catálogo de productos - etk.dentallogo-general-etk... · Índice 2 - catálogo de productos...
TRANSCRIPT
Catálogo de productos
ÍND
ICE
2
- Catálogo de productos
ÍNDICE
Una gama completa
Durabilidad de sus tratamientos
Estabilidad primaria y fiabilidad
Garantía de calidad
Estudios clínicos
4
6
7
8
9
Implantes cónicos
Sistema Naturactis
Sistema Naturall+
Instrumental y caja quirúrgica común
Implantes paralelos
Sistema Natea+
Sistema Aesthetica+2
Instrumental y caja quirúrgica común
Sistema Uneva+
Instrumental y caja quirúrgica
Implantes estrechos
Naturactis Ø 3
Naturall+ Ø 3
Instrumental y caja quirúrgica común
Obi Ø 2,7
Instrumental y
caja quirúrgica
Productos periféricos
Instrumental común
Relleno óseoMacrobone®
12
14
16
18
24
26
28
30
34
36
40
42
44
46
50
52
54
56
58
Introducción Parte 1Cirugía 114
ÍND
ICE
3
- Catálogo de productos
62
66
Pilares de cicatrización
Profile Designer iphysio®
Aditamentos protéticos
Naturactis/Naturall+
Natea+
Aesthetica+2
Uneva+
Naturactis/Naturall+ Ø 3
Obi
Instrumental
Llave dinamométrica de prótesis
Llaves y mandriles
69
70
93
112
129
137
140
141
141
60 68
Parte 2Cicatrización
Parte 3Prótesis
Prótesis personalizadas 143
Una
gam
a co
mpl
eta
4
INTR
OD
UC
CIÓ
N- Catálogo de productos
UNA GAMA COMPLETA PARA TODOS SUS CASOS CLÍNICOS
IMPLANTES PARALELOS
• Adecuados en casos de una calidadósea de buena densidad.
• Sectores mandibulares anterioresy posteriores.
IMPLANTES CÓNICOS
• Cirugía post-extraccional: los implantes cónicos ocupanconvenientemente el volumen disponible tras la extracciónde piezas dentales.
• Adecuados en caso de menor calidad ósea.
p 12
p 24
Una
gam
a co
mpl
eta
5
INTR
OD
UC
CIÓ
N
- Catálogo de productos
UNA GAMA COMPLETA PARA TODOS SUS CASOS CLÍNICOS
IMPLANTES ESTRECHOS
• Sectores edéntulos donde los im-plantes estándares no son adecua-dos para conseguir los resultadosestéticos esperados
• Dimensión vestíbulo-palatina/lingualde la cresta limitada.
• Espacio mesiodistal insuficiente paraalojar un implante en relación con losintervalos que se deben mantenercon los elementos adyacentes.
• En ciertos casos, evita recurrir a uninjerto óseo.
IMPLANTES CORTOS 6 MM
• Alternativa eficaz en situacionesclínicas en las que una altura óseareducida no permite recurrir a laimplantología tradicional, debidoa la proximidad de elementos ana-tómicos en riesgo.
• Permite simplificar los protocolosy evitar el uso de implantes óseos.
• Solución terapéutica fiable y másfácilmente aceptable por el pa-ciente: coste reducido, duraciónde tratamiento menor, seguimien-to postoperatorio mejorado...
p 12
p 24
p 40
p 40
Est
abili
dad
prim
aria
y f
iabi
lidad
6
INTR
OD
UC
CIÓ
N - Catálogo de productos
DURABILIDAD DE SUS TRATAMIENTOS El tratamiento de superficie STAE® desarrollado por está avalado clínicamente por más de 20 años de experiencia.
Este tratamiento de superficie patentado le garantiza la osteointegración perfecta
de los implantes, y asegura así la durabilidad de sus tratamientos.
MICROARENADO DE ÓXIDO DE TITANIO Y GRABADO CON ÁCIDO NÍTRICO Y FLUORHÍDRICO.
• Tratamiento sustractivo limpio.
• Aumento de la superficie de contacto hueso/implante del 79,2%.
• Aumento de la humectabilidad.
• Estimulación de la osteoconducción.
PROCESO DE ARENADO ESPECÍFICO Y CONTROLADO
• Presión y velocidad de arenado constantes.
• Tamaño de los granos constante.
• Creación de una macroestructura.
PROCESO DE GRABADO/PASIVADO DE ÁCIDOS Y NEUTRALIZACIÓN
• Descontaminación de la superficie y formación de una capa de TiO2 (dióxido de titanio).
• Creación de una microestructura.
Numerosos estudios histológicos
• Se han realizado numerosos estudios sobre el estado de la superficie, en colaboración con el Laboratorio de histología de la Universidad de Angers y el Prof. D. Chappard, la Facultad de Odontología de Nancy (Prof. P. Bravetti), la Universidad Internacional de Cataluña, España (Dr. Giner), la Facultad de Medicina de San José, Líbano (Prof. Jabbour), la facultad de Nancy y la Universidad de Ciencias Médicas de Irán.
• Los resultados de observaciones histológicas realizadas sobre los implantes arrojan un alto porcentaje de superficie de contacto entre el titanio y el tejido óseo de textura cortical, así como un tejido óseo neoformado de textura haversiana normal.
• El estudio comparativo llevado a cabo por el Prof. Chappard sobre los implantes Brånemark® ha demostrado que
no hay ninguna diferencia con nuestro implantes, a nivel de porcentaje de superficie de contacto hueso/implante y de calidad de los tejidos peri-implantarios.
• El estudio de osteointegración sobre 15 implantes realizado por la Universidad de Irán y publicado en Dental Research Journal (Vol. 8, N° 3, Enero 2014) muestra un B.I.C. medio a 4 meses del 76,82% y un ISQ del 70,83.
Est
abili
dad
prim
aria
y f
iabi
lidad
7
INTR
OD
UC
CIÓ
N
- Catálogo de productos
ESTABILIDAD PRIMARIA Y FIABILIDAD
MICROESPIRA SINCRONIZADA CON LA ESPIRA PRINCIPAL
• Inserción sin arrastre del hueso cortical.
• Estabilización del hueso cortical.
• Optimización del anclaje primario.
ESPIRA ASIMÉTRICA
• Distribución homogénea de las fuer-zas masticatorias.
• Excelente estabilidad primaria desde la colocación del implante.
DOBLE HÉLICE
• Reducción del calentamiento del hueso y del tiempo de inserción.
PROTRUSIÓN CENTRAL ENTRE LAS ESPIRAS
• Aumento del 15% de la superficie de contacto con los tejidos óseos.
• Facilita la osteogénesis.
• Activa la reconstrucción celular.
ÁPICE ESTRECHO Y ANATÓMICO
• Inicio de las espiras desde el ápice para una mayor capacidad autorroscante del implante.
• Utilización segura bajo el sector subsinusal
NATURACTIS: ÁPICES CON LÁMINAS PROFUNDAS
• Un inicio de las espiras en el ápice en forma de lámina.
• Permite un mejor control del eje de inserción buscado.
Gar
antía
de
calid
ad
8
INTR
OD
UC
CIÓ
N - Catálogo de productos
SU GARANTÍA DE CALIDADGracias a un diseño y una producción franceses 100% integrados, garantiza el control total de los procesos, los materiales utilizados y las condiciones de producción (máxima asepsia y respeto del medio ambiente).
• IMPLANTES: GARANTÍA DE POR VIDA*
• PIEZAS PROTÉSICAS: GARANTÍA DE 10 AÑOS*
• PARTES SECUNDARIAS teknikalab: GARANTÍA DE 5 A 10 AÑOS* - Óxido de circonio: 5 años
- Cromo-cobalto y titanio: 10 años
Más informaciónCALIDAD
CALIDAD
CALIDAD
COMPORMISO DE
COMPORMISO DE
COMPROMISO DE
COMPROMISO DE
COMPROMISO DE
COMPROMISO DE
* La garantía solo será válida si se utilizan exclusivamente componentes durante todas las etapas del tratamiento (cirugía, cicatrización, impresión y prótesis) y se cumplen todas las condiciones de uso.
Est
udio
s cl
ínic
os
9
INTR
OD
UC
CIÓ
N
- Catálogo de productos
ESTUDIOS CLÍNICOSCon el fin de garantizar la fiabilidad de sus avances y de evaluar los sistemas de implantes, ha participado siempre en numerosos estudios con colaboradores del ámbito universitario francés e internacional.
Estudio clínico de los implantes dentales Naturactis en postextrac-ción dentalRipollés de Ramón J, Gómez Font R, Bascones-Ilundain C, Bascones-Ilun-dain J, Bascones-Martínez A – Univer-sidad de Madrid (España) Implantes estrechos geriátricos para los portadores de prótesis comple-tas: aspectos clínicos y perspectivas con los mini-implantes OBICédric Huard, Marion Bessadet, Em-manuel Nicolas, Jean-Luc Veyrune - Universidad de Auvernia (Clermont-Fe-rrand – Francia) Colocación de implantes en una mandíbula reconstruida de una parte del peroné no vascularizado: compa-ración de 2 casos sobre implantes Aesthetica+Mehmet Kürkcü, DDS, MSc, PhD, Meh-met Emre Benliday, DDS, Cem Kurtog lu, DDS, PhD, and Erol Kesiktas, MD, Adana - Universidad de Cukurova (Turquía) Introducción de un producto sinté-tico híbrido innovador en la cirugía ósea y los rellenos: Matri™ BONE con los implantes Natea y NaturallAugusto André BAPTISTA, Pierre BRA-VETTI - Universidad Henri Poincaré (Nancy - Francia) Estudio multicéntrico sobre la evolu-ción de 3000 implantes Euroteknika y Nobel Biocare® desde 1984 hasta1997 – Comparación de los resultadosPr Daniel CHAPPARD - LHEA - Facul-tad de Medicina de Angers (Francia) Histología e histomorfometría – Es-tudio comparativo del implante uni-versalLaboratorios Karl Donath, Hamburgo (Alemania) – Dr Guy Huré, Laboratorio de Histología de Angers (Francia)
Solución protética implantosopor-tada en el caso de distancia interal-
veolar estrecha sobre los implantes Aesthetica+Dr. Victor Degasyuk, Dr Ljudmidia De-gasyuk - Policlínico de Kiev (Ucrania) Estudio cuantitativo sobre la rugosi-dad de la superficie de los implantes dentales de base de titanio y sus mi-croestructurasDr Bally, Dr Dehmas, Dr Rapin - Univer-sidad Henri Poincaré (Nancy - Francia) SR Phonares y mini-implantes OBI: una alianza de elección - Estrategia protéticaY. Gastard (Protésico dental), Dr F. Tru-chot, Dr X. Ravalex, Dr G. Bader Análisis de la pureza de los estados superficiales de los implantes Euro-teknika y sus competidoresDr Jordi FERRE, Dr Josep MIQUEL y Dr GINER - CSIC (Consejo Superior de Investigaciones Científicas) - Univer-sidad de Barcelona (España) Comparación de dos tipos de aloin-jertos óseos liofilizados en el trata-miento de defectos de dehiscencia ósea alrededor de implantes Natea en perrosAhmad Moghareh Abed, Rasool Heida-ri Pestekan, Jaber Yaghini, Seyed Mo-hammad Razavi, Mohammad Tavakoli, Mohammad Amjadi - Universidad de Irán Evaluación de la estanqueidad de las conexiones de los implantes EuroteknikaDr. Josep Cabratosa Termes, Dra. Zaira Martínez Vargas - Universidad de Cata-luña (España) Comparación del torque de inserción y desinserción de dos tipos de implantes dentales con diseños de espiras dife-rentes sobre tres materiales distintosDr. Josep Cabratosa Termes, Dra. Zai-ra Martínez Vargas - Universidad de Cataluña (España)
Análisis de la frecuencia de resonan-cia, torque de inserción y contacto entre hueso-implante de 4 superfi-cies de implantes. Estudio compara-tivo y de correlación en ovejasMaroun Dagher, DDS, CAGS, MScD,* Nadim Mokbel, DDS, MSc, PhD Ga-briel Jabbour, DDS y Nada Naaman, DDS, PhD (Líbano) Estudio de estanqueidad de la cone-xión implante/pilar con dos tipos de pilares diferentesH. GHANDI, P.K. KIMANI, I. ABOU-RA-BII, y E. LYNCH, Universidad de Warwick, Coventry (Inglaterra)
Fugas de la conexión implantaria: comparación de varios tipos de im-plantes con el método de difusión gaseosaM.-A. Faurouxa, C. Anxionnata, C. Biensa, M. Mechalia, O. Romieua, J.-H. Torresa, Servicio de Odontología – CHRU de Montpellier (Francia)
Descargar el dossier técnico y científico
CIR
UG
ÍA
10
1
- Catálogo de productos
Parte
CIR
UG
ÍA
11
1
- Catálogo de productos
1ParteCirugía
Implantes cónicos
Sistema Naturactis
Sistema Naturall+
Instrumental y caja quirúrgica común
Implantes paralelos
Sistema Natea+
Sistema Aesthetica+2
Instrumental y caja quirúrgica común
Sistema Uneva+
Instrumental y caja quirúrgica
Implantes estrechos
Naturactis Ø 3
Naturall+ Ø 3
Instrumental y caja quirúrgica común
Obi Ø 2,7
Instrumental y caja quirúrgica
Productos periféricos
Instrumental común
Relleno óseo Macrobone®
12
14
16
18
24
26
28
30
34
36
40
42
44
46
50
52
54
56
58
Impl
ante
s có
nico
s
12
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
1
- Catálogo de productos
Impl
ante
s có
nico
s
13
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
1
- Catálogo de productos
1
14
16
18
Sistema Naturactis
Sistema Naturall+
Instrumental y caja quirúrgica común
Sistemas de implantescónicos
Cirugía
Nat
urac
tis
14
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
cóni
cos
1
- Catálogo de productos
• Conexión cónica hexagonal interna
- única para todos los diámetros de implantes
- común con los implantes Naturall+ y Natea+
• Implante de diseño cónico
• Posicionamiento subcrestal
• Estabilidad primaria elevada
• Anclaje apical óptimo
INDICACIONES
• Cirugía post-extracción
• Carga inmediata
• Zonas de poca densidad ósea tipo D2-D3-D4
EL IMPLANTE ACTIVO POR NATURALEZA
G
B
D
C
H
A
F
E
Nat
urac
tis
15
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
cóni
cos
1
- Catálogo de productos
Características técnicas
Referencias de los implantes
Los implantes se suministran con un tornillo de cierre.
Longitud Ø 3,5 mm Ø 4 mm Ø 4,5 mm Ø 5 mm
6 mm - - NIP 45 060 NIP 50 060
8 mm NIP 35 080 NIP 40 080 NIP 45 080 NIP 50 080
10 mm NIP 35 100 NIP 40 100 NIP 45 100 NIP 50 100
12 mm NIP 35 120 NIP 40 120 NIP 45 120 NIP 50 120
14 mm NIP 35 140 NIP 40 140 NIP 45 140 NIP 50 140
16 mm NIP 35 160 NIP 40 160 NIP 45 160 -
18 mm NIP 35 180 NIP 40 180 - -
A Ø 3,4 - 3,8 - 4,3 - 4,8 mm
B Microespira 3 mm
C Espira 0,4 mm
D Ø 3,5 - 4 - 4,5 - 5 mm
E Paso real 2,4 mm
F Perfil aparente 1,2 mm
G Ø 1,6 - 1,8 - 2,2 - 2,3 mm
H Longitud arenada y grabada
i
Titanio puro T60 grado IV.
Nat
ural
l+
16
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
cóni
cos
1
- Catálogo de productos
• Conexión cónica hexagonal interna
- única para todos los diámetros de implantes
- común con los implantes Naturactis y Natea+
• Implante de diseño cónico
• Posicionamiento yuxtacrestal
• Estabilidad primaria elevada
INDICACIONES
• Todos los sectores
• Densidades óseas recomendadas D1-D2-D3
• Carga inmediata
EL IMPLANTE ANATÓMICO
H
B
E
D
I
A
G
F
C
Nat
ural
l+
17
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
cóni
cos
1
- Catálogo de productos
Características técnicas
Longitud Ø 3,5 mm Ø 4 mm Ø 4,5 mm Ø 5 mm
6 mm - - NICP 45 060 NICP 50 060
8 mm NICP 35 080 NICP 40 080 NICP 45 080 NICP 50 080
10 mm NICP 35 100 NICP 40 100 NICP 45 100 NICP 50 100
12 mm NICP 35 120 NICP 40 120 NICP 45 120 NICP 50 120
14 mm NICP 35 140 NICP 40 140 NICP 45 140 NICP 50 140
A Ø 3,7 - 4,2 - 4,7 - 5,2 mm
B Cuello liso supracrestal 0,4 mm
C Espira 0,3 mm
D Microespira 3 mm
E Ø 3,5 - 4 - 4,5 - 5 mm
F Paso real 1,8 mm
G Perfil aparente 0,9 mm
H Ø 2,6 - 3 - 3,4 - 3,8 mm
I Longitud arenada y grabada
Referencias de los implantes
Los implantes se suministran con un tornillo de cierre.i
Titanio puro T60 grado IV.
