato, vaso, tenedor, cuchara y cuchillo)Set Piquenique (Prato, copo, e conjuntos de talheres) / Picnic Kit (Plate, cup, place setting) ∅ 22 x 10 cm/ 8.7 x 3.9 inch.

S-278 Set Camping Premium (Contenedor 3800 cm3, 4 platos, 4 vasos, 4 jarros, 4 juegos de cubiertos)/ 129 ozSet Camping Premium (Pote redondo 3800 cm3, 4 pratos, 4 copos, 4 canecas, 4 conjuntos de talheres)/ Premium Camping Kit (Round food container, 4 plates, 4 cups, 4 mugs, 4 place settings)∅ 24.6 x 10.6 cm/ 9.7 x 4.2 inch.

S-170Set matero de 550 cm3 (2 vertedores + mate + bombilla)/ 16.2 ozSet cuia/ Mate set. 15 x 14 x 15.5 cm/ 5.9 x 5.51 x 6.1 inch.

S-188 Set matero de 370 cm3 (2 vertedores + mate + bombilla)/ 12.6 ozSet cuia/ Mate set.∅ 14.5 x 13 cm/ 5.7 x 5.1 inch.

S-259 Set Camping Eco (Contenedor plato, 4 platos, 4 cuchillos, 4 tenedores)/ 53.4 ozSet Eco Camping (Recipiente, 4 pratos, 4 faças, 4 garfos)/ Eco Camping Kit (Container plate, 4 plates, 4 knives, 4 forks)∅ 24.6 x 5 cm/ 9.7 x 2 inch.

M-205 Marmita multifunción + contenedor 600 cm3 + 1 vaso + 1 juego de cubiertos/ 39.4 ozMarmita multi funçoa + recipiente + 1 copo + 1 conjunto e talheres/ Lunch box + rectangular food container + 1 cup + 1 place setting.∅ 21.8 x 8.1 cm/ 8.6 x 3.2 inch.

M-202 Marmita multifunción + 2 vasos + 2 juegos de cubiertos/ 39.4 ozMarmita multi funçoa + 2 copos + 2 conjuntos de talheres/ Lunch box + 2 cups + 2 place settings. ∅ 21.8 x 8.1 cm/ 8.6 x 3.2 inch.

S-236 Set Bebé (Plato, vaso con tapa y sorbete y cuchara)Set Bebe (Prato, copo com tampa e palha, colher)/ Baby Kit ( Plate, cup with lid and straw, spoon) ∅ 22 x 10 cm/ 8.7 x 3.9 inch.

S-237 Set Bebé Premium (Plato, vaso con tapa y sorbete, cuchara, exprimidor y rallador) Set Bebe Premium (Prato, copo com tampa e palha, colher, espremedor e ralador de maçã)/ Premium Baby Kit ( Plate, cup with lid and straw, spoon, juicer and apple grater) ∅ 22 x 10 cm/ 8.7 x 3.9 inch.

S-262 Set Camping Ensaladera (Ensaladera con tapa, 4 platos, 4 vasos, 4 cuchillos, 4 tenedores)/ 112.1 ozSet Camping Saladeira (Saladeira com tampa, 4 pratos, 4 copos, 4 facas, 4 garfos)/ Camping Salad Kit (Salad bowl with lid, 4 plates, 4 cups, 4 knives, 4 forks)∅ 24.2 x 11 cm/ 9.5 x 4.3 inch.

Limpieza/ Limpeza/ Cleaning



J-177JaboneraSaboneteira/ Soapdish.8 x 11.5 x 4.5 cm/ 3.15 x 4.5 x 1.8 inch. P-114

Palmeta mata moscaPalminha matamosca/ Fly swatter.43 x 12 cm/ 16.9 x 4.7 inch.

M-025Módulo apilableMódulo empilhável/ Heap modulates.17.2 x 18.5 x 35 cm/ 6.8 x 7.3 x 13.8 inch.

