catálogo de productos - world service · • fabricado mediante proceso de rotomoldeo. estanque...

Catálogo deProductos

World Service Limitada • Teléfono: 055 222 54 01 • Fax: 055 228 33 98 • Pasaje Lima Nº3760

• Antofagasta-Chile

Hemos desarrollado una serie de nuevos productos, para satisfacer necesidades

específicas de nuestros clientes.

EMPRESA AMIGABLE CON EL MEDIO AMBIENTE

Clasificaciónde productos

2

Pág. 9

Pág. 42

Pág. 64

Pág. 70

Pág. 79

Pág. 91

Pág. 95

Pág. 106

ENVASES ......................................................

SEGURIDAD .................................................

PREFABRICADOS DE HORMIGÓN ...............

PALLETS .......................................................

TERMOS Y CALEFACTORES .........................

CARPAS Y FUNDAS MINERÍA ......................

MANGUERAS INDUSTRIALES .....................

GOMAS INDUSTRIALES .....................

1. ENVASES .................................................9 1.1 TAMBORES, BIDONES E IBC REACONDICIONADO .................................. 10

1.1.1 TAMBORES METÁLICOS .....................................................................................10 - Tapa removible sin revestimiento interior .........................................................10 - Tapa removible con revestimiento interior ........................................................10 - Tapa fija con revestimiento interior .................................................................11 - Tapa fija sin revestimiento interior ...................................................................11 - Asfalteros ......................................................................................................12 - Basureros .......................................................................................................12

1.1.2 BIDONES PLÁSTICOS ..........................................................................................13

1.1.3 IBC .....................................................................................................................13

1.1.4 ACCESORIOS PARA TAMBORES ........................................................................14 - Apiladores ......................................................................................................14 - Bodegas de Almacenamiento ..........................................................................15 - Plataformas ....................................................................................................16 - Carro Portatambor ..........................................................................................17

1.2 CONTENEDORES ..................................................................................... 18

1.2.1 BINS...................................................................................................................18 - Industrial ........................................................................................................18 - Multipropósito ................................................................................................18 - Proceso (720 y 820 Lts.) ................................................................................19 - Monopared (280, 710,800 y 1.000 Lts.) .........................................................20 - Madera ..........................................................................................................22

1.2.2 CAJA ISOTÉRMICA ............................................................................................23 - Cuadrada y Rectangular .................................................................................23 - Rectangular De 200 Lts. ..................................................................................23

1.2.3 BASUREROS ......................................................................................................24 - De 2 Ruedas ...................................................................................................25 - De 4 Ruedas ...................................................................................................27 - Punto Verde ...................................................................................................29

1.3 ESTANQUES ........................................................................................... 30

1.3.1 POLIETILENO ......................................................................................................30 - Desde 200 A 40.000 Lts. ...............................................................................30 1.3.1 FIBRA DE VIDRIO ................................................................................................35 - Cilíndricos ......................................................................................................35 - Verticales........................................................................................................36

1.4 FOSAS SÉPTICAS .................................................................................... 37

1.4.1 Desde 1.200 a 15.400 lts....................................................................................37

ÍNDICE

3

4

2. SEGURIDAD ...........................................42 2.1 VIAL .................................................................................................. 43

2.1.1 BARRERAS .........................................................................................................43 -Camineras de hormigón armado ......................................................................43 - Plásticas New Jersey .......................................................................................44 2.1.2 MUROS ..............................................................................................................45 - Tipo Camellón ................................................................................................45

2.1.3 CONOS ..............................................................................................................46 - Portacable .....................................................................................................46 - Portacable octogonal ......................................................................................46 - Tambor ..........................................................................................................46 - Señalización ...................................................................................................47

2.1.4 PASACABLE 5 VÍAS ............................................................................................48 2.1.5 TACHAS .............................................................................................................49 - Stimsonite ......................................................................................................49 - Solares ...........................................................................................................49 2.1.6 TACHÓN ............................................................................................................50 - Bidireccional rectangular ................................................................................50 - Bidireccional redondeado ...............................................................................50 - Aleta ..............................................................................................................50 2.1.7 PINTURAS .........................................................................................................51 2.1.8 PEGAMENTO ALTO TRÁFICO ..............................................................................52 - Kit epóxico 2 componentes .............................................................................52 - Bituminoso .....................................................................................................52 2.1.9 HITOS ...............................................................................................................53 - Delineadores ..................................................................................................53 - Portabaliza .....................................................................................................54 - Portaseñal ......................................................................................................54 - Vértice o bifurcación .......................................................................................55 - Tubular ...........................................................................................................55 2.1.10 LOMOS Y TOPES PARA ESTACIONAMIENTOS ....................................................56 2.1.11 DEFENSAS CAMINERAS METÁLICAS ................................................................57 2.1.12 ATENUADOR DE IMPACTO ...............................................................................58 2.1.13 LUCES .............................................................................................................59 - Lámparas Viales ..............................................................................................59 - Lámparas de faena .........................................................................................59 - Carro fecha led energía solar ..........................................................................59

2.1.14 ELEMENTOS DE FAENA ...................................................................................60 - Malla .............................................................................................................60 - Concertina .....................................................................................................60

5

2.2 PEATONAL .............................................................................................. 61

2.2.1 BARRERA PEATONAL ..........................................................................................61 - Premium ........................................................................................................61

2.2.2 SEPARADORES DE FILA.......................................................................................62 - Premium ........................................................................................................62 - Estándar.........................................................................................................63

3. PREFABRICADOS DE HORMIGÓN ........64 3.1 POSTES DE USO ELÉCTRICO ESTÁNDARES Y ESPECIALES ......................... 65

3.2 FUNDACIONES A MEDIDA ....................................................................... 65

3.3 CÁMARAS ELÉCTRICAS ........................................................................... 66

3.4 DURMIENTES .......................................................................................... 67

3.5 SARCÓFAGOS PARA CEMENTARIOS ........................................................ 67

3.6 BANCAS Y ASIENTOS PARA PLAZAS, PARQUES, PASEOS COSTEROS, ........... INSTITUCIONES, EMPRESAS, ETC. ............................................................ 68

3.7 PILARES ESTRUCTURALES PARA MONTAJES INDUSTRIALES ..................... 69

4. PALLET ...................................................70 4.1 PLÁSTICOS ............................................................................................. 71

4.1.1 INDUSTRIAL .......................................................................................................71 4.1.2 PARA RACK Y ALTO TRÁFICO ..............................................................................72

4.1.3 PARA RACK Y ALTO TRÁFICO PERIMETRAL ..........................................................73

4.1.4 AMERICANO .....................................................................................................74 - Normal ...........................................................................................................74 - 9 Tacos ...........................................................................................................74 4.1.5 PALLET RACK ....................................................................................................75 - Superficie lisa .................................................................................................75 - Normal ...........................................................................................................75 - Superficie ventilada ........................................................................................75 4.1.6 EUROPALLET ....................................................................................................76 4.1.7 PARA LÍQUIDOS RETENPALL ..............................................................................76 4.2 MADERA ................................................................................................. 77

4.2.1 MADERA ............................................................................................................77 - Con centros ....................................................................................................77 - Con tacos .......................................................................................................77 - Con yugos ......................................................................................................78

6

5. TERMOS Y CALEFACTORES ...................79 5.1 TERMOS .................................................................................................. 80

5.1.1 ELÉCTRICOS ......................................................................................................80 5.1.2 A GAS ...............................................................................................................82 5.1.3 SOLARES ..........................................................................................................84

5.2 AEROTERMOS ...............................................................................................................85

5.2.1 ELÉCTRICOS ......................................................................................................85 5.3 CALEFACTORES .......................................................................................... 86

5.3.1 DE INMERSIÓN ..................................................................................................86 5.3.2 DE INMERSIÓN CON BRIDA ...............................................................................86 5.3.3 DE PEDESTAL ....................................................................................................86

5.3.4 DE ALETAS REDONDAS EN ACERO INOXIDABLE .................................................87 5.3.5 PLANOS, CIRCULARES Y REFRACTARIOS ............................................................87 5.3.6 PORTÁTIL PARA TAMBORES ..............................................................................87

5.4 RECALENTADORES...................................................................................... 88

5.4.1 DE PASO ...........................................................................................................88 5.4.2 DE CIRCULACIÓN ..............................................................................................88 5.5 OTROS .................................................................................................. 89

5.5.1 CINTA CALEFACTORA AUTORREGULABLE ..........................................................89 5.5.2 CALENTAMIENTO FUEL-OIL ...............................................................................89

5.5.3 ELEMENTOS TUBULARES ...................................................................................90 5.5.4 BATERÍAS PARA AIRE INDUSTRIALES .................................................................90

7

6. CARPAS Y FUNDAS MINERÍA ...............91 6.1 CARPAS HANGAR ................................................................................. 92

6.1.1 FAENA ...............................................................................................................92 - Dormitorio ......................................................................................................92 - Comedor ........................................................................................................92 6.1.2 SONDAJE ...........................................................................................................93

6.2 FUNDAS ................................................................................................ 94

6.2.1 DIFERENTES MEDIDAS Y FORMAS ......................................................................94

7. MANGUERAS INDUSTRIALES ...............95 7.1 STRONGFLEX MINERÍA................................................................................ 96

7.2 LIQUIFLEX ................................................................................................ 97

7.3 AGROFLEX ............................................................................................... 97

7.4 ABRAFLEX ............................................................................................... 98

7.5 AQUAFLEX ............................................................................................... 98

7.6 CRISTAFLEX ............................................................................................. 99

7.6.1 Atóxica ...............................................................................................................99 7.6.2 Atóxica liviana ....................................................................................................99

7.7 ENOFLEX ATÓXICA ................................................................................... 100

7.8 LACTOFLEX ATÓXICA ................................................................................ 100

7.9 INDUFLEX .............................................................................................. 101

7.10 METALFLEX ATÓXICA .............................................................................. 101

7.11 AIRFLEX .............................................................................................. 102

7.6.1 Liviana .............................................................................................................102 7.6.2 Pesada .............................................................................................................102

7.6.2 Extra pesada ....................................................................................................103

7.5 ASPIRADORA .......................................................................................... 103

7.5 MANGUERA PISCINA ................................................................................ 104

7.11 PANAFLEX ........................................................................................... 105

7.6.1 Presión .............................................................................................................105 7.6.2 Alta presión ......................................................................................................105

8. GOMAS INDUSTRIALES .....................106 8.1 MATERIAL NR (NATURAL RUBBER) ............................................................... 107

8.2 MATERIAL CR ......................................................................................... 107

8.3 MATERIAL EPDM ..................................................................................... 108

8.4 MATERIAL NBR ....................................................................................... 108

8.5 MATERIAL HYPALON ................................................................................ 109

8.6 MATERIAL VITON ....................................................................................... 109

8.7 MATERIAL BUTILO ................................................................................... 110

8.8 MATERIAL VITON NBR BLANCO (GRADE FOOD) ............................................... 110 8.9 MATERIAL SILICONA ROJA Y TRANSPARENTE ................................................. 111

8

ENVASES

TAMBORES, BIDONES E IBC

ENVASES REACONDICIONADOS

Tambores Metálicos

Tapa removible con revestimiento interior

Tapa removible sin revestimiento interior

Tapa fija con revestimiento interior

Tapa fija sin revestimiento interior

Tambores Asfalteros

Basureros

Bidones Plásticos

IBC

ACCESORIOS PARA TAMBORES

Apiladores

Bodegas de almacenamiento

Plataformas

Carro Portatambor

CONTENEDORES

BINS

Industrial

Multipropósito

Proceso720 lts.

820 lts.

Monopared

280 lts.

710 lts.

800 lts.

1.000 lts.

Madera

CAJA ISOTÉRMICACuadrada y Rectangular

Rectangular de 200 lts.

BASUREROS

De 2 ruedas

De 4 ruedas

Punto Verde

ESTANQUES

POLIETILENO Desde 200 a 40.000 lts.

FIBRA DE VIDRIOCilíndricos

Verticales

FOSAS SÉPTICAS Desde 1.200 a 15.400 lts.

ENVASES

9

10

"Ideas, solucIones y servIcIos"

TAMBOR METÁLICOTapa removible

sin revestimiento interior

CAPACIDAD: 60, 114 y 208 litros.

• Laca y selladores• Cola• Miel

TIPO DE CIERRE:Aro de cierre galvanizado nuevo o reacondicionadotipo perno o palanca.

TAMBOR METÁLICOTapa removible con revestimiento interior


• Pastas • Pulpas• Pinturas • Grasas

TIPO DE CIERRE:Aro de cierre galvanizado nuevo o reacondicionado tipo perno o palanca.

Películainterior

COLORES A ELECCIÓN

COLORES A ELECCIÓN

Posibilidad de incluir logos y leyendas a pedido.


11


TAMBOR METÁLICOTapa fija con revestimiento interior


• Aguarrás • Detergentes suaves • Solventes suaves • Concentrados de perfumes • Productos que puedan llevar agua • Petróleo • Kerosene• Aceite


TAMBOR METÁLICOTapa fija sin revestimiento interior


• Diluyente • Petróleo• Pinturas • Aceites Móvil• Aceites de comer


COLORES A ELECCIÓN

Películainterior

COLORES A ELECCIÓN

12


TAMBORES METÁLICOS Asfalteros

ENVASES PARA BASUREROSServicio de Transformación

La transformación de estosenvases consiste en insertarmanillas laterales y en la tapa,pintados interior y exteriorpara ser utilizados comobasurero en institucionescomo, parques, escuelas,hospitales, cementerios, etc.

13


ESTANQUE IBC• Fabricado mediante proceso de Rotomoldeo.• Polietileno virgen, de alta resistencia química y estructural.• Protección UVB.• Cuerpo y descarga monolíticas.• Estructura metálica galvanizada, apilable.• Válvulas de bola, PVC - PP - INOX.

USOS:Para almacenamiento de combustibles y lubricantes en general.

CApACIdAd: 1.000 LItROS

CAPACIDADES:- 60 lts. - 120 lts. - 220 lts.- 230 lts.

