catálogo de productos maquinaria y equipos · sde 1 9 7 2 a n i v e r s a r i o ... 1501 3,3 x 1,3...
TRANSCRIPT
Catálogo de Productos y Servicios
Catálogo de Productos
MAQUINARIA Y EQUIPOSPARA LA CONSTRUCCIÓN
REPUESTOS Y ACCESORIOS
SERVICIOTÉCNICO
SERVICIO DE BOMBEO
ARRIENDO DEEQUIPOS
VENTA DEEQUIPOS
Ofrecemos las mejores marcas a nivel mundial:
...the people who care !
DESDE 1972
ANIVERSARIO
“Equipos que impulsan Desarrollo”
LANZCO, a través de sus empresas, entrega una variada oferta al mercado nacional de equipos y servicios a la gran minería, construcción e industria, entregando soluciones en manejo de materiales, equipamiento para procesos e izaje, bombas para transporte y proyección de hormigón y mortero (shotcrete), equipos para túneles, equipos para compactación, grupos generadores, torres de iluminación y motores.Con más de 45 años de experiencia en el mercado, el conocimiento en los procesos productivos y la instalación de equipos en cada aplicación, permite a Lanzco, entregar un servicio de calidad y más rentable a sus operaciones.
...the people who care !
GUÍA DE PRODUCTOS LANZCO
Venta de Equipos y Maquinaria Maquinaria Compacta 4
Equipos para Compactación 6
Geotextiles 7
Equipos menores para Hormigón 8
Equipos para Hormigón 10
Maquinaria para Hormigón 11
Equipos para Mortero y Yeso 12
Productos para Limpieza 12
Motobombas 13
Motores 14
Generadores Eléctricos 15
Torres de Iluminación 16
Equipos Utilitarios 17
Equipos para Túneles 18
Arriendo de Equipos y Maquinaria 20
Servicio de Bombeo y Proyección 24de Hormigón y Mortero
Servicio Técnico y Repuestos 26
Soluciones para la Construcción
MAQUINARIA COMPACTA
Dumper todo terreno ideal para un gran número de aplicaciones, con una capacidad de carga útil de 1,5 toneladas, potente giro para manejar materiales y tracción a las cuatro ruedas twin-lock hidrostática de serie.
DUMPER MULTIUSO
MODELO L x A x H CARGA ÚTIL MOTOR VELOC. MAX.
1501 3,3 x 1,3 x 2,6 m 1,5 ton Diesel 16 k/h
1601 3,3 x 1,3 x 2,6 m 1,5 ton Diesel 16 k/h
Cargadora compacta con tracción a las cuatro ruedas ofrece una maniobrabilidad excelente en toda la obra. Con una mayor carga útil, estabilidad, un fácil acceso y mantenimiento.
CARGADOR FRONTAL
MODELO PESO VOL. CUCHAR. CARGA ÚTIL MOTOR VELOC. MAX.
5055 3.600 kg 0,65 m3 1.600 kg Diesel 20 k/h
Mayor potencia y e�ciencia a cualquier obra. Transmisión estándar de dos velocidades, acceso rápido y sencillo mediante la cabina abatible, disponible con control piloto por palanca en H o por joystick.
MINICARGADOR
MODELO ALTURA MÁX. PESO CARGA ÚTIL MOTOR VELOC. MAX. PERNO DE ARTICUL. SW17 3 m 2.832 kg 771 kg Diesel 19 k/h
SW20 3,2 m 2.920 kg 907 kg Diesel 19 k/h
*Valores apróximados
VENT
A DE
EQU
IPOS
Y M
AQUI
NARI
ASTE
CNA
MAQ
MAQ
UINA
RIA
COM
PACT
A
4
MAQUINARIA COMPACTA
La excavadora sobre orugas dispone de uno de los sistemas hidráulicos más potentes y suaves en su categoría. Dispone de forma estándar de una oruga de goma, una pala niveladora y una luz de trabajo acoplada al pescante.
EXCAVADORA
VENTA DE EQUIPOS Y MAQUINARIA PARA LA
CONSTRUCCIÓN
+56 22782 9255Solicite a su ejecutivo en terreno o visítenos en Isabelv Carrera 5919, Conchalí, Santiago.
*Valores apróximados
MODELO PESO DE PROF. DE L x A x H POTENCIA ALTURA DE SERVICIO EXCAV. DEL MOTOR DESCARGA
ET16 1,5-1,7 ton 2,4 m 3,6x1x2,3 m 13,2 kW 2,4 m
ET20 2-2,3 ton 2,7 m 4,1x1x2,3 m 13,4 kW 2,7 m
3503 3,5 ton 3,5 m 4,1x1,6x2,4 m 29,8 kW 3,2 m
MODELO POTENCIA CAPACIDAD MOTOR FUERZA DE PROFUND. DEL MOTOR DE BALDE SERVICIO ELEVACIÓN DE EXCAVAC.
BL744 82 kW 1 m³ MWM
30 kN 4,35 m International (110 Hp) Navistar 4.10t
Robusta maquina reconocida en el mercado por su calidad y durabilidad. Ofrece un alto rendimiento y e�ciencia. Utilizada como cargadora frontal o excavadora, tiene gran maniobrabilidad lo que permite un mayor rendimiento en terrenos complicados.
RETROEXCAVADORA
VENT
A DE
EQU
IPOS
Y M
AQUI
NARI
ASTE
CNA
MAQ
MAQ
UINA
RIA
COM
PACT
A
5
EQUIPOS PARA COMPACTACIÓN
Compactación de suelos cohesivos, limo grueso y combinación con materiales granulares. Una sola palanca controla el arranque para la comodidad del operario, el número de revoluciones y también la detención del motor.
RODILLO PARA COMPACTACIÓN
Excepcionales características de los vibropisones WN; diseño compacto y mayor potencia. Largo golpe del pisón, alto régimen de percusión y gran energía por golpe combinados con un rápido avance para el mejor resultado.
