catalogo ducto de barras

SISTEMA DEDUCTO DE BARRAS

Mltiples soluciones para distribucin de energa

2LB PLUS es la nueva gama de ductos

de barra de distribucin Zucchini

desde 25 a 63 A. Con un solo producto,

Zucchini reemplaza las gamas LB, HL,

SL, ofreciendo un ducto de barra ms

sencillo, de mayor rendimiento y mayor

facilidad de instalacin.

SOLUCIONESENTREGAN

RAPIDEZ Y RENDIMIENTOQUE

3Luz y Fuerza: Iluminacin y distribucin en un slo producto 4Aumenta el rango con LB Plus 6Instalacin simplicada para un mayor rendimiento 8

4-9Caractersticas

generales

Indice

10-12Catlogo Tramos rectos tipo A 10

Tramos rectos tipo B 10Unidad de alimentacin y unin exible 11Seleccin de contenidos sin derivacin 11Soportes y accesorios 12Mtodos de instalacin 12

13-21Informacin

tcnicaTabla de datos tcnicos 14Tabla de seccin rpida 16Dimensiones 18

4BODEGAS, GIMNASIOS, ESTACIONAMIENTOS SUBTERRANEOS...

CENTROS COMERCIALES, TIENDAS, OFICINAS...

HOSPITALES, LABORATORIOS... TALLERES, INSTALACIONES DE MANTENCIN, CENTROS DE PRODUCCIN...

ILUMINACIN DISTRIBUCIN

EN UN SLO PRODUCTOY

5Iluminacin y distribucinEN UN SOLO PRODUCTO

6MAYOR CAPACIDAD CON

LB PLUSMs ventajas

en una sola lnea de productos

Con LB PLUS Es posible satisfacer toda demanda de iluminacin y potencia hasta 63 A.

Conectores de 16 y 32 A. Mayor funcionalidad y menor nmero de referencias componen la gama completa, con accesorios comunes a todas las versiones.

Producto robusto que permite mayor flexibilidad al momento de cambios en la instalacin.

7252 254 - 404 256 258 - 408 634

distancia entre soportes de suspensin

2 conductores 25A

4 conductores 25-40A

6 conductores 25A

8 conductores 25-40A

4 conductors 63A

TIPO A

TIPO B

hasta 3 m

hasta 7 m

A pedido

8CABLE DE SUSPENSIN

ENCHUFE hasta 32 A, con

abrazadera

TAPA FINAL IP55

TAPA DE ENCHUFE IP55 con bisagra e imperdible

GANCHO PARA COLGARluminaria

Tapa para enchufe con bisagra imperdible que cubre las salidas para las tomas

Unidades de alimentacin y tapas finales en una sola referencia

Conectores equipados con abrazaderas de resortes Enchufe con selector de fase Resistencia al impacto Ik 07 Grado de proteccin IP 55

INSTALACIN

SIMPLIFICADA MAYOR PARA RENDIMIENTO

9ABRAZADERAS Para instalacin a muro o cielo. Se puede instalar en cualquier punto del

tramo recto, incluso sobre las salidas de tomas no utilizadas.

NUEVOS CONECTORES SIN DERIVACIN Pueden conectarse o desconectarse con la barra

energizada Con contactos de abrazadera de resortes Componentes plsticos auto extinguientes

IP 55 sin la utilizacin de accesorios adicionales Se monta con pin de posicionamiento para

asegurar el acceso al lado correcto de una barra de doble cara.

ABRAZADERA DE SUSPENSIN

ANILLO DE SUSPENSIN

para iluminacin

UNIDAD DE ALIMENTACIN

25, 40, 63 A

10

- Envolvente rgida de acero galvanizado - Conductores aislados con plstico auto extinguiente (IEC 60695-2-12 y V0 conforme a UL94).- Salidas estndar con tapas de conectores IP 55.- ndice de proteccin IP 55.- Resistencia al impacto IK 07.

TRAMOS RECTOS - TIPO A

- Envolvente reforzada y rgida de acero galvanizado. - Conductores aislados con plstico auto extinguible ZH (Libre halogeno).- Salidas estndar con tapas de conectores IP 55.- Separacin mecnica en los dos lasdos de la barra (versin 6 y 8 conductores)- ndice de proteccin IP 55- Resistencia al impacto IK 07.

TRAMOS RECTOS - TIPO B

75160102 75350102H

CARACTERSTICAS TCNICAS CARACTERSTICAS TCNICAS

Canalizacin elctrica prefabricada Zucchini LB Plus

Emb. Ref. Tramo recto

25 A Versin de 2 conductores6 75150101 Largo 3 m, 2 salidas, 3 kg de peso.

25 A Versin de 4 conductores6 75160102 Largo 3 m, 4 salidas, 3,2 kg de peso.

25 A Versin de 6 conductores6 75170101 Largo 3 m, 2+2 salidas, 3,65 kg de peso.

25 A Versin de 8 conductores6 75180102 Largo 3 m, 4+4 salidas, 3,85 kg de peso.

40 A Versin de 4 conductores6 75200102 Largo 3 m, 4 salidas, 3,65 kg de peso.2 75200111 Largo 1,5 m, 2 salidas, 2 kg de peso.

40 A Versin de 8 conductores6 75220102 Largo 3 m, 4+4 salidas, 4,8 kg de peso.4 75220111 Largo 1,5 m, 1+1 salidas, 2,5 kg de peso.

63 A Versin de 4 conductores6 75240102 Largo 3 m, 4+4 salidas, 4,8 kg de peso.2 75240111 Largo 1,5 m, 1+1 salidas, 2,5 kg de peso.

Emb. Ref. Tramo recto

25 A Versin de 2 conductores2 75350102H Largo 3 m, 4 salidas, 5,45 kg de peso

25 A Versin de 4 conductores2 75360103H Largo 3 m, 6 salidas, 5,6 kg de peso

25 A Versin de 6 conductores2 75370101H Largo 3 m, 4+4 salidas, 6,1 kg de peso

25 A Versin de 8 conductores2 75380102H Largo 3 m, 6+6 salidas, 6,35 kg de peso

40 A Versin de 4 conductores2 75400103H Largo 3 m, 6 salidas, 6,1 kg de peso2 75400111H Largo 1,5 m, 2 salidas, 3,2 kg de peso

40 A Versin de 8 conductores2 75420102H Largo 3 m, 6+6 salidas, 7,3 kg de peso2 75420111H Largo 1,5 m, 1+1 salidas, 3,7 kg de peso

63 A Versin de 4 conductores2 75440102H Largo 3 m, 6+6 salidas, 7,3 kg de peso2 75440111H Largo 1,5 m, 1+1 salidas, 3,7 kg de peso

A pedido

11

Permite la alimentacin del ducto LB Plus.Con terminales de conexin para cable rgido o flexible de cobre.Suministrado con prensas estopas.Unidad de alimentacin derecha ms tapa final derecha.Unidad de alimentacin izquierda ms tapa final izquierda.La unidad central de alimentacin puede ser utilizada para alimentar la barra de distribucin desde un punto intermedio. Para la reduccin de la caida de tensin en el extremo y/o para facilitar la instalacin cuando el suministro de energa se encuentra en el centro de la lnea.

UNIDADES DE ALIMENTACIN Y JUNTA FLEXIBLE ENCHUFES CON SELECTOR DE FASE

75221261

75201002 75201001

75161001

75005000 75006005

Canalizacin elctrica prefabricada Zucchini LB Plus

Emb. Ref. Unidad de alimentacin

25 A Versin de 4 conductores1 75161001 Unidad de alimentacin RH + tapa nal RH, peso 0,45 kg

40 A Versin de 4 conductores1 75201001 Unidad de alimentacin RH + tapa nal RH, peso 0,85 kg1 75201002 Unidad de alimentacin LH + tapa nal LH, peso 1,2 kg.

1(*) 75201151 Unidad de alimentacin central, peso 4,0 Kg

40 A Versin de 8 conductores1 75221001 Unidad de alimentacin RH + tapa nal RH, peso 0,9 kg1 75221002 Unidad de alimentacin RH + tapa nal RH, peso 1,2 kg

1(*) 75221151 Unidad de alimentacin central 4,15 kg.

63 A Versin de 4 conductores1 75241001 Unidad de alimentacin RH + tapa nal RH, peso 0,9 kg1 75241002 Unidad de alimentacin LH + tapa nal LH, peso 1,2 kg

1(*) 75241151 Unidad de alimentacin central 4,25 Kg

,WPVCGZKDNG1 75201261 25/40 A Versin 4 conductores, peso 2,25 kg1 75221261 25/40 A Versin 8 conductores, peso 2,35 kg1 75241261 63 A Versin 4 conductores, peso 2,45 kg

Emb. Ref. Enchufes

Enchufe con selector de fase2 75005000 16 A con selector de fase, peso 0,12 kg2 75005100 16 A 1x(5x20) con selector de fase, peso 0,13 kg2 75005200(*) 16 A 1x(CH8) con selector de fase, peso 0,13 kg

Enchufe trifsico con selector de fase2 75005005 Enchufe 16A, peso 0,13 kg

Accesorios2 75105000 16 A contacto movil2 75105001 Kit cdigo

(*) La unidad de alimentacin central viene suministrada con ambas tapas nales (derecha e izquierda).

Al agregar dos contactos mviles (ref:75105000) a la ref 75005000 puede ser transformada en trifsica.

(*) Fusible no suministrado

12

Emb. Ref. #DTC\CFGTCU120 75003000 Abrazadera de suspensin 60 kg (tipo A)120 75003004 Abrazadera de suspensin 60 kg (tipo B)200 75003001 Gancho para colgar lmparas200 75003002 Anillo200 75003005 Gancho para cadena24 75003006 Abrazadera para bandeja de control6 75003008 5m de cable de acero con pinza de auto bloqueo

48 75003009 Abrazadera con 3m de cable de acero

MTODOS DE INSTALACIN

SUSPENSIN A CIELO

LB PLUS - TIPO A

Para la suspensin, el soporte deber estar equipado con una serie de accesorios acorde a los requisitos de instalacin

Posible con soporte de supensin 75003000 y accesorio 75003005 pre ajustado para cadena

GANCHO + CADENA

SUSPENSIN DE LUMINARIAS

Para suspensin de luminarias, utilizar gancho 75003002. Estos accesorios se pueden instalar en el soporte 75003000

(*) Ref. 75003006 admite bandeja cablofil 35x35 ref. CM755001 (a pedido) Ref. 75003001-2-5 siempre deben utilizarse con abrazaderas 75003000 75003004,dependiendo del TIPO de ducto barra.Ref. 75003006 siempre debe utilizarse con abrazadera 75003000 75003004 dependiendodel TIPO de ducto barra. El soporte 75003000 se puede utilizar para la suspensin de la lnea y de los accesoriosde iluminacin al mismo tiempo, mientras que el soporte 75003004 slo puede realizaruna de las dos funciones, dependiendo de su rotacin.