BIDONES PLÁSTICOS

TIPO: - Boca Ancha- 2 bocas- L-ring

Posibilidad de pintura exterior

COLORES A ELECCIÓN

14


APILADORES DE TAMBORES EL MÓDULO BASE:Es el componente fundamental del sistema. Ha sido diseñado para aguantar dos tambores con capacidad de carga total de 1388 kg. Con la base vacía, los canales para montacargas de horquilla facilitan la reubicación dentro dela planta. El amplio sumidero de 250 litros del sistema para contención de derrames “con vista abierta”, se encuentra dentro del módulo base. Los derrames o goteos pequeños de químicos peligrosos son fáciles de identificar y limpiar rápidamente con este diseño abierto y amplio.

EL MÓDULO DE APILAMIENTO:Duplica la capacidad del sistema, sujetando dos tambores adicionales para un total combinado de 680 kg. Al almacenar, tanto tambores de 110 como de 200 litros, los tambores más pequeños se deben colocar en la parte superior de este módulo de apilamiento.

LA REPISA DE SURTIDO: Cuenta con una capacidad de carga de 27 kg. y se monta de manera segura en el módulo de apilamiento para facilitar el surtido desde el nivel superior.

¡El sumidero a la vista facilita la detección de

derrames!

descripción del productoCapacidad de

sumidero (litros)Capacidad de

cargadimensiones externas ancho x

profundidad x altoSin drenaje, Modelo Nº

WHSpeso de

envío (kg.)

Módulo base 250 1388 kg 1245 x 1499 x 660 mm 28667 A,E 63,0Módulo de apilamiento - 680 kg 1245 x 1168 x 305 mm 28669 E 32,0Repisa para surtir - 27 kg 495 x 476 x 419 mm 28671 E 5,0

15


BODEGAS DE ALMACENAMIENTOPara intemperie

Cuentan con un diseño robusto y están hechos de polietileno ecológico 55% reciclado. Las convenientes puertas enrollables permiten el acceso desde la parte frontal o la parte posterior. La apertura ancha de la puerta de 1321 mm admite cargas sobre plataformas. El sumidero a prueba de fugas de la plataforma, cumple con las normas y cuenta con parrillas extraíbles y duraderas para la fácil limpieza de derrames. El interior espacioso ofrece suficiente espacio superior para añadir embudos o bombas. Entre las características de seguridad, se incluyen la capacidad de conexión a tierra, ubicaciones de perno de anclaje integral para resistir el viento y orejetas moldeadas para candados con fines de seguridad. Las cavidades para montacargas de horquilla en la parte anterior y posterior facilitan la reubicación de las bodegas vacías. Se envía totalmente armado.

descripciónContenidoReciclado

Capacidad de sumidero (litros)

Capacidad de carga

dimensiones externas ancho x profundidad x alto

Sin drenaje, Modelo Nº

WHSpeso de

envío (kg.)

2 tambores 55% 254 1134 kg 1543 x 1486 x 1911 mm 28675 – 133,04 tambores 55% 301 2268 kg 1543 x 1740x 1911 mm 28676 – 156,0Rampa negra 100% - 455 kg 1219 x 1518 x 286 mm 28679 – 30,0

16


PLATAFORMAS PARA TAMBOR

Las plataformas para control de derrames están hechas de polietileno moldeado 100% reciclado y son casi impermeables a los ataques químicos con ácidos, sustancias cáusticas y disolventes peligrosos, además de resistir el deterioro en ambientes agresivos. Éstas son las plataformas idóneas para los tambores de 110 y 200 litros y otros recipientes almacenados en interiores. La construcción sin costuras elimina las fugas, aun si un tambor de 200 litros derrama su contenido por completo, debido a una ruptura. El sumidero para derrames sobredimensionado cumple o excede las más estrictas normativas de contención de derrames. Las parrillas de colocación libre se quitan rápidamente para realizar la limpieza. El color negro oculta la mugre y suciedad para que el sitio de trabajo esté limpio.

Elija entre configuraciones cuadradas o en línea. Las plataformas para sumidero grande (no recicladas) están disponibles en tamaños para 1 ó 4 tambores y han sido diseñados para que cumplan con las normas que requieren mayor capacidad de sumidero.

descripciónCapacidad de

sumidero (litros)Capacidad de carga



WHSpeso de

envío (kg.)

2 tambores en línea 250 1134 kg 1245 x 635 x 457 mm 28623 A,E 20,03 tambores en línea 284 2268 kg 1854 x 635 x 295 mm 28631 A,E 35,04 tambores en línea 284 1701 kg 2464 x 635 x 229 mm 28627 A,E 26,04 tambores, cuadrada 276 2268 kg 1245 x 1245 x 260 mm 28635 A,E 32,0 Rampa para 28635 - 454 kg 1245 x 838 x 267 mm 28688 A,E 18,0

descripciónCapacidad de

sumidero (litros)Capacidad de carga



WHSpeso de

envío (kg.)

4 tambores, cuadrada 410 1500 kg 1300 x 1300 x 300 mm EU28274 E 44,01 tambor, cuadrada 225 350 kg 900 x 700 x 525 mm EU28214 E 22,0

PARA CONTROL DE DERRAMES

CON SUMIDERO GRANDE

17


Accesorios para Tambores: CARRO PORTATAMBOR

• Fabricado en polietileno lineal.• Sistema doble pared monoblock.• Dimensiones: 1700 mm x 700 mm x 720 mm.• Mango hergonométrico.• Capacidad recipiente antiderrame: 75 lts.• Capacidad de carga: 300 kg.• Color amarillo.• Ruedas de 6".• Eje soporte de ruedas de acero carbono.

¡LA SOLUCIÓN INTEGRAL PARA LA

UTILIZACIÓN SEGURA, LA CAPACIDAD DE SURTIDO MÓVIL Y LA CONTENCIÓN DE DERRAMES

INCORPORADA DE TAMBORES!

El portatambor proporciona el manejo y surtido conveniente de químicos peligrosos en interiores. La unidad portátil con ruedas transporta los tambores fácilmente dentro del taller; permite que una persona traslade y surta el contenido de un tambor lleno. El diseño ergonómico con característica basculante/detención minimiza el esfuerzo de la espalda. Las dos correas de tensión sujetan un tambor de 200 litros, de manera segura, en su sitio. El sumidero para derrames de 75 litros contiene los derrames de productos químicos, eliminando los peligros y las molestias. El exclusivo diseño del sumidero de “vista abierta” facilita y agiliza la limpieza.

EVITE DERRAMES DE RESIDUOS, SEPA CON QUÉ PRODUCTOS MANEJARLOS.

18


BIN Proceso 720Lt. NordikCapacidad de llenado : 720 LtCapacidad de carga : 720 Kg.Fabricado en Polietileno virgen con filtro UV.Isotérmico doble pared, inyectado en Poliuretano de alta densi-dad.Monoblock, una sola pieza.Entrada para grúa horquilla o transpaleta por 4 lados.Tapa Monopared opcional.Tapón de desagüe de 2”Colores a elecciónMedidas: 1507mm x 1110mm x 700mm(H)

• Fabricado en Polietileno virgen con filtro UV.• Bicapa monoblock, una sola pieza.• Isotérmico, inyectado en poliuretano de alta densidad.• Tapa Isotérmica opcional con sistema de cierre con 4 gatillos.• Entradas para grúa/traspaleta por los 4 lados, apilable (con tapa y sin tapa).• Tapón de desagüe opcional (2”).• Colores a elección.• Posibilidad de incorporar logo.

MEDIDAS Y CAPACIDADES:

Modelo(Capacidad)

Alto(Cm)

Largo(Cm)

Ancho (cm)

800Lt (800kg) 93 122 108

1000Lt (1000kg) 122 122 108

BINS INDUSTRIAL

BINS MULTIPRÓPOSITO 800 lts.

• Capacidad de llenado : 800 Lt• Capacidad de carga : 500 Kg• Fabricado en Polietileno virgen con filtro UV• Isotérmico doble pared, inyectado en Poliuretano de alta densidad• Monoblock, una sola pieza• Entrada para grúa horquilla o transpaleta por 4 lados• Tapa Monopared opcional• Tapón de desagüe de 2”• Colores a elección• Apilable

COLORES A ELECCIÓN

COLORES A ELECCIÓN

19



BINS PROCESO 720 lt. Nordik

BINS PROCESO 820 lt. Nordik

- Capacidad de llenado : 720 Lt- Capacidad de carga : 720 Kg- Fabricado en Polietileno virgen con filtro UV - Isotérmico doble pared, inyectado en - Poliuretano de alta densidad- Monoblock, una sola pieza- Entrada para grúa horquilla o transpaleta por 4 lados- Tapa Monopared opcional- Tapón de desagüe de 2”- Colores a elección- Medidas: 1507mm x 1110mm x 700mm(H)

- Capacidad de llenado : 820 Lt- Capacidad de carga : 820 Kg- Fabricado en Polietileno virgen con filtro UV- Isotérmico doble pared, inyectado en Poliuretano de alta densidad- Monoblock, una sola pieza- Entrada para grúa horquilla o transpaleta por 4 lados- Tapa Monopared opcional- Tapón de desagüe de 2”- Colores a elección- Medidas: 1560mm x 1080mm x 750mm(H)

COLORES A ELECCIÓN

COLORES A ELECCIÓN

20



BINS MONOPARED 280 LITROS


COLORES A ELECCIÓN

COLORES A ELECCIÓN

MEDIDAS EXTERIORES:- Largo : 860 mm- Ancho : 660 mm- Alto : 760 mm- Base : 664 x 485 mm

MEDIDAS INTERIORES:- Largo : 750 mm- Ancho : 560 mm- Alto Fondo : 670 mm

CARACTERÍSTICAS: - Capacidad 280 litros- Una sola pieza Monoblock- Tapa monopared incluida- Anidable- Desagüe opcional- Fabricado en Polietileno MAD- Contiene aditivo anti-UV

MEDIDAS EXTERIORES:- Largo : 1085 mm- Ancho : 1085 mm- Alto : 886 mm


CARACTERÍSTICAS: - Capacidad 710 litros- Una sola pieza Monoblock- Tapa monopared opcional- 2 entradas para grúa horquilla y transpaleta- Patas Centrales- Anidable- Desagüe opcional- Fabricado en Polietileno MAD- Contiene aditivo anti-UV

21




BINS MONOPARED 1.000 LITROS

COLORES A ELECCIÓN



CARACTERÍSTICAS: - Capacidad 800 litros - Una sola pieza Monoblock- Tapa monopared opcional 2 entradas para grúa horquilla y transpaleta- Patas Centrales- Anidable- Desagüe opcional- Fabricado en Polietileno MAD- Contiene aditivo anti-UV



CARACTERÍSTICAS: - Capacidad 1000 Lts.- Una Pieza Monoblock- Tapa Monopared incluida Anidable.- Barra de Volteo en Acero galvanizado 4 Entradas para grúa horquilla y transpaleta.- Fabricado en Polietileno MAD- Contiene Aditivo Anti-UV

22


BINS MADERA Embalaje de madera usado principalmente en minería e industrias para depósito de desechos sólidos como pernos, tuercas, virutas metálicas, etc.

CAJONESEste embalaje de madera no tiene un uso determinado, se utiliza para transportar productos más pequeños.

Éstos pueden ser desde pernos, hasta distintos tipos de frutas.

23


- Fabricada en Polietileno virgen con filtro UV- Isotérmico, inyectada el poliuretano de alta densidad- Bicapa Monoblock, una sola pieza- Cónica, anidable. Apilable con tapa- Tapa Isotérmica- Tapón de desagüe OPCIONAL- Colores a elección- Medidas: Base interior 880x880 mm Altura interior 465 mm

USOS: Almacenamiento de componentes, equipos, herramientas, etc

COLORES A ELECCIÓN

CAJA ISOTÉRMICACuadrada y rectangular

CAJA ISOTÉRMICARectangular 200 lts.

- Capacidad de llenado : 820 Lt- Capacidad de carga : 820 Kg.- Fabricada en Polietileno virgen de mediana densidad con filtro UV- Isotérmico- Monoblock, una sola pieza- Cónica, anidable . Apilable con tapa- Tapa Isotérmica- Tapón de desagüe OPCIONAL- Colores a elección- Medidas: Alto interior 410 mm Largo interior 1000 mm ancho, interior: 580 mm

COLORES A ELECCIÓN

24


CONTENEDORES BASURA World Service distribuye contenedores móviles de basura, elaborados utilizando modernos procedimientos de producción y de acuerdo a los estrictos requisitos de calidad de la norma europea EN 840. Polietileno reciclable de gran calidad, procesado a través de moldeo por inyección a alta presión lo que garantiza su larga vida útil, resistente a los químicos, las bajas temperaturas, el calor y la radiación UV.

Todas las partes de metal son resistentes a la corrosión y elaborados a partir de acero galvanizado sólido de alta calidad.

Las paredes frontales y laterales están especialmente reforzadas para evitar así cualquier deformación posible causada por el desgaste producido durante el transporte y los vuelcos.

El control sistemático de materiales brutos, los procesos de elaboración y la terminación de los productos aseguran una excelente calidad que cumple con la norma ISO 9001 de Sistema de Gestión de Calidad.

Planes ambientales, políticas, y acciones conforme a la norma ISO 14001 del Sistema de Gestión Medioambiental.

25


PEINE PARA TRABA DE ALZA CONTENEDOR:

Nuestros contenedores poseen un diseño universal para todos los tipos de equipos de elevación, el cual está disponible ya sea para DIN o AFNOR, que aseguran la compatibilidad con todos los tipos de procedimientos comunes de elevación que utilizan el peine como recepción.

CONTENEDORES MÓVILES DE BASURA:

WS ofrece soluciones eficientes y económicas para cualquier requerimiento detallado de los contenedores de basura, las cuales cumplen a cabalidad con las expectativas de municipalidades y empresas de gestión de residuos.

