catalogo convenio marco 2020 - reducido...· mini mesa para tenis de mesa, marca double fish, modelo...

110

Upload: others

Post on 27-Jun-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta
Page 2: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta
Page 3: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

CA

LO

GO

2020

TACA TACA• Taca taca Mundialero / Pony 04

• Taca taca XL / Hockey de mesa 05

TENIS DE MESA• Mesas 06

• Paletas 10

• Mallas 11

• Varios 13

• Pelotas 12

BÁSQUETBOL• Jirafas, postes y tableros 17

• Aros

23• Balones

22

HANDBALL• Arco 30

• Balones 31

(BALONMANO)

BÁDMINTON• Raquetas 76

• Plumillas 77

• Mallas / Robot 78

FÚTBOL

• Accesorios 26

• Balones 24

• Petos / Guantes 25

• Mallas 27

GIMNASIA RÍTMICA• Puntillas 41

• Clavas 42

• Cuerdas 44

• Balones 46

• Estiletes 50

• Vestuario 47

• Aros 49

• Cintas 51

ATLETISMO

• Vallas 54

• Tacos de partida 55

• Testimonios / Contador de vueltas / Barra salto 56

• Balas de lanzamiento

57

• Martillos

60

61

62

• Discos

• Set de entrenamiento funcional infantil 53

65

67

68

70

71

• Jabalinas

73

AJEDREZ• Tableros y piezas 79

• Relojes 82

• Gigantes y semigigantes 84

PELOTAS INICIACIÓN DEPORTIVA• Pelotas de iniciación deportiva 87

WATERPOLO• Arco de waterpolo 86

• Arcos 2874

VÓLEIBOL• Postes 34

• Balones 37

• Mallas y antenas 40

• Plataforma de arbitro / carro pelotas 35

TATAMI

• Karate

• Tae Kwon do

• Judo

• Multiuso

• Colchonetas

• Pisos deportivos

• Colchonetones de Lucha

PISOS DEPORTIVOS Y CAUCHO

75• Pisos de caucho

64

BOXEO• Guantes

EXTERIOR• Juegos de exterior

103

100

TELESCOPIOS, MICROSCOPIOS Y BINOCULARES

• Microscopios

93• Telescopios

96

• Binoculares 97

• Astroplanetarios 98

SET DE AGILIDAD / TRAINING• Set de agilidad 89

• Lenteja, conos y escaleras de entrenamiento 90

CONTACTO 110

• Calistenia-Crossfit

JUEGOS DIDÁCTICOS Y PATIO • Juegos didácticos y patio 99

TENIS• Silla de arbitro / malla 92

CAJAS DE SEGURIDAD 109

Índice

Page 4: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

·

·

·

·

·

·

·

Estructura fabricada en madera MDF reforzada de 30 mm de espesor.

Dimensiones: 145 cm de largo, 74 cm de ancho y

Terminaciones curvas para disminuir el daño en caso de impactos.

Mangos de goma ergonométricos.

Barras telescópicas, no necesitan grasa.

Jugadores fabricados en ABS con botín integrado (una sola pieza). Juego Chile Vs Brasil.

Incluye: lanzador de pelotas (uno por lado), marcador de goles electrónico

y 7 pelotas.

89 cm de altura.

taca taca¡Que nadie se pierda la diversión!

1130096ID CONVENIO MARCO:

1130095ID CONVENIO MARCO:

LANZADORDE PELOTAS

NO USAGRASA

NO USAGRASA

ALTURA

68 cm

ALTURA

89 cm

·

·

·

·

·

·

Estructura fabricada en madera MDF reforzada de 30 mm de espesor.

Dimensiones: 145 cm de largo, 74 cm de ancho y 68 cm de altura.

Terminaciones curvas para disminuir el daño en caso de impactos.

Mangos de goma ergonométricos.

Barras telescópicas, no necesitan grasa.

Jugadores fabricados en ABS con botín integrado (una sola pieza). Juego Chile vs. Brasil.

LANZADORDE PELOTAS

NIVELADORDE PATAS

NIVELADORDE PATASC

AT

ÁL

OG

O 2

02

0

· Incluye: lanzador de pelotas (uno por lado), marcador de goles electrónico

y 7 pelotas.

¡COMPRA INMEDIATA!

4

Page 5: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

taca taca¡Que nadie se pierda la diversión! ¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

PELOTAS4

JUGADORES8

NO USAGRASA

NIVELADORDE PATAS

1130097ID CONVENIO MARCO:

· Estructura fabricada en madera MDF reforzada de 30 mm de espesor.· Dimensiones: 257 cm de largo, 76 cm de ancho y 89 cm de altura. · Mangos de goma ergonométricos. · Jugadores fabricados en ABS con botín integrado (una sola pieza). Juego Chile vs.

Brasil.· Incluye: 2 marcadores de goles tipo ábaco y 4 pelotas.

TACA TACA XL

HOCKEY DE MESA

CONTADORELECTRONICO

NIVELADORDE PATAS

ALTURA

79 cm

· Mesa fabricada en MDF de dimensiones: 182 cm de largo, 96 cm de ancho y 79 cm de alto, con un peso de 48 kg.

· Patas metálicas con diámetro de 12 cm.· Incluye: Un (1) marcador electrónico y dos (2) marcadores tipo ábaco.· Funciona con electricidad 220V.MAZOS

Y DISCOS

4

1613467ID CONVENIO MARCO:

CA

LO

GO

20

20

5

Page 6: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

1280696ID CONVENIO MARCO:

· Marca Double Fish, auspiciador oficial de los principales eventos internacionales.· 274 cm de largo, 152,5 cm de ancho y 76 cm de alto.·

·

·

Medidas oficiales: Cubierta de 15 mm de espesor. Estructura de 30x20 mm. Patas de 35x35 mm. Dos mitades plegables. Sistema de seguridad para el guardado.

Incluye: Malla profesional de algodón con sistema tensor tipo pinza.

PROTECCIÓN EN LAS ESQUINAS FRONTÓN

MESA PARA TENIS DE MESA 15 mmSEMIPROFESIONAL

PLEGABLE

¡Anota tu mejor punto!TENIS DE MESA

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

PLEGABLE PROTECCIÓN EN LAS ESQUINAS FRONTÓN

MESA PARA TENIS DE MESA 18 mmSEMIPROFESIONAL

· Medidas oficiales: 274 cm de largo, 152,5 cm de ancho y 76 cm de alto.· Cubierta de 18 mm de espesor. Estructura de 30 mm x 20 mm de espesor. Patas

de 40mm de espesor, diámetros de ruedas de 75 mm. Dos mitades plegables.· Marca Double Fish, auspiciador oficial de los principales eventos internacionales.· Gomas protectoras en las esquinas (reducción de impacto al usuario).· Sistema de seguridad para el guardado.· Se puede usar en modo frontón.· Malla profesional de algodón con sistema tensor tipo rosca, modelo XW924-C.

CUBIERTA18 mm

CUBIERTA15 mm

1630603ID CONVENIO MARCO:

6

Page 7: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

¡Anota tu mejor punto!TENIS DE MESA

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

OF

ICA IS AE L

M

1332186ID CONVENIO MARCO

FRONTÓN

PLEGABLEPLEGABLE

PROTECCIÓN EN LAS ESQUINAS

MESA PARA TENIS DE MESA 25 mm PROFESIONAL ITTF

ALN EE MO AH NC IE A

H

AL NE E

M OA HN CI EA

H

CUBIERTA25 mm

· Certificada por la ITTF (Federación Internacional de Tenis de Mesa), apta para torneos y competencias nacionales e internacionales.

· Alta resistencia y durabilidad de fabricación Alemana.

· Superficie: Cubierta de 25 mm de espesor de alta precisión.

· Estándar Europeo: Norma EN 14468-1 (Tenis de mesa, requisitos funcionales y de seguridad, métodos de ensayo).

· Medidas oficiales: Largo 274 cm, ancho 152.5 cm y altura de la mesa 76 cm.

· Plegable en dos mitades.

· • Incluye: Malla de tela (algodón anti – hongo) con doble tensor tipo “Rosca” y soporte protector que evita el daño a la mesa.

· • Medidas oficiales malla: 1800 x 152.5 mm.

· • Se puede usar en modo Frontón.

CA

LO

GO

20

20

7

Page 8: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

TESR

O PP AE RD A

LA ÍMRA PP I CA OT SP

A

PLEGABLEPLEGABLE

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

FRONTÓNPROTECCIÓN EN LAS ESQUINAS

· Mesa para tenis de mesa marca Sponeta, modelo S 8-37W apta para

deportes paralímpicos, certificada por la ITTF (Federación

Internacional de Tenis de Mesa), apta para torneos y competencias

nacionales e internacionales.

· Medidas oficiales: 274 cm de largo, 152,5 cm de ancho y 76 cm de alto.

· Sistema de amortiguación para el plegado y desplegado de la mesa.

· Hecha en Alemania, con materiales de alta resistencia y durabilidad.

· Estándar Europeo: Norma EN 14468-1 (Tenis de mesa, requisitos

funcionales y de seguridad, métodos de ensayo).

· Incluye: Malla de algodón antihongos con soporte profesional.

MESA PARA TENIS DE MESA 25 mmAPTA PARA DEPORTES PARALÍMPICOS

1521426CÓDIGO DE PRODUCTO:

¡Anota tu mejor punto!TENIS DE MESA

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

CUBIERTA25 mm

· Marca Double Fish, auspiciador oficial de los principales eventos internacionales.

· Medidas oficiales: 274 cm de largo, 152,5 cm de ancho y 76 cm de alto.· Cubierta de 25 mm de espesor. · Estructura de 50x20 mm de espesor. Patas de 40x40 mm de espesor. Dos

mitades plegables.

· Sistema de seguridad para el guardado.

· Malla profesional de algodón con sistema tensor tipo pinza.

MESA PARA TENIS DE MESA 25 mmPROFESIONAL

1426680ID CONVENIO MARCO:

PLEGABLE PROTECCIÓN EN LAS ESQUINAS FRONTÓN CUBIERTA

25 mm

CA

LO

GO

20

20

8

Page 9: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

·

·

·

·

·

·

Medidas oficiales: 274 cm de largo, 152,5 cm de ancho y 76 cm de alto.

Superficie fabricada en SMC (fusión en metal, cerámica, plástico y fibra

de vidrio).

Estructura de acero con tubos de 58 mm de diámetro.

Incluye malla de acero inoxidable (cromada).

Alta resistencia y estabilidad.

Empotrada (valor incluye instalación).

1098297ID CONVENIO MARCO:

ANTIROBOMALLA

DE ACEROTODOCLIMA

MESA PARA TENIS DE MESA EMPOTRADA (ANTIROBO)

¡Anota tu mejor punto!TENIS DE MESA

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113.

· Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto.

· Cubierta de 15 mm de espesor, material MDF. Estructura de acero.

· Dos mitades plegable para su guardado.

· Gomas protectoras en las esquinas (reducción de impacto al usuario).

· Incluye: Malla con sistema tensor tipo “rosca”.

1339288ID CONVENIO MARCO: CUBIERTA

15 mmMALLA CON TENSOR

TIPO ROSCAALTURA

68cm

MINI MESA PARA TENIS DE MESA 15 mm

CA

LO

GO

20

20

PROTECCIÓN EN LAS ESQUINAS

9

Page 10: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

PALETA DE INICIACIÓN CLÁSICA

1280207ID CONVENIO MARCO:

PALETA DE COMPETICIÓN ANDRO R2PTEC LEVEL

PALETA INTERMEDIA ANDRO R2P EASY LEVEL

1384042ID CONVENIO MARCO:

1384041ID CONVENIO MARCO:

¡Anota tu mejor punto!TENIS DE MESA

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

Paleta marca Double Fish de iniciación, con terminaciones reforzadas y lisas (no se astilla). Paleta estilo CLÁSICO modelo 1D-C. Gomas de alta calidad y mayor durabilidad (certificadas por la ITTF). Madero de 7 capas con goma Double Fish 8484, estilo fensivo con velocidad 12, efecto 10 y control 8.

Incluye un estuche para la paleta.

PALETA PLÁSTICA OUTDOOR

Paleta plástica Outdoor, marca Double Fish, estilo clásico, para uso recreativo, material resistente e impermeable.

Paleta de tenis de mesa marca Andro competición R2P EASY LEVEL flaired. Finas maderas, combinadas con gomas de alta calidad cumplen con el nivel de rendimiento que necesita cada jugador.

Ideal para iniciación ocasional y jugadores motivados en proceso de aprendizaje.

Paleta de tenis de mesa marca Andro competición R2P TEC LEVEL flaired. Finas maderas, combinadas con gomas de alta calidad cumplen con el nivel de rendimiento que necesita cada jugador.

Para entrenamientos de nivel y desarrollo de conocimientos técnicos.

Gomas lisas andro® POWER3, aprox. 1.9 mm, homologadas por la ITTF.

1603177ID CONVENIO MARCO:

CA

LO

GO

20

20

® ®

10

Page 11: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

MEDIDAOFICIAL

MALLA ESTÁNDAR DE TENIS DE MESA

1339290ID CONVENIO MARCO:

TENSOR TIPO PINZA

MALLA PROFESIONAL DE TENIS DE MESA

1339296ID CONVENIO MARCO:

TENSOR TIPO ROSCA

MEDIDAOFICIAL

· Malla de tenis de mesa marca Double Fish

modelo 2001A/C . Con tensor (soporte)

tipo “Pinza”

· Medida Oficial : 180x15,25 cm.

· Malla profesional de tenis de mesa modelo

XW924-C de algodón y tensor (soportes) tipo

“rosca” .

· Medida Oficial : 180x15,25 cm.

¡Anota tu mejor punto!TENIS DE MESA

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

SET DE PING PONG BUTEN

MEDIDA180 cm

· Práctico para trasladar a cualquier lugar. Muy

versátil, portátil y ajustable a diferentes superficies

o mesas.

· Liviano y compacto.

· Fácil instalación, en sólo 3 pasos. Sistema “click”

de ajuste.

· Incluye: Malla retráctil (Medida máxima interior

180 cm),3 pelotas y 2 paletas

2 PALETAS Y 2 PELOTAS 1592211

ID CONVENIO MARCO:

CA

LO

GO

20

20

· Malla de Red PVC con tensor (soportes)

tipo “Rosca” .

· Medida Oficial : 180 cm x 15,25 cm.

TENSOR TIPO ROSCA

MEDIDAOFICIAL

MALLA BÁSICA DE PING PONG

1646557ID CONVENIO MARCO:

11

Page 12: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

PELOTAS DE TENIS DE MESA RECREATIVAS 40+

1426696ID CONVENIO MARCO:

1426704ID CONVENIO MARCO:

¡Anota tu mejor punto!TENIS DE MESA

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

Pelotas marca Double Fish (auspiciador oficial de los principales eventos

internacionales) la más utilizada en el mundo y la mejor en relación precio/calidad.

Caja de 10 pelotas de tenis de mesa, material plástico, tamaño 40+.

UNIDADES10

UNIDADES10

BLANCO NARANJA

PELOTAS ANDRO DE ENTRENAMIENTO POLY S* 40+

1361075ID CONVENIO MARCO:

Pelota de entrenamiento plástica ANDRO POLY S*, es ideal para aprender

movimientos técnicos. Se entrega en una conveniente caja de fácil apertura.

Material: plástico, color blanco.UNIDADES72

PELOTAS ANDRO DE COMPETICIÓN SPEEDBALL 3 ESTRELLAS 40+

Precisión, velocidad, comportamiento de vuelo estable y rebote de pelota bien constante:

estos atributos describen a la pelota ANDRO SPEEDBALL 3S***. Material: Plástico, color

blanco.