LB PLUS - TIPO B

La ref. 75003008 permite la suspensin del ducto tipo B utilizando las ranuras a lo largo de la parte superior

5 m CABLE

de

75003008

Se suministra como Kit (ref. 75003009), con soporte de suspensin y cable de acero de 3m

SOPORTE + CABLE

75003009

75003000

75003005

75003000

75003005

75003002

75003001

75003006

75003004

LB PLUS - TIPO A Y B

Abrazaderas y accesorios

13

13-21Informacin

tcnica

Contenidos

Tabla de datos tcnicos 14Tabla de seleccin rpida 16Dimensiones 18

14

DATOS TCNICOS LB PLUS - TIPO A

Nmero de conductores

Dimensin ducto barra LxH [mm]

Corriente nominal In [A]

Seccin conductores* SPE [mm2]

Seccin de Cu equivalente del conductor de proteccin SPE (=Cu) [mm

2]

Tensin de empleo Ue [V]

Tensin de aislacin Ui [V]

Frecuencia nominal f [Hz]

Corriente admisible de corta duracin (0.1 s) ICW [kArms]

Capacidad admisible de ruptura Ipk [kA]

Lmite trmico I2t [A2s x 106]

20 C Resistencia de fase R20 [m/m]

Resistencia de fase a consisiones trmicas Rt [m/m]

Reactancia fase (50Hz) X [m/m]

Impedancia fase Z [m/m]

Resistencia conductor de proteccin* RPE' [m/m]

Reactancia del conductor de proteccin (50Hz) XPE [m/m]

Resistencia del bucle de falla Ro [m/m]

Resistencia del bucle de falla (50Hz) Xo [m/m]

Impedancia del bucle de falla Zo [m/m]

Caida de tensin con carga distribuida

V 10-3 cos = 0.70 [V/m/A]

V 10-3 cos = 0.75 [V/m/A]

V 10-3 cos = 0.80 [V/m/A]

V 10-3 cos = 0.85 [V/m/A]

V 10-3 cos = 0.90 [V/m/A]

V 10-3 cos = 0.95 [V/m/A]

V 10-3 cos = 1.00 [V/m/A]

Peso p [kg/m]

Carga de incendio [kWh/m]

ndice de proteccin IP

Grado de resistencia al impacto IK

Prdidas por efecto joule a corriente nominal P [W/m]

Temperartura ambiente mn. /MX. t [C]

252 254 256 258 404 408 634

2 4 6 8 4 8 4

35 x 46 35 x 46 35 x 46 35 x 46 35 x 46 35 x 46 35 x 46

25 25 25 25 40 40 63

91.45 91.45 91.45 91.45 91.45 91.45 91.45

11 11 11 11 11 11 11

400 400 400 400 400 400 400

690 690 690 690 690 690 690

50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

2.2 2.2 2.2 2.2 2.7 2.7 2.7

4.4 4.4 4.4 4.4 5.4 5.4 5.4

0.484 0.484 0.484 0.484 0.729 0.729 0.729

5.278 5.278 5.278 5.278 5.278 2.891 2.891 2.639

6.798 6.798 6.798 6.798 3.793 3.793 3.399

1.114 1.279 1.279 1.114 1.279 0.770 0.770 0.637

5.394 5.431 5.431 5.394 5.431 2.992 2.992 2.715

0.203 0.203 0.203 0.203 0.203 0.203 0.203

1.100 1.100 1.000 1.000 1.100 1.000 1.000

5.482 5.482 5.482 5.482 3.094 3.094 2.843

2.214 2.379 2.279 2.279 1.870 1.770 1.637

5.912 5.976 5.936 5.936 3.615 3.565 3.280

4.81 3.99 3.99 3.89 3.99 2.23 2.23 1.99

5.05 4.16 4.16 4.07 4.16 2.32 2.32 2.08

5.29 4.32 4.32 4.24 4.32 2.40 2.40 2.16

5.51 4.47 4.47 4.39 4.47 2.48 2.48 2.23

5.72 4.60 4.60 4.53 4.60 2.54 2.54 2.30

5.89 4.69 4.69 4.64 4.69 2.59 2.59 2.34

5.89 4.57 4.57 4.57 4.57 2.50 2.50 2.29

1.00 1.04 1.25 1.28 1.19 1.56 1.56

1.03 1.03 1.91 1.91 1.0 1.9 1.9

55 55 55 55 55 55 55

07 07 07 07 07 07 07

12.7 12.7 12.7 12.7 18.2 18.2 40.5

-5/+50 -5/+50 -5/+50 -5/+50 -5/+50 -5/+50 -5/+50

V1F = 1 (2 R20 cos + 2 X sen) 2

V3F = 3 (R20 cos + X sen) 2

Proteccin contra cortocircuitos de ductos barra Zucchini (In100A) Los ductos barra Zucchini con corriente nominal 100A (LB PLUS-LB-HL-SL-MS 63 and 100) estan debidamente protegidos por un disyuntor modu-lar MCB con corriente nominal igual o inferior al ducto. Proteccin garantizada hasta el nivel de corte del disyuntor.

Producto conforme a la norma IEC EN 60439-2

*(carcasa metlica)

Tabla de datos tcnicos

15

LB PLUS - TYPE A

B

Distance betweensuspension brackets

1.5 m

2 m

3 m

5 m

7 m

40 kg

30 kg

20 kg

13 kg

7 kg

50 kg/m

30 kg/m

13 kg/m

5 kg/m

2 kg/m

(75 kg)**

(60 kg)**

(39 kg)**

(25 kg)**

(14 kg)**

Distributedload

Concentrated load

DATOS TCNICOS LB PLUS - TIPO B

Nmero de conductores

Dimensin ducto barra LxH [mm]

Corriente nominal In [A]

Seccin conductores* SPE [mm2]

Seccin de Cu equivalente del conductor de proteccin SPE (=Cu) [mm

2]

Tensin de empleo Ue [V]

Tensin de aislacin Ui [V]

Frecuencia nominal f [Hz]

Corriente admisible de corta duracin (0.1 s) ICW [kArms]

Capacidad admisible de ruptura Ipk [kA]

Lmite trmico I2t [A2s x 106]

20 C Resistencia de fase R20 [m/m]

Resistencia de fase a consisiones trmicas Rt [m/m]

Reactancia fase (50Hz) X [m/m]

Impedancia fase Z [m/m]

Resistencia conductor de proteccin* RPE' [m/m]

Reactancia del conductor de proteccin (50Hz) XPE [m/m]

Resistencia del bucle de falla Ro [m/m]

Resistencia del bucle de falla (50Hz) Xo [m/m]

Impedancia del bucle de falla Zo [m/m]

Caida de tensin con carga distribuida

V 10-3 cos = 0.70 [V/m/A]

V 10-3 cos = 0.75 [V/m/A]

V 10-3 cos = 0.80 [V/m/A]

V 10-3 cos = 0.85 [V/m/A]

V 10-3 cos = 0.90 [V/m/A]

V 10-3 cos = 0.95 [V/m/A]

V 10-3 cos = 1.00 [V/m/A]

Peso p [kg/m]

Carga de incendio [kWh/m]

ndice de proteccin IP

Grado de resistencia al impacto IK

Prdidas por efecto joule a corriente nominal P [W/m]

Temperartura ambiente mn. /MX. t [C]

Temperatura de servicio de acuerdo a temperatura ambiente.

Temperatura ambiente [C] 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Factor K1 1.15 1.12 1.08 1.05 1.025 1 0.975 0.95 0.93 0.89

Coeciente multiplicador de la corriente nominal para temperatura ambiente distintos a 40 C

252 254 256 258 404 408 634

2 4 6 8 4 8 4

35 x 77 35 x 77 35 x 77 35 x 77 35 x 77 35 x 77 35 x 77

25 25 25 25 40 40 63

195 195 195 195 195 195 195

24 24 24 24 24 24 24

400 400 400 400 400 400 400

690 690 690 690 690 690 690

50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

2.5 2.5 2.5 2.5 3.2 3.2 3.2

5 5 5 5 6.4 6.4 6.4

0.625 0.625 0.625 0.625 1.024 1.024 1.024

5.278 5.278 5.278 5.278 5.278 2.891 2.891 2.639

6.798 6.798 6.798 6.798 3.793 3.793 3.399

1.400 1.270 1.270 1.400 1.270 0.770 0.770 0.637

5.461 5.429 5.429 5.461 5.429 2.992 2.992 2.715

0.434 0.434 0.434 0.434 0.434 0.434 0.434

1.100 1.100 1.000 1.000 1.100 1.000 1.000

5.712 5.712 5.712 5.712 3.325 3.325 3.073

2.500 2.370 2.270 2.270 1.870 1.770 1.637

6.235 6.184 6.147 6.147 3.814 3.766 3.482

4.07 3.99 3.99 4.07 3.99 2.23 2.23 1.99

4.23 4.16 4.16 4.23 4.16 2.32 2.32 2.08

4.38 4.32 4.32 4.38 4.32 2.40 2.40 2.16

4.52 4.46 4.46 4.52 4.46 2.48 2.48 2.23

4.64 4.59 4.59 4.64 4.59 2.54 2.54 2.30

4.72 4.69 4.69 4.72 4.69 2.59 2.59 2.34

4.57 4.57 4.57 4.57 4.57 2.50 2.50 2.29

1.80 1.83 2.02 2.02 1.98 2.33 2.33

1.1 1.1 2.1 2.1 1.1 2.1 2.1

55 55 55 55 55 55 55

07 07 07 07 07 07 07

12.7 12.7 12.7 12.7 18.2 18.2 40.5

-5/+50 -5/+50 -5/+50 -5/+50 -5/+50 -5/+50 -5/+50

*(carcasa metlica)

** Carga distribuida peso total

Carga mecnica mxima admisibleLa tabla muestra los pasos mximos (kg) que se pueden soportar, tanto para cargas concentradas como distribuidas

LB PLUS - TIPO A

LB PLUS - TIPO B

Cargaconcentrada

Cargadistribuida

Tabla de datos tcnicos

Distancia entre sopor-tes de suspensin

16

DUCTOS BARRA RECTOS LB PLUS - TIPO A

252 254 404 256 258 408 634Largo 3m - 2 salidas (2+2) 75150101 75170101Largo 3m - 4 salidas (4+4) 75160102 75200102 75180102 75220102 75240102Largo 1,5m - 2 salidas (1+1) 75200111 75220111 75240111

DUCTOS BARRA RECTOS LB PLUS - TIPO B

252 254 404 256 258 408 634Largo 3m - 4 salidas (4+4) 75350102H 75370101H

Largo 3m - 6 salidas (6+6) 75360103H 75400103H 75380102H 75420102H 75440102HLargo 1,5m - 2 salidas (1+1) 75400111H 75420111H 75440111H

UNIDADES DE ALIMENTACIN

252 254 404 256 258 408 634Unidad de alimentacin RH + tapa de extremo RH

75161001 75201001 75221001 75241001

Unidad de alimentacin LH + tapa de extremo LH

75201002 75221002 75241002

Unidad de alimentacin central 75201151 75221151 75241151

ACCESORIO DE ALIMENTACIN

252 254 404 256 258 408 634Junta Flexible 75201261 75221261 75241261

Tabla de seleccin rpida

17

ENCHUFE MONOFSICO CON SELECCIN DE FASE (16 A)

252 254 404 256 258 408 634Conector con seleccin de fase 16 A 75005000Conector 16 A + 1x(5x20)- Seleccin de fase 75005100Conector 16 A + 1x(CH8)- Seleccin de fase 75005200Conector 16 A + 1x(CH8)- Seleccin de fase + 3m cable H05VVF

75005220

Conector 16 A + 1x(CH8)- Seleccin de fase + 3m cable H05VVF

75005270

TRIFSICO (16 - 32 A)

252 254 404 256 258 408 634Conector trifsico 16 A - 75005005Conector trifsico 32 A - 75006005Conector trifsico 32 A + 3(CH10)

- 75006205

SOPORTES

252 254 404 256 258 408 634Soporte de suspensin 60kg (LB PLUS - TIPO A)