- Las tapas poseen aperturas especiales para metal, vidrio y otro tipo de materiales reciclables

- Distintos tipos de cerraduras- Contenedores para residuos orgánicos o de cocina- Sistemas de identificación- Personalización de productos

REDUCCIÓN DEL RUIDO:

Se provee una solución opcional para la reducción del ruido que se produce durante el uso del contenedor. A pedido, todos los contenedores pueden ser equipados con reducción de ruido para sus tapas, ruedas/carrocería, o el nuevo eje que minimiza los ruidos.

INTRODUCCIÓN DE SOLUCIONES:

Inserción de ranuras individuales o estándar que reúnen todas las posibles necesidades del cliente. Ofrecemos las soluciones más apropiadas para los materiales estándar tales como metales, vidrio, papel, así como también para la creación de soluciones a la medida.

CONTENEDORES BASURA DE 2 RUEDAS

26


TAPA DE DRENAJE:

En cuanto al requerimiento de una salida de drenaje de agua con su tapón, se puede integrar en el suelo del contenedor. Esto, combinado al diseño curvilíneo del contenedor, permite una limpieza fácil e higiénica. La lluvia y los residuos líquidos también pueden ser drenados con facilidad.

RUEDAS Y EJES:

Todos los modelos están equipados con ejes galvanizados sólidos estándar o ejes especiales equipados con accesorios de plástico en las ruedas para una reducción adicional de ruido y una protección anticorrosiva extra. Todos los contenedores pueden ser equipados con ruedas de perfil de goma de 200 mm de diámetro.

SISTEMAS DE CERRADURA:

Se provee de dos sistemas distintos de cerradura para prevenir el acceso no autorizado a los contenedores. El sistema de cerradura por gravedad se abre automáticamente durante la descarga y después se vuelve a cerrar al momento de completar la operación. La cerradura triangular es una cerradura “abierto-cerrado” con gancho de bloqueo.


SISTEMAS DE ELEVACIÓN:

WS provee a todos los contenedores de peines para traba de alza contenedor especialmente reforzados, garantizando su larga durabilidad. Todos los contenedores de 4 ruedas pueden ser suministrados con los sistemas de elevación DIN, AFNOR y OCHSNER, asegurando la compatibilidad óptima con todos los sistemas de elevación.

Capacidad 120 lts. 240 lts. 360 lts.Volumen (lt) 120 240 360

Peso muerto (kg) 10 14 19Carga Máxima (kg) 48 96 144Peso total (kg) 58 110 163Altura total (mm) 940 1060 1080Ancho total (mm) 480 575 580Profundidad total (mm) 540 730 875Diámetro de ruedas (mm) 200 200 200 COLORES ESTÁNDAR

27



WS ofrece soluciones eficientes y económicas para cualquier requerimiento detallado de los contenedores de basura, que cumplen a cabalidad con las expectativas de municipalidades y empresas de gestión de residuos.

- Las tapas poseen aperturas especiales para metal, vidrio y sustancias sintéticas- Distintos sistemas de cerradura- Contenedores para residuos clínicos y para la industria de la salud- Sistemas de Identificación- Personalización de productos

ACCESORIOS:

WS provee a todos sus modelos de accesorios y opciones extras según lo requieran sus clientes.

El sistema de cerradura central puede ser aplicado a las ruedas, previniendo así, el movimiento no autorizado del contenedor.

CARGA PESADA.

Mecanismos de cerradura triangular o por gravedad.

PEDAL:

El pedal permite la apertura de la tapa a través de la presión que se ejerce con el pie, sin necesidad de utilizar las manos y puede ser aplicado a todos los contenedores de 4 ruedas. Se puede añadir una opción “inteligente” que permite a la tapa permanecer abierta sin la necesidad de mantener el pedal presionado. Para volver a cerrar la tapa, se debe pisar nuevamente el pedal.

CONTENEDOR CLÍNICO – TAPA DE DRENAJE:

Una salida de drenaje de líquidos puede ser integrada al piso del contenedor, permitiendo así una limpieza fácil e higiénica de las superficies internas. Si se requiere, los contenedores de 4 ruedas pueden ir sin la salida de drenaje de agua para la recolección de residuos médicos.

28



SEGURIDAD INFANTIL:

De acuerdo a la norma EN 840-6, hemos desarrollado un mecanismo de apertura único, el que permite tener seguridad total sin la necesidad de costosos dispositivos adicionales. La tapa gira alrededor del segundo punto de rotación. Si una persona accidentalmente queda atrapada entre el cuerpo del contenedor y la tapa, basta una mínima presión en ésta para que se abra automáticamente.

INDIVIDUALIZACIÓN DE PRODUCTOS:

Nombres, logos, instrucciones, números de serie y gráficas de nuestros clientes pueden ser grabados o termosellados en el cuerpo o tapa del contenedor, haciendo posible de este modo la individualización de los contenedores.

Capacidad 770 lts. 1.100 lts.Volumen (lt) 797 1047Carga Máxima (kg) 370 500Peso total (kg) 1350 1335Altura total (mm) 1360 1360Ancho total (mm) 780 1030Profundidad total (mm) 1240 1230Diámetro de ruedas (mm) 200 200 COLORES ESTÁNDAR

29


PUNTO VERDE 120, 240, 360 litros

Estructura metálica que puede ser fijada al suelo mediante pernos o bases de cemento.

Diseño especial para la identificación a distancia del punto verde.Tiene la capacidad de incorporar 4 contenedores simultáneamente.Posibilidad de manejar contenedores de 120, 240 o 360 lts.Los contenedores están identificados con logo y leyenda para 4 tipos de reciclaje.

Tienen una boca selectiva incorporada en el contenedor para descarte de vidrios, botellas, latas, etc.

Posee un dispositivo para capturar el trabamanos del contenedor.Incluye sistema para limitar el ingreso de otro tipo de objeto que no corresponda al descarte indicado.

30


LÍNEA DE ESTANQUES DE POLIETILENOCapacidad desde 200 a 40.000 litros

Los estanques han estado construyendo su reputación por su economía, durabilidad y alto desempeño en aplicaciones de almacenamiento de agua, químicos, fluidos y comestibles.

Contribuyendo así a diferentes soluciones en áreas de la industria agrícola, frutícola, construcción, etc.

Hechos de Polietileno Virgen, material de gran tenacidad que brinda gran resistencia frente a cargas verticales como horizontales. Posee filtro UV lo que evita la oxidación del material siendo resistente al sol, ambientes salinos, desérticos y extremos en general, además al ser fabricados en una sola pieza (monoblock) no hay riesgo de filtración.

DURABILIDAD:El polietileno del cual están hechas otorga resistencia a impactos y choques. Altamente resistente al ataque químico, suelos o efluentes con rangos de PH entre 1 y 14. Su estructura molecular resulta excelente a la abrasión y al ser de polietileno es contra un número importante de líquidos, gases y vapores. Su vida útil es de 10 AÑOS en adelante.

CARACTERÍSTICAS:Livianos: Fáciles de transportar y de instalarMáxima duración: Tratamiento anti-UV del polietileno

APLICACIONESDe calidad alimenticia: agua, vino, leche, jugos, aceites, semillas, etc. De calidad química, solventes y ácidos, productos clorados, hidrocarburos, aceites, agua fertilizantes, pesticidas, residuos, pinturas, etc.INFORME DE ENSAYE Nº 342968

Diversosdetalles

31



ESTANQUES de 200 litros

ESTANQUES de 630 litros

VOLUMEN TOTAL: 200 Lts. MATERIAL: Polietileno con filtro UVTERMINACIÓN: Tapa sobrepuesta

Tapa Sobrepuesta

700 mm

Diámetro Superior 690 mm

Diámetro Inferior 470 mm

Altura 820 mm

VOLUMEN TOTAL: 630 Lts. MATERIAL: Polietileno con filtro UVTERMINACIÓN: Tapa sobrepuesta

Tapa Sobrepuesta

500 mm



Altura 940 mm

32



ESTANQUES de 1.300 litros


VOLUMEN TOTAL: 1.300 Lts. MATERIAL: Polietileno con filtro UVTERMINACIÓN: Tapa sobrepuesta

Tapa Sobrepuesta

600 mm



Altura 1400 mm

VOLUMEN TOTAL: 2.400 Lts. MATERIAL: Polietileno con filtro UVTERMINACIÓN: Tapa sobrepuesta

Tapa Sobrepuesta

500 mm



Altura 1550 mm

33





VOLUMEN TOTAL: 5.400 LtsMATERIAL: Polietileno con filtro UVTERMINACIÓN: Tapa sobrepuesta excéntrica 500 mm.

Tapa Excéntrica

500 mm



Altura 1950 mm

VOLUMEN TOTAL: 10.000 LtsMATERIAL: Polietileno con filtro UVTERMINACIÓN: Tapa sobrepuesta excéntrica 480 mm

Tapa Excéntrica

480 mm

Diámetro2400 mm

aproximado

Altura 2500 mm

Fácil instalación de accesorios

Modelocubicado

Tapaexcéntricareforzada

34




CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Volumen Total : 15.000 LtsAltura : 3500 mm. (con tapa) Aprox.Diámetro : 2400 mm. Aprox.Material : PolietilenoUso : Almacenamiento de agua potable y otros líquidosCaracterísticas: Paredes onduladas, para mayor estabilidad y resistencia


Volumen Total : 20.000 Lts.Altura : 2500 mm. (con tapa) Aprox.Diámetro : 3500 mm. Aprox.Material : PolietilenoUso : Almacenamiento de agua potable y otros líquidosCaracterísticas : Paredes onduladas, para mayor estabilidad y resistencia



Volumen Total : 40.000 Lts.Altura : 4600mm. (con tapa) Aprox.Diámetro : 3500 mm. Aprox.Material : PolietilenoUso : Almacenamiento de agua potable y otros líquidosCaracterísticas : Paredes onduladas, para mayor estabilidad y resistencia

35


La fabricación de nuestros estanques es por moldeo manual, la ventaja de esto con respecto al moldeo por máquina es que garantiza la uniformidad del producto, eliminando toda posibilidad de falla estructural, la cual es imposible lograr con moldeo por máquina.

Nuestros estanques cuentan con pintura exterior e interior (Gel-Coat), lo que evita que traspasen los rayos UV impidiendo la formación de algas y/o microorganismos.

La pintura interior (Gel-Coat interior) le otorga al estanque una superficie lisa y limpia; eliminando los micro poros, impidiendo así la formación y/o acumulación de microorganismos, como algas, hongos, etc. y facilitando a su vez los lavados antes de utilizar el recipiente en nuevo abastecimiento de agua o cloro, evitando además cualquier tipo de contaminación por medio de la fibra de vidrio, haciendo fácil detectar cualquier cuerpo extraño dentro de los estanques.

Por último, la pintura final exterior con Gel-Coat compuesto de un poliéster estabilizado a la luz UV, hace al producto apto para estar a la intemperie y le confiere, entre otras características, alta resistencia a los agentes atmosféricos así como a golpes y quebraduras.

Para servicio estacionario son la solución más económica. Su uso en la industria, casas, etc. son la respuesta adecuada para su necesidad.

ESTANQUES FRP CILÍNDRICO

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:· Material de fabricación Plástico

Reforzado Fibra de Vidrio· Capacidad de almacenamiento de

acuerdo a requerimiento del cliente· Gel-coat sanitario, antihongos, de

color gris, como barrera higiénica· Máxima impermeabilidad

ACCESORIOS:· Anillos perimetrales· Manhol de 600 mm.· Orejas de izaje

INSTALACIÓN: · En superficie· Enterrado

VIDA úTIL:· Sobre 5 años

36


LÍNEA DE ESTANQUES FRP Vertical

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

· Material de fabricación Plástico Reforzado Fibra de Vidrio

· Líquido a almacenar: Agua· Gel-coat sanitario, antihongos, de color

blanco· Capacidad de almacenamiento hasta

100.000 lts.· Máxima impermeabilidad

ACCESORIOS:· Manhol superior· Manhol lateral de inspección· Argolla de izaje· Zapatas de anclaje· Salida de estanque en flange· Medidas Diámetro : 3.500 mm.· Anillos perimetrales

INSTALACIÓN: · En superficie

VIDA úTIL:· Sobre 5 años

CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO· Hasta 100.000 lts.

37


FOSAS SÉPTICAS

FOSA SÉPTICA de 1.200 litros


Volumen Total: 1200 Lts.Volumen útil : 1000 Lts.Largo: 1780 mm Aprox.Altura:1070mm. (Con tapa)Diámetro: 855 mm.Material: PolietilenoUso: 4 personas según dotación 250 Lts. / hab. / díaLimpieza: 1 vez por añoMts. de tubo de drenaje recomendado: 15 Mts. para un índice de absorción normalFunción: decantación de la materia orgánica para un óptimo tratamiento de aguas servidas

Contamos con una amplia gama de Fosas Sépticas de Polietileno, que nos posibilita una gran variedad de soluciones sanitarias, según la envergadura de su proyecto.

Fabricadas en Polietileno Virgen, alta resistencia a impactos, destacan por su resistencia, economía, durabilidad y alto desempeño. Fabricadas a través de procesos que permiten obtener productos en una sola pieza (monoblock), totalmente herméticas.

Están diseñadas con manto estructural ondulado lo que le confiere una mayor resistencia mecánica y por ende una vida útil muy superior. Modelos horizontales que le aseguran el tiempo necesario de retención para que la materia orgánica decante y se inicie el proceso de fermentación anaeróbica.

