catÁlogo coreco 2011

CORECO, una empresa europea asentada en Espaa

Cumplimos este ao 2010 nuestros primeros 25 AOS de aportacin desde una situacin de liderazgo. En este tiempo hemos cambiado el concepto de los equipamientos y sistemas de frio comercial, con una fabricacin de vanguardia. Nuestros disea- dores han creado desarro-llado y evolucionado los productos que en la actualidad invaden nues-tros mercados incluso recogidas en otras ofertas externas a nuestra organizacin. INSTALACIONES CORECO CORECO cuenta con 3 centros de produccin, con un total de 21000 metros cuadrados dedicados a la creacin, desarrollo y produccin de nuestra gama de fabricados, y 8000 metros cuadrados a zonas sociales y logsticas.

Coreco, an European Company settled in Spain.

During 2011 we will complete our first 25 years of contribution from a leadership position. In this time we have changed the equipments concept and commercial cooling systems, with a manufacturing of excellence. Our designers have created, developed and evolved the products that nowadays invade our markets, even collected in other external offers to our organisation. CORECO FACILITIES Coreco owns with 3 production plants with a total of 21.000 square meters planned to create, develop and production of our manufac-tured range, and 8.000 square meters planned to social and logistic zones.

APORTACION DE CORECO AL BIENESTAR SOCIAL Estamos integrados en una sociedad con retos difciles que requieren determinacin, inteligencia y trabajo en equipo. Nuestros 210 hombres y mujeres PROFESIONALES son un ejemplo de esfuerzo comn formando un grupo homogneo, trabajando en la misma direccin y sentido a la ms exigente velocidad. Aportamos bienestar a la sociedad creando mquinas que mejoran la calidad de vida de sus usuarios. Nuestros centros estn equipados con los ms modernos mtodos de fabricacin y control, con mquinas de ltima generacin tanto en los procesos productivos como en el control de las tecnologas ecolgicas y de la calidad.

INVESTIGACIN Y EVOLUCIN CORECOCoreco dispone de laboratorios certificados donde se optimizan el diseo y las caractersticas creadas en nuestro de-partamento de I+D, donde se certifica su calidad, ahorro energtico y prestaciones. El departamento de implantacin no solo se ocupa de la optimizacin de la fabricacin si no que emplea gran parte de su presupuesto en el bienestar de sus recursos humanos.

RESPETO A LA SOCIEDADCoreco es muy sensible a la mejora social, actuando con responsabilidad para que sus productos mejoren la calidad de vida de sus usuarios. Esto se consigue con tres programas intensivos de investigacin.

A.- En la utilizacin de productos totalmente reciclables y no contaminantes consiguiendo no solo UNA SOSTENIBILI-DAD DEL MEDIO AMBIENTE si no mejorndola.

B.- Produciendo producto de BAJO CONSUMO que mejora la rentabilidad econmica de su utilizacin y explotacin y lo que creemos ms importante el mnimo aporte de CO2 a nuestros cielos azules.

C.- Produciendo productos de BAJA CONTAMINACIN ACUSTICA, estamos investigando sistemas y utilizando compo-nentes para conseguir minimizar los decibelios de emisin, medicin que se analiza en nuestros laboratorios.

CORECO CONTRIBUTION TO THE SOCIAL WELFAREWe are integrated in a society with difficult challengers that requires determination, intelligence and team work. Our more than 250 professional men and women are an example of common effort forming an homogeneous group, wor-king in the same direction to reach the excellence of quality. We contribute social welfare creating machines which improves the quality of life of its users.

CORECO RESEARCH AND EVOLUTIONCoreco has at ones disposal certificated laboratories where the characteristics created by our R+D Department and design are optimized, where it is certified its quality, energy saving and performance. The Implementation Department is not just arranging the manufacturing optimization also uses a big part of its budget in the welfare of its human re-sources.

SOCIETY RESPECTCoreco is very sensible to the social improvement, acting with responsibility for what its products improve the quality of life of its users. This is achieved with 3 intensive research programs.

A.- Usage of totally recyclable products and non pollutant achieving not just an ENVIRONMENTAL SUSTAINABILITY also improving it.

B.- Manufacturing products of LOW CONSUPTION that improves the economical profitability of its usage and running and what we think is more important, the minimum production or contribution of CO2 to our blue sky.

C.- Manufacturing products of LOW NOISE POLLUTION, we are researching systems and using components to achieve minimize the decibel emission, measuring that we analyze in our laboratories.

CORECO FranciaCodigelCompagnie de Distribution Gnrale S.A.19, rue Charles-Edouard JeanneretZ.I. TECHNOPARC - 78306 POISSY (Pars)Tlphone: 33 1 39 22 66 66Tlcopie: 33 1 39 11 05 49www.codigel.com

CORECO EXPORT S.A.Telfs: + 34 957 51 03 57Fax: + 34 957 51 03 [email protected]@coreco.es

CORECO S.A.Departamento comercialTelfs: + 34 957 50 22 75 (5 lneas)Fax: + 34 957 51 42 [email protected]@coreco.es

W W W . C O R E C O . E S

Asistencia TcnicaTelfs: + 34 957 50 22 75 (5 lneas)Fax: + 34 957 51 42 [email protected]

Andaluca OccidentalDistribuciones Host. Macruz, S.L.Polgono Navisur, C/. Jacinto, Nave 55Telf.: 95 599 73 42Fax: 95 599 80 1841907 VALENCINA DE LA CONCEPCION(Sevilla)

DELEGACIONES NACIONALES

DELEGACIONES INTERNACIONALES

Andaluca OrientalJos Mara Ruiz MuozValenzuela, 19Telf. y Fax: 957 59 05 68Mvil: 639 21 62 7214900 LUCENA (Crdoba)

AragnAdolfo Armas BrionesC/ Sant Fructuos, 139 local 2Telf.: 93 298 04 52 Fax: 93 298 04 52Mvil: 659 66 13 8608004 [email protected]

AsturiasPolgono Industrial de RocesC/ Pitgoras, 5Telf.: 985 16 89 83 Fax: 985 16 70 02Mviles: 679 98 35 67 619 88 14 0233211 Roces GIJON (Asturias)[email protected]

BalearesVidal Ros RepresentacionesCami Vell de Bunyola, 10Telf.: 971 75 45 79Fax: 971 29 27 1807009 PALMA DE [email protected]

CORECO PortugalDelegacin Coreco, S.A.Parque Industrial Quinta das RebelasRua C, Lote 1F2830-222 SANTO ANDRE - BARREIROPORTUGALTelf.: 00 351 21 294 38 33Fax: 00 351 21 294 47 62E-mail: [email protected]

CastillaJuna Carlos lvarez RodrguezC/ Julin Camarillo N 10 2 Planta N 20728037-MadridTelf.: 914 401 783Fax 913 044 467Mov. 657 800 2136E-mail: [email protected]

CanariasInsular Hostelera, S.L.Arequipa, 10 - Urb. Ind. El CebadalTelf.: 928 47 41 42Fax: 928 47 41 4135008 LAS PALMAS (Gran Canarias)

Delegacin TenerifeInsular Hostelera, S.L.Ignacio AcostaTelf: 696 976 781

CataluaAdolfo Armas BrionesC/ Sant Fructuos, 139 local 2Telf.: 93 298 04 52 Fax: 93 298 04 52Mvil: 659 66 13 8608004 [email protected]

GaliciaJose Manuel Balay GarcaAvda. Alcalde Manuel Platas Varelan158 bajo15142 Villarrods Arteixo La Corua.Mvil 687967073Telfono ofi cina 648222128Fax 981 [email protected]

Coreco Delegacin CentroDEXFRIO, C.B.Pol. Ind. Las MezquitasC/ Edison, 44Telf.: 91 683 60 36 Fax: 91 682 47 61Mviles: 649 85 71 10659 02 39 7728906 GETAFE (Madrid)[email protected]

ExtremaduraSuministros Ga&MarPol. Industrial El PradoC/ Pamplona R-205Telf.: 924 38 92 71Fax: 924 37 41 0006800 Mrida (Badajoz)[email protected]

LevanteRHOSTELEVRubn Rodrguez-Rey FerrnPolgono Industrial CanastellTravesa C/ Fustera, 24-26,C/ El Clavo 23-25 nave 5Telf.: 965 67 27 24Fax. 965 67 52 1603690 San Vicente del [email protected]

NorteALFRIGOProyectos y representacionesC/. Artasamina, 3 BajoTelf.: 94 445 46 00 Fax: 94 445 47 93Mvil: 619 00 80 3848007 [email protected]

RED DE DISTRIBUCIN CORECONuestro desarrollo comercial est basado en la venta a especialis-tas, distribuidores y montadores apoyados por personal de nuestras delegaciones tanto en el conocimiento del producto como en la for-macin tcnica y un gil servicio pos-venta y de repuestos

CORECO DISTRIBUTION NETOur commercial development is based on the sale to specialist, dis-tributors and assemblers supported by personal of your branches as in the product knowledge as in the technical preparation and an agile after sale service and spare parts.

RECONOCIMIENTOSLa calidad y seguridad de nuestros productos,est asegurada mediante el cumplimiento de lanorma ISO-9001 : 2000, y las directivas corres-pondientes al marcado CE, DC/73/23/CEE so-bre seguridad elctrica y DC/89/336 referente a compatibilidad electromagntica.

Los productos fabricados por CORECO, hanobtenido homologacin en normas de higieney seguridad elctrica tan restrictivas y exigen-tes como son las americanas, estando homolo-gados por ETL. Esto nos permite exportarlos apases de centro y Norte Amrica.