C-215Caja multifunción con tapa 5 litros/169.8 ozCaixa multiplos propositos/ Multipurpose box. 32.6 x 17.8 x 11.8 cm/ 12.8 x 7 x 4.6 inch.

Cestos y RecipientesC-255 Cesto- recipiente papelero rectangular 6 litros/ 203.7 ozRecipiente retangular/ Rectangular container.25.6 x 16.8 x 23.4 cm/ 10.1 x 6.6 x 9.2 inch.C-254 Cesto- recipiente papelero rectangular Eco 6 litros/ 203.7 oz Recipiente retangular Eco/ Rectangular container Eco. 25.6 x 16.8 x 23.4 cm/ 10.1 x 6.6 x 9.2 inch. R-252 Recipiente rectangular con tapa 6 litros/ 203.7 ozRecipiente retangular com tampa/ Rectangular container with lid. 25.6 x 16.8 x 23.4 cm/ 10.1 x 6.6 x 9.2 inch.R-257 Recipiente rectangular Eco con tapa 6 litros/ 203.7 oz Recipiente retangular Eco com tampa/ Rectangular container Eco with lid. 25.6 x 16.8 x 23.4 cm/ 10.1 x 6.6 x 9.2 inch.C-214 Cesto- recipiente papelero rectangular 10.5 llitros/ 356.5 ozRecipiente retangular-papeleiro/ Rectangular container- wastebasket. 33.2 x 21.1 x 25.6 cm/ 13.1 x 8.3 x 10.1 inch.C-216 Cesto- recipiente papelero rectangular Eco10.5 litros/ 356.5 ozRecipiente retangular papeleiro Eco/ Rectangular container-wastebasket Eco.33.2 x 21.1 x 25.6 cm/ 13.1 x 8.3 x 10.1 inch.

S-250Set limpieza AeropuertoJogo Limpeza Aeroporto/ Airport Cleaning Set.

C-269Caja exhibidora con 96 perchasreforzadas con gancho x 4 u.Caixa para exibir cabides/ Displayer for hangers. 400 x 500 x 1100 cm/157.5 x 196.9 x 433.1 inch.

PerchasP-286 Percha económica x 4 u.Cabide econômica x 4u./ Cheap hanger x 4 u.41 x 19.5 cm/ 16.1 x 7.7 inch.P-218 Percha reforzada con gancho x 4 u. Cabide reforçada com grampo x 4 u./ Stronger hanger with hanger x 4 u.40.7 x 20.2 cm/ 16 x 8 inch.P-217 Percha GiganteCabide galalau / Giant hanger.41 x 19,5 cm/ 16.1 x 7.7 inch.P-288 Percha pollera-pantalón giratoria con brochesCabide saia o calças giratória com chave/ Hanger skirt o trousers with rotating clothespin.30.3 x 13.3 cm/ 11.9 x 5.2 inch.P-180 Percha pollera-pantalón x 4 u.Cabide saia o calças x 4 u./ Hanger skirt o trousers x 4 u.19 x 39 x 3.5 cm/ 7.5 x 15.5 x 1.4 inch.P-106 Percha x 4 u.Cabide x 4 u./ Hanger x 4 u.42 cm/16.5 inch.P-213 Percha corbata-cinturónCabide para cinto ou laço/ Hanger for tie or belt.∅19.7 x 27 cm / 7.8 x 10.6 inch.