INCLUYE

• Entrada y salida con PVC 110 mm• Coplas Incorporadas y gomas de ajuste• únicas con escotilla de 600mm de registro. Cumpliendo con la nueva normativa

SON USADAS PRINCIPALMENTE EN VIVIENDAS, INDUSTRIAS, AGRÍCOLAS, CONSTRUCCIÓN, ENTRE OTROS

38





Volumen Total: 2500 Lts. Volumen útil : 2200 Lts. Largo: 2020 mm Aprox. Altura: 1500 mm. (Con tapa) Diámetro: 1450 mm. Material: Polietileno Uso: 8 personas según dotación 250 Lts. / hab. / día / hab. / día Limpieza: 1 vez por año Mts. de tubo de drenaje recomendado: 25 Mts. para un índice de absorción normal Función: decantación de la materia orgánica para un óptimo tratamiento de aguas servidas


Volumen Total: 2000 Lts. Volumen útil : 1600 Lts. Largo: 1640 mm Aprox. Altura:1500 mm. (Con tapa) Diámetro: 1250 mm. Material: Polietileno Uso: 6 personas según dotación 250 Lts. / hab. / día Limpieza: 1 vez por año Mts. de tubo de drenaje recomendado: 20 Mts. para un índice de absorción normal Función: decantación de la materia orgánica para un óptimo tratamiento de aguas servidas

39





Volumen Total: 6200 Lts. Volumen útil : 6000 Lts. Largo : 3975 mm. Aprox. Altura : 1600 mm. (con tapa) Aprox. Diámetro : 1400 mm. Aprox. Material : Polietileno Uso: Según envergadura del proyecto Limpieza: 1 vez por año Tubo de drenaje recomendado: Según índice de absorción del terreno 60 Mts. Aprox. Función: decantación de la materia orgánica para un óptimo tratamiento de aguas servidas


Volumen Total: 3250 Lts. Volumen útil : 3000 Lts. Largo: 2160 mm Aprox. Altura:1550mm. (Con tapa) Diámetro: 1400 mm. Material: Polietileno Uso: 12 personas según dotación 250 Lts. / hab. / día Limpieza: 1 vez por año Mts. de tubo de drenaje recomendado: 30 Mts. para un índice de absorción normal Función: decantación de la materia orgánica para un óptimo tratamiento de aguas servidas

40





Volumen Total: 12400 Lts. Volumen útil: 12000 Lts. Largo : 7480 mm. Altura : 1550 mm. (con tapa) Diámetro : 1390 mm. Material : Polietileno Virgen Uso: Según proyecto Limpieza:1 vez por año Tubo de drenaje recomendado: Según índice de absorción del terreno 120 Mts. Aprox. Función: decantación de la materia orgánica para un óptimo tratamiento de aguas servidas


Volumen Total: 9300 Lts. Volumen útil : 9000 Lts. Largo : 5740 mm. Aprox. Altura : 1550 mm. (con tapa) Diámetro : 1390 mm. Aprox. Material : Polietileno Uso: Según proyecto Limpieza: 1 vez por año Tubo de drenaje recomendado: Según índice de absorción del terreno 90 Mts. Aprox. Función: decantación de la materia orgánica para un óptimo tratamiento de aguas servidas

41




Volumen Total: 15400 Lts. Volumen útil: 15000 Lts. Largo : 9260 mm. Aprox. Altura : 1550 mm. (con tapa) Diámetro : 1390 mm. Aprox. Material : Polietileno Uso: Según proyecto Limpieza:1 vez por año Tubo de drenaje recomendado: Según índice de absorción del terreno 150 Mts. Aprox. Función: decantación de la materia orgánica para un óptimo tratamiento de aguas servidas

SEGURIDAD VIAL

SEGURIDAD

VIAL

BARRERASCamineras de hormigón armadoPlásticas New Jersey

MUROS Tipo Camellón

CONOS

PortacablePortacable octogonalCono TamborSeñalización

PASACABLE 5 VÍAS

TACHASStimsoniteSolares

TACHÓNBidireccional

rectangularredondeado

AletaPINTURASPEGAMENTO ALTO TRÁFICO

Kit epóxico 2 componentesBituminoso

HITOS

DelineadoresPortabalizaPortaseñalVértice o BifurcaciónTubular

LOMOS Y TOPES PARA ESTACIONAMIENTOSDEFENSAS CAMINERAS METÁLICASATENUADOR DE IMPACTO

LUCESLámparas

VialesDe faena

Carro fecha led energía solar

ELEMENTOS DE FAENA MallaConcertina

PEATONALBARRERA PEATONAL Premium

SEPARADORES DE FILAEstándarPremium

42


43

BARRERAS CAMINERASde Hormigón Armado

MATERIAL: Hormigón H-30/H-35 con estructura de fierro y ganchosALTURAS: 0,81 mt. 1,07 mt. 1,4 mt.LARGO: 3 mt.MODELOS: Simples o doblesCOLOR: A elección por cliente

CARACTERÍSTICAS:Su principal característica de seguridad permite que frente al impacto de un vehículo, la energía de la colisión sea absorbida por el sistema de amortiguación y no por su carrocería, devolviendo el vehículo al camino. Barreras normadas de acuerdo al Manual de Carreteras MOP

USOS:Segregación de caminos, autopistas, delimitación de zonas de trabajo, etc.

ACCESORIOS: Tachas solares y/o reflectantes

VENTAJAS: Menor costo de mantención, mayor resistencia a un impacto. Disminuye probabilidad de heridos y víctimas fatales.


44

BARRERAS PLÁSTICASNew Jersey (Soplada)

MATERIAL: Polietileno alto peso molecular PEHD 02

MEDIDAS (LxAxAl): 1000 mm x 400 mm x 700 mm.CARACTERÍSTICAS: Posee sistema de encastre y ventanas que permiten mayor flujo de aire (disminuye la posibilidad de volcamiento) y cavidades para instalar balizas y señaléticas

PESO: 7 Kg.COLOR: Rojo o blancoAPLICACIÓN: Uso como elemento de canalización

NORMATIVA: Capítulo 4", Manual de Señalización de Tránsito: Elementos de canalizaciónPOSIBILIDAD DE

INCORPORAR LEYENDAS Y LOGOS.


45

MURO CAMELLÓN Se ha diseñado para ser implementado en vías de circulación, como contenedor de materia, dividiendo y separando la masa (a contener) de la vía transitada

Son utilizados principalmente en zonas mineras, donde se requiere proteger las vías de tránsito, de masas grandes de tierra y piedras

Su estructura interior está fabricada con armadura, la cual está diseñada según el tipo de proyecto

Posee sistemas de encastre con ganchos

Posibilidad de incluir logos y leyendas

CARACTERÍSTICAS:Altura: 2mts.Ancho máximo (base): 1mt.Largo: 2 mts.


46

CONOS PORTACABLES

CONOS PORTACABLES Octogonales

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:Con asas por ambos costados

MEDIDAS:Altura: 800 y 1.000 mm.Diámetro superior: 350 mm.Diámetro inferior: 830 mm.Color NaranjaApilables en alturaposibilidad de incorporar cintas reflectantes.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:Con asas por ambos costados

MEDIDAS: Ancho: 44 cm. Largo: 52 cm. Alto: 74 cm. Color Naranja Apilables en altura

CONO TAMBOR Este elemento se ancla mediante undisco metálico fijado con un perno deexpansión• Disponible en color naranjo• Otros colores sobre 500 unidades porentregaposibilidad de incorporar cintas reflectantes.


47

CONOS DE SEñALIZACIÓN MATERIAL: PVC flexibleCOLOR: Naranjo flúor, con base naranja o negraUSO: Como elemento de canalizacióntransitoria en obras. Se pueden incorporar cintas reflectivasde Alta Intensidad o Grado Ingeniería

FAMILIA:1. Cono 28’’ base naranja (2,5 Kg)2. Cono 28’’ base negra (3,0 Kg)3. Cono 36``base naranja (4,0 Kg)4. Cono 28’’ base negra (4,5 Kg)5. Cono 28’’ naranja retráctil, con baliza destellante (1,25 Kg)


48

PASACABLES5 vías

MATERIAL: Compuesto de caucho cloruro de polivinilo

LARGO úTIL: 875 mm.

ANCHO: 495 mm.

ALTO MÍNIMO: 10mm.

ALTO MÁXIMO: 50 mm.

COLORES: negro / amarillo PRESENTACIÓN: una pieza en caja de cartón corrugado RANGO TEMPERATURAS DE USO: -20°c a 60 °c PESO ESPECÍFICO: 1,18 g / cm3

APLICACIONES:Proteger cables y conductores eléctricos en sectores de paso vehicular y peatonal

Proteger a peatones y vehículos cuando existen cables y conductores eléctricos en las vías de tránsito


49

TACHAS STIMSONITEDIMENSIONES: 10x10x1,8cms.SUPERFICIE DEL LENTE REFLECTANTE: 21 cms2Fabricado bajo norma ASTM D-4280Cuenta con protección antiabrasiva que aumenta la vida útil del lente reflectanteModelo C-88Fijación adhesivo epóxico de doscomponentes

TACHAS SOLARESDIMENSIONES: 132x123x75mm.ALMACENAMIENTO: Baterías Ni-Ca 1.200mAHCelda Solar de 2V, 120mAIluminación: Destello intermitente2 Leds por caraMATERIAL: Carcaza de Aluminio y cuerpo de PolicarbonatoAUTONOMÍA: 5 a 7 díasVIDA úTIL: 3 a 5 añosFijación adhesivo epóxico de dos componentes


50

TACHÓN BIDIRECCIONALRectangular o Redondeado

DIMENSIONES: 250x160x55mm.Material: Resina epóxicaLentes reflectantes de policarbonato de color rojoo ámbar Vástagos metálicos 10mm de diámetro parareforzar anclajeFijación adhesivo epóxico de dos componentes

TACHÓN ALETADIMENSIONES: 250x160x55mm.MATERIAL: ALETA: Poliuretano con dos láminasreflectantes. Base: ABS con dos lentes reflectantesFIJACIÓN: Con pernos de expansión o tirafondo


51

PINTURASAlto tráfico

MATERIALES: Pintura acrílica base agua, base solvente; Pintura Termoplástica y Pintura VibralinePinturas de alto tráfico para caminos y carreterasFormatos: Saco 25 Kg y Balde 5 Gal.MICROESFERAS:MATERIAL: Microesfera de VidrioPara aplicar a pintura alto tráfico camineraFormato: Saco 25 Kg.


52

KIT PEGAMENTO EPÓXICO2 componentes

PEGAMENTO BITUMINOSO

PRESENTACIÓN: Dos baldes de 5 Kg. PROPORCIÓN DE MEZCLA: 1:1 peso/volumen COMPONENTE A: Color blanco COMPONENTE B: Color negro MEZCLA CORRECTA A+B: Color grishomogéneo TEMPERATURA DE APLICACIÓN: Entre 18*C y25*C. Tiempo de secado: 30 minutos a 20*C. Vencimiento: 24 meses en recintocerrado y seco

PRESENTACIÓN: Caja 25 Kg. dividido en 4 bloques Temperatura de fundición: Entre 202*C y 213*C(requiere de termofusor para fundir el material). TEMPERATURA DE APLICACIÓN: Sobre 4*C. Tiempo de secado: 3 minutos


53

HITOS DELINEADORES MATERIALES: Polietileno, Poliuretano o EVA COLORES: Naranjo flúor y azul USO: como elemento de canalización enobras transitorias y definitivas.Abatibles y estáticos.

Se pueden incorporar cintas reflectivas de Alta Intensidad o Grado Ingeniería


54

HITO PORTABALIZA

HITO PORTASEñALEspecificaciones Técnicas:• Dimensiones (mm):Alto: 1.000Base: 600• Usos: Canalización de transito• Este elemento se ancla mediante un disco metálico fijado con un perno de expansión• Disponible en color naranjo• Otros colores sobre 500 unidades por entrega*Las franjas blancas, son adhesivos reflectantes que no vienen incluidos en el producto

posibilidad de incorporar cintas reflectantes.

• Dimensiones (mm):Alto: 880 (No considera asa)Diámetros (ø):Nivel 1 (ø): 1490 mmNivel 2 (ø): 1570 mmNivel 3 (ø): 1640 mmNivel 4 (ø): 1680 mmNivel 5 (ø): 1770 mm• Usos: Canalización de transito• Nota: En la manilla superior se puedecolocar la baliza para la señalizaciónnocturna. En el plato inferior, se debeponer un saco con arena para darlemayor estabilidad

Las franjas blancas, son adhesivosreflectantes que no vienen incluidas con elproducto. (Cotizar por separado)


55

HITO VÉRTICE OBIFURCACIÓN

HITO TUBULAREspecificaciones Técnicas:• Dimensiones (mm):•Alto: 730•Diam(ø): 195• Usos: Canalización de tránsito• Este elemento se ancla mediante undisco metálico fijado con un perno deexpansión• Disponible en color azul• Otros colores sobre 500 unidadespor entrega*Las franjas blancas, son adhesivosreflectantes que no vienenincluidos en el producto

posibilidad de incorporar cintas reflectantes

Especificaciones Técnicas:• Dimensiones (mm):Largo: 1140Alto: 1240Ancho: 660• Usos: señalización debifurcaciones• Nota: Se debe poner un saco dearena en el fondo para darle mayorestabilidad


56

LOMOS Y TOPESPara estacionamiento

MATERIALES: CauchoUSO: Mejorar la seguridad vial enestacionamientos y caminos

Cuenta con franjas amarillas para mejorar lavisibilidad diurna y nocturna

Sistema de anclaje: mediante pernos deexpansión (hormigón) o tirafondos (asfalto)

LOMO TORO PREMIUMMATERIALES: Caucho

USO: Mejorar la seguridad vial enestacionamientos y caminos

Cuenta con franjas amarillas para mejorar lavisibilidad diurna y nocturna

SISTEMA DE ANCLAJE: mediante pernos deexpansión (hormigón) o tirafondos (asfalto)Fabricado en caucho natural y SBR, y con franjasamarillas, lo que permite al conductor divisarlo másfácilmente, y lograr la desaceleración del vehículo,ideal para tránsito dentro de empresas, fábricas ybodegas, estacionamientos privados, centroscomerciales, hoteles, campamentos mineros, etc.