Ø1,5
30
30
90°
Ø 2,2
Ø 2,2
2
5
68
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a co
mún
18
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
cóni
cos
1
- Catálogo de productos
INSTRUMENTAL
Fresas
La parte superior de la fresa está calibrada al diámetro de la fresa siguiente (2,2) para preparar su paso.Su ángulo de corte de 90º permite un marcado preciso sobre la cresta ósea sin que se produzcan desplazamientos, incluso si la cresta es fina.Incluida en la caja.
La parte superior de la fresa está calibrada al diámetro de la fresa siguiente (2,2) para preparar su paso.Incluida en la caja.
i
i
Referencia CFP 15 22 50
Referencia NFP 22 180
Fresa de lanza Ø 1,5 - 2,2
Fresa de lanza Ø 2,2
36
32
20
14
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a co
mún
19
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
cóni
cos
1
- Catálogo de productos
Fresas - continuación
Incluida en la caja.
Incluida en la caja.
i
i
Longitudes Referencias6 AFI 22 0608 AFI 22 08010 AFI 22 10012 AFI 22 12014 AFI 22 14016 AFI 22 16018 AFI 22 180
Diámetros Longitudes Referencias
Ø 2,2 - 2,814 NFP 22 28 14018 NFP 22 28 180
Ø 2,8 - 3,314 NFP 28 33 14018 NFP 28 33 180
Ø 3,3 - 3,814 NFP 33 38 14018 NFP 33 38 180
Ø 3,8 - 4,314 NFP 38 43 14018 NFP 38 43 180
Ø 4,3 - 4,814 NFP 43 48 14018 NFP 43 48 180
Fresas iniciales Ø 2,2
Fresas graduadas
6 a 18
28 a 36
40
14
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a co
mún
20
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
cóni
cos
1
- Catálogo de productos
Terrajas Naturactis
Incluida en la caja.i Diámetros Referencias3,5 NTP 35 1004 NTP 40 1004,5 NTP 45 1005 NTP 50 100
Fresas - continuación
27
35
14
6
Incluida en la caja.
Incluida en la caja.
i
i
Diámetros Referencias3,5 NFE 35 224 NFE 40 264,5 NFE 45 305 NFE 50 34
Diámetros Referencias3,5 NFC 35 DO4 NFC 40 DO4,5 NFC 45 DO5 NFC 50 DO
Fresas corticales Naturall+
Fresa hueso duro Naturall+
16,5
123456
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a co
mún
21
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
cóni
cos
1
- Catálogo de productos
Medidor de profundidad y eje de paralelismo
68
1012141618
Medidor de profundidad Ø 2,2Incluido en la caja.i
Referencia NJP 22
Ø 1,8Ø 2,2
Eje de paralelismo Ø 1,8 - 2,2
Instrumental quirúrgico común ver detalles p 56 a 57Instrumental protético común ver detalles p 141 a 142
Incluido en la caja.i
Referencia NAP 15 22 18
Paralelizador de implantes
Incluido en la caja.i
Referencia NPG 16 100
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a co
mún
22
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
cóni
cos
1
- Catálogo de productos
CAJA QUIRÚRGICA
Caja quirúrgica común Naturactis/Naturall+
Referencia NCPT 00
Esta caja incluye todos los instrumentos necesarios para la realización del pro-tocolo quirúrgico y la gestión de todas las densidades, para cualquier longitud y diámetro de los implantes Naturactis y Naturall+ • Sencilla y compacta.• Caja común para 2 sistemas de implantes.• Formato reducido para un ahorro de espacio en el campo estéril y en el au-
toclave.• Legibilidad de secuencias gracias a la presentación de los instrumentos en el
orden de utilización y de la tabla de protocolo.• Código de color por diámetro de los implantes.
i
Caja de topes universal disponible p 56
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a co
mún
23
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
cóni
cos
1
- Catálogo de productos
Contenido de la caja quirúrgica común referencia NCPT 00
1 Fresas de lanza Ø 1,5 - 2,2 CFP 15 22 50
Ø 2,2 NFP 22 180
2 Fresas iniciales Ø 2,2 longitud 6 mm AFI 22 060
longitud 8 mm AFI 22 080
longitud 10 mm AFI 22 100
longitud 12 mm AFI 22 120
longitud 14 mm AFI 22 140
longitud 16 mm AFI 22 160
longitud 18 mm AFI 22 180
3 Fresas graduadas Ø 2,2 - 2,8 corta NFP 22 28 140
larga NFP 22 28 180
4 Fresas graduadas Ø 2,8 - 3,3 corta NFP 28 33 140
larga NFP 28 33 180
5 Fresas graduadas Ø 3.3 - 3.8 corta NFP 33 38 140
larga NFP 33 38 180
6 Fresas graduadas Ø 3.8 - 4.3 corta NFP 38 43 140
larga NFP 38 43 180
7 Fresas graduadas Ø 4.3 - 4.8 corta NFP 43 48 140
larga NFP 43 48 180
8 Fresas corticales Naturall+ Ø 3,5 NFE 35 22
Ø 4 NFE 40 26
Ø 4,5 NFE 45 30
Ø 5 NFE 50 34
9 Fresas hueso duro Naturall+ Ø 3,5 NFC 35 DO
Ø 4 NFC 40 DO
Ø 4,5 NFC 45 DO
Ø 5 NFC 50 DO
10 Terrajas Naturactis Ø 3,5 NTP 35 100
Ø 4 NTP 40 100
Ø 4,5 NTP 45 100
Ø 5 NTP 50 100
Inst
rum
enta
l Medidor de profundidad Ø 2,2 NJP 22
Eje de paralelismo Ø 1,8 - 2,2 NAP 15 22 18
Paralelizador de implantes NPG 16 100
Llaves de toma directa corta CCP 35 20
mediana CCP 35 30
larga CCP 35 40
Mandriles de toma directa corto CMP 35 20
mediano CMP 35 30
Llaves hexagonales externas corta CCL HE 12 18
mediana CCL HE 12 22
larga CCL HE 12 30
Mandriles hexagonales externos corto CMA HE 12 22
largo CMA HE 12 26
Alargador de mandril CRM 340
Llave de carraca CCC 120
Impl
ante
s pa
rale
los
24
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
1
- Catálogo de productos
Impl
ante
s pa
rale
los
25
1
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Catálogo de productos
1
Sistema Natea+
Sistema Aesthetica+2
Instrumental y caja quirúrgica común
Sistema Uneva+
Instrumental y caja quirúrgica
26
28
30
34
36
Sistemas de implantesparalelos
Cirugía
Nat
ea+
26
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
para
lelo
s
1
- Catálogo de productos
• Conexión cónica hexagonal interna
- única para todos los diámetros de implantes
- común con los implantes Naturactis y Naturall+
• Implante de diseño paralelo
• Posicionamiento yuxtacrestal
INDICACIONES
• Todos los sectores
• Densidades óseas recomendadas D1-D2-D3
• Carga inmediata
EL IMPLANTE POLIVALENTE
Nat
ea+
27
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
para
lelo
s
1
- Catálogo de productos
G
Características técnicas
B
D
A
F
C
E
A Ø 4,1 - 4,2 - 4,9 - 6,2 mm
B Cuello liso 0,4 mm
C Espira 0,3 mm
D Microespira 3 mm
E Paso real 1,6 mm
F Perfil aparente 0,8 mm
G Ø 3,6 - 4,1 - 4,8 - 6 mm
H Longitud arenada y grabada
Longitud Ø 3,6 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm
6 mm - NIDP 41 42 060 NIDP 48 49 060
8 mm NIDP 36 37 080 NIDP 41 42 080 NIDP 48 49 080
10 mm NIDP 36 37 100 NIDP 41 42 100 NIDP 48 49 100
12 mm NIDP 36 37 120 NIDP 41 42 120 NIDP 48 49 120
14 mm NIDP 36 37 140 NIDP 41 42 140 NIDP 48 49 140
H
Referencias de los implantes
Los implantes se suministran con un tornillo de cierre.i
Titanio puro T60 grado IV.
1
Aes
thet
ica+
2C
IRU
GÍA
- S
iste
mas
de
impl
ante
s -
Impl
ante
s pa
rale
los
28
- Catálogo de productos
• Conexión cónica octogonal interna
• 3 emergencias protéticas:
• Implante de paredes paralelas
• Posicionamiento supracrestal
• Técnica quirúrgica en una fase
INDICACIONES
• Todos los sectores
• Densidades óseas recomendadas D1-D2-D3
EL IMPLANTE TRANSGINGIVAL
ø 4.2 ø 4.8 ø 6.5ø 4.2 ø 4.8 ø 6.5ø 4.2 ø 4.8 ø 6.5
1
Aes
thet
ica+
2C
IRU
GÍA
- S
iste
mas
de
impl
ante
s -
Impl
ante
s pa
rale
los
29
- Catálogo de productos
G
Características técnicas
B
D
A
FE
Longitud Ø 3,6 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm
cuello Ø 4,2 mm cuello Ø 4,8 mm cuello Ø 4,2 mm cuello Ø 4,8 mm cuello Ø 4,8 mm cuello Ø 6,5 mm
6 mm - - AIEP 41 42 060 AIEP 41 48 060 AIEP 48 48 060 AIEP 48 65 060
8 mm AIEP 36 42 080 AIEP 36 48 080 AIEP 41 42 080 AIEP 41 48 080 AIEP 48 48 080 AIEP 48 65 080
10 mm AIEP 36 42 100 AIEP 36 48 100 AIEP 41 42 100 AIEP 41 48 100 AIEP 48 48 100 AIEP 48 65 100
12 mm AIEP 36 42 120 AIEP 36 48 120 AIEP 41 42 120 AIEP 41 48 120 AIEP 48 48 120 AIEP 48 65 120
14 mm AIEP 36 42 140 AIEP 36 48 140 AIEP 41 42 140 AIEP 41 48 140 AIEP 48 48 140 AIEP 48 65 140
A Ø 4,2 - 4,8 - 6,5 mm
B Cuello transgingival mecanizado y grabado de 1,3 mm
C Espira 0,3 mm
D Microespira 2,3 mm
E Paso real 1,6 mm
F Perfil aparente 0,8 mm
G Ø 3,6 - 4,1 - 4,8 mm
H Longitud arenada y grabada
H
Referencias de los implantes
Los implantes se suministran con un pilar de cicatrización de 3 mm de alto.i
Titanio puro T60 grado IV.
C
6
27
12
Ø
Ø1,5
28 a 36
90°
Ø 2,2
2
5
Ø1,5
30
90°
Ø 2,2
2
5
14
36
3220
30
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a
30
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
para
lelo
s
1
- Catálogo de productos
Incluido en la caja o la caja quirúrgica complementaria Natea+ Ø 6.
i Implantes ReferenciasNatea+ Ø 3,6/3,7 ANFP 36 30Aesthetica+2 Ø 3,6 / 4,2 ANFP 42 30Natea+ / Aesthetica+2
Ø 4,2 ANFP 42 35
Natea+/Aesthetica+2
Ø 4,8 / 4,8 ANFP 48 42
Aesthetica+2 Ø 4,8/6,5 ANFP 48 43Natea+ Ø 6 ANFP 60 52
Fresas corticales
INSTRUMENTALFresas
Incluida en la caja quirúrgica complementaria Natea+ Ø 6.
i
Diámetros Referencias4,8 AFD 48 1205,2 AFD 52 1205,4 AFJ 54 1205,7 AFD 57 120
Fresas rectas para Natea+ Ø 6
La parte superior de la fresa está calibrada al diámetro de la fresa siguiente (2,2) para preparar su paso.Su ángulo de corte de 90º permite un marcado preciso sobre la cresta ósea sin que se produzcan desplazamientos, incluso si la cresta es fina.Incluida en la caja.
Incluida en la caja.
i
i Longitudes Referencias6 AFI 22 0608 AFI 22 08010 AFI 22 10012 AFI 22 12014 AFI 22 140
Referencia CFP 15 22 50
Fresa de lanza Ø 1,5 - 2,2
Fresas iniciales Ø 2,2
6 a 18
i
Incluida en la caja.i Diámetros Longitudes Referencias
Ø 2,2 - 2,814 NFP 22 28 14018 NFP 22 28 180
Ø 2,8 - 3,314 NFP 28 33 14018 NFP 28 33 180
Ø 3,3 - 3,814 NFP 33 38 14018 NFP 33 38 180
Ø 3,8 - 4,314 NFP 38 43 14018 NFP 38 43 180
Fresas graduadas
40
68
1012
123456
16,5
123456
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a
31
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
para
lelo
s
1
- Catálogo de productos
Terrajas
Implantes ReferenciasNatea+ NPG 16 100Aesthetica+2 APG 20 100
Diámetros Referencias3,6 ATB 36 1264,1 ATR 41 1264,8 ATV 48 1266 ATJ 60 120
Paralelizador de implantes
Incluida en la caja.
Incluidas en la caja o la caja quirúrgica complementaria Natea+ Ø 6.
i
i
i
i
Medidor de profundidad y eje de paralelismo
68
1012141618
Medidor de profundidad Ø 2,2Incluido en la caja.i
Referencia NJP 22
Ø 1,8Ø 2,2
Eje de paralelismo Ø 1,8 - 2,2Incluido en la caja.i
Referencia NAP 15 22 18
Instrumental quirúrgico común ver detalles p 56 a 57Instrumental protético común ver detalles p 141 a 142
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a
32
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
para
lelo
s
1
- Catálogo de productos
CAJA QUIRÚRGICA
Caja quirúrgica Natea+ / Aesthetica+2 Ø 3,6 - 4,1 - 4,8
Referencia ANCPT 00
Esta caja incluye todos los instrumentos necesarios para la realización del pro-tocolo quirúrgico y la gestión de todas las densidades, para cualquier longitud y diámetro de los implantes Natea+ y Aesthetica+2 Ø 3,6 - 4,1 - 4,8.
• Sencilla y compacta.• Caja común para 2 sistemas de implantes.• Formato reducido para un ahorro de espacio en el campo estéril y en el auto-
clave.• Legibilidad de secuencias gracias a la presentación de los instrumentos en el
orden de utilización y de la tabla de protocolo.• Código de color por diámetro de los implantes.
i
Caja de topes universal disponible p 56
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a
33
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
para
lelo
s
1
- Catálogo de productos
Contenido de la caja quirúrgica referencia ANCPT 00
1 Fresa de lanza Ø 1,5 - 2,2 CFP 15 22 50
2 Fresas iniciales Ø 2,2 longitud 6 mm AFI 22 060
longitud 8 mm AFI 22 080
longitud 10 mm AFI 22 100
longitud 12 mm AFI 22 120
longitud 14 mm AFI 22 140
3 Fresas graduadas 2,2 - 2,8 corta NFP 22 28 140
larga NFP 22 28 180
4 Fresas graduadas Ø 2,8 - 3,3 corta NFP 28 33 140
larga NFP 28 33 180
5 Fresas graduadas Ø 3.3 - 3.8 corta NFP 33 38 140
larga NFP 33 38 180
6 Fresas graduadas Ø 3.8 - 4.3 corta NFP 38 43 140
larga NFP 38 43 180
7 Fresas corticales Natea+ - Ø 3,6/3,7 ANFP 36 30
Aesthetica+2 - Ø 3,6/4,2 ANFP 42 30
Natea+/Aesthetica+2 - Ø 4,1 ANFP 42 35
Natea+/Aesthetica+2 - Ø 4,8/4,8 ANFP 48 42
Aesthetica+2 Ø 4,8/6,5 ANFP 48 43
8 Terrajas Ø 3,6 ATB 36 126
Ø 4,1 ATR 41 126
Ø 4,8 ATV 48 126
Inst
rum
enta
l Medidor de profundidad Ø 2,2 NJP 22
Eje de paralelismo Ø 1,8 - 2,2 NAP 15 22 18
Paralelizadores de implantes Aesthetica+2 APG 20 100
Natea+ NPG 16 100
Llaves de toma directa corta - Natea+ CCP 35 20
mediana - Natea+ CCP 35 30
Larga - Natea+ CCP 35 40
Mandriles de toma directa corto - Natea+ CMP 35 20
mediano - Natea+ CMP 35 30
Llaves de toma directa corta - Aesthetica+2 CCP 42 20
mediana - Aesthetica+2 CCP 42 30
larga - Aesthetica+2 CCP 42 40
Mandriles de toma directa corto - Aesthetica+2 CMP 42 20
mediano - Aesthetica+2 CMP 42 30
Llaves hexagonales externas corta CCL HE 12 18
mediana CCL HE 12 22
larga CCL HE 12 30
Mandriles hexagonales externos corto CMA HE 12 22
largo CMA HE 12 26
Alargador de mandril CRM 340
Llave de carraca CCC 120
Une
va+
34
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
para
lelo
s
1
- Catálogo de productos
• Conexión hexagonal externa
• Implante de paredes paralelas
• Posicionamiento yuxtacrestal
INDICACIONES
• Implante polivalente
• Indicado en densidades óseas elevadas
• Densidades óseas recomendadas D1-D2-D3
EL IMPLANTE CON CONEXIÓN EXTERNA
Une
va+
35
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
para
lelo
s
1
- Catálogo de productos
Características técnicas
A Ø 4,1 - 4,2 - 4,9 mm
B Parte no arenada de 0,4 a 0,8 mm según el diámetro del implante
C Espira 0,3 mm
D Microespira 2.9 mm
E Paso real 1,6 mm
F Perfil aparente 0,8 mm
G Ø 3,6 - 4,1 - 4,8 mm
H Longitud arenada y grabada
Longitud Ø 3,6 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm
6 mm - - UHDP 48 49 060
8 mm UHDP 36 41 080 UHDP 41 41 080 UHDP 48 49 080
10 mm UHDP 36 41 100 UHDP 41 41 100 UHDP 48 49 100
12 mm UHDP 36 41 120 UHDP 41 41 120 UHDP 48 49 120
14 mm UHDP 36 41 140 UHDP 41 41 140 UHDP 48 49 140
G
B
D
A
FE
H
Referencias de los implantes
Los implantes se suministran con un tornillo de cierre.i
Titanio puro T60 grado IV.