75003000

Soporte de suspensin 60kg (LB PLUS - TIPO B)

75003004

Gancho para luminaria 75003001Anillo 75003002Gancho para cadena 75003005Soporte para bandeja cablofil (cable de control)

75003006

Cable de acero 5m con pinza de bloqueo automtico

75003008

Abrazadera con 3m de cable de acero 75003009

ACCESORIOS

252 254 404 256 258 408 634Conector mvil 16A - 75105000Kit cdigo - - - 75105001

Caractersticas generalesConforme a la norma IEC 60439-2ndice de proteccin IP55Resistencia al impacto IK07Corriente nominal In 25-40-63 ATRAMOS RECTOSMaterial LB PLUS - TIPO A Acero galvanizado 0,5 mmMaterial LB PLUS - TIPO B Acero galvanizado reforzado 0.7 mmUNIDAD DE ALIMENTACINCarga In 25-40-63 ACONECTORESMaterial Plstico auto extinguible IEC 60695-2-12 prueba hilo incandesente y VO segn UL94Carga In 10-16-32 A

Tabla de seleccin rpida

18

3 m - 2 outlets (one side only)


1.5 m - 2 outlets (one side only)



1.5 m - 2 outlets (one side only)

LB PLUS - TIPO A 252/254/404

LB PLUS - TIPO B 252/254/404

1,5m - 2 salidas (un solo lado)

3m - 2 salidas (un solo lado)


1,5m - 2 salidas (un solo lado)



DIMENSIONES

19

1.5 m - 1+1 outlets

3 m - 4+4 outlets

3 m - 2+2

1.5 m - 1+1 outlets

3 m - 4+4 outlets

3 m - 6+6 outlets

LB PLUS - TIPO A 256/258/408/634

LB PLUS - TIPO B 256/258/408/634

1,5m + 1+1

1,5m + 1+1

3m + 2+2

3m + 4+4

3m + 4+4

3m + 6+6

DIMENSIONES

20

right left

FEED UNIT 254

FEED UNIT 404 / 408 / 634

FLEXIBLE JOINT 404 / 408 / 634

CABLE SECTION: MIN 6 mm MAX 25 mmCABLE DIAMETER: MAX 32 mm

CABLE SECTION: MIN 6 mm MAX 12 mmCABLE DIAMETER: MAX 18 mm

ISO 25

right

END CAP

left125.9 58 40 2 max2202

max

4032

5844

40 58

104

32 27

52

62

PLUG 10A PLUG 32A

CABLE 3x1.5 mm

PLUG 10AL1-N GREYL2-N ORANGEL3-N BLUEL-N2 MAGENTA

CABLE SECTION: MIN 1.5 mm MAX 2.5 mmCABLE DIAMETER: MIN 8 mm MAX 13 mm

115

60

47

82

62

PLUG 16A

151

95

83

118

99 CABLE SECTION: MIN 6 mm MAX 10 mmCABLE DIAMETER: MAX 25 mm

DIMENSIONES


UNIDAD DE ALIMENTACIN 404 / 408 / 634

JUNTA FLEXIBLE 404 / 408 / 634

TAPA DE EXTREMO

DerechaIzquierda

SECCIN CABLE:

SECCIN CABLE:

DIMETRO CABLE:

DIMETRO CABLE:

CABLE SECTION: MIN 1.5 mm MAX 2.5 mmCABLE DIAMETER: MIN 8 mm MAX 13 mm

115

60

47

82

62

CONECTOR 16 A CONECTOR 32 A

SECCIN CABLE:

DIMETRO CABLE:

SECCIN CABLE:

DIMETRO CABLE:

21

DIMENSIONES

3 metres 5 metres

145

45

31

7

7

SLOT 7x11

SLOT 7x11

40

13.5 7

12

50

40

CM755001

63-160A

DUCTOS

DE BARRA DEPOTENCIA MS BAJA

23

24Caractersticas

generales

Indice

Caractersticas generales 24Elementos rectos 25Soportes de jacin 26Cajas sin derivacin 26Unidad de alimentacin 27Tapa nal 27Componentes de enlace y elementos adicionales 28Canalizacin elctrica prefabricada Zucchini MS (Catlogo) 30

24

Caractersticas Generales

CAJAS SIN DERIVACIN ELEMENTO

RECTO

ABRAZADERA DE SUJECIN

LABORATORIOS PEQUEAS / MEDIANAS INDUSTRIAS

Velocidad, simpleza y flexibilidad al instalar y planificar las lneas. Construccin slida, a pesar de las dimensiones reducidas. Disponibilidad de cajas sin derivacin con capacidad de alojamiento de hasta 16 mdulos DIN (es decir, Legrand Lexic ITMs).

Cumplimiento con la norma homologada IEC 60439 - 1 y 2. Valor nominal a una temperatura ambiente promedio de 40C para un mayor nivel de rendimiento comparado con el valor nominal de 35C que exige la norma.

MS es la lnea ms pequea de la gama de Media Potencia. Es la solucin ideal para la distribucin de energa en industrias medianas y pequeas. Las caractersticas principales de la gama MS son:

DUCTOS


25

Elementos Rectos


INSTALACIN EN INDUSTRIAS PEQUEAS INSTALACIN EN LABORATORIOS

Una caja fabricada en acero galvanizado de calidad (Sendzimir) con un espesor de metal laminado que permite su uso como conexin a tierra de proteccin (PE) y asegura la continuidad elctrica durante su montaje sin accesorios adicionales.

Dimensiones de la barra de seccin: 39x97mm. Nmero de conductores: 4 con la misma seccin 3P+N disponible para capacidades de 63A, 100A y 160A.

Separacin entre conductores mediante el uso de dispositivos aislantes plsticos, reforzado con 20% de fibra de vidrio, que permite asegurar un grado de auto-extinguibilidad V1 (segn UL94) y cumple con el ensayo de filamento incandescente de acuerdo con IEC 60695-2-10.

Tomacorrientes sin derivacin con una distancia constante de 1m del centro en ambos lados de la barra conductora (3+3 ventanas cada 3m) configurados para ser conectados a cajas sin derivacin.

Un bloque de unin elctrica, con contactos de cobre enchapados en plata para conectar automticamente partes activas y el PE (conductor de proteccin).

La conexin entre dos elementos rectos es rpida; en una sola operacin, es posible tener una conexin elctrica y mecnica; por lo tanto, al mismo tiempo, se garantiza un grado de proteccin IP40. La mejora a IP55 se obtiene fcilmente agregando cubiertas de unin y cubiertas de tomacorriente. Todo el conducto es ignfugo, en cumplimiento con la norma IEC 60332-3.

Los componentes y caractersticas de los elementos rectos MS son:

26

ABRAZADERA

EJEMPLO DE UNA CAJA SIN DERIVACIN CON CUBIERTA TRANSPARENTE PARA INTERRUPTORES MODULARES

DUCTOS


Cajas sin Derivacin El contacto PE (conexin a tierra de proteccin) es el primero en hacer una

conexin elctrica cuando se inserta la caja en el tomacorriente y es el ltimo en desconectarse cuando se retira.

Cumplimiento con todos los componentes plsticos aislantes de acuerdo con el ensayo de filamento incandescente (IEC 60695-2-10) con un grado de auto-extinguibilidad V1 (UL94).

Grado de proteccin estndar IP55 sin utilizar accesorios adicionales. Se pueden insertar y retirar cuando el ducto de barra est energizado y cuando el accesorio est bajo carga hasta una capacidad de 32A.

Estas cajas estn disponibles en una amplia gama de versiones: Cajas vacas de 63A (solamente con tablero de terminales para conectar los cables), con un riel DIN interno y una puerta transparente.

16A - disponible con un conjunto de tres portafusibles cilndricos (10,3x38mm); 16/32A - disponible con un conjunto de tres portafusibles cilndricos - DIAZED (D01: 16A; D02: 32A);

50A - disponible con portafusibles cilndricos (14x51mm); 63A - disponible con mdulo 4-7-16 DIN. 16 a 63A - disponible con un dispositivo de disyuncin integral con la cubierta.

Utilizados para conectar y energizar cargas monofsicas y trifsicas hasta 63A. Sus caractersticas incluyen:

27

UNIDAD DE ALIMENTACIN ESTNDAR

UNIDAD DE ALIMENTACIN DE EXTREMO DE LNEA

TAPA FINAL

Unidad de Alimentacin

TapaFinal

Permite energizar elctricamente la lnea MS a travs de una lnea de cable. La instalacin se lleva a cabo con una conexin de unin rpida como con los elementos rectos. Las unidades de alimentacin poseen terminales para la conexin de cables de cobre flexibles para las secciones de hasta 35 mm2 para la unidad de alimentacin 63/100A y 70 mm2 para la unidad de alimentacin160A.El punto de entrada para el cable entrante se ubica al extremo de la unidad de alimentacin. La lnea MS ofrece tambin unidades de alimentacin centrales, as como tambin cajas de suministro de energa con un conmutador-disyuntor que permite seleccionar la lnea completa para realizar operaciones de mantenimiento o cambios en el trazado, si es necesario.

La tapa final asegura el grado de proteccin IP55 al extremo de la lnea.

28

DEPENDIENDO DE LOS VARIADOS REQUISITOS DE INSTALACIN, ZUCCHINI PUEDE BRINDAR DIVERSAS SOLUCIONES TCNICAS:

a) ngulos de 90: disponibles para realizar cambios de direccin tanto horizontal como vertical. Existe una conexin rpida, as como en la de los elementos rectos. Grado de proteccin estndar IP40 (IP55 con accesorios pre-instalados).

b) Elementos tipo-T y tipo-X: disponibles a pedido para aplicaciones especiales.

c) ngulo flexible: disponibles para capacidades de 63A, 100A y 160A y permite cambios de direccin con ngulos diferentes, horizontal y vertical, a partir de 90.

d) Elementos rectos con barrera contra fuego (interna + externa). Estos elementos - utilizados cuando es

Partes de la Lnea

TAPA FINAL: COMPLETA LA INSTALACIN DE LAS LNEAS Y GARANTIZA EL GRADO DE PROTECCIN IP55 DE LA LNEA.

ELEMENTOS RECTOS CON TOMACORRIENTES SIN DERIVACIN CADA 1000 MM DESDE AMBOS LADOS.

ABRAZADERA DE SUSPENSIN DE MURO O ABRAZADERA PARA CONECTAR UN SOPORTE.

UNIN FLEXIBLEUNIDAD DE ALIMENTACIN DEL CENTRO

COMPONENTES

DE ENLACE YADICIONALESELEMENTOS

necesario moverse a travs de muros contra incendios han sido probados en laboratorios (en cumplimiento con las normas DIN 4102-9 y EN 1366- 3) para confirmar que, si se instalan correctamente, pueden mantener las propiedades anti-fuego intrnsecas del muro.

e) Los elementos rectos con bloqueo de barra: cuando el ducto de barra conductora se instala verticalmente (redes de suministro elctrico con conductores verticales) estos elementos son equipados con un dispositivo que evitan que los conductores se deslicen debido al peso de la porcin de la columna sobre ste. Este tipo de elemento es necesario cada 10 m de columna.

29

CAJA SIN DERIVACIN COMPLETA CON TERMINALES PARA CABLES DE HASTA 25 MM2. FABRICADO EN MATERIAL PLSTICO AUTO-EXTINGUIBLE DE ALTA RESISTENCIA MECNICA Y RESISTENCIA A CORRIENTES ESTTICAS. LA CAJA SE PUEDE CONECTAR Y DESCONECTAR MIENTRAS EST ENERGIZADA. CAPACIDADES DESDE 16A HASTA 32A.