UNIDADES72

1603210ID CONVENIO MARCO:

CA

LO

GO

20

20

®

®

12

Page 13: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

¡Anota tu mejor punto!TENIS DE MESA

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

MADERO ANDRO SUPER CELL OFF

VELOCIDAD CONTROL DUREZA

9.1 9.4 9.6

GOMA RASANTER R42 ULTRAMAX

1521431ID CONVENIO MARCO:

1521430ID CONVENIO MARCO:

Velocidad: 9.1Efecto: 9.4Control: 9.4Grosor de la esponja: 2,3 mm

GOMA RASANTER R47 ULTRAMAX

1521429ID CONVENIO MARCO:

1521433ID CONVENIO MARCO:

Velocidad: 9.5Efecto: 9.6Control: 9.1Grosor de la esponja: 2,3 mm

1521441ID CONVENIO MARCO:

1521440ID CONVENIO MARCO:

1361030ID CONVENIO MARCO:

Velocidad: 9.2Efecto: 9.2Control: 8.8Grosor de la esponja: 2,3 mm

GOMA RASANTER R50 ULTRAMAX

CA

LO

GO

20

20

MADERO ANDRO WANOKIWAMI REN OFF

VELOCIDAD CONTROL DUREZA

9.7 9.5 7.9

®

Dureza de Esponja Dureza de Esponja

Dureza de Esponja

1642738ID CONVENIO MARCO:

13

Page 14: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

RECEPTOR DE PELOTAS DE TENIS DE MESA MÓVIL

1426682ID CONVENIO MARCO:

¡Anota tu mejor punto!TENIS DE MESA

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

Receptor de pelotas de tenis de mesa móvil,

marca Y&T medidas 226 cm de ancho, 45 cm

de largo y 127 cm de alto.

RUEDAS PARAMOVER

Canasto multiservicio ideal para entrenamiento.

CANASTO MULTISERVICIO DE TENIS DE MESA PARA ENTRENAMIENTO

1426683ID CONVENIO MARCO:

RUEDAS PARAMOVER

· Dimensiones: Ancho 43 cm con elástico en las puntas inferiores para mejor agarre.

· Dos amarras con velcro para asegurar el protector a la mesa.

· Incluye bolso con aza y cierre tipo velcro con espacio para identificación.

COBERTOR PROTECTOR PARA MESA DE TENIS DE MESA

IMPERMIABLE

MARCADOR DE TENIS DE MESA FAIRPLAY ANDRO

Dimensiones de 36x22,5 cm. Color negro y amarillo, incluye práctica caja para guardar después de cada partido. Contador desde 0 a 21 y hasta 5 set.

1361084ID CONVENIO MARCO:

SEPARADOR DE TENIS DE MESA BASIC BLUE ANDRO

Separador de tenis de mesa marca Andro de dimensiones de 233x73 cm, color azul

CA

LO

GO

20

20

RECEPTOR DE PELOTAS DE TENIS DE MESA MÓVIL 395

Receptor de Pelotas de Tenis de Mesa, Modelo 395,

con 4 ruedas para un fácil traslado.Color: Azul

Medidas: Alto: 140cm, Ancho: 195cm, Largo: 45cm.

RUEDAS PARAMOVER

®

®

®

1646559ID CONVENIO MARCO:

14

Page 15: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

DE TENIS DE MESA 989 GROBOT PROFESIONAL LANZAPELOTAS

DE 25 A 95 PELOTAS POR MINUNTO

DE 25 A 95 PELOTAS POR MINUNTO

9 TIPOS DE EFECTOS

9 TIPOS DE EFECTOS

SISTEMA DE ALIMENTACIÓN

AUTOMÁTICO

SISTEMA DE ALIMENTACIÓN

AUTOMÁTICO

INDICADOR MEDIANTE VOZ

INDICADOR MEDIANTE VOZ

1426589ID CONVENIO MARCO:

¡Anota tu mejor punto!TENIS DE MESA

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

Robot profesional multifuncional de tenis de mesa con dos cabezales y sistema de

alimentación automática de pelotas.

· Control de regulación de velocidad (de 4 a 50 m/seg) y frecuencia de lanzamiento.

· Servicios cortos y largos.

· Lanza 9 tipos de efecto y giro del cabezal 180º.

· Con programación de turno por juego y control computarizado.

· Incluye 100 pelotas.

Sorprende a todos con este robot de última generación marca Double Fish modelo TT1.

De fácil uso para fines recreativos y/o profesional.

· Capacidad máxima de 120 pelotas.

· Control de velocidad (5 niveles programables).

· Configuración de distintos efectos .

· Oscilación y punto fijo para lanzar la pelota.

1280697ID CONVENIO MARCO:

ROBOT RECREATIVO LANZAPELOTAS DE TENIS DE MESA

70 PELOTAS70 PELOTASPOR MINUTOSPOR MINUTOS70 PELOTASPOR MINUTOS

MALLAMALLARECEPTORARECEPTORA

MALLARECEPTORA

CA

LO

GO

20

20

®

15

Page 16: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

SHORT ANDRO HOMBRE

ZAPATILLA DOUBLE FISH HOMBRE

POLERA ANDRO HOMBRE

¡Anota tu mejor punto!TENIS DE MESA

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

Polera de microf ibra, con una excelente transpirabilidad y una sensación confortable de secado rápido. Su diseño deportivo lo hace ideal para equipamientos de club. La espalda lisa ofrece un gran espacio para impresiones: perfecto para estampar el nombre del club o patrocinador. Material: 100% microfibra de poliéster.

1528437ID CONVENIO MARCO:

1528436ID CONVENIO MARCO:

AZUL/NEGRO VERDE/NEGROROJO/GRIS

1528739ID CONVENIO MARCO:

1528861ID CONVENIO MARCO:

Short de tejido funcional súper ligero con bolsillos laterales. Aberturas laterales para una mayor libertad de movimiento. Perfectamente combinable con cualquier camiseta. Material: 100% microfibra de poliéster.

NEGRO/ROJO NEGRO/VERDEAZUL

1613715ID CONVENIO MARCO:

1613716ID CONVENIO MARCO:

Zapatillas de tenis de mesa, Marca Double Fish, Modelo 868 color Blanco-Azul.1630597

ID CONVENIO MARCO:

CA

LO

GO

20

20

VERDE/NEGRO GRIS/NEGRO

®

®

DISPONIBLESDESDE

MARZO2020

DISPONIBLESDESDE

MARZO2020

1642237ID CONVENIO MARCO:

1642238ID CONVENIO MARCO:

16

Page 17: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

TRANSPORTABLE

PROYECCIÓN225 cm

MEDIDA OFICIAL

180x105 cm

VENTA PORUNIDAD

11426577ID CONVENIO MARCO:

BÁSQUETBOL ¡Juega como los campeones!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

Poste fabricado 100% en acero galvanizado de dimensiones de 150x150 mm con 3 mm de espesor y proyección de 225 cm. Su tablero está fabricado en HPL de alta calidad en tamaño oficial (180x105 cm) e incluye aro y malla de básquetbol. Adicionalmente, cuenta con un PAD de seguridad al poste de 50 mm de espesor con sistema velcro para retiro (previene daños en caso de impactos). Cumple con la certificación EN 1270.

*Para compras de un par, indicar 2 unidades.

TABLERO DE BÁSQUETBOL (HPL) CON POSTE FIJO 225 CM DE PROYECCIÓN

TORRE DE BÁSQUETBOL TRANSPORTABLE CON CONTRAPESO

Torre de Acero con Tablero y aro de básquetbol oficial, transportable, modelo Olímpico. Fabricado en acero galvanizado reforzado, con proyección total de 225cm. Tablero fabricado en HPL, montado en un marco. Incluye:· 4 contenedores con 4 bloques contrapeso de 50kgs c/u.· Aro fijo de acero reforzado y malla de nylon.· Sistema de elevación de palanca para transporte.· 4 ruedas de caucho (150 mm diámetro). 2 fijas y 2 giratorias.· Pad de seguridad.

*Para compras de un par, indicar 2 unidades.

PROYECCIÓN225 cm

MEDIDA OFICIAL

180x105 cm

1646556ID CONVENIO MARCO:

17

Page 18: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

1533122ID CONVENIO MARCO:

*Para compras de un par, indicar 2 unidades.

POSTE DE BÁSQUETBOL OUTDOOR STREETBALL MÓVIL

PROYECCIÓN125 cm

MEDIDA OFICIAL

180x105 cm

MECÁNICO PLEGADO

NE

ITO AH LC IE AH

HECA HI OL

A ETI N

BÁSQUETBOL ¡Juega como los campeones! ¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

1528655ID CONVENIO MARCO:

PROYECCIÓN230 cm

MEDIDA OFICIAL

180x105 cm

MANUALPLEGADO

*Para compras de un par, indicar 2 unidades.

POSTE BÁSQUETBOL OUTDOOR PARA 3X3 (3 POR 3) CERTIFICADO FIBA

MARCADORINTEGRADO

00 02

Tablero de básquetbol con poste móvil de acero galvanizado, proyección de 125 cm, cuenta

con ajuste mecánico de altura desde los 260 cm hasta los 305 cm, poste con ruedas y

sistema de elevado para facilitar el desplazamiento.

Cuenta con certificación EN 1270.

Tablero de básquetbol móvil con proyección de 230 cm. Unidad oleodinámica con bomba

manual que permite el plegado de la estructura, fabricada en acero galvanizado cuenta con

ajuste de altura desde los 260 cm hasta 305 cm.

Con marcador de tiempo integrado (cubierta protectora de policarbonato), tablero de vidrio

templado de seguridad de 12 mm, aro reclinable y malla de algodón.

CA

LO

GO

20

20

18

Page 19: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

PROYECCIÓN235 cm

MEDIDA OFICIAL

180x105 cmMANUAL

PLEGADO

Aprobado por la FIBA en competencias de Nivel 3. Fabricado en estructura de

acero con sistema oleodinámico manual (sistema de plegado), que permite

pasar de la posición de reposo a la de juego y viceversa. Cuenta con proyección

de 235 cm desde el poste al tablero, el cual es de vidrio templado de seguridad

de 12 mm de espesor con almohadillas inferiores para prevención de accidentes.

Además, dispone de un cilindro telescópico con vástago y regulador de flujo,

para regular la altura deseada e incluye aro reclinable profesional y malla de

4 mm. El poste está totalmente acolchado en material sintético y lavable

(prevención de accidentes) incluyendo 4 ruedas que no dejan marcas (2 fijas y

2 móviles) y contrapeso acolchado.

*Para compras de un par, indicar 2 unidades.

TABLERO DE BÁSQUETBOL COMPETICIÓN NIVEL 3235 CM DE PROYECCIÓN

VENTA PORUNIDAD

11384005ID CONVENIO MARCO:

APROBADO NIVEL 3

NE ITO AH LC IE AH

HECA HI OL A ETI N

BÁSQUETBOL ¡Juega como los campeones! ¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

CA

LO

GO

20

20

19

Page 20: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

BÁSQUETBOL ¡Juega como los campeones! ¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

TABLERO DE BÁSQUETBOL OUTDOOR EMPOTRADO AL MURO

NE

ITO AH LC IE AH

HECA HI OL

A ETI N

Tablero de básquetbol empotrado al muro, con proyección de

80 cm, tableros fabricado en HPL, medidas 120x90 cm con

espesor de 10 mm, aro de acero y malla de algodón.

PROYECCIÓN80 cm

*Para compras de un par, indicar 2 unidades.

TABLERO DE BÁSQUETBOL OUTDOOR SIN SOPORTE CON ARO

Tablero de básquetbol fabricado en HPL, medidas 120x90 cm con

espesor de 10 mm, aro de acero y malla de algodón.

*Para compras de un par, indicar 2 unidades.

NE

ITO AH LC IE AH

HECA HI OL

A ETI N

MEDIDA 120x90 cmMEDIDA

120x90 cm

1613883ID CONVENIO MARCO:

1631788ID CONVENIO MARCO:

CA

LO

GO

20

20

20

Page 21: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

1533123ID CONVENIO MARCO:

Tablero de básquetbol empotrado al muro con desplazamiento lateral,

fabricado en acero. Proyección única de 225 cm. Equipado con tablero de

seguridad de vidrio templado de 12 mm de espesor (con film protector). El

tablero tiene goma protectora de poliuretano e incluye aros reclinables y redes

de algodón.

*Para compras de un par, indicar 2 unidades.

TABLERO DE BÁSQUETBOL INDOOR,DESPLAZAMIENTO LATERAL Y EMPOTRADO AL MURO

PROYECCIÓN225 cm

MEDIDA OFICIAL

180x105 cm

NE

ITO AH LC IE AH

HECA HI OL

A ETI N

BÁSQUETBOL ¡Juega como los campeones! ¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

PLEGABLE

CA

LO

GO

20

20

21

Page 22: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

1533121ID CONVENIO MARCO:

*Para compras de un par, indicar 2 unidades.

ARO DE BÁSQUETBOL DE ACERO REFORZADO

NORMA EUROPEA

EN1270

NE

ITO AH LC IE AH

HECA HI OL

A ETI N

BÁSQUETBOL ¡Juega como los campeones! ¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

MALLAS DE BÁSQUETBOL (PAR)

1387792ID CONVENIO MARCO:

Malla de básquetbol profesional tamaño oficial con espesor de 6 mm, en color blanco. De fabricación italiana y en material polipropileno HT, resistente UV y para uso al aire libre.

Aro de básquetbol fijo estándar de acero reforzado. Aprobado por la

norma EN 1270.

CA

LO

GO

20

20

NE

ITO AH LC IE AH

HECA HI OL A ETI N

*Sólo malla, aro no incluido.

22

Page 23: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

BALÓN DE BÁSQUETBOL MODELO ORLANDOUsada en escuelas, clubes, gimnasios y puede ser utilizada en interiores y exteriores, material de

superficie de goma, agradable al tacto, muy buen agarre. La marca GALA es una marca Checa

acreditada por la FIBA.

N°5Tamaño

N°6Tamaño

N°7Tamaño

BALÓN DE BÁSQUETBOL MODELO CHICAGOBalón para las más exigentes competencias y una alta calidad. Fabricado en 3 capas, bladder de

butilo, goma intermedia y exterior de poliuretano.Certificado por la FIBA.

CERTIFICADO

1603081ID CONVENIO MARCO:

1603086ID CONVENIO MARCO:

BALÓN DE BÁSQUETBOL MODELO BOSTON

Usada en escuelas, clubes, gimnasios y puede ser

utilizada en interiores y exteriores, material de

superficie de goma, agradable al tacto, muy buen

agarre. La marca GALA es una marca Checa acreditada

N°5Tamaño

N°6Tamaño

N°7Tamaño

1613695ID CONVENIO MARCO:

PELOTA DE FOAM MINI BÁSQUETBOL

1387345ID CONVENIO MARCO:

Diámetro: 210 mm.

Peso: 325 g.

Bote super alto.

Modelo 210-JB.

BÁSQUETBOL ¡Juega como los campeones! ¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

CA

LO

GO

20

20

DISPONIBLESDESDE

MARZO2020

1642233ID CONVENIO MARCO:

1642231ID CONVENIO MARCO:

1642228ID CONVENIO MARCO:

23

Page 24: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

BALÓN DE FUTBOL N° 5 BALÓN DE BABY FÚTBOL N° 3 (FUTSAL)

1426702ID CONVENIO MARCO:

Fútbol ¡Juega como los campeones!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

· Balón de fútbol marca Buten, modelo Tralka, fabricado en Pakistán, costura a mano, tamaño N° 5.

· 32 cascos de poliuretano con 4 capas de poliester. Uso Indoor y Outdoor.

· Bote del balón oficial según normativa FIFA. Bladder de butilo de 80-90 g.

· Balón de Baby fútbol N° 3 (Futsal) marca Buten, modelo Mongeton, fabricado en Pakistán, costura a mano.

· 32 cascos de poliuretano con 4 capas de poliester. Uso Indoor y Outdoor.

· Bote del balón bajo. Bladder de butilo 160 g (con foam acrílico interior).

BALÓN DE FUTBOLITO N° 4

1426620ID CONVENIO MARCO:

· Balón de fútbol marca Buten, modelo Newen, fabricado en Pakistán, costura a mano, tamaño N° 4.

· 32 cascos de poliuretano con 4 capas de poliester. Uso Indoor y Outdoor.

· Ideal para cualquier superficie, excepto pasto.

1591925ID CONVENIO MARCO:

TAMAÑO

3 BOTEBAJO

TAMAÑO

4 BOTEBAJO

TAMAÑO

5 BOTEALTO

24

Page 25: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

GUANTES PROFESIONALES DE ARQUERO CON TECNOLOGÍA ABSOLUTE GRIP

N°10TALLA

N°9TALLA

N°7TALLA

N°8TALLA

1528679ID CONVENIO MARCO:

1528653ID CONVENIO MARCO:

1528652ID CONVENIO MARCO:

1528661ID CONVENIO MARCO:

PETOS DEPORTIVOS

Fútbol ¡Juega como los campeones! ¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

Par de guantes profesionales con tecnología absolute Grip, de gran control y maniobrabilidad debido a su muñequera de alta flexibilidad. Cuenta con un ajuste por medio de velcro, con tirador tipo pestaña (Evita el desgaste y daño del grip al momento de retirar los guantes).