C
6
Ø1,5
30
28 a 33
90°
Ø 2,2
2
5
Ø1,5
90°
Ø 2,2
2
5
3220
14
36
27
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a
36
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
para
lelo
s
1
- Catálogo de productos
INSTRUMENTAL
Diámetros Referencias3,6 ANFP 41 304,1 ANFP 42 354,8 ANFP 48 42
Fresas
Incluida en la caja.i
Fresas corticales
La parte superior de la fresa está calibrada al diámetro de la fresa siguiente (2,2) para preparar su paso.Su ángulo de corte de 90º permite un marcado preciso sobre la cresta ósea sin que se produzcan desplazamientos, incluso si la cresta es fina.Incluida en la caja.
Incluida en la caja.
i
i Longitudes Referencias6 AFI 22 0608 AFI 22 08010 AFI 22 10012 AFI 22 12014 AFI 22 140
Referencia CFP 15 22 50
Fresa de lanza Ø 1,5 - 2,2
Fresas iniciales Ø 2,2
6 a 14
i
i
Incluido en la caja.i Diámetros Longitudes Referencias
Ø 2,2 - 2,814 NFP 22 28 14018 NFP 22 28 180
Ø 2,8 - 3,314 NFP 28 33 14018 NFP 28 33 180
Ø 3,3 - 3,814 NFP 33 38 14018 NFP 33 38 180
Ø 3,8 - 4,314 NFP 38 43 14018 NFP 38 43 180
Fresas graduadas
Ø 1,8Ø 2,2
68
1012141618
Medidor de profundidad y eje de paralelismo
Eje de paralelismo Ø 1,8 - 2,2
Incluido en la caja.i
Referencia NAP 15 22 18
Instrumental quirúrgico común ver detalles p 56 a 57Instrumental protético común ver detalles p 141 a 142
Medidor de profundidad Ø 2,2Incluido en la caja.i
Referencia NJP 22
40
68
1012
16,5
12345
12345
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a
37
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
para
lelo
s
1
- Catálogo de productos
Referencia UPG 20 100
Terrajas
Diámetros Referencias3,6 ATB 36 1264,1 ATR 41 1264,8 ATV 48 126
Incluido en la caja.
Incluida en la caja.
i
i
Paralelizador de implantes
i
i
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a
38
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
para
lelo
s
1
- Catálogo de productos
CAJA QUIRÚRGICA
Caja quirúrgica Uneva+
Referencia UCPT 00
Esta caja incluye todos los instrumentos necesarios para la realización del pro-tocolo quirúrgico y la gestión de todas las densidades, para cualquier longitud y diámetro de los implantes Uneva+. • Sencilla y compacta.• Formato reducido para un ahorro de espacio en el campo estéril y en el au-
toclave.• Legibilidad de secuencias gracias a la presentación de los instrumentos en el
orden de utilización y de la tabla de protocolo.• Código de color por diámetro de los implantes.
i
Caja de topes universal disponible p 58
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a
39
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
para
lelo
s
1
- Catálogo de productos
Contenido de la caja quirúrgica referencia UCPT 00
1 Fresa de lanza Ø 1,5 - 2,2 CFP 15 22 50
2 Fresas iniciales Ø 2,2 longitud 6 mm AFI 22 060
longitud 8 mm AFI 22 080
longitud 10 mm AFI 22 100
longitud 12 mm AFI 22 120
longitud 14 mm AFI 22 140
3 Fresas graduadas 2,2 - 2,8 corta NFP 22 28 140
larga NFP 22 28 180
4 Fresas graduadas Ø 2,8 - 3,3 corta NFP 28 33 140
larga NFP 28 33 180
5 Fresas graduadas Ø 3,3 - 3,8 corta NFP 33 38 140
larga NFP 33 38 180
6 Fresas graduadas Ø 3.8 - 4.3 corta NFP 38 43 140
larga NFP 38 43 180
7 Fresas corticales Ø 3,6 ANFP 41 30
Ø 4,1 ANFP 42 35
Ø 4,8 ANFP 48 42
8 Terrajas Ø 3,6 ATB 36 126
Ø 4,1 ATR 41 126
Ø 4,8 ATV 48 126
Inst
rum
enta
l Medidor de profundidad Ø 2,2 NJP 22
Eje de paralelismo Ø 1,8 - 2,2 NAP 15 22 18
Paralelizador de implantes UPG 20 100
Llaves de toma directa corta CCP 24 20
mediana CCP 24 30
larga CCP 24 40
Mandriles de toma directa corto CMP 24 20
mediano CMP 24 30
Llaves hexagonales externas corta CCL HE 12 18
mediana CCL HE 12 22
larga CCL HE 12 30
Mandriles hexagonales externos corto CMA HE 12 22
largo CMA HE 12 26
Alargador de mandril CRM 340
Llave de carraca CCC 120
Impl
ante
s es
trec
hos
Ø 3
40
1
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Catálogo de productos
Impl
ante
s es
trec
hos
Ø 3
41
1
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Catálogo de productos
1
Naturactis Ø 3
Naturall+ Ø 3
Instrumental y caja quirúrgica común
Obi Ø 2,7
Instrumental y caja quirúrgica
42
44
46
50
52
Sistemas de implantesestrechos
Cirugía
Nat
urac
tis Ø
3
42
1
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
estr
echo
s - Catálogo de productos
• Conexión cónica hexagonal interna común con el implante Naturall+ Ø3
• Implante de diseño cónico
• Posicionamiento yuxtacrestal
INDICACIONES
• Restauraciones de incisivos centrales laterales superiores e inferiores
• Espacios reducidos
• Cirugías post-extraccionales
• Carga inmediata
EL IMPLANTE ESTRECHO
Nat
urac
tis Ø
3
43
1
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
estr
echo
s
- Catálogo de productos
Características técnicas
D
B
H
A
F
C
G
E
Longitud Ø 3 mm
8 mm NIP 30 080
10 mm NIP 30 100
12 mm NIP 30 120
14 mm NIP 30 140
A Ø 3
B Cuello liso supracrestal 0,4 mm
C Espira 0,4 mm
D Microespira 3 mm
E Paso real 2.4 mm
F Perfil aparente 1,2 mm
G Ø 1,5 mm
H Longitud arenada y grabada
Referencias de los implantes
Los implantes se suministran con un tornillo de cierre.i
TA6V ELI grado médico.
Nat
ural
l+ Ø
3
44
1
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
estr
echo
s - Catálogo de productos
• Conexión cónica hexagonal interna común con el implante Naturactis Ø3
• Implante de diseño cónico
• Posicionamiento yuxtacrestal
INDICACIONES
• Restauraciones de incisivos centrales inferiores y laterales superiores
• Espacios reducidos
• Carga inmediata
EL IMPLANTE ESTRECHO
Nat
ural
l+ Ø
3
45
1
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
estr
echo
s
- Catálogo de productos
Características técnicas
B
E
D
H
A
F
A Ø 3 mm
B Cuello liso supracrestal 0,4 mm
C Espira 0,3 mm
D Microespira 3 mm
E Paso real 1.8 mm
F Perfil aparente 0,9 mm
G Ø 2,2
H Longitud arenada y grabada
Longitud Ø 3 mm
8 mm NICP 30 080
10 mm NICP 30 100
12 mm NICP 30 120
14 mm NICP 30 140
Referencias de los implantes
Los implantes se suministran con un tornillo de cierre.i
TA6V ELI grado médico.
G
C
15
14
Ø1,5
30
90°
Ø 2,2
2
5
Ø1,5
90°
Ø 2,2
2
5
32
33
33
14
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a co
mún
46
1
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
estr
echo
s Ø
3- Catálogo de productos
INSTRUMENTAL
Fresas
Incluida en la caja.
Incluida en la caja.
Incluida en la caja.
i
i
i
Referencia NFI 18 150
Referencia AFI 22 140
Referencia NFP 22 28 140
Fresa inicial Ø 1,8
Fresa Ø 2,2
Fresa graduada corta Naturactis Ø 2,2 - 2,8
La parte superior de la fresa está calibrada al diámetro de la fresa siguiente (2,2) para preparar su paso.Su ángulo de corte de 90º permite un marcado preciso sobre la cresta ósea sin que se produzcan desplazamientos, incluso si la cresta es fina.Incluida en la caja.
i
Referencia CFP 15 22 50
i
Fresa de lanza Ø 1,5 - 2,2
7
14
27
35 Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a co
mún
47
1
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
estr
echo
s Ø
3
- Catálogo de productos
Incluida en la caja.
Incluida en la caja.
i
i
Referencia NFE 30 18
Referencia NFC 30 DO
Fresa cortical Naturall+ Ø 3
Fresa hueso duro Naturall+ Ø 3
Eje de paralelismo
Ø 1,8Ø 2,2
Eje de paralelismo Ø 1,8 - 2,2Incluido en la caja.i
Referencia NAP 15 22 18
Instrumental quirúrgico común ver detalles p 56 a 57Instrumental protético común ver detalles p 141 a 142
Fresas - continuación
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a co
mún
48
1
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
estr
echo
s Ø
3- Catálogo de productos
CAJA QUIRÚRGICA
Caja quirúrgica común Naturactis Ø 3/Naturall+ Ø 3
Referencia NCPT 30
Esta caja incluye todos los instrumentos necesarios para la realización del pro-tocolo quirúrgico y la gestión de todas las densidades, para cualquier longitud y diámetro de los implantes Naturactis Ø 3 y Naturall+ Ø 3.
• Sencilla y compacta.• Caja común para 2 sistemas de implantes.• Formato reducido para un ahorro de espacio en el campo estéril y en el au-
toclave.• Legibilidad de secuencias gracias a la presentación de los instrumentos en el
orden de utilización y de la tabla de protocolo.
i
Caja de topes universal disponible p 58
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
a co
mún
49
1
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
estr
echo
s Ø
3
- Catálogo de productos
Contenido de la caja quirúrgica referencia NCPT 30
1 Fresa de lanza Ø 1,5 - 2,2 CFP 15 22 50
2 Fresa inicial Ø 1,8 NFI 18 150
3 Fresa cortical Naturall+ Ø 3 NFE 30 18
4 Fresa Ø 2,2 AFI 22 140
5Fresa hueso duro Naturall+ Ø 3 NFC 30 DO
Fresa graduada corta Naturactis Ø 2,2 - 2,8 NFP 22 28 140
Inst
rum
enta
l Medidor de profundidad Ø 1,8 NJP 18 250
Eje de paralelismo Ø 1,8 - 2,2 NAP 15 22 18
Llave de toma directa larga CCP 30 40
Mandril de toma directa largo CMP 30 30
Llave hexagonal externa larga CCL HE 12 30
Mandril hexagonal externo largo CMA HE 12 26
Alargador de mandril CRM 340
Llave de carraca CCC 120
Obi
Ø 2
,7
50
1
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
estr
echo
s - Catálogo de productos
• Protocolo quirúrgico sencillo
• Bola universal para O-Ring Ø 2,25 mm
INDICACIONES
• Estabilización de prótesis removibles
• Carga inmediata
MINI-IMPLANTE
Obi
Ø 2
,7
51
1
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
estr
echo
s
- Catálogo de productos
Características técnicas
B
D
C
I
A
FG
H
A Ø 3,5 mm
B 4 mm
C 0,5 mm
D 2,8 mm
E Ø 2,7 mm
F Paso real 1,6 mm
G Perfil aparente 0,8 mm
H Ø 2,35 mm
I Longitud arenada y grabada
Longitud Ø 2,7
9 mm OIC 27 68 090
11 mm OIC 27 68 110
13 mm OIC 27 68 130
15 mm OIC 27 68 150
E
Referencias de los implantes
Los implantes se suministran con un atache O-Ring.i
TA6V ELI grado médico.
15
6
Ø1,5
90°
Ø 2,2
2
5
30
34
8101214
Ø 1,8Ø 2,2
52
1
- Catálogo de productos In
stru
men
tal y
caj
a qu
irúrg
ica
CIR
UG
ÍA -
Sis
tem
as d
e im
plan
tes
- Im
plan
tes
estr
echo
s -
Obi
Ø 2
,7
INSTRUMENTAL
Bisturí gingival y fresas
Medidor de profundidad y eje de paralelismo
Incluida en la caja.
Incluido en la caja.
i
i
Referencia OFI 20 150
Referencia ODG 20 35
Fresa Ø 2
Bisturí gingival
La parte superior de la fresa está calibrada al diámetro de la fresa siguiente para preparar su paso.Su ángulo de corte de 90º permite un marcado preciso sobre la cresta ósea sin que se produzcan desplazamientos, incluso si la cresta es fina.Incluida en la caja.
i
Referencia CFP 15 22 50
Fresa de lanza Ø 1,5 - 2,2
i
Medidor de profundidad Ø 1,8Incluido en la caja.i
Referencia NJP 18.250
Eje de paralelismo Ø 1,8 - 2,2Incluido en la caja.i
Referencia NAP 15 22 18
Instrumental quirúrgico común ver detalles p 56 a 57Instrumental protético común ver detalles p 141 a 142
53
1
- Catálogo de productos
Inst
rum
enta
l y c
aja
quirú
rgic
aC
IRU
GÍA
- S
iste
mas
de
impl
ante
s -
Impl
ante
s es
trec
hos
- O
bi Ø
2,7
CAJA QUIRÚRGICA
Caja quirúrgica Obi Ø 2,7
Contenido de la caja quirúrgica referencia OICK 27 XX 00
Referencia OICK 27 XX 00
Esta caja incluye todos los instrumentos necesarios para la realización del pro-tocolo quirúrgico y la gestión de todas las densidades, para cualquier longitud y diámetro de los implantes Obi Ø 2,7. • Sencilla y compacta.• Formato reducido para un ahorro de espacio en el campo estéril y en el
autoclave.• Legibilidad de secuencias gracias a la presentación de los instrumentos en
el orden de utilización.
i
1 Bisturí gingival ODG 20 35
2 Fresa de lanza Ø 1,5 - 2,2 CFP 15 22 50
3 Fresa Ø 2 OFI 20 150
Inst
rum
enta
l Medidor de profundidad Ø 1,8 NJP 18 250
Eje de paralelismo NAP 15 22 18
Mandril hexagonal interno CMO HI 25 26
Llaves hexagonales internas
corta CCL HI 25 18
larga CCL HI 25 26
Llave de carraca CCC 120
Pro
duct
os p
erifé
ricos
54
1
CIR
UG
ÍA
- Catálogo de productos
Pro
duct
os p
erifé
ricos
55
1
CIR
UG
ÍA
- Catálogo de productos
1Instrumental común y Biomaterial
Cirugía
Instrumental común
Relleno óseo Macrobone®
56
58
Inst
rum
enta
l com
ún
56
CIR
UG
ÍA -
Pro
duct
os p
erifé
ricos
1
- Catálogo de productos
INSTRUMENTAL COMÚN
Llave dinamométrica de cirugía
Referencia CCC 70
Para la colocación del implante en el lecho óseo. Mediante ajustes progresivos de 5 N.cm en 5 N.cm, dentro del campo de aplicación recomendado de 35 a 75 N.cm, la llave dinamométrica proporciona información sobre el torque de inserción de los implantes a todos los implantólogos que no deseen colocar sus implantes mediante motor, o que no dispongan de un motor con ajuste de torque.Esta llave permite medir de manera precisa la estabilidad primaria del implante.
• Fabricada en acero inoxidable. • Desmontable, se puede limpiar perfectamente. • Diferentes ajustes de torque disponibles: 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 N.cm
y 75 N.cm.• Llave de carraca: cuando se llega al valor predefinido, el torque se para
automáticamente.
i
Topes
Caja de topesCaja universal: apta para todas las gamas de implantes (únicamente para las fresas graduadas).• Inserción de los topes directamente en contra-ángulo.• Código de color para una identificación sencilla de los topes según el diámetro
de los implantes. • 28 topes para fresas cortas y largas incluidos en la caja.• Caja esterilizable por autoclave.
i
Referencia KBU 00Referencia vacía KBU 00V
L
L
L
L
L
L
2
1
2
1
3
3
4
4
L
L
Inst
rum
enta
l com
ún
57
CIR
UG
ÍA -
Pro
duct
os p
erifé
ricos
1
- Catálogo de productos
34
Referencia CRM 340
Alargador de mandrilSirve de extensión con todas las fresas y los instrumentos utilizablescon el contra-ángulo.
i
Referencia CCC 120
Llave de carracaDesmontablei
Llaves y mandriles
Llaves de toma directa
Mandriles de toma directa
1. Naturactis Ø 3 Naturall+ Ø 3
2. Naturactis Naturall+ Natea+
3. Aesthetica+2 4. Uneva+
Corta - L 10 CCP 30 20 CCP 35 20 CCP 42 20 CCP 24 20
Mediana - L 15 CCP 30 30 CCP 35 30 CCP 42 30 CCP 24 30
Larga - L 20 CCP 30 40 CCP 35 40 CCP 42 40 CCP 24 40
1. Naturactis Ø 3 Naturall+ Ø 3
2. Naturactis Naturall+ Natea+
3. Aesthetica+2 4. Uneva+
Corto - L 30 CMP 30 20 CMP 35 20 CMP 42 20 CMP 24 20Largo - L 35 CMP 30 30 CMP 35 30 CMP 42 30 CMP 24 30
Sus
titut
o ós
eo s
inté
tico
58
CIR
UG
ÍA -
Pro
duct
os y
per
iféric
os
1
- Catálogo de productos
Porosidad de casi el 90%• Macroporosidad = poros de gran tamaño (0,2 a 0,5 mm) interconectados los
unos a los otros, gracias a la cual el hueso podrá penetrar hasta el centro del material (osteointegración por osteoconducción).