Posee la ventaja de unirse entre sí y armar losmetros que necesite


57

DEFENSAS CAMINERAS Metálicas

MATERIALES: Acero galvanizado en calienteACERO : A37-24ES (A240ES) o superiorRECUBRIMIENTO : Galvanizado inmersión en caliente ASTM A123 - 89APERNOS Y TUERCAS: Fabricación según ASTM A 307 grado AGalvanizado en caliente y centrifugado. ASTM A 153 Clase C - año 82. Reap. 87DISEñO GEOMÉTRICO: AASHTO M 180 - 84 de las barandas Clase A Tipo I

USO: En la contención de vehículos en la víaNivel de contención N2, certificado bajo norma chilena

El sistema instalado contempla postes,separadores, terminales, fijaciones yojos de gato

VENTAJAS COMPARATIVAS:• Apilamiento y transporte en espacios reducidos• Recuperabilidad de hasta 100% cuando los postes son hincados• Larga vida útil, debido a la mínima mantención y fácil recambio de algún elemento dañado

Son fabricadas según las especificaciones de la norma NCh 2032/2- 1999, la cual recoge criterios de diseños internacionales

CONJUNTO ARMADO:

Su función es mantener separado los postes de las ruedas del vehículo durante el impacto. Además permite mantener la barrera a una altura casi constante y en contacto con el vehículo a medida que los postes se van inclinando por la fuerza del impacto.

Su misión fundamental de reconducirlo y absorber de manera controlada buena parte de la energía cinética del impacto.

Actúa como soporte de la barrera. Es un elemento capaz de deformarse y abandonar su alojamiento en terreno, a medida que la capacidad de absorción de energía del conjunto se va agotando.


58

ATENUADOR DE IMPACTOMATERIAL: Estructura en acerogalvanizado, con cartuchos enPEAD microcelular para laabsorción de impactos

MODELOS: Para distintasvelocidades; desde 50 a 120kms/hora

En caso de impacto frontal, los cartuchos deben ser reemplazados por nuevas unidades

Son sistemas redireccionables y no traspasables, cuya función principal es mejorar la seguridad de los vehículos que lo impactan

Certificados bajo norma americana NCHRP350.Homologado ante el MOP


59

LÁMPARAS Y BALIZASpara señalización

LÁMPARA DE FAENAMATERIALES: Lente PolicarbonatoCOLORES: ÁmbarUSO: Reforzamiento en la visibilidad de los elementos de canalizaciónFUENTE DE ENERGÍA: 2 baterías de 6VPara conos, tambores, barreras y otros

MATERIALES: Lente Policarbonato COLORES: Ámbar, rojo, azul o blanco USO: Reforzamiento en la visibilidad de loselementos de canalización Carga solar Para conos, tambores, barreras y otros

SEñALIZACIÓN ENERGÍA SOLARCarro Flecha Led

PANEL SOLAR: 50W Acumulador 12V/100Ah Visibilidad 1.000 mts.TAMAñO DE PANTALLA: 2.400x1.200x75mm.NúMERO DE LÁMPARAS: 25TIEMPO DE TRABAJO CON CARGA TOTAL: 240 horas aprox.COLOR DE LEDS: ÁmbarMúltiples funciones de señalización


60

ELEMENTOS DE FAENAMalla

ELEMENTOS DE FAENAConcertinas

MATERIAL: Polietileno alta densidad Dimensiones en rollo: Altura 1 metro. Largo 45,7 metros COLOR: Naranjo PESO: 3,6 Kilos TAMAñO DE PERFORACIÓN: 100x40mm.

MATERIAL: Acero galvanizado en calientePRESENTACIÓN: Rollos de 300, 450 y 500mm dediámetroRENDIMIENTO: 300mm: 3 mts. útiles, 34 espiras450mm: 8 mts útiles 34 espiras. 500mm:10 mtsútiles, 56 espirasCOLORES: 300mm: Galvanizado o Revestido en PVCverde. 500mm: Galvanizado o Revestido en PVCverde. 450mm: Galvanizado


61

BARRERA PEATONALPremium

CARACTERÍSTICASFiltro UV, larga duraciónPolietileno Especial, confiere una gran elasticidad y resistencia al impacto.Fabricación con logo corporativo a pedidoApilable para un mejor traslado, con tope antideslizamientoEnsamble entre módulosPerforación reforzada con inserto metálico para uso externo

USOS: - Control de Público- Dirección de flujo peatonal- Delimitación perímetros de seguridad- Faenas- Señalización zonas de peligro

FUNCIÓN:

Solución Rápida y fiable paracontrol de público, flujo vehicular y peatonal,delimitación zonas de seguridad o peligroTope AntideslizamientoTraba para faena en zanjasEnsamble entre módulos

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:Altura: 1130 mm. Aprox.Largo: 2050mm Aprox.Material: Barrera Peatonal compacta fabricada en polietileno con filtro UV incorporadoColor: A elección de clientePeso de la barrera: 15,2 Kg


62

SEPARADORES DE FILAPREMIUM


HUINCHAVariados colores con opción de estampadoSistema retráctil con resorte de acero templado, importado desde USA1,8 metros de longitud x 5mm de ancho

TUBO Tubo de AluminioExtrusión únicaAnodizado o Pintado870mm. de largoAltura total 90 cms.

LASTRELastre de fierro fundidoPintado con antióxidoCubrelastre de PVC4,5 Kgs.255 mm. Ø

COLORES DE CINTANegro, Rojo, Azul Marino ,Burdeo, Azul Rey, Mora, Verde, Gris Claro, Amarillo, Gris Oscuro, Naranja y Beige.

DETALLE DE CABEZAL:-70 mm. Ø-2 mm. de espesor

Blanco Blanco nieve Gris Claro Verde Esmeralda

Rojo Burdeo Gris Perla Gris Oscuro

Azul Azul Luz Lila Negro

Ocre Amarillo Rey Verde Azul Oscuro

Consulte por otros colores y terminaciones especiales


63

SEPARADORES DE FILASTANDARD


HUINCHAVariados colores con opción de estampadoSistema retráctil con resorte de acero templado, importado desde USA1,8 metros de longitud

CABEZALExtrusión de aluminio exclusiva100mm. de longitud

TUBO De acero (pintado) o Aluminio (anodizado)2” Ø2mm. de espesor755mm. de largoAltura total 90 cms.

LASTRELastre de fierro fundidoPintado con antióxidoCubrelastre de PVC4,5 Kgs.255 mm. Ø

COLORES DE CINTANegro, Rojo, Azul Marino ,Burdeo, Azul Rey, Mora, Verde, Gris Claro, Amarillo, Gris Oscuro, Naranja y Beige.

DETALLE DE CABEZAL:-70 mm. Ø-2 mm. de espesor

Blanco Blanco nieve Gris Claro Verde Esmeralda

Rojo Burdeo Gris Perla Gris Oscuro

Azul Azul Luz Lila Negro

Ocre Amarillo Rey Verde Azul Oscuro

Consulte por otros colores y terminaciones especiales

PREFABRICADOSDE HORMIGÓN

PREFABRICADOS DE HORMIGÓN

Postes de uso eléctrico estándares y especiales

Fundaciones a medida

Cámaras Eléctricas

Durmientes

Sarcófagos para cementarios

Bancas y asientos para plazas, parques, paseos costeros, instituciones, empresas, etc.

Pilares estructurales para montajes industriales

64

65


POSTES DE HORMIGÓN ARMADO de Uso Eléctrico, Estándar y Especiales

World Service distribuye postes de Hormigón armado y muertos para anclajesde tirantes, utilizados en protecciones de instalaciones de líneas eléctricas ytelefónicas

NORMAS: ENDESA, CHILECTRA Y A PEDIDO

FUNDACIONESArmado a medida

66


CÁMARAS ELÉCTRICASLIStAdO dE CÁMARAS pREFABRICAdAS

tipodimensiones (m) peso apróx.

Usos ObservacionesNominales internas Exteriores máximas (t)Largo Ancho Alto Largo Ancho Alto S/tapas C/tapas

CSN 1,30 0,75 1,30 1,60 1,09 1,48 1,92 2,28 En berma -CCN 1,30 0,75 1,30 1,62 1,13 1,50 2,35 2,71 En berma -CEV 1,20 0,60 1,20 1,44 0,84 1,35 1,40 1,52 En vereda -CER 1,20 0,60 1,20 1,46 0,84 1,37 1,70 1,85 En berma -AOF 1,20 0,60 1,00 1,38 0,78 1,15 1,15 1,27 En vereda -A1F 1,20 1,00 1,00 1,42 1,22 1,15 1,75 1,93 En vereda -A1F 1,20 1,00 1,00 1,42 1,22 1,15 2,40 2,40 En calzada No incluye tapaCFS 1,60 1,00 2,16 1,85 1,25 2,59 4,30 5,10 En berma -CT1 2,70 1,50 1,80 2,94 1,78 2,19 8,40 8,40 En calzada No incluye tapaPEL 2,70 1,50 1,82 4,14 1,78 2,21 10,50 10,50 En calzada No incluye tapaMED 1,60 1,00 1,70 1,85 1,25 2,12 4,60 4,60 En calzada No incluye tapaAUX 0,60 0,60 1,00 0,73 0,73 1,08 0,50 0,60 En vereda -

CE50 0,50 0,50 0,70 0,60 0,60 0,76 0,24 0,28 En vereda -CD85 0,40 0,40 0,80 0,50 0,50 0,85 0,21 0,25 En vereda -CD65 0,40 0,40 0,60 0,50 0,50 0,65 0,17 0,21 En vereda -CD60 0,20 0,20 0,55 0,28 0,28 0,60 0,06 0,07 En vereda -CD40 0,20 0,20 0,35 0,28 0,28 0,40 0,04 0,05 En vereda -CA45 0,20 0,20 0,40 0,28 0,28 0,45 0,05 0,06 En vereda -SCH 0,80 0,70 0,80 0,92 0,81 0,86 0,35 sin tapas En vereda No tiene pisoCCH 1,40 0,80 0,80 1,51 0,92 0,88 0,52 sin tapas En vereda No tiene pisoBD-S 0,90 0,75 0,88 1,03 0,88 0,95 0,50 - En vereda No tiene pisoBD-D 1,10 1,00 0,88 1,25 1,15 0,95 0,75 - En vereda No tiene pisoMHAB 3,20 2,80 2,40 3,40 3,00 2,50 - - En calzada -MSAN 3,68 2,00 2,40 3,88 2,20 2,50 - - En calzada -2201 1,40 0,80 1,20 1,62 1,02 1,38 2,00 - En calzada No incluye tapas2202 0,80 0,70 1,20 1,00 0,90 1,38 1,20 - En calzada No incluye tapas

PTFFdo 1,15 0,55 1,20 1,33 0,73 1,30 1,25 - En vereda No incluye tapa ni marco

C80x80 0,80 0,80 1,20 1,00 1,00 1,30 1,40 - En calzada No incluye tapaC100x100 1,00 1,00 1,20 1,30 1,30 1,35 2,70 - En calzada No incluye tapa

67


DURMIENTES

SARCÓFAGOS Para cementerios

Los durmientes de hormigón armado para cintas transportadoras se fabrican a pedido en los largos que van entrre 1,2 m y 3,6 metros a requirimiento del cliente

Pueden llevar planchas metálicas o pernospara conectarse con la estructura de la correa transportadora

68


BANCAS Y ASIENTOSpara plazas, parques, paseos costeros,

instituciones, empresas, etc.

69


PILARES ESTRUCTURALES para montajes industriales

Debido a su costo, durabilidad y resistencia al fuego los pilares deHormigón armado son una excelente alternativa para montajesindustriales, nuestra empresa distribuye a pedido pilares de hasta 9 mts. de alto y perfil de 0.25 hasta 0.50 mts. de espesor, con la posibilidad de insertar múltiples elementos para anclajes

PALLETS

PALLET

PLÁSTICOS

Industrial

Para rack y alto tráfico

Para rack y alto tráfico perimetral

AmericanoNormal

9 tacos

Pallet rack

Superficie lisa

Normal

Superficie ventilada

Europallet 1200 x 800

Para líquidos Retenpall

MADERA

Con centros

Con tacos

Con yugos

70

71


PALLET PLÁSTICO Industrial

DATOS TÉCNICOSDimensiones: 1.200 x 1.000 x 150 mmPeso: 14 kg. PO 12.5 kg. PPCarga Estática: 8.000kg. Carga Dinámica: 1.000- 2.500 kg.Carga en Rack: 600 kg.Según ISO 8611

USOS• Empresas de alimentos• Exportaciones• Laboratorios• Cámaras de Frío• Supermercados• Bodegas

CARACTERÍSTICAS• No necesita Certificación para su exportación• Cumple normativa chilena HACCP y GMP• Resistente a insectos, bacterias y hongos• Producto ecológico 100% de plástico reciclado y/o reciclable• Fabricado en Alemania• Fácil de limpiar y desinfectar• No absorbe humedad• Manejo seguro, no se astilla, menor riesgo para sus trabajadores

72


PALLET PLÁSTICO para Rack y Alto Tráfico

DATOS TÉCNICOSDimensiones: 1.200 x 1.000 x 160 mmPeso: 23,55 kg. PO. 20,5 kg. PP. Carga Estática: 14.000 kg.Carga Dinámica: 1.500 - 3.500 kg.Carga en Rack: 1.000 kg.Según ISO 8611

USOS• Centros de Distribución• Manejo de sacos de harina• Empresas de alimentos• Exportaciones• Laboratorios• Cámaras de Frío• Supermercados• Minería

CARACTERÍSTICAS• No necesita Certificación para su exportación• Cumple normativa chilena HACCPy GMP*2• Resistente a insectos,bacteriasy hongos• Producto ecológico 100% de plástico reciclado y/o reciclable• Fabricado en Alemania• Fácil de limpiar y desinfectar• No absorbe humedad• Manejo seguro, no se astilla, menor riesgo para sus trabajadores

73


PALLET PLÁSTICO para Rack y Alto Tráfico Perimetral

DATOS TÉCNICOSDimensiones: 1.219 x 1.016 x 145 mmPeso: 19 kg. PP.Carga Estática: 6.400 kg.Carga Dinámica: 1.200 - 2.000 kg.Carga en Rack: 1.000 kg.Según ISO 8611

USOS• Centros de Distribución• Manejo de sacos de harina• Empresas de alimentos• Exportaciones• Laboratorios• Cámaras de Frío

