catalogo de productos 2019 - importaciones nemmesis

Catalogo de productos 2019

Export version

Datos e imágenesIntrauma S.p.A. se reserva el derecho de hacer cambios en el diseño y el acabado de los productos mostrados y descritos en este catálogo sin previo aviso. Las imágenes son ejemplos ilustrativos a título informativo.La información publicada es solo indicativa de algunas de las características generales de los productos que se muestran aquí. Esta información no constituye de manera alguna una descripción de las características específicas del fabricante. Por lo tanto, invitamos a los clientes a contactar a la empresa Intrauma S.p.A. para obtener información completa de las características específicas.Derechos de autorEl contenido de las páginas de este catálogo está protegido por derechos de autor. La reproducción de su contenido solo está permitida con la autorización expresa de Intrauma S.p.A.La copia y la distribución de este catálogo están estrictamente prohibidas sin autorización previa. 0 5 4 6

Intrauma se encuentra en el ingreso de Val de Susa, en Rivoli, a sólo 10 km del corazón de Turín. La elección del área industrial turinés se debe a su fácil acceso, gracias a la cómoda carretera de circunvalación (Salida C.so Allamano). El Aeropuerto Internacional de Caselle se encuentra a 25 km de la empresa. Intrauma además cuenta con 3 sedes distribuidas en el territorio italiano, Bologna, Viareggio (LU) y Roma, con funciones comerciales y de logística para satisfacer rápidamente eventuales urgencias en los quirófanos.

En el 2011, Intrauma abrió su sucursal en los Estados Unidos de América con sede en Hoboken, NJ.

La apertura de una Oficina de representación en el territorio estadounidense permite atender de la mejor manera a los distribuidores del nuevo continente, aportando ventajas prácticas en términos de logística y eficiencia.

Hoy Intrauma es el segundo mayor proveedor de dispositivos de fijación interna en Italia. Se encuentra en el territorio italiano con una red de agentes y especialistas del producto que proveen el mejor placa al cirujano y al paciente. Al mismo tiempo, está expandiendo rápidamente las ventas internacionales con acciones de marketing en todo el mundo.

bienvenido a Intrauma S.p.A.

Intrauma se fundó en 2006 y se encuentra en Rivoli, en la provincia de Turín. La empresa inició la actividad con el objetivo de producir un dispositivo de uso clínico innovador, el “Sistema O’nil - Fijador Interno”, con distribución directa en Italia y por medio de distribuidores autorizados en todo el mundo.

El know-how de la sociedad se basa en una experiencia de varios años de management propio en el sector de la traumatología ortopédica, caracterizado por la constante búsqueda de soluciones de vanguardia, sobre

todo, bajo el perfil de la innovación técnico-científica de los productos y las soluciones ofrecidas.

Intrauma planea y produce la gama de fijadores internos O’nil, para uso clínico desde el 2002.

La empresa se enfoca en la investigación y desarrollo de los materiales y de los procesos de producción, en colaboración con cirujanos de una amplia experiencia en traumatología, para proveer implantes de alta calidad además de simplificar el enfoque actual de la traumatología.

altos estándaresservicio óptimo

5

había una vez...La osteosíntesis rígida con placas metálicas fijadas al hueso por medio de tornillos es, desde hace algunas décadas, uno de los métodos más difundidos para la consolidación de fracturas.

Esta técnica presenta algunos inconvenientes a causa de complicaciones debidas a condiciones biomecánicas y biológicas desfavorables. Estudios multidisciplinarios sobre la osteosíntesis mediante el uso de placas tradicionales han permitido determinar que la estabilidad está estrechamente ligada a la presión de la placa sobre el hueso, que se genera por la fuerza de atracción de los tornillos. El tornillo de la capa cortical ajustado a 15 Nm tiene una fuerza de atracción equivalente a 750 N. Como resultado, por ejemplo, una placa fijada con 6 tornillos oprime la superficie ósea con una fuerza de 6 x 750 N = 4500 N (Granowsky). Dicha fuerza se distribuye sobre una superficie de adherencia igual al 15% de la superficie total de la placa, normalmente de alrededor de 1,5 cm2 (Spyra).

Las presiones laterales que presentan una fuerza de esta magnitud provocan un desfase de osteocitos y son la causa de osteólisis y osteoporosis con una disminución consiguiente de la fuerza de fijación. Para disminuir la presión de la placa sobre el hueso, se proponen placas de contacto limitado.

La reducción de la superficie de contacto provoca el aumento del valor de presión por cm2, lo que empeora aún más la situación biomecánica.

La osteosíntesis rígida es una de las condiciones necesarias para la estabilidad primaria del hueso. Solo después de una reducción precisa de la fractura y de la compresión de los fragmentos óseos individuales puede lograrse una estabilización.

La compresión recomendada superior a 500 N por cada cm2 de la sección transversal del hueso es nociva, puesto que dificulta el pasaje de las sustancias nutritivas y de los productos del metabolismo a través de los fragmentos óseos. El hueso comprimido definitivamente no cambia de forma, pero puede prolongar el tiempo de consolidación.

