catálogo sillería para espacios de trabajo

Tras varios años de búsqueda, análisis, diseño y desarrollo de nuevas tendencias, nos causa una gran satisfacción presentarles esta nueva edición del catálogo “DISEÑO 2013”.

Buscamos cubrir los grandes desafíos que nos ofrece el mercado, creando productos de diseño contemporáneo, ergonómicamente avanzados que mejoren el nivel de bienestar en entornos de trabajo y en espacios de uso colectivo. Por esta razón, hemos intentado que nuestros productos se adapten a una nueva realidad, la cual, de la mano de nuestro equipo humano, se define como una gran tendencia a la implicación y a la perseverancia.

Esperamos sinceramente que el mismo cubra las más altas expectativas como en anteriores ocasiones, partiendo de la necesidad de establecer un contacto más directo con ustedes y de paso, que mejor manera para agradecerles la confianza que depositan en nosotros día tras día, desde hace ya más de 16 años, construyendo lo que hoy es una indudable realidad.

After several years of searching, analysis, design and development of new trends, causes us great satisfaction to present this new edition of the catalog “Design 2013”.

We seek to meet the challenges offered by the market, creating products of contemporary design, ergonomically advanced to improve the comfort level in working environments and spaces for public use. For this reason, we have tried our products are adapted to a new reality, which, with the help of our team is defined as a greater tendency to involvement and perseverance.

We sincerely hope that it meets the highest expectations as in the past, based on the need to establish a more direct contact with you and by the way, what better way to thank you for the trust you place in us day after day, for already more than 16 years, building what is now an undeniable reality.

Indice

Sillones de dirección SupremeEternityElegancePlatinumTempoOrionZeusFireErosOnix

//065

//071

//077

//083

//089

//093

//099

//105

//111

//115

Sillas operativas WorkBridgeEventAireHalleyAquaFreshTierra

//123

//129

//133

//139

//143

//149

//153

//159

Sillas multifunción FlexTebasWaitSquareFeelStrikeDiscoveryLifeMetal

//169

//175

//181

//187

//193

//199

//207

//213

//219

//003

//009

//015

//021

//027

//033

//039

//045

//051

//057

Sofás LivingÁgoraChesterBarcelonaKeopsQuadrumHabanaTwinSofiaPark

001

Sofás

002

3

21

39

45

51 27

3357

15

9

Living

DescripciónLa familia de sofás Living nace de un proyecto compacto y constante. Lineas muy rectas que dan un toque de modernidad apto para todo tipo de ambientes y que logran dar un estilo moderno y elegante que satisface todas sus necesidades.

The family of sofas Living is created from a compact and consistent project. Very straight lines that give a modern touch suitable for all types of environments and are able to give a modern and elegant style that fulfill all your needs.

003 004

005 006

Living

008007

Living

Características y acabados

. Estructura interior de madera maciza con sistema de suspensión de asiento por cinchas elásticas. . Las patas son de acero inoxidable acabado brillo.. Asiento y respaldo fabricado en espumas de poliuretano de alta densidad.. Se puede tapizar en cualquier tapicería de nuestra carta de tapizados.

Features and finishes

. Solid wood inner structure with suspension system of elastic straps.. The legs are made of stainless steel color brightness.. Seat and backrest made of polyurethane foam high density.. It can be upholstered in any fabric upholstered of our letter.

Altura asiento Altura brazos Ancho total Ancho asiento Fondo total Fondo asiento Volumen m. PesoAltura total

77 40 59 197 50 77 55 1,17 46


77 40 59 142 50 77 55 0,84 42


77 40 59 88 50 77 55 0,52 35

LIVING 1P

LIVING 3P

LIVING 2P

M 10M 9

Sofá de una plaza

Sofá de tres plazas

Sofá de dos plazas

Mesa Living de centro 110X60 cm

Mesa Living de rincón 60X60 cm

Sofa one seat

Sofa three seats

Sofa two seats

TableTable

Agora

DescripciónLa intemporalidad es la virtud que hace que un diseño perdure en el tiempo. Líneas que depuran estilos consolidados para acabar de complementar un espacio actual. No hay tendencia más coetánea que la de aunar aires retro con la contemporaneidad más externa. Este es el caso del sofá Ágora, que combina un carácter clásico con el confort de un sofá actual.

The timelessness is the virtue that makes a design lasts over time. Lines bound to end debugging styles complement current space. No contemporary trend of combining the retro with the contemporary air outermost. This is the case of the sofa Ágora, which combines classical character with the comfort of a sofa now.

009 010

011 012

Agora

. Estructura metálica de tubo de acero inoxidable, acabado brillo.. Asiento y respaldo fabricado en espumas de poliuretano de alta densidad.. Se puede tapiar en cualquier tapicería de nuestra carta de tapizados.

. Metal structure of stainless steel tube gloss.

. Seat and back upholstered in foam and high density polyurethane.. It can be upholstered in any of our letter of upholstery fabrics.

Características y acabados Features and finishes

014013

AgoraÁGORA 1P

ÁGORA 2P

ÁGORA 3P

Sofá de una plaza


Sofá de dos plazas

Sofa one seat

Sofa three seats

Sofa two seats


67 45 67 88 47 73 47 0,43 21


67 45 67 138 47 73 47 0,68 32


67 45 67 191 47 73 47 0,94 45

Chester

015 016

DescripciónLa colección chester de UNIVERSAL MOBILIARIO la forman sofás de una, dos y tres plazas cuyos diseños perduran en el tiempo y le confieren un carácter interporal, por lo que es indicado para todo tipo de ambientes: hogar, recepciones, reuniones, etc. Todas las piezas de esta colección son fabricadas de manera artesanal con maderas macizas y están disponibles en cualquier tejido de nuestro muestrario de tapicerías.

The Chester collection UNIVERSAL FURNITURE Company, is made up sofas of one, two and three seater. Whose designs endure over time and give it a timeless, making it suitable for all types of environments: home, receptions, meeting rooms, etc.. All pieces in this collection are manufactured using traditional solid woods and are available in any finish of our collection.

018

Chester

017

020019

Chester

. Interior de madera maciza con sistema de suspensión de asiento por cinchas elásticas.. Las patas son de madera maciza acabado nogal.. Asiento y respaldo fabricado en espumas de poliuretano de alta densidad.. Se puede fabricar en cualquier tapicería de nuestra carta de acabados.

. Structure solid wood interior with seat suspension system by elastic straps.. The legs are solid wood walnut wood finish.Seat and backrest made of polyurethane foam high density.. It can be made in any finish of our collection.


CHESTER 1P

CHESTER 2P

CHESTER 3P

Sofá de una plaza


Sofá de dos plazas

Sofa one seat

Sofa three seats

Sofa two seats


72 45 72 110 56 95 58 0,76 44


72 45 72 170 112 95 58 1,16 49


72 45 72 220 168 95 58 1,51 54

Barcelona is a distinguished and elegant armchair with a distinctly timeless. The simplicity of its refined design and functionality combines balanced proportions. The button detail enhances the aesthetic image of the chair is the most characteristic feature of this collection.

DescripciónBarcelona es una butaca distinguida y elegante con un marcado carácter atemporal. La sencillez de su refinado diseño combina funcionalidad y unas proporciones equilibradas. El detalle del botón refuerza la imagen estética de la butaca y es el rasgo más característico de esta colección.

Barcelona

022021

004024

Barcelona

023

026


85 45 - 75 75 75 50 0,48 18

025

Barcelona BARCELONASillón Barcelona

Barcelona armchair

. Estructura metálica fabricada en tubo de acero acabado cromo-brillo.. Asiento y respaldo fabricados con espumas de poliuretano de alta densidad..Sistema de fijación mediante cinchas elásticas reforzadas con partes metálicas en ambos extremos.. Se puede fabricar en cualquier acabado de los grupo II y IV de nuestra colección.

. Metal frame made of steel tube polished chrome finish.. Seat and backrest made of polyurethane foam high density.. Fastening system for the structure reinforced elastic straps with metal parts at both ends.. It can be made in any finish of groups II and IV of our collection.


027 028

Keops

DescripciónSofa de línea actual en el que las formas compactas le atribuyen solidez y confort. El asiento, de gran espesor, ofrece una sentada elástica que se adapta a la perfección a distintas anatomías. Destacan los acabados de esta colección, costuras y detalles cuidados hasta el más mínimo detalle que enmarcan y aligeran las formas de este sofá.

Sofa current line which forms attributed compact solidity and comfort. The seat, quarry, offers a sit elastic that fits perfectly to different anatomies. Notable finishes this collection, stitching and attention to detail to the smallest detail that frame and lighten the ways of this sofa.

030

Keops

029

032031

Keops

. Estructura interior de madera maciza con sistema de suspensión de asiento por cinchas elásticas. . Las patas son de madera maciza acabado nogal... Asiento y respaldo fabricado en espumas de poliuretano de alta densidad.. Se puede tapizar en cualquier tapicería de nuestra carta de tapizados.

. Solid wood inner structure with suspension system of elastic straps.. The legs are made of wood finish wengue.. Seat and backrest made of polyurethane foam high density.. It can be made in any finish of our collection.