VIBROPISONES
Diseñadas para la compactación de distintos tipos de suelos: granulares, mixtos, asfalto, pavimentos, adoquinados, etc. y diversas áreas, desde una angosta zanja hasta grandes super�cies. Modelos con marcha de avance y reversibles, amplio rango de tamaños.
PLACAS PARA COMPACTACIÓN
Solicite a su ejecutivo en terreno o visítenos en Isabel Carrera 5919, Conchalí, Santiago.
MODELO COMBUSTIBLE TAMAÑO ZAPATA PESO VELOCIDAD
BS60-4S Bencina 28x28 cm 71 kg 8,5 m/min
DS70 Diesel 33x33 cm 83 kg 13 m/min
*Valores apróximados
MODELO COMBUSTIBLE FUERZA ANCHO DE PESO VELOCIDAD COMPACTAC. TRABAJO
VP2050A Bencina 2.000 kg 50 cm 103 kg 26 m/min
DPU2550H Diesel 2.500 kg 50 cm 156 kg 20 m/min
DPU4545He Diesel 4.500 kg 44 cm 425 kg 21 m/min
DPU5545H Diesel 5.500 kg 60 cm 426 kg 23,5 m/min
DPU6555H Diesel 6.500 kg 71 cm 497 kg 28 m/min
MODELO COMBUSTIBLE FUERZA ANCHO DE PESO RENDIMIENTO COMPACTAC. TRABAJO SUPERFICIAL
RD7H Diesel 2.300 kg 65 cm 810 kg 2.890 m2/h
VENT
A DE
EQU
IPOS
Y M
AQUI
NARI
ASTE
CNA
MAQ
EQUI
POS
PARA
COM
PACT
ACIÓ
N
6
EQUIPOS PARA COMPACTACIÓN
Ideal para compactación de excavaciones y una mayor anchura de cimientos, carreteras, aparcamientos, ideal para suelos cohesivos. Sistema de control remoto (tecnología infraroja), mayor seguridad: detención automática al perder contacto visual con el usuario o acercamiento a menos de 2 m.
RODILLO A CONTROL REMOTO
Acabado de alta calidad en aplicaciones y compactación de asfalto o suelos granulares. Rendimiento excepcional y una alta frecuencia para mayor velocidad. Funcionamiento opcional con uno o dos tambores vibratorios. Plataforma de trabajo ultrarresistente para más estabilidad y durabilidad.
RODILLO TÁNDEM
Geotextiles tipo tejido y no tejido para separación de suelos, �ltración, permeabilidada, barrera impermeabilizadora, drenaje, refuerzo y colchón protector.
GEOTEXTILES
*Valores apróximados
MODELO COMBUSTIBLE FUERZA ANCHO DE PESO VELOCIDAD COMPACTAC. TRABAJO
RT82 Diesel 6.800 kg 82 cm 1.366 kg 25 m/min
MODELO COMBUSTIBLE FUERZA ANCHO DE PESO VELOCIDAD CENTRÍFUGA TRABAJO
RD18 Diesel 25 kN 100 cm 1.670 kg 183 m/min
RD27 Diesel 52 kN 120 cm 2.695 kg 200 m/min
GEOTEXTIL TIPO NO TEJIDO• Superposición de pavimen-tación de asfalto• Separación y Estabilización• Drenaje del subsuelo• Control de erosión
GEOTEXTIL TIPO TEJIDO
• Separación y Estabilización
• Refuerzo estructural
• Control de erosión
VENT
A DE
EQU
IPOS
Y M
AQUI
NARI
ASTE
CNA
MAQ
EQUI
POS
PARA
COM
PACT
ACIÓ
N
7
EQUIPOS MENORES PARA HORMIGÓN
MODELO MOTOR COMBUSTIBLE PESO CILINDRADA
P35A Honda 4 tiempos Bencina 15,15 kg 35,8 cm3
MODELO PESO DE SERVICIO LONGITUD ANCHURA
SB 8F/12F/14F de 7,6 a 9,3 kg 2,4 a 4,9 m 165 mm
Trompos de fabricación propia, sólidas y durables para cualquier exigencia: creemos en el valor de nuestros equipos de alta calidad para garantizar construcciones más e�cientes.
TROMPO
Para el uso en hormigonados de muros, losas, cadenas, etc. Accionamiento por medio de motor con revoluciones constantes. Rápida sustitución del cabezal vibrador sin herramientas especiales.
VIBRADORES DE INMERSIÓN
SONDAS VIBRADORAS Y CABEZALES
UNIDAD MOTRIZ PARA REGLA VIBRATORIA
REGLAS
Para el tratamiento de super�cies de hormigón: distribuir, enrasar y compactar. Práctico y sencillo de manejar. Ángulo de hasta 30º para mayor pulido de la super�cie, triple protección para el operador.
*Valores apróximados
MODELO ACCIONAM. POTENCIA CONSUMO PESO VOLÚMEN MOTOR
150B Bencina 5,5 hp 1,5 l/h 100 kg 150 l
130E Eléctrico 1,5 hp 6,7 A 70 kg 130 l
150E Eléctrico 1,5 hp 6,7 A 100 kg 150 l
MODELO MARCA ACCIONAM. POTENCIA PESO MOTOR
M2500 Wacker N. Eléctrico 2,3 kW 5,9 k
BR B4T-5,5 Branco Bencina 5,5 hp 15 k
MODELO MARCA PESO LARGO SONDA
WN ALTA Wacker N. 2 a 3,6 kg 2 a 9 mFRECUENCIA
TECNA Tecna 7,1 a 9,3 kg 6 m largoCONVENCIONAL
VENT
A DE
EQU
IPOS
Y M
AQUI
NARI
ASTE
CNA
MAQ
EQUI
POS
MEN
ORES
PAR
A HO
RMIG
ÓN
8
AMPLIO STOCK DE REPUESTOS ORIGINALES
Solicite a su ejecutivo en terreno o visítenos en Isabel Carrera 5919, Conchalí, Santiago.