La duración de la consolidación de las placas es limitada. Los motivos pueden adjudicarse a la notable sobrecarga de los tornillos, entre el cabezal y el comienzo de las roscas, sometidos a fuerzas de corte transmitidas por el movimiento de la placa. Esto provoca la osteólisis del tejido óseo y una disminución de las fuerzas que fijan la placa. La consecuencia directa de todo lo anterior es el aflojamiento o la rotura de los tornillos y, como consecuencia, el fallo de la osteosíntesis.

innovación y tecnologíaSi bien el sistema O’nil se parece en cuanto a su morfología a las placas tradicionales, desde el punto de vista mecánico se asemeja a los fijadores externos. Sin embargo, se distingue de ambos por un sistema de osteosíntesis nuevo y original. La unión entre los tornillos autobloqueantes y la placa se asegura por el acoplamiento que se desarrolla en la interfaz entre la cabeza del tornillo y el agujero

cónico del arandela.

O’nil es un sistema estable, sustancialmente diferente de una placa “tradicional”. El sistema O’nil traslada las fuerzas que actúan en la fractura de modo elástico; bajo la acción de tales fuerzas, la estructura se deforma elásticamente y vuelve al estado inicial cuando dicha acción concluye.

6

estabilidad y fijación del implanteEn las cargas laterales, prevalentes en las extremidades superiores, las fuerzas tienden a hacer rotar los fragmentos; las resistencias quedan a cargo de los tornillos únicamente, y la placa, rígida.

Los tornillos introducidos en una única capa cortical no garantizan una resistencia suficiente para la rotación de los fragmentos.

En las cargas axiales, prevalentes en las extremidades inferiores, las fuerzas aplicadas dan origen a una

flexión de los tornillos sobre la placa, lo que implica un riesgo mayor de osteólisis localizada o rotura.

Por lo tanto, es importante que los tornillos se fijen sobre dos capas corticales.

estabilidad del implante sometido a esfuerzo• Inmovilización por puente estable de fracturas expuestas.

• La unión entre la placa y el tornillo disminuye la reducción secundaria en la zona epifisaria y metafisaria.

• Los tornillos se bloquean sobre la placa y la carga fisiológica (F) se transfiere del hueso a la placa de forma homogénea.

• Los fragmentos óseos se fijan de forma estable en la posición adquirida en el momento en el que se bloquean los tornillos.

F

7

estabilidad angular• Las placa angular confiere estabilidad a los fragmentos,

independientemente de la calidad del hueso.

• Disminuye el compromiso del aporte hemático perióstico, gracias al contacto limitado; por lo tanto, se preserva la circulación.

• Tornillos bloqueados cónicamente sobre la placa, en dos o tres planos.

características del tornilloTornillo autorroscante y cabezal cónico

El tornillo O’nil presenta las siguientes características:

• A Cabezal cónico de 2°.• B Muescas autorroscantes.• C Hueco hexagonal para el destornillador.

Los tornillos O’nil se subdividen en 4 tipos

• Tornillos Serie Mini de 2,5 mm de diámetro• Tornillos Serie 3,5 de 3,5 mm de diámetro• Tornillos Serie 5 de 5,0 mm de diámetro• Tornillos Serie 7 de 7,0 mm de diámetro

Los tornillos O’nil son de titanio Ti6Al4V.

características del arandela• Premontado sobre la placa.• Alojamiento para tornillos cónicos (2°).• Las arandelas O’nil son de Ti6Al4V.• Las arandelas O’nil se clasifican por código de color.

A

B

C

D

8

características de las placas• Menos invasivas debido al empleo de implantes

más cortos y con una cantidad menor de tornillos.

• La unión entre el tornillo y la placa a través del acoplamiento cónico asegura una división de las fuerzas sobre toda la estructura, lo que elimina el riesgo de que el implante se rompa y los tornillos se desplacen.

• Rápida reducación y resistencia de las cargas permitidas gracias a la calidad mecánica del implante.

• Gracias a su estabilidad, el implante es particularmente útil para el tratamiento de pacientes ancianos con baja densidad ósea.

• El acoplamiento cónico garantiza un sistema estable que disminuye la reducción secundaria.

La mayor concentración de orificios en las partes distales permite una mejor síntesis y reducción de los fragmentos.

Placas anatómicas, de entre 1,2 y 4,5 mm de espesor, que permiten diversas opciones de aplicación.

Las arandelas cónicas premontadas en la placa permiten una inserción sencilla e inmediata de los tornillos.

El contacto y la presión de la placa sobre el hueso ya no son necesarios: de esta manera, se preserva la vascularización del periostio.

Extremo redondeado de las placas, para una aplicación más sencilla y menos invasiva.

9

ventajas de los implantes híbridosCon algunos tipos de fijadores, es posible utilizar tornillos de diámetros diferentes. El uso de tornillos de diámetros menores en la epífisis permite sintetizar la fractura de forma óptima.

Posibilidad de modelar la placa según la anatomía.

soluciones innovadorasFracturas del extremo distal del húmero

• Las partes distales de los fijadores se gastan para preservar las partes blandas del extremo distal del húmero.

• La fijación estable en el área condílea se garantiza con la orientación específica de los tornillos.

• Eventualmente, las placas pueden moldearse para adaptarse mejor a la anatomía del extremo distal del húmero.

