CATALOGO

CALDERAS DE CALEFCCION

HISTORIA

FIRMA

TecnologíadelefacciónMETAL-ACHFesunacompañíacongrandesarrollodinámicode Polonia,queproducecalderasparalefaccióncentralmarcaSOKÓŁ.

LacompañíafuefundadaporJacekKucharenwiczelaño1989Laempr.esubicadatáenl partenorestedelpaísenPodlaskieenciudadeSokolka.

METAL-ACHF Tecnologíadecalefacomociónresultadodemuchosañosdeactividaha creadounascondicionesúnicpasralproducciónyelservicioconelfindequeindividuolrecepto. METAL-ACHFTecnologíadecalefaccióncomoresultadodemuchosañosdeactividadhacreado unascondicionesúnicpasrafbricaciondecalderasunproductofiablealmercadodelconfort.

Conunagamavariadadeclderasquecumplencotodosloscriteriosdefabricacionestánda. Todaslascalderasquemanvariostiposdecombustible,yutilautomatizaciónizanparagraeltiz máximoconfTodaslasrt.calderastienenunadeclaraciónconformidcalderaslas.sesometena lasnormastécnicasydecalidaddetalladosNuestrascalderas.sevendenEuropaAsiayAmerica.

TecnologíadecalefacciónMETAL-ACHFadaptasolucioalasnecesidaindividualedeeslos clientesConlacolaboracion.deempresalosempleadosseorantécnicamenteydanun serviciopersonalizado.

Conelfindefacilitarelaccesolosproductosenelmercadopolaco,Europay

Asia,laempresaestáenconstanteexpansiónTenemos.distribuidores repartidosportodoelmundo.

Teinvitamcoosperarconempresascomerciales questánbuscandounciofiable

yresponsable. 01/22

DENOMINACIONES

UTILIZADASENELCATALOGO

5 GARANTÍADEDOSAÑO REJILLAAGUA

ACEROCALDERACERTIFICADO REJILLADEACERO

RENDIMIENTO DELACALDERA REJILLAVERANO

ENCENDIDOAUTOMATICO CENTRALIT

F. .P TEMPORIZADORSEMANAL

SONDALAMBDA FUZYYOGICL, IDP

G

S CONTROLGSM PARILLAMOVIL

M

Z Y

X GRANCÁMARADECARGA

BAJOCONSUMODEENERGÍA

FUZZYOGICLII VENTILADOR

LIMPIEZAAUTOMÁTICA REGULADORTIRO

REGULADORTIRODELACHIMENEA SINFIN

02/22

SERIE 5

5MM 92% F. .P

SPC

CalderasparacalefaccióncentralserieSOKÓŁtipoCOMPACTSPCEstas.calderastienenmuchas soluciones innovadoras. Estas caldecralefacciónsestándiscentña porsudiseñoygranautonomiapermitenserstaladasenespaciosmasreducidosIncorporan.laultima tecnologiaenregulacionobteiendounaltorendimieconuntobajoconsumoTodos.estosfactoresse combinanparaeducirloscostosdecalefacciónhastaun20%Estas.calderasincorporanunquemadorultima generacion.

FacilaccesibilidadgrutonomiadefuncionamientocentralitaFL310RTCFOT.Sondalmbda,sonda

detemperatdehuramoscontrolahasta4bombascirculadoras,1valvulamezcladorayincorporasondae temperaturaexteriorsondeimpulsion,aretornoysondaacs.

PELLET

Parámetros

Unidades S

Modelo de caldera

SPC

Potencia térmica nominal por combustión[kW] 20

Superficie de calentamiento

2

1,85

[m]

Capacidad de agua [L] 51

Máxima presión de trabajo [bar] 1,5

Máxima temperatura de trabajo o

95

[C]

Presión de prueba [bar] 4

Clase de caldera - -

Eficiencia de la caldera

[%] ≤92

Capacidad del tanque de almacenamiento de[L]combustible 220

Combustión de potencia nominal [h] -

Combustible - pellet

Conexión eléctrica

-

~230V; 50Hz

Consumo de potencia eléctrica [W]

71

(al momento máximo)

o o

Límite de configuración del regulador de [C]temperatura 60 - 90C) (co 1

Tiro de chimenea requerido [Pa] 23

Resistencia a flujos ÄT [10K] -

[20K]

-

Peso de la caldera [kg] 330

03/22

TIPO SPC

A 1250

B 1155

C 540

D 710

E

685

F 867

G

160

H

1 1/4

I 970

J 1 1/4

K 185

L 3/4

175

04/22

SERIE 5

6MM 90%

Z Y

G

F. .P S X

M

EQUIPAMIENTO ADICIONAL DE LA

SD DUO BIO *

CalderascalefaccióncentralSOKÓŁSerieSDDUOBIOtienelaclase5deacuerdolasnormas UNE-EN303-20125:detipelletsoTambién.tienenelcertificadoTÜVRheinlaquensólod,meteacontro delosproductos,envasesmanuales,sinotambiénplantasdeproducciónenelquesefabricanCones.teipo decertificacionpodemosdereliveestarsegurosdequelosproductofrecemosquesondelamejor calidad.