Requisitos mecnicos y fsicos generalesMechanical and physical general requirements

Dimensiones lineales, superfi iales y volmenesSurface and lineal dimensions. Volumes

Condiciones generales de ensayoTest general condictions

Ensayo de temperatuaTemperature test

Clasifi cacin segn temperaturasClassifi cation by temperatures

Ensayo de desescarcheDefrost test

Ensayo de condensacin del vapor de aguaWater vapor condensation test

Ensayo de consumo de energa elctricaElectric energy consumption test

Instalacin, mantenimiento y manual de usuarioInstallation, maintenance and users guide

Aparatos electrodomsticos y anlogos. Seguridad.Parte 1: Requisitos generalesElectric household equipment and similars. Safety. General requirements

Aparatos electrodomsticos y anlogos. Seguridad. Parte 2-24: Requisitosparticulares para aparatos de refrigeracin, aparatos fabricadoresde helados y fabricadores de hielo.Electric household equipment and similars. Safety. Particular requirementsfor refrigeration equipment ice and ice manufactures

UNE-EN-441-2

UNE-EN-441-3

UNE-EN-441-4

UNE-EN-441-5

UNE-EN-441-6

UNE-EN-441-7

UNE-EN-441-8

UNE-EN-441-9

UNE-EN-441-11

UNE-EN-60335-1:2002

UNE-EN-60335-2-24:2002

Nuestros fabricados cumplen con la actual normativa de la U.E., incorporando la marca de homologacin europea.

Our manufactured comply with the current normative of the U.E. incorporating the brand of european homologation.

ACHIEVEMENTSThe quality of our production is assured by theconcession of the ISO-9001 : 2000 Certifi cateof Quality as is the design and quality of thematerials used by the incorporation of the CEmark, which demonstrates that they satisfy thecurrent EU regulations in relation to electricalsafety and electromagnetic compatibility.

The CORECO products, have the homologationin the American rules relating to electricsecurity and hygiene, the most strict andrecognized. Now, we can export our productsto the North America and central Americanmarquet.

Los productos y materiales utili-zados, tanto en su composicin, como en todos los elementos utilizados en los procesos de fabricacin, son totalmente reciclables y por consiguiente contribuyen a la consecucin de un desarrollo sostenible en nuestro entorno.

Bureau Veritas certifi ca que el Sistema de Gestin de dicha Organizacin ha sido auditado y encontrado conforme con las exigencias de la norma:

ISO 14001: 2004

Directiva del Consejo DCde Seguridad elctricaDC73/23CEE y de incompatibilidadelectromagnticaDC89/336/CEE y sumodificacin por la directivaDC93/68/CEE

Board Directive on Electri-cal Safety DC73/23CEE andelectromagnetic incompa-tibility DC89/336/CEE and as amended by directive DC93/68/CEE

Nuestros productos cum-plen con la normativa ROHS2002/93/CE que determina la no utilizacin de sustan-cias peligrosas en deter-minadas concentraciones permitidas en aparatos elctricos y electrnicos

Our products comply with the RoHS standard 2002/93/CE that establis-hes the non-usage of hazar-dous substances in certain allowed concentrations allowed in electrical and electronic apparatuses

Todos nuestros fabricadosestn preparados para el cumplimiento del Regla-mento CE852/2004 incor-porando el mdulo HACCP que se suministra bajo de-manda.

All our fabricated goods areproduced in order to comply with the Ruling CE852/2004 incorporatingthe HACCP module for on demand supplies.

Certificamos que los em-balajes y palets de made-ra que protegen nuestros productos son tratados con choque trmico certificado por nuestro proveedor en cumplimiento de las nor-mas internacionales NIMF n 15

We guarantee that the pac-kages and wooden pallets that protect our goods are treated for thermal shock and certified by our su-pplier in compliance with the international standardsNIMF No. 15.

Nuestra experiencia inter-nacional y contrastada ca-lidad, nos permite obtener las homologaciones locales en paises como EE.UU. Ru-sia y Argentina

Our international expe-rience and proven quality, allows us to obtain local approvals in countries like the U.S. Russia andArgentina

The products and materials used, both in terms of their composition as well as in all the elements used in the manufac-turing processes, are fully recy-clable and as such, contribute to the achievement of sustai-ned development in our work environment.

Bureau Veritas certify that the Management System of the above organisation has been audited and found to be in accordance with the require-ments of the management sys-tem standars detailed below:

ISO 14001: 2004

Mesas refrigeradas / Refrigerated counters pg. 11

Vitrinas Expositoras / Displays pg. 144-145

Saladette-pizza / Saladette-pizza pg. 44-45

Botelleros / Bottle coolers pg. 64-65

Expositores refrigerados / Merchandaisers pg. 76-77

Armarios refrigerados / Service cabinets pg. 84-85

1

6

2

3

4

5

12-13 MESA FRA SNACK, REFRIGERACIN Y CONGELADOS / SNACK WORKTABLE COUNTER, CHILLER AND FREEZER14-15 MESA FRA SNACK, REFRIGERACIN CON FREGADERO / SNACK WORKTABLE COUNTER, CHILLER WITH SINK16-17 MESA FRA SNACK, REFRIGERACIN Y CONGELADOS CON CAJONES / SNACK WORKTABLE COUNTER, CHILLER AND FREEZER WITH DRAWERS18-19 MESA FRA SNACK, REFRIGERACIN Y CONGELADOS PRE-INST. / SNACK WORKTABLE COUNTER, CHILLER & FREEZER FOR REMOTE CONDENSER UNIT20-21 FRENTE-MOSTRADOR SNACK, REFRIGERACIN / SNACK BACK BAR COUNTER, CHILLER22-23 FRENTE-MOSTRADOR SNACK, REFRIGERACIN CON PUERTAS DE CRISTAL / SNACK BACK BAR COUNTER, CHILLER WITH GLASS DOORS24-25 MESA FRA GN 1/1, REFRIGERACIN Y CONGELADOS / GN 1/1 WORKTABLE COUNTER, CHILLER AND FREEZER26-27 MESA FRA GN 1/1, REFRIGERACIN CON FREGADERO / GN 1/1 WORKTABLE COUNTER, CHILLER WITH SINK28-29 MESA FRA GN 1/1, REFRIGERACIN Y CONGELADOS CON CAJONES / GN 1/1 WORKTABLE COUNTER, CHILLER AND FREEZER WITH DRAWERS30-31 MESA FRA CENTRAL GN 1/1, REFRIGERACIN PUERTAS A DOS CARAS / GN 1/1 PASS THROUGH WORKTABLE COUNTER, CHILLER32-33 MESA FRA GN 1/1,REFRIGERACIN Y CONGELADOS PRE-INST. / GN 1/1 WORKTABLE COUNTER, CHILLER & FREEZER FOR REMOTE CONDENSER UNIT34-35 MESA FRA GN 1/1,REFRIGERACIN BAJO COCINA / GN 1/1 WORKTABLE COUNTER, CHILLER UNDER BROILER36-37 MESA FRA GN 1/1,REFRIGERACIN BAJO COCINA PRE-INST./GN 1/1 WORKTABLE COUNTER,CHILLER UNDER BROILER FOR REMOTE CONDENSER UNIT38-39 MESA COMPACTA GN 1/1, REFRIGERACIN / GN 1/1 COMPACT COUNTER, CHILLER40-41 MESA FRA PASTELERIA 60X40, REFRIGERACIN Y CONGELADOS / BAKERY 60X40 WORKTABLE COUNTER, CHILLER AND FREEZER42-43 MESA FRA PASTELERIA 60X40, REFRIGERACIN Y CONGELADOS PRE-INST. / BAKERY 60X40 WORKTABLE COUNTER, CHILLER AND FREEZER FOR REMOTE CONDENSER UNIT.

146-147 VITRINA REFRIGERADA CARRO / TROLEY REFRIGERATED DISPLAY148-149 VITRINA CERRADA REFRIGERADA 8 / VISION DISPLAY 8150-151 VITRINA CERRADA REFRIGERADA 9 / VISION DISPLAY 9152-153 VITRINA MURAL SOBRE MOSTRADOR / WALL DISPLAY COUNTER154-155 BANDEJA FRIA TAPAS / TAPAS COOLER DISPLAY156-157 BANDEJA FRIA TAPAS / TAPAS COOLER DISPLAY158-159 BANDEJA FRIA SUSHI Y PINCHOS / PINCHOS AND SUSHI COOLER DISPLAY