UNIDADES DE ALIMENTACIN.

CUBIERTA DE LA UNIN. ASEGURA EL GRADO DE PROTECCIN IP55 DEL ENLACE.

CUBIERTA FINALCAJAS SIN DERIVACIN EMPAQUETADURA Y CUBIERTA DE UNIN IP55

30

canalizacin elctrica prefabricada Zucchini MSducto de bara para distribucin de potencia 63, 100 y 160 A

Estructura rgida que permite la alimentacin de circuitos de iluminacin y la distribucin de energa en talleres y centros educacionales, pequeas industrias, laboratorios y supermercados Conforme a norma EN 60439-1 y 2. Corriente nominal 63, 100 y 160 AEnvolvente en acero galvanizado en caliente segn EN 10142 (esp. mn. 0,8 mm) que constituye el conductor de proteccin Estructura en forma de viga que garantiza una elevada resistencia a la carga IP 55 (segn EN 60 529) garantizada con todos sus accesorios de origen

Emb. Ref. Ductos de barra, tramos lineales

Equipados con ventanas de derivacin con meca-nismo automtico de apertura cada 1m en ambas caras. Unin de tramos ducto de barra no necesita accesorios

63 A 1 51530101 Largo 3 m 100 A 1 51510101 Largo 3 m 160 A 1 51520101 Largo 3 m

ngulo horizontal

Permiten el cambio en 900 a la derecha o a la izquierda

Se montan sobre la extremidad hembra del ducto de barra

Derecho Cambio de direccin - a la izquierda si el neutro es situado abajo - a la derecha si el neutro es situado arriba 1 51530351 63 A 1 51500361 100 A 1 51520351 160 A Izquierdo Cambio de direccin - a la izquierda si el neutro es situado abajo - a la derecha si el neutro es situado arriba 1 51530361 63 A 1 51500362 100 A 1 51520361 160 A

N

Emb. Ref. ngulo vertical

Permiten el cambio en 900 arriba o abajo Se montan sobre la extremidad hembra del

ducto de barra Derecho Cambio de direccin - hacia arriba si el neutro es situado abajo - hacia abajo si el neutro es situado arriba 1 51530451 63 A 1 51500461 100 A 1 51520451 160 A Izquierdo Cambio de direccin - hacia abajo si el neutro es situado abajo - hacia arriba si el neutro es situado arriba 1 51530461 63 A 1 51500462 100 A 1 51520461 160 A

Cajas de alimentacin IP55

Seccin mxima 35 mm2

Caja alimentacin macho Se instalan en el costado izquierdo del ducto de barra 2 51511051 Para ducto de barra 63 y 100A 1 51521051 Para ducto de barra 160A Caja alimentacin hembra Se instalan en el costado derecho del ducto de barra 2 51511052 Para ducto de barra 63 y 100A 1 51521052 Para ducto de barra 160A Caja alimentacin hembra Se instalan entre dos ductos de barra 1 51511151 Para ductos de barra 63 y 100A 1 51521151 Para ducto de barra 160A

51530351 51511052 51511151

51530101

31

canalizacin elctrica prefabricadaZucchini MS canalizacin para distribucin 63, 100 y 160 A

canalizacin elctrica prefabricada Zucchini MS

Q Estructura

Largo de ducto de barra 3m.

(Otros largos consultar)

capacidad de transporte de

corriente

MS: 63 a 160A (4 conductores)

Q Equipamientos

Elementos cortafuego S120 para paso entre pisos y paredes

Ventanas a lo largo del ducto de barra en 1 o las 2 caras

Ducto de barra sin ventana (unicamente gama MR)Alimentacin:

macho, hembra

o central

Tapa nal derecha o izquierda

Elementos de unin:-ngulos exibles (MS)-Derivacin T-Derivacin en cruzamiento

Cajas de derivacin(consltenos)

Q Colores

Las canalizaciones de acero galvanizado son tambin propuestas en versin pintadas segn carta de colores con RAL disponibles

Ejemplo de ducto de barra MS

Emb. Ref. Cajas de derivacin 32A a equipar

Permite la derivacin de la canalizacin Conexin mxima 35 mm2

Apertura/cierre por 1/4 de vuelta Altura 150 mm 1 51515071 Con riel Din 4 mdulos, tapa opaca 1 51515072 Con riel Din 4 mdulos, tapa con visor Altura 250 mm 1 51515073 Con riel Din 8 mdulos, tapa opaca 1 51515074 Con riel Din 4 mdulos, tapa con visor 1 51515075 Con riel Din 8 mdulos, tapa con visor

Cajas de derivacin para seccionamiento

Permite la derivacin de la canalizacin y el seccio-namiento a travs del disyuntor o seccionador

Conexin mxima 35 mm2

Apertura/cierre por 1/4 de vuelta 1 51515067 63A, a equipar, puerta con visor 7 mdulos 1 51515058 63A, con Riel Din 16 mdulos, puerta con visor

Accesorios IP55 1 51501351 Tapa final 1 51500151 Junta de estanqueidad 120 51500160 Obturador para ventana de derivacin 10 51002002 Abrazadera de suspensin

51515071 51515067

5150135151002002

32

Q CotasDucto barra

ngulo horizontal:

Derecha: ref. 51530351/51500361/ 51520351 Izquierdo: ref.51530361 / 51500362 / 51520361

ngulo vertical:

Derecho: ref. 51530451/51500461/ 51520451 Izquierdo: ref.51530461 / 51500462 / 51520461

Caja alimentacin:

Ref. 51511051 / 51521051 Ref. 51511052 / 51521052

Ref. 51511151 Ref. 51521151

97 70

L1

N

L2

L3

3000

865

1000

10001000

1000

135230

865 135 230

3658

N

135

135

365

8

N

135

365

8

N

DX- RH SX- LH

165 273 8

8512

5

d1= MAX 55

10

10

DX- RH SX- LH

200 273 8

118

211

n2 d1= MX 63

16

13

365135

8

N

10

10

270 273 82738

180

n2 d 1= MX 55

n2 d 1= MX 55

100

16

13

400 273 82738

200

n2 d 1= MX 63

n2 d 1= MX 63

120


33

Q CotasCaja de derivacin

Ref. 51515071/72

Abrazadera de suspensin

Ref. 51515073/74/75

Ref. 51515051

Ref. 5151052

Ref. 5151057/51515067

Ref. 51515058


Ref. 51002002

150

97

160

d1 = m x 386,5

6,5

131

6468 20

80

7 x11

7

250

97

160

d1 = m x 38

6,5

6,5

145

55

160

5,5

5,5

d1 = m x 29

d1 = m x 29

77117

221,5

d1 = m x 38

10

10

155

78

285

487511

d1 = m x 55132

283d1 = m x 55

109

d1 = m x 55

10

10

DUCTOS DE BARRA

DE MEDIAMR 160-1000A

POTENCIA

35

36Caractersticas

generales

Indice

Caracterscas generales 36Elementos rectos 37Unidades de alimentacin 38Tapa nal 38Soportes de jacin 38 Componentes de enlace y elementos adicionales 40 Ventajas 42Canalizacin elctrica prefabricada Zucchini MR (Catlogo) 48

36

EDIFICIOS DE GRAN ALTURAINDUSTRIAS

CAJA SIN DERIVACIN

ELEMENTO RECTO


DUCTOS

DE BARRA DEPOTENCIA MR MEDIA


Velocidad, simpleza y flexibilidad al instalar y planificar las lneas. Disponibilidad de tamaos que van desde 160A hasta 800A con conductores de aleacin de aluminio y desde 250A hasta 1000A con conductores de cobre electroltico de 99,9% pureza.

Disponibilidad de una amplia seleccin de cajas sin derivacin desde 16A hasta 1000A con la posibilidad de alojar dispositivos de proteccin tales como fusibles, ITMS (gama Lexic) y DPX;

Cumplimiento con la norma IEC 60439 - 1 y 2. Valor nominal a una temperatura ambiente promedio de 40C para un mayor nivel de rendimiento comparado con el valor nominal de 35C que exige la norma.

Cada componente de enlace (elemento recto, ngulo, etc.) est pre-equipado con un monobloque en un extremo y con una cubierta de unin IP55 colocada en el otro extremo, permitiendo as una instalacin rpida y fcil.

La gama MR de Zucchini es la solucin ideal para la distribucin de energa en medianas y grandes industrias, y para redes de suministro elctrico con conductores verticales en edificios comerciales y de servicio (bancos, empresas de seguros, centros comerciales y de negocios, etc.). Las caractersticas principales de la gama MR son:

37

Una caja fabricada en acero galvanizado de calidad (Sendzimir) utilizada como conexin a tierra de proteccin (PE);

Dimensiones completas: 75 - 135 x 196 mm; Caja pintada disponible a pedido. Nmero de conductores: 4 con la misma seccin (3P+N) con PE a partir de la caja o 5 cuando se utiliza MR completo (3P+N+PE), disponible en la versin de aluminio o de cobre electroltico con pureza del 99,9%.

Los aislantes de los conductores son de material plstico reforzado con fibra de vidrio, asegurando un grado de auto-extinguibilidad V1 (de acuerdo con UL94), en cumplimiento con el ensayo de filamento incandescente de acuerdo con IEC 60695-2-10.

Tomacorrientes sin derivacin con una distancia constante de 1m del centro en ambos lados del ducto de barra (3+3 ventanas cada 3m), configurados para ser conectados a cajas sin derivacin del tipo complemento. Estos tomacorrientes se abren y cierran automticamente cuando se inserta o retira una caja sin derivacin.

Sistema de unin elctrica monoblock fabricado con un sistema de placas de cobre enchapadas en plata para conectar conductores y PE de forma rpida y confiable. El monoblock posee pernos de seguridad con un ajuste de torsin predeterminado que asegura una continuidad elctrica duradera.

Todos los componentes y accesorios de la gama MR son IP55 cuando las cubiertas del tomacorriente de enchufe se instalan en los elementos rectos. Sin las cubiertas del tomacorriente del enchufe hay un IP52 para las instalaciones de canto, o IP40 con una instalacin plana (tomacorriente mirando hacia arriba).

Todo el ducto de barra es ignfugo, en cumplimiento con la norma IEC 60332-3.

INSTALACIN EN INDUSTRIAS INSTALACIN EN EDIFICIOS

ElementosRectos

Los componentes y caractersticas de los elementos rectos MR son:

38

Permite energizar elctricamente la lnea MR a travs de una lnea de cable o conectada de forma directa a un tablero de distribucin elctrica. Las unidades de alimentacin de 160A y 250A poseen terminales para cables de hasta 150mm2 para valores nominales ms altos. La conexin de cable hacia la unidad de alimentacin se debe ajustar los terminales para cables a los separadores. La lnea MR puede ser suministrada con unidades de alimentacin centrales o unidades de alimentacin finales con un disyuntor conmutador que permita aislar la lnea completa para llevar a cabo operaciones de mantenimiento o cambios en el trazado, si fuese necesario.

Para fijar la lnea a la estructura de la construccin, de forma directa o con soportes de muro / cielo / viga, es necesario utilizar soportes de abrazaderas o soportes de suspensin vertical.

Tapa FinalLa tapa final asegura el grado de proteccin IP55 al extremo de la lnea.