CARACTERÍSTICAS• No necesita Certificación para su exportación• Cumple normativa chilena HACCPy GMP*2• Resistente a insectos,bacterias y hongos• Producto ecológico 100% de plástico reciclado y/o reciclable• Fabricado en USA• Fácil de limpiar y desinfectar• No absorbe humedad• Manejo seguro, no se astilla, menor riesgo para sus trabajadores

74


PALLET AMERICANO9 tacos 1.200x1.000

Carga estática 2.500 KgCarga dinámica 1.200 KgInyectado en poliuretano densidad 40kg/m3Con o sin pestañaVentilado o lisoUna sola pieza monoblock4 Entradas para grúa horquilla y transpaletaApilableHecho en polieileno MADContiene aditivo anti-uvColor a elecciónOpcional estructura metálica interna

Posibilidad de incorporar logo

Carga estática 2.500 KgCarga dinámica 1.200 KgInyectado en poliuretano densidad 40kg/m3Con o sin pestañaVentilado o lisoUna sola pieza monoblock4 Entradas para grúa horquilla y transpaletaApilableHecho en polieileno madContiene aditivo anti-uvColor a elecciónOpcional estructura metálica interna

PALLET AMERICANO1.200x1.200xh160mm

75


PALLET RACK

MEDIDAS: Largo: 1.220 mm. Ancho: 1.020 mm. Alto: 180 mm.CAPACIDAD (DINÁMICA): 1.000 KgCAPACIDAD (ESTÁTICA): 1.500 Kg.Fabricado en Polietileno Virgen con filtro UV incorporadoInyectado con poliuretano de alta densidad2 Entrada para grúa o traspaletaPosibilidad de incorporar logo*Entrada de grúa por lado de 1.020

MEDIDAS: Largo: 1.200 mm. Ancho: 1.200 mm. Alto: 140 mm.CAPACIDAD (DINÁMICA): 1.000 KgCAPACIDAD (ESTÁTICA): 1.500 Kg.Fabricado en Polietileno Virgen con filtro UV incorporadoInyectado con poliuretano de alta densidad2 entradas para grúa o traspaletaposibilidad de incorporar logoEntradas para apoyo de rackInterior con estructura de fierro para mayor soporte

PALLET RACKSuperficie lisa

MEDIDAS: Largo: 1.200 mm. Ancho: 999 mm. Alto: 165 mm.CAPACIDAD (DINÁMICA): 1.000 KgCAPACIDAD (ESTÁTICA): 1.500 Kg.Fabricado en Polietileno Virgen con filtro UV incorporadoInyectado con poliuretano de alta densidad2 Entrada para grúa o traspaletaPosibilidad de incorporar logoEntradas para apoyo de rackColor a elecciónCubierta ventilada o lisa, con o sin pestaña perimetral

PALLET RACKSuperficie ventilada

76


PALLET PARA LÍQUIDOSRetenpall

MEDIDAS:(mm) Exterior: 1300x1300xh385INTERIOR: 1180x1180xh180Capacidad 240 lts. / 1.000 KgInyectado en poliuretano densidad 40kg/m3Base una sola pieza MonoblockEntradas para grúa horquilla y transpaleta ApilableDesagüe 2”Patas centralesHecho en Polieileno MADContiene aditivo anti-UV

MEDIDAS: Largo: 1.220 mm. Ancho: 800 mm. Alto: 180mm.CAPACIDAD (DINÁMICA): 1.000 KgCAPACIDAD (ESTÁTICA): 1.500 Kg.Fabricado en Polietileno Virgen con filtro UV incorporadoInyectado con poliuretano de alta densidad2 Entrada para grúa o traspaletaposibilidad de incorporar logo

EUROPALLET1200x800

77


PALLETS MADERACon tacos

PALLETS MADERACon centros

Descripción Dimensión mm

2 centros1 cara

800 x 800800 x 1000800 x 12001000 x 10001000 x 12001200 x 1200

2 centros2 caras

800 x 800800 x 1000800 x 12001000 x 10001000 x 12001200 x 1200

3 centros1 cara

800 x 1000800 x 12001000 x 10001000 x 12001200 x 1200

3 centros2 caras

800 x 1000800 x 12001000 x 10001000 x 12001200 x 1200


Baseparalela

800 x 800800 x 1000800 x 12001000 x 10001000 x 12001200 x 1200

Baseperpendicular

800 x 800800 x 1000800 x 12001000 x 10001000 x 12001200 x 1200

con 9 tacos1000 x 12001200 x 1200

78


PALLETS MADERACon yugos


2 yugos1 cara

800 x 800800 x 1000800 x 12001000 x 10001000 x 12001200 x 1200

2 yugos2 caras

800 x 800800 x 1000800 x 12001000 x 10001000 x 12001200 x 1200

3 yugos1 cara

800 x 1000800 x 12001000 x 10001000 x 12001200 x 1200

3 yugos2 caras

800 x 1000800 x 12001000 x 10001000 x 12001200 x 1200

CALEFACTORES Y TERMOS

TERMOS Y CALEFACTORES

TERMOS

Eléctricos

A gas

Solares

AEROTERMOS Eléctricos

CALEFACTORES

De inmersión

De inmersión con brida

De pedestal

De aletas redondas en acero inoxidable

Planos, circulares y refractarios

Portátil para tambores

RECALENTADORESDe paso

De circulación

OTROS

Cinta calefactora autorregulable

Calentamiento FUEL-OIL

Elementos tubulares

Baterías para aire industriales

79

80


TERMOS ELÉCTRICOS ELEMENTOS CALEFACTORESMarca Thermowatt, importados desde Italia, de baja densidad por superficie (Watt/cm2) lo que ayuda efectivamente a disminuir incrustaciones, máxima eficiencia y larga vida útil.

CONTROL DE TEMPERATURAPor termostato incorporado (Thermowatt) en modelos hasta 250 litros y con termostato superficial Robertshaw en modelos de 300 a 700 litros.

PROTECTOR TÉRMICOIncorporado en el termostato de control, lo que garantiza y previene anomalías, protegiendo las líneas de suministro y el equipo en sí mismo.

CONEXIONES DIELÉCTRICASTodos los termos Winter están dotados de tubos de conexión dieléctrica, los cuales evitan la electrólisis en forma efectiva.

VÁLVULA DE SEGURIDADLos termos Winter vienen estándar con válvulas de 1/2” o 3/4” reguladas a 9 bar, las que vienen calibradas de origen y chequeadas 4 veces durante el proceso de producción. Son regulables desde la fábrica para distintas presiones atmosféricassegún el lugar de instalación de el equipo.

AISLAMIENTO TÉRMICOEn poliuretano de 35 Kg/m3 de densidad y 40 mm de espesor, lo que garantiza una mínima pérdida de calor, y mayor economía en energía.

PRESENTACIÓNPintura electrostática secada al horno que protege mejor contra la corrosión del medio ambiente, ésta es más resistente y le da unaexcelente presentación final.

WORLD SERVICE, DISTRIBUIDOR DE TERMOSWINTER, FABRICANTE DESDE HACE MÁS DE 74 AñOS

81


tERMOS ELÉCtRICOS EStANQUE GALVANIZAdO

dESCRIpCIÓN LItROSpESOKG.

VOLtAJE pOtENCIA pOSICIÓN

INStALACIONtIEMpO RECARGA

MINIMOdIMENSIONES

ALtO / dIAMEtROTERMO ELÉCTRICO 10 18 220 V 1,2 KW MURAL 0,32 ‘ 36 Cms. / 29 Cms.

TERMO ELÉCTRICO 20 32 220 V 1,5KW MURAL 0,51 ‘ 43 Cms. / 37 Cms.

TERMO ELÉCTRICO 30 35 220 V 1,5KW MURAL 1,16 ‘ 50 Cms. / 37 Cms.TERMO ELÉCTRICO 60 48 220 V 1,5KW MURAL 2,33 ‘ 63 Cms. / 45 Cms.TERMO ELÉCTRICO 60 48 220 V 1,5KW PIE 2,33 ‘ 68 Cms. / 45 Cms.TERMO ELÉCTRICO 80 58 220 V 1,5KW MURAL 3,25 ‘ 83 Cms. / 45 Cms.TERMO ELÉCTRICO 80 58 220 V 1,5KW PIE 3,25 ‘ 83 Cms. / 45 Cms.TERMO ELÉCTRICO 120 69 220 V 2,0KW PIE 4,16 ‘ 107 Cms. / 49 Cms.TERMO ELÉCTRICO 160 75 220 V 3,0KW PIE 5,20 ‘ 110 Cms. / 57 Cms.TERMO ELÉCTRICO 200 93 220 V 3,0KW PIE 4,16 ‘ 121 Cms. / 57 Cms.TERMO ELÉCTRICO 250 112 220 V 3,0KW PIE 5,20 ‘ 131 Cms. / 61 Cms.TERMO ELÉCTRICO 300 131 220 V 4,5KW PIE 4,16 ‘ 154 Cms. / 61 Cms.TERMO ELÉCTRICO 300 131 220 V 6,0KW PIE 3,12 ‘ 154 Cms. / 61 Cms.TERMO ELÉCTRICO 300 131 380 V 9,0KW PIE 2,08 ‘ 154 Cms. / 61 Cms.TERMO ELÉCTRICO 400 180 220 V 4,5KW PIE 5,41 ‘ 161 Cms. / 69 Cms.TERMO ELÉCTRICO 400 180 220 V 6,0KW PIE 4,16 ‘ 161 Cms. / 69 Cms.TERMO ELÉCTRICO 400 180 380 V 9,0KW PIE 2,50 ‘ 161 Cms. / 69 Cms.TERMO ELÉCTRICO 500 190 220 V 6,0KW PIE 5,20 ‘ 169 Cms. / 76 Cms.TERMO ELÉCTRICO 500 190 380 V 9,0KW PIE 3,33 ‘ 169 Cms. / 76 Cms.TERMO ELÉCTRICO 600 202 220 V 6,0KW PIE 6,24 ‘ 197 Cms. / 76 Cms.TERMO ELÉCTRICO 600 202 380 V 9,0KW PIE 4,16 ‘ 197 Cms. / 76 Cms.

TERMO ELÉCTRICO 700 233 380 V 9,0KW PIE 4,58 ‘ 225 Cms. / 76 Cms.TERMO ELÉCTRICO 800 380 V 18,0KW PIE 2,50 ‘ 230 Cms. / 79 Cms.TERMO ELÉCTRICO 1000 380 V 18,0KW PIE 3,33 ‘ 230 Cms. / 87 Cms.TERMO ELÉCTRICO 300 131 380 V 18,0KW PIE 1,04 ‘ 154 Cms. / 61 Cms.TERMO ELÉCTRICO 400 180 380 V 18,0KW PIE 1,25 ‘ 161 Cms. / 69 Cms.

TERMOS ELÉCTRICOSVista interior

tERMOS ELÉCtRICOS HEAVY dUtY 80°C

dESCRIpCIÓN LItROS VOLtAJE pOtENCIA pOSICIÓNINStALACION

dIMENSIONESALtO/dIAMEtRO

TERMO 250 220 V 3 KW PIE 131 / 61 cms.

TERMO 250 380 V 9 KW PIE 131 / 61 cms.

TERMO 300 220 V 4,5 KW PIE 154 / 61 cms.TERMO 300 380 V 9 KW PIE 154 / 61 cms.TERMO 400 380 V 18 KW PIE -TERMO 700 380 V 18 KW PIE -

82


TERMOS A GAS • Almacena el agua a 65ºc de temperatura lo que permite aumentar el agua utilizable

• Fabricación nacional con controles importados

• Aislación en lana mineral

• Resistente a todo tipo de ambientes

• Presentación en pintura electroestática secada al horno que protege mejor contra la corrosión del medio ambiente

• Bajo costo de mantención

• Garantía y respaldo desde 1938

• Productos con certificación SEC

tERMOS GAS LICUAdO EStANQUE GALVANIZAdO (FABRICACIÓN NACIONAL)

dESCRIpCIÓN LItROSpOtENCIA

KCALpOSICIÓN

INStALACIÓN tIpO dE GAS

tIEMpO RECARGAMÍNIMO (MIN)

dIMENSIONESALtO / dIÁMEtRO

TERMO GAS 130 4,542 PIE GLP 75 119 Cms. / 51 Cms.TERMO GAS 160 4,542 PIE GLP 92 116 Cms. / 58 Cms.TERMO GAS 200 9,175 PIE GLP 70 140 Cms. / 57 Cms.TERMO GAS 260 9,175 PIE GLP 91 143Cms. / 64 Cms.TERMO GAS 300 10,800 PIE GLP 83 146 Cms. / 67 Cms.TERMO GAS 400 10,800 PIE GLP 111 160 Cms. / 73 Cms.TERMO GAS 500 10,800 PIE GLP 139 192 Cms. / 76 Cms.TERMO GAS 600 10,800 PIE GLP 167 222 Cms. / 76 Cms.TERMO GAS 700 10,800 PIE GLP 194 248 Cms. / 76 Cms.TERMO GAS ALTA RECUPERACIÓN 300 45.000 PIE GLP 20 146 Cms. / 67 Cms.TERMO GAS ALTA RECUPERACIÓN 400 45.000 PIE GLP 27 160 Cms. / 73 Cms.