Petos deportivos de material: Mercerizado.

1552551ID CONVENIO MARCO:

1552553ID CONVENIO MARCO:

(30X40 CM)EDUC. PRE-BÁSICA

1552549ID CONVENIO MARCO:

1552550ID CONVENIO MARCO:

ESTÁNDAR (50x60 cm)EDUC. BÁSICA

XL (70x80 cm)ENS. MEDIA Y ADULTO

1605384 ID CONVENIO MARCO:

1613727ID CONVENIO MARCO:

1613728ID CONVENIO MARCO:

1613729ID CONVENIO MARCO:

1613731ID CONVENIO MARCO:

1630602ID CONVENIO MARCO:

1630598ID CONVENIO MARCO:

1630601ID CONVENIO MARCO:

1630600ID CONVENIO MARCO:

1630599ID CONVENIO MARCO:

1630526ID CONVENIO MARCO:

CA

LO

GO

20

20

25

Page 26: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

1580049ID CONVENIO MARCO:

Carro transportador de balones fabricado en acero galvanizado, con ruedas. incluye sistema de cerradura. Dimensiones 70x70x90 cm capacidad 25/30 balones. Puede usarse en interior o exterior. Marca Sportsystem

RUEDAS PARAMOVER BALONES

25/30

accesoriosdeportivos

¡Juega como los campeones!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

BALONES14

1552554ID CONVENIO MARCO:

Balonera marca buten de material: OXFORD 600D, tamaño 85x53cm, 14

balones aproximadamente.

BALONERA

CARRO ACERO TRANSPORTADOR DE BALONES

TODOCLIMA

26

Page 27: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

MALLAS DE BABY FÚTBOL (PAR)

· Par de mallas de baby fútbol, tamaño oficial, de fabricación italiana en polipropileno HT de alta calidad, encordado hexagonal de 4 mm de espesor.

· Resistente a rayos UV.· Dimensiones totales 3x2x1 m.

1392630ID CONVENIO MARCO:

MALLAS DE FUTBOLITO (PAR)

· Par de mallas de fútbol, tamaño oficial, de fabricación italiana en polipropileno HT de alta calidad, encordado hexagonal de 4 mm de espesor.

· Resistente a rayos UV.· Dimensiones totales 5x2x1,2 m.

1392629ID CONVENIO MARCO:

MALLAS DE FÚTBOL (PAR)

· Par de mallas de fútbol, tamaño oficial, de fabricación italiana en polipropileno HT de alta calidad, encordado hexagonal de 5 mm de espesor.

· Resistente a rayos UV.· Dimensiones totales 7,5x2,5x2 m.

1426693ID CONVENIO MARCO:

Fútbol ¡Juega como los campeones!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

NE ITO AH LC IE AH

HECA HI OL

A ETI N

NE ITO AH LC IE AH

HECA HI OL

A ETI N

NE ITO AH LC IE AH

HECA HI OL

A ETI N

27

Page 28: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

Arco de mini fútbol apto para lluvias e ideal para actividades recreacionales, educación física, fútbol calle,

entrenamientos y otros fines. Debido a su altura (80cm) permite una práctica segura y minimiza

drásticamente los accidentes.

Fabricado en Acero con las siguientes dimensiones: Tamaño: 120 Ancho ×80 Alto ×50cm Fondo.

Incluye malla italiana.

ARCO MINI FÚTBOL

Fútbol ¡Juega como los campeones!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

1591930ID CONVENIO MARCO:

DIMENSIONES

1,2x0,8 m

KG13

DE PESO

MALLA ITALIANA

28

Page 29: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

DIMENSIONES3x2 m

MALLA INCLUIDA

ARCO DEALUMINIO

*Para compras de un par, indicar 2 unidades.

ARCO CERTIFICADO DE ALUMINIO 80 MM DIÁMETRO BABY FÚTBOL (MÓVIL)

1387391ID CONVENIO MARCO:

Fútbol ¡Juega como los campeones!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

Arco de baby fútbol de 80 mm de diámetro en estructura de 3x2 m. Fabricación italiana en aluminio reforzado en 4,5 mm de espesor. Soporte en acero galvanizado de 30 mm de diámetro con 2 mm de espesor. Arco con certificación EN 749.

Incluye malla de 4 mm de espesor

DIMENSIONES5x2 m

ARCO DEALUMINIO

MÓVIL

*Para compras de un par, indicar 2 unidades.

ARCO DE ALUMINIO 80 MM DIÁMETRO FUTBOLITO (MÓVIL)

NE ITO AH LC IE AH

HECA HI OL

A ETI N

Arco de futbolito (móvil) de 80 mm de diámetro en estructura de 5x2 m. Fabricación

italiana en aluminio reforzado en 3 mm de espesor. Soporte en acero galvanizado

60x60 mm.

Incluye malla de 4 mm de espesor.

1384013ID CONVENIO MARCO:

NE ITO AH LC IE AH

HECA HI OL

A ETI N

29

Page 30: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

ARCO DEALUMINIO

*Para compras de un par, indicar 2 unidades.

ARCO DE ALUMINIO DE 80X80 MM DE DIÁMETRO BALONMANO

DIMENSIONES3x2 m

1426689ID CONVENIO MARCO:

DOBLEMALLA

HANDBALL(Balonmano)

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

Arco de balonmano con perfil de 80x80 mm en estructura de 3x2m. Fabricación italiana en aluminio reforzado. Soporte en acero de 30mm de diámetro con 1,5 mm de espesor.

Incluye doble malla de 3 mm de espesor.

NE ITO AH LC IE AH

HECA HI OL

A ETI N

30

Page 31: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

HANDBALL(Balonmano)

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

BALÓN DE HANDBALL RUCCA PRO 1

· Balón de Handball (Balonmano) tamaño N° 1,

modelo Rucca 1, fabricado en Pakistán, costura a

mano.

· 32 cascos de poliuretano con 4 capas de

poliéster.

· Uso Indoor y Outdoor.

· Bladder de butilo de 100 g.

BALÓN DE HANDBALL RUCCA PRO 2

· Balón de Handball (Balonmano) tamaño N° 2,

modelo Rucca 2, fabricado en Pakistán, costura a

mano.

· 32 cascos de poliuretano con 4 capas de

poliéster.

· Uso Indoor y Outdoor.

· Bladder de butilo de 130 g.

BALÓN DE HANDBALL RUCCA PRO 3

· Balón de Handball (Balonmano) tamaño N° 3,

modelo Rucca 3, fabricado en Pakistán, costura a

mano.

· 32 cascos de poliuretano con 4 capas de

poliéster.

· Uso Indoor y Outdoor.

· Bladder de butilo de 190 g.

1591923ID CONVENIO MARCO:

1591921ID CONVENIO MARCO:

1591920ID CONVENIO MARCO:

TAMAÑO

1TAMAÑO

2TAMAÑO

3

31

Page 32: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

HANDBALL(Balonmano)

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

BALÓN INICIACIÓN HANDBALL BA 25 N°1

PELOTA MINI HANDBALL

· Marca TRIAL. Importado de Italia.

· Diámetro: 15 cm. Peso: 150 g.

· Material: Goma sintética, suave. No tóxico.

· Seguro. Rebote silencioso.

· Marca TRIAL. Importado de Italia.

· Diámetro: 14,5 cm. Peso: 200 g.

· Material: Goma sintética, suave. No tóxico.

· Control total de lanzamiento. Ideal entrenamiento

maniobra de agarre. Micro y Midi Handball.

· Seguro. No rebota.

· Marca TRIAL. Importado de Italia.

· Diámetro: 14 cm. Peso: 160 g.

· Material: Goma sintética,suave. No tóxico.

· Seguro. Rebote silencioso.

BALÓN DE HANDBALL BA 29 J NO.1

· Marca TRIAL. Importado de Italia.

· Diámetro: 16 cm. Peso: 200 g.

· Material: Goma sintética, suave. No tóxico.

· Seguro. Rebote silencioso.

BALÓN DE HANDBALL ONE GOAL GAME N°1

BALÓN DE MINI HANDBALL BA - N° 0

PELOTA MINI HANDBALL

· Diámetro: 160 mm.

· Peso: 150 g.

·

· Modelo: 160-GB.

Bote súper alto.

1387348ID CONVENIO MARCO:

BALÓN DE HANDBALL ULTIMA 24-3 N° 0

· Marca TRIAL. Importado de Italia.

· Diámetro: 13,3 cm. Peso: 170 g.

· Material: Goma sintética, 3 capas de interna a

externa. No-tóxico

AMARILLO NARANJA

1591932ID CONVENIO MARCO:

CONSULTAR CONSULTAR

1603173ID CONVENIO MARCO:

1630524ID CONVENIO MARCO:

1630523ID CONVENIO MARCO:

32

Page 33: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

HANDBALL(Balonmano)

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

BALÓN DE HANDBALL BA 30 F N°2

· Marca TRIAL. Importado de Italia.

· Diámetro: 17 cm. Peso: 240 g.

· Material: Goma sintética, suave. No tóxico.

· Seguro. Rebote silencioso.

BALÓN DE HANDBALL ULTIMA 29-3 N° 1

· Marca TRIAL. Importado de Italia.

· Diámetro: 15 cm. Peso: 200 g.

· Material: Goma sintética, 3 capas, de interna a externa

(1.- goma vulcanizada reticulada, 2.- goma inflada, 3.-

goma inflada extra suave en capa externa). Muy

resistente. No tóxico

· Marca TRIAL. Importado de Italia.· Diámetro: 16,5 cm. Peso: 290 g.· Cascos triangulares para mejor grip en arena.· Material: Goma sintética, muy

resistente. No tóxico.

BALÓN DE HANDBALL PLAYA ULTIMA 36-3 N° 1 OFICIAL

BALÓN DE HANDBALL PLAYA ULTIMA 37-3 N° 2 OFICIAL

· Marca TRIAL. Importado de Italia.

· Diámetro: 16,5 cm. Peso: 350 g.

· Material: Goma sintética, 3 capas, de interna a externa

(1.- goma vulcanizada reticulada, 2.- goma inflada, 3.-

goma inflada extra suave en capa externa). Muy

resistente. No tóxico.

BALÓN DE HANDBALL ULTIMA 49-3 N° 3

MORADO CELESTE

· Marca TRIAL. Importado de Italia.

· Diámetro: 16 cm. Peso: 290 g.

· Material: Goma sintética, 3 capas, (1.- goma vulcanizada

reticulada, 2.- goma inflada, 3.- goma inflada extra suave

en capa externa). Muy resistente. No tóxico.

BALÓN DE HANDBALL ULTIMA 30-3 N° 2

AMARILLO NARANJA

· Marca TRIAL. Importado de Italia.

· Diámetro: 17,5 cm. Peso: 360 g.

· Cascos triangulares para mejor

grip en arena.

· Material: Goma sintética,no tóxico.

· Marca TRIAL. Importado de Italia.· Diámetro: 15,5 cm, peso: 250 g.· Material: Goma sintética.· No tóxico.

BALÓN DE HANDBALL PLAYA ULTIMA 35 N° 0

CONSULTAR

1630522ID CONVENIO MARCO:

1630520ID CONVENIO MARCO:

1630517ID CONVENIO MARCO:

1630516ID CONVENIO MARCO:

1630515ID CONVENIO MARCO:

1630507ID CONVENIO MARCO:

1630506ID CONVENIO MARCO:

1642222ID CONVENIO MARCO:

33

Page 34: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

POSTE DE VÓLEIBOL CON PAD DE PROTECCIÓN

*Para compras de un par, indicar 2 unidades.

SISTEMA DEEMPOTRADO

PAD DE PROTECCIÓN

TENSOR DEMALLA

1426631ID CONVENIO MARCO:

NE ITO AH LC IE AH

HECA HI OL A ETI N

VÓLEIBOL¡Juega como los campeones!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

POSTE MULTIDEPORTE MÓVIL

Poste multideporte de uso recreacional, ideal para vóleibol, mini vóleibol,

bádminton y tenis. Poste fabricado en acero galvanizado con contrapeso de

concreto y ruedas para transportar. Ganchos ajustables para diferentes

alturas de mallas. Peso del contrapeso de 35 Kg.

GANCHOSAJUSTABLES

RUEDAS PARAMOVER

NE ITO AH LC IE AH

HECA HI OL A ETI N

Poste de vóleibol de acero galvanizado con sistema de empotrado y tensor

de malla.

Incluye Pad protector de poste para seguridad de los usuarios.

1591946ID CONVENIO MARCO:

*Para compras de un par, indicar 2 unidades.

34

Page 35: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

VÓLEIBOL¡Juega como los campeones!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

RECEPTOR DE VÓLEIBOL PARAENTRENAMIENTO DE PRECISIÓN

Receptor de vóleibol para entrenamiento de lanzamientos de precisión. Estructura de acero barnizada con base pesada, equipada con ruedas. Estructura con ajuste de altura y malla incluida.

Diámetro de cuadro receptor: 100x100cm, malla de 190 cm de profundidad.

Medidor de rendimiento de salto y rechazo. Estructura de acero barnizada con base pesada, equipada con ruedas. Paneles rotatorios de colores, y ajuste de altura.

Poste para entrenamiento del saque, ejercitar lanzamientos y bloqueo en vóleibol. Incluye el balón de cuero y estructura con ajuste de altura.

MALLA 190 cm LARGO

MEDIDORSALTO/ RECHAZO

ENTRENAMIENTODE PRECISIÓN

ENTRENADORDE SAQUES

ALTURAAJUSTABLE

ALTURAAJUSTABLE

MEDIDOR DE SALTO Y RECHAZO DE VÓLEIBOL, BÁSQUETBOL Y HANDBALL

POSTE PARA ENTRENAMIENTOS DE SAQUES,LANZAMIENTO Y BLOQUEOS DE VÓLEIBOL

1613714ID CONVENIO MARCO:

1613711ID CONVENIO MARCO:

1613713ID CONVENIO MARCO:

TRAINING

TAMBIÉN USADO ENBÁSQUETBOLY HANDBALL

35

Page 36: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

VÓLEIBOL¡Juega como los campeones!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

· Plataforma para árbitro vóleibol con altura fija, fabricada en Italia en acero tubular pintado de

40 mm de diámetro.

· Altura máxima de estructura 230 cm, medidas de plataforma 70x135 cm de alto.

· De fácil montado y desmontado.

· Plataforma superior e inferior fabricada en HPL de 10 mm de espesor con ruedas para fácil

traslado.

1539804ID CONVENIO MARCO:

RUEDAS PARAMOVER

ALTURA DEPLATAFORMA

135 CM

PLATAFORMA PARA ÁRBITRO DE VÓLEIBOL

RUEDAS PARAMOVER

BALONES25/30

CARRO TRANSPORTADOR DE BALONES DE VÓLEIBOL

Carro plegable transportador de balones fabricado en aluminio, con ruedas. Dimensiones 63x63x100 cm, capacidad 25/30 balones. Puede usarse en interior o exterior. Marca Gala.

1603157ID CONVENIO MARCO:

36

Page 37: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

VÓLEIBOL¡Juega como los campeones!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

PELOTA MINI VÓLEIBOL

· Diámetro: 200 mm.· Peso: 185 g.· · Modelo: 200-GB.

Bote alto.

1387349ID CONVENIO MARCO:

· Balón fabricado en bladder de butilo en su parte interna, y de una esponja especial en su parte externa, transformándolo en un balón extremadamente liviano, agradable al tacto y suave, evitando lesiones en las muñecas por los golpes al balón durante el juego.

· Peso: 170 g.· Circunferencia: 650-670 mm.· Recomendado para menores de 8 años.

BALÓN VÓLEIBOL INICIACIÓN

· Balón liviano fabricado en bladder de butilo y de poliuretano

en su parte externa. Cuenta con 10 cascos, con diseño de

pelota de golf.

· Peso: 210 g.

· Circunferencia: 650-670 mm.

· Diseñado especialmente para entrenamiento de equipos y

clubes infantiles.

· Altamente recomendado para niños menores de 12 años.