KEOPS 1P

KEOPS 2P

KEOPS 3P

Sofá de una plaza


Sofá de dos plazas

Sofa one seat

Sofa three seats

Sofa two seats


100 47 60 100 32 93 56 0,93 38


100 47 60 160 60 93 56 1,5 44


100 47 60 200 82 93 56 1,86 48

033 034

DescripciónLas estilizada y robusta estructura perimetral que hace de soporte a las patas es la pieza más característica de la familia de sofas Quadrum, que unido a sus formas rectas le hacen un sofá moderno y práctico. Sus calculadas dimensiones y su excelente geometría permiten integrarlo perfectamente en cualquier proyecto, especialmente en zonas de espera y descanso.

The sleek and durable perimeter structure makes the legs support the piece more characteristic of the family of sofas Quadrum, which together with its straight lines make it modern and practical sofa. Its calculated dimensions and excellent geometry allowing integrate perfectly into any project, especially in waiting areas and rest.

Quadrum

035 036

Quadrum

. Estructura interior de madera maciza con sistema de suspensión de asiento y respaldo por cinchas elásticas. . Las patas están integradas en una estructura rectangular de tubo de acero que enmarca todo el perímetro, acabado en epoxy gris o cromo..Asiento y respaldo fabricado en espumas de poliuretano de alta densidad.. Se puede tapizar en cualquier tapicería de nuestra carta de tapizados.

. Solid wood inner structure with suspension system for seat and back elastic straps.. The legs are built in a rectangular steel tube framing around the perimeter, gray epoxy finish or chrome.. Seat and backrest made of polyurethane foam high density.. It can be made in any finish of our letter of upholstery.


038037

Quadrum


69 45 80 200 58 82 47 1,13 68


69 45 80 140 58 82 47 0,80 48


69 45 80 80 58 82 47 0,46 28

M 6M 5Mesa Quadrum de centro 110X60 cm

Mesa Quadrum de rincón 60X60 cm

QUADRUM 1PSofá de una plaza

Sofa one seat

QUADRUM 3PSofá de tres plazas

Sofa three seats

QUADRUM 2PSofá de dos plazas

Sofa two seats

TableTable

039

Habana

040

Habana is a collection of seats for equipping waiting rooms. Offices and communities, which highlights its current design, perfect harmony between its modern structure with a slight trim and straight lines adaptable to any space.

DescripciónHabana es una colección de asientos diseñados para el equipamiento de salas de espera. Colectividades y oficinas, donde destaca su diseño actual, sintonía perfecta entre la modernidad de su estructura con un tapizado ligero de líneas rectas adaptable a cualquier espacio.

042

Habana

041

044043

Habana

M 8M 7Mesa Quadrum de centro 110X60 cm

Mesa Quadrum de rincón 60X60 cm

TableTable

. Estructura interior de madera maciza con sistema de suspensión de asiento y respaldo por cinchas elásticas. . Las patas están integradas en una estructura rectangular de tubo de acero que enmarca todo el perímetro, acabado en epoxy gris o cromo..Asiento y respaldo fabricado en espumas de poliuretano de alta densidad.. Se puede tapizar en cualquier tapicería de nuestra carta de tapizados.




82 42 60 168 50 67 45 0,93 44


82 42 60 114 50 67 45 0,63 29,8


82 42 60 60 50 67 45 0,33 15,7

HABANA 1PSofá de una plaza

Sofa one seat

HABANA 3PSofá de tres plazas

Sofa three seats

HABANA 2PSofá de dos plazas

Sofa two seats

DescripciónLa butaca Twin se caracteriza principalmente por la combinación de la sencillez de sus líneas rectas unido a un diseño moderno y equilibrado, haciendo de la butaca Twin un elemento diferente en salas de espera, lectura, reunión, etc. Su construcción resistente proporciona estabilidad y durabilidad, integrando modernidad y calidez.

The Twin chair is mainly characterized by the combination of simplicity of straight lines joined to a modern and balanced, making the Twin chair a different element in waiting rooms, reading, etc.. Rugged construction provides stability and durability, integrating modernity and warmth.

Twin

046045

048

Twin

047

050


77 47 62 62 50 57 42 0,28 17

049

TWINSillón Twin

Armchair Twin

Twin

. Estructura interior de madera maciza con sistema de suspensión de asiento y respaldo por cinchas elásticas. . Las patas están integradas en una estructura rectangular de tubo de acero que enmarca todo el perímetro, acabado en epoxy gris o cromo.. Asiento y respaldo fabricado en espumas de poliuretano de alta densidad.. Se puede tapizar en cualquier tapicería de nuestra carta de tapizados.



051

Sofia

052

Armchair of one seat, hip and trendy line, represents the search for a comfortable piece that gives a complete answer to all environments. The quality of materials used with its variety of possibilities, make the collection Sofia a nice way to customize to your liking the space chosen.

DescripciónButacas de una plaza, de línea actual y moderna, representa la búsqueda de una pieza cómoda que da respuesta completa a todo tipo de entornos. La calidad de los materiales empleados junto a su variedad de posibilidades, hacen que la colección Sofia sea una forma agradable de personalizar a su gusto el espacio elegido.

054

Sofia

053


77 41 61 60 50 54 45 0,25 16


78 45 65 60 50 54 45 0,26 13,5

056055

Sofia SOFIA 700

SOFIA 702

SOFIA 701

SOFIA 703

Sillón una plaza

Sin brazos

Base cuatro patas cromada

Sillón una plaza

Sin brazos

Base cuadrada cromada

Sillón una plaza

Con brazos

Base cuatro patas cromada

Sillón una plaza

Con brazos

Base cuadrada cromada

Chair one seatWithout armsFour fixed chrome legs

Chair one seatWithout armsChrome square base

Armchair one seatWith armsFour fixed chrome legs

Armchair one seatWith armsChrome square base

. Estructura interior de madera maciza con sistema de suspensión de asiento por cinchas elásticas. . Asiento y respaldo tapizados sobre espumas de poliuretano de alta densidad.. Existen dos tipos de pies: de 4 patas fijas cromadas y fijo con base cuadrada cromada con elevación a gas.. Se puede tapizar en cualquier tapicería de nuestra carta de tapizados.

. Structure solid wood interior with seat suspension system by elastic straps.. Seat and back upholstered in polyurethane foam high density.. There are two types pluck: 4 fixed legs with chrome and chrome square base with gas lift.. It can be made in any of our upholstery finishes card.


057 058

With its light and current Park is an armless chair with matching puff possibility. From small, perfectly suits all environments: waiting rooms, meeting rooms, offices, institutions, etc.. What makes it the perfect solution for small spaces.

DescripciónCon su forma ligera y actual, Park es una butaca sin brazos con posibilidad de puf a juego. De pequeñas dimensiones, se adapta perfectamente a todos los ambientes: salas de espera, salas de reuniones, oficinas, colectividades, etc lo que le convierten en la solución perfecta para espacios reducidos.

Park

059 060

Park

062


82 43 - 60 60 74 50 0,37 12

061

Park PARKSillón Park

Armchair Park

. Estructura interior de madera maciza con sistema de suspensión de asiento por cinchas elásticas. . Las patas son de acero inoxidable acabado brillo.. Asiento y respaldo fabricado en espumas de poliuretano de alta densidad.. Se puede tapizar en cualquier tapicería de nuestra carta de tapizados.

. Solid wood inner structure with suspension system of elastic straps.. The legs are made of stainless steel color brightness.. Seat and backrest made of polyurethane foam high density.. It can be made in any finish of our collection.


063

Sillones de dirección

064

65

83

99

105

111

115

89

93

77

71

066065

Supreme

Supreme is a collection of chairs for senior management. Made of high quality materials, excellent finishes combine straight lines with aluminum accents on arms and base, giving it a touch of elegance ideal for a modern office and current.

DescripciónSupreme es una colección de sillones y confidentes destinados a la alta dirección. Confeccionados con materiales de muy alta calidad, combina un excelente acabado en sus líneas rectas con detalles de aluminio en brazos y base, que le dan un toque de elegancia ideal para una oficina moderna y actual.

Supreme

068067

070

. Estructura perimetral metálica recubierta de espuma inyectada de poliuretano (para SUPREME 1 y SUPREME 2). Brazos y base de aluminio pulido.. Mecanismo basculante relax con cinco posiciones de parada (sólo para SUPREME 1). Elevación del asiento mediante columna de gas cromada.. Estructura metálica de tubo de acero de 4 patas acabado en negro, gris o cromado. Interior de asiento y respaldo fabricado en resinas plásticas syntrewood recubiertos por espuma de poliuretano de alta densidad (sólo SUPREME 3)

. Metal perimeter frame covered with polyurethane foam injected (SUPREME 1 and SUPREME 2). Polished aluminum arms and base.. 5 tilting mechanism with advanced rotation axis (Only SUPREME 1).. Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.. Metal frame and steel tube 4 legs finished in black, gray or chrome interior seat and back made of plastic resins Syntrewood polyurethane foam covered with high density (only SUPREME 3)

. Ruedas blandas

. Ruedas cromadas. Soft castors. Chrome castors

Estandar Standard

Opcional Optional

069

Supreme


83 46 66 55 47 54 45 0,25 11


100 49-61 67 63 48 63 46 0,4 17


120 46-58 67 63 50 63 46 0,48 19

SUPREME 1

SUPREME 2

SUPREME 3

Sillón respaldo alto giratorioBasculante relaxCon brazos cromados

High backest swivel armchairFive tilting mechanism with advanced rotation axis.With chrome arms

Sillón respaldo medio giratorioElevación a gasCon brazos cromados

Medium backest swivel armchairGas liftWith chrome arms

Confidente respaldo medioBase de cuatro patas gris ó cromadasCon brazos

Medium backest armchairFour legs base in chrome or greyWith arms

072071

Eternity

Descripción

Eternity is a collection of confident design direction of current and edgy, perfect combination and materials as diverse as aluminum arms and base with a breathable mesh high tenacity that makes Eternity a comfortable chair and equipping resistant work environment modern and elegant character.