• Microporosidad.
• Presencia de biomaterial limitada al 10% en relación a su volumen global gracias a la alta porosidad de los granos. - Proceso de transformación más rápido. - Progresión de las células más sencilla.
• Forma asimétrica de los granos = evita cualquier problema asociado al relleno de cavidades de forma irregular.
Alta porosidad 90%. INSERM U922 - Angers (Pr D. Chappard)
Composición: fosfato tricálcico ß puroß-TCP = sal de fosfato de calcio bioactivo más soluble en un ambiente biológico que la hidroxi-patita y muy parecido a la fase mineral del cuerpo humano.
• Biocompatible = osteointegrado y, a continuación, reabsorbido.• Totalmente reabsorbible, será reemplazado en 6 - 7 meses por hueso neoformado.• Totalmente sintético = no presenta ningún tipo de riesgo inmunitario o infeccioso.• Radio-opaco = permite el seguimiento radiológico del relleno de la cavidad y de
la integración del injerto.
Ampliación de origen x250
Sustituto óseo de síntesis ultraporosa (casi un 90% de porosidad) diseñado para el relleno de defectos óseos en cirugía dental y maxilofacial.
RELLENO ÓSEO
Sus
titut
o ós
eo s
inté
tico
59
CIR
UG
ÍA -
Pro
duct
os y
per
iféric
os
1
- Catálogo de productos
Aposición directa del hueso en la superficie del sustituto óseo.
Gama e indicaciones
Histología y experiencia clínica• Estudio realizado por el INSERM de Angers (Francia)
Método => Toma de muestras óseas realizadas 3 meses después del relleno de los senos con Macrobone®. Resultado => Todas han mostrado el mismo aspecto de remodelado óseo. La imagen, a continuación, muestra la perfecta aposición del hueso sobre el bioma-terial, marcando así su osteointegración.
• El Macrobone® está avalado por 8 años de experiencia.
Tamaño de los granos:1000-2000 µm (1 a 2 mm)
Indicaciones: elevación de seno.
Tamaño de los granos:500-1000 µm (0,5 a 1 mm)
Indicaciones: relleno de los alvéolos,relleno de los defectos óseos
de tamaño medio.
Tamaño de los granos:150-500 µm (0,15 a 0,5 mm)
Indicaciones: periodoncia.
Coloración: tricrómico de Goldner :límite del gránulo implantado
1 2 3
Contenido
Granulometrías 2 envases x 0,5cc 2 envases x 1cc150-500 µm BON 15 050 052 BON 15 050 102500-1000 µm BON 50 100 052 BON 50 100 1021000-2000 µm BON 100 200 052 BON 100 200 102
Packaging y referencias
Presentación en una caja de 2 envases esterilizados individual-mente (doble embalaje estéril).
i
CIC
ATR
IZA
CIÓ
N
60
2
- Catálogo de productos
Parte
CIC
ATR
IZA
CIÓ
N
61
2
- Catálogo de productos
Parte 2 Pilares de cicatrización y tornillos de cierre
Pilares de cicatrización y tornillos de cierre
Pilares de cicatrización e impresión anatómica (Profile Designer iphysio®)
62
66
B
A
Pila
res
de c
icat
rizac
ión
62
2
CIC
ATR
IZA
CIÓ
N
- Catálogo de productos
PILARES DE CICATRIZACIÓNY TORNILLOS DE CIERRE
Elección del pilar de cicatrización
El pilar de cicatrización permite dar forma al futuro perfil de emer-gencia protética durante la cicatrización de la encía.
Selección del pilar de cicatrización apropiado según: A - el ensanchamiento deseado del pilar definitivoB - la profundidad mucosa de la junta protética.
Los pilares de cicatrización presentan un diámetro ligeramente superior (0,4 mm) al pilar definitivo para:• una inserción más sencilla y menos dolorosa de las transfe-
rencias y de los pilares (evita la anestesia),• evitar la oclusión de la encía y mejorar la comodidad del
paciente,• aumentar la rapidez de la intervención.
Localización de la junta protética al menos 0,5 mm bajo la encía para un resultado estético => permite definir la altura del pilar B.
ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
ø 3
ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
Ø
Ø
1,5
1,5
Pila
res
de c
icat
rizac
ión
63
2
CIC
ATR
IZA
CIÓ
N
- Catálogo de productos
Correspondencia altura pilar de cicatrización y
definitivo
Correspondencia altura pilarde cicatrización y definitivo
NATURACTIS - NATURALL+ - NATEA+
NATURACTIS Ø 3 - NATURALL+ Ø 3
Pilares de cicatrización
Pilares de cicatrización
Tornillo de cierre
Perfilprotético
Referenciaspilares de cicatrización
alt supradental D
NCI 36 23 0,5
NCI 36 34 1,5NCI 36 45 2,5NCI 36 56 3,5
NCI 36 67 4,5
NCI 46 23 0,5NCI 46 34 1,5NCI 46 45 2,5NCI 46 56 3,5NCI 46 67 4,5NCI 52 23 0,5NCI 52 34 1,5NCI 52 45 2,5NCI 52 56 3,5NCI 52 67 4,5NCI 60 34* 1,5NCI 60 45 2,5NCI 60 56 3,5NCI 60 67 4,5
Perfilprotético
Referenciaspilares de cicatrización
alt supradental D
NCI 30 23 0,5NCI 30 45 2,5NCI 30 67 4,5
Titanio.
Titanio.
Titanio.
10 N.cm
10 N.cm
10 N.cm
alt D
alt D
alt D
alt D
Incluido con el implante.
* No utilizar con el implante Naturactis.
i
i
Referencia NVC 35 01
ø 4.2 ø 4.8 ø 6.5
ø 4.2 ø 4.8 ø 6.5
ø 4.2 ø 4.8 ø 6.5
Ø
Pila
res
de c
icat
rizac
ión
64
2
CIC
ATR
IZA
CIÓ
N
- Catálogo de productos
AESTHETICA+2
Pilares de cicatrización
Tornillo de cierre
Tornillo de cierre
Perfilprotético
Alturasupradental
Referencias
1,5 ACI 42 47 153 ACI 42 47 304,5 ACI 42 47 451,5 ACI 48 55 15
3 ACI 48 55 304,5 ACI 48 55 452 ACI 65 72 203 ACI 65 72 304,5 ACI 65 72 45
Los pilares de cicatrización 3 mm de altura se incluyen con el implante.i
10 N.cm
10 N.cm
10 N.cmDiámetro de implante Referencias
4,2ACI 48 35 00
4,86,5 ACI 65 43 00
alt
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Incluido con el implante.i
NATURACTIS Ø 3 - NATURALL+ Ø 3 - CONTINUACIÓN
Referencia NVC 31
ø 4.6 ø 5.1 ø 5.8 ø 6.5
ø 4.6 ø 5.1 ø 5.8 ø 6.5
ø 4.6 ø 5.1 ø 5.8 ø 6.5
Ø
1,5
1,5
Pila
res
de c
icat
rizac
ión
65
2
CIC
ATR
IZA
CIÓ
N
- Catálogo de productos
UNEVA+
Pilares de cicatrización
Tornillo de cierre
Diámetro de implante
Perfilprotético
Alturasupradental
Referencias
3,6 - 4,1
1 UCI 37 46 252 UCI 37 46 353 UCI 37 46 451 UCI 37 51 25
2 UCI 37 51 35
3 UCI 37 51 45
4,81 UCI 47 58 252 UCI 47 58 353 UCI 47 58 45
Titanio.
10 N.cm
10 N.cm
Diámetro de implante Referencias
3,6 - 4,1 UCO 374,8 UCO 47
alt alt
Titanio.
Incluido con el implante.i
Correspondencia altura pilarde cicatrización y definitivo
Pro
file
Des
igne
r ip
hysi
o®
66
2
CIC
ATR
IZA
CIÓ
N
- Catálogo de productos
PROFILE DESIGNER
¡CLIC!
InterfaseEstetibase®
Soporte iphysio®
+
Soporte prótesis
PerfilDesigner
iphysio®
Cicatrización+
Impresión
B
B B
B B
A
A
A A
A
A
C
C
C C
C
C
B
B B B B
AA
A
A AA
C
C
C C
C
C
3 alturas
1 a4 mm
5,5 a7 mm
3 perfiles
A
B
C
Incisivos y caninos
2 . Toma de impresiones clásicas u ópticas directamente sobre la funda.
1. Cicatrización del tejido blando según la anatomía de las piezas dentales que se van a reemplazar.
Este sistema es compatible con 3Shape®.
Elección entre 9 referencias distintas para adaptarse de la mejor forma posible a la pieza dental que se va a reemplazar.
1 sola pieza para la cicatrización y la impresión= Evita la destrucción de la fijación de la mucosa,= Ahorro de tiempo.
Premolares
Molares
Anatómico
2 en 1
CO
NC E P T O
C
ON C E
PT
OP A T E N T A D O
Pro
file
Des
igne
r ip
hysi
o®
67
2
CIC
ATR
IZA
CIÓ
N
- Catálogo de productos
Forma A Forma B Forma C
Altura 1 mm ETK_EB.L.A1 ETK_EB.L.B1 ETK_EB.L.C1Altura 2 mm ETK_EB.L.A2 ETK_EB.L.B2 ETK_EB.L.C2Altura 4 mm ETK_EB.L.A4 ETK_EB.L.B4 ETK_EB.L.C4
Utilizable con la mayoría de las marcas de implantes gracias a una gran gama de interfases titanio. Estetibase compatibles.
Universal
Referencias
Iphysio®® plataforma small sobre interfase Estetibase tamaño S
iphysio® plataforma large sobre interfase Estetibase tamaño L
Cajas de prueba iphysio®
Forma A Forma B Forma CAltura 1 mm ETK_EB.S.A1 ETK_EB.S.B1 ETK_EB.S.C1Altura 2 mm ETK_EB.S.A2 ETK_EB.S.B2 ETK_EB.S.C2Altura 4 mm ETK_EB.S.A4 ETK_EB.S.B4 ETK_EB.S.C4
Estas cajas permiten guardar los Profile Designers según su forma y altura.1 caja por plataforma (S y L) que contiene:
- 1 scanbody- 3 piezas de prueba (Formas A - B - C)- 9 Profile Designers iphysio®
i
TamañoReferenciascajas completas
Referencias cajas vacías
S KIP 00 S KIP 00 SVL KIP 00 L KIP 00 LV
68
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Restauración- Catálogo de productos
69
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Restauración- Catálogo de productos
3Aditamentos protéticos comunes
Prótesis
NaturactisNaturall+Natea+
70
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Restauración
Conexión cónica hexagonal interna
• Estanqueidad de la junta protética.• Estabilidad del conjunto implante/pieza protética.• Precisión de la orientación de los elementos protéticos.
Conexión única para todos los diámetros de implantes
• La elección de la plataforma protética no está condicionada por la elección del diá-metro del implante.
Conexión común de las 3 gamas de implantes
• Unificación de los aditamentos protéticos para una simplificación de la gestión de losmismos.
1 gama protética común para 4 plataformas protéticas
• Para simplificar su tratamiento y facilitar sus cirugías y reconstrucción protética.
Conexión comprobada desde hace 10 años
• Resistencia mecánica comprobada.• Pruebas de fatiga a 5 millones de ciclos conforme a la norma ISO 14 801.
Las indicaciones de altura de las piezas protéticas han sido modificadas.Las alturas indicadas son alturas supra-dentales y son las mismas para los implantesNaturactis, Naturall+ y Natea+.
GAMA PROTÉTICA COMÚN NATURACTISNATURALL+
NATEA+
- Catálogo de productos
ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
EXTRA NARROW (EXTRA-ESTRECHA) ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
NARROW (ESTRECHA)
ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
REGULAR (NORMAL) ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
WIDE (ANCHA)
71
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Restauración
4 PLATAFORMAS PROTÉTICAS
1 GAMA PROTÉTICACOMÚN
1 SOLA CONEXIÓN
3 SISTEMAS DE IMPLANTES
- Catálogo de productos
72
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Restauración
Restauraciones temporalesdirecto implante Restauraciones definitivas
Unitarias Múltiples Removibles
Unitarias Múltiples/ Completas Cementadas Atornilladas Cementadas Atornilladas Sobre ataches
Pilarestemporalesantirrotatoriosp 75
Pilarestemporales rotatoriosp 75
Pilares rectos y anguladosp 76 - 77
Pilarescónicos Tetrarectosp 80
Pilaresrectos y anguladosp 76 - 77
Pilarescónicos Tetrarectos y anguladosp 80
Pilares O-Ringp 84
Pilares directos temporalesp 75
Pilares desobrecolado- basecromo-cobaltop 78
InterfasesEstetibaseantirrotatoriasp 145
Pilares desobrecolado (1)
- base cromo-cobaltop 78
Pilarescónicos Pluralrectos y angulados
PilaresLocator®
p 86
PilaresDirect Clip (1)
InterfasesEstetibaserotatorias
25 N.cm
25 N.cm
25 N.cm
25 N.cm
25 N.cm35 N.cm
INDICACIONESPROTÉTICAS
25 N.cm
- Catálogo de productos
73
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Restauración
Restauraciones temporalesdirecto implante Restauraciones definitivas
Unitarias Múltiples Removibles
Unitarias Múltiples/Completas Cementadas Atornilladas Cementadas Atornilladas Sobre ataches
Pilarestemporalesantirrotatoriosp 75
Pilarestemporalesrotatoriosp 75
Pilaresrectos y anguladosp 76 - 77
Pilarescónicos Tetrarectosp 80
Pilares rectos y anguladosp 76 - 77
Pilarescónicos Tetrarectos y anguladosp 80
Pilares O-Ringp 84
Pilares directos temporalesp 75
Pilares desobrecolado- base cromo-cobaltop 78
InterfasesEstetibaseantirrotatorias
Pilares de sobrecolado (1)
- basecromo-cobaltop 78
Pilarescónicos Pluralrectos y angulados
PilaresLocator®
p 86
PilaresDirect Clip (1)
InterfasesEstetibaserotatoriasp 145
35 N.cm
25 N.cm
25 N.cm 35 N.cm
20 N.cm
(1) En el límite de divergencias de ejes protéticos y de un número reducido de elementos (un máximo de 8)
a b 35 N.cma
25 N.cmb
- Catálogo de productos
25 N.cm
35 N.cma
25 N.cmba b
ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6 ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6 ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6 ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
74
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
RestauraciónRestauración cementada sobre pilares rectos y angulados
Indicación de la emergencia protética
Indicación de altura supra-dental
• 4 plataformas protéticas disponibles :
• 5 alturas supra-dentales: 0,5/ 1,5/2,5/ 3,5/4,5 mm.
• 2 angulaciones: 15° y 20°.
• Pilares nitrurados para un mejor resultado estético.
• Los pilares se suministran con un tornillo de fijación detitanio: el tornillo está fijado mediante una rosca en el interiorde la pieza protética para evitar cualquier caída inesperada.
• Tornillo de fijación con tratamiento DLH® antiaflojamiento.
• Marcado láser para identificar la plataforma protética y laaltura supra-dental de los pilares.
Para la realización de prótesis unitarias o múltiples
RESTAURACIÓN CEMENTADA SOBRE PILARES RECTOS Y
ANGULADOS
LetraDiámetrode emergencia
E 3.6N 4.6R 5.2W 6
Ø 3.8
Ø 3.8
Ø 3.7
Ø 3.6
12 16
4 5
5
8
8
75
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
RestauraciónRestauración cementada sobre pilares rectos y angulados
Pilar directo temporal
Temporización
Impresión
Pilar temporal transatornillado rotatorio
Pilar temporal transatornillado antirrotatorio
Se suministra con un capuchón rotatorio blanco traslúcido (ref. APS CP 36 40) y un capuchón antirrotatorio blanco opaco (ref. APS CO 36 40).alt = altura supra-dental.
Se suministra con un tornillo de fijación de titanio (ref. NVP 35) con tratamiento antidesenroscado.
Se suministra con un tornillo de fijación de titanio (ref. NVP 35) con tratamiento antidesenroscado.
25N.cm
25N.cm
25N.cm
Referencia NPS PPT 36 40
Referencia NPS PPTR 38 2
Referencia NPS PPT 38 2
Referencia NPI 37
Transfer pop-inSe suministra con un tornillo de transfer de titanio (ref. NPS VTB 16 156). 5 N.cm
Para las restauraciones múltiples.alt = altura supra-dental.