· Balón fabricado en bladder de butilo y poliuretano en el

exterior. Cuenta con 10 cascos, con patrón de pelota de

golf. Muy liviano.

· Peso: 180 g.

· Circunferencia: 650-670 mm.

· Diseñado especialmente para entrenamiento de equipos

y clubes infantiles.

· Altamente recomendado para niños menores de 12

años. escolares y recreación.

BALÓN VÓLEIBOL ENTRENAMIENTO 180 g BALÓN VÓLEIBOL ENTRENAMIENTO 210 g

1603075ID CONVENIO MARCO:

1613696ID CONVENIO MARCO:

1613697ID CONVENIO MARCO:

37

Page 38: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

· Balón fabricado en bladder de butilo y poliuretano que le entrega una máxima suavidad al tacto. Su superficie externa consta de 10 cascos, con patrón pelota de golf (Patente Industrial EU).

· Cuenta con las medidas oficiales.· Peso: 260-280 g.· Circunferencia: 650-670 mm.· Diseñado para entrenamiento, competencias

escolares y recreación.

BALÓN VÓLEIBOL ENTRENAMIENTO TRADICIONAL 260g A 280g BALÓN VÓLEIBOL DE COMPETENCIA FIVB

· Su superficie externa consta de 10 cascos, con patrón pelota de golf (Patente Industrial EU), lo que le permite una mayor visibilidad y un excelente vuelo. Certificada por la FIVB.· Balón fabricado con poliuretano y bladder de butilo de alta calidad.· Peso:260-280 g.· Circunferencia: 650-670 mm.

1426678ID CONVENIO MARCO:

BALÓN DE VÓLEIBOL BUTEN

· Balón de vóleibol marca Buten, modelo Summum,

fabricado en Pakistán, costura a mano.

· 18 cascos de poliuretano con 2 capas de poliester.

· Uso Indoor y Outdoor.

· Bladder de butilo de 60-70 g.

VÓLEIBOL¡Juega como los campeones!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

1603076ID CONVENIO MARCO:

1613698ID CONVENIO MARCO:

38

Page 39: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

VÓLEIBOL¡Juega como los campeones!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

BALÓN VÓLEIBOL PLAYA

· Balón fabricado en bladder de butilo en su parte interna y poliuretano en su exterior con una cobertura de microfibra. Cocido a mano y diseñado según estándares oficiales.· Peso 260-280 g.· Cirunferencia: 660-680mm.

BALÓN DE MINI VÓLEIBOL BV 15

· Marca TRIAL fabricado en Italia.

· Diámetro: 24 cm. Peso: 200 g.

· 1 capa de material super suave, rebote oficial.

· Máxima seguridad y grip.

· Material: Goma sintética, no tóxico.

CONSULTAR

BALÓN DE VÓLEIBOL BV 20

· Marca TRIAL. Importado de Italia.· Diámetro: 21 cm (Medida oficial). Peso: 220 g.· Material: 1 capa de material super suave,

rebote oficial.· Máxima seguridad y grip.· Material: Goma sintética, no tóxico.

CONSULTAR 1613699ID CONVENIO MARCO:

39

Page 40: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

MALLA DE VÓLEIBOL

1392628ID CONVENIO MARCO:

1428610 ID CONVENIO MARCO:

VÓLEIBOL¡Juega como los campeones!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

Malla de vóleibol de competición con banda

reforzada, incluye cable de acero con tensores

laterales, fabricada en Polietileno de 2 ,5 mm con

filtro UV, medidas oficiales (9,50x1 m). Apta para

competiciones profesionales y uso al aire libre.

PAR DE ANTENAS DE MALLA DE VÓLEIBOL

Par de antenas para malla de vóleibol, material fibra

de vidrio, medidas: 180 cm de longitud y 8 mm de

espesor.

PAR DE ANTENAS DE MALLA DE VÓLEIBOL GALA

Par de antenas para malla de vóleibol, material fibra

de vidrio, medidas: 180 cm de longitud y 10 mm

de espesor.

CONSULTAR

40

Page 41: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

gimnasia rítmica

PUNTILLAS EXCELLENCE PUNTILLAS SOFT SHAPE PUNTILLAS LOW VAMP

¡Entrena como las campeonas!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

Puntillas de gimnasia rítmica, marca Venturelli modelo Excellence cómodas y suaves, fabricadas en micro-fibra, peso liviano, forma 3/4 ideal tanto para entrenamiento como para competiciones.

Costura plana.

Puntillas de gimnasia rítmica, marca Venturelli modelo Soft Shape cómodas y suaves, fabricadas en micro-fibra, peso liviano, forma 3/4 ideal tanto para entrenamiento como para competiciones. Favorita de las hermanas Averina

Puntillas de gimnasia rítmica, marca Venturelli modelo Low Vamp cómodas y suaves, fabricadas en micro-fibra, peso liviano, forma 2/4 ideal tanto para entrenamiento como para competiciones.

CONSULTAR CONSULTAR

1642218ID CONVENIO MARCO:

1642219ID CONVENIO MARCO:

1642220ID CONVENIO MARCO:

1642221ID CONVENIO MARCO:

XS

M

X

L

1605396ID CONVENIO MARCO: S

41

Page 42: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

gimnasia rítmica¡Entrena como las campeonas!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

CLAVAS DE GOMA

45cm

41,5cm

45cm

ID CONVENIO MARCO:

45cm

41,5cm

45cm

41,5cm

45cm

41,5cm

45cm

41,5cm

AMARILLO NEÓN CELESTE ROJO

NARANJA VERDE NEÓN ROSADO NEÓN

41,5cmCONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

Clavas de goma barnizadas glitter para gimnasia rítmica, marca Venturelli, certificadas por

la FIG (Federación Internacional de Gimnasia), conectables.

1605390 ID CONVENIO MARCO:

1605389 ID CONVENIO MARCO:

1642244ID CONVENIO MARCO:

1642246ID CONVENIO MARCO:

42

Page 43: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

gimnasia rítmica¡Entrena como las campeonas!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

45cm

45cm45cm

41,5cm

PLATA ORO

ROJO

CLAVAS DE GOMA GLITTER

45cm

FUCSIA

41,5cm

NARANJA

45cm

41,5cm

MORADO

Clavas de goma barnizadas glitter para gimnasia rítmica, marca Venturelli,

certificadas por la FIG (Federación Internacional de Gimnasia), conectables.

45cm

41,5cm

BLANCO

45cm

41,5cm

AZUL

CONSULTAR

CONSULTARCONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTARCONSULTAR

1605387 ID CONVENIO MARCO:

1605388 ID CONVENIO MARCO:

43

Page 44: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

gimnasia rítmica¡Entrena como las campeonas!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

CUERDA UNICOLOR

NARANJA ROJOVERDE NEÓN

CELESTE AZUL MORADO FUCSIA

1591949ID CONVENIO MARCO:

BLANCO

CONSULTARCONSULTAR

CONSULTAR

ROSADO NEÓN

CONSULTAR CONSULTAR CONSULTARCONSULTAR

AMARILLO NEÓN

CONSULTAR

VERDE OSCURO

CONSULTAR

NEGRO

CONSULTAR

Cuerda de gimnasia rítmica, marca Venturelli, certificada por la FIG (Federación

Internacional de Gimnasia), medida 3 m de largo y 9 mm de espesor, material: nylon.

1642240ID CONVENIO MARCO:

44

Page 45: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

Cuerda de gimnasia rítmica, marca Venturelli, certificada por la FIG (Federación

Internacional de Gimnasia), medida 3 m de largo y 9 mm de espesor, material: nylon.

gimnasia rítmica¡Entrena como las campeonas!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

CUERDA BICOLOR

AMARILLO / NEGRO NARANJA / NEGRO ROSADO / NEGRO

VERDE / NEGRO ROSADO / MORADO AZUL / CELESTE

1591950ID CONVENIO MARCO:

CONSULTAR

CONSULTARCONSULTARCONSULTAR

1642241ID CONVENIO MARCO:

45

Page 46: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

gimnasia rítmica¡Entrena como las campeonas!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

BALÓN GLITTER

MORADOROSADO NEÓN

ROJOAZUL

1591953ID CONVENIO MARCO:

1591955ID CONVENIO MARCO:

1630505ID CONVENIO MARCO:

1630503ID CONVENIO MARCO:

Balón de gimnasia rítmica modelo Glitter, marca Venturelli, certificado por la FIG

(Federación Internacional de Gimnasia) revestida de goma, peso: 420 gr. Destacada por

su excelente adherencia. Medida: 18 cm de diámetro.

.

46

Page 47: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

gimnasia rítmica¡Entrena como las campeonas!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

Fabricado en Italia. Tela Italiana. 94% Poliamida, 6% Elastano. Liviana y suave.

Color: Negro

TOP DEPORTIVO NEGRO CALZAS CAPRI TRAINING NEGRO

Fabricado en Italia. Tela Italiana. 92% Poliamida, 8% Elastano, Liviano y suave

Color: Negro

TOP DEPORTIVO AMARILLO

Fabricado en Italia. Tela Italiana. 92% Poliamida, 8% Elastano, Liviano y suave

Color: Amarillo

1613719ID CONVENIO MARCO:

1631953ID CONVENIO MARCO:

1631954ID CONVENIO MARCO:

47

Page 48: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

gimnasia rítmica¡Entrena como las campeonas!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

SHORT TRAINING VENTURELLI NEGRO

Fabricado en Italia. Tela Italiana. 94% Poliamida, 6% Elastano. Liviana y suave.

Color: Negro

SHORT DOBLETRAINING VENTURELLI NEGRO

Fabricado en Italia. Tela Italiana. 91% Poliéster y 9% Espandex. Liviana y suave.

Color: Negro

WARMING BELT (BANDA DE CALOR)

Fabricado en Italia. Tela 100% italiana.Material: 92% Poliamida, 8% Elastano.

Se mantiene en su lugar, y no se deforma.Color: Negro

CONSULTAR1613718ID CONVENIO MARCO:

1613717ID CONVENIO MARCO:

48

Page 49: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

gimnasia rítmica¡Entrena como las campeonas!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

Ÿ Marca Venturelli. Fabricado en Italia.

Ÿ Material: Polietileno de alta resistencia. Prácticamente indestructible.

Ÿ No se deforma, liviano y flexible. Tubo de 17mm para mejor sujeción.

AROS DE GIMNASIA RÍTMICA

1591959ID CONVENIO MARCO:

1591958ID CONVENIO MARCO:

1613720ID CONVENIO MARCO:

1614169ID CONVENIO MARCO:

49

Page 50: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

gimnasia rítmica¡Entrena como las campeonas!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

ESTILETE BLANCO CON CINTA MORADA

Estilete con cinta, marca VENTURELLI, certificados por la FIG (Asociación Internacional de Gimnasia). Estilete fabricado en fibra de vidrio, medida: 56 cm de longitud, color blanco.

Cinta color morado, medidas 5,2 m.

Estilete bicolor con cinta, marca VENTURELLI, certificados por la FIG (Asociación Internacional de Gimnasia). Estilete fabricado en fibra de vidrio, medida: 59 cm de longitud, color naranja-amarillo.

Cinta modelo Nastro, medidas 6,2 m.

NE ITO AH LC IE AH

HECA HI OL A ETI N

ESTILETE BICOLOR CON CINTA NASTRO 06

1605383 ID CONVENIO MARCO:

1605381 ID CONVENIO MARCO:

NE ITO AH LC IE AH

HECA HI OL A ETI N

50

Page 51: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

CINTAS DE GIMNASIA RÍTMICA MULTICOLOR

NASTRO 01 MODELO:

NASTRO 02 MODELO:

NASTRO 03 MODELO:

Cinta de gimnasia rítmica VENTURELLI. Fabricado en rayón y cuenta con certificación FIG

(Federación Internacional de Gimnasia).

MORADO BLANCO

gimnasia rítmica¡Entrena como las campeonas!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

CINTAS DE GIMNASIA RÍTMICA UNICOLORCinta de gimnasia rítmica VENTURELLI. Fabricado en rayón y cuenta con certificación FIG

(Federación Internacional de Gimnasia).

CONSULTAR

CONSULTARCONSULTARCONSULTAR

1579065ID CONVENIO MARCO:

6 m

NE

ITO AH LC IE AH

HECA HI OL

A ETI N

51

Page 52: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

gimnasia rítmica¡Entrena como las campeonas!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

NASTRO 04MODELO:

NASTRO 05 MODELO:

NASTRO 06MODELO:

NASTRO 09MODELO:

NASTRO 10MODELO:

NASTRO 07MODELO:

NASTRO 08MODELO:

CINTAS DE GIMNASIA RÍTMICA MULTICOLOR

CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR

CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR

52

Page 53: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

atletismo¡Sé un campeón olímpico!

SET DE INICIACIÓN DE ATLETISMO MASIVO

Marca TRIAL. Importado de Italia. Contiene:· Bolso grande ajustable con ruedas· 14 postes H ajustables de 30-50 cm· 14 varas para postes H de slalom· 14 postes con bases de slalom· 6 anillos

· 1 escalera de agilidad

· 40 conos pequeños· 4 conos con base de 40 cm· 2 postes para salto garrocha· Set de 6 mats para salto garrocha· Set 8 conos numerados del 5 al 40· Set de mats para salto en cruz· 1 cuerda de saltar con mangos de madera

· 1 mat plegable 150x50x0,7· 1 rollo de medidas (2000 cm)· 1 rolo de medidas (5000 cm)· 2 balones medicinales 1 kg· 2 discos blandos 300 grs· 1 disco IAAF 400grs· 2 vortex· 2 jabalinas turbo 300gr

· 2 jabalinas livianas · 2 balones medicinales con mango· 100 bolas arcoíris· 1 elástico con tope· 1 lienzo tabla marcadora de puntos· Set de 48 petos· Set de 26 tarjetas indicadoras de estaciones· Guía para entrenador/profesor

USO DESDE25 A 650

NIÑOS

1605432 ID CONVENIO MARCO:

53

Page 54: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

atletismo¡Sé un campeón olímpico!

Valla de atletismo marca ATE de entrenamiento para uso infantil con tubos deslizantes para ajuste de altura con rango de 45 a 70 cm. Material acero liviano.

Valla de atletismo marca ATE para entrenamiento, medida estándar con tubos deslizantes para ajuste de altura con rango de 76,2 a 106,7 cm. Fabricado en acero liviano.

VALLA DE ATLETISMO PARA ENTRENAMIENTO INFANTIL

VALLA DE ATLETISMO PARA ENTRENAMIENTO ESTÁNDAR

ALTURA

45 - 70cmRANGO

LIVIANO

ALTURA

76,2- 106,7cm

RANGO

LIVIANO

VALLA DE ATLETISMO CERTIFICADA IAAF

Valla de atletismo marca ATE de alta competencia certificada por la IAAF (Asociación Internacional de Federaciones De Atletismo) fabricada en aluminio perfilado con base cuadrada y barra transversal de LEXAN (resina de policarbonato). Ajuste de altura desde 76 hasta 106,7 cm, con sistema de ajuste de peso. Certificado N° E-09-0585.

CERTIFICADO

ALTURA

76 - 106,7cm

RANGO

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

1552596ID CONVENIO MARCO:

1552595ID CONVENIO MARCO:

1642271ID CONVENIO MARCO:

54

Page 55: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

CERTIFICADO

TACO DE PARTIDA OLÍMPICO DE ACERO

TACO DE PARTIDA DE ALUMINIO OLYMPIAN SCHOOL (CERTIFICADO IAAF)

Tacos de partida marca ATE, modelo Olympian School certificado por la IAAF (Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo), fabricado en aluminio de alta calidad, carril de 700 x 63 x 5 mm, tamaño del pedal 12 x 19 cm, Ajustable en 4 ángulos. Puede ser usado con pie izquierdo o derecho. Uso desde 5-16 años aproximadamente. Apto para cualquier superficie. Certificado IAAF N° I-10-0596

1552578ID CONVENIO MARCO:

Tacos de partida marca ATE, modelo Olympian Steel Block, fabricado en acero, carril de 800 mm de largo, tamaño del pedal 10 x 15 cm. Puede ser usado con pie izquierdo o derecho. Uso para niños. Apto para cualquier superficie.