Eternity es una colección de sillones y confidentes de dirección de diseño actual y vanguardista, combinación perfecta de materiales nobles como el aluminio de sus brazos y base junto con una malla transpirable de alta tenacidad que hacen de Eternity un sillón confortable y resistente dotando a su ambiente de trabajo un carácter moderno y elegante.

074073

Eternity

076075

. Estructura doble reforzada de tubo de acero acabado cromado.. Brazos de aluminio pulido.. Asiento y respaldo en malla transpirable de nylon de alta tenacidad.. Color disponible de malla: negro.. Mecanismo basculante relax con parada en 5 posiciones (solo para ETERNITY 1). Elevación del asiento mediante columna de gas cromada.. Base de aluminio pulido (para ETERNITY 1 y ETERNITY 2). Base de patín cromada (para ETERNITY 3 y ETERNITY 4)

. Structure double reinforced chromed steel tube.

. Polished aluminum arms

. Seat and backrest in high tenacity breathable mesh.

. Available color mesh: black

. 5 tilting mechanism with advanced rotation axis (for Eternity 1).. Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.. Polished aluminum base (ETERNITY 3 AND 4). Chrome skid base (ETERNITY 3 AND 4)

. Ruedas blandas


Estandar Standard

Opcional Optional

Eternity


85 42 66 51 51 50 45 0,22 10


86 44-56 68 63 51 63 45 0,34 12


117 44-56 68 63 51 63 45 0,47 16

ETERNITY 1

ETERNITY 2

ETERNITY 3

ETERNITY 4

Sillón respaldo alto giratorioBasculante relaxCon brazos de aluminio pulido

High backest swivel armchairFive tilting mechanism with advanced rotation axisPolished aluminium arms

Sillón respaldo medio giratorioElevación a gasCon brazos de aluminio pulido

Medium backest swivel armchairGas liftPolished aluminium arms

Confidente respaldo medioBase de patín cromadoSin brazos

Confidente respaldo medioBase de patín cromadoCon brazos de aluminio pulido

Medium backest armchairChrome cantilever baseWithout armrest

Medium backest armchairChrome cantilever base Polished aluminium arms

078077

Elegance

Descripción

Elegance is a collection of chairs for senior management. With a sleek, refined design highlight the purity of straight line and minimalist with excellent quality finishes and materials.

Elegance es una colección de sillones y confidentes destinados a la alta dirección. Con un diseño elegante y refinado, destacan la pureza de sus líneas rectas y minimalistas con la excelente calidad de sus acabados y materiales.

080079

Elegance

082081

. Estructura metálica perimetral reforzada de tubo de acero acabado cromado.. Respaldo acabado en malla transpirable color negro.. Asiento tapizado sobre espuma de poliuretano de alta densidad.. Brazos metálicos cromados con galleta de poliamida.. Mecanismo basculante normal (solo para Elegance 1). Existen 3 versiones de bases: de aluminio giratoria de 5 radios (Elegance 1), fija de aluminio de 4 radios con topes antideslizantes (Elegance 2) y con base de patín cromada (Elegance 3)

. Edge metal reinforced chromed steel tube.

. Backup breathable mesh finish black.

. Upholstered seat foam high density polyurethane.

. Chrome metal arms with battery holder, round.

. 1 position tilt mechanism with gas lift seat (Elegance 1)

. There are 3 types of bases, swivel 5-spoke aluminum (Elegance 1), fixed with 4 aluminum radios with anti slip stoppers (Elegance 2) and skid base and chrome (Elegance 3).

. Ruedas blandas


Estandar Standard

Opcional Optional

Elegance


85 42 66 51 51 50 47 0,22 10


88 46-58 68 63 53 63 47 0,35 12


88 46-58 68 63 53 63 47 0,35 12

ELEGANCE 1

ELEGANCE 2

ELEGANCE 3

Sillón respaldo medio giratorioBasculante relaxCon brazos cromados

Medium backest swivel armchairFive tilting mechanism with advanced rotation axis.With chrome arms


Medium backest swivel armchairGas liftWith chrome arms

Confidente respaldo medioBase de patín cromadoCon brazos cromados

Medium backest armchairChrome cantilever baseWith chrome arms

084083

Platinum

Platinum is an elegant collection of chairs direction for the modern office, with multiple finish options and ergonomic features for a wide range of body proper. The combination of straight lines with aluminum Platinum makes its main feature.

DescripciónPlatinum es una elegante colección de sillones de dirección y confidentes para la oficina actual, con múltiples posibilidades de acabados y amplias prestaciones ergonómicas para una correcta posición del cuerpo. La combinación de las líneas rectas con el aluminio hacen de Platinum su principal característica.

086085

Platinum

088087

Platinum

. Estructura formada por monocarcasa de láminas de madera de haya curvadas.. Brazos de aluminio pulido.. Asiento y respaldo tapizados sobre espuma de poliuretano de alta densidad.. Mecanismo basculante relax con parada en 5 posiciones con eje de rotación avanzado.. Elevación del asiento mediante columna de gas... Base de aluminio pulido.. Base de patín cromada (para PLATINUM 3)

. Single casing made of curved Wood

. Polished aluminum arms

. Seat and backrest cowered with high density poliurethene foam.. 5 tilting mechanism with advanced rotation axis.. Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.. Polished aluminum base. Chrome skid base (PLATINUM 3)

. Ruedas blandas


Estandar Standard

Opcional OptionalAltura asiento Altura brazos Ancho total Ancho asiento Fondo total Fondo asiento Volumen m. PesoAltura total

95 46 67 63 50 56 46 0,34 15


92 44-56 65 63 50 63 46 0,37 15,5


112 44-56 65 63 50 63 46 0,45 16

PLATINUM 1

PLATINUM 2

PLATINUM 3

Sillón respaldo alto giratorioBasculante relaxCon brazos de aluminio pulido

Sillón respaldo medio giratorioElevación a gasCon brazos de aluminio pulido

Confidente respaldo medioBase de patín cromadoCon brazos de aluminio pulido

High backest swivel armchairFive tilting mechanism with advanced rotation axis.Polyshed aluminium arms

Medium backest swivel armchairGas liftPolyshed aluminium arms

Medium backest armchairChrome cantilever base Polyshed aluminium arms

090089

Tempo

Tempo is a collection of direction chairs of modern and contemporary design. Durable quality combined with a variety of movements, Tempo chairs make a product essential in their management office or meeting rooms.

DescripciónTempo es una colección de sillones de dirección de diseño moderno y actual. Calidad duradera combinado con una gran variedad de movimientos, convierten a los sillones Tempo en un producto esencial en su despacho de dirección o sala de reuniones.

092

091

Tempo

. Estructura perimetral metálica recubierta de espuma inyectada de poliuretano.. Brazos metálicos cromados con galleta tapizada.. Mecanismo basculante normal (solo para TEMPO 1). Elevación del asiento mediante columna de gas.. Base de aluminio pulido.. Base de patín metálica cromada con galleta tapizada (solo TEMPO 3)

. Metal perimeter frame covered with polyurethane foam injected . Chrome metal arms with upholstered at the top.. 5 tilting mechanism with advanced rotation axis (Only TEMPO 1).. Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.. polished aluminum base. Metal frame and steel tube 4 legs finished in black, gray or chrome interior seat and back made of plastic resins Syntrewood polyurethane foam covered with high density (only Supreme 3)

. Ruedas blandas


Estandar Standard

Opcional OptionalAltura asiento Altura brazos Ancho total Ancho asiento Fondo total Fondo asiento Volumen m. PesoAltura total

91 43 62 59 51 61 45 0,33 15


98 45-57 69 63 51 63 45 0,39 17


115 45-57 69 63 51 63 45 0,46 18

TEMPO 1

TEMPO 2

TEMPO 3

Sillón respaldo alto giratorioBasculante normalCon brazos cromados


Confidente respaldo medioBase de patín cromadoCon brazos cromados

High backest swivel armchairOne tilting mechanismChrome arms

Medium backest swivel armchairGas liftChrome arms

Medium backest armchairChrome cantilever base Chrome arms

094093

Orion

Orión is a collection of executive seats designed for the modern office, combining high performance ergonomic elements with a refined design which highlights his armrest upholstered for comfort in the arms.

DescripciónOrión es una colección de sillones de dirección concebidas para la oficina moderna, combinando elementos ergonómicos de altas prestaciones con un depurado diseño donde destacan sus reposabrazos tapizados para un mayor confort de los brazos.