Técnica de implantación

10

1. Una vez que se ha reducido la fractura, unir la placa al hueso con la ayuda de pinzas de reducción.

2. Introducir la guía de broca en el interior del arandela y acoplarlo de forma cónica. Introducir la punta helicoidal en la guía de broca y realizar un orificio bicortical.

3. Debe prestarse especial atención durante la fase de extracción de la guía de broca: debe realizarse una rotación en sentido horario para extraerla.

4. Después de extraer la guía de broca, determinar la longitud de los tornillos con el medidor correspondiente.

Técnica de implantación

11

5. Extraer el medidor e introducir el tornillo de la longitud seleccionada, sin ajustarlo completamente, como se observa en la figura.

6. Repetir el procedimiento para los otros tornillos. Antes de ajustar por completo el cabezal del tornillo, asegurarse de que las longitudes seleccionadas sean las correctas.

7. Ajustar todos los tornillos aplicando una fuerza moderada.

Utilización de tornillos de estabilización provisoria

12

1. Extraer la punta y la guía de broca, y ajustar el tornillo de estabilización provisoria. Si es necesario, utilizar un segundo tornillo de estabilización.

2. Continuar con la introducción de los tornillos definitivos, como se indica en la técnica de implementación descrita previamente.

3. Extraer el tornillo de estabilización provisoria, medir la longitud del tornillo e introducirlo.

4. Tras verificar la longitud exacta, ajustar todos los tornillos, acoplando de forma cónica el cabezal con la arandela.

13

Técnica de desmontaje del tornillo-arandela

2. Ajustar la tapa sobre el instrumento de desmontaje de tornillos/arandelas.

1. Si al extraer un tornillo, la arandela permanece montado en el cabezal, deben introducirse los dos componentes en el instrumento de desmontaje para tornillos/arandelas, como se muestra en la figura.

3. Introducir el pisón como se muestra en la figura y desmontar la arandela del tornillo.

Perno con cabezal perforado

14

Los cuatro orificios (Ø 2 mm) de las paredes del perno permiten una introducción sencilla del cable de cerclaje.

Tras haber escogido la arandela en el que se introducirá el perno con cabezal perforado, introducirlo en el orificio cónico y ajustarlo con el destornillador de la serie correspondiente.

Vista del perno con cabezal perforado correctamente introducido.

Serie 3,5 Serie 5

Perno con cabezal perforado para introducir en la arandela para realizar el cerclaje. El perno con cabezal perforado es de titanio Ti6Al4V e incluye un hueco hexagonal en el interior.

Está disponible en las versiones:

• Serie 3,5• Serie 5 (también roscado)

15

Extracción del implante

1. Con el destornillador se puede desmontar el cabezal del tornillo del arandela

2. Se recomienda desmontar más tornillos para facilitar la extracción.

3. Modalidad de extracción de los tornillos:

A - Extracción del tornillo

B - Extracción del tornillo con arandela.

A B

Índice

17

MIEMBROS SUPERIORES . . . . . . . . . . . . . . 19Placa volares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Wristar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21MTF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Multifori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Olécrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Cubito - Radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Húmero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Húmero diafisiario . . . . . . . . . . . . . . . . . 26PHF - Húmero proximal . . . . . . . . . 27PGR - Húmero proximal . . . . . . . . . 28Húmero distal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Periprotésicas de húmero . . . . . . . 32

Clavícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Elafix Clavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

MIEMBROS INFERIORES . . . . . . . . . . . . . . . 37

Calcáneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Mercury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Maléolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Kite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Tibia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Tibia diafisiaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Tibia proximal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Tibia proximal medial . . . . . . . . . . . . 44Tibia distal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Fémur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Fémur diafisiario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Fémur proximal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Fémur distal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Periprotésicas de cadera . . . . . . . . . 49Periprotésicas de rodilla . . . . . . . . . 50

Clavo Elos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

TORNILLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53O’nil Autobloqueantes . . . . . . . . . . . . . . 53Cortical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

CIRUGÍA DE PIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55PBS Escariador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

INSTRUMENTOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Serie Mini 2,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Serie Mini/3,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Serie 5,0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Elos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Miembros superiores

MIE

MBR

OS

SUPE

RIO

RES

21

MIE

MBR

OS

SUPE

RIO

RES

Escala 1:1

Placas volares

n Tornillos autobloqueantes Ø 2,5 de 8 a 50 mmn Tornillos corticales Ø 2,7 de 6 a 40 mm

MaterialesPlacas: Titanio Grado 4 - ISO 5832-2 Arandelas y tornillos: Titanio Ti6AI4V - ISO 5832-3

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

120.9003 (IZQ) - 120.9004 (DER)

WRISTAR placa volar pequeñaLongitud: 50 mm

Bloqueado: 7Libre: 0Bloqueado: 2Libre: 1

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

120.9005 (IZQ) - 120.9006 (DER)

WRISTAR placa volar medianaLongitud: 50 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

120.9007 (IZQ) - 120.9008 (DER)

WRISTAR placa volar pequeña-largaLongitud: 86 mm


MIE

MBR

OS

SUPE

RIO

RES

22

MTFPlacas volares

Escala 1:1

120.9009 (IZQ) - 120.9010 (DER)