Soportes deFijacin


TAPA FINAL

ABRAZADERA DE SUSPENSIN PARA ELEMENTOS VERTICALES

DUCTOS

DE BARRA DEPOTENCIA MR MEDIA


39

Se utilizan para energizar cargas trifsicas desde 16A hasta 1000A; pueden dividirse en dos grandes categoras:

1)Cajas sin derivacin del tipo complemento (desde 16A hasta 630A) con las siguientes caractersticas:

Intervencin bajo carga posible hasta 32A. Dispositivo de disyuncin integrado en la cubierta de las cajas con un valor nominal de 63A hasta 630A, asegurando la ausencia automtica de corriente elctrica cuando se abre la cubierta.

Posibilidad de cubierta de caja con candado en la posicin abierta-desconectada a fin de que todas las operaciones de mantenimiento de las cargas conectadas a sta se puedan realizar de forma segura.

El contacto PE suministrado (conductor de proteccin) es el primero en hacer la conexin elctrica cuando se inserta la caja en el tomacorriente y es el ltimo en desconectarse cuando se retira.

Todos los componentes plsticos aislantes estn en cumplimiento con IEC 60695-2-1 del ensayo de filamento incandescente y con valor nominal V2 en el grado de auto-extinguibilidad segn UL94.

Grado de proteccin estndar IP55 sin utilizar accesorios adicionales. Disponibilidad de cajas en las siguientes versiones:

- con un conjunto de tres portafusibles.- con ITMs de Lexic- con tomacorrientes EEC y Schuko - con conmutador-disyuntor AC23 y portafusible- para DPX.

2)Las cajas apernadas a la conexin (desde 630A hasta 1000A) incluyen las siguientes caractersticas:

Instalacin muy rpida, fcil y confiable. Alta corriente nominal. Conexin rgida al ducto de barra a travs del uso de una unin monobloque similar al del sistema de elementos rectos.

Posibilidad de retirar las cajas solamente cuando el ducto de barra no est energizada (barra conductora aislada).

Disponibilidad de cajas en las siguientes versiones: - conmutador-disyuntor AC23 y portafusible - con DPX

CAJA SIN DERIVACIN CON LA POSIBILIDAD DE INSTALAR INTERRUPTORES MODULARES

CAJA SIN DERIVACIN CON DISPOSITIVO DE DESCONEXIN INTEGRADO

Cajas sin Derivacin

40

a) Codos de 90: disponibles para realizar cambios de direccin, tanto horizontales como verticales. Existe una conexin rpida, como en la de los elementos rectos. El grado de proteccin estndar es IP55.

b) Elementos tipo T y tipo X, codos dobles tipo Z disponibles. El grado de proteccin estndar es IP55.

c) Elementos rectos con barrera contra fuego (interna + externa) S120 (certificado para 120min).

Probado en laboratorios (en cumplimiento con las normas DIN 4102-9 y EN 1366-3) que confirman que, de instalarse correctamente, pueden mantener las propiedades anti-fuego intrnsecas del muro.

CUBIERTA DE UNIN IP55

ELEMENTOS RECTOS, CON TOMACORRIENTES SIN DERIVACIN CADA 1000 MM EN AMBOS LADOS

ABRAZADERA DE SUSPENSIN

CAJA SIN DERIVACIN

NGULO HORIZONTAL NGULO VERTICAL UNIDAD DE ALIMENTACIN DEL TRANSFORMADOR

TABLERO DE LA UNIDAD DE ALIMENTACIN FINAL METLICO

COMPONENTES

DE ENLACE Y ADICIONALESELEMENTOS

Dependiendo de los variados requisitos de instalacin, Zucchini puede brindar diversas soluciones tcnicas:

Partes dela Lnea

41

d) Elementos rectos con 5 tomacorrientes en un lado; son ideales para redes de suministro elctrico con conductores verticales o segmentos con un gran nmero de derivaciones.

e) Elementos rectos sin tomacorriente utilizados solamente para transportar energa.

CAJA SIN DERIVACIN COMPLETA CON TERMINALES PARA CABLES DE HASTA 25 MM2. FABRICADO EN MATERIAL PLSTICO AUTO-EXTINGUIBLE, GARANTIZA ALTA RESISTENCIA MECNICA Y RESISTENCIA A LAS CORRIENTES ESTTICAS. CAJAS DEL TIPO COMPONENTE SE PUEDEN INSERTAR Y RETIRAR CUANDO LA BARRA CONDUCTORA EST ENERGIZADA

UNIDAD DE ALIMENTACINCUBIERTA DE UNIN PRE-INSTALADA EN LOS ELEMENTOS

IP55 CUBIERTA DE TOMACORRIENTE (ACCESORIO)

TAPA FINAL CAJA SIN DERIVACIN CAJA SIN DERIVACIN CON DISYUNTOR DE CUBIERTA

La lnea MR posee an ms ventajas en aplicaciones verticales (redes de suministro elctrico con conductores verticales) ya que no se necesitan unidades de empuje ni elementos de expansin trmica. El monoblock MR est diseado para compensar la expansin trmica de los conductores.

42

Todos los componentes de enlace (elementos rectos, ngulos, etc.) cuentan con un monoblock pre-ensamblado que aumenta considerablemente la velocidad de instalacin del sistema y hace ms fcil las operaciones de transporte y almacenamiento.

Apretar el perno dinamomtrico en el monoblock hasta que la cabeza se quiebre para conectar los elementos elctricamente. El quiebre de la cabeza del perno garantiza una seguridad y confiabilidad duradera.

La conexin no necesita mantenimiento.

En caso de una intervencin futura en la lnea, el monoblock debe volver a apretarse utilizando la segunda cabeza del perno con una llave dinamomtrica en los valores predeterminados: 34 Nm (hasta 315A Al / 400A Cu) o 55 Nm (hasta 800A Al / 1000A Cu).

El monoblock y el perno dinamomtrico permiten una instalacin muy rpida de toda la lnea.

VENTAJAS

MonoblockPre-ensamblado

MonoblockDinamomtrico

InstalacinExtremadamente Rpida

43

Si el monoblock ha sido apretado de forma incorrecta, la cabeza del perno dinamomtrico evitar que el acople mecnico se cierre. Las bridas de conexin y los sellos sirven como proteccin para el elemento durante su transporte y aseguran su grado de proteccin, as como tambin su rigidez mecnica al momento de su instalacin.

La lnea MR en posicin de canto posee un grado de proteccin estndar IP52; al agregar las cubiertas de tomacorriente-enchufe a los tomacorrientes sin derivacin, la lnea puede alcanzar un grado de proteccin IP55.

La lnea MR posee elementos que cuentan con barreras contra fuego (S120 de acuerdo con DIN 4102-9 ISO 834) y estructuras que garantizan que la lnea (del ducto) continue funcionando en caso de incendio (E120 de acuerdo con DIN 4102-12). La carga de fuego de la lnea MR es extremadamente baja en comparacin con la cantidad de materiales plsticos necesarios para aislar cables con la misma capacidad.

Bridas de Conexin

IP deProteccin

ExcelenteResistencia al Fuego

44

VENTAJAS

Todos los materiales plsticos son resistentes y cumplen con el ensayo de filamento incandescente (IEC EN60439-2).

La conexin monoblock de la lnea MR puede compensar cualquier expansin por calor que afecte a los conductores, evitando la necesidad de insertar elementos de expansin especiales, incluso en sistemas considerablemente largos. Si la lnea MR se instala verticalmente (redes de suministro elctrico con conductores verticales) no hay necesidad de instalar unidades de empuje de la barra conductora, porque el monoblock evita que se deslicen los conductores

El smbolo MR indica una barra conductora con 4 conductores con una seccin transversal equivalente (3L+N), y la caja acta como el conductor a tierra de proteccin (PE). La lnea MR esta disponible tambin a pedido en una versin pintada (el color RAL a ser definido por el cliente).

Ensayo de Filamento Incandescente

Simple yConfiable

Versiones

45

Valor Nominal del Cobre y Aluminio

Cobre - 250 315 400 - 630 800 1000

Aluminio 160 250 315 400 500 630 800 -

Las cajas sin derivacin de la gama SB pueden instalarse sin ninguna modificacin en la gama MR. Esto permite ampliar los sistemas existentes.

La gama MR ha sido diseada y fabricada para ambientes industriales exigentes. El grado de impacto-resistencia de la caja que aloja esta lnea es el mximo indicado en IEC EN60068-2-62: IK10.

CompatibleCon la Gama SB

MximaResistencia

46

EJEMPLO DE DESARROLLO DE DISTRIBUCIN CON DUCTOS DE BARRA

Tapa final

Abrazadera suspensin

Tapas IP55

Tomas industriales (A pedido)

ngulo plano

Ducto de barra

Ducto de barra

ngulo horizontal

63-160A cajas de derivacin

Ver pgina:

69119

69

70 68

109

168

68

69

68

70

70

68

69

69

70

70

6869

69

a pedido

47

Caja desconectador (A pedido)

Caja de derivacin

Tapa final

Derivacin cruz (A pedido)

ngulo vertical

Ducto de barra con 5 salidas en cara

Abrazadera para ducto vertical

630-1000A caja distribucin ( A pedido)

Ducto de barra

48

canalizacin elctrica prefabricada Zucchini MRducto de barra para distribucin de gran potencia de 160 a 1000 A

Distribucin de fuerza motriz en locales industriales, columna montante en edicios de altura y tiendas de gran supercie. Conforme a norma EN 60439-1 y 2. Corriente nominal de 160 a 1000AEnvolvente en acero galvanizado en caliente segn EN 10142 (esp. mn. 0,8mm) que constituye el conductor de proteccin Resistente a los golpes IK 10 (segn EN 60068-2-62). Estructura en forma de viga que garantiza una elevada resistencia a la cargaIP 55 (segn EN 60529) garantizada con todos sus accesorios de origen

Emb. Ref. Conductores de barra, tramos lineales de 3 m

Equipados con ventanas de derivacin cada 1m sobre 1 cara o en ambas caras. Unin de tramos ducto de barra por perno dinamomtrico y ensamble entre elementos por pernos y tornillos suministrados

160 A (aluminio) 1 50400101 3 ventanas de derivacin por ambas caras 1 50400251 5 ventanas de derivacin por una sola cara 1 50400241 sin ventanas de derivacin 250 A (aluminio) 1 50400102 3 ventanas de derivacin por ambas caras 1 50400252 5 ventanas de derivacin por una sola cara 1 50400242 sin ventanas de derivacin 315 A (aluminio) 1 50400103 3 ventanas de derivacin por ambas caras 1 50400253 5 ventanas de derivacin una sola cara 1 50400243 sin ventanas de derivacin 400 A (aluminio) 1 50410104 3 ventanas de derivacin por ambas caras 1 50410254 5 ventanas de derivacin una sola cara 1 50410244 sin ventanas de derivacin 500 A (aluminio) 1 50410108 3 ventanas de derivacin por ambas caras 1 50410258 5 ventanas de derivacin una sola cara 1 50410248 sin ventanas de derivacin 630 A (aluminio) 1 50410105 3 ventanas de derivacin por ambas caras 1 50410255 5 ventanas de derivacin una sola cara 1 50410245 sin ventanas de derivacin 800 A (aluminio) 1 50410106 3 ventanas de derivacin por ambas caras 1 50410256 5 ventanas de derivacin una sola cara 1 50410246 sin ventanas de derivacin 1000 A (cobre) 1 55410107 3 ventanas de derivacin una sola caras 1 55410257 5 ventanas de derivacin una sola cara 1 55410247 sin ventanas de derivacin