096095

Orion

098097

. Estructura formada por mono carcasa de láminas de madera de haya curvadas y prensadas.. Brazos de madera tapizados.. Asiento y respaldo tapizados sobre espuma de poliuretano de alta densidad.. Mecanismo basculante normal (solo para Orión 1). Elevación del asiento mediante columna de gas.. Base de poliamida inyectada negra.. Base de patín cromada (solo para Orión 3).


. Upholstered wood arms.

. Seat and backrest cowered with high density poliurethene foam.. 1 tilting mechanism (for Orión 1). Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.. Black polyamide base. . Chrome skid base (Orión 3)

. Mecanismo basculante relax.

. Base de aluminio pulido.

. Ruedas blandas.

. Ruedas cromadas.

. 5 tilting mechanism with advanced rotation axis.

. Polished aluminum base.

. Soft castors.

. Chrome castors.

Estandar Standard

Opcional Optional

Orion ORIÓN 1

ORIÓN 2

ORIÓN 3


91 50 70 72 51 60 44 0,39 15,5


89 50-62 70 72 51 63 44 0,40 15


120 50-62 70 72 51 63 44 0,55 19

Sillón respaldo alto giratorioBasculante normalCon brazos tapizados

Sillón respaldo medio giratorioElevación a gasCon brazos tapizados

Confidente respaldo medioBase de patín cromadoCon brazos tapizados

High backest swivel armchairOne tilting mechanismUpholstered arms

Medium backest swivel armchairGas liftUpholstered arms

Medium backest armchairChrome cantilever base Upholstered arms

100099

Zeus

ZEUS is a armchair designed to provide leadership character to people who sit on. It´s comfort lies in the generosity of its policy and the high performance of its mechanisms and materials, which include aluminum arms with a polyurethane piece in the top for comfort in the arms.

DescripciónZeus es un sillón pensado para dotar de un carácter de liderazgo a las personas que se sientan en él. Su comodidad radica en la generosidad de sus medidas como en la alta prestación de sus mecanismos y materiales, donde destacan sus brazos de aluminio con galleta de poliuretano para un mayor confort de los brazos.

102101

Zeus

104103

. Estructura formada por monocarcasa de láminas de madera de haya curvadas y prensadas.. Brazos de aluminio pulido con galleta de poliuretano.. Respaldo y asiento tapizados sobre espuma de poliuretano de alta densidad.. Mecanismo basculante normal (solo para Zeus 9363). Elevación del asiento mediante columna de gas.. Base de poliamida inyectada negra.. Base de patín cromada (solo para Zeus 9343)


. Polished aluminum arms with polyurethane at the top.. Seat and backrest cowered with high density poliurethane foam.. 1 tilting mechanism (for Zeus 9363). Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.. Black polyamide base.. Chrome skid base (ZEUS 9363)

. Mecanismo basculante relax

. Base de aluminio pulido

. Ruedas blandas

. Ruedas cromadas

. 5 tilting mechanism with advanced rotation axis.

. Polished aluminum base

. Soft castors

. Chrome castors

Estandar Standard

Opcional Optional

Zeus


97 49 66 68 56 60 51 0,40 12


100 51-63 69 68 56 63 51 0,41 14


120 51-63 69 68 56 63 51 0,49 18

ZEUS 9363Sillón respaldo alto giratorioBasculante normalCon brazos de aluminio pulido

ZEUS 9303Sillón respaldo medio giratorioElevación a gasCon brazos de aluminio pulido

ZEUS 9343Confidente respaldo medioBase de patín cromadoCon brazos de aluminio

High backest swivel armchairOne tilting mechanismPolyshed aluminium arms

Medium backest swivel armchairGas liftPolyshed aluminium arms

Medium backest armchairChrome cantilever base Polyshed aluminium arms

Fire

Fire is an executive armchair that has the cozy confort to work well. Designed specially to spend long hours working in a practice combines generous dimensions with the most modern ergonomic solutions to fulfill all your needs.

DescripciónFire es un sillón de dirección que cuenta con el agradable confort para trabajar bien y a gusto. Diseñado especialmente para pasar largas jornadas de trabajo, combina de una forma práctica sus generosas dimensiones con las más modernas soluciones ergonómicas para cubrir todas sus necesidades.

106105

108

Fire

107

110109

. Sillón ergonómico para puestos operativos y ejecutivos de uso intensivo.. Asiento y respaldo tapizados sobre espuma de poliuretano de alta densidad.. Existen 2 versiones de brazos fijos: de aluminio pulido (Fire 1) o de poliamida color negro (Fire 2). Mecanismo sincro con parada en 5 posiciones . Regulación de intensidad del sincro.. Regulación de la altura del respaldo mediante up-down. Base de aluminio pulido (Fire 1) o de poliamida (Fire 2). Elevación del asiento mediante columna de gas.

. Ergonomic chair for operational and executive positions intensive.. Seat and back upholstered in polyurethane foam high density.. There are 2 versions of fixed arms: polished aluminum (Fire 1) and black poyamide.. Mechanism Synchro 5 positions with stop.. Backrest height adjustment by up-down . There are 2 versions of bases: polished aluminum (fire 1) and black polyamide (Fire 2). Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.

. Regulación de la profundidad del asiento.

. Ruedas blandas para parket.

. Mecanismo sincro autopesante.

. Seat depth adjustment.

. Soft castors.

. Syncro mechanism autopesante.

Estandar Standard

Opcional Optional

Fire


122 50-62 68 66 53 63 48 0,51 19


122 50-62 68 66 53 63 48 0,51 20

FIRE 1SIllón respaldo alto giratorioMecanismo sincro Con brazos y base de aluminio pulido

High backest swivel armchairMechanism synchroWith arms and polished aluminum base

FIRE 2SIllón respaldo alto giratorioMecanismo sincro Con brazos y base de poliamida negro

High backest swivel armchairMechanism synchroWith arms and black nylon base

112

Eros

111

DescripciónEros es una colección de sillones y confidentes direccionales pensados para una oficina moderna y funcional, capaz de hacer agradable largas jornadas de trabajo, combinando un elegante diseño con elementos ergonómicos de última generación.

Eros is a collection of chairs executive for a modern office designed and functional, able to make nice long shifts, combining a sleek ergonomic design with elements of last generation

113

. Estructura formada por monocarcasa de láminas de madera de haya curvadas.. Brazos cromados con galleta tapizada a juego.. Asiento y respaldo tapizados sobre espuma de poliuretano de alta densidad.. Mecanismo basculante relax con parada en 5 posiciones con eje de rotación avanzado.. Colores disponibles de piel: negro y beige.. Elevación del asiento mediante columna de gas. Base de aluminio pulido.. Base de patín cromada (para EROS 603)


. Chrome arms with upholstered top

. Seat and backrest cowered with high density poliurethene foam.. 5 tilting mechanism with advanced rotation axis.. Available colors black and beige leather.. Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.. Polished aluminum base.. Chrome skid base (EROS 603)

. Ruedas blandas


Estandar Standard

Opcional Optional

Eros

114


120 51-62 69 66 50 60 50 0,48 18


120 51-62 69 66 50 60 50 0,48 18


98 44 68 59 50 69 50 0,41 12


98 44 68 59 50 69 50 0,41 12

EROS 601N

EROS 601B

EROS 603N

EROS 603B

Sillón giratorio respaldo altoBasculante relaxCon brazos

Sillón giratorio respaldo altoBasculante relaxCon brazos

Confidente respaldo medio Base de patín cromadoCon brazos

Confidente respaldo medio Base de patín cromadoCon brazos

High backest swivel armchairFive tilting mechanism with advanced With arms


Medium backest armchairChrome cantilever base With arms

Medium backest armchairChrome cantilever base Without arms

116115

Onix

Onyx is a collection of chairs and benches whith a modern design. The chrome finish of metal parts with straight lines of its forms, provide him an exclusive and unique character, which will become a unique model in a modern and current.

DescripciónOnix es una colección de sillones, confidentes y bancadas de diseño vanguardista. El acabado cromado de sus partes metálicas junto a las líneas rectas de sus formas, le proporcionan un carácter exclusivo y singular, que le convierten en un modelo único en un espacio moderno y actual.

118117

Onix

120119

. Estructura doble reforzada de tubo de acero acabado cromado.. Brazos metálicos cromados.. Asiento tapizado en nappel negro o blanco.. Respaldo en malla transpirable de nylon de alta tenacidad.. Color disponible de malla: negro y blanco.. Mecanismo basculante relax con parada en 5 posiciones (solo para ONYX 1).. Elevación del asiento mediante columna de gas cromada.. Base de aluminio pulido (para ONYX 1 y ONYX 2).. Base de patín cromada (para ONYX 3).. Patas de bancada cromadas.

. Structure double reinforced chromed steel tube.

. Chrome metal arms.

. . Seat upholstery nappel black or white.

. Backrest in high tenacity breathable mesh.

. . Available color mesh: black or white.

. 5 tilting mechanism with advanced rotation axis (for ONYX 1).. Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.. Polished aluminum base(for ONYX 1 and ONYX 2).. Chrome skid base (ONYX 3). Bench chrome legs.