MTF placa volar pequeñaLongitud: 47 mm


120.9011 (IZQ) - 120.9012 (DER)

MTF placa volar mediana Longitud: 48 mm


120.9013 (IZQ) - 120.9014 (DER)

MTF placa volar pequeña-largaLongitud: 86 mm



MaterialesPlacas, arandelas y tornillos: Titanio Ti6AI4V - ISO 5832-3

Epífisis orificios

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

Diáfisis orificios

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

23

MIE

MBR

OS

SUPE

RIO

RES

MultiforiPlacas volares

120.9001 (IZQ) - 120.9002 (DER)

Placa volar MultiforiLongitud: 46 mm


WindowPlacas volares

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

120.9201 (IZQ) - 120.9202 (DER)

WINDOW placa volar pequeñaLongitud: 48 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

120.9203 (IZQ) - 120.9204 (DER)

WINDOW placa volar medianaLongitud: 53 mm


Escala 1:1

Escala 1:1

Epífisis orificios

Diáfisis orificios


MaterialesPlacas: Titanio Grado 4 - ISO 5832-2 Arandelas y tornillos: Titanio Ti6AI4V - ISO 5832-3


MaterialesPlacas: Acero AISI 316 LVM - ISO 5832-1 Arandelas y tornillos: Titanio Ti6AI4V - ISO 5832-3

24

MIE

MBR

OS

SUPE

RIO

RES

Olécrano

131.4003 (IZQ) - 131.4004 (DER)

Placa olécranoLongitud: 105 mm


131.4001

Placa olécrano de ganchoLongitud: 90 mm

Bloqueado: 5Libre: 0

Escala 1:1

n Tornillos autobloqueantes Ø 2,5 de 8 a 50 mmn Tornillos autobloqueantes Ø 3,5 de 10 a 70 mm

MaterialesPlacas: Acero AISI 316 LVM - ISO 5832-1Arandelas y tornillos: Titanio Ti6AI4V - ISO 5832-3

n Tornillos autobloqueantes Ø 3,5 de 10 a 70 mm


Escala 1:1

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

Diáfisis orificios

25

MIE

MBR

OS

SUPE

RIO

RES

Cubito - Radio

Diáfisis orificios

131.1101

Placa recto ACP cortaLongitud: 79 mm


Diáfisis orificios

131.1102

Placa recto ACP medianaLongitud: 111 mm


Diáfisis orificios

131.1103

Placa recto ACP largaLongitud: 145 mm


Escala 1:1


MaterialesPlacas: Acero AISI 316 LVM - ISO 5832-1Arandelas y tornillos autobloqueantes: Titanio Ti6AI4V - ISO 5832-3Tornillos corticales: Acero AISI 316 LVM - ISO 5832-1

26

MIE

MBR

OS

SUPE

RIO

RES

Húmero diafisiario

Diáfisis orificios

135.1005

Placa diáfisis húmero cortaLongitud: 120 mm


Diáfisis orificios

135.1006

Placa diáfisis húmero largaLongitud: 180 mm


Escala 1:1



27

MIE

MBR

OS

SUPE

RIO

RES

PHFHúmero proximal

Escala 1:1

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

135.1203 (IZQ) - 135.1204 (DER)

PHF Placa húmero proximal medianaLongitud: 82 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

135.1205 (IZQ) - 135.1206 (DER)

PHF Placa húmero proximal largaLongitud: 125 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

135.1207 (IZQ) - 135.1208 (DER)

PHF Placa húmero proximal extralargaLongitud: 180 mm



MaterialesPlacas y tornillos corticales: Acero AISI 316 LVM - ISO 5832-1Arandelas y tornillos autobloqueantes: Titanio Ti6AI4V - ISO 5832-3

28

MIE

MBR

OS

SUPE

RIO

RES

PGRHúmero proximal

Escala 1:1

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

135.1101 (IZQ) - 135.1102 (DER)

HUMERUS CLAW PGR placa húmero proximal cortaLongitud: 83 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

135.1103 (IZQ) - 135.1104 (DER)

HUMERUS CLAW PGR placa húmero proximal medianaLongitud: 124 mm




29

MIE

MBR

OS

SUPE

RIO

RES

Húmero distal

Escala 1:1

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

133.1005

Placa medial húmero distal cortaLongitud: 103 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

133.1006

Placa medial húmero distal medianaLongitud: 148 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

133.1007 (IZQ) - 133.1008 (DER)

Placa húmero distal lateral cortaLongitud: 98 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

133.1009 (IZQ) - 133.1010 (DER)

Placa húmero distal lateral larga medianaLongitud: 143 mm




30

MIE

MBR

OS

SUPE

RIO

RES

Húmero distal

Escala 1:1

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

133.1001 (IZQ) - 133.1002 (DER)

Placa húmero distal YLongitud: 101 mm




31

MIE

MBR

OS

SUPE

RIO

RES

Húmero distal

Escala 1:1

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

133.2001

Placa húmero distal Tenedor cortaLongitud: 109 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