C-255

C-254

R-252

R-257

C-216C-214

P-286 P-217

P-288

P-213

P-218

P-180

P-106

Los Olivos 661 (B1708CNC) - Morón- Pcia. de Buenos Aires - Argentina- Tel./ Fax: 54- 11- 4645- 0193 (Lineas Rotativas) - www.heraldplast.com.ar. - [email protected]

Limpieza/ Limpeza/ Cleaning

Los Olivos 661 (B1708CNC) - Morón- Pcia. de Buenos Aires - Argentina- Tel./ Fax: 54- 11- 4645- 0193 (Lineas Rotativas)- www.heraldplast.com.ar. - [email protected] 1918

F-209 Fuentón redondo con tapa 10 litros/ 339.6 oz Fonte redondo com tampa/ Round big fountain with lid. ∅ 32.8 x 18 cm/ 11.5 x 7.1 inch. F-171 Fuentón rectangular 10 litros/ 339.6 ozBacia retangular/ Rectangular big fountain.40 x 30 x 15 cm/ 15.7 x 11.8 x 5.9 inch.F-212 Fuentón redondo 32 litros/ 1087 ozFonte redondo/ Round big fountain. ∅ 50.4 x 23 cm/ 19.8 x 9 inch.F-293 Fuentón redondo 24 litros/ 815 oz Fonte redondo/ Round big fountain. ∅ 43.6 x 22 cm/ 17.2 x 8.7 inch.F-009 Fuentón redondo 17 litros/ 577.2 ozFonte redondo/ Round big fountain. ∅ 38.2 x 19.5 cm/ 15 x 7.7 inch.F-189 Fuentón redondo 10 litros/ 339.6 ozFonte redondo/ Round big fountain. ∅ 32.8 x 16.2 cm/ 11.5 x 6.4 inch.

Fuentones

P-132 Palangana 9 litros/ 305.6 ozBacia/ Basin.∅ 38 x 10.9 cm/ ∅ 15 x 4.3 inch.P-008 Palangana 6 litros/ 203.7 ozBacia/ Basin.∅ 33.1 x 9.8 cm/ ∅ 13 x 3.9 inch.P-190 Palangana 4,5 litros/ 152.8 ozBacia/ Basin.∅ 29.3 x 9 cm/ ∅ 11.5 x 3.5 inch.

Palanganas

B-165Balde oferta 10 litros/ 339.6 ozBalde/ Bucket.∅ 27.1 x 26.4 cm/ 10.7 x 10.4 inch.

B-284Balde doble pico 8 litros/ 271.6 ozBalde pico duplo/ Double peak bucket. ∅ 27.1 x 21.6 cm/ 10.6 x 8.5 inch.

S-079 Set balde 10 litros + fuentón redondo 17 litros + palangana 6 litros/ 339.6 + 577.2 + 203.7 ozSet balde + fonte + bacia/ Bucket + big fountain + basin set.∅ 27.1 x 26.4 cm/ 10.7 x 10.4 inch.∅ 38.2 x 19.5 cm/ 15 x 7.7 inch.∅ 33.1 x 9.8 cm/ 13 x 3.9 inch.

S-192 Set balde 10 litros + fuentón redondo 10 litros + palangana 4.5 litros/ 339.6 +339.6 + 152.8 ozSet balde + fonte + bacia/ Bucket + big fountain + basin set.∅ 27.1 x 26.4 cm/ 10.7 x 10.4 inch.∅ 32.8 x 16.2 cm/ 11.5 x 6.4 inch.∅ 29.3 x 9 cm/ 11.5 x 3.5 inch.

S-233 Set balde 10 litros + fuentón redondo 32 litros + palangana 9 litros/ 339.6 + 1086.6 + 305.6 ozSet balde + fonte + bacia/ Bucket + big fountain + basin set.∅ 27.1 x 26.4 cm/ 10.7 x 10.4 inch. ∅ 50.4 x 23 cm/ 19.8 x 9 inch.∅ 38 x 10.9 cm/ 15 x 4.3 inch.

S-191 Set balde 10 litros + fuentón rectangular 10 litros + palangana 4.5 litros/ 339.6 + 339.6 + 152.8 ozSet balde + fonte retangular + bacia/ Bucket + rectangular fountain + basin set.∅ 27.1 x 26.4 cm/10.7 x 10.4 inch. 40 x 30 x 15 cm/ 15.7 x 11.8 x 5.9 inch. ∅ 29.3 x 9 cm/11.5 x 3.5 inch.