83


tERMOS GAS NAtURAL EStANQUE GALVANIZAdO (FABRICACIÓN NACIONAL)

dESCRIpCIÓN LItROSpOtENCIA

KCALpOSICIÓN

INStALACIÓN tIpO dE GAS

tIEMpO RECARGAMÍNIMO (MIN)

dIMENSIONESALtO / dIÁMEtRO

TERMO GAS 130 4,542 PIE GN 75 119 Cms. / 51 Cms.TERMO GAS 160 4,542 PIE GN 92 116 Cms. / 58 Cms.TERMO GAS 200 9,175 PIE GN 70 140 Cms. / 57 Cms.TERMO GAS 260 9,175 PIE GN 91 143Cms. / 64 Cms.TERMO GAS 300 10,800 PIE GN 83 146 Cms. / 67 Cms.TERMO GAS 400 10,800 PIE GN 111 160 Cms. / 73 Cms.TERMO GAS 500 10,800 PIE GN 139 192 Cms. / 76 Cms.TERMO GAS 600 10,800 PIE GN 167 222 Cms. / 76 Cms.TERMO GAS 700 10,800 PIE GN 194 248 Cms. / 76 Cms.TERMO GAS ALTA RECUPERACIÓN 300 45.000 PIE GN 20 146 Cms. / 67 Cms.TERMO GAS ALTA RECUPERACIÓN 400 45.000 PIE GN 27 160 Cms. / 73 Cms.

tERMOS GAS LICUAdO EStANQUE INOXIdABLE (FABRICACIÓN NACIONAL)

dESCRIpCIÓN LItROS pOtENCIAKCAL

pOSICIÓN INStALACIÓN tIpO dE GAS tIEMpO RECARGA

MÍNIMO (MIN)dIMENSIONES

ALtO / dIÁMEtROTERMO GAS 130 4,542 PIE GLP 75 119 Cms. / 51 Cms.TERMO GAS 160 4,542 PIE GLP 92 116 Cms. / 58 Cms.TERMO GAS 200 9,175 PIE GLP 70 140 Cms. / 57 Cms.TERMO GAS 260 9,175 PIE GLP 91 143Cms. / 64 Cms.TERMO GAS 300 10,800 PIE GLP 83 146 Cms. / 67 Cms.TERMO GAS 400 10,800 PIE GLP 111 160 Cms. / 73 Cms.TERMO GAS 500 10,800 PIE GLP 139 192 Cms. / 76 Cms.TERMO GAS 600 10,800 PIE GLP 167 222 Cms. / 76 Cms.TERMO GAS 700 10,800 PIE GLP 194 248 Cms. / 76 Cms.TERMO GAS 300 45.000 PIE GLP 20 146 Cms. / 67 Cms.TERMO GAS 400 45.000 PIE GLP 27 160 Cms. / 73 Cms.

CARACtERIStICAS tÉCNICAS

LItROSpOSICIÓN

INStALACIÓNALtURA dIÁMEtRO

dIÁMEtROCHIMENEA

CONEXIÓN dE AGUA

CONEXIÓN dE GAS

CONSUMO pOtENCIAkcal/hrs.

RECUpERA-CIÓN

En minutos

pESOen kilos(vacío)

GAS LIQ.KG/HRS.

CAÑERÍAM3/HRS.

NAtURALLt/HRS.

60 MURAL 96 41 3’’ 3/4’’ 1/2’’ 0,6 1,68 800 4,542 35 46

60 PIE 99 41 3’’ 3/4’’ 1/2’’ 0,6 1,68 800 4,542 35 46

80 MURAL 96 45 3’’ 3/4’’ 1/2’’ 0,6 1,68 800 4,542 46 5780 PIE 99 45 3’’ 3/4’’ 1/2’’ 0,6 1,68 800 4,542 46 57130 PIE 119 51 3’’ 3/4’’ 1/2’’ 0,6 1,68 800 4,542 75 74160 PIE 115 57 3’’ 3/4’’ 1/2’’ 0,6 1,68 800 4,542 92 77200 PIE 140 57 4’’ 3/4’’ 1/2’’ 1,0 2,52 1,148 9,175 70 99260 PIE 143 64 4’’ 3/4’’ 1/2’’ 1,0 2,52 1,148 9,175 91 115300 PIE 146 67 4’’ 1’’ 1/2’’ 1,3 3,24 1,476 10,800 83 120400 PIE 160 73 4’’ 1’’ 1/2’’ 1,3 3,24 1,476 10,800 111 155500 PIE 192 76 4’’ 1’’ 1/2’’ 1,3 3,24 1,476 10,800 139 210600 PIE 222 76 4’’ 1’’ 1/2’’ 1,3 3,24 1,476 10,800 167 256700 PIE 248 76 4’’ 1’’ 1/2’’ 1,3 3,24 1,476 10,800 194 310

ESTANQUES INOXIDABLES

TERMOS A GAS

84


TERMOS SOLARES • Estanque fabricado en acero galvanizado y acero inoxidable en 3mm de espesor

• Soldados por arco sumergido

• Aislación térmica en poliuretano y lana mineral

• Los termos solares eléctricos poseen válvula de seguridad

tERMOS SOLAR SIN dOBLE EStANQUE VERtICAL/HORIZONtAL CON ELEMENTO (Calentamiento directo )

dESCRIpCIÓN LItROS ELEMENtOpOSICIÓN

INStALACIÓN pOtENCIA

KW TERMO SOLAR 120 CON ELEMENTO VERTICAL 2,0TERMO SOLAR 120 CON ELEMENTO HORIZONTAL 2,0TERMO SOLAR 160 CON ELEMENTO VERTICAL 3,0TERMO SOLAR 160 CON ELEMENTO HORIZONTAL 3,0TERMO SOLAR 200 CON ELEMENTO VERTICAL 3,0TERMO SOLAR 200 CON ELEMENTO HORIZONTAL 3,0TERMO SOLAR 250 CON ELEMENTO VERTICAL 3,0TERMO SOLAR 250 CON ELEMENTO HORIZONTAL 3,0TERMO SOLAR 300 CON ELEMENTO VERTICAL 3,0TERMO SOLAR 300 CON ELEMENTO HORIZONTAL 3,0TERMO SOLAR 400 CON ELEMENTO VERTICAL 3,0TERMO SOLAR 400 CON ELEMENTO HORIZONTAL 3,0TERMO SOLAR 500 CON ELEMENTO VERTICAL 6,0TERMO SOLAR 500 CON ELEMENTO VERTICAL 9,0TERMO SOLAR 500 CON ELEMENTO HORIZONTAL 6,0TERMO SOLAR 500 CON ELEMENTO HORIZONTAL 9,0TERMO SOLAR 600 CON ELEMENTO VERTICAL 6,0TERMO SOLAR 600 CON ELEMENTO VERTICAL 9,0TERMO SOLAR 600 CON ELEMENTO HORIZONTAL 6,0TERMO SOLAR 600 CON ELEMENTO HORIZONTAL 9,0TERMO SOLAR 700 CON ELEMENTO VERTICAL 9,0TERMO SOLAR 700 CON ELEMENTO HORIZONTAL 9,0

85


AEROTERMOSELÉCTRICOS

Aerotermo con calefactores de acero inoxidable, contermostato, luz piloto, selector On-Off CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS:Voltaje: 220/380 V.Potencia: desde 2 a 15 KW.Rendimiento: 1,500 M3/hraCapacidad a cubrir : 400m3T. Entrada : te -20°CT. Salida : ts +40°CDelta : td 60° Los aerotermos eléctricos pueden ser utilizados tanto en calefacción de locales industriales y comerciales, como para minería, obras de instalaciones temporales, invernaderos, explotaciones ganaderas, secado de pinturas, laboratorios, vestidores, salas de baño, etc.

86


CALEFACTORES DE INMERSIÓN Calefactores en acero inoxidable con tuerca de bronce y tapabornes de aluminio. Termostato, vaina para bulbo y capilar deinstrumento optativo

CALEFACTORES DE INMERSIÓN CON BRIDA

CALENTADORES DE PEDESTAL (Pie de Bomba)

87


CALENTADOR PORTÁTIL PARA TAMBORES

CALEFACTORES PLANOS, CIRCULARES Y REFRACTARIOS

CALENTADORES DE ALETAS REDONDAS EN

ACERO INOXIDABLE

88


RECALENTADORES DE CIRCULACIÓN

RECALENTADORES DE PASO

89


CINTA CALEFACTORA AUTORREGULABLE

Las cintas calefactoras autorregulables para ambientes corrientes, peligrosos y corrosivos, evitan el congelamiento en las tuberías y mantienen la temperatura en los procesos.

Disponibles en 3, 5, 8 y 10 W/pie para usar en aplicaciones de bajas temperaturas con un límite máximo de estabilización de temperatura de 66 °C (150 ºF).

También se suministran en calibres de 3, 5, 8, 10, 15 y 20 W/pie para utilizar en temperaturas medias de hasta 121 °C (250 ºF).

Entre las características que tienen se encuentran: la capacidad de superposición de un tramo sobre el otro, la posibilidad de corte a la longitud máxima del circuito y la resistencia a explosiones.

Con la Cinta Calefactora autorregulable, cualquier aplicación puede beneficiarse ahorrando energía, bajando los costos de mantenimiento y reduciendo los riesgos de que se produzca una condición de sobretemperatura.

CALENTAMIENTO DEL FUEL-OIL

90


ELEMENTOS TUBULARES

BATERÍAS PARA AIRE INDUSTRIALES

CARPAS Y FUNDAS MINERÍA

CARPAS Y FUNDAS MINERÍA

CARPAS HANGARFaena

Dormitorio

Comedor

Sondaje

FUNDAS Diferentes medidas y formas

91

92


CARPAS HANGAR FAENAVARIEDADES:- Dormitorio- Comedor

CARACTERÍSTICAS:- Material Térmico - 100% Impermeable - Resistencia a temperatura bajo 0°C - Resistencia a vientos sobre 100km/h

93


CARPAS HANGAR SONDAJE CARACTERÍSTICAS:- Material Térmico- Resistencia a condiciones extremas en alta montaña-Especial para todo tipo de maquinaria de sondaje

94


FUNDASDiferentes medidas y formas

USOS EN MINERÍA: protección de equipos mineros, poleas, flexibles, correas transportadoras, cargas en general.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE TELA:tela p.v.c. covernyl de fibra discontinua, recubierta en p.v.c. espesor 0,850 mm. peso m2 0,900 kb resistencia vientos de hasta 120 kb region Maule resistencia peso de hasta 250 kb m2. tratamientos uv. anti-flama impermeable 100%

MANGUERASINDUSTRIALES

MANGUERAS INDUSTRIALES

STRONGFLEX MINERÍA

LIQUIFLEX

AGROFLEX

ABRAFLEX

AQUAFLEX

CRISTAFLEXAtóxica

Atóxica liviana

ENOFLEX Atóxica

LACTOFLEX Atóxica (roja, traslúcida)

INDUFLEX

METALFLEX Atóxica

AIRFLEX

Liviana

Pesada

Extra pesada

ASPIRADORA

MANGUERA PISCINA

PANAFLEXPresión

Alta presión

95

96


STRONGFLEX MINERÍA

TEMPERATURAS MAXIMAS DE SOPORTE EN MANGUERAS STRONGFLEXEN TODAS LAS MEDIDAS- TEMPERATURA MINIMA: - 10º CELCIUS- TEMPERATURA MAXIMA: + 70º CELCIUS

NOTAS:RESISTENCIA MEDIDAS A 88 GRADOS FARENHEIT 20 GRADOS CELCIUS.

COLOR: traslúcido. Espiral desprendible color azulUSOS: Succión y descarga. Especialmente recomenda-da para orgánicos a base de petróleo y ácido sulfúricodiluido. Diseñada para descarga en plantas deelectrowining

LARGO ROLLOS: 25 mts., espiral, color azul, externo ydesprendible. Medida 6 5/8” en tramos de 10 mts.

Ø INtERNO(MM)

pRESIÓNtRABAJO (pSI)

VACÍO (mca)

2 3/8” 90 76 5/8” 40 6

97


LIQUIFLEX

AGROFLEX

COLOR: AmarilloUSOS: Transporte de líquidos, soluciones químicas,succión y descarga livianaLARGO ROLLOS: ¾” 25 mts, hasta 2” 50 mts, desde 2 ½” 25 mts, desde 8” tiras de 10 metros

Ø INtERNO(MM)

Ø NOMINAL(pULG.)


VACÍO (mca)

19 3/4 105 7

25 1 100 732 1 1/4 100 738 1 1/2 90 745 1 3/4 90 7

50 2 90 763 2 1/2 85 775 3 70 7100 4 57 7120 5 50 7150 6 43 6168 6 1/2 36 6200 8 29 5250 10 10 5

COLOR: VerdeUSOS: Bombeo, succión y descarga pesada de líqui-dos y soluciones químicasLARGO ROLLOS: ¾” 25 mts, hasta 2” 50 mts, desde 2 ½” 25 mts, desde 8” tiras de 10 metros

Ø INtERNO(MM)

Ø NOMINAL(pULG.)


VACÍO (mca)

25 1 150 832 1 1/4 135 838 1 1/2 135 845 1 3/4 125 8

50 2 120 863 2 1/2 105 875 3 92 8

100 4 71 8120 5 57 8150 6 46 8168 6 1/2 41 7200 8 36 7250 10 21 6

98


ABRAFLEX

AQUAFLEX

COLOR: Espiral gris.Manguera de poliuretano con espiral de PVCUSOS: aspiración e impulsión de productos abrasivosLARGO ROLLOS: hasta 6” 25 mts., desde 8” tiras de 10B metros

Ø INtERNO(MM)

Ø NOMINAL(pULG.)

VACÍO (mca)

50 2 363 2 1/2 375 3 3100 4 3120 5 3150 6 2200 8 2250 10 2

COLOR: Azul PetróleoUsos: Transporte de líquidos, soluciones químicas,succión y descarga livianaLARGO ROLLOS: ¾” 25 mts, hasta 2” 50 mts, desde 2 ½” 25mts, desde 8” tiras de 10 metros

Ø INtERNO(MM)

Ø NOMINAL(pULG.)


VACÍO (mca)

19 3/4 105 7

25 1 100 732 1 1/4 100 738 1 1/2 90 745 1 3/4 90 7

50 2 90 763 2 1/2 85 775 3 70 7100 4 57 7120 5 50 7150 6 43 6168 6 1/2 36 6200 8 29 5250 10 10 5

99


CRISTALFLEX ATÓXICA LIVIANA COLOR: TraslúcidoUSOS: Transporte de líquidos, soluciones químicas y alimenticias, succión y descarga livianaLARGO ROLLOS: ¾” 25 mts, hasta 2” 50 mts, desde 2 ½” 25 mts, desde 8” tiras de 10 metros

Ø INtERNO(MM)

Ø NOMINAL(pULG.)