86-87 ARMARIO EURO-SNACK 400 L, REFRIGERACIN Y CONGELADOS / EURO-SNACK 400 L CABINET, CHILLER AND FREEZER88-89 ARMARIO EURO-SNACK 400 L, REFRIGERACIN Y CONGELADOS, PUERTA CRISTAL / EURO-SNACK 400 L CABINET, CHILLER & FREEZER, GLASS DOOR90-91 ARMARIO EURO-SNACK 400 L, REFRIGERACIN, CONTENEDORES / EURO-SNACK 400 L CABINET, CHILLER, CONTAINERS92-93 ARMARIO EURO-SNACK 750 L, REFRIGERACIN Y CONGELADOS / EURO-SNACK 750 L CABINET, CHILLER AND FREEZER94-95 ARMARIO SNACK 340 L, REFRIGERACIN Y CONGELADOS / SNACK 340 L CABINET, CHILLER AND FREEZER96-97 ARMARIO SNACK 750 L, REFRIGERACIN Y CONGELADOS / SNACK 750 L CABINET, CHILLER AND FREEZER98-103 ARMARIO SNACK, REFRIGERACIN Y CONGELADOS / SNACK CABINET, CHILLER AND FREEZER104-105 ARMARIO SNACK, REFRIGERACIN Y CONGELADOS, PUERTA CRISTAL / SNACK CABINET, CHILLER AND FREEZER, GLASS DOOR106-107 ARMARIO SNACK, REFRIGERACIN CON DEPARTAMENTO DE PESCADO / SNACK CABINET WITH FISH DEPARTMENT108-109 ARMARIO SNACK, REFRIGERACIN CON DEPARTAMENTO DE CONGELADOS / SNACK CABINET WITH FREEZER DEPARTMENT110-111 ARMARIO GN 1/1, REFRIGERACIN Y CONGELADOS / GN 1/1 CABINET, CHILLER AND FREEZER112-113 ARMARIO GN 1/1 - GN 2/1, REFRIGERACIN Y CONGELADOS / GN 1/1 - GN 2/1 CABINET, CHILLER AND FREEZER114-115 ARMARIO GN 2/1, REFRIGERACIN Y CONGELADOS / GN 2/1 CABINET, CHILLER AND FREEZER116-117 ARMARIO GN 2/1, REFRIGERACIN Y CONGELADOS / GN 2/1 CABINET, CHILLER AND FREEZER118-119 ARMARIO GN 2/1, REFRIGERACIN Y CONGELADOS / GN 2/1 CABINET, CHILLER AND FREEZER120-121 ARMARIO GN 2/1, REFRIGERACIN Y CONGELADOS, PUERTA CRISTAL / GN 2/1 CABINET, CHILLER AND FREEZER, GLASS DOOR122-123 ARMARIO GN 2/1, REFRIGERACIN CON DEPARTAMENTO DE PESCADO / GN 2/1 CABINET WITH FISH DEPARTMENT124-125 ARMARIO GN 2/1, REFRIGERACIN CON DEPARTAMENTO DE CONGELADOS / GN 2/1 CABINET WITH FREEZER DEPARTMENT126-127 ARMARIO BANDEJAS Y CONTENEDORES 60X40 / 60X40 CABINET128-129 ARMARIO REFRIGERADO PARA PESCADO / FISH CABINET130-131 ARMARIO PASTELERIA 60X40, REFRIGERACIN Y CONGELADOS / BAKERY 60X40 CABINET, CHILLER AND FREEZER132-133 ARMARIO GN 2/1, REFRIGERACIN Y CONGELADOS / GN 2/1 CABINET, CHILLER AND FREEZER134-135 ARMARIO SNACK, REFRIGERACIN Y CONGELADOS, PRE-INSTALACION / SNACK CABINET, CHILLER AND FREEZER FOR REMOTE CONDENSER UNIT136-137 ARMARIO GN 2/1, REFRIGERACIN Y CONGELADOS, PRE-INSTALACION / GN 2/1 CABINET, CHILLER AND FREEZER FOR REMOTE CONDENSER UNIT138-139 ARMARIO SNACK, REFRIGERACIN Y CONGELADOS, PRE-INSTALACION Y PUERTA CRISTAL / SNACK CABINET, CHILLER AND FREEZER FOR REMOTE CONDENSER UNIT AND GLASS DOOR ARMARIO GN 2/1, REFRIGERACIN Y CONGELADOS, PRE-INSTALACION Y PUERTA DE CRISTAL / GN 2/1 CABINET, CHILLER AND FREEZER FOR REMOTE CONDENSER UNIT AND GLASSDOOR140-141 CMARA PRE-INSTALACIN REFRIGERACIN / REMOTE CONDENSER UNIT COLD ROOM142-143 CMARA PRE-INSTALACIN REFRIGERACIN, CON DEPARTAMENTO DE CONGELADOS / REMOTE CONDENSER UNIT COLD ROOM, WITH FREEZER DEPARTMENT

46-47 MESA FRA SALADETTE GN1/1 / GN 1/1 SALADETTE COUNTER48-49 MESA FRA SALADETTE GN1/1 / GN 1/1 SALADETTE COUNTER50-51 MESA FRA SALAD-CHEFF GN 1/1 / GN 1/1 SALAD-CHEFF COUNTER52-53 MESA FRA SALAD-CHEFF GN 1/1 / GN 1/1 SALAD-CHEFF COUNTER54-55 MESA FRA KEBAB GN 1/1 / GN 1/1 KEBAB COUNTER56-59 MESA FRA PIZZA / PIZZA COUNTER60-61 EXPOSITOR INGREDIENTES FAST-FOOD GN 1/4 / GN1/4 FAST-FOOD TOPPING UNIT62-63 EXPOSITOR INGREDIENTES FAST-FOOD GN 1/3 / GN1/3 FAST-FOOD TOPPING UNIT

66-67 ENFRIADOR DE BOTELLAS / CHEST BOTTLE COOLER68-69 ENFRIADOR DE BOTELLAS, FONDO PLANO / CHEST BOTTLE COOLER70-71 ESCARCHADOR DE COPAS / GLASS-FROSTER72-73 DEPARTAMENTO PESCADO, MANTENIMIENTO CONGELADOS (ESCARCHACOPAS) / FISH, FREEZER (GLASS FROSTER) DEPARTMENT74 TANQUE ENFRIADOR DE BOTELLAS DE SIDRA / SIDRA BOTTLE COOLER75 TANQUE ENFRIADOR DE AGUA / WATER COOLERS

78-79 EXPOSITOR REFRIGERADO HORIZONTAL / BACK-BAR COOLER80-81 EXPOSITOR REFRIGERADO VERTICAL / GLASS DOOR CHILLED MERCHANDISER82-83 EXPOSITOR REFRIGERADO VERTICAL, PUERTAS CORREDERAS / SLIDING GLASS DOORS CHILLED MERCHANDISER

NDICE - INDEX

Vitrinas Modulares / Server Over Counter pg. 160-161

Muebles Neutros Auxiliares / Neutral Auxiliar Furnitures pg. 204-205

Hostelera / Restaurant and Hotel Business / Restauration pg. 219

Accesorios / Spares pg. 266-267

7

8

9

10

162-163 GAMA DE COLORES / COLOR164-165 VITRINA EXPOSITORA MODULAR SERIE 8 / SERVE OVER COUNTER MODULAR LINE 8166-167 VITRINA EXPOSITORA MODULAR SERIE 9 / SERVE OVER COUNTER MODULAR LINE 9168-169 VITRINA EXPOSITORA MODULAR SERIE 9 PASTELERA / SERVE OVER COUNTER MODULAR LINE 9 PASTRY170-171 VITRINA EXPOSITORA MODULAR SERIE 10 / SERVE OVER COUNTER MODULAR LINE 10172-173 VITRINA EXPOSITORA MODULAR SERIE 10 SUPERMERCADO / SERVE OVER COUNTER MODULAR LINE 10 FOOD MARKET174-175 VITRINA EXPOSITORA MODULAR SERIE 9 SELECTA / SERVE OVER COUNTER MODULAR LINE 9 SELECTA176-177 VITRINA EXPOSITORA MODULAR SERIE 9 SELECTA PASTELERA / SERVE OVER COUNTER MODULAR LINE 9 PASTRY SELECTA178-179 VITRINA EXPOSITORA MODULAR SERIE 9 AUTOSERVICIO / SERVE OVER COUNTER MODULAR LINE 9 SELF SERVICE180-181 VITRINA EXPOSITORA MODULAR SERIE-8 / SERVE OVER COUNTERS MODULAR LINE-8182-183 VITRINA EXPOSITORA MODULAR SERIE-9 / SERVE OVER COUNTERS MODULAR LINE-9184-185 VITRINA EXPOSITORA MODULAR SERIE-9 PASTELERA / SERVE OVER COUNTERS MODULAR LINE-9 PASTRY186-187 VITRINA EXPOSITORA MODULAR SERIE-10 / SERVE OVER COUNTERS MODULAR LINE-10188-189 VITRINA EXPOSITORA MODULAR SERIE-9 SELECTA / SERVE OVER COUNTERS MODULAR LINE-9 SELECTA190-191 VITRINA EXPOSITORA MODULAR SERIE-9 SELECTA PASTELERA / SERVE OVER COUNTERS MODULAR LINE-9 SELECTA PASTRY192-193 VITRINA EXPOSITORA MODULAR SERIE STAR SNACK / SERVE OVER COUNTER MODULAR LINE STAR SNACK194-195 VITRINA EXPOSITORA MODULAR SERIE STAR SNACK / SERVE OVER COUNTER MODULAR LINE STAR SNACK196-197 VITRINA EXPOSITORA MURAL / MULTIDECK DISPLAY198-199 VITRINA EXPOSITORA MURAL / MULTIDECK DISPLAY200-201 VITRINA EXPOSITORA MURAL VERDURAS / VEGETABLES MULTIDECK DISPLAY202-203 VITRINA EXPOSITORA MURAL MARKET / MARKET MULTIDECK DISPLAY

206-207 FRENTE MOSTRADOR CAFETERA COMPACTO / COMPACT COFFE FRONT COUNTER208-209 FRENTE MOSTRADOR CAFETERA / COFFE FRONT COUNTER210-211 ESTANTERA FRENTE MOSTRADOR / FRONT COUNTER TABLE212 MESA DE TRABAJO DESMONTABLE / DETACHABLE MURAL TABLE213 MESA Y ARMARIO BAJO COCINAS / CABINET AND TABLE FOR GAS STONES214 MESAS EN NGULO / ANGULAR TABLE215 MESA OBRADOR / BAKERY TABLE216 MESA DE ENTRADA-SALIDA LAVAVAJILLAS / IN-LET OUT-LET DISHWASHER TABLE217 MESA PREPARACIN / FOOD PREPARATION TABLE218 LAVAMANOS / HAND WISH BASIN