1580053ID CONVENIO MARCO:

atletismo¡Sé un campeón olímpico!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

4 ÁNGULOS

CERTIFICADO

TACO DE PARTIDA DE ALUMINIO OLYMPIAN CLUB (CERTIFICADO IAAF)

Taco de partida marca ATE, modelo Olympian Club certificado por la IAAF (Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo) fabricado en aluminio de alta calidad, carril de 800 x 75 x 5 mm. Tamaño del pedal 12 x 19 cm de alto, ajustable en 4 ángulos y puede ser usado con pie izquierdo o derecho. Uso para adultos, adolescentes y niños. Apto para cualquier superficie. Certificado IAAF N° E-09-0566

1552583ID CONVENIO MARCO:

4 ÁNGULOS

CUALQUIERSUPERFICIE

CUALQUIERSUPERFICIE

CUALQUIERSUPERFICIE

55

Page 56: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

Contador de vueltas fabricado en acero de 46 mm x 46 mm. Tiene ruedas para un fácil uso. Altura de 160 cm. Cuenta con una campanilla de bronce indicadora de última vuelta.

SET DE TESTIMONIOS DE ATLETISMO DE ALUMINIO

Set que contiene 8 testimonios de atletismo de aluminio certificados por la IAAF (Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo). Certificado IAAF N° E-09-0553

CERTIFICADO

1552597ID CONVENIO MARCO:

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

atletismo¡Sé un campeón olímpico!

8TESTIMONIOS

RUEDAS PARAMOVER

ALTURA

160cm

CONTADOR DE VUELTAS CON CAMPANA

CERTIFICADO

LONGITUD

4m

1580048ID CONVENIO MARCO:

Barra de cruzada olímpica marca ATE, fabricada en fibra de vidrio de 30 mm de diámetro y 4 m de largo. Certificación IAAF N° E-08-0547

BARRA DE CRUZADA DE SALTO ALTO

56

Page 57: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

atletismo¡Sé un campeón olímpico!

JABALINA DE ATLETISMO CLUB 400

Jabalina de atletismo, marca ATE modelo Club 400.

Punta de acero.

Peso: 400 g.

400 gPESO

PUNTA DEACERO

JABALINA DE ATLETISMO CLUB 500

Jabalina de atletismo, marca ATE modelo Club 500

Punta de acero.

Peso: 500g.

500 gPESO

PUNTA DEACERO

JABALINA DE ATLETISMO CLUB 600

Jabalina de atletismo, marca ATE modelo Club 600

Punta de acero.

Peso: 600g.

600 gPESO

PUNTA DEACERO

1603175ID CONVENIO MARCO:

1613701ID CONVENIO MARCO:

1613702ID CONVENIO MARCO:

57

Page 58: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

700 gPESO

PUNTA DEACERO

800 gPESO

PUNTA DEACERO

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

atletismo¡Sé un campeón olímpico!

JABALINA DE ATLETISMO CLUB 700

Jabalina de atletismo, marca ATE modelo Club 700

Punta de acero.

Peso: 700g.

JABALINA DE ATLETISMO CLUB 800

Jabalina de atletismo, marca ATE modelo Club 800

Punta de acero.

Peso: 800 g.

1613705ID CONVENIO MARCO:

1613706ID CONVENIO MARCO:

58

Page 59: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

Jabalina de atletismo para principiantes y competición, marca ATE modelo Aero Elite 600, certificada por la IAAF.

Punta de acero de máxima calidad.

Peso: 600 g.

JABALINA DE ATLETISMO AERO ELITE 600

CERTIFICADO

600gPESO

PUNTA DE ACEROMÁXIMA CALIDAD

Jabalina de atletismo para principiantes y competición, marca ATE modelo Aero Elite 700, certificada por la IAAF.

Punta de acero de máxima calidad.

Peso: 700 g.

700 gPESO

JABALINA DE ATLETISMO AERO ELITE 700

PUNTA DE ACEROMÁXIMA CALIDAD

CERTIFICADO

Jabalina de atletismo para principiantes y competición, marca ATE modelo Aero Elite 800 certificada por la IAAF.

Punta de acero de máxima calidad.

Peso: 800 g.

800gPESO

JABALINA DE ATLETISMO AERO ELITE 800

PUNTA DE ACEROMÁXIMA CALIDAD

CERTIFICADO

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

atletismo¡Sé un campeón olímpico!

1603174ID CONVENIO MARCO:

1613707ID CONVENIO MARCO:

1613708ID CONVENIO MARCO:

59

Page 60: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

DISCO DE ATLETISMO DE GOMA

Disco de atletismo marca ATE moldeado en goma

2 k gPESO

1,50 k gPESO

1k gPESO

600 g PESO

350 g PESO

750 g PESO

DISCO DE ATLETISMO SLO-SPIN

Disco de atletismo marca ATE certificado por la IAAF (Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo), ideal para uso escolar, entrenamiento y campeonatos, hecho de acero, modelo: SLO-SPIN, peso del borde del disco 75%.

2 k gPESO

1,75 k gPESO

1,50 k g

PESO

1k gPESO

CERTIFICADO IAAF N°I-05-0339

750 g PESO

CERTIFICADO IAAF N°I-05-0338

CERTIFICADO IAAF N°I-07-0389

CERTIFICADO IAAF N° I-05-0327

CERTIFICADO

1579043ID CONVENIO MARCO:

1579068ID CONVENIO MARCO:

1579044ID CONVENIO MARCO:

1579045ID CONVENIO MARCO:

1579055ID CONVENIO MARCO:

1579067ID CONVENIO MARCO:

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

atletismo¡Sé un campeón olímpico!

DISCO DE ATLETISMO GOLD

Disco de alta competencia marca ATE certificado por la IAAF (Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo), ideal para uso en competencias y entrenamientos, modelo: GOLD, peso del borde del disco 87%.CERTIFICADO

2 k gPESO

1,75 k gPESO

1,50 k g

PESO

1k gPESO

CERTIFICADO IAAF N° I-05-0324

1579053ID CONVENIO MARCO:

CERTIFICADO IAAF N° I-09-0431

1579059ID CONVENIO MARCO:

CERTIFICADO IAAF N°N° I-09-0432

1579062ID CONVENIO MARCO:

CERTIFICADO IAAF N° I-05-0323

1579063ID CONVENIO MARCO:

1630512ID CONVENIO MARCO:

1630511ID CONVENIO MARCO:

1630510ID CONVENIO MARCO:

1630509ID CONVENIO MARCO:

1630508ID CONVENIO MARCO:

60

Page 61: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

BALA DE ATLETISMO PARA LANZAMIENTO CERTIFICADO

Bala de acero marca ATE, certificada por la IAAF (Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo), modelo Shot Turned

3 k gPESO

90 mm

4 k gPESO

104 mm

CERTIFICADO IAAF N° I-08-03985 k g

PESO

114 mm

7,26 k gPESO CERTIFICADO IAAF N°

I-08-0399

125 mm

CERTIFICADO IAAF N°I-12-0567

1579072ID CONVENIO MARCO:

CERTIFICADO IAAF N°

I-07-0386

1579048ID CONVENIO MARCO:

1579066ID CONVENIO MARCO:

1579042ID CONVENIO MARCO:

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

atletismo¡Sé un campeón olímpico!

BALA DE ATLETISMO PARA LANZAMIENTO ACERO INOXIDABLE

Bala de acero inoxidable marca ATE, certificada por la IAAF (Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo), modelo Stainless Shot.

CERTIFICADO IAAF N°I-12-0625

1552560ID CONVENIO MARCO: 7,26 k g

PESO

129 mm

4 k gPESO

109 mm

CERTIFICADO IAAF N°I-12-0624

1579074ID CONVENIO MARCO:

CERTIFICADO

CERTIFICADO IAAF N°

CONSULTAR6 k gPESO

119mm 1613725ID CONVENIO MARCO:

61

Page 62: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

atletismo¡Sé un campeón olímpico!

SET DE LANZAMIENTO DE MARTILLO (4KG CERTIFICADO IAAF)

Set de lanzamiento de Martillo (4Kg IAAF), martillo de atletismo marca ATE modelo COMPETITION 4/95, certificado por la IAAF (Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo), fabricado en acero. Peso: 4 kg, diámetro: 95 mm. Certificado IAAF N° I-10-0461.

Incluye cable de acero de 3mm de espesor y sujetador.

1613709ID CONVENIO MARCO:

MARTILLOCERTIFICADO

SUJETADOR ALUMINIO DEALTA DUREZA

CABLE ACERO

3mm

62

Page 63: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

PROFESIONAL GOLD 7,26/110

CERTIFICADO IAAF N° I-08-0907

MARTILLO DE ATLETISMO PARA COMPETENCIACERTIFICADO

Martillo de atletismo marca ATE, certificado por la IAAF (Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo), fabricado en acero.

CERTIFICADO IAAF N°

I-10-04614 k gPESO

95 mm

CERTIFICADO IAAF N°

I-07-03876 k gPESO

105 mm

CERTIFICADO IAAF N° I-08-04025 k g

PESO

100 mm7,26 k g

PESO CERTIFICADO IAAF N°

I-10-0462110 mm

OLYMPIAN TURNED 3/90

CERTIFICADO IAAF N° I-12-05703 k g

PESO

90 mm

COMPETITION 4/95 COMPETITION 6/105

COMPETITION 7,26/110COMPETITION 5/100

1579047ID CONVENIO MARCO:

1579056ID CONVENIO MARCO:

1579253ID CONVENIO MARCO:

1579058ID CONVENIO MARCO:

1579052ID CONVENIO MARCO:

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

atletismo¡Sé un campeón olímpico!

Martillo de atletismo marca ATE modelo PROFESIONAL GOLD, certificado por la IAAF (Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo), fabricado en bronce.

MARTILLO DE ATLETISMO PROFESIONAL GOLD

CERTIFICADO IAAF N° I-18-0906

PROFESIONAL GOLD 4/95

4k gPESO

95mm

1579054ID CONVENIO MARCO:

7,26k gPESO

110mm

1579057ID CONVENIO MARCO:

CERTIFICADO

63

Page 64: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

BOXEO¡Entrena como un campeón!

GUANTE DE BOXEO ROJO BUTEN

Par de guantes de boxeo, Modelo R40, marca BUTEN, fabricado en PU (poliuretano) y velcro ajustable, Peso:14 OZ, para uso: Recreación, Entrenamiento y Competición.

14 OzPESO

GUANTE DE BOXEO AZUL BUTEN

Par de guantes de boxeo, Modelo A33, marca BUTEN, fabricado en PU (poliuretano) y velcro ajustable, Peso:14 OZ, para uso: Recreación, Entrenamiento y Competición.

14 OzPESO

1642737ID CONVENIO MARCO:

1642266ID CONVENIO MARCO:

64

Page 65: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

TATAMI MULTIUSO (GOMA EVA)

Tatami multiuso de goma eva, medidas 100x100 (reversible). Densidad 95 kg. Ensamblado tipo "puzzle". Color azul/rojo.

25 mmESPESOR

30 mmESPESOR

1549573ID CONVENIO MARCO:

1549572ID CONVENIO MARCO:

¡Diversión a lo grande!TATAMI

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

40 mmESPESOR

1642272ID CONVENIO MARCO:

65

Page 66: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

¡Diversión a lo grande!TATAMI

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

Tatami de material goma eva compuesto por 4 palmetas, con diseño de animación infantil y con medidor de estatura para suelo o muro, marca BUTEN.

Grupo etario: desde 3 meses

Medida cada palmeta: 60X60X1,2 cm.

Medida total: 120X120X1,2 cm.

TATAMI GOMA EVA DISEÑO CÉSPED

Tatami de material goma eva compuesto por 4 palmetas, con diseño de césped, marca BUTEN.

Grupo etario: desde 3 meses

Medida cada palmeta: 60X60X1,2 cm.

Medida total: 120X120X1,2 cm.

TATAMI GOMA EVA DISEÑO MEDIDOR ESTATURA

1614096ID CONVENIO MARCO:

1614189ID CONVENIO MARCO:

66

Page 67: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

TATAMI OFICIAL KARATE APROBADO WKFTatami marca Progame by Trocellen, aprobado por Federación Internacional de Karate (WKF) para alta competencia, campeonatos mundiales, olimpiadas, torneos internacionales y nacionales. Fabricado en espuma de polietileno reticulado de alta calidad bajo las necesidades y normas de WKF. Fácil y rápido mantenimiento e instalación, relieve antideslizante. Material lavable, impermeable, antimicótico, antibacteriano e hipoalergénico. Posee protección retardante de fuego.

Certificados: IGNIFUGO (DFLS1), HIC (EN1177), NF EN12503-1.

Medidas: 1000x1000x20 mm. Peso: 2 kg. Color: rojo/azul reversible. Incluye marco de tatami.

NE ITO AH LC IE AH

HECA HI OL A ETI N

1552292ID CONVENIO MARCO:

¡Diversión a lo grande!TATAMI

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| | 67

Page 68: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

TATAMI OFICIAL TAE KWON DO APROBADO WT (ex WTF)

Tatami marca Progame by Trocellen, aprobado por Federación Internacional de Tae Kwon Do (WT ex WTF) para alta competencia, campeonatos mundiales, olimpiadas, torneos internacionales y nacionales. Fabricado en espuma de polietileno reticulado de alta calidad bajo las necesidades y normas de WT. Fácil y rápido mantenimiento e instalación, relieve antideslizante. Material lavable, impermeable, antimicótico, antibacteriano e hipoalergénico. Posee protección retardante de fuego.

Certificados: IGNIFUGO (DFLS1), HIC (EN1177), NF EN12503-1.

Medidas: 1000x1000x22 mm. Peso: 1,5 kg. Color: rojo/azul reversible. Incluye marco de tatami.

1552295ID CONVENIO MARCO:

¡Diversión a lo grande!TATAMI

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

TOTAL TATAMIS NF EN 12503.1 MEDIDA PLANCHA

CUADRADO

ZONA DE COMBATE AZUL ROJO

144 Sí 100x100x2,2 cm 12 x 12 m 64 80

ESQUEMA DE ARMADO

68

Page 69: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

TATAMI OFICIAL TAE KWON DO WT OCTAGONAL AZUL-ROJOAprobado por la WT (Federación Mundial de Taekwondo, ex WTF), marca Progame Tatami by Trocellen, de alta competencia utilizado en campeonatos mundiales, olimpiadas, torneos internacionales y nacionales, fabricado en espuma de polietileno reticulado, antideslizante, lavable, impermeable, antimicótico, antibacteriano e hipoalergénico, retardante de fuego (Ignifugo DFLS1, HIC EN1177, NF EN12503-1). Para formato Octagonal.

Medidas: 1000x1000x22 mm. Peso: 1,5 kg. Color: rojo/azul. Incluye marco de tatami.

¡Diversión a lo grande!TATAMI

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

NF EN 12503.1 MEDIDA PLANCHA

OCTAGONAL

ZONA DE COMBATE AZUL ROJO

ESQUEMA DE ARMADOAZUL/ ROJO

BICOLOR

144 Sí 100x100x2,2 cm 12 x 12 m 84 52 8

TOTAL TATAMIS

1642739ID CONVENIO MARCO:

69

Page 70: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

TATAMI OFICIAL DE JUDO APROBADO IJFTatami marca Progame by Trocellen, aprobado por Federación Internacional de Judo (IJF) para alta competencia, campeonatos mundiales, olimpiadas, torneos internacionales y nacionales. Fabricado en espuma de polietileno prensado de alta calidad bajo las necesidades y normas de IJF. Fácil y rápido mantenimiento e instalación, superficie de PVC, posee uniones de seguridad invisibles TIPO I-TIS, para evitar cualquier separación y desplazamiento (no necesita marco), es 70% más ligero que el material tradicional. Material lavable, impermeable, antimicótico, antibacteriano e hipoalergénico. Densidad 70kg/m3

Certificado: NF EN12503-1.

Medidas: 2000x1000x50mm. Peso: 7.7kg

NE ITO AH LC IE AH

HECA HI OL A ETI N

¡Diversión a lo grande!TATAMI

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

1552294ID CONVENIO MARCO:

1552293ID CONVENIO MARCO:

TOTAL TATAMIS NF EN 12503.1 MEDIDA PLANCHA ZONA DE COMBATE

ESQUEMA DE ARMADO

98 Sí 200X100X0.5 m 14 x 14 m

AMARILLO ROJO

FORMATO 1FORMATO 2

50 4812 x 12 m200X100X0.5 m72 Sí 40 32

70

Page 71: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

¡Entrena como los campeones!LUCHA

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

COLCHONETÓN DE LUCHA PARA ENTRENAMIENTO

600x600x4cmMEDIDAS

40 mmESPESOR

Colchonetón, marca Foeldeak (Alemania). IIndicado para Entrenamiento de las categorías de Lucha Olímpica: Lucha Grecorromana y/o Lucha Estilo Libre.