+56 22782 9214
EQUIPOS MENORES PARA HORMIGÓN
MODELO MOTOR COMBUSTIBLE PESO Ø DISCO
BFS1345 Honda 14 Hp Bencina 96 kg 14” a 18”
CORTADORA DE PAVIMENTOPara aplicaciones standard. Diseño simple, alto rendimiento y facilidad de manejo. Para corte en: ranuras, calzadas, radieres, hormigón asfáltico, instalar juntas de dilatación y parchar trizaduras.
ALISADORA DE PAVIMENTOPara lograr super�cies de hormigón de alta calidad y mayor seguridad. Freno en caja de engranaje, sensor de seguridad giroscopio y limitador de velocidad del motor, ofrecen una seguridad triple para el operario, único sistema que evita los manillares fuera de control.
MODELO COMBUSTIBLE CILINDRADA DIÁMETRO PESO
CT24-4A Bencina 119 cm3 61 cm 73 kg
CT36-8A Bencina 265 cm3 91,5 cm 80 kg
CT36-400 Eléctrica 2.6 / 3.1 kW 91,5 cm 104 kg
*Valores apróximados
VENT
A DE
EQU
IPOS
Y M
AQUI
NARI
ASTE
CNA
MAQ
EQUI
POS
MEN
ORES
PAR
A HO
RMIG
ÓN
9
Solicite a su ejecutivo en terreno o visítenos en Isabel Carrera 5919, Conchalí, Santiago.
EQUIPOS PARA HORMIGÓN
MODELO POTENCIA MAX. MÁX. PRODUC. PRESIÓN MAX. CICLOS DE DEL HORMIGÓN PISTONADO
PC307 43 kW 30 m3/h 70 bar 21
PC506 72 kW 52 m3/h 57 bar 36
MODELO CAPACIDAD CAPACIDAD CAP. TOLVA CAP. TOLVA BOMBA PARA PRODUCC. POR BATCH ARENA GRAVA AGUA
DM SMALL 12-16 m3/h 0,25-0,50 m3/h 2 m3 2 m3 300 lt/min
DM ESPECIAL 28-32 m3/h 0,25-1 m3/h 3,5 m3 3,5 m3 400 lt/min
DMP 20* 16-20 m3/h 0,25-0,50 m3/h 2 m3 2 m3 350 lt/min
*Con báscula para cemento de 250 kg
MODELO CAPACIDAD CAPACIDAD CAP. TOLVA CAP. TOLVA BOMBA PARA PRODUCC. POR BATCH ARENA GRAVA AGUA
D30 25-35m3/h 4 m3 2,5 m3 2,5 m3 300 lt/min
Plantas mezcladoras para obras que requieran hormigón de calidad constante y a bajo costo. Diseños compactos, de fácil y rápida instalación.
PLANTA MEZCLADORA DE HORMIGÓN
Planta dosi�cadora de hormigón móvil con descarga de cemento por gravedad, capacidad de producción de 30 a 40 m3/hora. Equipo compacto de fácil transporte, rápida instalación y alto desempeño.
PLANTA DOSIFICADORA DE HORMIGÓN
Único módulo de bombeo para todo tipo de hormigón, válvula de distribución "S" en acero, bombeo con altas presiones, bajo ruido, bajos costos de funcionamiento.
BOMBA ESTACIONARIA
VENT
A DE
EQU
IPOS
Y M
AQUI
NARI
ASTE
CNOM
ASTE
REQ
UIPO
S PA
RA H
ORM
IGÓN
10
MAQUINARIA PARA HORMIGÓN
Pluma de 4 secciones plegada en Z. Brazos que combinan robustez y con�abilidad, garantizan máxima operatividad, versatilidad permitiendo llegar a cualquier área de difícil acceso, garantizando una alta velocidad de maniobra.
AUTOBOMBA
MODELO MÁX. PRODUC. PRESIÓN MAX. CAPAC. DE ALCANCE ALCANCE DEL HORMIGÓN TOLVA HORM. VERTICAL HORIZONTAL
K38C 150 m3/h 53 bar 550 l 37,6 m 33,4 m
K41C 150 m3/h 53 bar 550 l 35,6 m 31,4 m
MODELO ALCANCE PROFUND. DE ALTURA BRAZOS SISTEMA DE VERT./HORIZ. ALCANCE DE PIE PLEGADO
PB29D-3RC 29/29 m 22,2 m 24 m 3 R
PB33A-4ZC 33/33 m 26,9 m 24 m 4 Z
PB33D-3RC 33/33 m 22,2 m 24 m 3 R*Valores apróximados
ACCESORIOS Bolas de esponjas. Tubos de 3, 2 ,1 y 0,5 mt Tubos de ajustes y reducciones. Tornamesa con pata de apoyo. Mangueras y mangones. Pistolas. Codos de 45°, 90° y colmillos con/sin cama. Acoplamientos, sellos y seguros.
KIT PARA BOMBAS
Kit llenado de muros.
Kit de tuberías.
Kit para shotcrete.
PLUMA ESTACIONARIASoluciones profesionales para edi�cios de construcciones a gran escala. Control preciso, alta �abilidad y tecnología de diseño. Con�guración �exible y rápida, fácil operación de izaje a través de los elementos hidráulicos de la unidad.
ACCESORIOS PARA BOMBAS DE HORMIGÓNMULTIMARCA
VENT
A DE
EQU
IPOS
Y M
AQUI
NARI
ASTE
CNOM
ASTE
RM
AQUI
NARI
A PA
RA H
ORM
IGÓN
11
EQUIPOS PARA MORTERO Y YESO
PRODUCTOS PARA LIMPIEZA
Para mezclar, bombear e inyectar. Ideal para morteros de protección contra incendios, morteros de varios componentes, yeso, enlucidos estructurales y acústicos, masillas de nivelación y autonivelantes.
BOMBA PARA INYECCIÓN
Mezclan, bombean y proyectan de forma continua y completamente automática todos los morteros secos premezclados usuales para máquinas en base a yeso, cal y cemento con agua a un mortero procesable.
BOMBAS MEZCLADORAS
Productos para la protección de equipos y maquinaria, impiden la adherencia del hormigón, evita la oxidación de las super�cies, solventes altamente activo para cemento y cal; y cebado para tuberías de bombeo.