S-295 Balde doble pico 8 litros + fuentón redondo 10 litros + palangana 4.5 litros/ 271.6 + 339.6 + 152.8 ozSet balde pico duplo+ fonte + bacia/Double peak bucket + big fountain + basin set.∅ 27.1 x 21.6 cm/ 10.6 x 8.5 inch.∅ 32.8 x 16.2 cm/ 11.5 x 6.4 inch.∅ 29.3 x 9 cm/11.5 x 3.5 inch.

Sets lavado x 3 piezas

B-024Balde 10 litros/ 339.6 ozBalde/ Bucket.∅ 27.1 x 26.4 cm/ 10.7 x 10.4 inch.

C-229 Canasto/ cesto redondo Eco 17 litros/ 577.2 oz Canastro redondo/Round basket.∅ 30 x 32 cm/ 11.8 x 12.6 inch. C-228 Canasto/ cesto redondo 17 litros/ 577.2 ozCanastro redondo/Round basket.∅ 30 x 32 cm/ 11.8 x 12.6 inch.

C-258 Canasto redondo con tapa Eco 17 litros / 577.2 ozCanastro redondo com tampa/Round basket with lid. ∅ 30 x 35 cm/ 11.8 x 13.8 inch.C-244 Canasto redondo con tapa 17 litros/ 577.2 ozCanastro redondo com tampa/Round basket with lid.∅ 30 x 35 cm/ 11.8 x 13.8 inch.

Canastos

F-212

F-009

F-293

F-189

F-209F-171

P-132

P-190

P-008

C-244 C-258 C-229C-228

S-233

S-192

S-079

S-191

S-295


Bolsas/ Sacola/ Bag


Hogar/ Casa/ Home

20

B-263 Bolsa de compra con fondo canastaSacola de compra com cesto fundo/ Shopping bag with bottom basket. 48 x 37 cm/18.9 x 14.6 inch.

B-238 Bolsa de compra EcoSacola de compra Eco/ Eco shopping bag. 45 x 40 cm/17.7 x 15.7 inch.

B-173 Bolsa de compra medianaSacola de compra media/ Medium shopping bag. 39 x 12 x 40 cm/15.4 x 4.7 x 15.7 inch.

B-242 Bolsa de compra grandeSacola de compra grande/ Large shopping bag. 49 x 12 x 40 cm/ 15.4 x 4.7 x 19.3 inch.

B-294 Bolsa de compra con aroSacola de compra com anel/ Shopping bag with round handle. 36 x 43 cm/ 14.2 x 16.9 inch.

B-232 Bolsa PP con fuelle y con manijasSacola PP com fole e alças/ PP Bag with gusset and handles.38 x 12 x 47 cm/ 15 x 4.7 x 18.5 inch.

B-219 Bolsa PP fondo canasta con manijas Sacola PP cesto fundo com alças/PP Bottom basket bag with handles.49 x 47 cm/ 19.3 x 18.5 inch.

B-265 Bolsa liviana PP fondo canasta con manijasSacola liviana PP cesto fundo com alças/ PP Light bottom basket bag with handles.37 x 47 cm/ 14.6 x 18.5 inch.

L-267 Lona-bolsa Playera (2 en 1)Lona da praia/ Canvas beach.170 x 75 cm/ 66.9 x 29.5 inch.

Bolsas

Bolsas promocionales

B-245Botiquín Caja 12.6”Caixa de primeiros socorros/First- aid kit.32 x 18 x 11.5 cm/ 12.6 X 7.1 X 4.5 inch.

P-179Porta CD’s chico para 48 u. Portador de CD’s pequeno/ Small rack for CD’s. 29.5 x 29.5 x 14 cm/ 11.6 x 11.6 x 5.5 inch.

Para colgar horizontalmente/ Para pendurar horizontal/ To hang horizontally

B- 246Botiquín Caja 14.6”Caixa de primeiros socorros/First- aid kit.22 x 37 x 14.5 cm/ 8.66 X 14.66 X 5.7 inch.