Está compuesto por 18 planchas de color gris, fabricadas en foam de polietileno, además incluye la cubierta de poliéster recubierta de PVC en ambas caras, con sus demarcaciones de combate. Su cubierta cuenta con un sistema de cierre y bloqueo anti-separación, en velcro. La superficie inferior es antideslizante.

ALN EE

MO AH NC IE A

H

AL NE E

M OA HN CI EA

H

1633311ID CONVENIO MARCO:

Para completar la zona de lucha del colchonetón de entrenamiento, debe adquirir un total de 18 planchas, con el ID 1633311

71

Page 72: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

¡Entrena como los campeones!LUCHA

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

COLCHONETÓN DE LUCHA PARA COMPETICIÓN CERTIFICADO UWW 1200x1200x6cm

MEDIDAS

60 mmESPESOR

Colchonetón marca Foeldeak (Alemania), aprobado por la United World Wrestling UWW (Unión Mundial de Lucha). Esta indicado para alta competencia, campeonatos nacionales, olimpiadas y torneos internacionales, en las categorías de Lucha Olímpica: Lucha Grecorromana y/o Lucha Estilo Libre.

El colchonetón instalado está compuesto por 72 planchas fabricadas en foam interior, y microfibra negra exterior; además incluye la cubierta de poliéster recubierta de PVC en ambas caras, con sus demarcaciones de combate oficiales (azul, azul oscuro y naranjo). Su cubierta cuenta con un sistema de cierre y bloqueo anti-separación de planchas en velcro. Su superficie inferior es antideslizante

ALN EE

MO AH NC IE A

H

AL NE E

M OA HN CI EA

H

1633309ID CONVENIO MARCO:

Para completar la zona de lucha del colchonetón de competición, debe adquirir un total de 72 planchas, con el ID 1633309.

72

Page 73: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

¡Diversión a lo grande!COLCHONETAS

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

COLCHONETA PARA EJERCICIO PVC

Colchoneta para ejercicio marca BUTEN de uso en gimnasios, colegios, clubes y talleres. Tiene costura reforzada y doble manilla para fácil traslado. Su cubierta es de PVC para una máxima suavidad al tacto, y para prevenir quemaduras al roce.

Material de la colchoneta: PVC + EPE

100 mmESPESOR

COLCHONETA PARA EJERCICIO PU

Colchoneta para ejercicio marca BUTEN de uso en colegios, clubes, talleres y jardines. Con costura reforzada y doble manilla para fácil traslado. Densidad 60 kg/m3 y superficie impermeable en caso de derrame de líquidos.

Material de la colchoneta: PU + EPE.

Medidas: 120x60x10cm

1591892ID CONVENIO MARCO:

120x60x10cmMEDIDAS

1591891ID CONVENIO MARCO:

100x50x4cmMEDIDAS 200x100x6cm

MEDIDAS

40 mmESPESOR

60 mmESPESOR 1613470

ID CONVENIO MARCO:

73

Page 74: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

¡Diversión a lo grande!PISOS DEPORTIVOS

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

PISO DE PLÁSTICO MULTI SPORTPalmeta de polipropileno, Modelo O-01, marca Yinghui, no tóxico tanto para exterior como interior, cuya medida es de 30,48x30,48x1,58cm. Permite formar superficies para diferentes disciplinas como babyfútbol, vóleibol, básquetbol, entre otras; para recreación, educación física, y práctica deportiva. No se desplaza. Fácil de transportar y almacenar. Cuenta con resistencia a diferentes temperaturas y buena tolerancia a los rayos UV.

ROJO

AZUL

VERDE

TODOCLIMA

MULTI DEPORTE

CONSULTAR

CONSULTAR

CONSULTAR

74

Page 75: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

¡Diversión a lo grande!PISOS DE CAUCHO

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

PALMETA DE GOMA PARA GIMNASIOS (GYM)

Palmeta de color negro con salpicones de color azul, para gimnasios y espacios deportivos de interior (indoor). Este pastelón está fabricado en goma de alta resistencia

PALMETA SEGURIDAD PARA EXTERIOR

Palmeta de seguridad de color verde, para uso en exteriores (outdoor). Este pastelón está fabricado en goma de alta resistencia

100x100x2,5cmMEDIDAS

25 mmESPESOR

100x100x1,5cmMEDIDAS

15 mmESPESOR 1570102

ID CONVENIO MARCO:

1570101ID CONVENIO MARCO:

75

Page 76: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

1387341ID CONVENIO MARCO:

RAQUETASDE BÁDMINTON COMPETICIÓN CONTROL 330

RAQUETAS DE BÁDMINTON RECREATIVA (PAR)

1521442ID CONVENIO MARCO:

Excelente par de raquetas de bádminton de

material de acero y aluminio, ideal para uso

recreativo y clubes.

Excelente raqueta ofensiva de bádminton de material de carbono. Su marco tiene forma de hexaedro. Ideal para jugadores de alto nivel.

· Densidad de carbono alta.· Peso: 86-88 g.· Tensión: 26-30 lb.· Incluyen la cuerda, grip y un bolso.

RAQUETA DE BÁDMINTON ENTRENAMIENTO

Raqueta de bádminton modelo 1601, fabricada en fibra de carbono, ideal para uso recreativo, clubes y competición.

· Peso:88-92 g.· Tensión: 23-25 lb.· Incluye boslo para guardado.

bÁdminton¡Anota tu mejor punto!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

1630513ID CONVENIO MARCO:

76

Page 77: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

PLUMILLAS DE GANSODE BÁDMINTON

1426634ID CONVENIO MARCO:

PLUMILLAS DE GANSO DE BÁDMINTON COMPETICIÓN

PLUMILLA DE BÁDMINTONDE COMPETICIÓN AAA

1521427ID CONVENIO MARCO: 1521420

ID CONVENIO MARCO:

Este pack incluye una docena de

plumillas que están hechas de pluma de

ganso, mientras que la cabeza está

hecha de fibra compuesta, ideal para

uso recreativo y clubes (no son de

juguete).

Contiene 12 plumillas.

Plumilla Natural de alto nivel, acreditada

por la Federación Internacional de

Bádminton ideal para competiciones

nacionales e internacionales. Usada en

el Campeonato Abierto de Bádminton

de China.

Contiene 12 plumillas.

Plumilla de ganso ideal para

entrenamiento y competiciones

nacionales. Perfectas para jugadores que

demandan durabilidad adicional y control.

Contiene 12 plumillas.

PLUMILLAS PLÁSTICAS DE BÁDMINTON

1579002ID CONVENIO MARCO:

Pack de plumillas plásticas, marca

buten, ideal para uso recreativo.

Contiene 6 plumillas.

bÁdminton¡Anota tu mejor punto!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

6PLUMILLAS

12PLUMILLAS

12PLUMILLAS

12PLUMILLAS

77

Page 78: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

410 cm

Malla de bádminton con base de fácil armado y traslado. Malla

de 410 cm de largo en material de fibra y base de plástico.

Incluye bolso para guardado.

MALLA DE BÁDMINTON CON BASE

FÁCILARMADO BOLSO DE

GUARDADO1521418

ID CONVENIO MARCO:

bÁdminton¡Anota tu mejor punto!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

No incluye plumillas

ROBOT PROFESIONAL DE BÁDMINTON V-368

Sofisticado y avanzado Robot modelo V-368, marca Y&T ideal para ayudar a todos los jugadores a mejorar su nivel de

juego. Perfecto para usar en escuelas, clubes y por jugadores y entrenadores en todos los niveles. Sencillo de usar y

entender. Fácil ajuste de velocidad de servicio, frecuencia, loop de servicio y estilo.

Medidas: 100X100X220 cm

La frecuencia de servicio puede variar entre 20 - 55 plumillas por minuto y la velocidad de las plumillas entre 30-110km / h.

El loop del servicio se puede ajustar en 8 posiciones de altura.

El robot puede realizar lanzamientos con altura máxima de 5 a 6 metros, y distancia máxima de 9 a 10 metros.

La altura puede ser incrementada en 60 cm de la posición original.

Control remoto que permite al entrenador o jugador ajustar la velocidad y frecuencia cuando sea necesario.

Cuatro ruedas base para mover el robot a diferentes posiciones, sin desmontar.

Contenedor con capacidad para cargar alrededor de 84 plumillas

84 PLUMILLASDE CARGA

VELOCIDAD30-110 KM/H

ALTURA MÁXIMA5 A 6 m

® 1646558ID CONVENIO MARCO:

78

Page 79: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

ajedrez¡Haz tu mejor jugada!

1280172ID CONVENIO MARCO:

TAMAÑO OFICIAL

9,5cm

DOBLE DAMA ALFANUMÉRICO

12

A B

SET DE AJEDREZ ESCOLAR

· Tablero: Tamaño de 51x51 cm. Material de vinilo color negro.

· Alfanumérico: tiene letras y números para anotación algebraica.

· Fácil de transportar, limpiar y enrollar.

· Piezas: Tamaño oficial, 34 piezas en total. Alturas individuales: Rey 9,5 cm, Dama 7,4 cm,

Alfil 6,4 cm, Caballo 5,7 cm, Torre 4,6 cm, Peón 4,4 cm. Posee dama adicional para coronar.

· Práctico bolso para transportar.

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

(TABLERO + PIEZAS + BOLSO)

ENROLLABLE

PIEZASMAGNÉTICAS

ALFANUMÉRICO

12

A B

1300953ID CONVENIO MARCO:

· Dimensiones: 74,5 de alto y 65 cm de ancho. Casillas de 6,9 cm.· Enrollable, piezas magnéticas, alfanumérico e incluye bolso para traslado.· 32 piezas de ajedrez (16 en color burdeo y 16 en color negro).are: Software de aprendizaje desde cero y Fritz 12.

MURAL MAGNÉTICO(ENROLLABLE Y TRANSPORTABLE)

79

Page 80: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

ALFANUMÉRICO

12

A B

PLEGABLE

TABLERO Y PIEZAS DE AJEDREZ MADERA CAOBA (PLEGABLE)

1344294ID CONVENIO MARCO:

· Tablero: Medidas oficiales 52x52 cm, alfanumérico con casillas de 5,5 cm.· Piezas: De madera caoba con altura del Rey 9,8 cm.

TABLERO Y PIEZAS DE AJEDREZ MADERA CAOBA (FIJO)

ALFANUMÉRICO

12

A BTAMAÑO OFICIAL

9,5cm

MADERAPOLACA

1344296ID CONVENIO MARCO:

· Tablero: Medida 48x48 cm plegable (se dobla en 2) hecho en madera de Caoba.· Piezas: De madera de hornbeam. sycamore con altura aprox. del Rey de 9 cm, Dama 8 cm, Alfil 6,6 cm, Caballo 6,6 cm, Torre 5,4 cm y Peón 4,3 cm.

ajedrez¡Haz tu mejor jugada!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| | 80

Page 81: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

ajedrez¡Haz tu mejor jugada!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

BLUETOOTHALFANUMÉRICO

12

A BRELOJ

DGT 3000

· Tablero: Tamaño 54x54 cm, de madera palisandro. Casillas de 55x55 mm.

· Piezas: Tamaño oficial, 34 piezas en total. Alturas individuales: Rey 9,5 cm.

· Tecnología DGT Bluetooth, cable USB y memoria incorporada.

· Diseño elegante y resistente.

· Incluye Reloj Digital DGT 3000.

· 2 años de garantía.

1301246ID CONVENIO MARCO:

TABLERO DE AJEDREZ ELECTRÓNICO (E-BOARD)

· Tablero con sensor táctil de 40X40 cm. Casilla de 4,8 cm.

· Luces LED circulares que se encienden con cada movida.

· Batería Interna Recargable.

· Piezas Pesadas

· Pantalla electrónica de Registro de Jugadas.

· 2 años de garantía.

CONSULTAR

TABLERO COMPUTADOR DE AJEDREZ DGT CENTAUR

CASILLA48mm LUCES LED BATERIA

RECARGABLE

81

Page 82: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

1314818 ID CONVENIO MARCO:

RELOJ DIGITAL MARCA DGT MODELO EASY

Reloj marca DGT modelo EASY con teclera de alto tráfico y resistencia. Ideal para uso recreativo y clases.

Fácil de usar y programar. Útiles y sencillos botones delanteros.Reloj de juego clásico.Teclera de alta resistencia. Aviso sonoro opcional.Incluye 2 pilas AA. Manual en español. 2 años de garantía.

·

·

·

·

·

ALTA RESISTENCIA GARANTÍA

2AÑOS

1314817 ID CONVENIO MARCO:

RELOJ DIGITAL MARCA DGT MODELO 1001

Reloj marca DGT modelo 1001, teclera clásica, cómodo y el más económico de la línea. Ideal para uso recreativo y clases.

· Fácil de usar y programar. · Reloj de juego clásico.· Aviso sonoro opcional.· Incluye 1 pila AA. Manual en español. 2 años de garantía.

ALTA RESISTENCIA

ECONÓMICO GARANTÍA

2AÑOS

ALTOTRÁFICO

ajedrez¡Haz tu mejor jugada!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| | 82

Page 83: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

1314820ID CONVENIO MARCO:

RELOJ DIGITAL MARCA DGT MODELO NEW 2010

Reloj marca DGT modelo NEW 2010. Reloj oficial de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE), cuenta con incremento y bonificación. Cuenta con 34 opciones programadas, las más utilizadas a nivel internacional. Ideal para competencias y clases.

Útiles y sencillos botones delanteros.Reloj de juego clásico, con opciones de incremento y bonificación por movida.Teclera de alta resistencia. Aviso sonoro opcional.Incluye 2 pilas AA. Manual en español. 2 años de garantía.

·

·

·

·

·

ALTA RESISTENCIA

RELOJOFICIAL GARANTÍA

2AÑOS

1314819 ID CONVENIO MARCO:

RELOJ DIGITAL MARCA DGT MODELO EASY PLUS

Reloj marca DGT modelo EASY PLUS (con incremento y bonificación) con teclera de alto tráfico y resistencia. Ideal para competencias y clases.

Fácil de usar y programar. Útiles y sencillos botones delanteros.Reloj de juego clásico, con opciones de incremento y bonificación por movida.Teclera de alta resistencia. Aviso sonoro opcional.Incluye 2 pilas AA. Manual en español. 2 años de garantía.

·

·

·

·

·

ALTA RESISTENCIA

PRÁCTICAS YCAMPEONATOS GARANTÍA

2AÑOS

ajedrez¡Haz tu mejor jugada!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| | 83

Page 84: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

1130094ID CONVENIO MARCO:

DIMENSIÓN

284cm

ALTOTRÁFICO

TODOCLIMATABLERO DE AJEDREZ GIGANTE

Tablero:· Tamaño de 284 x 284 cm conformado por 64 partes ensamblables.· Soporta todo tipo de clima (calor, frío y lluvia).· De alto tráfico para pisar en forma diaria (muchos niños y/o adultos).· Fabricado en poliuretano: resistente y duradero. · Fácil de limpiar, mantener, trasladar y reubicar.Piezas:· Rey: altura 63 cm.· Peso individual de cada pieza inferior a 1,2 kg (niños de básica la pueden tomar).· Fácil de mover.· Fabricado de poliuretano: resistente y duradero. Incluye 4 bolsos gigantes para guardar y trasladar las piezas.

ajedrez¡Haz tu mejor jugada!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

TAMAÑO MÁXIMO DE PIEZAS

63 cm

84

Page 85: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

ajedrez¡Haz tu mejor jugada!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

· Tamaño de 120x120 cm conformado por 64 partes ensamblables.· Fabricado en poliuretano: resistente y duradero. · Peso individual de cada pieza inferior a 300 g (niños de pre-básica la pueden tomar).

DIMENSIÓN

120 cm

ALTOTRÁFICO

TODOCLIMA 1098434

ID CONVENIO MARCO:

TABLERO DE AJEDREZ SEMIGIGANTE

TAMAÑO MÁXIMO DE PIEZAS

30 cm

· Tamaño de 120x120 cm conformado por 64 partes ensamblables.