Para las restauraciones unitarias.alt = altura supra-dental.
i
i
i
alt 1
alt 1
alt 1
Titanio + polímero médico.
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Toma de impresión con cubeta cerrada.
i
Ø 3.5
12
9.5
Ø 4
7.2
10
Ø 4.2
76
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
RestauraciónRestauración cementada sobre pilares rectos y angulados
Análogo de implante
Seccionable para la utilización sobre pins.
i
Impresión - continuación
Referencia ETK NA 35 SB
Referencia NLA H35
Scanbody directo implante
Polímero médico.
Se suministra con un tornillo de laboratorio de titanio (ref. NPS VG 16 156).
Referencia NPE T35
Transfert pick-up cortoSe suministra con un tornillo de laboratorio de titanio (ref. NPS VG 16 200).
5 N.cm
5 N.cm
Titanio.
Titanio.
Toma de impresión con cubeta abierta.
i
1620
26
Ø
7
77
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
RestauraciónRestauración cementada sobre pilares rectos y angulados
Titanio.
* No utilizar con Naturactis.alt = altura supra-dental.
i
Tornillo guía de laboratorio para pilares rectos, angulados y retocables
Impresión - continuación
Restauración final
Pilares rectosSe suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. NVP 35) con tratamiento antidesenroscado.
25N.cm
Versión ReferenciasCorta NPS VG 16 156Mediana NPS VG 16 200Larga NPS VG 16 250
alt ø 3,6 ø 4,6 ø 5.2 ø 6
Referencias
0.5 NPS PD 36 06 NPS PD 46 06 NPS PD 52 06 ------1.5 NPS PD 36 16 NPS PD 46 16 NPS PD 52 16 NPS PD 60 16*2.5 NPS PD 36 26 NPS PD 46 26 NPS PD 52 26 NPS PD 60 263.5 NPS PD 36 36 NPS PD 46 36 NPS PD 52 36 NPS PD 60 364.5 NPS PD 36 46 NPS PD 46 46 NPS PD 52 46 NPS PD 60 46
Titanio.
altø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6 ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
7.5
Ø 4.6
Ø
7.5
10
Ø
78
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
RestauraciónRestauración cementada sobre pilares rectos y angulados
Restauración final - continuación
Pilares angulados 15°
Pilares angulados 20°
Pilares de sobrecolado base cromo-cobaltoSe suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. NVP VPA 35) con tratamiento antidesenroscado
alt ø 3,6 ø 4,6 ø 5.2 ø 6
Referencias
0.5 ------ NPS PA 46 15 1 NPS PA 52 15 1 ------
1.5 NPS PA 36 15 2 NPS PA 46 15 2 NPS PA 52 15 2 NPS PA 60 15 2
2.5 NPS PA 36 15 3 NPS PA 46 15 3 NPS PA 52 15 3 NPS PA 60 15 33.5 NPS PA 36 15 4 NPS PA 46 15 4 NPS PA 52 15 4 NPS PA 60 15 4
alt ø 3,6 ø 4,6 ø 5.2 ø 6
Referencias
0.5 ------ NPS PA 46 20 1 NPS PA 52 20 1 ------
1.5 NPS PA 36 20 2 NPS PA 46 20 2 NPS PA 52 20 2 NPS PA 60 20 2
2.5 NPS PA 36 20 3 NPS PA 46 20 3 NPS PA 52 20 3 NPS PA 60 20 33.5 NPS PA 36 20 4 NPS PA 46 20 4 NPS PA 52 20 4 NPS PA 60 20 4
alt
alt
alt = altura supra-dental.i
altReferencias base cromo-cobalto
Antirot. 3107487
Rot. 3107488
* Características de la base cromo-cobalto y composición química: Cromo 26-30 %/Cobalto 63-69%/ Molibdeno 5-7 %//Dureza (HV10):310 //Intervalo de fusión: 1370 – 1420 °C//La temperatura de colado no debe sobrepasar los 1500°C//Densidad: 8,3 g / cm² // Expansióntérmica: 14.1 µm/m°K//Para el sobrecolado, se deben respetar la instrucciones del fabricante de la aleación del sobrecolado de cromo-cobalto.
alt = altura supra-dental.
alt = altura supra-dental.
i
i
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. NVP 35) con tratamiento antidesenroscado.
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. NVP 35) con tratamiento antidesenroscado.
25N.cm
25N.cm
25N.cm
Titanio.
Titanio.
Aleación cromo-cobalto* + polímero médico
ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
ø 3.6ep
ep NP
ø 3.6 ø 4.6 ø 5.2 ø 6
79
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
RestauraciónRestauración atornillada sobre pilares cónicos Tetra
RESTAURACIÓN ATORNILLADA
• Permite la realización de prótesis unitarias únicamente sobrepilares Tetra rectos y prótesis múltiples sobre pilares Tetra rectos yangulados, ya sean implantes paralelos o divergentes.
• Diseño adaptado a la carga precoz o inmediata sobre casosmúltiples.
• Pilares disponibles en versión recta o angulada de 17° y 30°.
• Gran gama de alturas supra-dentales: 0,5/ 1,5/2,5/ 3,5/4,5 mm.
• Pilares nitrurados para un mejor resultado estético.
• Los pilares se suministran con porta-pilares para facilitar suprensión y posicionamiento.
• Componentes secundarios comunes en prótesis múltiple para lospilares rectos y angulados.
• Diámetro de 4,8 mm para un buen apoyo plano de la prótesis.
Para la realización de prótesis unitarias o múltiples
Ø 4.8
Ø 4.8
Ø 4.8
2.15
2.15
2.15
Ø 4.8
Ø 4.8
11
11
80
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
RestauraciónRestauración atornillada sobre pilares cónicos Tetra
Pilares Tetra rectos
Pilares Tetra angulados 17°
Pilares Tetra angulados 30°
Pilar temporal rotatorio Tetra
Pilar temporal antirrotatorio sobre pilar Tetra recto
Colocación del pilar definitivo
Temporización
Se suministran con un porta-pilar desechable de plástico.Para el atornillado de pilares rectos, utilice la llave hexagonal interna (ref. CCL HI 20 24) o el mandril hexagonal interno (ref. UMA HI 20 26). alt = altura supra-dental.
Se suministran con un porta-pilar re-utilizable de titanio.Pilar indexado en el implante.alt = altura supra-dental.
Se suministran con un porta-pilar reutilizable de titanio.Pilar indexado en el implante.alt = altura supra-dental.
Se suministran con un tornillo de fi-jación de titanio (ref. NVP VPA 35) con tratamiento antidesenroscado.
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. NVP VPA 35) con tratamiento antidesenroscado.
Se suministra con un tornillo de fija-ción de titanio (ref. UPV VMD 14 38) con tratamiento antidesenroscado.
Se suministra con un tornillo de fija-ción de titanio (ref. UPV VMD 14 38) con tratamiento antidesenroscado.
35N.cm
25N.cm
25N.cm
20N.cm
20N.cm
alt Referencias0.5 NPV PT 48 11.5 NPV PT 48 22.5 NPV PT 48 33.5 NPV PT 48 44.5 NPV PT 48 5
alt Referencias2.5 NPV PTA 48 17 253.5 NPV PTA 48 17 354.5 NPV PTA 48 17 45
alt Referencias3.5 NPV PTA 48 30 354.5 NPV PTA 48 30 45
i
i
i
Referencia UPV PMT 48 110
Referencia UPV POT 48 110
alt
alt
alt
Para las restauraciones múltiples.
Para las restauraciones unitarias.Utilizable solamente sobre pilares Tetra rectos.
i
i
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Ø 4.8
Ø 4.8
Ø 4.8
Ø 4.8
10
10
8
4
15
21
15
Ø 4.8Ø 4.8
4 6
81
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
RestauraciónRestauración atornillada sobre pilares cónicos Tetra
Transfer pick-up rotatorio Tetra
Transfer pick-up antirrotatorio sobre pilar Tetra recto
Transfer pop-in
Análogo de pilar Tetra
Tornillo guía de laboratorio
Impresión
Temporización - continuación
Se suministra con un tornillo de la-boratorio de titanio (ref. UPV VGM 14 150).
Se suministra con un tornillo de la-boratorio de titanio (ref. UPV VGM 14 150).
Seccionable para la utilización sobre pins.
5 N.cm
5 N.cm
5 N.cm
i
Referencia UPV TM 48
Referencia UPV TO 48
Referencia UPV PI 48
Referencia UPV HM 48
Versión ReferenciasCorta UPV VGM 14 40Mediana UPV VGM 14 150Mango + tornillo largo UPV VGM 14 200
Para las restauraciones múltiples.Toma de impresión con cubeta cerrada.
Para las restauraciones múltiples. Toma de impresión con cubeta abierta.
Para las restauraciones unitarias.Utilizable solamente sobre pilares Tetra rectos.Toma de impresión con cubeta abierta.
i
i
i
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Capuchones de protección Tetra
10N.cm Versión ReferenciasCorta UPV CPT 48 20Larga UPV CPT 48 40
Titanio.
12
12
Ø 4
Ø 4
Ø 4.8
Ø 4.8
11
10
1.5
82
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
RestauraciónRestauración atornillada sobre pilares cónicos Tetra
Impresión - continuación
Restauración final
Referencias
Base cromo- cobalto UPV PCC 48 110
Referencia ETK UN SBP
Referencia ETK UN SBPO
Referencia UPV CMC 48 110
5 N.cm
5 N.cm
20 N.cm
20 N.cm
Scanbody rotatorio sobre pilar Tetra
Calcinable rotatorio Tetra
Anillo de sobrecolado base cromo-cobalto antirrotatorio sobre pilar Tetra recto
Scanbody antirrotatorio sobre pilar Tetra recto
Para las restauraciones múltiples.
Para las restauraciones múltiples.
Para las restauraciones unitarias.
Se suministra con un tornillo de fijación de titanio (ref. NPV VG 14 105).
Se suministra con un tornillo de fijación de titanio (ref. NPV VG 14 105).
Se suministra con un tornillo de fijación de titanio (ref. UPV VMD 14 38) con tratamiento antidesenroscado.
Se suministra con un tornillo de fijación de titanio (ref. UPV VMD 14 38) con tratamiento antidesenroscado.
i
i
i
Para las restauraciones unitarias.i
* Características de la base cromo-cobalto y composición química: Cromo 26-30 %/Cobalto 63-69%/ Molibdeno 5-7 %//Dureza (HV10):310 //Intervalo de fusión: 1370 – 1420 °C//La temperatura de colado no debe sobrepasar los 1500°C//Densidad: 8,3 g / cm² // Expansióntérmica: 14,1 µm/m°K//Para el sobrecolado, se deben respetar las instrucciones del fabricante de la aleación de sobrecolado de cromo-cobalto.
Polímero médico.
Aleación cromo-cobalto* + polímero médico
Polímero médico.
Polímero médico.
Restauración atornillada sobre pilares cónicos Plural
RESTAURACIÓN ATORNILLADA SOBRE PILARES CÓNICOS PLURAL
• Permite la realización de prótesis múltiples sobre implantes paralelos omuy divergentes.
• Pilares de 3,8 mm de diámetro para los espacios reducidos.
• Apoyo cónico de la barra.
• Pilares disponibles en versión recta o angulada de 17° y 30°.
• Amplia gama de alturas supraimplantarias: 0,5 / 1,5 / 2,5 / 3,5 / 4,5 mm.
• Pilares nitrurados para un mejor resultado estético.
• Los pilares angulados se incluyen con portapilares con el fin de facilitarsu prensión y su posicionamiento.
Para la realización prótesis múltiples
3
83
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Pilares Plural rectos
Funda temporal
Pilar temporal
Colocación de los pilares definitivos
Temporización
35N.cm
10 N.cm
20 N.cm
alt Referencias0,5 NPV PP 31 071,5 NPV PP 31 182,5 NPV PP 31 283,5 NPV PP 31 384,5 NPV PP 31 48
RESTAURACIÓN SOBRE PILARES CÓNICOS PLURAL RECTOS
Referencia NPV CPP 38 32
Referencia NPV PPT 46 100
alt
alt = altura supraimplantaria
Suministrado con un tornillo de fijación de titanio (ref. NPV VP 18 56) con tratamiento antidesenroscado.
i
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Impresión
Análogo de pilarDivisible para utilización sobre pines.
Toma de impresión a cielo abierto.
i
i
Transferencia pick-up
5 N.cm
Referencia NPV TP 4X
Referencia NPV HP 4X
Suministrada con un tornillo de laboratorio en titanio (ref. NVP VG 18 105).
Restauración atornillada sobre pilares cónicos Plural
84
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Restauración atornillada sobre pilares cónicos Plural
Impresión - continuación
Restauración final
Tornillo guía de laboratorio
Scanbody sobre pilar cónico
Funda calcinable
5 N.cm
Referencia ETK NA SPD
Referencia NPV CPP 35 46
Referencia NPV VG 18 105
Suministrado con un tornillo de fijación de titanio (ref. NPV VP 18 56) con tratamiento antidesenroscado.
Entregada con un tornillo de fijación de titanio (ref. NPV VP 18 56) con tratamiento antidesenroscado.
Polímero médico.
20 N.cm
Titanio.
Polímero médico.
3
85
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Restauración atornillada sobre pilares cónicos Plural
Pilares Plural angulados 17°
Pilares Plural angulados 30°
Funda temporal
Pilar temporal
Colocación de los pilares definitivos
Temporización
25N.cm
25N.cm
10 N.cm
20 N.cm
alt Referencias1,5 NPV PPA 35 17 202,5 NPV PPA 35 17 303,5 NPV PPA 35 17 40
alt Referencias2,5 NPV PPA 35 30 303,5 NPV PPA 35 30 40
RESTAURACIÓN SOBRE PILARES CÓNICOS PLURAL ANGULADOS
Referencia NPV CPA 38 24
Referencia NPV TPPA 38
Entregados con un portapilar desechable de plástico. alt = altura supraimplantaria
Entregados con un portapilar desechable de plástico. alt = altura supraimplantaria
Toma de impresión a cielo abierto.
Suministrado con un tornillo de fijación (ref. NPV VPA 14 40) con tratamiento antidesenroscado.
i
i
i
alt
alt
Entregados con un tornillo de fijación de titanio (ref. NVP VPA 35) con tratamiento antidesenroscado.
Entregados con un tornillo de fijación de titanio (ref. NVP VPA 35) con tratamiento antidesenroscado.
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Impresión
Transferencia pick-up
5 N.cm
Referencia NPV TPA 38
Suministrada con un tornillo de laboratorio de titanio (ref. NPV VPA 14 150)
Titanio.
86
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Restauración atornillada sobre pilares cónicos Plural
Impresión - continuación
Restauración final
Análogo de pilar
Tornillo guía de laboratorio
Scanbody sobre pilar cónico
Divisible para utilización sobre pines.
i
Funda calcinable
Anillo sobrecolado oro
5 N.cm
Referencia NPV HPA 38
Referencia ETK NA SPA
Referencia NPV CCPA 38
Referencia NPV BSPA 38
Suministrado con un tornillo de fijación (ref. NPV VPA 14 40) con tratamiento antidesenroscado.
Entregada con un tornillo de laboratorio de titanio (ref. NPV VPA 14 40) con tratamiento antidesenroscado.
Entregado con un tornillo de laboratorio de titanio (ref. NPV VPA 14 40) con tratamiento antidesenroscado.
Versión ReferenciasCorto NPV VPA 14 40Largo NPV VPA 14 150
20 N.cm
20 N.cm
* Características del soporte de oro y composición química: Oro (Au) 58,25 +/- 1 % // Platino (Pt) 21,90 +/- 1 % // Paladio (Pd) 19,41+/- 1 % // Iridio (Ir) 0,44 + 0.5 %/- 0 % // Dureza (HV) > 160 // Sólido - Líquido: 1400 - 1490 °C // Densidad: 17,5 g/cm³ // Expansióntérmica: 12,4 µm / m °K // Elija una aleación de colada según las normas ISO 9693, ISO 1891 y ISO 1562 compatible con un punto defusión inferior a 1350 °C. // Fuente: Ceramicor® - Cendres & Métaux
Polímero médico.
Polímero médico.
Aleación oro* + Polímero médico
Titanio.
Titanio.
3
87
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
88
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
RestauraciónRestauración removible sobre pilares O-Ring
• Adecuados en caso de: - restauración completa, - restauración adjunta sobre atache, - estabilización de prótesis completas, - rebase de prótesis dental.
• Únicamente pueden utilizarse en los casos que presentenuna divergencia de ejes implantarios máxima de 15°.
• 3 alturas supra-dentales disponibles para gestionar el nivellos tejidos blandos: 1,5/3,5/5,5 mm.
• Diámetro universal de la bola: Ø 2,25 mm
• Diámetro de emergencia protética: Ø 2.9 mm
• 3 juntas de dureza distinta disponibles para adaptar lafuerza de retención: 50, 60 o 70 shores.