S-098Set de cajas de herramientas chica (12.6")y grande(14.6")Caixa de ferramentas pequena e grande/ Small and big tool box set.22 x 37 x 14.5 cm/ 8.66 x 14.66 x 5.7 inch.

C-111Caja de herramientas 18 x 32 cm/ 12.6"Caixa de ferramentas/ Tool- box.32 x 18 x 11.5 cm/ 12.6 x 7.1 x 4.5 inch.

C-158Caja de herramientas 22 x 37 cm/ 14.6"Caixa de ferramentas/ Tool- box.22 x 37 x 14.5 cm/ 8.66 x 14.66 x 5.7 inch.

Porta CD’s para 40 u. - Caja doblePortador de CD’s para 40 u.- Caixa dobre.Rack for 40 CD’s- Double box.

Porta CD’s para 96 u.- Caja simplePortador de CD’s para 96 u.- Caixa simple.Pack for 96 CD’s-Simple box.

Porta CD’s para 192 u. -Caja fina Portador de CD’s para 192 u.- Caixa fino. Rack for 192 CD’s - Fine box.

Capacidad/ capacidade/ Capacity

P-091Porta CD’s grande para 96 u.Portador de CD’s/ Rack for CD’s.14 x 29.5 x 59.5 cm/ 5.5 x 11.5 x 23.5 inch.

271

mm

/10.

7 in

ch.

402 mm/15.8 inch.

271 mm/10.7 inch.

402

mm

/15.

8 in

ch.

271

mm

/10.

7 in

ch.

402 mm/15.8 inch.

271 mm/10.7 inch.

402

mm

/15.

8 in

ch.

B-242 B-173

B-238

B-263

B-294

B-219

B-232

B-265

DISEÑOS EXCLUSIVOS

A PEDIDO

L-267


Mascotas/ Mascotes/ Pet


C-084Comedero- Bebedero para perros 22 cmComedouro-bebedouro para perros/ Feeder-drinker for dogs. ∅ 21.5 x 7 cm/ 8.5 x 2.8 inch.

C-083Comedero- Bebedero para gatos 14 cmComedouro-bebedouro para gatos/ Feeder- drinker for cats. ∅14 x 5.5 cm./ 5.5 x 2 inch.

B-264 Bandeja sanitaria grande 475.4 ozBandeja sanitaria grande/ Big sanitary tray. 12 x 33 x 47 cm/ 4.8 x 13 x 18.5 inch.

B-206 Bandeja sanitaria mediana 356.5 ozBandeja sanitaria mediana/ Medium sanitary tray. 12.4 x 29.4 x 40.8 cm/4.9 x 11.6 x 16.1 inch.

A-087 Aro de bandeja sanitaria grande Anel de bandeja sanitaria grande/ Big sanitary frame tray. 2.8 x 33 x 47 cm/ 1.1 x 13 x 18.5 inch.

A-221 Aro de bandeja sanitaria medianaAnel de bandeja sanitaria mediana/ Medium sanitary frame tray.2.4 x 29.4 x 40.8 cm/ 0.9 x 11.6 x 16.1 inch.

P-088 Palita sanitaria para gatosRecogedor sanitário para gatos/ Sanitary shovel for cats. 10 x 29 cm/ 3.9 x 11.4 inch.

Sanitarios

S-240Set sanitario: Bandeja mediana + comedero para gato + palita/ 356.5 ozBandeja sanitaria mediana + comedouro-bebedouro para gato + recogedor sanitario para gatos /Sanitary tray mediana + feeder-drinker for cats + sanitary shovel for cats.12.4x 29.4 x 40.8 cm/ 4.9 x 11.6 x 16.1 inch.