268-272 ACCESORIOS / SPARES

220-221 ARMARIO EXPOSITOR 4 CARAS REFRIGERACIN. VB4R-400 / VB4R-400-G / VB4R-800 / VB4R-800-G / 4 SIDES EXHIBITING CABINET, CHILLER.222 COCINA A GAS GAMA SNACK (CAFETERA) / GAS RANGE SNACK SERIES223 LAVAVASOS CESTILLO CUADRADO / GLASS WASHERS224 LAVAVAJILLAS DE APERTURA FRONTAL / FRONT LOADING DISWASHER225 LAVAVASOS DE CAPOTA / HOOD DISWASHER226 ABATIDORES ABT-E5 / ABT-K5 ABT-E5 / ABT-K5 BLAS FREEZER227 ABATIDOR ABT-K10 / ABT-K10 BLAS FREEZER228 HORNOS (RECOMENDADOS PARA PANADERA, BOLLERA Y CALENTAR O MANTENER COMIDA ENLATADA) / OVENS (RECOMMENDED FOR BAKING, PASTRIES AND HEATING OR MAINTAINING TINNED FOOD)229 HORNOS (RECOMENDADOS PARA COCIN EN GENERAL, CARNES, PESCADOS,BOLLERA Y CALENTAR PLATOS PRECOCINADOS) / OVENS (RECOMMENDED FOR COOKING IN GENERAL, MEATS, FISH, PASTRIES AND HEATING PRE-COOKED DISHES)230 TOSTADORES / TOASTERS231 FABRICADOR DE CUBITOS / ICE CUBE MACHINE232 CONSERVADOR DE VINOS Y CAVAS / WINE AND CHAMPAGNE STORAGE CABINET233 REFRIGERADOR DE BOTELLAS DE VINO SOBREMESA / WINE AND CHAMPAGNE STORAGE CABINET234-236 CONSERVADOR DE VINOS Y CAVAS / WINE AND CHAMPAGNE STORAGE CABINET237 INTARBLOCK238-239 SERIES MCV-NF / BCV-NF COMPACTOS DE PARED / COMPACT UNITS240-241 SERIES MCV-CF / BCV-CF COMPACTOS DE PARED CENTRFUGOS / CENTRIFUGAL COMPACT UNITS242-243 INTARTOP COMPACTOS DE TECHO / INTARTOP ROOF TOP COMPACT UNITS244 COMPACTOS DE TECHO SERIES MCR-NF / BCR-NF / ROOF TOP COMPACT UNITS245 COMPACTOS DE TECHO CENTRFUGO SERIES MCR-CF / BCR-CF / CENTRIFUGAL ROOF TOP COMPACT UNITS246 SEMICOMPACTOS COMERCIALES / COMERCIAL SPLIT UNITS247 SEMICOMPACTOS COMERCIALES SERIES MSV-NF / BSV-NF / COMERCIAL SPLIT UNITS248 SEMICOMPACTOS COMERCIALES SERIES MSH-NF / BSH-NF / COMERCIAL SPLIT UNITS249 SEMICOMPACTOS COMERCIALES SERIES MSH-QF / BSH-QF / COMERCIAL SPLIT UNITS250 SEMICOMPACTOS CENTRFUGOS SERIES MSH-CF / BSH-CF / CENTRIFUGAL SPLIT UNITS251 SEMICOMPACTOS CENTRFUGOS SERIES MSH-CQF / BSH-CQF / CENTRIFUGAL SPLIT UNITS252 SEMICOMPACTOS SILENCIOSOS / LOW-NOISE SPLIT UNITS253 SEMICOMPACTOS SILENCIOSOS MSF-QF / BSF-NF / LOW-NOISE SPLIT UNITS254 SEMICOMPACTOS SILENCIOSOS SERIES MSF-QF / BSF-QF / LOW-NOISE SPLIT UNITS255 EQUIPOS PARA SALAS DE MANIPULACIN / PROCESS ROOM SPLIT UNITS256 ALTA TEMPERATURA / HIGH TEMPERATURE257 EQUIPOS PARA SALAS DE MANIPULACIN SERIE ASH-DF / PROCESS ROOM SPLIT UNITS258 EQUIPOS PARA SALAS DE MANIPULACIN SERIE ASH-DF / PROCESS ROOM SPLIT UNITS259 EQUIPOS PARA SALAS DE MANIPULACIN SERIE ASH-CDF / PROCESS ROOM SPLIT UNITS260 EQUIPOS QUASIESTTICOS / QUASI-STATIC SPLIT UNITS261 EQUIPOS QUASIESTTICOS SERIE MSF-UF / QUASI-STATIC SPLIT UNITS262 CONTROL DE HUMEDAD RELATIVA / SPLIT UNITS WITH CONTROL OF RELATIVE HUMIDITY263 EQUIPOS CON CONTROL DE HUMEDAD SERIE HSF-DF / SPLIT UNITS WITH CONTROL OF HUMIDITY264 CONTROL CENTRALIZADO / CENTRALIZED CONTROL265 CCULO DE CONEXIONES FRIGORFICAS / CALCULATION OF COOLING CONNECTIONS

CONDICIONES GENERALES DE VENTA

PedidosLos pedidos debern cursarse por escrito (carta, fax o e-mail). Debern refl ejar las referencias de cada producto, indicadas en la tarifa vigente.Queda reservado a admitir pedidos de aquellos clientes que hayan incumplido anteriores contratos.Las condiciones particulares que se citen en el pedido del cliente quedarn anuladas si no se ajustan a las presentescondiciones generales de venta o que se acepten expresamen-te.

PreciosLos precios de la presente lista son de venta al pblico (reco-mendados) y fi guran en Euros. Estos precios, en ningn caso, incluyen la instalacin ni la puesta en marcha del material. To-dos los precios se entienden sin accesorios.

Transporte y portesEl embalaje ser el estndar. Cualquier embalaje o sistema de envo especial que sea requerido expresamente por el cliente, ser a cargo de este ltimo.Las mercancas viajan siempre por cuenta y riesgo del compra-dor. Recomendamos encarecidamente realice el control del estado de la mercanca en el tiempo establecido ya que, de lo contrario, Coreco S.A. declina toda responsabilidad al com-prador. La reclamacin por golpes o deterioro de la mercanca originados en el transporte no ser aceptada, en ningn caso, si no va acompaada del comprobante de reclamacin efec-tuada por el comprador a la agencia de transporte, dentro del plazo mximo legal de 24 horas despus de la recepcin de la mercanca.

Devoluciones de materialNo se aceptar ninguna devolucin del material sin el consen-timiento expreso y por escrito de Coreco S.A.

GENERAL SALES TERMS

OrdersAll orders must be placed by letter, fax or e-mail with the refe-rence of each product indicated in the current catalogueOrders from clients who have not fulfi lled previous contractswill be admitted. The particular conditions in the orders will be cancelled if they do not fi t into the current general sales terms.

PricesRecommended retail price in Euros. The prices never includeinstallation and start-up. Accessories are not included in theprices.

Transport and FreightThe packing will be standard. The client will pay any specialpacking or dispatching system expressly requested by him.The goods are delivered Ex Works.

Returns of goodsNo return of goods will be accepted without previous writtenauthorization from Coreco S.A. If the return is accepted, theclient must pay all the charges, including freight costs. A credit note will be issued according to the state of returned goods

WarrantyCoreco S.A. will be only responsible for the manufacturing de-fects.

The manipulation or the incorrect utilisation of goods by the client or fi nal user will be excluded from the warranty. All pro-ducts have a warranty by the current law. All goods deliveredunder warranty will have an invoice which will be cancelled with a credit note after reception of defective pieces and chec-king by the manufacturer.

Payment termsAll orders must be paid in advance until credit has been esta-blished If payment has not been made at maturity date, the client must pay all the return charges and / or delay charges.

Spare parts deliveryAll spare parts will be delivered carriage forward

PropertyCoreco S.A. has the property of the goods until the clientmakes the total payment.

JurisdictionIn case of dispute, parties will attribute competence exclusi-vely to the courts of Lucena (Crdoba)

InformationCoreco S.A. has the right to introduce, without previous ad-vise, modifications in their products respecting the main cha-racteristics.

En el caso de la aceptacin de una devolucin de material, to-dos los gastos generados, incluidos los portes corrern a cargo del cliente.Los materiales se abonarn de acuerdo con las condiciones del estado de la mercanca, reservndose Coreco S.A. el dere-cho a estipular el precio fi nal del abono.

GarantaCoreco S.A. se responsabilizar nicamente de los defectos de fabricacin, quedando excluidos la manipulacin o utilizacin incorrecta del material por parte del cliente o usuario. La ga-ranta ser la establecida segn la ley vigente. Todo material remitido en garanta se facturar y se proceder a su corres-pondiente abono, una vez remitidas las piezas defectuosas y comprobadas por parte de Coreco S.A.

Condiciones de pagoHasta la concesin de crdito a un cliente, todas las operacio-nes sern abonadas mediante pago anticipado. De no efec-tuarse el pago de las facturas en los vencimientos acordados, el cliente se har cargo de los gastos de devolucin y/o gastos de demora.

Envo de repuestosTodos los repuestos se enviarn a portes debidos.

Reserva de dominioLa mercanca es propiedad y dominio de Coreco S.A. hasta el total pago de la misma por parte del cliente.

LitigioEn este caso sern competentes los Tribunales de Lucena(Crdoba).

InformacinCoreco S.A. se reserva el derecho a introducir, sin previo aviso, las modificaciones que crea necesarias, sin que ello perjudi-que a las caractersticas principales de los productos.