133.2002

Placa húmero distal Tenedor medianaLongitud: 169 mm




32

MIE

MBR

OS

SUPE

RIO

RES

Periprotésicas de húmero

Diáfisis orificios

135.1005

Placa diáfisis húmero cortaLongitud: 120 mm


Diáfisis orificios

135.1006

Placa diáfisis húmero largaLongitud: 180 mm


Escala 1:1



33

MIE

MBR

OS

SUPE

RIO

RES

Clavícula

Escala 1:1



Diáfisis orificios

132.3001 (IZQ) - 132.3002 (DER)

Placa clavícula SLongitud: 95 mm


Diáfisis orificios

132.3003

Placa clavícula cortaLongitud: 70 mm


Diáfisis orificios

132.3004

Placa clavícula largaLongitud: 94 mm


34

MIE

MBR

OS

SUPE

RIO

RES

Clavícula

Escala 1:1



Epífisis orificios

Diáfisis orificios

120.7201 (IZQ) - 120.7202 (DER)

Placa clavícula lateralLongitud: 58 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

132.3005 (IZQ) - 132.3006 (DER)

Placa clavícula ganchoLongitud: 63 mm


Escala 1:1



35

MIE

MBR

OS

SUPE

RIO

RES

Indicaciones

El clavo Elafix está indicado para el tratamiento de las fracturas y pseudoartrosis diafisaria y metafisaria proximales de húmero entre el cuello anatómico y cerca de 3,5 cm del extremo de la fosa olecraniana.

Sistema de apertura con cursor monobloque de Ø 8 mm

Tornillo de bloqueo proximal de Ø 3,5 mm

Cuerpo de Ø 8,5 mm

Cursor con función de control de apertura/elasticidad

Cinco agujas de Ø 2,5 mm recargadas elásticamente

Aguja premontada para el repliegue del cursor

Ángulo de 15°

- Clavo fasciculado retrógrado con elasticidad y expansión controladas

36

MIE

MBR

OS

SUPE

RIO

RES

- Clavo fasciculado retrógrado con elasticidad y expansión controladas

MaterialesAcero AISI 316 LVM - ISO 5832-1

Instrumentos

Ref. Descripción

SM200 Elafix Caja de instrumentosSM201 Introductor clavoSM202 Dispositivo de montaje acanaladoSM203 Guía de broca graduada Ø 2,8 mmSM204 Cánula de protecciónSM205 Dispositivo de repliegueSM208 Destornillador hexagonal 3,5 mmSM212 Fresa cónicaSM222 Punta de Ø 2,8 mm, 230mmSM223 Punta de Ø 6,0 mm, 125mmSM224 PunzónSM225 Medidor de clavoSM227 Arandela de montajeS52 Punta de Ø 4,0 mm, 200 mm

Clavo Elafix

Ref. L. mm

202.2100 210202.2200 220202.2300 230202.2400 240202.2500 250202.2600 260202.2700 270202.2800 280202.2900 290202.3000 300202.3100 310

Tornillo de bloqueo de Ø 3,5mm

Ref. L. mm

202.0020 20202.0022 22202.0024 24202.0026 26202.0028 28202.0030 30

Miembros inferiores

MIE

MBR

OS

INFE

RIO

RES

39

MIE

MBR

OS

INFE

RIO

RES

MercuryCalcáneo

Epífisis orificios

120.7001 (IZQ) - 120.7002 (DER)

MERCURY Placa calcáneoLongitud: 67 mm


Epífisis orificios

120.7003 (IZQ) - 120.7004 (DER)

MERCURY Placa calcáneo pequeñaLongitud: 56 mm



MaterialesPlacas: Titanio Grado 4 - ISO 5832-2Arandelas y tornillos: Titanio Ti6AI4V - ISO 5832-3Escala 1:1

40

MIE

MBR

OS

INFE

RIO

RES

Maléolo

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

120.7101

KITE Placa maleolar cortaLongitud: 80 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

120.7102

KITE Placa maleolar medianaLongitud: 108 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

120.7103

KITE Placa maleolar largaLongitud: 150 mm


n Tornillos autobloqueantes Ø 2,5 de 8 a 50 mmn Tornillos por sindesmosis Ø 3,5 de 40 a 62 mmn Tornillos corticales Ø 2,7 de 6 a 40 mm

MaterialesPlacas y tornillos por sindesmosis: Acero AISI 316 LVM - ISO 5832-1 Arandelas, tornillos autobloqueantes y corticales: Titanio Ti6AI4V - ISO 5832-3Escala 1:1

41

MIE

MBR

OS

INFE

RIO

RES

Maléolo posterior

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

120.7105 (IZQ) - 120.7106 (DER)

KITE POSTERIOR Placa maleolar medianaLongitud: 96 mm


n Tornillos autobloqueantes Ø 2,5 de 8 a 50 mmn Tornillos por sindesmosis Ø 3,5 de 40 a 62 mmn Tornillos corticales Ø 2,7 de 6 a 40 mm

MaterialesPlacas y tornillos por sindesmosis: Acero AISI 316 LVM - ISO 5832-1 Arandelas, tornillos autobloqueantes y corticales: Titanio Ti6AI4V - ISO 5832-3Escala 1:1

42

MIE

MBR

OS

INFE

RIO

RES

Tibia diafisiaria (y húmero)