O-033 Maceta 15 cm/ 47.5 oz∅15 x 13 cm/ 6 x 5 inch.O- 023 Maceta 30 cm/ 339.6 oz∅ 30 x 25.5 cm/ 12 x 10 inch.O-034 Maceta 40 cm/ 747 oz∅ 40 x 34 cm/ 16 x 14 inch. O-032 Maceta 50 cm/ 1697.8 oz∅ 50 x 41 cm/ 20 x 16 inch.

Maceta OsirisMaceta Osiris/ Flower pot Osiris.

Y-013 Maceta 10 cm/ 10.9 oz∅ 10 x 8.5 cm/ 4 x 3.5 inch.

Y-014 Maceta 15 cm/ 37.4 oz∅ 15 x 13 cm/ / 6 x 5 inch.

Y-015 Maceta 20 cm/ 88.3 oz∅ 20 x 16 cm / 8 x 6 inch. Y-039 Maceta 25 cm/ 169.8 oz∅ 25 x 20.5 cm/ 9.5 x 8 inch.

Y-016 Maceta 30 cm/ 305.6 oz∅ 30 x 24.5 cm/ 12 x 9.5 inch. Y-030 Maceta 40 cm/ 747 oz∅ 40 x 33 cm/ 16 x 13 inch.

Y-031 Maceta 50 cm/1358.2 oz∅ 50 x 41 cm/ 20 x 16 inch.

Y-017 Maceta 60 cm/ 2376.9oz∅ 60 x 50 cm/ 24 x 20 inch.

Maceta YaniMaceta Yani/ Flower pot Yani.

C-057Maceta cuadrada 50 x 50 cm/ 1870 ozMaceta cuadrada/ Square flower pot.50 x 50 x 43 cm/ 19.5 x 19.5 x 17 inch.

J-018Maceta jardinera 35 cm/ 135.8 ozFloreiro/ Rectangular flower pot.35 x 18 x 12 cm/ 13.8 x 7x 5 inch.

B-037Maceta Brescia 16 cm/ 40.7 ozMaceta Brescia/ Flower pot Brescia.∅ 16 x 13 cm/ 6 x 5 inch.

C-101Cerca colonialCerca colonial/ Colonial fence.30 x 50 cm/ 11.8 x 19.7 inch.

Jardinería/ Jardinagem/ Gardening

R-038 Regadera 10 litros/ 339.6 ozRegador de jardim/ Waterring can.32 x 17 x 52 cm/ 12.6 x 6.7 x 20.5 inch.R-050 Regadera 5 litros/ 169.8 ozRegador de jardim/ Waterring can.27 x 14 x 42 cm/ 10.6 x 5.5 x 16.5 inch.R-169 Regadera 2.5 litros/ 84.9 ozRegador de jardim/ Waterring can.21.7 x 11.3 x 30.7 cm/ 8.5 x 4.5 x 12 inch.R-200 Roseta grande 10 litrosChuveiro/ Spinkler.R- 199 Roseta chica 2.5 y 5 litrosChuveiro/ Spinkler.

Regaderas

P-028 Maceta 22 cm/ 68 oz∅ 22 x 11 cm/ 9 x 4 inch.

P-029 Maceta 30 cm/ 180 oz∅ 30 x 15 cm/ 11.8 x 5.9 inch.

P-035 Maceta 43 cm/ 407.5 oz∅ 43 x 17 cm/ 17 x 7 inch.P-036 Maceta 60 cm/ 1188.5 oz∅ 60 x 18 cm/ 23.5 x 7 inch.

Maceta PaolaMaceta Paola/ Flower pot Paola.O-032

O-023

O-034

O-033

Y-017

Y-031

Y-030

Y-016

Y-039

Y-015

Y-014

Y-013

R-199

R-200

R-169P-088

B-264

B-206

A-087

A-221

P-035

P-029

P-036

P-028

R-038

R-050

catálogo 2010heraldplast.com.ar/catalogo_heraldplast_2010.pdf · 2020. 10. 15. · catálogo 2010...

Documents