Para la estabilización de prótesis removibles
RESTAURACIÓN REMOVIBLESOBRE PILARES O-RING
2.25
2.25
5.2
2
15
89
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
RestauraciónRestauración removible sobre pilares O-Ring
Pilares O-Ring
Colocación de los pilares definitivos
alt Referencias1.5 NPA OR 35 29 MALE3.5 NPA OR 35 40 MALE5.5 NPA OR 35 60 MALE
alt
Para el atornillado de los pilares O-Ring, utilice la llave hexagonalinterna (ref. CCL HI 25 18) o el mandril hexagonal interno (ref. CMO HI 25 26).alt = altura supra-dental.
i
Análogo de pilar O-Ring
Referencia OPS HOBI
Seccionable para la utilización sobre pins.
La toma de impresión se realiza directamente sobre los pilares O-Ring.
i
Anillo O-Ring
Juntas O-Ring
Referencia UPA FOR 52
Restauración final
Se suministra con una junta de dureza mediana de 60 shores.
i
Dureza Color ReferenciasLigera 50 shores Negro UPA JOR 50Mediana 60 shores Rojo UPA JOR 60Dura 70 shores Negro UPA JOR 70
Impresión
Titanio.
Titanio + silicona médica.
Silicona médica.
Titanio.
35N.cm
90
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
RestauraciónRestauración removible sobre pilares Locator®
• Adecuados en restauraciones removibles
• 3 alturas supra-dentales disponibles para gestionar el nivelde los tejidos blandos: 0,5/2,5/4,5 mm.
• 2 cajas protéticas de ataches macho para elegir en funciónde la divergencia de los ejes implantarios:
Para la estabilización de prótesis removibles
RESTAURACIÓN REMOVIBLESOBRE PILARES LOCATOR®
5 Lbs/2270 g
Divergencia 20° - 40°
Divergencia 0° - 20°
4 Lbs/1820 g
3 Lbs/1360 g 1.5 Lbs/680 g
3 Lbs/680 g 1.5 Lbs/260 g
4
Ø 3.9
91
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
RestauraciónRestauración removible sobre pilares Locator®
Pilares Locator®
Pack de procesado débil - caja divergencia 0 a 20º
Pack de procesado fuerte - caja divergencia 20 a 40º
Análogo de pilar Locator®
Transfer
Colocación de los pilares definitivos
Impresión
Restauración final
20N.cm
Referencia 8505
Referencia 8519 - 2
Referencia 8540 - 2
Referencia 8530
La caja contiene:- 1 lote de 2 kits de 3 botonesdefinitivos de retenciones: 2270/1360/680 g.- 1 lote de 2 extensores.- 1 lote de 2 estuches metálicos.Para atornillar con la herramientaLocator ® 3 en 1.
La caja contiene:- 1 lote de 2 kits de 3 botonesdefinitivos de retenciones:1820/680/260 g.- 1 lote de 2 extensores.- 1 lote de 2 estuches metálicos.Para atornillar con la herramientaLocator ® 3 en 1.
i
i
alt = altura supra-dental.Para atornillar con la herramienta Locator® 3 en 1.
Lote de 4 transfers.
Lote de 4 análogos.
i
i
i
alt Referencias1 81152 81163 81174 81185 8119
altTitanio.
92
3
Nat
urac
tis -
Nat
ural
l+ -
Nat
ea+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Restauración
Locator® Core Tool
Instrumental
Referencia 8393
2 herramientas para reemplazar los botones (in/out) y 1 destornillador universal (dorado) con hexágono interno para atornillar los pilares sobre los implantes.
i
Restauración removible sobre pilares Locator®
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
93
- Catálogo de productos
94
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
- Catálogo de productos
3 PrótesisAditamentos protéticos
Aesthetica+2
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
95
Restauraciones temporales Restauraciones definitivas
Unitarias Múltiples Removibles
Unitarias/Múltiples/Completas Cementadas Atornilladas Cementadas Atornilladas Sobre ataches
Pilaresprovisionalesp 93
Pilares rectosy anguladosp 94
PilarescónicosConoctap 100
Pilaresrectosy anguladosp 94
PilarescónicosConoctap 100
Pilares O-Ringp 103
InterfasesEstetibaseantirrotatorias
InterfasesEstetibaserotatorias
PilaresLocator®
p 105
35 N.cm35 N.cm
35 N.cm
INDICACIONES PROTÉTICAS
- Catálogo de productos
35 N.cm
96
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
Restauraciones temporales Restauraciones definitivas
Unitarias Múltiples Removibles
Unitarias/Múltiples/Completas Cementadas Atornilladas Cementadas Atornilladas Sobre ataches
Pilaresprovisionalesp 93
Pilaresrectosy anguladosp 94
PilarescónicosConoctap 100
Pilares rectosy anguladosp 94
PilarescónicosConoctap 100
Pilares O-Ringp 103
InterfasesEstetibaseantirrotatorias
InterfasesEstetibaserotatorias
PilaresLocator®
p 105
35 N.cm
35 N.cm 35 N.cm
- Catálogo de productos
35 N.cm
20 N.cm
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
97
Restauración cementada sobre pilares rectos y angulados
Para la realización de prótesis unitarias o múltiples
RESTAURACIÓN CEMENTADA
• Pilares disponibles en versión recta o angulada de 15° y 20°.
• Los pilares se suministran con un tornillo de fijación detitanio: el tornillo esta sujeto por una rosca en el interior de lapieza protética evitando así cualquier caída inesperada.
• Tornillo de fijación con tratamiento DLH® antiaflojamiento.
9
8.6
9
13
20
Ø a
Ø a
Ø a
Ø a
98
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
Restauración cementada sobre pilares rectos y angulados
Temporización e impresión
Tornillo guía de laboratorio
Referencia APS VG 20 140
Titanio.
Transfers pop-in
Transfers pop-in
Transfers pick-up
Análogos de implante
Se suministran con un tornillo de transfer de titanio (ref. APS VG 20 140).
Se suministran con un tornillo de transfer de titanio (ref. APS VTB 20 174).
Se suministran con un tornillo de transfer de titanio (ref. APV VT 20 154).
5 N.cm
5 N.cm
5 N.cm
Toma de impresión con cubeta abierta. Colores distintos según versión.
Toma de impresión con cubeta cerrada.Para uso en prótesis provisional, utilizar el tornillo ref. APS VF 20 93.
Colores distintos según versión.Seccionables para la utilización sobre pins.
Toma de impresión con cubeta cerrada.Se suministran con un casquillo de posicionamiento para la técnica pick-up:- Ø 4,2 : ref APS TCP 48 55- Ø 4,8 : ref APS TCP 48 40- Ø 6.5 : ref APS TCP 65 40Pop-up: colores distintos segúnversión.
i
i
i
i
Plataforma Ø a Referencias4,2 (NP) 4.2 API 42 854,8 (RP) 4.8 API 48 856,5 (WP) 6.5 API 65 85
Plataforma Ø a Referencias4,2 (NP) 4.2 APE T 424,8 (RP) 4.8 APE T 486,5 (WP) 6.5 APE T 65
Plataforma Ø a Referencias4,2 (NP) 4.2 APU T 424,8 (RP) 4.8 APU T 486,5 (WP) 6.5 APU T 65
Plataforma Ø a Referencias4,2 (NP) 4.2 ALA H 424,8 (RP) 4.8 ALA H 486,5 (WP) 6.5 ALA H 65
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Titanio + polímero médico.
9
12
6.5
6.5
6.5
Ø a
Ø 3.5
Ø 3.5
Ø 3.5
Ø 4.5
7.2
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
99
Restauración cementada sobre pilares rectos y angulados
Temporización e impresión - continuación
5 N.cm
35N.cm
35N.cm
35N.cm
Scanbody directo implante
Pilares rectos
Pilares angulados 15°
Pilares angulados 20°
Pilar de oclusión
Referencia ETK AIEP PO
Polímero médico.
Polímero médico.
Se suministra con un tornillo de laboratorio de titanio (ref. APS VG 20 140).
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. APS VF 20 112) con tratamiento antidesenroscado.
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. APS VF 20 70) con tratamiento antidesenroscado.
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. APS VF 20 70) con tratamiento antidesenroscado.
Plataforma Ø a Referencias4,2 (NP) 4.2 ETK AE NPSB4,8 (RP) 4.8 ETK AE RPSB6,5 (WP) 6.5 ETK AE WPSB
Plataforma Referencias4,2 (NP)
APS PD 48 554,8 (RP)6,5 (WP) APS PD 65 55
Plataforma Referencias4,2 (NP)
APS PA 48 154,8 (RP)6,5 (WP) APS PA 65 15
Plataforma Referencias4,2 (NP)
APS PA 48 204,8 (RP)6,5 (WP) APS PA 65 20
Restauración final
Titanio.
Titanio.
Titanio.
10
7
7
4.5
Ø a
Ø a
Ø a
Ø a
100
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
Restauración cementada sobre pilares rectos y angulados
35N.cm
Pilares retocables
Calcinables rotatorios para pilares rectos
Calcinables antirrotatorios para pilares rectos
Calcinables para pilares angulados 15 y 20º
Para las restauraciones múltiples.
Para las restauraciones unitarias.
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. APS VF 20 112) con tratamiento antidesenroscado.
i
i
Plataforma Ø a Referencias4,2 (NP) 4.2 APS PR 42 1004,8 (RP) 4.8 APS PR 48 1506,5 (WP) 6.5 APS PR 65 120
Plataforma Ø a Referencias4,2 (NP) 4.2 APS CCC 42 554,8 (RP) 4.8 APS CCC 48 556,5 (WP) 6.5 APS CCC 65 55
Plataforma Ø a Referencias4,2 (NP) 4.2 APS CCO 42 554,8 (RP) 4.8 APS CCO 48 556,5 (WP) 6.5 APS CCO 65 55
Plataforma Ø a Referencias4,2 (NP) 4.2 APS CA 42 474,8 (RP) 4.8 APS CA 48 506,5 (WP) 6.5 APS CA 65 70
Restauración final - continuación
Titanio.
Polímero médico, blanco traslúcido.
Polímero médico, blanco opaco.
Polímero médico.
44 5.55.5 7
Ø 6.5Ø 4.8
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
101
Restauración cementada sobre pilares Direct Clip
Para la realización de prótesis unitarias o múltiples
RESTAURACIÓN CEMENTADASOBRE PILARES DIRECT CLIP
• Hay diferentes alturas coronarias disponibles 4/5.5/7 mm.
• Pilares retocables sobre 2 milímetros en la cima del pilar(ranura de límite de retoque visible).
• Toma de impresión facilitada=protocolo estandarizadomediante la implementación de transfers clipsados DirectClip.
• Cajas disponibles que incluyen todas las piezas necesariaspara la restauración sobre el pilar elegido.
• Codificación por colores de los pilares y de los componentes secundarios en función de la emergencia protética del cuellodel implante y la altura coronaria del pilar:
Alturacoronaria
10
8
Ø
Ø a
Ø
Ø 3.6
Ø
102
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
Restauración cementada sobre pilares Direct Clip
Pilares Direct Clip
Transfers clipsables
Colocación del pilar definitivo
Temporización
Impresión
Capuchones de protección
Transfers clipables ahuecados
35N.cm
Toma de impresión con cubeta cerrada. Uso único.Para pilar Direct Clip retocado.
Seccionables para la utilización sobre pins.Colores distintos según versión.alt = altura coronaria
Colores distintos según versión.alt = altura coronaria
Toma de impresión con cubeta cerrada. Uso único.Colores distintos según versión.alt = altura coronaria
i
i
i
i
Análogos de pilares Direct Clip
Plataforma alt Referencias
4,8 (RP)4 APS PP 48 405.5 APS PP 48 557 APS PP 48 70
6,5 (WP)4 APS PP 65 405.5 APS PP 65 55
Plataforma alt Referencias
4,8 (RP)5.8 APS CP 48 407.2 APS CP 48 558.8 APS CP 48 70
6,5 (WP)5.8 APS CP 65 407.2 APS CP 65 55
Plataforma alt Referencias
4,8 (RP)4 APS TCP 48 405.5 APS TCP 48 557 APS TCP 48 70
6,5 (WP)4 APS TCP 65 405.5 APS TCP 65 55
Plataforma alt Referencias
4,8 (RP)4 APS H 48 405.5 APS H 48 557 APS H 48 70
6,5 (WP)4 APS H 65 405.5 APS H 65 55
Plataforma Ø a Referencias4,8 (RP) 4.8 APS TCP 486,5 (WP) 6.5 APS TCP 65
alt
alt
alt
Titanio.
Titanio.
Polímero médico, blanco traslúcido.
Polímero médico.
Polímero médico.
Ø
Ø
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
103
Restauración cementada sobre pilares Direct Clip
Calcinables rotatorios
Calcinables antirrotatorios
Cajas
Restauración final
Se suministran sin pilar Direct Clip.La caja contiene un capuchón de protección, un transfer clipable, un transfer clipable ahuecado, un análogo y un calcinable correspondiente al pilar elegido. alt = altura coronaria
i
Plataforma Ø a alt Referencias4,8 (RP) 4.8 10 APS BCO 48 1006,5 (WP) 6.5 7 APS BCO 65 70
Plataforma Ø a alt Referencias4,8 (RP) 4.8 10 APS BCC 48 1006,5 (WP) 6.5 7 APS BCC 65 70
alt
alt
Para las restauraciones múltiples.
Para las restauraciones unitarias.
i
i
Polímero médico, blanco opaco.
Polímero médico, blanco traslúcido.
Plataforma4,8 (RP) 6,5 (WP)
alt a 4 4
Tipo de prótesisunitaria NPS KIT N04 NPS KIT W04 múltiple NPS KIT NC4 NPS KIT WC4
alt a 5.5 5.5
Tipo de prótesisunitaria NPS KIT N05 NPS KIT W05múltiple NPS KIT NC5 NPS KIT WC5
alt a 7 -
Tipo de prótesisunitaria NPS KIT N07 -múltiple NPS KIT NC7 -
WPØ 6.5
RPØ 4.8
NPØ 4.2
104
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
Restauración atornillada sobre pilares Conocta
Para la realización de prótesis fijaso barras de prótesis removibles
RESTAURACIÓN ATORNILLADA
• El tornillo de fijación protética M2 de roscado fino, contratamiento antidesenroscado (DHL® antiaflojamiento),permite el atornillado de la prótesis a 35 N.cm.
• Codificación por colores de los pilares y de los componentes secundarios en función de la emergencia protética del pilar:
10
9
5.5
Ø a
Ø a
Ø a
Ø 3.5
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
105
Restauración atornillada sobre pilares Conocta
Pilares Conocta
Transfers pick-up Conocta
Colocación de los pilares definitivos
Temporización
Impresión
Pilares temporales Conocta
Capuchones de protección Conocta
35N.cm
5 N.cm
25N.cm
10N.cm
Colores distintos según versión.
Toma de impresión con cubeta abierta. Colores distintos según versión.
i
i
Plataforma alt Referencias4,2 - 4,8 (NP - RP) 1.5 APV PI 48 156,5 (WP) 1.8 APV PI 65 15
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. APS VF 20 56) con tratamiento antidesenroscado.
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. APS VF 20 56) con tratamiento antidesenroscado.
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. APE VTC 20 109).
Plataforma Ø a Referencias4,2 (NP) 4.2 APV PPT 42 1004,8 (RP) 4.8 APV PPT 48 1006,5 (WP) 6.5 APV PPT 65 100
Plataforma Ø a Referencias4,2 (NP) 4.2 APV CP 424,8 (RP) 4.8 APV CP 486,5 (WP) 6.5 APV CP 65
Plataforma Ø a Referencias4,2 (NP) 4.2 APE TC 424,8 (RP) 4.8 APE TC 486,5 (WP) 6.5 APE TC 65
alt Titanio.
Titanio.
Titanio.
Titanio.
10
10
15
Ø a
12
Ø a
Ø a
Ø a
7.2
106
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
Restauración atornillada sobre pilares Conocta
Tornillo guía de laboratorio
Análogos de pilar Conocta
Impresión - continuación
Restauración final
Seccionables para la utilización sobre pins.Colores distintos según versión.
i
i
i
Plataforma Ø a Referencias4,2 (NP) 4.2 ALA HC 424,8 (RP) 4.8 ALA HC 486,5 (WP) 6.5 ALA HC 65
Referencia APV VG 20 150
5 N.cm
25N.cm
25N.cm
Scanbody sobre pilar Conocta
Polímero médico, blanco opaco.
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. APV VF 20 56) con tratamiento antidesenroscado.
Polímero médico.
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. APV VF 20 56) con tratamiento antidesenroscado.
Para la restauración de una corona.
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. APV VF 20 56) con tratamiento antidesenroscado.
Para las restauraciones múltiples.
Polímero médico, blanco traslúcido.
Plataforma Ø a Referencias4,2 (NP) 4.2 ETK AE NPP4,8 (RP) 4.8 ETK AE RPP6,5 (WP) 6.5 ETK AE WPP
Calcinables antirrotatorios Conocta
Calcinables rotatorios Conocta
Plataforma Ø a Referencias4,2 (NP) 4.2 APV BCO 42 1004,8 (RP) 4.8 APV BCO 48 1006,5 (WP) 6.5 APV BCO 65 100
Plataforma Ø a Referencias4,2 (NP) 4.2 APV BCC 42 1004,8 (RP) 4.8 APV BCC 48 1006,5 (WP) 6.5 APV BCC 65 100
14
Titanio.
Titanio.