CEBADO - LIMPIEZA - PROTECCIÓN
*Valores apróximados
MODELO PESO VOLÚMEN DISTANCIA DE CAPAC. DE PRESIÓN TOLVA BOMBEO LA BOMBA
PFT BOLERO 112 kg 68 lt hasta 30 m 6 a 12 lt/min 25 bar max.
MODELO PESO VOLÚMEN DISTANCIA DE CAPAC. DE PRESIÓN TOLVA BOMBEO LA BOMBA
PFT G4 292 kg 145 lt hasta 50 m 22 lt/min 30 bar max.
PFT ZP3 MUL. 304 kg 140 lt hasta 30 m 10 a 40 lt/min 20 bar max.
PRODUCTO ESPECIFICACIÓN
LEYCO SLICK Lubricante (lechada) para la �uidez de los hormigones densos.
ZETOLAN MEK Protector de maquinaria y equipos para hormigón.
ZE-KA-FIX Disolvente concentrado muy activo para cemento y cal.
VENT
A DE
EQU
IPOS
Y M
AQUI
NARI
ASTE
CNOM
ASTE
REQ
UIPO
S PA
RA M
ORTE
RO Y
YES
O
12
Solicite a su ejecutivo en terreno o visítenos en Isabel Carrera 5919, Conchalí, Santiago.
MOTOBOMBAS
MODELO PESO ALTUR.DE CAPAC. Ø MÁX. MOTOR BOMBEO VOLUM. DE SOLIDO
PG 2A 26 kg 30 m 650 lt/min 6,5 mm HONDA benc.
PG 3A 34 kg 31 m 1.000 lt/min 6,5 mm HONDA benc.
MODELO PESO ALTUR.DE CAPAC. PARTIDA BOMBEO VOLUM.
PS2-400 16,6 kg 12 m 200 lt/min Eléctrica
PS2-800 17 kg 19 m 310,5 lt/min Eléctrica
MODELO PESO ALTUR.DE CAPAC. Ø MÁX. MOTOR BOMBEO VOLUM. DE SOLIDO
PT2 49 kg 32,3 m 650 lt/min 25,4 mm HONDA benc.
PT3 64 kg 28,3 m 1.350 lt/min 38 mm WN benc.
HATZ 2” 54 kg 32 m 756 lt/min 25 mm HATZ diesel
HATZ 3” 86 kg 27 m 1.135 lt/min 32 mm HATZ diesel
Independientemente de la cantidad a drenar, las bombas sumergibles monofásicas ofrecen versatilidad y resistencia a los contrastistas que necesitan realizar un pequeño drenaje en la obra.
BOMBA SUMERGIBLE
Para eliminar el agua limpia de su obra o piscina rápidamente. Bomba sencilla, fácil, tamaño compacto, ideal para los constructores que necesiten eliminar agua de forma temporal.
MOTOBOMBA PARA AGUA LIMPIA
Herramientas de desagüe �ables para una gran variedad de aplicaciones. Ideales para el desagüe de excavaciones, sótanos inundados, pozos, bóvedas de servicios, trabajos de minería, lagos y bodegas de barcas o cualquier lugar donde no deba haber agua.
MOTOBOMBA PARA AGUA SUCIA/LODO
VENT
A DE
EQU
IPOS
Y M
AQUI
NARI
ASTE
CNA
MAQ
MOT
OBOM
BAS
13
MOTORES
*Serie H, únicos refrigerados por agua.
SERIE / TIPO NORMA POTENCIA (HP) EFICIENCIA VELOC. (POLOS)
W11 iec 0,16 - 60 ie1 - ie2 2 - 4
W21 iec 0,50 - 450 ie1 - exproof 2 - 4 - 6 - 8
W22 nema 0,33 - 450 ie2 - ie3 - exproof 2 - 4 - 6 - 8
IEEE841 nema 0,50 - 450 ie2 - ie3 2 - 4 - 6 - 8
MOTOSIERRA iec 3 - 10 ie1 2 - 4
MOTOFRENO iec 1 - 150 ie2 - ie3 2 - 4 - 6 - 8
MODELO POTENCIA PAR DE GIROS N° DE REVOLUC. POR MINUTO
HATZ SERIE B 1,4 a 8,5 kW 10,5 a 27,4 Nm 3.000 a 3.600 rpm
HATZ SERIE D 3,0 a 11,2 kW 24,9 a 40,7 Nm 3.000 a 3.600 rpm
HATZ SERIE G 9,8 a 17 kW 53,6 Nm 3.000 rpm
HATZ SERIE M 13,5 a 56 kW 87,9 a 204,8 Nm 3.000 rpm
HATZ SERIE H 28,7 a 62 kW 265 Nm N/A
MODELO PESO CILINDRADA CONSUMO CAPACIDAD COMBUSTIB.
B4T-5,5HP 15 kg 163 m3 1,5 lt/h 3,6 lt
B4T-6,5HP 16 kg 196 m3 1,7 lt/h 3,6 lt
B4T-8HP 25 kg 242 m3 2,4 lt/h 6 lt
B4T-13HP 31 kg 389 m3 3,6 lt/h 6 lt
B4T-15HP 15 kg 420 m3 4,15 lt/h 6 lt
La mejor solución en aplicaciones que exigen motores de baja y alta tensión para atender las mas severas aplicaciones, representando una solución segura, de fácil mantenimiento y facilidades para la intercambiabilidad con motores existentes.
MOTORES ELÉCTRICOS
La gama Hatz Diesel abarca desde un motor diésel pequeño y compacto monocilíndrico a un motor de cuatro cilindros con 62 kW de potencia. Construcción compacta es reconocida por la �abilidad y durabilidad de sus productos.
MOTORES DIESEL
Motores de alto rendimiento, con descompresor automático, haciendo más fácil el arranque, equipos indicado para diversas aplicaciones como bombas de agua, encendido de equipos de construcción civil, entre otros.
MOTORES BENCINEROS
VENT
A DE
EQU
IPOS
Y M
AQUI
NARI
ASTE
CNA
MAQ
MOT
ORES
14
Con reguladorde voltaje!