. Ruedas blandas


Estandar Standard

Opcional Optional


93 48 66 59 49 60 45 0,33 12


86 40-52 59 63 49 60 45 0,32 13


116 49-61 67 63 49 60 45 0,42 17

OnyxONYX-1

ONYX-3

ONYX-2

BONYX-2P

BONYX-3P

BONYX-4P

BONYX-5P

M-10

Sillón respaldo alto Mecanismo basculante relaxCon brazos

Confidente respaldo medioBase de patín cromadoCon brazos

Sillón respaldo medio Elevación a gasCon brazos

Bancada Onix 2 plazasAncho/width: 100 cm




Mesa bancadaAncho 50 cm


Medium backest armchairChrome cantilever base With arms

Medium backest swivel armchairGas liftWith arms

Onix bench 2 seats

Onix bench 3 seats

Onix bench 4 seats

Onix bench 5 seats

Table

121

Sillas operativas

122

123

153

159

143

149

133

139

129

124123

Work

Work is a chair created for the user to feel better in an ergonomic and unconscious posture, getting the comfort needed to perform their functions in the most healthy way. Work chair incorporates the most modern ergonomic elements so that each user can adjust their characteristics quickly and easily achieving a perfect comfort in the workplace.

DescripciónWork es una silla creada para que el usuario se siente mejor de una forma inconsciente en una postura ergonómica, consiguiendo el confort necesario para desarrollar sus funciones de la forma más saludable. La silla Work incorpora los más modernos elementos ergonómicos para que cada usuario pueda ajustarla a sus características de una forma rápida y sencilla logrando un perfecto confort en el puesto de trabajo.

126125

Work

128

Work

. Silla ergonómica para puestos operativos y ejecutivos de uso intensivo.. Respaldo de malla de nylon de alta tenacidad. . Colores disponibles de malla: negro, azul, rojo, naranja y blanco.. Soporte lumbar de poliuretano regulable en altura.. Mecanismo sincro con 5 posiciones de bloqueo.. Regulación de intensidad del sincro.. Asiento anatómico de espuma de poliuretano de alta densidad.. Regulación de la profundidad del asiento. Base de nylon de color negro piramidal. Elevación del asiento mediante columna de gas.

. Ergonomic chair for operational and executive positions intensive.. Backrest in high tenacity breathable mesh.. Mesh colors available: black, blue, red, orange and white.. Lumbar support height adjustable polyurethane.. Mechanism Synchro 5 positions with stop.. Seat depth adjustment.. Black nylon pyramidal base.. Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.

. Reposacabezas tapizado regulable en altura y profundidad.. Brazos regulables en altura 2D y 3D.. Base de aluminio pulido piramidal.. Ruedas blandas para parket.. Mecanismo sincro autopesante

. Upholstered headrest height and depth adjustable.

. Adjustable arms 2 D and 3 D

. Polished aluminium pyramidal base.

. Soft castors


Estandar Standard

Opcional Opcional


106 50-62 - 63 51 63 45 0,42 14


122 50-62 70 63 51 63 45 0,48 16,5

WORK 1

WORK 2

WORK 3

Respaldo alto giratoria con cabezalMecanismo sincro Con brazos regulables

Respaldo alto giratoriaMecanismo sincro Sin brazos

Respaldo alto giratoriaMecanismo sincro Con brazos regulables

High back swivel headSynchro mechanismWith adjustable arms

High back swivelSynchro mechanismWithout arms



106 50-62 70 63 51 63 45 0,42 16

127

130

Bridge

129

DescripciónBridge es una elegante colección de sillones y sillas de oficina, donde su principal característica reside en su versatilidad, ergonomía y resistencia. La combinación del acero cromado con la pureza de sus líneas rectas, hacen de Bridge una elección perfecta para un entorno de trabajo moderno.

Bridge is an elegant collection of armchairs and office chairs, where its main feature is its versatility, ergonomics and durability. The combination of steel with the purity of straight lines make bridge perfect choice for a modern working environment.

132


124 49-61 68 66 52 63 44 0,52 16


106 49-61 68 66 52 63 44 0,44 15


83 49 67 59 49 59 45 0,29 12


83 49 67 59 49 59 45 0,29 14

BRIDGE 01

BRIDGE 02

BRIDGE 03

BRIDGE 04

BRIDGE 05


Silla giratoria respaldo alto Mecanismo sincro Sin brazos

Silla giratoria respaldo alto Mecanismo sincro Con brazos regulables

Silla fijaEstructura de varilla cromadaCon brazos

Silla fijaEstructura de varilla cromadaCon paleta de escritura


High back swivel chair Synchro mechanism Without arms

High back swivel chair Synchro mechanism With arms

Fixed chairChromium-plated structureWith arms

fixed chairChromium-plated structureWith writing palette

131

. Silla ergonómica para puestos operativos y ejecutivos de uso intensivo.. Asiento y respaldo tapizados sobre espuma de poliuretano de alta densidad.. Mecanismo sincro con parada en 5 posiciones . Regulación de intensidad del sincro.. Soporte lumbar en el respaldo con regulación de altura. Base de nylon de color negro.. Elevación del asiento mediante columna de gas.

. Ergonomic chair for operational and executive positions intensive.. Seat and back upholstered in polyurethane foam high density.. Mechanism Synchro 5 positions with stop.. Lumbar support in the backrest height adjustment.. Black nylon base.. Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.

. Brazos regulables en altura 2D y 3D.

. Regulacion de la profundidad del asiento

. Base de aluminio pulido..


. Mecanismo sincro autopesante

. Adjustable arms 2 D and 3 D.



. Soft castors


Estandar Standard

Opcional Optional

Bridge

Event

133 134

Event is a program of ergonomic chairs for operational job, which provides advanced features with a modern and light aesthetics, so that the user will sit down in an intuitive and natural way, getting the best comfort in their jobs.

DescripciónEvent es un programa de sillas ergonómicas para puestos de trabajo operativos, que aporta funciones avanzadas con una estética ligera y moderna, logrando que el usuario se siente de una forma intuitiva y natural, consiguiendo un excelente confort en su entorno de trabajo.

135

Event

136

137

Event

. Silla ergonómica para puestos operativos y ejecutivos de uso intensivo.. Respaldo de malla transpirable de nylon de alta tenacidad. . Colores disponibles de malla: negro, azul, rojo, naranja y blanco.. Mecanismo sincro con parada en 5 posiciones . Regulación de intensidad del sincro.. Asiento anatómico de espuma de poliuretano de alta densidad.. Base de nylon piramidal de color negro.. Elevación del asiento mediante columna de gas.

.Ergonomic chair for operational and executive intensive positions .. Backrest in high tenacity breathable mesh.. Mesh colors available: black, blue, red, orange and white.. Mechanism Synchro 5 positions with stop.. Black nylon pyramidal base.. Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.

. Reposacabezas tapizado regulable en altura y profundidad . Brazos regulables en altura 2D y 3D.. Base de aluminio pulido piramidal.. Ruedas blandas para parket.. Mecanismo sincro autopesante

. Upholstered headrest height and depth adjustable.

. Adjustable arms 2 D and 3 D


. Soft castors


Estandar Standard

Opcional Optional

138


84 47 63 55 50 55 47 0,26 8,3


112 48 68 66 52 63 45 0,47 16


102 48-60 - 63 52 63 45 0,45 14

EVENT 1

EVENT 2

EVENT 3


Respaldo alto giratoriaMecanismo sincro Con brazos

Silla fija respaldo mallaBase de patín gris o cromadaCon brazos


High back swivelSynchro mechanismWith arms

Fixed chair mesh backBase gray or chrome skidWith arms

Aire

139 140

Air is a chair designed for an office environment with a hip and trendy image. The quality of materials used, the ergonomics and functionality of the mechanisms and regulations incorporated as standard, make air a chair suitable for office.

DescripciónAire es una silla pensada para un entorno de oficinas con una imagen actual y moderna. La calidad de los materiales utilizados, la ergonomía y funcionalidad de los mecanismos y las regulaciones incorporadas de serie, hacen de Aire una silla idónea para su oficina.

141

Aire

142

. Silla ergonómica para puestos operativos y ejecutivos de uso intensivo.. Respaldo de malla transpirable de nylon de alta tenacidad. . Colores disponibles de malla: negro y blanco.. Soporte lumbar regulable en altura.. Mecanismo sincro con parada en 5 posiciones . Regulación de intensidad del sincro.. Asiento anatómico de espuma de poliuretano de alta densidad.. Base de nylon piramidal de color negro.. Elevación del asiento mediante columna de gas.

. Ergonomic chair for operational and executive positions intensive.. Backrest in high tenacity breathable mesh.. Mesh colors available: black and white.. Height adjustable lumbar support.. Mechanism Synchro 5 positions with stop.. Black nylon pyramidal base.. Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.

. Brazos regulables en altura y 3D.

. Base de aluminio pulido piramidal.


