catalogo cmt español 2008-2009

CMTCATÁLOGO

2008

Fresas de cuchillasreversibles

...de corte recto Z1 serie corta 116

...de corte recto Z1 serie larga 117

...de corte recto Z1 con rodamiento 117

...de corte recto Z2 118

...de corte recto Z2 con rodam. inferior 119

...para biselar 120

120

...para rebajes 120

...de radio cóncavo 122

...para biselar con rodamiento

Máquinas ySistemas

Herramientas paraelectrofresadora

Electrofresadora 17

Mesas de trabajo para electrofresadora 19

Sistema de ensamble CMT-Enlock 21

Sistema de juntas universal 22

Plantilla para el fresadode elipses y círculos 24

Plantilla para ensamble encimera de cocina 25

Sistema universalpara el taladrado de bisagras 26

...para refundir 64

...para biselar 77


...para molduras 89

105

...para perfil doble de juntas 108

Ingletadora con mesa superior 14

Cepillo Portátil 16

...juego de fresas circulares 62

...estuche de fresas 35

...de corte rectos 50

...para puertas con perfil de encastre

Cabezales ycuchillas

Cabezales para galces 124

Cabezales multiperfiles (cóncavo y convexo) 128

Cabezales para plafones y molduras 134

138

141~149

Cabezales con contracuchillas

Cuchillas y contracuchillasperfiladas 40-50mm

Sierras

...múltiples con dentones

…circulares para la construcción 161

...circulares, diente alterno 162

...para melamina y laminados 164

...incisores 167

...para máquinas seccionadoras 169

171

...“ULTRA ITK” 174

...para máquinas portátiles

Cuchillas para cepillar

177

151~152

154~155

Estuches de perfiles múltiples 139


Herramientaspara taladros

Cuchillas en metal duro

160

...para metales y materiales no ferrosos...

Mangos para brocas 192

Brocas intercambiables 193

Brocas de mango cilíndrico 194

Brocas para tapones 198

Brocas tipo Forstner 200

Brocas helicoidales 202

Brocas para Domino® 205

Avellanadores 207

Fresas para juntas 208

Herramientaspara taladradoras Expositores

Expositorde fresas y sierras circulares

270

Mini-expositor de fresas

272

Expositor de sierra circulares

273 Mini-expositor decabezales y cuchillas

274

Expositores de brocas

275

➪

➪

➪

➪

➪

Herramientaspara pantógrafos

Mandriles de pinzas elásticas 211

Pinzas elásticas 214

220

Fresas de cuchillas reversible 225

Fresas en diamante PCD 227

Fresas de corte recto 232

Fresas de corte recto,mango M12x1 235

Brocas para escoplear,mango M12x1 236

Brocas para escoplear 238

Fresas de corte helicoidalen metal duro

Mandriles para brocas 244

Portabrocas 245

Brocas para taladrosmultiple X-Treme 248


Brocas ciegas parataladrados múltiples 254

Avellanador para brocas 260

Brocas pasantes para taladros múltiples 263

Brocas para bisagras 264

Brocas de mango roscado 266

www.cmtutensili.com4

CMT Orange Tools

SELECCIÓN DE LOS MATERIALESLa calidad genera calidad. Creemos que la fabricación delas mejores herramientas en el mercado depende de lacalidad de la materia prima. Más de treinta años dedesarrollo y búsqueda han permitido que CMT encuentrelos elementos primarios de las herramientas – acero ymetal duro – para lograr los mejores resultados enSteeltec AG de Lucerna (Suiza) y en Ceratizit S. A.(Luxemburgo).

EL ACERO ESPECIAL FATIGUE PROOF®

El mango y el cuerpo de las herramientas CMT se obtie-nen a partir de barras de acero especial fabricado porSteeltec AG de Lucerna (Suiza). Las cualidades especia-les de este acero son producto del especial proceso defabricación Steeltec AG cuyas características son:

- Superior dureza- Alto nivel de uniformidad- Gran resistencia a la abrasión- Mínima deformación- Excepcional resistencia

Estas características otorgan gran resistencia al acero aúncuando se le someta a grandes cambios térmicos y fuer-tes mecanismos. Por ello marcas automovilísticas derenombre como Porsche y Ferrari han elegido el mismoacero para realizar sus piezas de motor sometidas amayor esfuerzo.