Diáfisis orificios

151.4100

Placa recto ACP cortaLongitud: 122 mm


Diáfisis orificios

151.4101

Placa recto ACP medianaLongitud: 169 mm


Diáfisis orificios

151.4102

Placa recto ACP largaLongitud: 209 mm


Diáfisis orificios

151.4103

Placa recto ACP extralargaLongitud: 249 mm


Escala 1:1.5


MaterialesPlacas: Acero AISI 316 LVM - ISO 5832-1Arandelas y tornillos: Titanio Ti6AI4V - ISO 5832-3Perno: Titanio Grado 5

150.4500

Perno con cabezal perforadoPara ser utilizado con Ø 2,0 mm cerclajes

150.4501

Perno roscado con cabezal perforadoPara ser utilizado con Ø 2,0 mm cerclajes

43

MIE

MBR

OS

INFE

RIO

RES

ExcellenceTibia proximal

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

151.2101 (IZQ) - 151.2102 (DER)

Placa tibia prox. cortaLongitud: 83 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

151.2103 (IZQ) - 151.2104 (DER)

Placa tibia prox. medianaLongitud: 143 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

151.2105 (IZQ) - 151.2106 (DER)

Placa tibia prox. largaLongitud: 203 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

151.2107 (IZQ) - 151.2108 (DER)

Placa tibia prox. extralargaLongitud: 263 mm


Escala 1:1.5


MaterialesPlacas: Acero AISI 316 LVM - ISO 5832-1Arandelas y tornillos: Titanium Ti6AI4V - ISO 5832-3

44

MIE

MBR

OS

INFE

RIO

RES

Tibia proximal medial

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

151.2011

Placa tibia prox. medialLongitud: 124 mm


Escala 1:1.5



45

MIE

MBR

OS

INFE

RIO

RES

Tibia distal

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

134.1101 (IZQ) - 134.1102 (DER)

Placa tibia distal cortaLongitud: 130 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

134.1103 (IZQ) - 134.1104 (DER)

Placa tibia distal medianaLongitud: 190 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

134.1105 (IZQ) - 134.1106 (DER)

Placa tibia distal largaLongitud: 250 mm


Escala 1:1.5



46

MIE

MBR

OS

INFE

RIO

RES

Femúr diafisiario

Diáfisis orificios

155.1002

Placa fémur recto ACP cortaLongitud: 190 mm


Diáfisis orificios

155.1003

Placa fémur recto ACP medianaLongitud: 240 mm


Diáfisis orificios

155.1004

Placa fémur recto ACP largaLongitud: 290 mm


150.4501


Escala 1:1.5



150.4500


47

MIE

MBR

OS

INFE

RIO

RES

Fractura del fémur proximal

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

155.2001 (IZQ) - 155.2002 (DER)

PFF Placa fémur proximal cortaLongitud: 123 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

155.2003 (IZQ) - 155.2004 (DER)

PFF Placa fémur proximal medianaLongitud: 173 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

155.2005 (IZQ) - 155.2006 (DER)

PFF Placa fémur proximal largaLongitud: 223 mm



MaterialesPlacas: Acero AISI 316 LVM - ISO 5832-1Arandelas y tornillos: Titanio Ti6AI4V - ISO 5832-3Escala 1:1.5

48

MIE

MBR

OS

INFE

RIO

RES

Fémur distal

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

152.3001 (IZQ) - 152.3002 (DER)

Placa periart. fémur distal medianaLongitud: 179 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

152.3003 (IZQ) - 152.3004 (DER)

Placa periart. fémur distal largaLongitud: 254 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

152.3005 (IZQ) - 152.3006 (DER)

Placa periart. fémur distal extralargaLongitud: 327 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

152.3007 (IZQ) - 152.3008 (DER)

Placa periart. fémur distal cortaLongitud: 139 mm



MaterialesPlacas: Acero AISI 316 LVM - ISO 5832-1Arandelas y tornillos: Titanio Ti6AI4V - ISO 5832-3Escala 1:2

49

MIE

MBR

OS

INFE

RIO

RES

Periprotésicas de cadera

Diáfisis orificios

135.1000

IRON LADY Extra Curved largaLongitud: 300 mm


Diáfisis orificios

135.1001

IRON LADY One cortaLongitud: 200 mm


Diáfisis orificios

135.1004

IRON LADY Plus Curved medianaLongitud: 249 mm


130.3200


Escala 1:2



50

MIE

MBR

OS

INFE

RIO

RES

Periprotésicas de rodilla

Epífisis orificios

Diáfisis orificios

152.3001 (IZQ) - 152.3002 (DER)

Placa periart. fémur distal medianaLongitud: 179 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

152.3003 (IZQ) - 152.3004 (DER)

Placa periart. fémur distal largaLongitud: 254 mm


Epífisis orificios

Diáfisis orificios

152.3005 (IZQ) - 152.3006 (DER)

Placa periart. fémur distal extralargaLongitud: 327 mm



MaterialesPlacas: Acero AISI 316 LVM - ISO 5832-1Arandelas y tornillos: Titanio Ti6AI4V - ISO 5832-3Perno: Titanio Grado 5Escala 1:2

150.4501


150.4500


51

MIE

MBR

OS

INFE

RIO

RES

Clavo intramedular

MaterialesTitanio Ti6AI4V - ISO 5832-3

200.1800

ELOS 180 Ø 10 mm - 127°Longitud: 180 mm

200.2401 (IZQ) - 200.2402 (DER)