GENERADORES ELÉCTRICOS
MODELO ENCENDIDO PESO POTENCIA AUTONOMÍA CAPACIDAD MÁXIMA COMBUSTIBLE
MG3 Manual 57 kg 3 kW 7 h 15 lt
MG5 Manual 94 kg 5 kW 8 h 25 lt
MG7 Eléctrica 83 kg 6,5 kW 8 h 25 lt
MG10 Eléctrica 143 kg 9,5 kW 26 h 48 lt
MODELO PESO POTENCIA CONSUMO CAPACIDAD MÁXIMA COMBUSTIBLE
G50 1.751 kg 52 kW 12,4 lt/h 318 lt
G60 1.812 kg 53,7 kW 15 lt/h 276 lt
G95 2.789 kg 84 kW 22,6 lt/h 698 lt
G110 2.741 kg 117,5 kW 26,9 lt/h 756 lt
MODELO MOTOR POTENCIA CONSUMO CAPACIDAD MÁXIMA COMBUSTIBLE
G-6kVA HATZ 1B40 6,8 kW 1,7 lt/h 5 lt
G-7kVA HATZ 1B40 6,8 kW 1,7 lt/h 5 lt
G-9kVA HATZ 1D81 9 kW 2,3 lt/h 21 lt
G-10kVA HATZ 1D81 10,5 kW 2,3 lt/h 35 lt
Potencia máxima, móvil y con un bajo nivel de ruido proporciona un suministro eléctrico monofásico y trifásico para las aplicaciones en la construcción, comerciales, industriales y en eventos especiales, en los que se requiere un suministro eléctrico �able y silencioso.
GENERADOR DIESEL
Portátiles, robustos y económicos, diseñados para todo tipo de obras. Ofrecen horas de energía y rendimiento �ables en la obra. Ideales para aplicaciones en la construcción, la industria, el comercio, domésticas y agrícolas.
GENERADOR PORTÁTIL BENCINERO
Equipo fabricado en Alemania especialmente diseñado para trabajos de alta exigencia y condiciones extremas. Ideal para faenas mineras y construcción.
GENERADOR PORTÁTIL DIESEL
VENT
A DE
EQU
IPOS
Y M
AQUI
NARI
ASTE
CNA
MAQ
GENE
RADO
RES
ELÉC
TRIC
OS
15
ILUMINACIÓN YGENERADOR
Con regulador de voltaje!
ARRIENDO DE EQUIPOS Y MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIÓN
Solicite a su ejecutivo en terreno o visítenos en Isabel Carrera 5919, Conchalí, Santiago.
+56 22782 9265
TORRES DE ILUMINACIÓN
MODELO PESO ILUMINACION CAPAC. AUTONOMÍA ALTURA COMBUSTIBLE MÁSTIL
ML440 235 kg 403 m2 25 lt 15 h 5 m
Tamaño compacto y peso ligero; ofrece un rendimiento sobresaliente, un alto grado de seguridad y a un precio más competitivo. Ideal para iluminar sitios de construcción, carreteras o donde sea necesaria una iluminación móvil con�able y segura.
TORRE DE ILUMINACIÓN PORTÁTIL
MODELO PESO ILUMINACION CAPAC. AUTONOMÍA ALTURA COMBUSTIBLE MÁSTIL
LTN6L 768 kg 1.205 m2 123 lt 73 h 9 m
Ideales para la iluminación general de obras, preparación de obras, vaciado de hormigón, eventos especiales, aparcamientos y obras en carreteras y puentes. Un funcionamiento sin ruido, ofrece máxima versatilidad en cualquier tipo de aplicación.
TORRE DE ILUMINACIÓN
VENT
A DE
EQU
IPOS
Y M
AQUI
NARI
ASTE
CNA
MAQ
TORR
ES D
E IL
UMIN
ACIÓ
N
16
SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADOEQUIPOS - MAQUINARIA - BOMBAS PARA HORMIGÓN
Solicite a su ejecutivo en terreno o visítenos en Isabel Carrera 5919, Conchalí, Santiago.
+56 22782 9200
EQUIPOS UTILITARIOS
Para limpieza industrial hasta 2.800 bar de presión. Ideales para cualquier tipo de limpieza en fachadas, gra�tis, maquinarias, encofrados, etc. Poseen bombas de alta presión y pistones recubiertos en vástagos cerámicos.
LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN
MODELO PRESION CAUDAL CAUDAL MOTOR PODER MÍNIMO MÁXIMO HIDRÁULICO
< 350 BAR 280 a 350 bar 7 lt/min 21 lt/min E - D - B hasta 14 kW
< 500 BAR 400 a 500 bar 7 lt/min 30 lt/min E - D - B hasta 28 kW
< 1000 BAR 800 a 1.000 bar 7 lt/min 21 lt/min E - D - B hasta 32 kW
< 3000 BAR 1.200 a 3.000 bar 8,3 lt/min 36 lt/min D hasta 150 kW*E= Eléctrico - D= Diesel - B= Bencinero
MODELO PESO CARGA ALTURA DE VELOCIDAD FUERZA TRACC. NOMINAL ELEVACIÓN MÁXIMA / % PENDIENTE
FL30 3.350 kg 3.000 kg 3.000 mm 20 km/h 18 kN / 20 %
FD50 6.600 kg 5.000 kg 3.000 mm 18 km/h 22 kN / 20 %
Equipado con iluminación LED de mayor e�ciencia lumínica. No contamina, ahorra energía, larga vida útil, baja disipación de calor, resistente a choques. Chasis guiado con rodillo independiente para mejorar la �abilidad y la estabilidad durante las operaciones de elevación.