1

Mesas refrigeradasRefrigerated counters

11

MRS-150 1.680

MRSV-150 1.855

MCS-150 2.050

MCSV-150 2.275

MRS-200 1.975

MRSV-200 2.240

MCS-200 2.395

MCSV-200 2.710

MRS-250 2.355

MRSV-250 2.705

MCS-250 2.810

MCSV-250 3.230

MRS-300 2.800

MRSV-300 3.250

Incremento precio por cambio de puerta a cajonera doble Door to double drawers set increase of price

335

ref.

largo

length(mm)

alto

height(mm)

fondo

depth(mm)

potenciafrig.

frig. power(W)

consumo

consumption(W)

capacidad

capacity(L)

peso neto

net weight(Kg)

estantes

shelves

puertas

doors

tensinmonofsica

single phasevoltage

refrigerante

coolant

rango

range

MRS/MRSV-150 1495 850 600 250 350 260 92 2 2 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MRS/MRSV-200 2020 850 600 300 396 410 113 3 3 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MRS/MRSV-250 2545 850 600 590 615 560 134 4 4 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C

MRS/MRSV-300 3070 850 600 590 615 710 155 5 5 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C

MCS/MCSV-150 1495 850 600 390 880 260 92 2 2 220 V - 50 Hz R-404a -20C-15C

MCS/MCSV-200 2020 850 600 390 880 410 113 3 3 220 V - 50 Hz R-404a -20C-15C

MCS/MCSV-250 2545 850 600 620 1014 560 134 4 4 220 V - 50 Hz R-404a -20C-15C

parrilla adicional extra shelf 20

cajonera doble inox double drawers set 335 x set

cerradura puerta inox solid door lock 15 x ud

cerradura puerta cristal glass door lock 45 x ud

motor lado izquierdo left side engine 55

encimera sin peto no upstand worktop 0

set 4 ruedas 4 castors set 75 x set


registrador de alarmas HACCP HACCP alarm recorder 105 x set

conexin a PC PC connection consultar - consult

tropicalizado +43C tropicalized to 43 consultar - consult

respaldo inox stainless steel rear side consultar - consult

Caractersticas tcnicas - Technical data

Opciones - Options

Caractersticas tcnicas Technical data- Exterior en acero inox AISI-304 18/10, excepto el respaldo- Interior en acero inox AISI-304 18/10, con aristas curvas y fondo embuti-do- Puertas de apertura reversible, con sistema de cierre automtico y burle-te magntico (permanece abierta al superar los 90 de apertura)- Contrapuerta inox embutida- MRSV doble cristal- MCSV triple cristal- Encimera de acero inox AISI-304 18/10 con frente curvo y peto trasero sanitario de 100 mm (Opcional sin peto)- Estantes interiores de alambre en acero plastificado, regulables en altura, sobre apoyos inox- Pies en tubo de acero inox ajustables en altura 125 - 200 mm- Unidad condensadora ventilada y extrable- Evaporador sistema tiro forzado, con recubrimiento anticorrosin- Evaporacin automtica del agua de descarche- Aislamiento de poliuretano inyectado, libre CFCs, densidad 40 Kg/m3- Control digital de temperatura y descarches- Temperatura de trabajo a 32C ambiente

- AISI-304 18/10 stainless steel exterior, except the rear side- AISI-304 18/10 stainless steel interior, stamped bottom and rounded corners- Doors with self closing system, blocked opening, magnetic gasket and possibility of changing the opening sense- Rear-door by stamped steel- MRSV double glazed doors- MCSV triple glazed door- AISI-30418/10 stainless steel worktop, with rounded front and 100 mm sanitary up stand (optional without up stand)- Shelves made of plasticized steel wire, height adjustable by stainless steel supports- AISI -304 18/10 adjustable legs, 125 to 200 mm- Removable and fan assisted condenser unit- Fan assisted evaporator, with anticorrosion coating.- Automatic evaporation of defrost water- Insulation by free CFCs polyurethane high-pressure injected with density 40 Kg/m3- Digital electronic control of temperature and defrosts- Operating temperature 32C ambient

60046514

420

618,

5

831

125

200

706

100

12

MRS - 200

MRSV - 200

Mesa fra SNACK, refrigeracin y congeladosSNACK worktable counter, chiller and freezer

mes

as r

efri

gera

das

- ref

rige

rate

d co

unte

rsr

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@

13

1

MRSF-150 1.855 MRSF-200 2.180 MRSF-250 2.505 MRSF-300 3.060

ref.

largo

length(mm)

alto

height(mm)

fondo

depth(mm)

potenciafrig.

frig. power(W)

consumo

consumption(W)

capacidad

capacity(L)

peso neto

net weight(Kg)

estantes

shelves

puerta

doors

tensinmonofsica

single phasevoltage

refrigerante

coolant

rango

range

MRSF-150 1495 850 600 250 350 260 92 2 2 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MRSF-200 2020 850 600 300 396 410 113 3 3 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MRSF-250 2545 850 600 590 615 560 134 4 4 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C

MRSF-300 3070 850 600 590 615 710 155 5 5 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C


Caractersticas tcnicas Technical data- Exterior en acero inox AISI-304 18/10, excepto el respaldo- Interior en acero inox AISI-304 18/10, con aristas curvas y fondo embuti-do- Puertas de apertura reversible, con sistema de cierre automtico y burle-te magntico (permanece abierta al superar los 90 de apertura)- Luz interior- Encimera de acero inox AISI-304 18/10 con frente curvo y peto trasero sanitario de 100 mm (Opcional sin peto)- Estantes interiores de alambre en acero plastificado, regulables en altura, sobre apoyos inox- Pies en tubo de acero inox ajustables en altura 125 - 200 mm- Unidad condensadora ventilada y extrable- Evaporador sistema tiro forzado, con recubrimiento anticorrosin- Evaporacin automtica del agua de descarche- Aislamiento de poliuretano inyectado, libre CFCs, densidad 40 Kg/m3- Control digital de temperatura y descarches- Temperatura de trabajo a 32C ambiente

- AISI-304 18/10 stainless steel exterior, except the rear side- AISI-304 18/10 stainless steel interior, stamped bottom and rounded corners- Doors with self closing system, blocked opening, magnetic gasket and possibility of changing the opening sense- Interior lighting- AISI-30418/10 stainless steel worktop, with rounded front and 100 mm sanitary up stand (optional without up stand)- Shelves made of plasticized steel wire, height adjustable by stainless steel supports- AISI -304 18/10 adjustable legs, 125 to 200 mm- Removable and fan assisted condenser unit- Fan assisted evaporator, with anticorrosion coating.- Automatic evaporation of defrost water- Insulation by free CFCs polyurethane high-pressure injected with density 40 Kg/m3- Digital electronic control of temperature and defrosts- Operating temperature 32C ambient

60046514

420

618,

5

831

125

200

706

100

14




motor lado izquierdo con fregadero left side engine sink 190

encimera sin peto no upstand worktop consultar - consult







Opciones - Options


335

Mesa fra SNACK, refrigeracin con FREGADEROSNACK worktable counter, chiller with SINK

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@

15

MRSF - 200

Fregadero 340 x 360 x 160340 x 360 x 160 Sink

mes

as r

efri

gera

das

- ref

rige

rate

d co

unte

rsr

1

MRS2-150 2.015

MRS4-150 2.355

MRS2-200 2.310

MRS4-200 2.645

MRS6-200 2.980

MRS2-250 2.690

MRS4-250 3.025

MRS6-250 3.360

MRS8-250 3.640

MRS2-300 3.135

MRS4-300 3.470

MRS6-300 3.805

MRS8-300 4.140

MRS10-300 4.475

ref.

largo

length(mm)

alto

height(mm)

fondo

depth(mm)

potenciafrig.

frig. power(W)

consumo

consumption(W)

tensinmonofsica

single phasevoltage

refrigerante

coolant

rango

range

MRS-150 1495 850 600 250 350 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MRS-200 2020 850 600 300 396 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MRS-250 2545 850 600 590 615 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C

MRS-300 3070 850 600 590 615 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C


Caractersticas tcnicas Technical data- Exterior en acero inox AISI-304 18/10, excepto el respaldo- Interior en acero inox AISI-304 18/10, con aristas curvas y fondo embuti-do- Puertas de apertura reversible, con sistema de cierre automtico y burle-te magntico (permanece abierta al superar los 90 de apertura)- Contrapuerta inox embutida- Cajoneras refrigeradas inox desmontables sobre guas inox telescpicas- Encimera de acero inox AISI-304 18/10 con frente curvo y peto trasero sanitario de 100 mm (Opcional sin peto)- Estantes interiores de alambre en acero plastificado, regulables en altura, sobre apoyos inox- Pies en tubo de acero inox ajustables en altura 125 - 200 mm- Unidad condensadora ventilada y extrable- Evaporador sistema tiro forzado, con recubrimiento anticorrosin- Evaporacin automtica del agua de descarche- Aislamiento de poliuretano inyectado, libre CFCs, densidad 40 Kg/m3- Control digital de temperatura y descarches- Temperatura de trabajo -2C +8C a 32C ambiente

- AISI-304 18/10 stainless steel exterior, except the rear side- AISI-304 18/10 stainless steel interior, stamped bottom and rounded corners- Doors with self closing system, blocked opening, magnetic gasket and possibility of changing the opening sense- Rear-door by stamped steel- Stainless steel drawers with telescopic stainless steel slides for complete opening- AISI-30418/10 stainless steel worktop, with rounded front and 100 mm sanitary up stand (optional without up stand)- Shelves made of plasticized steel wire, height adjustable by stainless steel supports- AISI -304 18/10 adjustable legs, 125 to 200 mm- Removable and fan assisted condenser unit- Fan assisted evaporator, with anticorrosion coating.- Automatic evaporation of defrost water- Insulation by free CFCs polyurethane high-pressure injected with density 40 Kg/m3- Digital electronic control of temperature and defrosts- Operating temperature -2C +8C , 32C ambient

60049514

470 x 370

190

125

200

706

100

190

16











encimera con fregadero worktop with sink consultar - consult

Opciones - Options

Mesa fra SNACK, refrigeracin y congelados con CAJONESSNACK worktable counter, chiller and freezer with DRAWERS

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@

17

MRS2 - 200

mes

as r

efri

gera

das

- ref

rige

rate

d co

unte

rsr

1

MRSP-120 1.335

MRSPV-120 1.510

MCSP-120 1.470

MCSPV-120 1.600

MRSP-170 1.675

MRSPV-170 1.935

MCSP-170 1.830

MCSPV-170 1.830

MRSP-220 1.930

MRSPV-220 2.280

MCSP-220 2.105

MCSPV-220 2.100

MRSP-270 2.285

MRSPV-270 2.730

ref.

largo

length(mm)

alto

height(mm)

fondo

depth(mm)

potenciafrig.

frig. power(W)

capacidad

capacity(L)

peso neto

net weight(Kg)

estantes

shelves

tensinmonofsica

single phasevoltage

refrigerante

coolant

rango

range

MRSP/MRSPV-120 1195 850 600 250 260 68 2 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C