200.3201 (IZQ) - 200.3202 (DER)


200.3401 (IZQ) - 200.3402 (DER)


200.3601 (IZQ) - 200.3602 (DER)


200.3801 (IZQ) - 200.3802 (DER)


200.4001 (IZQ) - 200.4002 (DER)


200.0001

Tapa de cierre canulado

180

mm

Ø 10 mm

Escala 1:1.5

52

MIE

MBR

OS

INFE

RIO

RES

Clavo intramedular

Tornillo cefálico canulado Ø 10,5 mm

Ref. L. mm

200.1070 70200.1075 75200.1080 80200.1085 85200.1090 90200.1095 95200.1100 100200.1105 105200.1110 110200.1115 115200.1120 120200.1125 125

Tornillo de antirrotación Ø 5 mm

Ref. L. mm

200.4065 65200.4070 70200.4075 75200.4080 80200.4085 85200.4090 90200.4095 95200.4100 100

Tornillo diafisiario Ø 5 mm

Ref. L. mm

200.4030 30200.4035 35200.4040 40200.4045 45200.4050 50200.4055 55200.4060 60

Cannulated closure cap

Ø 5 mm

Ø 5 mm

Ø 10,5 mm32 mm

53

TORN

ILLO

S

Tornillos autobloqueantes





n Ø 2,5 mm

Ref. L. mm

120.2508 8120.2510 10120.2512 12120.2514 14120.2516 16120.2518 18120.2520 20120.2522 22120.2524 24120.2526 26120.2528 28120.2530 30120.2534 34120.2538 38120.2542 42120.2546 46120.2550 50

n Ø 3,5 mm

Ref. L. mm

130.3210 10130.3212 12130.3214 14130.3216 16130.3218 18130.3220 20130.3222 22130.3224 24130.3226 26130.3228 28130.3230 30130.3232 32130.3234 34130.3236 36130.3238 38130.3240 40130.3242 42130.3244 44130.3246 46130.3248 48130.3250 50130.3254 54130.3258 58130.3262 62130.3266 66130.3270 70130.3274 74130.3278 78130.3282 82130.3286 86130.3290 90

n Ø 5,0 mm

Ref. L. mm

150.4512 12150.4516 16150.4520 20150.4522 22150.4524 24150.4526 26150.4528 28150.4530 30150.4532 32150.4534 34150.4536 36150.4538 38150.4540 40150.4542 42150.4544 44150.4546 46150.4548 48150.4550 50150.4552 52150.4555 55150.4560 60150.4565 65150.4570 70150.4575 75150.4580 80150.4585 85150.4590 90150.4595 95150.4596 100150.4597 105150.4598 110

n Ø 7,0 mm

Ref. L. mm

156.1060 60156.1065 65156.1070 70156.1075 75156.1080 80156.1085 85156.1090 90156.1095 95156.1100 100156.1105 105156.1110 110156.1115 115156.1120 120

54

TORN

ILLO

S

Tornillos corticales

n Ø 2,7 mm

Ref. L. mm

120.2706 6120.2708 8120.2710 10120.2712 12120.2714 14120.2716 16120.2718 18120.2720 20120.2722 22120.2724 24120.2726 26120.2728 28120.2730 30120.2732 32120.2734 34120.2736 36120.2738 38120.2740 40



n Ø 3,5 mm

Ref. L. mm

130.3312 12130.3314 14130.3316 16130.3318 18130.3320 20130.3322 22130.3324 24130.3326 26130.3328 28130.3330 30130.3332 32130.3334 34130.3336 36130.3338 38130.3340 40130.3342 42130.3344 44130.3346 46130.3348 48130.3350 50130.3354 54130.3358 58130.3362 62130.3366 66130.3370 70

55

Cirugía de pie

575/00 INTRA SURGERY 2,0

400.1001

PBS WedgeFresa para osteotomía Ø 3,1 mm, Longitud: 13 mm

400.1002

PBS Wedge extraFresa para resección Ø 4,1 mm, Longitud: 13 mm

400.2001

PBS ShannonFresa recta para osteotomía Ø 2,0 mm, Longitud: 12 mm

400.2002

PBS ShannonFresa para osteotomía Ø 2,0 mm, Longitud: 8 mm

ESC

ARI

AD

OR

Instrumentos

INST

RUM

ENTO

S

59

INST

RUM

ENTO

S

Serie Mini 2,5

SET20 - Set instrumentos completo (Serie Mini)

S24 - Destornillador hexagonal 2 mm - 1 Pza.

S246 - Mandril para compresión por tornillos autobloqueantes - 1 Pza.

S25 - Porta arandelas/extractor - 1 Pza.

SVM - Tornillo de estabilización prov. de Ø 2,5 mm - 2 Pzas.

S340 - Destornillador hexagonal 2,5 mm - 1 Pza.

S388 - Guía de broca Ø 2,8 mm graduada por tornillos corticales - 1 Pza.

S392 - Punta de Ø 2,8 mm, 150 mm - 1 Pza.

S213 - Cánula guía por hilo de K Ø 1,2 mm - 1 Pza.