Emb. Ref. ngulo horizontal

Permiten el cambio de direccin en 900 a la derecha o a la izquierda

Se montan sobre la extremidad hembra del ducto barra Derecho Cambio de direccin: - a la izquierda si el neutro es situado abajo - a la derecha si el neutro es situado arriba 1 50400301 160 A 1 50400302 250 A 1 50400303 315 A 1 50400304 400 A 1 50400308 500 A 1 50400305 630 A 1 50400306 800 A 1 55400307 1000 A Izquierdo Cambio de direccin - a la izquierda si el neutro es situado abajo - a la derecha si el neutro es situado arriba 1 50400311 160 A 1 50400312 250 A 1 50400313 315 A 1 50400314 400 A 1 50400318 500 A 1 50400315 630 A 1 50400316 800 A 1 55400317 1000 A

50400101

49

canalizacin elctrica prefabricada Zucchini MRducto de barra para distribucin de gran potencia de 160 a 1000A

Emb. Ref. ngulo vertical

Permiten el cambio en 900 a la arriba o abajo Se montan sobre la extremidad hembra del elemento derecho Derecho Cambio de direccin - hacia arriba si el neutro es situado abajo - hacia abajo si el neutro es situado arriba 1 50400401 160 A 1 50400402 250 A 1 50400403 315 A 1 50400404 400 A 1 50400408 500 A 1 50400405 630 A 1 50400406 800 A 1 55400407 1000 A Izquierdo Cambio de direccin - hacia abajo si el neutro es situado abajo - hacia arriba si el neutro es situado arriba 1 50400411 160 A 1 50400412 250 A 1 50400413 315 A 1 50400414 400 A 1 50400418 500 A 1 50400415 630 A 1 50400416 800 A 1 55400417 1000 A

Cajas de alimentacin

Se instalan sobre el ducto de barra Caja PBT IP 55 Capacidad de cableado 3 x 120 mm2 + macho hembra 1 x 170 mm2 y 3 x 150 mm2. PG mx. 48 1 50401101 50401111 Para ducto de barra 160 A 1 50401102 50401112 Para ducto de barra 250 A Caja metlica Suministrada con accesorios de cierre

(por instalar) 1 50401121 50401131 Para ducto de barra 160 A 1 50401122 50401132 Para ducto de barra 250 A 1 50401123 50401133 Para ducto de barra 315 A 1 50401124 50401134 Para ducto de barra 400 A 1 50401128 50401138 Para ducto de barra 500 A 1 50401125 50401135 Para ducto de barra 630 A 1 50401126 50401136 Para ducto de barra 800 A 1 55401127 55401137 Para ducto de barra 1000 A

Emb. Ref. Cajas de alimentacin intermedia

Permiten alimentar un ducto de barra a partir de la unin entre dos elementos y reducir la cada de tensin en el ducto

1 50401201 Para ducto de barra 160A 1 50401202 Para ducto de barra 250A 1 50401203 Para ducto de barra 315A 1 50401204 Para ducto de barra 400A 1 50401208 Para ducto de barra 500A 1 50401205 Para ducto de barra 630A 1 50401206 Para ducto de barra 800A 1 55401207 Para ducto de barra 1000A Accesorios IP 55 1 50403101 Tapa final 160-250-315A 1 50403102 Tapa final 400-500-630-800-1000A 1 50403601 Obturador para ventanas de derivacin

Accesorios de suspensin

Abrazaderas de suspensin 1 50632001 Para ducto de barra 160-250-315A 1 50632003 Para ducto de barra 400-500-630-800-1000A Abrazaderas para soporte mural 40mm 1 50632205 Para montaje sobrepuesto Abrazaderas para elementos verticales 1 50403711 Hasta 4 m mx. y 300 kg. mx. 1 50403712 Con resorte para trayectos superiores a 4 m, 1 soporte por cada 300 kg.

50400401 50401111 50401121 50632001 50403711

50

canalizacin elctrica prefabricada Zucchini MRducto barra para distribucin de gran potencia de 160 a 1000 A

50414061 50414075 50414128

55055068 50411622

Emb. Ref. Cajas de derivacin 32A a equipar

Se enclipsan sobre el ducto de barra Puerta lisa 1 50414061 Con riel Din para 8 mdulos 1 50414071 Con riel Din para 12 mdulos Puerta lisa con visor 1 50414064 Con riel Din para 8 mdulos 1 50414075 Con riel Din para 12 mdulos

Cajas de derivacin equipadas con disyuntor

Se enclipsan sobre el ducto de barra Puerta lisa con visor 16A 1 50414127 Con disyuntor tripolar curva C 1 50414128 Con disyuntor tetrapolar curva C 1 50414186 Con disyuntor tripolar curva C y toma industrial 3P+T 1 50414187 Con disyuntor tetrapolar curva C y toma industrial

3P+N+T 32A 1 50414143 Con disyuntor tripolar curva C 1 50414144 Con disyuntor tetrapolar curva C 1 50414141 Con disyuntor tripolar curva C y bornes 1 50414142 Con disyuntor tetrapolar curva C y bornes 1 50414191 Con disyuntor tripolar curva C y toma industrial 3P+T 1 50414192 Con disyuntor tetrapolar curva C y toma industrial

3P+N+T

Emb. Ref. Cajas de derivacin seccionables y desenchufables material moldeado

Se enclipsan sobre el ducto de barra Para disyuntores modulares Puerta lisa con visor 1 55055086 63A - 8 mdulos Din 1 55055088 63A - 11 mdulos Din 1 55055056 125A - 8 mdulos Din 1 55055068 125A - 11 mdulos Din 1 55055066 125A - 4 mdulos Din 1 50404024 160A - 4 mdulos Din

Cajas de derivacin seccionables y desenchufables metlicas

Se enclipsan sobre el ducto de barra Con interruptor seccionador AC23 1 50411601 63A 1 50411622 125A 1 50411623 160A 1 50411624 250A 1 50411625 400A 1 50411646 630A A equipar 1 50414001 63A 1 50414002 125A 1 50414003 160A 1 50414004 250A 1 50414005 630A

51

canalizacin elctrica prefabricada Zucchini MR

Q CotasDucto de barra

160 a 315 A 400 a 1000 A

ngulo horizontal

Derecha Izquierda

ngulo vertical

Derecha Izquierda

L2

L3

L1

PE

N

75

162

196 L2

L3

L1

N

135

162

196

PE

300

300

300

300

300300

300 300

625 1000 1000 375 110

375 6251000 1000

205

196

3 + 3 ventanas de derivacin

625 500 500 500 500 375 110

205

196

3135

7590

3135

135

150

5 ventanas de derivacin

160 a 315 A

400 a 1000 A

52

canalizacin elctrica prefabricada Zucchini MR

Q CotasCaja de alimentacin

Ref. 50401101/50401102

350 200

240

550

100

550

350200

240

100

9019

6

Ref. 50401111/12

195

216

260

195

216

350

Ref. 450414071/075/186/187/191/192

250

115 400

Ref. 55055086/088/056/068/066/5040402424

0

400185

Ref. 50411601/622/623

250600

850

290

40

400

Ref. 50401121/22/23 50411124/25/26/28 55411127

250 600

850

290

400

196

40

Ref. 50401131/32/33 50411134/35/36/38 55411137

600400

290

Ref. 50401201/02/03 50411204/05/06/08 55411207

Cajas de derivacin

Ref. 450414061/064/127/128/143/144/141/142

Cajas de derivacin seccionables y desenchufables

Entrada de cable: 70 x 105 mm

360

600250

Ref. 50411624/50414001/002/003/004


410

750284

Ref. 50411625/646/50414005


53

Q Montaje de cajas de derivacinMontaje horizontal

Ducto de barra 3 + 3 ventanas : ref. 50400101 a 50400103 y 50410104 a 50410108

Columna montante

Ducto de barra 3 + 3 ventanas : ref. 50400101 a 50400103 Ducto de barra 5 ventanas : ref. 50400251 a 50400253

y 50410104 a 50410108 + 50403711/12 y 50410254 a 50410258 + 50403711/12

Ref. caja de derivacin

50414061/127/143/128/144/141/142 50414071/075/186/191/187/192

55655051

50404024/55055086/088/056/068/066

50411601/622/623

50411624/646/50414002/003/004

50411625/50414001/005

1

2

3

4

5

6

7

1 23 45 67

1 23 45 67

1 23 45

1 23 45 67

1 23 45

1 23 45

1 23 45

1 23 45

1 23 45

1 23 45

1 23 45 67

1 2 3

7

4

5 6

1 2 3

7

4

5 6

1 2 3

4 5

1 2 3

4 5

1 2 3

4 5

1 2 3

4 5

1 2 3

4 5

1 2 3

4 5

1 2 3

4 5

1 2 3

4 5

1 2 3

4 5

1 2 3

4 5

1 2 3

4 5

1 2 3

4 5

NO

Ducto de barra 5 ventanas : ref. 50400251 a 50400253 y 50410254 a 50410588

54

DUCTOS DE BARRA

DE ALTAPOTENCIA

55

56Caractersticas

generales

Indice

Aplicaciones 56Seguridad 56Simpleza 57Flexibilidad 57

56

En caso de incendioLa ausencia de masas de combustible en los transformadores encapsulados en resina se combina con una carga de fuego muy baja que es tradicional en los ductos de barra conductoras. De esta manera, aumenta la seguridad intrnseca de un edificio frente a la propagacin de un posible incendio.Todos los productos de la gama son ignfugos (IEC 60332-3) y han sido sometidos a ensayos contra incendios segn las normas DIN 4102-09 y EN 1366-3.

Resistencia al cortocircuito Todos los ductos de barra han sido sometidas a estrictos ensayos de cortocircuito y estn certificadas bajo Norma IEC EN 60439-2.Zucchini siempre ha seleccionado y garantizado valores particularmente altos con el propsito de ofrecer un sistema seguro, sin importar las distintas condiciones de uso.

Interbloqueos mecnicosLas conexiones de los elementos de las lneas HP (de alta potencia) cuentan con interbloqueos mecnicos que facilitan an ms la instalacin. De esta manera, se evitan aquellos errores y potenciales peligros que pueden surgir con las soluciones tradicionales durante la puesta en marcha del sistema.

Emisiones electromagnticasLa solucin de alta potencia de Zucchini puede aplicarse a discrecin en instalaciones ubicadas en ambientes con equipamiento sensible a interferencias electromagnticas o donde haya una gran cantidad de personas. Adems, Zucchini ofrece una innovadora gama de transformadores encapsulados en resina, conocidos como CLE (Baja Emisin Certificada), los que, en combinacin con los ductos de barra, son capaces de minimizar las emisiones electromagnticas, permitiendo, de esta manera, el diseo de instalaciones en disposiciones que seran mucho ms difciles de lograr con otras soluciones.

SEGURIDADLa mejor proteccin

para su sistema

FLEXIBILIDADSe adapta a todas las necesidades de hoy y maana

SIMPLEZAUna solucin para todos

ALTA POTENCIASIMPLEUNA ALTERNATIVA

E INNOVADORA

La gama de ductos de barra de Alta Potencia de Zucchini para el transporte y distribucin de energa, en conjunto con las ofertas de potencia de Legrand, forma la solucin completa para: estaciones de suministro de energa, conexiones del transformador al tablero, del tablero principal a los tableros secundarios.

El sistema Legrand es sinnimo de la mejor eleccin para la distribucin de electricidad en instalaciones de los sectores industriales, comerciales y de servicios (hospitales, bancos, edificios, oficinas, etc.)