METAL DURO CERATIZIT S.A.En las herramientas, el diente de metal duro es la parteque toma contacto con la madera y realiza el corte. Por lotanto es importante la selección de un metal duro resi-stente, con una composición superior para asegurar unóptimo trabajo y larga duración. Cada fresa CMT ha sidofabricada con metal duro de tungsteno de “micrograno”,fabricado por Ceratizit S.A., la empresa más avanzada delmundo en cuanto a tecnología para la fabricación de estetipo de materiales. El compuesto del metal duro nace deuna aleación con cobalto y tungsteno.Su calidad viene determinada por la consistencia y por launiformidad de los gránulos que la componen. El metalduro que usamos se fabrica exclusivamente para CMT yse caracteriza por su composición homogénea con granomuy fino.

HE AQUÍ CÓMO FABRICAMOS NUESTRAS HERRAMIENTAS DE ALTA CALIDADDesde su nacimiento en 1962 en un modesto local del centro histórico de Pesaro, CMT Utensili se ha convertido en una fábricamoderna y productiva. Desde hace algunos años se ha establecido en Chiusa di Ginestreto, en la zona industrial que se encuentraentre Pesaro y Urbino, en la región de Le Marche. Dos generaciones de la familia Tommassini han trabajado e invertido recursos paraofrecer los productos de las “Construcciones Mecánicas Tommassini” a todas las industrias y talleres artesanos del mundo que tra-bajan la madera. Cuenta ya con una distribución global en más de treinta países, pero la meta principal de CMT sigue siendo lamisma: fabricar sólo utillaje de alta calidad para trabajar la madera.

www.cmtutensili.com 5

CMT Orange Tools

Estas características, junto a la sofisticada tecnología defabricación que posee CMT, dan como resultado una her-ramienta bien afilada de larga duración.

DISEÑO ANTICONTRAGOLPESLas fresas CMT cuentan con esta característica, para darmayor seguridad al usuario. Durante el avance de lamadera hacia la fresa, el contacto inicial puede provocarun “golpe” repentino con el riesgo de que fragmentos demadera salten peligrosamente hacia el usuario. Un dise-ño estándar, con una gran distancia descubierta entre losdos cortes, aumenta notablemente la posibilidad de con-tragolpe. Dicho peligro aumenta con fresas de gran diá-metro. Las fresas CMT, han sido diseñadas con un perfilpasivo secundario entre los cortes que permite un corteinicial menos intenso y un avance más fluido.El diseño del contragolpe está incluido automáticamenteen la producción de todas las herramientas que tienen undiámetro de corte superior a 19 milímetros.

ÁNGULO AXIALSi colocamos una fresa en posición vertical, es posibleidentificar el ángulo axial (inclinación del corte respectodel eje de giro de la fresa). El mismo puede ser negativo(inclinado de izquierda hacia derecha) o positivo (incli-nado de derecha hacia izquierda). La selección del tipode ángulo axial depende de la forma del perfil del corte yde las características de la moldura a realizar. Por lo gene-ral el ángulo axial se considera más eficaz, porque elcorte inclinado mantiene un contacto continuo con lamadera durante el giro de la fresa y produce un corte másliso y limpio. El ángulo axial negativo es ideal para traba-jar laminados y maderas plastificadas.

AFILADO NEGATIVOEl afilado negativo determina el ángulo con el cual elcorte incide. Es una característica más que nuestros téc-nicos han aportado a la fabricación de las fresas paraasegurar un corte sin astillas y lo más limpio posible.