S214 - Guía de broca universal doble Ø 2,2 mm - 1 Pza.

S215 - Guía de broca graduada Ø 2,2 mm - 1 Pza.

S22 - Punta de Ø 2,2 mm, 160 mm - 2 Pzas.

S21 - Guía de broca Ø 2,2 mm - 1 Pza.

S20 - Caja de instrumentos Serie MINI - 1 Pza.

S33 - Medidor de profundidad - 1 Pza.

S232 - Centrador para hilo de K Ø 1,2 mm - 1 Pza.

S235 - Hilo de K Ø 1,2 mm x 120 mm - 2 Pzas.

60

INST

RUM

ENTO

S

Serie Mini/3,5S30A - Caja de instrumentos Serie MINI/3,5 - 1 Pza.

S21 - Guía de broca de Ø 2,2 mm - 1 Pza.

S210 - Centrador de brocas universal Ø 4,0 mm - 1 Pza.



S22 - Punta de Ø 2,2 mm, 160 mm - 2 Pzas.


S24 - Destornillador hexagonal 2 mm - 1 Pza.


S25 - Porta arandela/extractor - 1 Pza.




S345 - Varilla Ø 2,5 mm conexión AO - 1 Pza.



S38 - Centrador de brocas Ø 2,8 mm - 1 Pza.



S385 - Guía de broca Ø 2,8 mm por tornillos cortical - 1 Pza.

S389 - Guía de broca larga de Ø 2,8 mm - 1 Pza.

S39 - Punta para perforar de Ø 2,8 mm, 200 mm - 1 Pza.



SVM - Tornillo de estabilización prov. Ø 2,5 mm - 2 Pzas.

SVS - Tornillo de estabilización prov. Ø 3,5 mm - 2 Pzas.

SET20/30 - Set de instrumentos completo MINI/3,5S340 - Destornillador hexagonal 2,5 mm - 1 Pza.

61

INST

RUM

ENTO

S

Serie 5Instrumentos Serie 5

S500 - Caja de instrumentos Serie 5/PFF - 1 Pza.

Instrumentos dedicados PFF

SET50/PFF - Set de instrumentos completo Serie 5/PFF

S102 - Hilo de K Ø 2,5 mm - L. 270 mm roscado - 2 Pzas.

S51 - Centrador de brocas Ø 4,0 mm - 2 Pzas.

S514 - Centrador de brocas graduado Ø 4,0 mm - 1 Pza.

S52 - Broca para perforar Ø 4,0 mm, 200 mm - 1 Pza.




S56 - Varilla Ø 3,0 mm conexión AO - 1 Pza.

S59 - Centrador de brocas PFF Ø 5,0 mm - 2 Pzas.


S592 - Medidor PFF - 1 Pza.

S593 - Posicionador GT PFF - 1 Pza.

S594 - Reductor hilo de K Ø 2,5 mm - 2 Pzas.

S595 - Broca canulada para perforar Ø 5,0 mm, 200 mm - 1 Pza.

SVL - Tornillo de estabilización prov. Ø 5,0 mm - 2 Pzas.


S512 - Cánula hilo de K Ø 1,5 mm - 1 Pza.

S562 - Tornillo/Arandela desensamblador - 1 Pza.

62

INST

RUM

ENTO

S

SE202 - Trocar curvo acanalado

SE200 - ELOS Contenedor

SE201 - Expansor

SE203 - Cánula para tejidos

SE204 - Fresa trocantérea acanalada

SE205 - Destornillador ensamblador hexagonal 7,0 mm

SE206 - Introductor de clavo

SE207 - Perno para pisón

SE206B - Introductor de clavo - Tirante

SE208 - Guía

SE210 - Cánula para tornillo cefálico/fresa

SE211 - Trocar acanalado Ø 3,0 mm

SE212 - Medidor de longitud

SE213 - Fresa acanalada graduada regulable

SE214 - Cánula para aguja antirrotación Ø 3,0 mm

SE215 - Dispositivo introductor para tornillo cefálico/apisonadora

SE216 - Perno para compresión tornillo cefálico

SE217 - Destornillador cardánico para tuerca/tapa

Clavo intramedular

63

INST

RUM

ENTO

S

SE218 - Cánula para tornillo diafisario

SE219 - Trocar medidor para tornillo diafisario Ø 4,2 mm

SE220 - Punta de Ø 4,2 mm, 320 mm

SE221 - Dispositivo introductor de tornillo diafisario

SE222 - Punta de Ø 4,2 mm, 220 mm

SE223 - Mango graduado para técnica de manos libres

SE225 - Medidor para tornillo antirrotación

SE228 - Guía distal para clavo 300 mm

SE235 - Barra para compresión

SE2.S001 - Set de aguja guía en versión estéril de acero AISI 316 LVM - ISO 5832-1

SE20 - ELOS Complete instruments set

Clavo intramedular

Intrauma S.p.A. - Via Genova, 19 - 10098 Rivoli (TO) ItaliaTel. +39.011.953.94.96 - Fax [email protected] - www.intrauma.com

CAT

000E

S - R

ev. 1

Feb

rero

201

9 - ©

Intr

aum

a S.

p.A

.

catalogo de productos 2019 - importaciones nemmesis

Documents