Aplicaciones Seguridad

57

EJEMPLO DE UNA INSTALACIN EN RED DE SUMINISTRO ELCTRICO DE DUCTOS DE BARRA VERTICALES

Instalacin fcil y rpidaLa gama HP ha sido diseada para simplificar la instalacin, volvindola segura y rpida. Para determinar el tiempo de instalacin apropiadamente, se deben prever todas las operaciones necesarias que, si se compara una solucin de ductos de barra con una solucin de cables, a veces no se consideran.

Simpleza en la planificacinLa caracterstica intrnseca de los ductos de barra es que simplifican las actividades de planificacin que no se pueden realizar al emplear cables.El diseo de una instalacin con cables requiere especial atencin, a diferencia de un sistema de ductos de barra, ya que se caracteriza por una instalacin de cableado en serie y, por lo tanto, no es fcil de ajustar a las variables del diseo y la instalacin.

Alto rendimiento en espacios reducidosLa fortaleza de la gama de Alta Potencia de Zucchini es, precisamente, la alta potencia con mnimas dimensiones generales.Incluso en espacios reducidos, los sistemas de enlace de ductos de barra permiten cualquier tipo de solucin de instalacin. Adems, los transformadores encapsulados en resina no necesitan otras estructuras de mampostera.La gama de alta potencia ofrece todos los elementos que usted necesita para una instalacin rpida, eficaz y segura.

VersatilidadLa gama de alta potencia es la solucin ideal para todas las necesidades: ofrece mxima versatilidad para cualquier tipo de aplicacin de potencia en cualquier ambiente. Los sistemas de enlace de ductos de barra y los transformadores encapsulados en resina estn equipados con todos los accesorios que se necesitan para crear instalaciones en redes de suministro elctrico de conductores verticales, incluso en zonas ssmicas.Todos los componentes aislantes de Zucchini gozan de altos estndares de calidad y se pueden instalar en ambientes sujetos a alto esfuerzo trmico.Versatilidad tambin significa adaptarse inmediatamente a las modificaciones o ampliaciones de la disposicin del ambiente donde se est efectuando la instalacin.

Simpleza Flexibilidad

58

SUPER

COMPACTSCP

59

PRODUCTO

S

A PEDIDO

60Caractersticas

generales

Indice

Caractersticas de SCP 60Caractersticas estructurales 62Concepto del sistema Zucchini de Legrand 63Principales caractersticas de la lnea SCP 64

- Elementos rectos 64- Elementos adicionales 64- Componentes de ngulo 64- Cajas sin deribacin 65- Interfaces de conexin 65- Soportes de sujecin 65- Tabla de seleccin 66

60

La lnea Super Compact SCP est disponible en la gama estndar: de 800A a 4000A con conductores de aluminio.Las dimensiones de los Super Compact SCP aumentan su resistencia a las tensiones de cortocircuitos. Adems, pueden reducir la impedancia del circuito mediante el control de las cadas de tensin y permiten la instalacin de sistemas elctricos de alta potencia, incluso en espacios extremadamente confinados.Los SCP estn disponibles con una amplia seleccin de cajas sin derivacin que fluctan entre los 63A y los 1250A, permitindoles proteger y alimentar localmente diferentes tipos de carga, ya que contienen dispositivos de proteccin tales como fusibles, cajas moldeadas y conmutadores motorizados.Al igual que todos los productos Zucchini, los SCP no slo cumplen con las normas homologadas CEI EN 60439-1 / 2, sino que tambin responden especficamente a las necesidades de muchos clientes que presentan severas condiciones de uso. De esta manera, la corriente nominal de los sistemas de enlace de los ductos de barra de Zucchini siempre recurre al promedio de temperatura ambiente de 40 C contra los 35 C que exige la norma, lo que permite llegar a los mercados con productos debidamente actualizados.El rango nominal de todos los ductos de barra Super Compact SCP est garantizado, tanto para instalaciones horizontales (planas y de canto) como para instalaciones verticales, sin degradar sus caractersticas.Los sistemas de enlace de los ductos de barra SCP han sido diseados de tal manera que no requieran mantenimiento, con excepcin de las inspecciones peridicas y obligatorias que exige la norma IEC 60364.La inspeccin de la fuerza de apriete de las uniones puede ser realizada por personal calificado, aun cuando la barra conductora est energizada.

ALTA POTENCIASIMPLEUNA ALTERNATIVA

E INNOVADORA

SCP ES LA LNEA DE ZUCCHINI DEDICADA AL TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN DE ALTA POTENCIA. ADEMS, ES ALTAMENTE VALORADA EN LAS REDES DE SUMINISTRO ELCTRICO DE DUCTOS VERTICALES.ENTRE LAS APLICACIONES SE INCLUYEN TODAS LAS EDIFICACIONES DE LOS SECTORES INDUSTRIALES, COMERCIALES Y DE SERVICIOS (FBRICAS, BANCOS, CENTROS COMERCIALES Y DE NEGOCIOS, HOSPITALES, ETC.)

Caractersticas de SCP

61

Notas:Las versiones de los productos que contiene el catlogo se simplicarn como se muestra al lado, destacando la parte con el monoblock instalado en color rojo y el neutro en color azul.

monoblock

Neutro

SEGURIDADLa mejor proteccin

para su sistema

FLEXIBILIDADSe adapta a todas las necesidades de hoy y maana

SIMPLEZAUna solucin para todos

62

Versiones estndar:

Lnea SCP con 4 conductores3L+N+PE, 3L+PEN, 3L+FE+PE

Barra simple Barra doble

Lnea SCP5 con 5 conductores3L+N+FE+PE

Lnea neutra SCP2N 200% 3L+2N+PE



Versiones especiales a pedido

Nota: Para dimensin H, vase la seccin de datos tcnicosPE: Puesta a tierra de proteccinFE: Puesta a tierra funcional (Tierra Limpia)



FE PEL2L1N L3

140

H

2N PEL2L1 L3

La caja exterior de la lnea SCP est compuesta por cuatro barras de seccin estriadas en C, ribeteadas y remachadas (1,5mm de espesor), con excelente eficacia mecnica, elctrica y de prdida de calor.La chapa metlica es de acero galvanizado en caliente y tratado segn UNI EN10327 y pintado con resinas RAL7035 de alta resistencia a los agentes qumicos.El grado estndar de proteccin es IP55. Adems, con algunos accesorios, se puede instalar a la intemperie.Los ductos de las barra tienen una seccin transversal rectangular con esquinas redondeadas; existen dos versiones: Cobre electroltico ETP 99.9 UNI EN13601 Aleacin de aluminio tratada sobre toda la superficie con

5 procesos galvnicos (enchapado de cobre + enchapado de estao)

La aislacin entre las barras est garantizada por una funda doble de pelcula de polister (con un espesor total de 0,4mm) clase B, de resistencia trmica clase F (155C) disponible a pedido.Todos los componentes plsticos tienen un grado de auto-extincin V1 (segn UL94); son ignfugos y cumplen con el ensayo de filamento incandescente de acuerdo con las normas. La lnea SCP no tiene halgenos.

Para facilitar las operaciones de almacenamiento y, particularmente, para reducir el tiempo de instalacin, los elementos rectos, los componentes de enlace y todos los componentes de la lnea Super Compact SCP estn equipados con un monoblock pre-instalado en fbrica.El contacto de las uniones est asegurado con dos placas de cobre enchapadas en plata para cada fase, aisladas con material plstico termoestable rojo clase F.El monoblock tiene pernos de seguridad: despus de apretar las tuercas con una llave estndar, la cabeza externa se romper cuando alcance el valor de torsin exacto, dndole plena certeza de que la conexin se ha hecho de manera apropiada para garantizar la seguridad y el mximo rendimiento en el tiempo.Finalmente, para verificar completamente el nivel de aislacin, todos los elementos que llevan un monoblock pasan por un ensayo de aislacin (fase-fase, fase-PE) en fbrica con una tensin de ensayo de 5000V.

140

HN PEL3L2L1

H

130

CARACTERSTICASESTRUCTURALES

63

Transformador Ducto de barra de aluminio kVA Clase de aislacin Corriente 400 V lk 6% Familia Componente de conexin (kVA) (kV) (A) (kA) 630 910 15.2 SCP 1000A Al 60281012P 800 1155 19.5 SCP 1250A Al 60281014P 1000 1443 24.1 SCP 1600A Al 60281016P 1250 1804 30.1 SCP 2000A Al 60281017P 1600 2310 38.5 SCP 2500A Al 60391014P 2000 2887 48.2 SCP 3200A Al 60391016P 2500 3608 60.2 SCP 4000A Al 60391017P

17,5 - 24

El sistema del grupo permite la integracin inmediata entre los sistemas de enlace de ductos de barra, los transformadores encapsulados en resina ZUCCHINI y los tableros XL3 de Legrand.Los transformadores encapsulados en resina se pueden fabricar a pedido con una conexin de interfaz pre-instalada para los sistemas de enlace de ductos de barras ZUCCHINI.Los ensamblajes de los tableros XL3 han sido sometidos a ensayo junto con ductos de barras SCP de Zucchini con el propsito de garantizar un sistema certificado.Las siguientes versiones representan solamente algunas de las muchas soluciones estandarizadas.

CONCEPTOZUCCHINIDEL SISTEMA

DE LEGRAND

64

N 1 2 3

N 3 1 2

Equipados con su monobloque pre-instalado.

Elementos de alimentacin: longitud estndar: 3m longitud especial: de 1m a 3m

Elementos de distribucin con tomacorrientes sin derivacin: longitud estndar: 3m, 2m, 1m tomacorrientes sin derivacin estndar:

separados en intervalos de 850mm en ambos lados

Equipados con su monobloque pre-instalado. Los elementos pueden satisfacer cualquier requisito de instalacin.

Elementos con barrera contra fuego S120 Elementos con transposicin de las fasesElementos con dispositivo de expansin trmica

Equipados con su monobloque pre-instalado. Los elementos pueden responder ante cualquier cambio de direccin en las soluciones estndares o especiales.

CodosCodos doblesElementos especiales T, X

PRINCIPALESDE LA LNEA

CARACTERSTICAS

SCP ElementosRectos:

ElementosAdicionales:

Componentes de ngulo:

65

Elementos que se utilizan para conectar y energizar cargas elctricas.

Cajas sin derivacin enchufables de 63A hasta 630A:(se pueden instalar con ducto de barraenergizada) con 3P portafusibles con seccionador de conmutacin y portafusible para interruptores DPX

Cajas sin derivacin apernadas de 125A a 1250A: con seccionador de conmutacin y portafusible para interruptores DPX

Elementos que se utilizan para conectar la barra conductora al gabinete o transformador.

Soluciones para los gabinetes XL3 de Legrand y los transformadores encapsuladosen resina de ZUCCHINI. Soluciones universales.

Elementos que se utilizan para fijar la barra conductora a la estructura del edificio.