. Adjustable arms 2D


. Soft castors

Estandar Standard

Opcional Optional


111 49-61 - 63 48 63 45 0,44 11


111 49-61 - 63 48 63 45 0,44 11


111 49-61 70 63 48 63 45 0,44 13


111 49-61 70 63 48 63 45 0,44 13

AIRE 1-B

AIRE 1-N

AIRE 2-B

AIRE 2-N

Respaldo alto giratoria con malla blancaMecanismo sincro Sin brazos

Respaldo alto giratoria con malla negroMecanismo sincro Sin brazos

Respaldo alto giratoria con malla blancaMecanismo sincro Con brazos regulables blancos

Respaldo alto giratoria con malla negraMecanismo sincro Con brazos regulables negros

High back swivel white meshSynchro mechanismWithout arms

High back swivel black meshsynchro mechanismWithout arms

High back swivel white meshSynchro mechanismWith arms

High back swivel black meshsynchro mechanismWith arms

144

Halley

143

Halley is a collection of ergonomic chairs for operating and executive places with a design predominantly straight and pure lines, highlighting its versatility and variety of possibilities. With Halley collection, you will get all the needs of the areas of work in a modern and harmonised style.

DescripciónHalley es una colección de sillas ergonómicas para puestos operativos y ejecutivos, con un diseño donde predominan las líneas rectas y puras, destacando por su versatilidad y variedad de posibilidades. Con la colección Halley conseguirá cubrir todas las necesidades de sus zonas de trabajo de una forma moderna y armonizada.

146145

Halley

148

. Silla ergonómica para puestos operativos y ejecutivos de uso intensivo.. Asiento y respaldo tapizados sobre espuma de poliure-tano de alta densidad.. Mecanismo sincro con parada en 5 posiciones . Regulación de intensidad del sincro.. Regulación de la profundidad del asiento.. Regulación de la altura del respaldo mediante up-down. Base de nylon piramidal de color negro.. Elevación del asiento mediante columna de gas.

. Ergonomic chair for operational and executive posi-tions intensive.. Seat and back upholstered in polyurethane foam high density.. Mechanism Synchro 5 positions with stop.. Seat depth adjustment.. Backrest height adjustment by up-down . Black nylon pyramidal base.. Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.



. Base de aluminio pulido piramidal.






. Soft castors

. Syncro mechanism autopesante..

Estandar Standard

Opcional Optional

147

Halley


85 47 67 64 49 51 45 0,28 12


104 47-54 65 67 52 56 44 0,33 16


125 47-54 65 67 52 56 44 0,47 17

HL-900

HL-902

HL-905

HL-903

HL-906



Silla fija con base de patín color negroRespaldo medioSin brazos


Silla fija con base de patín color negroRespaldo medioCon brazos fijos



Fixed chair with sled base black colorMedium backWithout arms

High back swivelSynchro mechanismWith adjustable arms

Fixed chair with sled base black colorMedium backWith fixed arms

Aqua

149 150

The work chair Aqua understand as people sit and intuitively adjusts, providing a very comfortable sitting position and healthy at all times. Its backrest of geometric dimensions the confers its main character. The quick adjustment system to regulate the pressure of the backrest allows extremely intuitive and easy adjustment of the chair to the different sizes and weights.

DescripciónLa silla de trabajo Aqua entiende como se sientan las personas y se ajusta intuitivamente, proporcionando una posición sentada muy cómoda y saludable en todo momento. Su respaldo de dimensiones geométricas , la confieren su particular carácter. El sistema de ajuste rápido para regular la presión de apoyo del respaldo permite un ajuste extremadamente intuitivo y fácil de la silla a los distintos tamaños y pesos corporales.

. Silla ergonómica para puestos operativos y ejecu-tivos de uso intensivo.. Asiento y respaldo tapizados sobre espuma de poliuretano de alta densidad.. Mecanismo sincro con parada en 5 posiciones . Regulación de intensidad del sincro.. Regulación de la altura del respaldo mediante up-down. Base de nylon de color negro.. Elevación del asiento mediante columna de gas.

. Ergonomic chair for operational and executive positions intensive.. Seat and back upholstered in polyurethane foam high density.. Mechanism Synchro 5 positions with stop.. Backrest height adjustment by up-down . Black nylon base.. Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.








. Polished aluminium base.

. Soft castors


Estandar Standard

Opcional Optional

AQUA 5301

AQUA 5302

AQUA 5303


Respaldo alto giratoriaMecanismo sincro Con brazos fijos



High back swivelSynchro mechanismWith arm



112 49-61 - 63 48 63 45 0,44 11


112 49-61 70 63 48 63 45 0,44 12


112 49-61 70 63 48 63 45 0,44 12

Aqua

151 152

Fresh

153 154

Fresh is a seating collection operating current style posts, where its ergonomic and functional elements make the user feel comfortable within his workspace. Ithas got two versions of mechanism, Synchro and constant contact, complement optimally with the meeting chairs.

DescripciónFresh es una colección de sillas para puestos operativos de estilo actual, donde sus elementos ergonómicos y funcionales hacen que el usuario sienta confort dentro de su espacio de trabajo. Sus dos versiones de mecanismo; sincro y contacto permanente, se complementan de una forma idónea con las sillas de confidente y reunión.

Fresh

155 156

158


101 46 69 58 44 60 46 0,35 12


104 48 70 63 47 63 42 0,42 11


104 48 70 63 47 63 42 0,42 11

FRESH 01

FRESH 03

FRESH 05

FRESH 02

FRESH 04

Respaldo alto giratoria Contacto permanenteSin brazos


Silla fijaBase de patín grisCon brazos

Respaldo alto giratoriaContacto permanenteCon brazos regulables


High back swivelPermanent contactWithout arms


Fixed chairSled Base GrayWith arms

High back swivelPermanent contactWith adjustable arms


157

. Silla ergonómica para puestos operativos y ejecutivos de uso intensivo.. Asiento y respaldo tapizados sobre espuma de poliuretano de alta densidad.. Existen 2 tipos de mecanismo: sincro y contacto permanente. . Regulación de la altura del respaldo manual.. Base de nylon de color negro.. Elevación del asiento mediante columna de gas.

. Ergonomic chair for operational and executive positions intensive.. Seat and back upholstered in polyurethane foam high density.. There are 2 versions of mechanism: Synchro and permanent contact.. Backrest height adjustment manual. Black nylon base.. Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.






. Soft castors

Estandar Standard

Opcional Optional

Fresh

Tierra

159 160

Tierra Family is characterized with a phrase: is beneficial for your back. Get fulfill ergonomic standards combining the latest technology with a timeless design. Two sizes of backrest, complemented with it gets meeting chairs.

DescripciónLa familia de sillas tierra se caracteriza con una frase: es beneficiosa para su espalda. Consigue satisfacer todos los estándares ergonómicos combinando la última tecnología con un diseño atemporal. Dos tamaños de respaldo, medio y alto, que se complementan con sillas de confidente y reunión.

Tierra

161 162

. Silla ergonómica para puestos operativos y ejecutivos de uso intensivo.. Asiento y respaldo tapizados sobre espuma de poliuretano de alta densidad.. Mecanismo sincro con parada en 5 posiciones . Regulación de intensidad del sincro... Regulación de la altura del respaldo mediante up-down. Base de nylon de color negro.. Elevación del asiento mediante columna de gas.

. Ergonomic chair for operational and executive positions intensive.. Seat and back upholstered in polyurethane foam high density.. Mechanism Synchro 5 positions with stop..Backrest height adjustment by up-down . Black nylon base.. Seat height adjustment using a gas-lift elevation system.


. Regulacion de la profundidad del asiento.



. Mecanismo sincro autopesante.




. Soft castors


Estandar Standard

Opcional Optional

164

TIERRA 7003 B.P.

TIERRA 7003 B.R.

TIERRA 7004 B.N.

Respaldo alto giratoriaMecanismo sincro Con brazos de poliuretano


Respaldo medio giratoriaMecanismo sincro Con brazos de nylon

High back swivelSynchro mechanismWith polyurethane arms


Mid-Back swivelSynchro mechanismWith nylon arms


102 48-60 71 63 48 54 46 0,35 15


102 48-60 71 57 48 54 46 0,32 15


92 48-60 65 55 48 54 46 0,28 14,5


92 48-60 - 48 48 54 46 0,24 14


102 48-60 - 48 48 54 46 0,27 14,5


102 48-60 65 55 48 54 46 0,31 15

163

TIERRA 7001

TIERRA 7002

TIERRA 7003 B.N.

Respaldo medio giratoriaMecanismo sincro Sin brazos


Respaldo alto giratoriaMecanismo sincro Con brazos de nylon

Mid-Back swivelSynchro mechanismWithout arms


High back swivelSynchro mechanismWith nylon arms

166

TIERRA 6008

TIERRA 6005

TIERRA 6006

Taburete respaldo medio giratoriaContacto permanenteSin brazos

Respaldo medio fijaBase de patínSin brazos

Respaldo medio fijaBase de patínCon brazos de nylon

Medium back swivel stoolPermanent contactWithout arms

Medium back fixedSled baseNo arms

Medium back fixedSled baseWith nylon arms

TIERRA 7004 N.B.P.

TIERRA 7004 B.N.R.