MCSP/MCSPV-120 1195 850 600 380 260 68 2 220 V - 50/60 Hz R-134a -20C-15C




Caractersticas tcnicas Technical data

- Exterior en acero inox AISI-304 18/10, excepto el respaldo- Interior en acero inox AISI-304 18/10, con aristas curvas y fondo embuti-do- Puertas de apertura reversible, con sistema de cierre automtico y burle-te magntico (permanece abierta al superar los 90 de apertura)- MRSP / MCSP contrapuerta inox embutida- MRSPV doble cristal- MCSPV triple cristal- MRSPV / MCSPV Luz interior- Encimera de acero inox AISI-304 18/10 con frente curvo y peto trasero sanitario de 100 mm (Opcional sin peto)- Estantes interiores de alambre en acero plastificado, regulables en altura, sobre apoyos inox- Pies en tubo de acero inox ajustables en altura 125 - 200 mm- Evaporador sistema tiro forzado, con recubrimiento anticorrosin- Aislamiento de poliuretano inyectado, libre CFCs, densidad 40 Kg/m3- Control digital de temperatura y descarches- Unidad condensadora no incluida- Control de expansin de refrigerante no incluido- Rendimiento del evaporador con t=12C- Temperatura de trabajo a 32C ambiente

- AISI-304 18/10 stainless steel exterior, except the rear side- AISI-304 18/10 stainless steel interior, stamped bottom and rounded corners- Doors with self closing system, blocked opening, magnetic gasket and possibility of changing the opening sense- MRSP / MCSP rear-door by stamped steel- MRSPV double glazed doors- MCSPV triple glazed door- MRSV / MCSPV Interior lighting- AISI-30418/10 stainless steel worktop, with rounded front and 100 mm sanitary up stand (optional without up stand)- Shelves made of plasticized steel wire, height adjustable by stainless steel supports- AISI -304 18/10 adjustable legs, 125 to 200 mm- Fan assisted evaporator, with anticorrosion coating.- Insulation by free CFCs polyurethane high-pressure injected with density 40 Kg/m3- Digital electronic control of temperature and defrosts- Condenser unit not included- Refrigerant expansion control, not included- Performance of the evaporator with Dt = 12 C- Operating temperature 32C ambient

60046514

420

618,

5

831

125

200

706

100

18





conexiones lado izquierdo left side connections 55






Opciones - Options


335

Mesa fra SNACK, refrigeracin y congelados PRE-INSTALACIONSNACK worktable counter, chiller and freezer for REMOTE condenser unit

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@

19

MRSPV - 170

MRSP - 220Conexiones lado izquierdo

Left side connections

mes

as r

efri

gera

das

- ref

rige

rate

d co

unte

rsr

1

FMR-150 1.875

FMRP-120 1.420

FMR-200 2.255

FMRP-170 1.775

FMR-250 2.625

FMRP-220 2.080

FMR-300 3.030

FMRP-270 2.480

ref.

largo

length(mm)

alto

height(mm)

fondo

depth(mm)

potenciafrig.

frig. power(W)

consumo

consumption(W)

capacidad

capacity(L)

peso neto

net weight(Kg)

estantes

shelves

tensinmonofsica

single phasevoltage

refrigerante

coolant

rango

range

FMR-150 1495 1040 600 250 350 340 102 4 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

FMR-200 2020 1040 600 300 396 540 133 6 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

FMR-250 2545 1040 600 590 615 740 164 8 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C

FMR-300 3070 1040 600 590 615 940 195 10 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C

FMRP-120 1195 1040 600 250 340 72 4 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

FMRP-170 1720 1040 600 300 540 99 6 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

FMRP-220 2245 1040 600 590 740 125 8 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

FMRP-270 2770 1040 600 590 940 151 10 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C


Caractersticas tcnicas Technical data- Exterior en acero inox AISI-304 18/10, excepto el respaldo- Interior en acero inox AISI-304 18/10, con aristas curvas y fondo embuti-do- Puertas de apertura reversible, con sistema de cierre automtico y burle-te magntico (permanece abierta al superar los 90 de apertura)- Contrapuerta inox embutida- Encimera de acero inox AISI-304 18/10 con frente curvo y peto trasero sanitario de 100 mm (Opcional sin peto)- Estantes interiores de alambre en acero plastificado, regulables en altura, sobre apoyos inox- Pies en tubo de acero inox ajustables en altura 125 - 200 mm- Evaporador sistema tiro forzado, con recubrimiento anticorrosin- Aislamiento de poliuretano inyectado, libre CFCs, densidad 40 Kg/m3- Control digital de temperatura y descarches- Temperatura de trabajo -2C +8C a 32C ambienteFMR- De serie, dotacin de dos cajones neutros, opcional cajn tolva.- Unidad condensadora ventilada y extrable- Evaporacin automtica del agua de descarcheFMRP- Unidad condensadora no incluida- Control de expansin de refrigerante no incluido- Rendimiento del evaporador con t=12C

- AISI-304 18/10 stainless steel exterior, except the rear side- AISI-304 18/10 stainless steel interior, stamped bottom and rounded corners- Doors with self closing system, blocked opening, magnetic gasket and possibi-lity of changing the opening sense- Rear-door by stamped steel- AISI-30418/10 stainless steel worktop, with rounded front and 100 mm sani-tary up stand (optional without up stand)- Shelves made of plasticized steel wire, height adjustable by stainless steel supports- AISI -304 18/10 adjustable legs, 125 to 200 mm- Fan assisted evaporator, with anticorrosion coating.- Insulation by free CFCs polyurethane high-pressure injected with density 40 Kg/m3- Digital electronic control of temperature and defrosts- Operating temperature -2C +8C , 32C ambient

- Standard, two drawers, coffee-grounds hopper optional- Removable and fan assisted condenser unit- Automatic evaporation of defrost water

- Condenser unit not included- Refrigerant expansion control, not included- Performance of the evaporator with Dt = 12 C

600465

420

14

811,

5 899

100

125

200

20


cajon tolva caf por cajones coffee-grounds hopper instead of drawers 0










Opciones - Options

FRENTE-MOSTRADOR SNACK, refrigeracinSNACK BACK BAR counter, chiller

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@

21

FMR - 250

FMRP - 220

Muebles axuliares a partir de pag. 210Auxiliar fornitures up to page 210

mes

as r

efri

gera

das

- ref

rige

rate

d co

unte

rsr

1

FMRV-150 2.050

FMRPV-120 1.600

FMRV-200 2.520

FMRPV-170 2.040

FMRV-250 2.975

FMRPV-220 2.430

FMRV-300 3.470

FMRPV-270 2.920

ref.

largo

length(mm)

alto

height(mm)

fondo

depth(mm)

potenciafrig.

frig. power(W)

consumo

consumption(W)

capacidad

capacity(L)

peso neto

net weight(Kg)

estantes

shelves

tensinmonofsica

single phasevoltage

refrigerante

coolant

rango

range

FMRV-150 1495 1040 600 250 350 340 102 4 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

FMRV-200 2020 1040 600 300 396 540 133 6 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

FMRV-250 2545 1040 600 590 615 740 164 8 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C

FMRV-300 3070 1040 600 590 615 940 195 10 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C

FMRPV-120 1195 1040 600 250 340 72 4 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

FMRPV-170 1720 1040 600 300 540 99 6 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

FMRPV-220 2245 1040 600 590 740 125 8 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

FMRPV-270 2770 1040 600 590 940 151 10 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C


Caractersticas tcnicas Technical data- Exterior en acero inox AISI-304 18/10, excepto el respaldo- Interior en acero inox AISI-304 18/10, con aristas curvas y fondo embuti-do- Puertas de apertura reversible, con sistema de cierre automtico y burle-te magntico (permanece abierta al superar los 90 de apertura)- doble cristal- Luz interior- Encimera de acero inox AISI-304 18/10 con frente curvo y peto trasero sanitario de 100 mm (Opcional sin peto)- Estantes interiores de alambre en acero plastificado, regulables en altura, sobre apoyos inox- Pies en tubo de acero inox ajustables en altura 125 - 200 mm- Evaporador sistema tiro forzado, con recubrimiento anticorrosin- Aislamiento de poliuretano inyectado, libre CFCs, densidad 40 Kg/m3- Control digital de temperatura y descarches- Temperatura de trabajo -2C +8C a 32C ambienteFMRV- De serie, dotacin de dos cajones neutros, opcional cajn tolva.- Unidad condensadora ventilada y extrable- Evaporacin automtica del agua de descarcheFMRPV- Unidad condensadora no incluida- Control de expansin de refrigerante no incluido- Rendimiento del evaporador con t=12C

- AISI-304 18/10 stainless steel exterior, except the rear side- AISI-304 18/10 stainless steel interior, stamped bottom and rounded corners- Doors with self closing system, blocked opening, magnetic gasket and possibi-lity of changing the opening sense- Double glazed door- Interior lighting- AISI-30418/10 stainless steel worktop, with rounded front and 100 mm sani-tary up stand (optional without up stand)- Shelves made of plasticized steel wire, height adjustable by stainless steel supports- AISI -304 18/10 adjustable legs, 125 to 200 mm- Fan assisted evaporator, with anticorrosion coating.- Insulation by free CFCs polyurethane high-pressure injected with density 40 Kg/m3- Digital electronic control of temperature and defrosts- Operating temperature -2C +8C , 32C ambient

- Standard, two drawers, coffee-grounds hopper optional- Removable and fan assisted condenser unit- Automatic evaporation of defrost water

- Condenser unit not included- Refrigerant expansion control, not included- Performance of the evaporator with Dt = 12 C

600465

420

14

811,

5 899

100

125

200

22


cajon tolva caf por cajones coffee-grounds hopper instead of drawers 0










Opciones - Options

FRENTE-MOSTRADOR SNACK, refrigeracin con PUERTAS DE CRISTALSNACK BACK BAR counter, chiller with GLASS DOORS

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@

23

FMRPV - 220

FMRV - 250

mes

as r

efri

gera

das

- ref

rige

rate

d co

unte

rsr

1

MRG-150 1.875

MRGV-150 2.050

MCG-150 2.430

MCGV-150 2.600

MRG-200 2.220

MRGV-200 2.480

MCG-200 2.860

MCGV-200 3.120

MRG-250 2.630

MRGV-250 2.970

MCG-250 3.330

MCGV-250 3.680

MRG-300 2.980

MRGV-300 3.410

ref.