· Fabricado en poliuretano: resistente y duradero.

· Peso individual de cada pieza 50 g (niños de pre-básica la pueden tomar).

TABLERO DE DAMAS SEMIGIGANTE

DIAMETRODE PIEZAS

10 cm

DIMENSIÓN

120 cm

ALTOTRÁFICO

TODOCLIMA

1603166ID CONVENIO MARCO:

DIAMETRODE PIEZAS

25 cm

DIMENSIÓN

284 cm

ALTOTRÁFICO

TODOCLIMA

· Tablero: tamaño de 284x284 cm conformado por 64 partes ensamblables.

· Fabricado en poliuretano: resistente y duradero.

· Incluye 24 piezas (12 blancas y 12 negras) en un diámetro de 25 cm, altura 8,8 cm y un

peso inferior de 500 g. Fácil de limpiar, mantener, trasladar y reubicar.

1098132ID CONVENIO MARCO:

TABLERO DE DAMAS GIGANTE

85

Page 86: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

¡Anota tu mejor punto!

ARCO DE WATERPOLO DE ALUMINIO

Arco de waterpolo de aluminio con base flotante y soportes para

red. fabricado en Italia. Tamaño oficial 300 x 90 cm. Incluye red.

*Para compras de un par, indicar 2 unidades.

TAMAÑOOFICIAL

3,00 x 0,90MtsRED

INCLUIDAARCO DEALUMINIO

1552598ID CONVENIO MARCO:

WATERPOLOC

AT

ÁL

OG

O 2

02

0¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

BALÓN DE WATERPOLO E 80

· Marca TRIAL. Importado de Italia.

· Diámetro: 21 cm. Peso: 420 g

· Material Goma sintética, no tóxico.

· Inflable. Excelente grip en agua.

BALÓN DE WATERPOLO E 81

· Marca TRIAL. Importado de Italia.

· Peso: 230 g

· Material Goma sintética, no tóxico.

· Inflable. Excelente grip en agua.

CONSULTARCONSULTAR

86

Page 87: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

PELOTAS iniciación deportiva

¡Diversión a lo grande!

PELOTA MINI FUTBOL · Diámetro: 180 mm.· Peso: 145 g.· · Modelo 180-GB-F40.

Bote bajo.

PELOTA MINI BÁSQUETBOL ·�Diámetro: 210 mm.

·�Peso: 325 g.

·�Bote super alto.

·�Modelo 210-JB.1387346

ID CONVENIO MARCO:

1387345ID CONVENIO MARCO:

· Diámetro: 200 mm.· Peso: 185 g.· · Modelo: 200-GB.

Bote alto. 1387349ID CONVENIO MARCO:

PELOTA MINI VOLEIBOL PELOTA MINI HANDBALL

· Diámetro: 160 mm.

· Peso: 150 g.

· · Modelo: 160-GB.

Bote súper alto. 1387348ID CONVENIO MARCO:

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| | 87

Page 88: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

PELOTA MULTIUSO· Diámetro: 180mm.· Peso: 145 g.

· Modelo: 180-GB.· Bote alto.

PELOTA KID SUAVE

· Diámetro: 160mm.· Peso: 65 g.· · Modelo: 1500.

Bote bajo.1387350

ID CONVENIO MARCO:

1387343ID CONVENIO MARCO:

PELOTAS iniciación deportiva

¡Diversión a lo grande!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

· Diámetro: 210 mm.

· Peso: 240 g.

· Bote: Aleatorio (sin centro de gravedad).

· Modelo:210-65-30-GB. 1521424

ID CONVENIO MARCO:

PELOTA UNBALL (SIN CENTRO DE GRAVEDAD)

88

Page 89: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

¡Entrena como un profesional!TRAINING

Ideal para realizar ejercicios de coordinación, agilidad y velocidad

Contiene:

· 1 Escalera de agilidad de 6 m aproximados.

· 10 conos perforados de 22,5 cm de altura.

· 5 vallas.

· 50 lentejas de 5 colores diferentes.

· 1 bolso para el guardado.

KIT DE AGILIDAD TRAINING BÁSICO

Ideal para entrenamientos de alto rendimiento.

Contiene:

· 1 Escalera de agilidad 6 m aproximados.

· 1 Paracaídas.

· 5 set marca postes.

· 10 conos perforados de 22,5 cm de altura.

· 50 lentejas de 5 colores diferentes.

· 2 Mini arcos de fúlbol.

· 12 Anillos de entrenamiento.

· 1 Bolso para el guardado.

KIT DE AGILIDAD TRAINING PRO

· 5 Vallas regulables.

1534452ID CONVENIO MARCO:

1534451ID CONVENIO MARCO:

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| | 89

Page 90: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

1533115ID CONVENIO MARCO:

1533114ID CONVENIO MARCO:

ESCALERA DE AGILIDAD

3 mAPRÓX.

6 mAPRÓX.

Ideal para desarrollar las habilidades necesarias para mejorar

el control del equilibrio y agilidad.

BOLSO DE MALLA DE GUARDADO

· Medidas: 19x5 cm.

· Material: Plástico flexible.

· Bolsa de malla para guardado.

SET DE LENTEJAS MULTICOLORES PARA ENTRENAMIENTO

1533112ID CONVENIO MARCO:

¡Entrena como un profesional!TRAINING

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

LENTEJAS50

CUERDA DE SALTO

Cuerda de salto de origen italiano, fabricada en algodón para disminuir daños en caso de impactos. Para uso recreacional y/o deportivo. Largo de 350 cm y mangos ergonómicos de madera.

1387790ID CONVENIO MARCO:

NE

ITO AH LC IE AH

HECA HI OL

A ETI N

90

Page 91: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

¡Entrena como un profesional!TRAINING

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

Cono perforado (1 unidad)

• Altura: 38 cm.

• Plástico resistente y flexible.

• Fácil de transportar.

CONO PERFORADO DE ENTRENAMIENTO

1533102ID CONVENIO MARCO:

1533103ID CONVENIO MARCO:

1533107ID CONVENIO MARCO:

CONOS PERFORADOS CON BARRA

LARGOBARRA

1 m

• 2 Conos perforados de 38cm de altura.

• Diámetro de barra: 30mm

1613724ID CONVENIO MARCO:

91

Page 92: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

¡Entrena como un profesional!tenis

MALLA DE TENISMalla de tenis con banda reforzada de 55mm, incluye cable de acero con tensores laterales, fabricada en Polipropileno HT de 4 mm con filtro UV, medidas oficiales (12,8x1,07 m). Apta para competiciones y uso al aire libre.

PLATAFORMA PARA ÁRBITRO DE TENISPlataforma árbitro de tenis. Estructura en acero tubular galvanizado, diametro 40 mm, asiento con respaldo en polipropileno, mesa rebatible y estante inferior en HPL. Móvil sobre ruedas. Fácil de desmontar.

RUEDAS PARAMOVER

1642261ID CONVENIO MARCO:

92

Page 93: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

*NO INCLUYE SMARTPHONE

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

telescopios¡Observa y explora el universo!

76 m

m

LENTEPRINCIPAL

FILTRO SOLAR

COMPATIBLE CONSMARTPHONES

TELESCOPIO SOLARIX 76/350 CON FILTRO SOLAR

1323550ID CONVENIO MARCO:

Telescopio Newtoniano todo en uno Bresser (compañía alemana de instrumentos ópticos). Permite observar objetos astronómicos y el sol; gracias a su filtro especial (lleva la luz a niveles tolerables al ojo humano), destacado por su seguridad garantizada bajo certificación europea.Sistema óptico: Newtoniano.

·

· Distancia focal: 350 mm.

· Magnificación: 18X – 175X - Montura azimutal.

· Dos oculares: 4 mm y 20 mm.

· Un lente de Barlow con aumento 2X.

¡Úsalo todo el año!Con su filtro solar desmontable

podrás observar directamente al sol,sin él podrás observar

todas las estrellas que quieras.

¡El telescopio más versátil!

93

Page 94: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

TELESCOPIO NATIONAL GEOGRAPHIC 50/600 AZ50 m

m

LENTEPRINCIPAL

SOFTWARE DEASTRONOMÍA

TELESCOPIO REFRACTOR NATIONAL GEOGRAPHIC 70/900 EQ

MONTURAAZIMUTUAL

MONTURA AZIMUTUALY ECUATORIAL

1300916ID CONVENIO MARCO:

1300915ID CONVENIO MARCO:

TRES OCULARES

20 12 4

telescopios¡Observa y explora el universo!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

70 m

m

LENTEPRINCIPAL

· Dimensiones: 100 x 100 x 135 cm. Peso: 1,05 kg.· Lente principal de 50 mm de diámetro / Distancia focal del objetivo: 600 mm.· Rango de magnificación: 30X – 150X.· Trípode ajustable de aluminio, montura azimutal (permite movimientos en los ejes vertical y horizontal).· Tres (3) oculares. Distancia focal de cada uno: 4 mm; 12,5 mm y 20 mm.· Un (1) buscador con lente de 24 mm de diámetro y magnificación de 5X.· Enderezador de imagen con aumento de 1,5X / Espejo diagonal de 90°/ Filtro luz lunar.· Incluye software de astronomía y manual de instrucciones.

· Dimensiones: 120 x 120 x 165 cm. Peso: 3,9 kg.· Lente principal de 70 mm de diámetro / Distancia focal del objetivo: 900 mm.· Rango de magnificación: 45X – 337X.· Montura multipropósito: azimutal (permite movimientos en los ejes vertical y horizontal) y ecuatorial (simula el movimiento del cielo).· Tres (3) oculares. Distancia focal de cada uno: 4 mm, 12 mm y 20 mm.· Un (1) buscador con lente de 25 mm de diámetro y magnificación de 6X.· Enderezador de imagen con aumento de 1,5X / Espejo Zenith.· Incluye manual de instrucciones.

94

Page 95: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

BOLSO

1332518ID CONVENIO MARCO:

60 m

m

LENTEPRINCIPAL

TELESCOPIO TERRESTRE NATIONAL GEOGRAPHIC 20-60X

BOLSO1344281

ID CONVENIO MARCO:

100

mm

LENTEPRINCIPAL

TELESCOPIO PIRSCH 25-75X100 45° SPOTTING SCOPE

IMPERMIABLE

telescopios¡Observa y explora el universo!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

· Dimensiones: 125 x 185 x 485 mm. Peso: 2,14 kg.

· Diámetro del objetivo: 100 mm.

· Rango de magnificación: 25X – 75.

· Revestimiento múltiple antireflectivo, ideal para la observación de aves y la caza. Resistente al agua.

· Campo de visión: 26/1000 m (75x) / Enfoque de cerca: 8 m (25x).

· Incluye bolso y manual de instrucciones.

· Dimensiones producto: 39 x 15,5 x 9,8 cm.

· Lente principal de 60 mm de diámetro.

· Aumento: 20x-60.

· Campo de visión: 29/1000 m (20x) / Enfoque de cerca: 12 m (20x).

· Revestimiento: completamente recubierto.

· Incluye bolso y manual de instrucciones.

95

Page 96: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

Microscopio

MICROSCOPIO MONOCULAR NATIONAL GEOGRAPHIC 40X – 1024X CON LENTE USB

Dimensiones: 15,3 x 10 x 27 cm. Peso: 1 kg. Rango de magnificación: 40X - 1024X / Lente USB: 4X - 40X. Tres (3) objetivos para el aumento de imágenes en 4X, 10X y 40X. Dos (2) lentes para el aumento de las imágenes de los objetivos en 10X y 16X. Un (1) lente de Barlow de fácil instalación para aumento de imágenes en 1,6X y un (1) lente USB con un software en CD con funciones de foto y video. Resolución: 640 x 480 pixeles. Luz LED incidente (superior) y luz LED transmitida (inferior) / Filtros de colores / Pinzas y pipeta. Cinco (5) muestras preparadas, cinco (5) diapositivas y veinte (20) vidrios para muestras. Incluye: maleta, cobertor de polvo, dos (2) pilas AA y manual de instrucciones.

·

·

·

·

·

·

·

·

1300912ID CONVENIO MARCO:

SOFTWARE

MICROSCOPIO BINOCULAR NATIONAL GEOGRAPHIC 20X

Dimensiones: 13,5 x 10 x 20 cm. Peso: 485 g. Magnificación: 20X. Dos (2) objetivos para el aumento de imágenes en 2X. Dos (2) lentes para el aumento de imágenes en 10X . Luz LED incidente (superior). Vista binocular ajustable. Incluye: doce (12) muestras de minerales, dos (2) pilas AA y manual de instrucciones.

·

·

·

·

·

·

1300910ID CONVENIO MARCO:

LENTE USB

MALETA

DOBLE LENTE

MAXIMIZACIÓN

20X

LUZ LED

¡Amplía tus conocimientos!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| | 96

Page 97: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

DIAMETRO DEOBJETIVO

21 mm 21 mm

BOLSO DIAMETRO DEOBJETIVO

50 mm 50 mm

BOLSORESISTENTE AL

AGUADIAMETRO DEOBJETIVO

50 mm 50 mm

BOLSO

BINOCULARES PORTÁTILES NATIONAL GEOGRAPHIC 8X21

1300918ID CONVENIO MARCO:

BINOCULARES¡Observa y explora el universo!

· Diámetro de lente de 50 mm,con 10X de aumento.· Las lentes Porro BK-7 de precisión poseen

multicapas y brillo relativo de 25, lo que significa que son nítidas y claras incluso con poca luz.

· Amplio campo de visual desde 113 a 915 m, perfecto para los amantes de la naturaleza que desean observar grandes territorios.

· Se pueden colocar en trípode si desea ver un nido o fuente de agua durante un período prolongado.

· Incluye una correa, bolso y paño de limpieza.

1538435ID CONVENIO MARCO:

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

· Dimensiones: 10x9,5x 3,5 cm. Peso: 170 g.· Diámetro del objetivo: 21 mm.· Incluye bolso y manual de instrucciones.· Rango de magnificación: 8X.· Sistema óptico: Dachkant (enderezador de

imagen).· Revestimiento de lentes: completamente

revestidos (disminuye la perdida de luz).

BINOCULARES NATIONAL GEOGRAPHIC 10X50

BINOCULARES PORTÁTILES NATIONAL GEOGRAPHIC 10 X 42

· Diámetro del objetivo: 42 mm, Magnificación 10X, campo visual: 128/1000.

· Revest imiento de lentes: completamente revestidos.

· Dimensiones: 150 X 135 X 55 mm.· Peso 680 grs.· Resistente al agua.· Incluye bolso de guardado.

1368270 ID CONVENIO MARCO:

97

Page 98: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

Proyecta el cielo en tu sala de clases con este Astro Planetario de Nat-Geo, el

cual identifica las distintas constelaciones y estrellas del universo de

manera didáctica y entretenida. Podrás incluso ver estrellas fugaces y

escuchar música mientras haces de tu salón tu propio planetario.

• Pantalla de proyección: 1,6 x 2,2 m (rango de 2 m).

• Poder Lumen (potencia de la luz): 190 lm (a la altura de 2 m del techo).

• Discos de diapositivas: 2 piezas (estrellas, constelaciones de estrellas).

• Función de radio y altavoces integrados.

• Conexión para reproductor de Mp3.

• Soporte y pilas.

1323549ID CONVENIO MARCO:

ASTROPLANETARIO NATIONAL GEOGRAPHIC

RANGO DEPROYECCIÓN

1,6m x 2,2 m

CONEXIÓNPARA MP3

FUNCIÓN DE RADIO Y ALTAVOCES

ASTROPLANETARIO¡Más cerca de las estrellas!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| | 98

Page 99: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

jUEGOS DIDÁCTICOS¡Diversión a lo grande!

CURSOPREKINDER

HASTA

1º BÁSICO3-7

AÑOS

EDAD SET KINDER LENGUAJE- 42023

Juego de bloques con letras e imágenes para formar palabras (interconectables). Cuenta con todo el abecedario (incluye Ñ) y 27 imágenes, siendo una divertida propuesta que genera interés y nuevas actividades en la sala. Contiene 89 piezas de plástico de calidad y alta resistencia. Incluye cartas de trabajo.