TIERRA 7008

Respaldo medio giratoriaMecanismo sincro Con brazos de poliuretano

Respaldo medio giratoriaMecanismo sincro Con brazos regulables

Taburete respaldo medio giratoriaMecanismo sincro Sin brazos

Mid-Back Swivelsynchro mechanismWith polyurethane arms

Mid-Back SwivelSynchro mechanismWith polyurethane arms

Medium back swivel stoolSynchro mechanismWithout arms


89 45 - 48 48 54 46 0,23 10


101 55-80 - 48 48 54 46 0,27 14


89 45 65 48 48 54 46 0,26 10,5


92 48-60 - 57 48 54 46 0,29 15


92 48-60 71 63 48 54 46 0,29 15


104 58-83 - 57 48 54 46 0,27 15

165

Sillas multifunción 169

187

207

213

219 193

199

181

175

168167

169 170

Flex

Flex es una de silla de diseño innovador y elegante, que ofrece un máximo confort para ambientes de salas de reuniones, salas de espera o la oficina, dotándolos de un diseño moderno y vanguardista acorde a los tiempos actuales.

Flex is an innovative and elegant chair design, offering maximum comfort for environments meeting rooms, waiting rooms or office, giving them a modern, cutting edge current with the times.

Descripción

171

Flex

172

. Asiento interior fabricado con partículas de madera prensadas tapizado sobre espuma de poliuretano de alta densidad. . Respaldo y asiento exterior fabricados en polipropileno inyectado con formas anatómicas. Colores disponibles : blanco y negro.. El respaldo esta perforado para hacerlo transpirable.. Estructura de patín fabricada en tubo de acero reforzado redondo acabado en cromado.. Apilable máximo 3 unidades.

. Interior seat made of pressed wood particles, polyurethane foam upholstery over high density.Back and seat made of injected polypropylene outer anatomically shaped.. Available colors white and black.. The backing is perforated to make it breathable.Sled made of reinforced steel round tube chrome finish.. To pile up maximum three units.


173

Flex

174

FLEX 01

FLEX 02

Silla fija con brazosRespaldo color blancoEstructura de patín cromada

Silla fija con brazosRespaldo color negroEstructura de patín cromada

Fixed chair with armsWhite backingChrome Sled

Fixed chair with armsBackup black colorChrome Sled


82 46 67 55 50 55 48 0,25 8


82 46 67 55 50 55 48 0,25 8

175

Tebas

176

Tebas is a collection of modern chairs and versatile designed for office and communities. The collection consists of two backups: high and low, where the latter can be upholstered or in high tenacity mesh. The ergonomic seat and the comfort of his arms, make the chair Tebas is a perfect solution for all your spaces.

Tebas es una colección de sillas de diseño moderno y polivalente, especialmente concebidas para la oficina y las colectividades . La colección está formada por dos respaldos: alto y bajo, donde éste último puede ser tapizado o en malla de alta tenacidad. El asiento ergonómico junto con la comodidad de sus brazos, hacen que la silla Tebas sea una solución perfecta para todos sus espacios.

Descripción

177

Tebas

178

. Interior Seat in polypropylene injected polyurethane foam upholstery over high density.. It has two types of support: low (Tebas 1 and 3), can be upholstered in fabric or mesh, and high (Tebas 2), available only in fabric upholstery.. Optionally the back can be upholstered backrest.. Skid stackable fixed structure made of steel round tube, grey painted finish or chrome.. Arms lay and then kills the structure, with top cone made of black polypropylene, for comfort in the arms.

Features and finishes

179

Tebas

180


84 47 63 55 50 55 47 0,26 8,3


94 47 63 55 50 55 47 0,29 8,5


84 47 63 55 50 55 47 0,26 8,3

TEBAS 01

TEBAS 02

TEBAS 03

Silla fija tapizadaRespaldo bajoCon brazos

Silla fija tapizadaRespaldo alto Con brazos

Silla fija con respaldo mallaRespaldo bajoCon brazos

Fixed chair upholsteredLow backWith arms

Fixed chair upholsteredHigh backWith arms

Fixed chair with mesh backrestLow backWith arms

. Asiento interior fabricado en polipropileno inyectado tapizado sobre espuma de poliuretano de alta densidad.. Existen 2 tipos de respaldo: bajo ( Tebas 1 y 3), se puede tapizar en tejido o en malla, y alto (Tebas 2), disponible solo tapizado en tejido.. Opcionalmente se puede tapizar la trasera del respaldo.. Estructura fija de patin apilable fabricada en tubo de acero redondo, acabado en pintura, gris o cromado.. Brazos metálicos como continuación de la estructura, con galleta cónica fabricada en polipropileno color negro, para un mayor confort de los brazos.

Características y acabados

181

Wait

182

Wait is a chair of modern and contemporary design, for solving multipurpose office environments,as communities or hotel business. The combination of different materials such as polycarbonate backrest with chromed steel structure of open lines, make its comfort ideal for all your needs.

Wait es una silla de diseño moderno y actual, destinada a resolver ambientes polivalentes como la oficina, la colectividad o la hostelería. La combinación de materiales tan diversos como el policarbonato del respaldo con una estructura de acero cromado de líneas abiertas, hacen que junto a su confortabilidad sea una silla ideal para cubrir todas sus necesidades.

Descripción

183

Wait

184


81 48 68 52 45 51 47 0,22 8

. Asiento formado por dos piezas de poliestireno de color negro , tapizado sobre espuma de poliuretano de alta densidad.. Existen 2 tipos de respaldo: transparente de poli carbonato o negro de poliestireno inyectado.. Estructura de patín fabricada en tubo de acero reforzado redondo acabado en cromado.. Brazos metálicos prolongación de la estructura.. Apilable máximo 3 unidades.

. Seat made of two pieces of black polystyrene, polyurethane foam upholstery over high density.. There are two types of backup: transparent black polycarbonate or polystyrene injected.. Sled made of round steel tubing finished in chrome.. Metal arms extending from the structure.. To pike up maximun 3 units


185

Wait

186

WAIT 01

WAIT 02

Silla fija con brazosApilableRespaldo color trasparente

Silla fija con brazosApilableRespaldo color negro

Fixed chair with armsPike upSupport transparent color

Fixed chair with armsPike upSupport black color


81 48 68 52 45 51 47 0,22 8

187

Square

188

Square is a collection of multipurpose chairs contemporary and functional style, designed for small spaces and office uses dominated by straight lines as the main feature. Its dimensions and their comfort ensure a high degree of satisfaction.

Square es una colección de sillas polivalentes de diseño actual y funcional, concebidas para espacios de uso colectivo y oficinas donde predominan las líneas rectas como principal característica. Sus dimensiones asi como su confort garantizan un elevado grado de satisfacción.

Descripción

189

Square

190

. Asiento y respaldo interior de polipropileno tapizado sobre espuma de poliuretano de alta densidad.. Asiento y respaldo exterior en polipropileno , disponible en color negro o gris.. Brazos de poliamida disponibles en color negro o grIs.. Estructura apilable de tubo de acero cuadrado disponible en color negro o gris.. Pala de escritura de poliamida o melanina abati-ble y escamoteable mediante mecanismo de nudo de acero cromado. Opción de pala izquierda.

Seat and back upholstered polypropylene inside on density polyurethane foam.Outside seat and back in polypropylene, available in black or gray.Polyamide arms in black or gray.Structure Stackable square steel tube in black or gray.Writing arm polyamide or melamine folding retractable mechanism with steel chrome blade.opción left.


191

Square

192


82 48 66 56 48 53 49 0,25 7


82 48 66 56 48 53 49 0,25 6


82 48 - 48 48 53 49 0,21 5,5

SQ-805Silla fijaEstructura negraCon pala de escritura

Fxed chairBlack structureWith writing tablet

SQ-802

SQ-801

SQ-804

SQ-803

Silla fijaEstructura negraCon brazos

Silla fijaEstructura negraSin brazos

Silla fijaEstructura grisCon brazos

Silla fijaEstructura grisSin brazos

Fixed chairBlack structureWith arms

Fixed chairBlack structureWithout arms

Fixed chairGray structureWith arms

fixed chairStructure grayNo arms

193

Feel

194

The Feel seating collection makes merging innovative design ideas, materials, technology and environment. Aesthetics and functionality blend with a powerful consciousness of the human body and how it interacts with the environment.

La colección de sillas Feel hace que se fusionen en un diseño innovador ideas, materiales, tecnología y medio ambiente. La estética y funcionalidad armonizan con una poderosa conciencia del cuerpo humano y de cómo éste interactúa con el entorno.

Descripción

Feel

195 196

. Asiento y respaldo fabricados en polipropileno inyectado.. Colores disponibles; Blanco, azul, negro, rojo y verde.. El respaldo esta perforado para hacerlo transpirable.. Estructura de 4 patas fabricada en tubo de acero reforzado redondo acabado cromado (Feel 1).. Brazos de poliamida (Feel 2).

. Seat backrest made of injected polypropylene.

. Available colors: white, blue, black, red and green.

. The backing is perforated to make it breathable.

. 4 legs made of reinforced steel round tube chrome finish (Feel 1).. Polyamide arms (Feel 2).


197

Feel

198

FEEL 01

FEEL 02

Silla fija de cuatro patas cromadas

Silla fija de cuatro patas cromadas con brazos

Fixed chair four chrome legs

Fixed chair with chrome legs four arms


85 46 - 44 44 51 45 0,19 5


85 46 67 44 44 51 45 0,19 5,5

199

Strike

200

Strike is a chair that convinces with its possibilities of location and multiple variants, and its lightness and flexibility of use, ideal for the furnishing of large spaces, waiting rooms, conference rooms, cafeteria, hotels, etc.. The wide range of colors along with a sturdy chrome tube structure make multipurpose strike a chair and current.