Opciones para instalaciones horizontalesOpciones para instalaciones verticales Opciones para aplicaciones espaciales(zonas ssmicas, ambiente naval)

Cajas sinDerivacin:

Interfacesde Conexin:

Soportesde Sujecin:

66

Largo(mm) 800A 1000A 1250A 1600A 2000A 2500A 3200A 4000A

3000 60280101P 60280102P 60280104P 60280106P 60280107P 60390104P 60390106P 60390107P

1000-1500 60280171P 60280172P 60280174P 60280176P 60280177P 60390174P 60390176P 60390177P

1501-2000 60280121P 60280122P 60280124P 60280126P 60280127P 60390124P 60390126P 60390127P

2001-2500 60280181P 60280182P 60280184P 60280186P 60280187P 60390184P 60390186P 60390187P

2501-2999 60280151P 60280152P 60280154P 60280156P 60280157P 60390154P 60390156P 60390157P

800 2000A barra simple2500 4000A barra doble

aluminio

Dimensiones H cambian en funcin del calibre, ver especicaciones en pg. 124 a 129

H

10

3000 (L)

Ductos de barra, tramos lineales SCP

Tabla de seleccin

67

Ductos de barra, tramos lineales SCP con salidasaluminio

Largo(mm)

nmero de salidas 800A 1000A 1250A 1600A 2000A 2500A 3200A 4000A

3000 3+3 60280131P 60280132P 60280134P 60280136P 60280137P 60390134P 60390136P 60390137P

2000 2+2 60280261P 60280262P 60280264P 60280266P 60280267P 60390264P 60390266P 60390267P

1000 1+1 60280281P 60280282P 60280284P 60280286P 60280287P 60390284P 60390286P 60390287P


650

3000 (L)

850

850

65010

H

Compatibles con cajas de pginas 108 a 110.Dimensiones H cambian de acuerdo al calibre, ver especicaciones en pginas 124 a 129.

Tabla de seleccin

68

Accesorios SCPelementos de expansin

800A 1000A 1250A 1600A 2000A 2500A 3200A 4000A

60280291P 60280292P 60280294P 60280296P 60280297P 60390294P 60390296P 60390297P


Q Aluminio

H

10

3000

La dimensin H cambia en funcin del calibre, ver especicaciones en pginas 124 a 129,Durante el uso normal de ellas, sobre tramos largos, podra de otra manera acumular y ejercer fuerzas anormales sobre los puntos de conexin. La unidad de expansin debe ser colocada en tramos de ms de 40m y repartida cada 40m.

Ej: seccin recta de largo 70m = 1 elemento de expansin en la mitad de la lnea Ej: seccin recta de largo 120m = 2 elementos de expansin 40m

Tabla de seleccin

69

Q Aluminio

Figura 1

Accesorios SCPsello corta fuego

800A 1000A 1250A 1600A 2000A 2500A 3200A 4000A

interno - - - - - 653IFB01 653IFB01 653IFB01

externo 652EFB01 652EFB01 652EFB01 652EFB02 652EFB03 653EFB02 653EFB03 653EFB04

Dimensin H cambia en funcin del calibre, ver especicaciones en pginas 124 a 129.Se deben especicar los elementos que sern equipados con sello corta fuego.Dado la geometra de los modelos de 800A hasta 2000A, el sello corta fuego no es necesario. El sello corta fuego externo puede ser usado en cualquier ducto de barra en conjunto con las instrucciones de operacin especicadas en las guras 1 y 2.

Figura 2

620 200 200

620 200

Sin sello corta fuego Sin sello corta fuego

Sin sello corta fuego

211

130

H +

81

S120Sello corta fuego


Tabla de seleccin

70

Derivaciones SCPhorizontal plana

Aluminio 800A 1000A 1250A 1600A 2000A 2500A 3200A 4000A

Tipo 1 Estndar RH 60280301P 60280302P 60280304P 60280306P 60280307P 60390304P 60390306P 60390307P

Tipo 2 Estndar LH 60280311P 60280312P 60280314P 60280316P 60280317P 60390314P 60390316P 60390317P

Tipo 1 Especial RH 60280321P 60280322P 60280324P 60280326P 60280327P 60390324P 60390326P 60390327P

Tipo 2 Especial LH 60280331P 60280332P 60280334P 60280336P 60280337P 60390334P 60390336P 60390337P


(A)300

La Dimensin H cambia en funcin del calibre; ver especicaciones en pginas 124 a 129.Las dimensiones estn referidas a elementos estndar.La palabra especial se remite a un elemento con las medidas que son dife-rentes de aquellos mostrados en la gura, an incluida entre los valores de Mximo/Mnimo especicados en la tabla.

300(B)

10

H

DIMENSIONES PARA BARRA SIMPLE (MN/MX)

Aluminio 800A a 2000A(A) mn/MX (mm) 250/1299(B) mn/MX (mm) 250/1299

DIMENSIONES PARA BARRA DOBLE (MN/MX)


A B

A B

A

B

A

B

Tabla de seleccin

71

Derivaciones SCPvertical plana


Tipo 2 Estndar RH 60280401P 60280402P 60280404P 60280406P 60280407P 60390404P 60390406P 60390407P

Tipo 1 Estndar LH 60280411P 60280412P 60280414P 60280416P 60280417P 60390414P 60390416P 60390417P




La Dimensin H cambia en funcin del calibre; ver especicaciones en pginas 124 a 129.Las dimensiones estn referidas a elementos estndar.Aquellos utilizados en doble barra estn en negrita.La palabra especial se remite a un elemento con las medidas que son dife-rentes de aquellos mostrados en la gura, an incluida entre los valores de Mximo/Mnimo especicados en la tabla.

(B)

H





(A)

300450

300

450

10

A B

A

B

A

B

A B

Tabla de seleccin

72

Derivaciones SCPcodo horizontal doble


Tipo 1 Derecha 60280341P 60280342P 60280344P 60280346P 60280347P 60390344P 60390346P 60390347P

Tipo 2 Izquierda 60280351P 60280352P 60280354P 60280356P 60280357P 60390354P 60390356P 60390357P


(A)300

H

300(C)

300(B)

10

La Dimensin H cambia en funcin del calibre; ver especicaciones en pginas 124 a 129.Las dimensiones estn referidas a elementos estndar.La palabra especial se remite a un elemento con las medidas que son dife-rentes de aquellos mostrados en la gura, an incluida entre los valores de Mximo/Mnimo especicados en la tabla.


Aluminio 800A a 2000A(A) mn/MX (mm) 250/1299(B) mn/MX (mm) 50/599(C) mn/MX (mm) 250/1299



A B C

A B

C

Tabla de seleccin

73

Derivaciones SCPcodo vertical doble


Tipo 1 Derecha 60280441P 60280442P 60280444P 60280446P 60280447P 60390444P 60390446P 60390447P

Tipo 2 Izquierda 60280451P 60280452P 60280454P 60280456P 60280457P 60390454P 60390456P 60390457P


(A)

300450H

300450(C)

300

450 (B)

10





Aluminio 2500A a 4000A(A) mn/MX (mm) 450/1449(B) mn/MX(mm) 50/599(C) mn/MX (mm) 450/1449

A B

C

A B

C

Tabla de seleccin

74

Derivaciones SCPcodo doble: horizontal + vertical

(A)300

450

H

300

450 (C)

300450

(B)

10



Aluminio 800A a 2000A(A) mn/MX (mm) 250/1299(B) mn/MX (mm) 200 - 599(C) mn/MX (mm) 300/1299


Aluminio 2500A a 4000A(A) mn/MX (mm) 250/1449(B) mn/MX(mm) 330 - 749(C) mn/MX (mm) 450/1449


Tipo 1 60280601P 60280602P 60280604P 60280606P 60280607P 60390604P 60390606P 60390607P

Tipo 2 60280611P 60280612P 60280614P 60280616P 60280617P 60390614P 60390616P 60390617P

Tipo 3 60280621P 60280622P 60280624P 60280626P 60280627P 60390624P 60390626P 60390627P

Tipo 4 60280631P 60280632P 60280634P 60280636P 60280637P 60390634P 60390636P 60390637P


A B

C

A B

C

A

BC

A

BC

Tabla de seleccin

75


Tipo 1 60280501P 60280502P 60280504P 60280506P 60280507P 60390504P 60390506P 60390507P

Tipo 2 60280511P 60280512P 60280514P 60280516P 60280517P 60390514P 60390516P 60390517P

Tipo 3 60280521P 60280522P 60280524P 60280526P 60280527P 60390524P 60390526P 60390527P

Tipo 4 60280531P 60280532P 60280534P 60280536P 60280537P 60390534P 60390536P 60390537P


Derivaciones SCPcodo doble: vertical + horizontal

(A)

300450

H

300(C)

300

450 (B)

10






A B

C

A B

C

A

BC

A

BC

Tabla de seleccin

76


Tipo 1 60280801P 60280802P 60280804P 60280806P 60280807P 60390804P 60390806P 60390807P

Tipo 2 60280811P 60280812P 60280814P 60280816P 60280817P 60390814P 60390816P 60390817P

Tipo 3 60280821P 60280822P 60280824P 60280826P 60280827P 60390824P 60390826P 60390827P

Tipo 4 60280831P 60280832P 60280834P 60280836P 60280837P 60390834P 60390836P 60390837P


Derivaciones SCPT vertical

(A)

300

600

H

300

600

(C)

300

600

(B)

10

La Dimensin H cambia en funcin del calibre; ver especificaciones en pginas 124 a 129.Las dimensiones estn referidas a elementos estndar.Aquellos utilizados en doble barra estn en negrita.La palabra especial se remite a un elemento con las medidas que son diferentes de aquellos mostrados en la figura, an incluida entre los valores de Mximo/Mnimo especificados en la tabla.





A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

10

Tabla de seleccin

77


Tipo 1 60280701P 60280702P 60280704P 60280706P 60280707P 60390704P 60390706P 60390707P

Tipo 2 60280711P 60280712P 60280714P 60280716P 60280717P 60390714P 60390716P 60390717P

Tipo 3 60280721P 60280722P 60280724P 60280726P 60280727P 60390724P 60390726P 60390727P

Tipo 4 60280731P 60280732P 60280734P 60280736P 60280737P 60390734P 60390736P 60390737P


Derivaciones SCPT horizontal

(A)

600

H

600(C)600

(B)

10

La Dimensin H cambia en funcin del calibre; ver especificaciones en pginas 124 a 129.Las dimensiones estn referidas a elementos estndar.La palabra especial se remite a un elemento con las medidas que son diferentes de aquellos mostrados en la figura, an incluida entre los valores de Mximo/Mnimo especificados en la tabla.



A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

10

Tabla de seleccin

78


Tipo 2 RH 60281001P 60281002P 60281004P 60281006P 60281007P 60391004P 60391006P 60391007P

Tipo 1 LH 60281011P 60281012P 60281014P 60281016P 60281017P 60391014P 60391016P 60391017P




Interfaces de conexin SCPestndar

(A)

300

H

200

(2)

(1)

La Dimensin H cambia en funcin del calibre; ver especificaciones en pginas 124 a 129.Las dimensiones estn referidas a elementos estndar.Aquellos utilizados en doble barra estn en negrita.La palabra especial se remite a un elemento con las medidas que son diferentes de aquellos mostrados en la figura, an incluida entre los valores de Mximo/Mnimo especificados en la tabla.Ver pg. 97 para dimensiones de tapa(1) y barras(2)


Aluminio 800A a 4000A(A) mn/MX (mm) 200/1000(U) mn/MX (mm) 150/400

A U

A

100100

100

(U)

Las indicaciones del dimensionamiento deben entregarse cuando la distancia al centro no es estndar

Q Elemento especial con distancia al centro no estndar

DE

FG

U

A U

A

U

Tabla de seleccin

79

Q Detalles de perforacin de las placas(1)

Interfaces de conexin SCP

Orificio9 x 30

Orificio15 x 20

50 5050

180

3060 12

0

Al 3200A

18070

90

150

3060 12

0

Al 2500A

70 150

50

205

30

60 120

50 50

Al 2000A

50 5050

205

3060 12

0

Al 4000A

20560

Orificio9 x 30

Orificio15 x 20

330

Aluminio 800A a 2000A

100

100

100

430

100 100100 10015

15

15 15

9

catalogo ducto de barras

Documents