largo

length(mm)

alto

height(mm)

fondo

depth(mm)

potenciafrig.

frig. power(W)

consumo

consumption(W)

capacidad

capacity(L)

peso neto

net weight(Kg)

estantes

shelves

pares de guas

sets ofslides

tensinmonofsicasingle phase

voltage

refrigerante

coolant

rangorange

MRG / MRGV-150 1345 850 700 250 350 265 109 2 2 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MRG / MRGV-200 1795 850 700 300 396 450 132 3 3 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MRG / MRGV-250 2245 850 700 590 615 635 155 4 4 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C

MRG / MRGV-300 2695 850 700 590 615 820 178 5 5 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C

MCG/MCGV-150 1345 850 700 390 880 265 111 2 2 220 V - 50 Hz R-404a -20C-15C

MCG/MCGV-200 1795 850 700 390 880 450 134 3 3 220 V - 50 Hz R-404a -20C-15C

MCG/MCGV-250 2245 850 700 620 1014 635 157 4 4 220 V - 50 Hz R-404a -20C-15C


Caractersticas tcnicas Technical data- Exterior en acero inox AISI-304 18/10, excepto el respaldo- Interior en acero inox AISI-304 18/10, con aristas curvas y fondo embuti-do- Puertas de apertura reversible, con sistema de cierre automtico y burle-te magntico (permanece abierta al superar los 90 de apertura)- Contrapuerta inox embutida- MRGV doble cristal- MCGV triple cristal- Encimera de acero inox AISI-304 18/10 con frente curvo y peto trasero sanitario de 100 mm (Opcional sin peto)- Estantes interiores de alambre en acero plastificado, regulables en altura, GN 1/1- Pies en tubo de acero inox ajustables en altura 125 - 200 mm- Unidad condensadora ventilada y extrable- Evaporador sistema tiro forzado, con recubrimiento anticorrosin- Evaporacin automtica del agua de descarche- Aislamiento de poliuretano inyectado, libre CFCs, densidad 40 Kg/m3- Control digital de temperatura y descarches- Temperatura de trabajo a 32C ambiente

- AISI-304 18/10 stainless steel exterior, except the rear side- AISI-304 18/10 stainless steel interior, stamped bottom and rounded corners- Doors with self closing system, blocked opening, magnetic gasket and possi-bility of changing the opening sense- Rear-door by stamped steel- MRGV double glazed doors- MCGV triple glazed door- AISI-30418/10 stainless steel worktop, with rounded front and 100 mm sanitary up stand (optional without up stand)- GN 1/1 shelves made of plasticized steel wire, height adjustable- AISI -304 18/10 adjustable legs, 125 to 200 mm- Removable and fan assisted condenser unit- Fan assisted evaporator, with anticorrosion coating.- Automatic evaporation of defrost water- Insulation by free CFCs polyurethane high-pressure injected with density 40 Kg/m3- Digital electronic control of temperature and defrosts- Operating temperature 32C ambient

125

200

707070707040

156,5 563

14700390

100

706

24

parrilla adicional GN 1/1 GN 1/1 extra shelf 23 x ud

set adicional guas GN 1/1 GN 1/1 slides extra set 25 x set


cajonera triple inox triple drawers set 588 x set











Opciones - Options

Mesa fra GN 1/1, refrigeracin y congeladosGN 1/1 worktable counter, chiller and freezer

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@

25

MRG -200

MRGV - 250

mes

as r

efri

gera

das

- ref

rige

rate

d co

unte

rsr

1

MRGF-150 2.070 MRGF-200 2.400 MRGF-150 2.790 MRGF-300 3.250

ref.

largo

length(mm)

alto

height(mm)

fondo

depth(mm)

potenciafrig.

frig. power(W)

consumo

consumption(W)

capacidad

capacity(L)

peso neto

net weight(Kg)

estantes

shelves

pares de guas

sets ofslides

tensinmonofsica

single phasevoltage

refrigerante

coolant

rango

range

MRGF-150 1345 850 700 250 350 265 109 2 2 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MRGF-200 1795 850 700 300 396 450 132 3 3 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MRGF-250 2245 850 700 590 615 635 155 4 4 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C

MRGF-300 2695 850 700 590 615 820 178 5 5 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C


Caractersticas tcnicas Technical data- Exterior en acero inox AISI-304 18/10, excepto el respaldo- Interior en acero inox AISI-304 18/10, con aristas curvas y fondo embuti-do- Puertas de apertura reversible, con sistema de cierre automtico y burle-te magntico (permanece abierta al superar los 90 de apertura)- Luz interior- Encimera de acero inox AISI-304 18/10 con frente curvo y peto trasero sanitario de 100 mm (Opcional sin peto)- Estantes interiores de alambre en acero plastificado, regulables en altura, GN 1/1- Pies en tubo de acero inox ajustables en altura 125 - 200 mm- Unidad condensadora ventilada y extrable- Evaporador sistema tiro forzado, con recubrimiento anticorrosin- Evaporacin automtica del agua de descarche- Aislamiento de poliuretano inyectado, libre CFCs, densidad 40 Kg/m3- Control digital de temperatura y descarches- Temperatura de trabajo a 32C ambiente

- AISI-304 18/10 stainless steel exterior, except the rear side- AISI-304 18/10 stainless steel interior, stamped bottom and rounded corners- Doors with self closing system, blocked opening, magnetic gasket and possibility of changing the opening sense- Interior lighting- AISI-30418/10 stainless steel worktop, with rounded front and 100 mm sanitary up stand (optional without up stand)- GN 1/1 shelves made of plasticized steel wire, height adjustable- AISI -304 18/10 adjustable legs, 125 to 200 mm- Removable and fan assisted condenser unit- Fan assisted evaporator, with anticorrosion coating.- Automatic evaporation of defrost water- Insulation by free CFCs polyurethane high-pressure injected with density 40 Kg/m3- Digital electronic control of temperature and defrosts- Operating temperature 32C ambient

125

200

707070707040

156,5 563

14700390

100

706

2626






motor lado izquierdo con fregadero left side engine +sink 190

encimera sin peto no upstand worktop consultar - consult







Opciones - Options

Mesa fra GN 1/1, refrigeracin con FREGADEROGN 1/1 worktable counter, chiller with SINK

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@

27

MRGF - 200

Fregadero 340 x 360 x 160340 x 360 x 160 Sink

mes

as r

efri

gera

das

- ref

rige

rate

d co

unte

rsr

1

MRG-150 1.875 MRG-200 2.220 MRG-250 2.630 MRG-300 2.980

Incremento precio por cambio de puerta a cajonera triple Door to triple drawers set increase of price

588


444

ref.

largo

length(mm)

alto

height(mm)

fondo

depth(mm)

potenciafrig.

frig. power(W)

consumo

consumption(W)

tensinmonofsica

single phasevoltage

refrigerante

coolant

rango

range

MRG-150 1345 850 700 250 350 220V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MRG-200 1795 850 700 300 396 220V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MRG-250 2245 850 700 590 615 220V - 50 Hz R-134a -2C+8C

MRG-300 2695 850 700 590 615 220V - 50 Hz R-134a -2C+8C


Caractersticas tcnicas Technical data- Exterior en acero inox AISI-304 18/10, excepto el respaldo- Interior en acero inox AISI-304 18/10, con aristas curvas y fondo embuti-do- Puertas de apertura reversible, con sistema de cierre automtico y burle-te magntico (permanece abierta al superar los 90 de apertura)- Contrapuerta inox embutida- Cajoneras refrigeradas inox desmontables sobre guas inox telescpicas- Encimera de acero inox AISI-304 18/10 con frente curvo y peto trasero sanitario de 100 mm (Opcional sin peto)- Estantes interiores de alambre en acero plastificado, regulables en altura, GN 1/1- Pies en tubo de acero inox ajustables en altura 125 - 200 mm- Unidad condensadora ventilada y extrable- Evaporador sistema tiro forzado, con recubrimiento anticorrosin- Evaporacin automtica del agua de descarche- Aislamiento de poliuretano inyectado, libre CFCs, densidad 40 Kg/m3- Control digital de temperatura y descarches- Temperatura de trabajo -2C +8C a 32C ambiente

- AISI-304 18/10 stainless steel exterior, except the rear side- AISI-304 18/10 stainless steel interior, stamped bottom and rounded corners- Doors with self closing system, blocked opening, magnetic gasket and possibility of changing the opening sense- Rear-door by stamped steel- Stainless steel drawers with telescopic stainless steel slides for complete opening- AISI-30418/10 stainless steel worktop, with rounded front and 100 mm sanitary up stand (optional without up stand)- GN 1/1 shelves made of plasticized steel wire, height adjustable- AISI -304 18/10 adjustable legs, 125 to 200 mm- Removable and fan assisted condenser unit- Fan assisted evaporator, with anticorrosion coating.- Automatic evaporation of defrost water- Insulation by free CFCs polyurethane high-pressure injected with density 40 Kg/m3- Digital electronic control of temperature and defrosts- Operating temperature -2C +8C , 32C ambient

28













Opciones - Options

Mesa fra GN 1/1, refrigeracin y congelados con CAJONESGN 1/1 worktable counter, chiller and freezer with DRAWERS

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@

29

70059514

550 x 297

100

706

190

190

125

200

70059514

550 x 297

100

70610

019

0

125

200

70059514

550 x 297

100

706

100

125

200

100

100

MRG - 200

GN 1/1 - 200 GN 1/1 - 100

mes

as r

efri

gera

das

- ref

rige

rate

d co

unte

rsr

1

MFCG-150 2.270 MFCG-200 2.650 MFCG-250 3.215

ref.

largo

length(mm)

alto

height(mm)

fondo

depth(mm)

potenciafrig.