GRÚA HORQUILLA
VENT
A DE
EQU
IPOS
Y M
AQUI
NARI
ASTE
CNOM
ASTE
REQ
UIPO
S UT
ILIT
ARIO
S
17
EQUIPOS PARA TÚNELES
MODELO CAPACIDAD POTENCIA VELOCIDAD RADIO ÁNGULO DE NOMINAL MÁXIMA DE GIRO SALIDA
COGUARO 4 4 m3 121 kW 25 km/h 2,6 m 35°
Especial para transportar hormigón en túneles, minas, espacios reducidos y condiciones de trabajo desa�antes. Altura de 2,5 m, 4 ruedas motrices y direccionables, leste equipo garantiza e�ciencia, con�abilidad y menor consumo de combustible.
MIXER DE BAJO PERFIL
MODELO ALCANCE GRUPO DE MOTORIZACIÓN CHASIS CAPAC. BOMBEO TOLVA
CSS-3 16 m PAS 307 Diesel/electr. 2 ejes 300 lt
CST-8.20 8 m PAS 206 Diesel 2 ejes 4WD 220 lt
Desarrollados especialmente para minería y túneles. Equipos robustos y versátiles, permite realizar movimientos circulares que abarcan toda la sección del túnel, talud y cavernas. Permite aplicaciones en shotcrete complejas e inclusive por debajo de la cota cero.
EQUIPOS ROBOTIZADOS PARA PROYECCIÓN
SERVICIO PARA BOMBEODE HORMIGÓN Y MORTERO
Solicite a su ejecutivo en terreno o visítenos en Isabel Carrera 5919, Conchalí, Santiago.
+56 22782 9253
Asesoría en obraArriendo por contrato o tipo spoilerServicio con equipos de respaldo
BOMBEO - TRANSPORTE - SHOTCRETEBOMBEO - TRANSPORTE - SHOTCRETE
VENT
A DE
EQU
IPOS
Y M
AQUI
NARI
ASTE
CNOM
ASTE
REQ
UIPO
S PA
RA T
ÚNEL
ES
18
EQUIPOS PARA TÚNELES
MODELO MARTILLO N° DE FUERZA DE PESO MAX. MOTOR HIDRÁULICO IMPACTOS TRACCIÓN
Scaler NPK GH2 560 hasta 28 kN 8.900 kg DEUTZ 853-S8 1.200 min-1 BF4M2012
Equipos versátiles y compactos. Su poderoso martillo NPK rompe rocas de gran envergadura sin esfuerzo. Movilidad incomparable en todas las situaciones. La transmisión hidrostática garantiza movimientos rápidos bajo tierra y altos estándares de seguridad.
EQUIPOS PARA SCALING
MODELO CARGA PESO EN VELOCIDAD CARGA DE CAPACIDAD ÚTIL VACÍO VUELCO DEL BUCKET
SERIE PFL de 1,5 de 6 hasta hasta hasta a 5,5 ton a 14,5 ton 25 km/h 9,5 ton 2,5 m3
Las diferentes cualidades técnicas de los cargadores PFL de Paus ofrecen una óptima resolución de problemas para minería y túneles. Cargas útiles entre 1.5 y 9 toneladas junto a la capacidad de pala de 4.5 m³ son requeridas donde mayor ingeniería se necesite.
PALAS CARGADORAS
MODELO CARGA PESO EN VELOCIDAD CAPAC. VOLÚMEN ÚTIL VACÍO ASCENS. VOLQUETE
SERIE PMKM 22 ton 20 ton hasta 40 % hasta 25 km/h 11,5 m3
SERIE PMKT hasta 22 ton hasta 20 ton hasta 40 % hasta 25 km/h 10 m3
Operaciones en túneles y minería, ancho reducido y carga útil entre 15 y 25 t/métrica. Para uso en vías angostas o de doble circulación. Los diferentes casettes (mezclador de hormigón o plataforma tipo tijera) se intercambian fácilmente a través del innovador sistema de cambio rápido.
DUMPERVE
NTA
DE E
QUIP
OS Y
MAQ
UINA
RIAS
LANZ
Y C
ÍA.
EQUI
POS
PARA
TÚN
ELES
19
ARRIENDO DE EQUIPOS Y MAQUINARIAS
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 701S SW24
Motor Yanmar Perkins
Potencia del motor kW 34 kW 62.5kW
Depósito hidráulico 55 l 93 l
Velocidad 0 - 12 km/h 0 - 18km/h
Peso de servicio 2.400 Kg 3.567 Kg
Carga útil 680 kg 1.065 Kg
Carga de vertido 1.360 kg
Volumen del cucharón colmada 0,36m³ -
MINICARGADOR MULTIUSO
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ET24 3503
Motor Yanmar Perkins
Potencia de trabajo (DIN-ISO 3046*) 13,4 kW 29,8 kW
Capacidad tanque de combustible 24 l 52 l
Velocidad 4 km/h 5,5 km/h
Profundidad de excavación máxima 2,6 m 3,5 m
Altura de descarga 2,8 m - 2,9 m 3,6 m - 3,9 m
Pala niveladora (ancho x alto) 1,4 m x 0,3 m 1,6 m x 0,4 m
Ancho de orugas 25 cm 30 cm
MINICARGADOR MULTIUSO
RETROEXCAVADORA
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 1501
Motor Yanmar
Potencia de trabajo (DIN-ISO 3046*) 17 kW
Capacidad tanque de combustible 20 l
Velocidad 0 - 16 km/h
Radio de giro exterior 3,3 m
Máx. capacidad de ascenso (según suelo) 50 %
L x A x A (Alto máx. de descarga) 3,22x1,3x2,25 m (3,12 m)
Carga útil 1.500 kg
DUMPER MULTIUSO
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS BL744
Motor MWM International Navistar
Potencia bruta turbo (HP) 110 HP a 2.200 rpm
Capacidad tanque de combustible 143 l
Velocidad 0 - 45,4 km/h
Aire acondicionado Si
Capacidad de cucharón 1m3
Altura del perno de articul. del cucharón 3,45 m
Profundidad de excavación 4,35 m
ARRI
ENDO
DE
EQUI
POS
Y M
AQUI
NARI
A PA
RA L
A CO
NSTR
UCCI
ÓNRE
NTA
EQUI
P
20
ARRIENDO DE EQUIPOS Y MAQUINARIAS