107
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
Restauración removible sobre pilares O-Ring
Para la estabilización de prótesis removibles
RESTAURACIÓN REMOVIBLESOBRE PILARES O-RING
• Adecuados en caso de: - restauración completa, - restauración adjunta sobre atache, - estabilización de prótesis completas, - rebase de prótesis dental.
• Únicamente pueden utilizarse en los casos que presentenuna divergencia de ejes implantarios máxima de 15°.
• 2 alturas supra-dentales disponibles para gestionar el nivellos tejidos blandos: 2/4 mm.
• Diámetro universal de la bola: Ø 2,25 mm
• Diámetro de emergencia protética: Ø 2.9 mm
• 3 juntas de dureza distinta disponibles para adaptar lafuerza de retención: 50, 60 o 70 shores.
2.25
2.25
5.2
2
15
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
108
Restauración removible sobre pilares O-Ring
Pilares O-Ring
35N.cm
Ø cuello implante
alt Referencias
4,2 - 4,8 - 6,52 APA OR 48 404 APA OR 48 60
alt
Para el atornillado de los pilares O-Ring, utilice la llave hexagonalinterna (ref. CCL HI 25 18) o elmandril hexagonal interno (ref.CMO HI 25 26).
i
Titanio.
Análogo de pilar O-Ring
Referencia OPS HOBI
Seccionable para la utilización sobre pins.
La toma de impresión se realiza directamente sobre los pilares O-Ring.
i
Anillo O-Ring
Juntas O-Ring
Referencia UPA FOR 52
Se suministra con una junta de dureza mediana de 60 shores.
i
Dureza Color ReferenciasLigera 50 shores Negro UPA JOR 50Mediana 60 shores Rojo UPA JOR 60Dura 70 shores Negro UPA JOR 70
Titanio + silicona médica.
Silicona médica.
Titanio.
109
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
Restauración removible sobre pilares Locator®
• Disponibles para implantes de diámetro 4,8 mm únicamente.
• Adecuados en restauraciones removibles completas oparciales.
• 4 alturas supra-dentales disponibles para gestionar el nivelde los tejidos blandos: 1/2/3/4 mm.
• 2 cajas protéticas de ataches macho para elegir en funciónde la divergencia de los ejes implantarios:
Para la estabilización de prótesis removibles
RESTAURACIÓN REMOVIBLESOBRE PILARES LOCATOR®
5 Lbs/2270 g
Divergencia 20° - 40°
Divergencia 0° - 20°
4 Lbs/1820 g
3 Lbs/1360 g 1.5 Lbs/680 g
3 Lbs/680 g 1.5 Lbs/260 g
Ø 3.9
4
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
110
Restauración removible sobre pilares Locator®
alt Referencias1 89392 89403 89414 8942
Pilares Locator®
20N.cm
Titanio.alt
Pack de procesado débil - caja divergencia 0 a 20º
Locator® Core Tool
Pack de procesado fuerte - caja divergencia 20 a 40º
Análogo de pilar Locator®
Transfer
Colocación de los pilares definitivos
Impresión
Restauración final
Instrumental
Referencia 8505
Referencia 8519 - 2
Referencia 8540 - 2
Referencia 8530
La caja contiene:- 1 lote de 2 kits de 3 botonesdefinitivos de retenciones:2270/1360/680 g.- 1 lote de 2 extensores.- 1 lote de 2 estuches metálicos.Para atornillar con la herramientaLocator ® 3 en 1.
La caja contiene:- 1 lote de 2 kits de 3 botonesdefinitivos de retenciones:1820/680/260 g.- 1 lote de 2 extensores.- 1 lote de 2 estuches metálicos.Para atornillar con la herramientaLocator ® 3 en 1.
i
i
Para atornillar con la herramienta Locator ® 3 en 1.alt = altura supra-dental.
Lote de 4 transfers.
Lote de 4 análogos.
i
i
i
Referencia 8393
2 herramientas para reemplazar los botones (in/out) y 1 destornillador universal (dorado) con hexágono interno para atornillar los pilares sobre los implantes.
i
111
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Aes
thet
ica+
2
3
Restauración- Catálogo de productos
3
Restauración
112
- Catálogo de productos
3 PrótesisAditamentos Protéticos
Uneva+
Une
va+
113
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
3
Restauración
INDICACIONES PROTÉTICAS
- Catálogo de productos
Restauraciones temporales Restauraciones definitivas
Unitarias
Unitarias Múltiples/ Completas Cementadas Atornilladas
Pilarestemporalesantirrotatoriosp 116
Pilarestemporalesrotatoriosp 116
Pilares rectosy anguladosp 117 - 118
PilarescónicosTetrarectos p 120
InterfasesEstetibaseantirrotatorias
35 N.cm35 N.cm 35 N.cm
35 N.cm
35 N.cm
Une
va+
3
Restauración
114
- Catálogo de productos
Múltiples Removibles
Cementadas Atornilladas Sobre ataches
Pilares rectosy anguladosp 117 - 118
Pilarescónicos TetraRectos y angulados 17º y 30ºp 120
Pilares O-Ringp 125
InterfasesEstetibaserotatorias
PilaresLocator®
p 127
35 N.cm
35 N.cm
35 N.cm
35 N.cm
35 N.cm
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Une
va+
ø 4.6 ø 5.1 ø 5.8 ø 6.5ø 4.6 ø 5.1 ø 5.8 ø 6.5ø 4.6 ø 5.1 ø 5.8 ø 6.5
115
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
3
RestauraciónRestauración cementada sobre pilares rectos y angulados
Para la realización de prótesis unitarias o múltiples
RESTAURACIÓN CEMENTADA
• Los pilares están disponibles en versión recta o anguladade 15° y 20°.
• 3 alturas supra-dentales disponibles: 1, 2 y 3 mm
• 3 plataformas protéticas:
• Pilares nitrurados para un mejor resultado estético.
• Los pilares se suministran con un tornillo de fijación detitanio: el tornillo está fijado mediante una rosca en el interiorde la pieza protética para evitar cualquier caída inesperada.
• Tornillo de fijación con tratamiento antidesenroscado.
Une
va+
Ø 4.1
Ø 4.1
10
10
Ø
Ø 4.6
Ø 4.8
Ø 4.1
9
12
5
3
Restauración
116
Restauración cementada sobre pilares rectos y angulados
Impresión
Se suministra con un tornillo de fijación de titanio (ref. UPS VTH 20 79) con tratamiento antidesenroscado.
Se suministra con un tornillo de fijación de titanio (ref. UPS VTH 20 79) con tratamiento antidesenroscado.
Se suministran con un tornillo de laboratorio de titanio (ref. UPS VG 20 120).
Se suministra con un tornillo de laboratorio de titanio (ref. UPS VG 20 200).
Se suministra con un tornillo de transfer de titanio (ref. UPS VTB 20 174).
Transfers pop-in
Transfers pop-up
Transfer pick-up
Pilar temporal rotatorio
Pilar temporal antirrotatorio
Temporización
35N.cm
35N.cm
Referencia UPS PTR 41 100
Referencia UPS PT 41 100
Referencia UPS TCO 50
Referencia UPS TCU 50
5 N.cm
5 N.cm
5 N.cm
Para implante Ø
Ø Referencias
3.6 - 4.1 4.5 UPS TCF 504.8 5 UPS TCF 60
Toma de impresión con cubeta cerrada. Se suministra con un casquillo de posicionamiento para la técnica pick-up (ref. APS TCP 48 40).
i
Para las restauraciones múltiples.
Para las restauraciones unitarias.
Toma de impresión con cubeta abierta.
Toma de impresión con cubeta cerrada.
i
i
i
i
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Titanio + polímero médico.
Une
va+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Ø
812
20
12
Ø a
Ø
7
5.5
117
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
3
RestauraciónRestauración cementada sobre pilares rectos y angulados
Análogos de implante
Tornillo guía de laboratorio para pilares rectos o angulados
Tornillo guía de laboratorio para pilares calcinables
Scanbody
Impresión - continuación
Restauración final
10
Para implantes Ø
Ø Referencias
3.64.1 UPS H 37
4.14.8 4.9 UPS H 47
Para implantes Ø
Ø a Referencias
3.64.1 ETK UN 41 SB
4.14.8 4.9 ETK UN 48 SB
Longitud Referencias8 UPS VG 20 8012 UPS VG 20 120
Seccionables para la utilización sobre pins.
i
Referencia UPS VG 20 200
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. UPS VTH 20 79) con tratamiento antidesenroscado (ver página 141).
Pilares rectos
Para implantes Ø3,6 - 4,1 y 4,8 en emergencias switching
4.8
Plataformas Ø 4.8 5.8
Referenciasalt 1 UPS PP 48 55 1* UPS PD 58 10alt 2 UPS PP 48 55 2* UPS PD 58 20alt 3 UPS PP 48 55 3* UPS PD 58 30
alt = altura supra-dental.* Estos pilares corresponden alos pilares Direct Clip (ver página 141).
i
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. UPS VTH 20 79) con tratamiento antidesenroscado. 35N.cm
5 N.cm
alt
Titanio.
Titanio.
Polímero médico.
Titanio.
Titanio.
Une
va+
Ø
Ø
1
7
1
7
Ø
1
10
3
Restauración
118
Restauración cementada sobre pilares rectos y angulados
Pilares angulados 15°
Pilares angulados 20°
Pilares calcinables
Restauración final - continuación
Para implantes Ø Ø Rotatorio Antirrotatorio
3,6 - 4,1 y 4,8 en emergencias switching
4.6 UPS PRC 42 10 UPS PHC 42 10
4.8 5 UPS PRC 50 10 UPS PHC 50 10
Para implantes Ø 3,6 - 4,1 y 4,8 en emergencia switching 4.8Plataformas Ø 4.6 5.1 5.8Referencias UPS PA 46 15 UPS PA 51 15 UPS PA 58 15
Para implantes Ø 3,6 - 4,1 y 4,8 en emergencia switching 4.8Plataformas Ø 4.6 5.1 5.8Referencias UPS PA 46 20 UPS PA 51 20 UPS PA 58 20
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. UPS VTH 20 79) con tratamiento antidesenroscado.
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. UPS VTH 20 79) con tratamiento antidesenroscado.
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. UPS VCH 20 79) con tratamiento antidesenroscado.
35N.cm
35N.cm
35N.cmRotatorio: para las restauraciones múltiples.Antirrotatorio: para las restauraciones unitarias.
i
Titanio.
Titanio.
Polímero médico.
Ø 4.6
10
Pilares de sobrecolado base cromo-cobaltoSe suministran con un tornillo de fijación de titanio (3103562)
alt = altura supra-dental.i
altReferencias base cromo-cobalto
Antirot. 3102550
Rot. 3102551
* Características de la base cromo-cobalto y composición química: Cromo 26-30 %/Cobalto 63-69%/ Molibdeno 5-7 %//Dureza (HV10):310 //Intervalo de fusión: 1370 – 1420 °C//La temperatura de colado no debe sobrepasar los 1500°C//Densidad: 8,3 g / cm² // Expansióntérmica: 14.1 µm/m°K//Para el sobrecolado, se deben respetar la instrucciones del fabricante de la aleación del sobrecolado de cromo-cobalto.
25N.cm
Aleación cromo-cobalto* + polímero médico
Une
va+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
119
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
3
RestauraciónRestauración atornillada sobre pilares cónicos Tetra
RESTAURACIÓN ATORNILLADA
• Permite la realización de prótesis múltiples sobre implantesparalelos o divergentes.
• Diseño adaptado a la carga precoz o inmediata sobre casosmúltiples.
• Pilares disponibles en versión recta o angulada de 17° y 30°.
• Gran gama de alturas supra-dentales.
• Pilares angulares nitrurados para un mejor resultado estético.
• Los pilares se suministran con porta-pilares para facilitar suprensión y posicionamiento.
• Componentes secundarios comunes para los pilares rectos yangulados.
• Diámetro de 4,8 mm para un buen apoyo plano de la prótesis.
Para la realización de prótesis unitarias o múltiples
Une
va+
Ø 4.8
Ø 4.8
Ø 4.8
3
Restauración
120
Restauración atornillada sobre pilares cónicos Tetra
Pilares Tetra rectos
Pilares Tetra angulados 17°
Pilares Tetra angulados 30°
Colocación de los pilares definitivos
Se suministran con un porta-pilar desechable de plástico.Para el atornillado de pilares rectos, utilice la llave hexagonal interna (ref. CCL HI 20 24) o el mandril hexagonal interno (ref. UMA HI 20 26).
Se suministran con un porta-pilar reutilizable.
Se suministran con un porta-pilar reutilizable.
Se suministran con un tornillo de fija-ción de titanio (ref. UPV VMA 20 61) con tratamiento antidesenroscado.
Se suministran con un tornillo de fija-ción de titanio (ref. UPV VMA 20 61) con tratamiento antidesenroscado.
35N.cm
35N.cm
35N.cm
altReferencias de los pilares
Referenciasde los tornillos
1 UPV PMD 41 10 UPV VMD 20 742 UPV PMD 41 20 UPV VMD 20 843 UPV PMD 41 30 UPV VMD 20 944 UPV PMD 41 40 UPV VMD 20 104
alt Referencias2 UPV PMA 41 17 203 UPV PMA 41 17 304 UPV PMA 41 17 40
alt Referencias3 UPV PMA 41 30 304 UPV PMA 41 30 40
i
i
i
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio con tratamiento antidesenroscado.
alt
alt
alt
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Une
va+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Ø 4.8
Ø 4.8Ø 4.8
11
4 6
Ø 4.8
Ø 4.8
Ø 4.8
10
10
8
Ø 4.8
11
121
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
3
Restauración
Pilar temporal rotatorio Tetra
Pilar temporal antirrotatorio sobre pilar Tetra recto
Capuchones de protección Tetra
Temporización
Se suministra con un tornillo de fijación de titanio (ref. UPV VMD 14 38) con tratamiento antidesenros-cado.
Se suministra con un tornillo de fijación de titanio (ref. UPV VMD 14 38) con tratamiento antidesenroscado.
20N.cm
10N.cm
Versión ReferenciasCorta UPV CPT 48 20Larga UPV CPT 48 40
Referencia UPV PMT 48 110
Referencia UPV POT 48 110
Transfer pick-up rotatorio Tetra
Transfer pick-up antirrotatorio sobre pilar Tetra recto
Transfer pop-in
Impresión
Se suministra con un tornillo de la-boratorio de titanio (ref. UPV VGM 14 150).
Se suministra con un tornillo de la-boratorio de titanio (ref. UPV VGM 14 150).
5 N.cm
5 N.cm
5 N.cm
Referencia UPV TM 48
Referencia UPV TO 48
Referencia UPV PI 48
Para las restauraciones múltiples.
Para las restauraciones unitarias.Utilizable solamente sobre pilares Tetra rectos.
i
Para las restauraciones múltiples.Toma de impresión con cubeta abierta.
Para las restauraciones múltiples.Toma de impresión con cubeta cerrada.
Para las restauraciones unitarias. Utilizable solamente sobre pilares Tetra rectos.Toma de impresión con cubeta abierta.
i
i
i
Titanio.
Titanio.
20N.cmi
Titanio.
Restauración atornillada sobre pilares cónicos Tetra
Une
va+
Ø 4.8
15
4
15
21
12
12
Ø 4.8
Ø 4.8
7.2
7.2
3
Restauración
122
Restauración atornillada sobre pilares cónicos Tetra
Impresión - continuación
Análogo de pilar TetraSeccionable para la utilización sobre pins.
i
Referencia UPV HM 48
Titanio.
Tornillo guía de laboratorio
Versión ReferenciasCorta UPV VMD 14 38Mediana UPV VGM 14 150Mango + tornillo largo UPV VGM 14 200
Titanio.
Referencia ETK UN SBP
Referencia ETK UN SBPO
5 N.cm
5 N.cm
Scanbody rotatorio Tetra
Scanbody antirrotatorio sobre pilar Tetra recto
Para las restauraciones múltiples.Polímero médico.
Para las restauraciones unitarias.Utilizable solamente sobre pilares Tetra rectos.
Se suministra con un tornillo de fijación de titanio (ref. NPV VG 14 105).
Se suministra con un tornillo de fijación de titanio (ref. NPV VG 14 105).
i
i
Polímero médico.
Polímero médico.
Une
va+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Ø 4.8
11
Ø 4.8
10
1.5
123
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
3
RestauraciónRestauración atornillada sobre pilares cónicos Tetra
Restauración final
Referencia UPV CMC 48 110
20 N.cm
Calcinable rotatorio Tetra
Para las restauraciones múltiples.
Se suministra con un tornillo de fijación de titanio (ref. UPV VMD 14 38) con tratamiento antidesenroscado.
i
Polímero médico.
ReferenciasBase cromo-cobalto
UPV PCC 48 110
20 N.cm
Anillo de sobrecolado base cromo-cobalto antirrotatorio sobre pilar Tetra rectoSe suministra con un tornillo de fijación de titanio (ref. UPV VMD 14 38) con tratamiento antidesenroscado.
Para las restauraciones unitarias.i
* Características de la base cromo-cobalto y composición química: Cromo 26-30 %/Cobalto 63-69%/ Molibdeno 5-7 %//Dureza (HV10):310 //Intervalo de fusión: 1370 – 1420 °C//La temperatura de colado no debe sobrepasar los 1500°C//Densidad: 8,3 g / cm² // Expansióntérmica: 14.1 µm/m°K//Para el sobrecolado, se deben respetar la instrucciones del fabricante de la aleación del sobrecolado de cromo-cobalto.