frig. power(W)

consumo

consumption(W)

capacidad

capacity(L)

peso neto

net weight(Kg)

estantes

shelves

pares de guas

sets ofslides

tensinmonofsica

single phasevoltage

refrigerante

coolant

rango

range

MFCG-150 1345 850 780 250 350 265 119 2 2 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MFCG-200 1795 850 780 300 396 450 147 3 3 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MFCG-250 2245 850 780 590 615 635 175 4 4 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C


Caractersticas tcnicas Technical data- Exterior en acero inox AISI-304 18/10, excepto el respaldo- Interior en acero inox AISI-304 18/10, con aristas curvas y fondo embuti-do- Puertas de apertura reversible, con sistema de cierre automtico y burle-te magntico (permanece abierta al superar los 90 de apertura)- Contrapuerta inox embutida- Encimera de acero inox AISI-304 18/10 con frentes curvos- Estantes interiores de alambre en acero plastificado, regulables en altura, GN 1/1- Pies en tubo de acero inox ajustables en altura 125 - 200 mm- Unidad condensadora ventilada y extrable- Evaporador sistema tiro forzado, con recubrimiento anticorrosin- Evaporacin automtica del agua de descarche- Aislamiento de poliuretano inyectado, libre CFCs, densidad 40 Kg/m3- Control digital de temperatura y descarches- Temperatura de trabajo -2C +8C a 32C ambiente

- AISI-304 18/10 stainless steel exterior, except the rear side- AISI-304 18/10 stainless steel interior, stamped bottom and rounded corners- Doors with self closing system, blocked opening, magnetic gasket and possibility of changing the opening sense- Rear-door by stamped steel- AISI-30418/10 stainless steel worktop, with rounded fronts- GN 1/1 shelves made of plasticized steel wire, height adjustable- AISI -304 18/10 adjustable legs, 125 to 200 mm- Removable and fan assisted condenser unit- Fan assisted evaporator, with anticorrosion coating.- Automatic evaporation of defrost water- Insulation by free CFCs polyurethane high-pressure injected with density 40 Kg/m3- Digital electronic control of temperature and defrosts- Operating temperature -2C +8C , 32C ambient

780 093093

613

125

200

156,5

707070707040

156,5

707070707040

706

30












puertas de cristal glass doors consultar - consult

Opciones - Options

Mesa fra CENTRAL GN 1/1, refrigeracin puertas a dos carasGN 1/1 PASS THROUGH worktable counter, chiller

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@

31

MFCG - 250

MFCG - 250 puerta de cristal a 1 cara (opcional)

glass doors (option)

mes

as r

efri

gera

das

- ref

rige

rate

d co

unte

rsr

1

MRGP-120 1.440

MRGPV-120 1.615

MCGP-120 1.555

MCGPV-120 1.730

MRGP-170 1.730

MRGPV-170 1.990

MCGP-170 1.870

MCGPV-170 2.130

MRGP-220 2.100

MRGPV-220 2.440

MCGP-220 2.190

MCGPV-220 2.540

MRGP-270 2.440

MRGPV-270 2.870

ref.

largo

length(mm)

alto

height(mm)

fondo

depth(mm)

potenciafrig.

frig. power(W)

capacidad

capacity(L)

peso neto

net weight(Kg)

estantes

shelves

pares de guas

sets ofslides

tensinmonofsica

single phasevoltage

refrigerante

coolant

rango

range

MRGP / MRGPV-120 1045 850 700 250 265 75 2 2 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C




MCGP / MCGPV-120 1045 850 700 380 265 75 2 2 220 V - 50 Hz R-404a -20C-15C





- Exterior en acero inox AISI-304 18/10, excepto el respaldo- Interior en acero inox AISI-304 18/10, con aristas curvas y fondo embuti-do- Puertas de apertura reversible, con sistema de cierre automtico y burle-te magntico (permanece abierta al superar los 90 de apertura)- MRGP/MCGP Contrapuerta inox embutida- MRGPV doble cristal- MCGPV triple cristal- Encimera de acero inox AISI-304 18/10 con frente curvo y peto trasero sanitario de 100 mm (Opcional sin peto)- Estantes interiores de alambre en acero plastificado, regulables en altura, GN 1/1- Pies en tubo de acero inox ajustables en altura 125 - 200 mm- Unidad condensadora no incluida- Control de expansin de refrigerante no incluido- Rendimiento del evaporador con t=12C- Evaporador sistema tiro forzado, con recubrimiento anticorrosin- Aislamiento de poliuretano inyectado, libre CFCs, densidad 40 Kg/m3- Control digital de temperatura y descarches- Temperatura de trabajo a 32C ambiente

- AISI-304 18/10 stainless steel exterior, except the rear side- AISI-304 18/10 stainless steel interior, stamped bottom and rounded corners- Doors with self closing system, blocked opening, magnetic gasket and possibility of changing the opening sense- MRGP/MCGP rear-door by stamped steel- MRGPV double glazed doors- MCGPV triple glazed door- AISI-30418/10 stainless steel worktop, with rounded front and 100 mm sanitary up stand (optional without up stand)- GN 1/1 shelves made of plasticized steel wire, height adjustable- AISI -304 18/10 adjustable legs, 125 to 200 mm- Condenser unit not included- Refrigerant expansion control, not included- Performance of the evaporator with Dt = 12 C- Fan assisted evaporator, with anticorrosion coating.- Insulation by free CFCs polyurethane high-pressure injected with density 40 Kg/m3- Digital electronic control of temperature and defrosts- Operating temperature 32C ambient

125

200

707070707040

156,5 563

14700390

100

706

32







conexiones lado izquierdo left side connections 55






Opciones - Options

Mesa fra GN 1/1, refrigeracin y congelados PRE-INSTALACIONGN 1/1 worktable counter, chiller and freezer for REMOTE condenser unit

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@

33

MRGP - 200

mes

as r

efri

gera

das

- ref

rige

rate

d co

unte

rsr

1

MFB-135 1.880

MFB-135-C 2.130

MFB-180 2.200

MFB-180-C 2.700

MFB-220 2.635

MFB-220-C 3.285

MFB-270 3.070

MFB-270-C 3.920

ref.

largo

length(mm)

alto

height(mm)

fondo

depth(mm)

potenciafrig.

frig. power(W)

consumo

consumption(W)

capacidad

capacity(L)

peso neto

net weight(Kg)

estantes

shelves

pares deguas

sets ofslides

tensinmonofsica

single phasevoltage

refrigerante

coolant

rango

range

MFB-135 1345 600 700 250 350 165 99 2 2 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MFB-180 1795 600 700 300 396 285 122 3 3 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MFB-220 2200 600 700 590 615 405 145 4 4 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C

MFB-270 2695 600 700 590 615 505 173 5 6 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C

MFB-135-C 1345 600 700 250 350 122 1 1 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MFB-180-C 1795 600 700 300 396 168 1 1 220 V - 50/60 Hz R-134a -2C+8C

MFB-220-C 2200 600 700 590 615 196 1 1 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C

MFB-270-C 2695 600 700 590 615 230 1 1 220 V - 50 Hz R-134a -2C+8C



- Exterior en acero inox AISI-304 18/10, excepto el respaldo- Interior en acero inox AISI-304 18/10, con aristas curvas y fondo embuti-do- Puertas de apertura reversible, con sistema de cierre automtico y burle-te magntico (permanece abierta al superar los 90 de apertura)- Contrapuerta inox embutida- Cajoneras refrigeradas inox desmontables sobre guas inox telescpicas- Encimera de acero inox AISI-304 18/10 con frente curvo y peto trasero sanitario de 100 mm (Opcional sin peto)- Estantes interiores de alambre en acero plastificado, regulables en altura, GN 1/1- Pies en tubo de acero inox ajustables en altura 90 - 125 mm- Unidad condensadora ventilada y extrable- Evaporador sistema tiro forzado, con recubrimiento anticorrosin- Evaporacin automtica del agua de descarche- Aislamiento de poliuretano inyectado, libre CFCs, densidad 40 Kg/m3- Control digital de temperatura y descarches- Temperatura de trabajo -2C +8C a 32C ambiente

- AISI-304 18/10 stainless steel exterior, except the rear side- AISI-304 18/10 stainless steel interior, stamped bottom and rounded corners- Doors with self closing system, blocked opening, magnetic gasket and possibi-lity of changing the opening sense- Rear-door by stamped steel- Stainless steel drawers with telescopic stainless steel slides for complete opening- AISI-30418/10 stainless steel worktop, with rounded front and 100 mm sani-tary up stand (optional without up stand)- GN 1/1 shelves made of plasticized steel wire, height adjustable- AISI -304 18/10 adjustable legs, 90 to 125 mm- Removable and fan assisted condenser unit- Fan assisted evaporator, with anticorrosion coating.- Automatic evaporation of defrost water- Insulation by free CFCs polyurethane high-pressure injected with density 40 Kg/m3- Digital electronic control of temperature and defrosts- Operating temperature -2C +8C , 32C ambient

34





encimera con peto worktop with upstand 0







Opciones - Options

Mesa fra GN 1/1, refrigeracin BAJO COCINAGN 1/1 worktable counter, chiller UNDER BROILER

MFB MFB-C

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@co

reco

.es

- w

ww

.cor

eco.

es -

inf

o@

35

90

125

505

100

0707

07

70039014

563

90

125

505

100

70059514

550x297

100

100

MFB - 220

MFB - 220 - C

GN 1/1 - 100 puertadoor

mes

as r

efri

gera

das

- ref

rige

rate

d co

unte

rsr

1

MFBP-105 1.360

MFBP-105-C 1.600

MFBP-150 1.660

MFBP-150-C 2.130

MFBP-195 2.070

MFBP-195-C 2.675

ref.largo

length(mm)

alto

height(mm)

fondo

depth(mm)

potenciafrig.

frig. power(W)

capacidad

capacity(L)

peso neto

net weight(Kg)

estantes

shelves

pares de guas

sets ofslides

tensinmonofsica

single phasevoltage

refrige-rante

coolant

catÁlogo coreco 2011

Documents