BENCINEROS
ELÉCTRICOS
VIBRADORES DE INMERSIÓN
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS M3000 BRANCO
Unidad motriz Eléctrico WACKER Motor Bencinero
Consumo 20 amp 6 hp y 3,5 hp
Capacidad Estanque - 1,8 lt/hr y 1,2 lt/hr
Motor 3 hp 3,5 lt y 2,8 lt
Diám. cabeza pendular 45 y 55 mm 40 - 45- 60 mm
Largo de �exible 4 mt - 5mt 6 mt
Vibraciones 16.500 rpm 9.000 a 12.000 rpm
Peso unidad motriz aprox. 8 Kg 30 Kg
*Arriendo NO incluye disco de corte
CORTADORA DE PAVIMENTOESPECIFICACIONES TÉCNICAS BFS 100
Largo x ancho sin manilla 1.100 x 490 x 1.060 mm
Peso en operación 108 kg
Diámetro de discos 350 a 450 mm
Perforación eje disco 25,4 (1") mm
Profundidad máxima de corte 155 mm
Consumo 1,8 lt/hr
Consumo de agua de lavado del corte 100 lt/hr
Capacidad estanque bencina / agua 6,5 / 25 lt
REQUERIMIENTOS EN OBRACombustible: BencinaAceite: 15W40
*Arriendo incluye aspas
ALISADORA DE PAVIMENTOESPECIFICACIONES TÉCNICAS CT 36 AGT
Largo x ancho x alto 1.830 x 915 x 915 mm
Peso en operación 90 kg
Diámetro de alisado 915 mm
Cantidad de aspas 4
Rango de rotaciones de aspas 60 a 125 máx. rpm
Rango de inclinación de aspas 0º a 15º máx
Consumo de bencina 2 lt/hr
Capacidad estanque bencina 6 lt
REQUERIMIENTOS EN OBRACombustible: BencinaAceite: 15W40
TROMPO MEZCLADORESPECIFICACIONES TÉCNICAS T.V.D. 150
Volúmen Tambor 210 lt
Volúmen de carga aproximada 150 lt
Volúmen �nal mezclado aprox. 125 lt
Rendimiento aprox. 1,8 m3/hr
Peso 190 kg
Motor 3,6 HP
Consumo bencina 1,2 a 1,8 lt/hr
Capacidad estanque 2,8 lt
ARRI
ENDO
DE
EQUI
POS
Y M
AQUI
NARI
A PA
RA L
A CO
NSTR
UCCI
ÓNRE
NTA
EQUI
P
21
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS VP2050 DPU 2950 DPU 4045 DPU 5045 DPU 6055 DPU 130 RDW
Motor WN Yanmar Hatz Hatz Hatz LombardiniTamaño Placa (AxL) cm 50 x 59 50 x 70 60 x 90 75 x 90 70 x 90 1.20 x 98,8Peso aprox. Kg 106 192 330 350 472 1.185Veloc. máxima m/min 23 22 24 28 28 31Profundidad máxima cm 36 20 25 30 30 40Rendim. superf. máx. m2/hr 736 660 878 1.025 1.200 2.234Consumo combustible lt/hr 1,52 1,2 1,8 1,8 1,8 4Cap. estanq. combus. lt 3,6 5 5,1 5,1 7 18Fuerza centrífuga kN 20 29 40 50 60 130
PLACAS VIBRATORIAS
ARRIENDO DE EQUIPOS Y MAQUINARIAS
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DH 75 DIESELRango de golpes por minuto 650 - 700Peso estático en operación 75 kgEfecto de profundidad hasta 68 cmPata pisón ancho x largo 330 x 330 mmVelocidad de avance hasta 13 m/minRendimiento super�cie una pasada 245 m2/hrTipo de motor y potencia instalada Diesel / 4,7 HP
Capacidad estanque combustible 4,2 lt
Consumo combustible 0,90 lt/hr
VIBROPISON
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RT 82-SCPeso 1.473 KgDiámetro /Ancho tambores (adel. /atrás) 520 mm / 820 mmVelocidad de marcha 2.600 1/mConsumo de combustible 5,6 l/hCapacidad tanque de combustible 24 lFuerza centrífuga total 34,2/68,4 kNArea de compactación 972 m2/h Cap. de subida con/sin vibración 45% / 50 %Tiempo batería control remoto infrarrojo 8 hTiempo de carga de la batería 40 minAlcance máx. control remoto infrarrojo 14 m
RODILLO VIBRATORIO PARA ZANJAS
RODILLO VIBRATORIOESPECIFICACIONES TÉCNICAS W75 W85 W95 RD7
Peso Kg 1.078 1.165 1.211 829
Ancho tambores mm 750 850 950 650
Profundidad máxima cm 15 20 20 10/30
Fuerza centrífuga kN 48 60 75 13
Consumo de combustible lt/hr 2,0 2,8 2,8 1,67
Cap. estanq. combus. lt 9 9 9/11,8 5
Capac. estanque de agua lt 80 92 104 53
Capac. carter motor lt 1,9 1,9 1,9 1,2
REQUERIMIENTOS EN OBRACombustible: DieselAceite: 15W40
REQUERIMIENTOS EN OBRACombustible: DieselAceite: 15W40
REQUERIMIENTOS EN OBRACombustible: DieselAceite: 15W40
REQUERIMIENTOS EN OBRA: Combustible: Diesel y bencinera - Aceite: 15W40
ARRI
ENDO
DE
EQUI
POS
Y M
AQUI
NARI
A PA
RA L
A CO
NSTR
UCCI
ÓNRE
NTA
EQUI
P
22
TORRES DE ILUMINACIÓN
ARRIENDO DE EQUIPOS Y MAQUINARIAS
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS LTZ 4Z / L4Z
Peso en operación aprox. 815 kgLargo x ancho x alto (con mástil plegado) 4.445 x 1.725 x 1.780 mmLargo x ancho x alto (sin mástil plegado) 3.886 x 1.220 x 1.600 mmAltura con mástil o torre desplegada 9 m máx.Energía entregada y potencia 6 kw, AC 220v, 50 hz.Luminarias 4 x 1.000 WIntensidad de luz promedio Lumen. 5.4 854 m2
Consumo lt/hr 1,8Capacidad estanque de petróleo lt 114
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RD27 RD16