VACÍO (mca)

25 1 100 732 1 1/4 100 738 1 1/2 90 745 1 3/4 90 7

50 2 90 763 2 1/2 85 775 3 70 7100 4 57 7120 5 50 7150 6 43 6168 6 1/2 36 6200 8 29 5250 10 10 5

CRISTAFLEX ATÓXICA COLOR: traslúcidoUSOS: Bombeo, succión y descarga pesada de líquidos, soluciones químicas y alimenticiasLARGO ROLLOS: ¾” 25 mts, hasta 2” 50 mts, desde 2 ½” 25 mts, desde 8” tiras de 10 metros

Ø INtERNO(MM)

Ø NOMINAL(pULG.)


VACÍO (mca)

25 1 150 832 1 1/4 135 838 1 1/2 135 845 1 3/4 125 8

50 2 120 863 2 1/2 105 875 3 92 8100 4 71 8120 5 57 8150 6 46 8200 8 36 7250 10 21 6

100


COLOR: RojoUSOS: conducción de vinos, cervezas, mostos, vinagre, alcoholes y otros para succión y descarga pesadaLARGO ROLLOS: ¾” 25 mts, hasta 2” 50 mts, desde 2 ½” 25 mts, desde 8” tiras de 10 metros

Ø INtERNO(MM)

Ø NOMINAL(pULG.)


VACÍO (mca)

25 1 150 832 1 1/4 135 838 1 1/2 135 845 1 3/4 125 8

50 2 120 863 2 1/2 105 875 3 92 8

100 4 71 8120 5 57 8150 6 46 8200 8 36 7250 10 21 6

LACTOFLEX ATÓXICA

COLOR: TransparenteUSOS: conducción de leche y líquidos alimenticios con contenido graso, succión y descarga pesadaLARGO ROLLOS: ¾” 25 mts, hasta 2” 50 mts, desde 2 ½” 25 mts, desde 8” tiras de 10 metros

Ø INtERNO(MM)

Ø NOMINAL(pULG.)


VACÍO (mca)

32 1 1/4 135 838 1 1/2 135 845 1 3/4 125 8

50 2 120 863 2 1/2 105 875 3 92 8100 4 71 8120 5 57 8150 6 46 8200 8 36 7250 10 21 6

ENOFLEX ATÓXICA

101


INDUFLEX COLOR: grisUSOS: succión y descarga pesada, transporte de pulpas, purines, ácidos, etc., transporte neumático de granos y otrosLARGO ROLLOS: ¾” 25 mts, hasta 2” 50 mts, desde 2 ½” 25 mts, desde 8” tiras de 10 metros

Ø INtERNO(MM)

Ø NOMINAL(pULG.)


VACÍO (mca)

32 1 1/4 135 838 1 1/2 135 845 1 3/4 125 8

50 2 120 863 2 1/2 105 875 3 92 8100 4 71 8120 5 57 8150 6 46 8200 8 36 7250 10 21 6

METALFLEX ATÓXICA COLOR: traslúcidoUSOS: PVC con espiral de fierro galvanizado, aspiración e impulsión de líquidos industriales, productos químicos en generalLARGO ROLLOS: hasta 5/8” 100 mts, hasta 2” 50 mts, 2 ½”40 mts, sobre 3” 20 metros

Ø INtERNO(MM)

Ø NOMINAL(pULG.)


VACÍO (mca)

32 1 1/4 135 838 1 1/2 135 845 1 3/4 125 8

50 2 120 863 2 1/2 105 875 3 92 8100 4 71 8120 5 57 8150 6 46 8200 8 36 7250 10 21 6

102


AIRFLEX LIVIANA COLOR: GrisUSOS: ventilación industrial, aspiración e impulsión de polvos, humos, gases, etc.LARGO ROLLOS: ¾” 25 mts, hasta 2” 50 mts, desde 2½” 25 mts, desde 8” tiras de 10 metros

Ø INtERNO(MM)

Ø NOMINAL(pULG.)

VACÍO (mca)

19 3/4 5

25 1 532 1 1/4 538 1 1/2 550 2 563 2 1/2 4,575 3 4

100 4 4120 5 3,3150 6 3200 8 2,5250 10 2,0

AIRFLEX PESADA COLOR: Azul PetróleoUSOS: ventilación industrial, aspiración e impulsión de polvos, humos, gases, etc.LARGO ROLLOS: ¾” 25 mts, hasta 2” 50 mts, desde 2½” 25 mts, desde 8” tiras de 10 metros

Ø INtERNO(MM)

Ø NOMINAL(pULG.)

VACÍO (mca)

25 1 632 1 1/4 638 1 1/2 650 2 5,563 2 1/2 575 3 5100 4 5120 5 4,5150 6 4200 8 3,5250 10 3,5

103


ASPIRADORA MATERIAL: Polietileno de baja densidadUSOS: Aspiradoras domésticas e industrialesLARGO ROLLOS: 25 metros

Ø INtERNO(MM)

Ø NOMINAL(pULG.)


VACÍO (mca)

32 1 1/4 Gris 8

38 1 1/2 Gris 832 1 1/4 Negro 838 1 1/2 Negro 8

AIRFLEX EXTRA PESADA MATERIAL: Espiral BlancoUSOS: Aspiradoras e impulsión de aire, gases, fluidos, etc, domésticas e industrialesLARGO ROLLOS: hasta de 6 ½” 25 metros, desde 8” de 10 metros

Ø INtERNO(MM)

Ø NOMINAL(pULG.)

19 3/4

25 1

32 1 1/4

38 1 1/250 2

63 2 1/2

75 3

100 4

120 5

150 6

104


MANGUERA PISCINA COLOR: CelesteUSOS: Manguera autoflotante resistente a la fatiga y con protección UV para limpieza de fondos piscina

Ø INtERNO(MM)

Ø NOMINAL(pULG.)

VACÍO (mca)

LARGO ROLLO

38 1 1/2 5 10 m38 1 1/2 5 15 m38 1 1/2 5 20 m38 1 1/2 5 25 m38 1 1/2 Copla Swinboy

Blanca

105


PLANAFLEX PRESIÓN-AZUL COLOR: AzulUSOS: Descarga de líquidosLARGO ROLLOS: 100 metros

Ø INtERNO(MM)

Ø NOMINAL(pULG.)

pRESIÓN dE tRABAJO (psi)

40 1 1/2 70

50 2 6575 3 60

100 4 60150 6 45200 8 45250 10 35

PLANAFLEX ALTA PRESIÓN-CAFÉ COLOR: CaféUSOS: Conducción de líquidos a presión, riego por aspersiónLARGO ROLLOS: 100 metros

Ø INtERNO(MM)

Ø NOMINAL(pULG.)

pRESIÓN dE tRABAJO (psi)

40 1 1/2 150

50 2 15075 3 130

100 4 130150 6 100200 8 70

106

GOMASINDUSTRIALES

GOMAS INDUSTRIALES

Material NR (Natural Rubber)

Material CR

Material EPDM

Material NBR

Material Hypalon

Material Viton

Material Butilo

Material Viton NBR Blanco (Grade Food)

Material Silicona Roja y Transparente

107


MATERIAL NR (NATURAL RUBBER) CARACTERÍSTICAS:

El caucho natural posee excelentes propiedades mecánicas, antiabrasivas y de tracción.Baja compresión y alta resiliencia.Excelentes propiedas eléctricas y dinámicas.Campo de temperatura entre -50° y 90° C.

APLICACIONES:Buena resistencia a ácidos, bases y sales.No es aconsejable su uso en contacto con aceites, grasas o hidrocarburos.Perfiles de puertas y ventanas, mangueras, correas, esteras, revestimientos para suelos y amortiguadores para el sector de la automoción.

COLORES:Dureza 55 +- 5 color negro.Dureza 40 +- 5 color rojo.

MATERIAL CR CARACTERÍSTICAS:El caucho CR (cloropreno) posee excelentes propiedades mecánicas y de abrasión.Resiliencia algo inferior al NR, en vulcanizados de baja dureza.Autoextinguible, resistencia a la temperatura y al ozono.No propaga la llama y buena adhesión al metal. APLICACIONES: Amortiguadores expuestos a la acción de envejecimiento.Tubería para descarga de productos con desgaste simultáneo de abrasión y temperatura.Juntas de dilatación para construcción.Perfilería sometida a intemperie.Forrado de cables eléctricos.Manguitos y todo tipo de juntas en la industria del automóvil.Recubrimiento de tanques para almacenamiento de determinados ácidos.Recubrimiento de cubas para decapado y baños electrolíticos y también para instalaciones potabilizadoras de tratamiento de aguas residualesCierres de estanqueidad para compuertas y cierres térmicosTopes, silemblocks, goma-metal, y accesorios COLORES:Se provee en color negro, con o sin tela.

108


MATERIAL EPDM CARACTERÍSTICAS:Posee excelente resistencia al envejecimiento, al ozono y a numerosos productos químicos corrosivos.Excelentes propiedades eléctricas y estabilidad en la radiación.Temperaturas entre -45° y 120° C. APLICACIONES:Perfilería industrial, automóvil y automoción.Tubería de vapor y mangueras de agua caliente y residuales.Láminas impermeabilizantes expuestas a luz solar e intemperie.Juntas de estanqueidad para autoclaves y cierres herméticos.Industria del cable y fabricados eléctricos.Piezas de diversa contextura y formación, que deban soportar temperaturas de hasta 125º C.Topes, manguitos y arandelas, expuestas al oxígeno, nitrógeno y otros gases licuados.Revestimientos antiácidos (PH medio) COLORES:Color negro.

MATERIAL NBR CARACTERÍSTICAS: El caucho acrilo nitrilo (NBR) posee resistencia a los aceites.Buenas propiedades mecánicas, como tracción, compresión, flexión o impermeabilización a los gases.Moderado envejecimiento.Buena adhesividad al acero.Moderada resistencia al frío pudiéndose conseguir -40°C.Posee buena resistencia a los productos químicos inorgánicos, excepto los agentes antioxidantes y cloros. APLICACIONES:Mangueras para combustibleMangueras para manipulación de hidrocarburosSellos automotricesProductos moldeadosAdhesivosSelladoresEsponjasEspumas expandiblesMantenimiento industrial Transformadores eléctricos COLORES:Color negro.

109


MATERIAL HYPALON CARACTERÍSTICAS:Posee excelentes características a la oxidación y la intemperie, el ozono y a los disolventes hidrocarbonados.Resistente a la llama.Baja adhesividad y moderada adhesión a los metales.Resistente a la mayoría de los productos químicos inorgánicos, excepto cloro, ácidos concentrados y oxidantes.Moderada resistencia a los hidrocarburos alifáticos y aromáticos.Resistente a los alcoholes. APLICACIONES:Para todo tipo de juntas y piezas expuestas a la luz solar o a la intemperie. Muy adecuado también para aplicaciones en ambientes marinos. Muy apropiado para la fabricación de piezas en contacto con ácidos, álcalis o agentes químicos. COLORES:Color negro.

MATERIAL VITON CARACTERÍSTICAS:Posee una extraordinaria resistencia a la temperatura. En uso continuo hasta 250°C e intermitentemente hasta 300°C.Resistencia al frío satisfactoria (-50°C/-30°C).Auto extinguible y tiene una excelente resistencia al ozono y a la intemperie.Excelente deformación remanente a la compresión a altas temperaturas.Químicamente, es uno de los cauchos más resistentes a los hidrocarburos, tanto alifáticos como aromáticos y clorados.Excelente resistencia a los ácidos y álcalis, incluso oxidantes.Débil resistencia a los esteres y cetonas. APLICACIONES:La plancha de Viton se utiliza para la fabricación de juntas, arandelas y piezas expuestas a altas temperaturas y en contacto con agentes químicos, aceites, disolventes, etc. Muy utilizado en la industria química y minera. COLORES:Color negro.

110


MATERIAL BUTILO CARACTERÍSTICAS:Con cargas reforzantes se puede conseguir una alta carga de rotura.Posee permeabilidad al aire.Excelente resistencia a la oxidación y ozono, al calor y a la impermeabilización de gases.Muy baja resiliencia, lo que proporciona una elevada capacidad de amortiguación de impactos o vibraciones no sostenidas.Su campo de temperaturas varía entre -45°C y 130°C, e incluso mayores, con una buena formulación.Moderada resistencia a la abrasión y compresión set.Resistente a la mayoría de los productos químicos inorgánicos, limitada a los oxidantes pero altamente resistente a los ácidos minerales y álcalis. APLICACIONES:• Necesidad de excelente estanqueidad.• Resistente a la mayoría de los productos químicos, incluyendo ácidos minerales.• No es adecuado para uso con aceites y disolventes hidrocarbonados.

COLORES:Color negro.

MATERIAL VITON NBR BLANCO (GRADE FOOD)

CARACTERÍSTICAS:Cuenta con certificación internacional Grade Food, hecha para uso alimenticio.Ideal en plantas y equipos donde se encuentra en contacto con la leche, vegetales y aceite de origen animal y la necesidad de mantener un medio ambiente limpio. APLICACIONES:Para usos generales en todas las fases de rubros alimentarios, bebidas, farmacéuticos y cosméticos. COLORES:Color blanco.

111


MATERIAL SILICONA ROJA Y TRANSPARENTE

CARACTERÍSTICAS:Excelente resistencia a la temperatura (aire seco): 200° a 220°C, pero en contacto con vapor a alta presión (130°/140°C) o envejecimiento en sistemas cerrados sin presencia de oxígeno.Son absolutamente inalterables con el ozono, la intemperie y la radiación ultravioleta.Son considerados buenos aislantes eléctricos.En contacto con la llama arden con dificultad, son auto-extinguibles.Su resistencia a los aceites y componentes hidrocarbonados es comparable al CR. APLICACIONES:Donde la resistencia al agua, a la intemperie y la radiación ultravioleta es requerida.Este material ofrece excelentes propiedades en baja y altas temperaturas. COLORES: Rojo y translúcido.

catálogo de productos - world service · • fabricado mediante proceso de rotomoldeo. estanque...

Documents