Strike es una silla que convence por sus posibilidades de ubicación y múltiples variantes, y es por su ligereza y flexibilidad de uso, ideal en el amueblamiento de espacios amplios, salas de espera, salas de conferencia, cafeterías, hoteles, etc. La amplia gama de colores junto con una una estructura de tubo cromado resistente hacen de Strike una silla polivalente y actual.

Descripción

201

Strike

202

203

Strike

204

. Asiento y respaldo de monocarcasa fabricada en polipropileno inyectado, con respaldo perforado transpirable.. Colores disponibles: Blanco, verde, rojo, naranja, negro, azul, gris antracita y arena.. Estructura fija de 4 patas fabricada con tubo de acero redondo acabado cromado (para strike 1).. Brazos fijos metalicos fabricados en varilla acabado cromado con galleta apoyabrazos de polipropileno color negro (para strike 2).. Pala de poliamida color negro abatible y escamoteable lateral. Permite opción pala izquierda.. Giratoria con elevación a gas y base de poliamida u opcionalmente aluminio (para strike 2).. Estructura fija de varilla opción taburete acabado cromado.. Bancadas disponibles de 2 a 5 plazas, con mesas auxiliares de melamina negro, gris o haya. Patas de aluminio.

Monoshell seat and back made of injected polypropylene breathable perforated back.. Available colors: white, green, red, orange, black, blue, anthracite and sand.. Fine structure of 4 legs made from round steel tube chrome finish (strike 1). Fixed metal arms made of chrome finish with black polypropylene armrests.. Black polyamide Shovel folding retractable side. Allows option left blade (Strike 3). Gas lift swivel based polyamide or optional polished aluminum. (Strike 2). Benches available from 2 to 5 seats, with side tables melamine black, gray or beech. Polished aluminum feet.


205

Strike

BSTRIKE-2P

BSTRIKE-3P

BSTRIKE-4P

BSTRIKE-5P

M-10

Bancada Strike 2 plazasAncho/width: 100 cm




Mesa bancadaAncho/width: 50 cm

Strike bench 2 seats




Table

206


79 42 63 57 45 45 43 0,21 6


79 42-54 - 52 45 45 43 0,19 6


79 42 - 52 45 45 43 0,19 4

STRIKE-1

STRIKE-2

STRIKE-4

STRIKE-3

Silla fija Sin brazos Estructura cromada

Silla fija Con brazos Estructura cromada

Silla fijaCon pala de escrituraEstructura cromada

Silla giratoriaElevación a gasSin brazos

Fixed chair Without arms Chrome frame

Fixed chair With arms Chrome frame

Fixed chairWith writing tabletChrome frame

Swivel chairGas liftWithout arms

207

Discovery

208

Discovery is a multifunction chair collection is characterized both by its wide variety of colors and for its refined design. Its multiple variations make it ideal for conference rooms, waiting rooms, hotel and catering. With the Discovery chair get a lively and cutting edge that will surprise you.

Discovery es una colección de sillas multifunción que se caracteriza tanto por su gran variedad de colores como por su refinado diseño. Sus multiples variantes la hacen ideal para salas de conferencias, salas de espera, hostelería y colectividades. Con la silla discovery conseguirá un ambiente alegre y de vanguardia que le sorprenderá.

Descripción

210

Discovery

209

211 212

. Asiento y respaldo de monocarcasa fabricada en polipropileno inyectado.. Colores disponibles: Naranja, verde, blanco, azul, rojo, negro, violeta, gris y marrón.. Estructura fija apilable de 4 patas fabricada con tubo de acero redondo acabado negro o cromado (para discovery 1).. Estructura fija apilable con pata cerrada, fabricada en varilla de acero acabado en cromado (discovery 2). Brazos fijos metalicos fabricados en tubo de acero cuadrado acabado en cromado ( discovery 4). Pala de escritura fabricada en poliamida color negro abatible y escamoteable lateralmente( discovry 3).. Bancadas disponibles de 2 a 5 plazas, con mesa auxiliar de melamina acabado negro, gris o haya. Patas pintadas en negro o cromadas.

. Monoshell seat and back in polypropylene injected.. Available colors: orange, green, white, blue, red, black, purple, gray and brown.. Stackable fixed structure 4 legs made from round steel tube black or chrome finish. (Discovery 1). Stackable fixed structure closed leg, made of steel rod chrome finish (Discovery 2).. Fixed arms fabricated metal square tube steel, chrome finish (Discovery 4).. Writing tablet made of black polyamide folding retractable laterally (Discovery 3).. Benches available from two to five seats, with side table black melamine finish, gray or beech. Legs painted in black or chrome.


Discovery


85 50 67 54 50 50 41 0,24 6,9


85 50 - 50 50 50 41 0,18 4

BDISCO-2P

BDISCO-3P

BDISCO-4P

BDISCO-5P

M-10

Bancada Discovery 2 plazasAncho/width: 100 cm





Discovery bench 2 seats




Table

DISCOVERY-1

DISCOVERY-3

DISCOVERY-2

DISCOVERY-4

Silla fijaEstructura 4 patas. Negro/cromadoSin brazos

Silla fijaEstructura 4 patas cromadaCon brazos y pala de escritura

Silla fijaEstructura de varilla cromadaSin brazos

Silla fijaEstructura 4 patas cromadaCon brazos

Fixed chair4 legs. Black / chromeWithout arms

Fixed chairChrome 4 legsWith arms and writing tablet

Fixed chairChromium-plated structureWithout arms

Fixed chairChrome 4 legsWith arms

213

Life

214

Life is a collection of chairs that responds to new trends and needs of the present, and represent a new way of designing spaces such as hotels, communities, offices, etc.. Their pure lines with quality finishes, make ela Life chair an ideal piece to fulfill your expectations.

Life es una colección de sillas que nace como respuesta a las nuevas tendencias y necesidades del presente, y suponen una nueva forma de diseñar espacios como la hostelería , la colectividad, la oficina, etc. Sus líneas puras junto a la calidad de sus acabados, hacen de la silla Life una pieza ideal para cumplir todas sus expectativas.

Descripción

215

Life

216

. Asiento y respaldo fabricados en policarbonato inyectado con formas anatómicas. Colores disponibles: transparente o blanco.. Estructura cerrada fabricada en tubo de acero reforzado redondo acabado cromado (Life 1 y Life 3). Base redonda de acero inoxidable, fija giratoria (Life2 y Life 4))

. Seat and back made of molded polycarbonate anatomically shaped.. Available colors: white and transparent.. Closed structure made of reinforced steel round tube chrome finish (Life 1 and Life 3). Stainless steel round base, fixed swivel (Life 2 and Life 4)

Caracteristicas y acabados Features and finishes

217

Life

218


99 99 99 99 99 99 99 99 99


99 99 99 99 99 99 99 99 99


90 77 - 42 40 53 36 0,2 6


72 72-98 - 40 40 43 36 0,13 15

LIFE 01

LIFE 02

LIFE 03

LIFE 04

Silla fijaEstructura cerrada fabricada en tubo de aceroSin brazos

Silla fijaElevación a gasBase redonda de acero inoxidable

Taburete fijoEstructura de varilla cromadaSin brazos

Taburete elevación a gasBase redonda de acero inoxidableSin brazos

Fixed chairClosed structure made of steel tube Without arms

Fixed chairGas liftStainless steel round base

Fixed stoolChromium-plated structureWithout arms

Stool with gas liftStainless steel round baseWithout arms

219

Metal

220

Metal is the fruit of the creative ability of qualified and valid designers who have designed a project with personality, marked by its format clean line, sophistication and elegance. Metal is ideal for waiting rooms, hospitals, airports, etc., providing a versatile and modern character to its facilities..

Metal es el resultado de la capacidad creativa de arquitectos creati-vos y cualificados que trazaron este proyecto de carácter fuerte ba-sado en una línea minimalista, refinada y elegante. Metal es ideal para salas de espera, hospitales, aeropuertos, etc, dotando de un carácter versátil y moderno a sus instalaciones.

Descripción

221

Metal

222

. Asiento y respaldo fabricados en chapa de acero perforada acabado en pintura epoxi..Colores disponibles: negro y gris. Estructura de 4 patas fabricada en tubo de acero reforzado redondo acabado en epoxi negro o gris.. Brazos de poliamida opcionales en color negro o gris.

. Seat and back made of perforated sheet steel epoxy paint finish.. Available colors: black and gray.. 4 legs made of round steel tube reinforced epoxy finish in black or gray.. Polyamide optional arms black or gray.


223

Metal

224

METAL 1

METAL 2

Silla fija ApilableAsiento y respaldo metálicos

Silla fija con brazos de polipropilenoApilableAsiento y respaldo metálicos

Fixed chairStackableSeat and back metal

Fixed chair with armrests polypropyleneStackableSeat and back metal


80 48 65 52 45 51 43 0,22 8

BMETAL-2P

BMETAL-3P

BMETAL-4P

BMETAL-5P

M-10

Bancada Metal 2 plazasAncho/width: 100 cm





Metal bench 2 seats

Metal bench 3 seats

Metal bench 4 seats

Metal bench 5 seats

Table