Aleación cromo-cobalto* + polímero médico
Une
va+
3
Restauración
124
Restauración removible sobre pilares O-Ring
Para la estabilización de prótesis removibles
RESTAURACIÓN REMOVIBLESOBRE PILARES O-RING
• Adecuados en caso de: - restauración completa, - restauración adjunta sobre atache, - estabilización de prótesis completas, - rebase de prótesis dental.
• Únicamente pueden utilizarse en los casos que presentenuna divergencia de ejes implantarios máxima de 15°.
• 3 alturas supra-dentales disponibles para gestionar el nivellos tejidos blandos: 2/4/6 mm.
• Diámetro universal de la bola: Ø 2,25 mm
• Diámetro de emergencia protética: Ø 2.9 mm
• 3 juntas de dureza distinta disponibles para adaptar lafuerza de retención: 50, 60 o 70 shores.
Une
va+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
2.25
2.25
5.2
2
15
125
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
3
RestauraciónRestauración removible sobre pilares O-Ring
Pilares O-Ring
35N.cm
alt Referencias2 UPA OR 20 MALE4 UPA OR 40 MALE6 UPA OR 60 MALE
alt
Para el atornillado de los pilares O-Ring, utilice la llave hexagonalinterna (ref. CCL HI 25 18) o el mandril hexagonal interno (ref. CMO HI 25 26).alt = altura supra-dental.
i
Titanio.
Análogo de pilar O-Ring
Referencia OPS HOBI
Seccionable para la utilización sobre pins.
La toma de impresión se realiza directamente sobre los pilares O-Ring.
i
Anillo O-Ring
Juntas O-Ring
Referencia UPA FOR 52
Se suministra con una junta de dureza mediana de 60 shores.
i
Dureza Color ReferenciasLigera 50 shores Negro UPA JOR 50Mediana 60 shores Rojo UPA JOR 60Dura 70 shores Negro UPA JOR 70
Titanio + silicona médica.
Silicona médica.
Titanio.
Une
va+
3
Restauración
126
Restauración removible sobre pilares O-Ring
Para la estabilización de prótesis removibles
RESTAURACIÓN REMOVIBLESOBRE PILARES LOCATOR®
• Adecuados en restauraciones removibles.
• 6 alturas supra-dentales disponibles para gestionar el nivelde los tejidos blandos: 0,5/2/3/4/5/6 mm.
• 2 cajas protéticas de ataches macho para elegir en funciónde la divergencia de los ejes implantarios:
5 Lbs/2270 g
Divergencia 20° - 40°
Divergencia 0° - 20°
4 Lbs/1820 g
3 Lbs/1360 g 1.5 Lbs/680 g
3 Lbs/680 g 1.5 Lbs/260 g
Une
va+
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Ø 3.9
4
127
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
3
RestauraciónRestauración removible sobre pilares Locator®
Pilares Locator®
alt Referencias0.5 86812 86823 86834 86845 86856 8686
35N.cm
alt
Colocación de los pilares definitivos
Titanio.
Para atornillar con la herramienta Locator ® 3 en 1.alt = altura supra-dental.
i
Pack de procesado débil - caja divergencia 0 a 20º
Locator® Core Tool
Pack de procesado fuerte - caja divergencia 20 a 40º
Análogo de pilar Locator®
Transfer
Impresión
Restauración final
Instrumental
Referencia 8505
Referencia 8519 - 2
Referencia 8540 - 2
Referencia 8530
La caja contiene:- 1 lote de 2 kits de 3 botonesdefinitivos de retenciones:2270/1360/680 g.- 1 lote de 2 extensores.- 1 lote de 2 estuches metálicos.Para atornillar con la herramientaLocator ® 3 en 1.
La caja contiene:- 1 lote de 2 kits de 3 botonesdefinitivos de retenciones:1820/680/260 g.- 1 lote de 2 extensores.- 1 lote de 2 estuches metálicos.Para atornillar con la herramientaLocator ® 3 en 1.
i
i
Lote de 4 transfers.
Lote de 4 análogos.
i
i
Referencia 8393
2 herramientas para reemplazar los botones (in/out) y 1 destornillador universal (dorado) con hexágono interno para atornillar los pilares sobre los implantes.
i
Une
va+
MICRO PLATFORM (MICRO PLATAFORMA)
ø 3
128
3
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Nat
urac
tis Ø
3 -
Nat
ural
l+ Ø
3Restauración
PLATAFORMA Ø 3
1 GAMA PROTÉTICACOMÚN
CONEXIÓN ÚNICA
- Catálogo de productos
Los implantes estrechos Naturactis y Naturall+ Ø 3 presentan una conexión y una gama protéticaque no son compatibles con los implantes Naturactis y Naturall+ Ø 3,5 - 4 - 4,5 - 5
129
3
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Nat
urac
tis Ø
3 -
Nat
ural
l+ Ø
3
Restauración- Catálogo de productos
3 PrótesisAditamentos protéticos
Naturactis Ø 3Naturall+ Ø 3
130
3
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Nat
urac
tis Ø
3 -
Nat
ural
l+ Ø
3Restauración
Restauraciones temporales Restauraciones definitivas
Unitarias
Unitarias Cementadas
Pilarestemporalesantirrotatoriosp 133
Pilaresrectos y anguladosp 134
Interfases Estetibaseantirrotatorias
INDICACIONES PROTÉTICAS
20 N.cm 20 N.cm
20 N.cm
- Catálogo de productos
131
3
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Nat
urac
tis Ø
3 -
Nat
ural
l+ Ø
3
Restauración
Restauraciones temporales Restauraciones definitivas
Unitarias
Unitarias Cementadas
Pilarestemporalesantirrotatoriosp 133
Pilaresrectos y anguladosp 134
Interfases Estetibaseantirrotatorias
Múltiples Removibles
Cementadas Sobre ataches
Pilaresrectos y anguladosp 134
Pilares O-Ringp 136
Interfases Estetibaserotatorias
20 N.cm
20 N.cm 30N.cm
- Catálogo de productos
ø 3
132
3
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Nat
urac
tis Ø
3 -
Nat
ural
l+ Ø
3RestauraciónRestauración cementada sobre pilares rectos y angulados
• 1 sola plataforma protética:
• 3 alturas supra-dentales disponibles: 1/3/5 mm.
• Los pilares están disponibles en versión recta o anguladade 7° y 15°.
• Pilares nitrurados para un mejor resultado estético.
• Los pilares se suministran con un tornillo de fijación detitanio: el tornillo está fijado mediante una rosca en el interiorde la pieza protética evitando de este modo cualquier caídainesperada.
• Tornillo de fijación con tratamiento antidesenroscado.
• Marcado láser para identificar el diámetro de emergenciaprotética y la altura supra-dental del pilar.
RESTAURACIÓN CEMENTADA
Ø 3
1
7
Ø 3
8
Ø 3
10
Ø 3
8.5
20
25
133
3
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Nat
urac
tis Ø
3 -
Nat
ural
l+ Ø
3
RestauraciónRestauración cementada sobre pilares rectos y angulados
Temporización
Impresión
Pilar temporal antirrotatorio
Transfer pop-in
Transfer pick-up
Análogo de implante
Tornillo guía de laboratorio
Se suministra con un tornillo de fijación de titanio (ref. NVP 31) con tratamiento antidesenroscado.
Se suministra con un tornillo de transfer de titanio (ref. NPS VTB 14 156).
Se suministra con un tornillo de laboratorio de titanio (ref. NPS VG 14 200).
Referencia NPS PPT 30 1
Referencia NPI 31
Referencia NPE T 30
Referencia NLA H 30
20 N.cm
5 N.cm
5 N.cm
Seccionable para la utilización sobre pins.
Toma de impresión con cubeta cerrada.
Toma de impresión con cubeta abierta.
i
i
i
Versión ReferenciasMediana NPS VG 14 200Larga NPS VG 14 250
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Titanio.
Ø 3
Ø 3
5
5
12
4
7.2
134
3
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Nat
urac
tis Ø
3 -
Nat
ural
l+ Ø
3Restauración
Restauración final
Impresión - continuación
alt Referencias0.5 NPS PD 30 062.5 NPS PD 30 264.5 NPS PD 30 46
alt Referencias0.5 NPS PA 30 15 12.5 NPS PA 30 15 3
Pilares rectos
Pilares angulados 15°
alt = altura supra-dental.
alt = altura supra-dental.
i
i
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. NVP 31) con tratamiento antidesenroscado.
Se suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. NVP 31) con tratamiento antidesenroscado.
20 N.cm
20 N.cm
alt
alt
Referencia ETK NA 30 SB
Titanio.
Titanio.
Scanbody directo implanteSe suministran con un tornillo de fijación de titanio (ref. NVP 31) con tratamiento antidesenroscado.
Polímero médico.
Restauración cementada sobre pilares rectos y angulados
135
3
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Nat
urac
tis Ø
3 -
Nat
ural
l+ Ø
3
RestauraciónRestauración removible sobre pilares O-Ring
Para la estabilización de prótesis removibles
RESTAURACIÓN REMOVIBLESOBRE PILARES O-RING
• Adecuados en caso de: - restauración completa, - restauración adjunta sobre atache, - estabilización de prótesis completas, - rebase de prótesis dental.
• Únicamente pueden utilizarse en los casos que presentenuna divergencia de ejes implantarios máxima de 15°.
• Diámetro universal de la bola: Ø 2,25 mm
• Diámetro de emergencia protética: Ø 2.9 mm
• 3 juntas de dureza distinta disponibles para adaptar lafuerza de retención: 50, 60 o 70 shores.
2.25
2
2.25
5.2
2
15
136
3
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Nat
urac
tis Ø
3 -
Nat
ural
l+ Ø
3RestauraciónRestauración removible sobre pilares O-Ring
Pilares O-RingPara el atornillado de los pilares O-Ring, utilice la llave hexagonalinterna (ref. CCL HI 25 18) o el mandril hexagonal interno (ref. CMO HI 25 26).
i
Referencia NPA OR 31 29 MALE30N.cm
Titanio.
Análogo de pilar O-Ring
Referencia OPS HOBI
Seccionable para la utilización sobre pins.
La toma de impresión se realiza directamente sobre los pilares O-Ring.
i
Anillo O-Ring
Juntas O-Ring
Referencia UPA FOR 52
Se suministra con una junta de dureza mediana de 60 shores.
i
Dureza Color ReferenciasLigera 50 shores Negro UPA JOR 50Mediana 60 shores Rojo UPA JOR 60Dura 70 shores Negro UPA JOR 70
Titanio + silicona médica.
Silicona médica.
Titanio.
137
3
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Obi
Ø 2
,7
Restauración- Catálogo de productos
3 PrótesisAditamentos protéticos
Obi Ø 2,7
138
3
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Obi
Ø 2
,7
RestauraciónRestauración removible
• Estabilización de prótesis removible sobre crestas finas.
• Diámetro universal de la bola: Ø 2,25 mm
• Diámetro de emergencia protética: Ø 2.9 mm
• 3 juntas de dureza distinta disponibles para adaptar lafuerza de retención: 50, 60 o 70 shores.
Para la estabilización de prótesis removibles
RESTAURACIÓNREMOVIBLE
2.25
5.2
2
15
139
3
PR
ÓTE
SIS
- G
amas
pro
tétic
as
Obi
Ø 2
,7
RestauraciónRestauración removible
Análogo de pilar O-Ring
Referencia OPS HOBI
Seccionable para la utilización sobre pins.
La toma de impresión se realiza directamente sobre los implantes.
i
Anillo O-Ring
Juntas O-Ring
Referencia UPA FOR 52
Se suministra con una junta de dureza mediana de 60 shores.
i
Dureza Color ReferenciasLigera 50 shores Negro UPA JOR 50Mediana 60 shores Rojo UPA JOR 60Dura 70 shores Negro UPA JOR 70
Titanio + silicona médica.
Silicona médica.
Titanio.
Inst
rum
enta
l
140
3
PR
ÓTE
SIS
- Catálogo de productos
3Instrumental
141
141
Llave dinamométrica de prótesis
Llaves y mandriles
Prótesis
Inst
rum
enta
l
141
3
PR
ÓTE
SIS
- Catálogo de productos
INSTRUMENTAL COMÚN
Llave dinamométrica de prótesis
Référence CCC 35
Para el torque calibrado de las piezas protéticas.Si el ensamblaje de las construcciones protéticas no se realiza con la precarga recomendada (ver manuales de uso) el tornillo se podría aflojar después de algunas solicitaciones. Además:• un torque demasiado débil no creará la tensión suficiente como para absorber las
cargas sufridas por el tornillo,• un torque demasiado alto podría dañar la rosca interna del implante o deformar
el tornillo, que no podría absorber las cargas masticatorias.
Atención: los valores del torque indicados corresponden a una prótesis definitiva En caso de una carga inmediata o precoz, reducir el valor del torque y posterior-mente apretar al valor definitivo .
• Fabricada en acero inoxidable.• Desmontable, se puede limpiar perfectamente.• Diferentes ajustes de torque disponibles: 10,15,20,25,30,35 y 40 N.cm.• Llave de carraca: cuando se llega al valor predefinido, el torque se para automá-
ticamente.
Almacenar la llave a un valor inferior a 10 n.com para evitar su envejecimiento prematuro.
i
8
10
12
20
Llaves y mandriles
Referencia CCL HI 20 24
Llaves hexagonales externas
Llave hexagonal interna
Una llave para todo.Con el fin de evitar la molestia de identificar las llaves adaptadas a cada tipo de prótesis, hemos optado por una llave hexagonal única, disponible en versión manual o contra-ángulo, que permite atornillar casi todas las piezas protéticas del conjunto de nuestros sistemas de implantes (pilares rectos y angulados, pilares Direct Clip, pilares cónicos cortos...), exceptuando los pilares cónicos Tetra.
Para pilares Tetra rectos
i
i
Versión ReferenciasCorta CCL HE 12 18Mediana CCL HE 12 22Larga CCL HE 12 30
8
16
22
26
26
Llav
es y
man
drile
s
142
3
PR
ÓTE
SIS
- In
stru
men
tal
- Catálogo de productos
Llaves hexagonales internas O-Ring
Mandriles hexagonales externos
Mandril hexagonal interno
Para pilares O-Ring e implantes OBI
Para pilares Tetra rectos
i
i
Versión ReferenciasCorta CCL HI 25 18Larga CCL HI 25 26
Versión ReferenciasCorta CMA HE 12 22Larga CMA HE 12 26
Referencia UMA HI 20 26
Llaves y mandriles - continuación
26
Mandril hexagonal interno O-RingPara pilares O-Ring e implantes OBIi
Referencia CMO HI 25 26
143
3
Pró
tesi
s pe
rson
aliz
adas
- Catálogo de productos
3
144 Interfase de titanio Esteti Base
protésis Prótesis personalizada CAD-CAM
4.05 4.5 5
4.65 4.65 4.65
144
3
PR
ÓTE
SIS
PE
RS
ON
ALI
ZAD
AS
Inte
rfas
e de T
itani
um E
stet
ibas
e - Catálogo de productos
• Interfases en titanium para: - La confección de prótesis en CAD-CAM.
• Tratamiento nitrurado para la invisibilidad bajo los tejidos blandos.
- Rotatorios para rehabilitaciones múltiples - Antirotatorios para rehabilitaciones unitarias
• 3 plataformas:
Plataforma S Plataforma L Plataforma XL
Para la confección de prótesis en CAD-CAM
INTERFASE DE TITANIUM ESTETI BASE
Cerec® compatibility
145
3
PR
ÓTE
SIS
PE
RS
ON
ALI
ZAD
AS
Inte
rfas
e de
Tita
nium
Est
etib
ase
- Catálogo de productos
Plataforma Unitarios Múltiples
Naturall+ Ø 3, Naturactis Ø 3 S NPC PTO 30 16 -
Naturall+, Natea+, Naturactis, Ht 1 S NPC PTO 40 06 NPC PTC 40 06
Naturall+, Natea+, Naturactis, Ht 2 S NPC PTO 40 16 NPC PTC 40 16
Aesthetica+² NP Ø 4.2 L APC PTO 42 APC PTC 42
Aesthetica+² RP Ø 4.8 XL APC PTO 48 APC PTC 48
Aesthetica+² WP Ø 6.5 - APC PTO 65 APC PTC 65
Uneva+ Ø 3.6 y 4.1L UPC PTO 41 UPC PTC 41
Uneva+ Ø 4.8 emergence switching Ø 4.1 si angulación débil
Plataforma Unitarios Múltiples
Estetibase Tetra - - UPV PTC
Interfase estetibase compatibles con implantes
Directo a implante
Directo a pilar tetra
etk iberia - C/Murcia, 35 - Pol. Industrial Can Calderón - 08830 St Boi de Llobregat (Barcelona) Tfno. +34 (0) 900 504 219 - :F: +34 (0) 900 504 172 - [email protected] -
www.etk.dental/esLos implantes dentales Euroteknika son dispositivos médicos de clase llb (Directiva Europea 93/42/CEE) conformes a las normas en vigor y con la marca CE0459.
No reembolsados por la Seguridad Social, deben ser utilizados por profesionales de la salud buco-dental. Leer detenidamente el manual de instrucciones y el manual de uso.