Estascalderasstanfabricadasenchapadeacero6mmcondoblecamaradecombustionconregill

refrigepoaguquemaradadeorsegundageneracioncapazdequemarcombustiblcomopellets,hueso aceituna,cascaradealmendrayleñaequipadaconundepositocombustibledegrautonomia.

Elmodernodiseñodelintercambiadordecalorpermitelograrunaltaeficienciadelacaldera. Incorporadeserielanovedosacentralita310LGFLRTCquescapazdecontrolar4bombas,1valvul

mezcladora,asicomotambincorporaensondtemperaturaexteriorsondasdeimpulsionretornoyacsLa. calderaincorporasondtemperatdehumos,rasondtemperaturadesinfincomomedidadesegurid asicomosondalmbdaparaunamejorcombustionLascalderas.SDDUOBIOvienenequipadasdeseriecon encendidoautmatico.

GRANO CASCARA HUESO

PELLET DE MADERA DE

DE TRIGO

ALMENDRA ACEITUNA

Parámetros

Unidades Modelo de caldera

SD DUO BIO

SD DUO BIO

SD DUO BIO SD DUO BIO

Potencia térmica nominal 16

20

28 34

combustión [kW]

2

2,33

2,62

2,85 3,10

Superficie de calenta[m]iento

Capacidad de agua [L] 78 84 90 100

Máxima presión de trabajo[Br] 1,5 1,5 1,5 1,5

Máxima temperatura o

95

95

95 95

de[C]

Presión de prueba[Bar] 4 4 4 4

Clase de caldera - 5 5 5 5

Eficiencia de la caldera[%] ≤90 ≤90 ≤90 ≤90 Capacidad del tanque de [L] 300 300 300 300

combustible

Combustión de potencia[h] nominal - - - -

Combustible

-

pellet, grano de trigo, cascara de almendra,

Conexión eléctrica- ~230V; 50Hz

Consumo de potencia [W] 1000 1000 1000 1000 (al momento máximo)

o Límit e de configuración del regulador de

60 - 90 (cada 1) [C]

temperatura

Tiro de chimenea requerido[Pa] 20 23 23 35 [10K] 0,3 0,47 0,92 1,34

Resistencia a flujos[mBar]ÄT 0,15 0,235 0,46 0,67 [20K]

Peso de la caldera[kg] 370 390 410 440

05/22

5NORMA

UNE-EN 303-5:2012 PELLET quemador

segunda

TIPOSD DUO SD DUO SD DUO SD DUO

A 500 500 500 550

B 1240 1240 1240 1290

C 1680 1680 1680 1680

D 590 640 690 690

E 277 277 277 277

F 1430 1430 1430 1430

G 240 240 240 240

H 145 150 150 150

I 1717 1717 1717 1717

J 180 180 180 200

TIPOSD DUO SD DUO SD DUO SD DUO

K 340 340 340 340

L 350 400 450 450

338 338 338 388

N 338x198 338x198 338x198 338x198

N

K

L

06/22

SERIE 5

6MM 90% Z

Y G

S

XF. .P

M

SEG BIO

EQUIPAMIENTO ADICIONAL DE LA *

CalderasparacalefaccióncentralserieSOKÓŁSEGBIOestánequipadosconunquemadeortipo arrastre

segundacongeneraciónrejillade acero desmontable,combustiblelo carbón,lamaderamaneratradicioLlenanel.depósitodecmbustiblepermitetenerunagran

autonomiadecalefaccióncentraldurantevariosdíasElcuerpo.deacerodelacalderaestafbricadoenchapa deaceroacero6mm(paraloselementosquetienencotactoconlgasesdecombustión)y4mm(potros

componentes)Elmodernodiseño.delintercambiadordecalorpermitelograrunaltaeficienciadelacaldera. Incorporadeserielanovedosacentralita310LGRTCquescapazdecontrolar4bombas,1valvul

mezcladora,asicomotambincorporaensondtemperaturaexteriorsondasdeimpulsionretornoyacsLa. calderaincorporasondtemperatdehumos,rasondtemperaturadesinfincomomedidadesegurid asicomosondalmbdaparaunamejorcombustionLascalderas.SEGBIOvienenequipadasdeseriecon encendidoautmatico.