1344276ID CONVENIO MARCO:

1344277ID CONVENIO MARCO:

Morphun, compañía inglesa especializada en material pedagógico, presenta este juego de construcción con un amplio rango de ejercicios matemáticos para principiantes. Los niños empiezan a contar con los dedos, este set con números, puntos y bloques; facilita la compresión de un lenguaje visual numérico. Tres opciones para interpretar las cantidades (numérica, gráfica y bloques), mejoran y agilizan los procesos de aprendizaje. Contiene 175 piezas de plástico de calidad y alta resistencia. Incluye una selección de cartas de trabajo.

SET KINDER MATEMÁTICAS - 43161CURSO

PREKINDERHASTA

2º BÁSICO3-8

AÑOS

EDAD

ALTOTRÁFICO

MESA CONSILLAS

Casa multiuso didáctico de material durable y seguro, ideal para colegios y jardines infantiles. Enfocado para niños entre 2 a 5 años.

Ÿ Dimensiones: 107 x 48 x 68 cmŸ Material duradero (Polipropileno /Polietileno/ Acero).Ÿ Niños desde 24 meses.

1332647ID CONVENIO MARCO:

CASA DE JUEGOS MODELO 705

99

2-5AÑOS

EDAD

Page 100: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

jUEGOS DE exterior¡Diversión a lo grande!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

Torre Infantil con dimensiones de 390x300x340 cm, fabricada en una estructura de acero

galvanizado y polietileno de baja densidad (LLDPE), con capacidad de hasta 5 niños con un

peso individual máximo de 60 kilos (de 4 a 14 años). Resistencia a temperaturas extremas y

Rayos UV. Incluye 3 resbalines, escalera, techo y panel de juego gato.

Certificación: CE, TUV, ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, SGS

Material: acero galvanizado y polietileno de baja densidad (LLDPE ).

TORRE DE JUEGO INFANTIL PARA EXTERIOR

Medidas:390x300x340 cm

Juego Infantil de Exterior Isla Perdida con dimensiones de 410x280x340 cm, fabricada en

estructura de acero galvanizado y polietileno de baja densidad (LLDPE), con capacidad de

hasta 5 niños con un peso individual máximo de 60 kilos (de 4 a 14 años). Resistencia a

temperaturas extremas y Rayos UV. Incluye 3 resbalines, escalera de trepado con barandillas,

techo con una libélula y tambores.

Certificación: CE, TUV, ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, SGS

Material: acero galvanizado y polietileno de baja densidad (LLDPE).

JUEGO DE EXTERIOR ISLA PERDIDA

Medidas:410x280x340 cm

4 - 14AÑOS

PARA EDADES

4 - 14AÑOS

PARA EDADES

DISPONIBLESDESDE

ABRIL2020

DISPONIBLESDESDE

ABRIL2020

1642299ID CONVENIO MARCO:

1642300ID CONVENIO MARCO:

100

Page 101: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

jUEGOS DE exterior¡Diversión a lo grande!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

Medidas: 660x600x370 cm

4 - 14AÑOS

PARA EDADES

Casa de juego en dimensiones de 4,8 x2,2x3,4 m fabricada en estructura de acero galvanizado y polietileno de alta resistencia, con capacidad de hasta 5 niños con un peso individual máximo de 60 kilos. Incluye 3 resbalines, escalera, gato y banca con respaldo.

·��TIPO DE JUEGO: Habilidad motora, destreza, equilibrio y recreación.·� DISEÑO: Casa exterior.·� CERTIFICACIÓN: CE, ISO9001, ASTM.·��MATERIAL: ACERO galvanizado y POLIETILENO de alta resistencia ANTI-UV.

1378849ID CONVENIO MARCO:

CASA DE JUEGO DE EXTERIOR CON TRIPLE RESBALÍN

Estación de juego de exterior en dimensiones de 6,6 x 6 x 3,7 m fabricada en estructura de acero galvanizado y polietileno de alta resistencia, con capacidad de hasta 10 niños con un peso individual máximo de 60 kilos. Incluye 3 resbalines, escalera, gato, 2 trepadores de 3 niveles, 2 estaciones de equilibrio y puente de manos.

· TIPO DE JUEGO: Habilidad motora, destreza, fuerza, equilibrio y recreación· DISEÑO: Estación múltiple· CERTIFICACIÓN: CE, ISO9001, ASTM· MATERIAL: ACERO galvanizado y POLIETILENO de alta resistencia ANTI-UV

1378847ID CONVENIO MARCO:

JUEGO DE EXTERIOR MÚLTIPLE CON SET DE EJERCICIOS

Medidas: 480x220x340 cm

4 - 14AÑOS

PARA EDADES

101

Page 102: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

XILÓFONO GIGANTE

El Xilófono gigante para exterior está fabricado en metal galvanizado. Consta de una escala musical de 15

notas, pintadas en diferentes llamativos colores, para estimular el sentido rítmico, la coordinación, la

concentración y memoria visual de los niños.

Medidas: 95 X 58 X 90 cm.

1591874ID CONVENIO MARCO:

TORRES MUSICALES GIGANTES

Las Torres gigantes musicales de exterior están fabricados en metal galvanizado. Consta de una escala

musical de 11 torres (notas musicales), para estimular el sentido rítmico, la coordinación, la concentración y

memoria visual de los niños.

Medidas: 200X 6.3 X 140 cm.

TODOCLIMA

TODOCLIMA

NOTASMUSICALES11

NOTASMUSICALES15

MESA DE AJEDREZ Mesa de ajedrez para exterior, fabricada en acero galvanizado. Estructura de 40 mm de espesor.

Medidas de la mesa: 62,5 x 62,5 cm. Tablero: 48x48 cm. Diámetro de las sillas: 30 cm.

TODOCLIMA

TABLERO

48 cm

48 cm

jUEGOS DE exterior¡Diversión a lo grande!

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

1603214ID CONVENIO MARCO:

1603216ID CONVENIO MARCO:

102

Page 103: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

calistenia-crossfitC

AT

ÁL

OG

O 2

02

0¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

CAMINADORA FLOTANTE DOBLE

Caminadora flotante Doble para Exterior, fabricada en

acero galvanizado y plástico LLDPE. Lo que permite

una mayor duración y resistencia.

Ayuda en el fortalecimiento de las articulaciones

femorales, psoas Iliaco, glúteos, gastrocnemio, y

cuádriceps. También puede ser utilizado para

rehabilitación bajo rutina kinesiológica.

Medidas : 254X78X195 cm.

MODELADORA DE CINTURA Y OBLICUOS DOBLE

Especialmente diseñada para el trabajo de la zona

abdominal y lumbar, modelando la musculatura, a la

vez que fortalece las zonas comprometidas en cada

ejercicio mediante movimientos ondulados que

generan tensión con el intento de equilibrio que exige la

ejecución. está fabricada para su instalación fija en

exterior y sus partes están compuestas por tubos

metálicos galvanizados y plástico LLDPE.

Medidas : 121 X 89 X 125 cm.

MÁQUINA DE CINTURA GIRATORIA

Esta máquina de cintura giratoria está fabricada para

su instalación fija en exterior y sus partes están

compuestas por tubos de acero galvanizado y plástico

LLDPE.

El movimiento giratorio de cintura permite activar los

músculos laterales y relajar los tendones del área de la

cintura, permitiendo un modelado perfecto a esta zona

tan especifica de trabajo

¡Entrenamiento de alta calidad!

1591877ID CONVENIO MARCO:

1591886ID CONVENIO MARCO:

1591879ID CONVENIO MARCO:

103

Page 104: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

Bicicleta estática para exterior (apta para lluvia), fabricada en tubo acero

galvanizado y plástico LLDPE. Sus medidas son de: 100X40X120 cm.

Ideal para entrenamiento aeróbico, cardiovascular, fortalecimiento y flexibilidad

de las piernas.

BICICLETA ESTÁTICA INFANTIL DE INTERIOR

Bicicleta Estática Infantil de uso interior, fabricada en acero para una máxima

seguridad y duración. Manubrio en W, Cadena de tensión ajustable para diferentes

resistencias, Pantalla LCD indicador de velocidad, tiempo/distancia (distintos

programas de ejercicio). Ideal para entrenamiento aeróbico, cardiovascular,

fortalecimiento y flexibilidad de las piernas. ayudando a descargar la energía del

niño para un mejor descanso posterior.

Medida: 49X36X66cm / Peso máx: 68Kg

1591876ID CONVENIO MARCO:

1591872ID CONVENIO MARCO:

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

calistenia-crossfit¡Entrenamiento de alta calidad!

BICICLETA ESTÁTICA DE EXTERIOR

104

USOINTERIOR

Page 105: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

MULTI ESTACIÓN HEXAGONAL PARA CALISTENIA - CROSSFIT

Multi estación de entrenamiento funcional en exteriores (apto para lluvia). Cuenta con 7

puntos de trabajo, que pueden ser utilizados en niveles de entrenamiento básico, medio y/o

avanzado, permitiendo que en un espacio reducido se pueda elaborar una rutina de

preparación física para varias personas a la vez, abarcando, tanto el tren superior como el

tren inferior con ejercicios anaeróbicos e incluso aeróbicos.

Medida: 4.6x5.9x2.4 m / Peso: 280KG

MULTI ESTACIÓN RECTANGULAR DE CALISTENIA - CROSSFIT

Multi estación de entrenamiento funcional en exteriores (apto para lluvia). Cuenta con 5

puntos de trabajo, que pueden ser utilizados en niveles de entrenamiento básico, medio y/o

avanzado, permitiendo que en un espacio reducido se pueda elaborar una rutina de

preparación física a varias personas a la vez, abarcando principalmente el tren superior,

pudiendo ejecutar ejercicios anaeróbicos e incluso aeróbicos.

Medidas: 5.2x3.5x2.4 m / Peso: 200KG

1591887ID CONVENIO MARCO:

1591888ID CONVENIO MARCO:

calistenia-crossfit¡Entrenamiento de alta calidad!

105

Page 106: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

MEGA MULTI ESTACIÓN LINEAL DE CALISTENIA - CROSSFIT

Mega Multi/estación de entrenamiento funcional (apto para lluvia). Cuenta

con 19 puntos de trabajo, que pueden ser utilizados en niveles de

entrenamiento básico, medio y/o avanzado, permitiendo que en un espacio

reducido puedan elaborar rutinas de preparación física para varias personas

a la vez con ejercicios anaeróbicos y aeróbicos para el Tren superior e

inferior, además de otros de coordinación y agilidad

Medidas: 10.7x5.0x2.6 m / Peso: 280 Kg

1591884ID CONVENIO MARCO:

calistenia-crossfit¡Entrenamiento de alta calidad!

Fabricadas en acero. Ideal para complementar con las multi-estaciones de Calistenia. Sus

medidas son:

Largo: 283 cm. Ancho: 11,4 cm. Alto: 220 cm

BARRA HORIZONTAL DOBLE NIVEL PARA PULL UP

1642751ID CONVENIO MARCO:

106

Page 107: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

ESCALERA PARA CALISTENIA - DISEÑO INCLUSIVOEscalera calisténica de diseño inclusivo (permite a aquellos en sillas de ruedas u otro tipo de condición puedan desarrollar

esta disciplina). Cuenta con 2 barras de fuerza lateral (bandera) y escalera en 3 niveles, permitiendo crear rutinas de nivel

básico, medio y avanzado. Además, uno de los niveles es con pendiente, lo que facilita el alcance a aquellos en sillas de

ruedas u otro artefacto, y a personas con acondroplasia.

Medida: 182x596x260 cm

1591878ID CONVENIO MARCO:

calistenia-crossfit¡Entrenamiento de alta calidad!

107

Page 108: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

BICEPS CURL HIDRÁULICO

Permite trabajar Bíceps como Tríceps de manera

profesional y segura, ya que cuenta con 2 caras de

trabajo para los distintos músculos, además de un

banquillo especializado para evitar lesiones por mala

postura, el que permite desarrollar una mejor técnica y

proyección del brazo. Tiene 8 niveles de sobrecarga en

rango de resistencia desde 10 a 60kg. Ideal para

trabajos de potencia, rehabilitación, terapia kinésica y

musculación.

Medida: 92x55x105cm

SENTADILLA Y PRES HIDRÁULICA

Máquina para sentadillas y Press de hombro (con

silla de ruedas o banquillo) con 8 niveles de

sobrecarga en un rango de resistencia desde

10kg a 50kg. Ideal para trabajos de potencia,

rehabilitación, terapia kinésica y musculación,

principalmente del tren inferior, pero con alcance

para rutinas del Tren superior.

Medidas: 118 x 45 x 145cm

MARIPOSA HIDRÁULICA

Permite trabajar en el Tren superior (Torso),

específicamente en la zona pectoral, alcanzando

desde el pectoral menor, pectoral mayor y el

serrato anterior. Permitiendo rutinas de definición,

potencia, musculación y/o rehabilitación, y terapia

kinésica. Esto debido a su particular sistema

hidráulico, el cual permite sobrecargas desde un

rango de los 8kg a 45kg. Para ejercicios tanto de

nivel básico, medio, como avanzados.

Medida: 100x85x145cm.

MÁQUINA HIDRÁULICA PARA REMO

Perm i t e t r aba ja r e l Tren supe r i o r (To r so ) ,

específicamente músculos de la espalda como;

Trapecio, deltoides posterior, romboides, redondo mayor

y dorsal ancho. Permitiendo rutinas de definición,

potencia, musculación, Hit, cardiovascular (capacidad

aeróbica) y rehabilitación. Esto por su particular sistema

hidráulico que permite sobrecargas desde un rango de

los 8kg a 45kg. Para ejercicios de nivel básico, medio y

avanzado.

Medidas: 100x50x105cm.

1591889ID CONVENIO MARCO:

1591875ID CONVENIO MARCO:

1591881ID CONVENIO MARCO:

1591880ID CONVENIO MARCO:

calistenia-crossfit¡Entrenamiento de alta calidad!

108

Page 109: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

CA

LO

GO

20

20

¡COMPRA INMEDIATA!

Teléfono: (2) 2343 1183 Email: [email protected] www.ImportadoraBilingual.cl| |

CAJAS DE SEGURIDAD

CAJA DE SEGURIDAD – MODELO LM25BUT

Caja de seguridad marca BUTEN, Modelo LM25, con doble sistema de seguridad

(LLAVE Y CLAVE), y llave de repuesto.

· Su sistema de cierre consta de cerrojos de seguridad de una vía.

· Su repisa interna cuenta con una capacidad de 17,7 litros

· Cuenta con un amplio teclado de manejo

· Su panel funciona con 4 baterías AA

· Permite su anclaje tanto a muro como en suelo.

· El grosor de su puerta es de 4 mm y el cuerpo de la caja, es de 1,5 mm.

· Medidas: Alto: 250mm, Ancho: 350mm,Largo:250mm. Peso: 8,5kg

1634868ID CONVENIO MARCO:

CAJA DE SEGURIDAD – MODELO LM45BUT

La Caja de seguridad marca BUTEN, Modelo LM45BUT, cuenta con doble sistema de

seguridad (LLAVE Y CLAVE), y llave de repuesto.

· Su sistema de cierre consta de cerrojos de seguridad de una vía.

· Su repisa interna cuenta con una capacidad de 47,6 litros.

· Cuenta con un amplio teclado de manejo.

· Su panel funciona con 4 baterías AA.

· Permite su anclaje tanto a muro como en suelo.

· El grosor de su puerta es de 4mm y el cuerpo de la caja, es de 2 mm.

· Medidas: Alto: 450 mm, Ancho: 350 mm, Largo: 350 mm. Peso: 18 Kg.

1634080ID CONVENIO MARCO:

LITROS17,7

CAPACIDAD

1 2 3 *4 5 6 07 8 9 #

TECLADO DE MANEJO

LITROS47,6

CAPACIDAD

1 2 3 *4 5 6 07 8 9 #

TECLADO DE MANEJO

109

Page 110: Catalogo Convenio Marco 2020 - reducido...· Mini mesa para tenis de mesa, marca Double Fish, modelo Joy -113. · Medidas:183 cm de largo , 101,5 cm de ancho y 68 cm de alto. · Cubierta

Importadora Bilingual Limitada

(2) 2343 1183

[email protected]

Av. Vicuña Mackenna Nº1416,Segundo PisoÑuñoa • Santiago.

www.ImportadoraBilingual.cl

Importadora Bilingual

CA

LO

GO

20

20

c o n t a c t o

110