Peso estático aprox. 2.770 kg 1.485 kgAncho tambores (delante/atrás) 1.000/1.200 mm 900 mmDiámetro ambos tambores 700 mm 560 mmProfund.compactación suelo/asfalto 61/15 cm 61/15 cmFuerza 28,8 kN 30 kNConsumo de combustible 7,1 lt/hr 4.9 lt/hrCap. estanque de combustible / agua 56 lt / 106 lt 23 lt / 100 ltMáx. rendimiento super�cial 9.700/12.000 m2/h 8.370 m2/hAvance vibrando/sin vibración 30% 17º - 35% 19º 30%
RODILLO TÁDEM
REQUERIMIENTOS EN OBRACombustible: DieselAceite: 15W40
REQUERIMIENTOS EN OBRACombustible: DieselAceite: 15W40
Potencia kVA 4 6 7.5 10 20 30 35 40 50 60 80 100 150
Tensión volt 220 220 220 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380 220/380
Corriente amp 18,5 26,1 32 14,5 22 32 38 42 64 64 83 110 110
Peso Kg 80 110 160 215 430 700 960 800 1.000 1.000 1.400 1.700 1.700
Motor D B D D D D D D D D D D D
Consumo lt/hr 0,9 1,7 1,4 2,3 4,3 5,6 6,5 7,5 9,4 11,2 15 18 26
GENERADORES ELÉCTRICOS
B=Bencinero - D= Diesel
ARRI
ENDO
DE
EQUI
POS
Y M
AQUI
NARI
A PA
RA L
A CO
NSTR
UCCI
ÓNRE
NTA
EQUI
P
23
SERVICIO DE BOMBEO Y PROYECCIÓN DE HORMIGÓN Y MORTEROServicio integral de bombeo y proyección con operador
REQUISITOS DE OPERACIÓN• Cebado para tubería.• Combustible Diesel.• Agua para limpieza de equipo y accesorios.
REQUISITOS DE OPERACIÓN• Cebado para tubería.• Combustible Diesel.• Agua para limpieza de equipo y accesorios.
El servicio de Shotcrete contempla una bomba estacionaria de hormigón con operador y pitonero, incluye accesorios para la proyección, mangueras, pistola, visita técnica en obra y traslado de equipos dentro de la región metropolitana.No incluye compresor.
El servicio de bombeo contempla una bomba estacionaria de hormigón con operador y tubero, kit llenado de muros, accesorios, kit de tuberías hasta 100 m, visita técnica en obra y traslado de equipos dentro de la región metropolitana.
BOMBEO CON TUBERÍA
BOMBEO Y PROYECCIÓN/SHOTCRETEESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Capacidad de bombeo manual hasta 8 m3/hPresión de bombeohasta 79 barTamaño máx. del árido shotcretehasta 10 mmDistancia de bombeo verticalhasta 152 mDistancia de bombeo horizontalhasta 305 m
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Capacidad de bombeo nominal hasta 50 m3/h
Presión de bombeohasta 91 bar
Tamaño máximo del áridohasta 38 mm
SERV
ICIO
DE
BOM
BEO
Y PR
OYEC
CIÓN
DE
HORM
IGÓN
Y M
ORTE
ROTE
CNOM
ASTE
R
24
SERVICIO DE BOMBEO Y PROYECCIÓN DE HORMIGÓN Y MORTEROServicio integral de bombeo y proyección con operador
REQUISITOS DE OPERACIÓN• Cebado para tubería.• Combustible Diesel.• Agua para limpieza de equipo y accesorios.
REQUISITOS DE OPERACIÓN• Cebado para tubería.• Combustible Diesel.• Agua para limpieza de equipo y accesorios.
Servicio de bombeo Autobomba con operador, ofrece: visita técnica en obra y traslado de equipos dentro de la región metropolitana.
El servicio de bombeo con Bomba estacionaria y pluma distribuidor con operador de bomba, operador de pluma y visita técnica en obra.
AUTOBOMBA
BOMBA Y PLUMA DISTRIBUIDOR
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Capacidad de bombeo nominal 150 m3/hrPresión de bombeo53 barTamaño máximo del árido38 mmDistancia de bombeo vertical38 mDistancia de bombeo horizontal34 m
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Capacidad de bombeo nominal 50 m3/hr
Presión de bombeo91 bar
Tamaño máximo del árido38 mm
SERV
ICIO
DE
BOM
BEO
Y PR
OYEC
CIÓN
DE
HORM
IGÓN
Y M
ORTE
ROTE
CNOM
ASTE
R
25
REPARACIÓN Y MANTENCIÓN DE:
- Motores diesel HATZ
- Placas, vibropisones y rodillos Wacker Neuson.
- Torres de iluminación y grupos generadores.
- Maquinaria Compacta Wacker Neuson.
- Bombas estacionarias, Autobombas y Distribuidores de hormigón CIFA.
- Equipos para hormigón y maquinaria para construcción.
Respaldo y Garantía en todo Chile.
Técnicos especialista capacitados por fábrica
Servicio técnico multimarca
Experiencia por más de 30 años
SERVICIO TÉCNICOPARA EQUIPOS Y MAQUINARIA
SERV
ICIO
TÉC
NICO
DE
MAQ
UINA
RIA
Y EQ
UIPO
S PA
RA L
A CO
NSTR
UCCI
ÓNLA
NZCO
26
REPUESTOS PARA
- Motores y generadores HATZ
- Equipos y maquinaria Wacker Neuson.
- Bombas estacionarias, Autobombas y Distribuidores de hormigón CIFA.
- Bombas estacionarias, equipos para hormigón y construcción multimarca.
REPUESTOS ORIGINALES Y MULTIMARCA:
SERV
ICIO
TÉC
NICO
DE
MAQ
UINA
RIA
Y EQ
UIPO
S PA
RA L
A CO
NSTR
UCCI
ÓNLA
NZCO
27