GRANO CASCARA HUESO

PELLET DE MADERA DE

DE TRIGO

ALMENDRA ACEITUNA

Parámetros Unidades Modelo de caldera

SEG BIO SEG BIO SEG BIO SEG BIO SEG BIO SEG BIOSEG BIO

Potencia térmica nominal 14 19 28 38 50 75 100

combustión [kW]

2

2,54 2,85 3,1 5,41 6,75 8,2

Superficie de calenta[m]iento 2,1

Capacidad de agua [L] 60 68 73 95 120 175 185

Máxima presión de trabajo[Br] 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

o 95 95 95 95 95 95 95

Máxima temperatura de[C]

Presión de prueba[Bar] 4 4 4 4 4 4 4

Clase de caldera - 4 4 4 4 4 4 4

Eficiencia de la caldera[%] ≤90 ≤90 ≤90 ≤90 ≤90 ≤90 ≤90

Capacidad del tanque de [L] 190 290 350 350 400 400 470

combustible

Combustión de potencia[h]nominal- - - - - - -

Combustible - pellet, grano de trigo, cascara de almendra, madera, hueso de a

pellet

Conexión eléctrica- ~230V; 50Hz

Consumo de potencia [W] 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1100

(al momento máximo)

o

Límit e de configuración del regulador de

60 - 90 (cada 1)

temperatura [C]

Tiro de chimenea requerido[Pa] 20 23 23 35 38 40 40

Resistencia a [10K] 5,47 8,79 12,33 35,16 60,88 136,98 243,52

flujos[mBar]ÄT

2,19 3,80 8,79 15,47 34,24 60,88

[20K] 1,19

Peso de la caldera[kg] 286 340 370 390 520 730 850

07/22

quemador cubeta segunda

generación TIPOSEG BIOSEG BIOSEG BIOSEG BIOSEG BIOSEG BIOSEG BIO

A 1255 1260 1260 1310 1410 1483 1465

B 1185 1380 1440 1440 1600 1410 1505

C 520 520 520 570 670 780 780

D 865 905 951 951 1135 1410 1570

E 670 720 760 760 907 1095 1260

F 347 356 403 403 520 545 695

G 680 680 680 680 680 680 660

H 1270 1465 1524 1524 1659 1460 1560

I 693 716 760 760 850 845 850

J 908 1106 1162 1162 1300 1115 1214

K 213 247 247 247 326 350 300

L 213 207 207 247 180 176 175

M 125 125 125 125 175 220 220

N 180 180 180 180 220 220 220

O 50 50 50 50 50 50 50 TIPOSEG BIOSEG BIOSEG BIOSEG BIOSEG BIOSEG BIOSEG BIO

R 300 440 490 490 510 - -

R 300 350 400 400 480 - -

S 336 336 336 386 486 - -

T 336x198336x198336x198336x198486x198600x264600x264

*nohaycombustiónposibilidadquesinfinfuncione

S

T

R

8/22

12/22

SERIE 5 6MM 81% X Z Y

SE MAX II

Calderasparac lefaccióncentralSOKÓŁSEMAXIIdecombusuperiortiónestándiseñadosparaquemar combustibcomolmaderaesyelcarbónElcuerpo.delacalderaestafbricdeacerodode6mm(paralos elementos que tienen contacto con los gases de comb viendeserienconventiladoryuncontroeladorectloónico,queaumentasignificativamentelafacilidaddeuso ymontajeLascalderas.de,calefacciónbienenequipadasconrejilladeaguaqueaumentalasuperficiede intercambioylapalancaparalimpiezaTambién.estánequipadosconunacámaradeaireacióndela combustiónsecundariasuperior.TienenunadisposichoriónzontaldeconductosGrancámara.decargaque aumentalautonomiadefuncionamiento.

Estascaldestánrasdiseñadasparasusoeninstaladecionesalefaccióndeaguaconsistemaabiertocon lagravedadoforzadas,encasas,edificiospúblicos.

MADERA CARBÓN

DE HULLA

Parámetros Unidades Modelo de caldera

SE MAX II SE MAX II SE MAX II SE MAX II SE MAX II

Potencia térmica nominal 15 20 25 30 35

combustión [kW]

2

1,56 2,19 2,27 2,48 2,70

Superficie de calenta[m]iento

Capacidad de agua [L] 56 71 87 93 111

Máxima presión de trabajo[Br] 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

o 95 95 95 95 95

Máxima temperatura de[C]

Presión de prueba[Bar] 4 4 4 4 4

Clase de caldera - 3 3 3 3 3

Eficiencia de la caldera[%] ≤81 ≤81 ≤81 ≤81 ≤81

Combustión de potencia[h] - - - - -

Combustible - Carbón Madera,hulla

Tiro de chimenea requerido[Pa] 20 23 23 23 25

[10K] 2,77 8,79 12,88 17,75 26,51

Resistencia a flujos[mBar]ÄT

[20K] 1,19 2,19 3,22 4,43 6,62

Peso de la caldera[kg] 260 325 331 358 396

15/22

TIPO SE MAX II SE MAX II SE MAX II SE MAX II SE MAX II

A 450 510 530 580 630

B 1186 1241 1241 1241 1241

C 703 803 803 803 803

D 1035 1090 1090 1090 1090

E 253 253 253 253 253

F 148 132 132 132 132

G 226 226 226 226 226

H 1200 1256 1256 1256 1256

ØK 180 180 180 180 180

TIPO SE MAX II SE MAX II SE MAX II SE MAX II SE MAX II

J 360 370 370 370 370

K 420 520 520 520 520

L 258 318 338 388 438

258x190 318x238 338x238 388x238 438x238

16/22