Cargando el control numérico multi-axial automático Montaje y marcaje totalmente robotizado

CMT Orange Tools


TRABAJO UNIFICADOEn CMT, cuando llega un pedido se envía directamentedesde la oficina comercial mediante vía computerizada ala oficina de producción. Para cada fase de trabajo –tor-neado, fresado, soldadura, rectificado y afilado- se produ-cen diseños técnicos marcados con símbolos internacio-nales, se adjunta además una lista de los componentes.Estos datos están disponibles en cada fase de trabajodurante la fabricación de la herramienta.

Las fases de trabajo que detallamos a continuación, serefieren a una fresa perfilada con rodamiento guía.

TORNEADOTodos los útiles CMT nacen de una barra única de acero.El torneado se realiza con máquinas de tecnología avan-zada con control CNC (Computerized Numeric Control),las mismas máquinas que producen piezas para relojesSeiko y piezas para automóviles Nissan. El torneado es la

fase en la cual se realiza la forma de la herramienta y secrea el mango, el cuerpo y el alojamiento para el roda-miento. Un importante detalle a tener en cuenta en lafase de torneado, es la realización de agujeros de centra-do (fácilmente visibles en los extremos de la herramien-ta). Dichos agujeros son necesarios para realizar las suce-sivas fases de rectificado y afilado con máxima precisión.Aseguramos también un óptimo acabado liso y uniforme,sobre todo en las partes que no pasarán por sucesivasrectificaciones.

FRESADODespués del torneado, las herramientas pasan por el fre-sado para obtener las partes destinadas a la aplicaciónde los segmentos de metal duro. En esta importante fase,se determina el ángulo axial y se crea el perfil pasivosecundario CMT. Para realizar estas operaciones, la sec-ción de fresado de CMT está equipada con máquinas conCNC dotadas de robot de carga.


CMT Orange Tools

SOLDADURALa soldadura es la fase en la cual se unen sólidamentelas partes de metal duro al cuerpo de la herramientamediante un procedimiento de inducción o con llamalibre. En ambos casos, esta delicada fase de trabajorequiere la intervención de técnicos especializados quetrabajan con máquinas semiautomáticas o manuales.En esta fase el cuerpo de acero y las partes de metal durose ensamblan y se recalientan a una determinada tempe-ratura. Cuando se alcanza la temperatura prevista, seintroduce un hilo de plata en el sutil espacio que hayentre los dos componentes, de esta manera se crea unafusión entre el metal duro, el hilo de plata y el acero.Al final de esta operación, las herramientas pasan porhornos especiales que bajan gradualmente la altísimatemperatura para volver a la temperatura ambiente. Esteprocedimiento de seguridad otorga fiabilidad a la solda-dura, mantiene la integridad del metal duro eliminando laposibilidad de roturas para mayor seguridad del usuario.

REVESTIMIENTO P.T.F.E.Los artículos CMT se reconocen inmediatamente graciasal revestimiento anaranjado de resina fluorocarbónicaP.T.F.E. del cuerpo de la herramienta.El P.T.F.E. es una sustancia con sorprendentes propieda-des antiadherentes, autolubricantes y evita el desgaste dela herramienta. Se aplica sobre la herramienta en dosestratos fijados con calor a 420º C. CMT utiliza P.T.F.E enuna fórmula especial más fuerte y resistente, estudiadapara las necesidades de las herramientas que trabajan lamadera.

RECTIFICACIÓN Y AFILADOLa sección de rectificado y afilado está equipada conmáquinas automáticas, semiautomáticas y combinadascon control numérico. Todas las fresas CMT han sido fabri-cadas con agujeros de centrado para asegurar una recti-ficación coaxial en cada fase de fabricación de lasmismas. El rectificado y afilado se realiza en 3 operacio-nes:

1) Rectificado de la superficie de conexión. El acabadouniforme de la conexión permite una sujeción sólidadel bloque pinza, portafresa y mandril de la máquina.

2) Rectificado del segmento de metal duro (afilado delcorte). El afilado se realiza sólo con máquinas automá-ticas de control numérico, equipadas con cinco ejespara asegurar total precisión.

Para los estuches de herramientas combinadas, porejemplo el estuche de fresas para encajes machihembra-dos, las máquinas de control numérico están programa-das para trabajar el par de fresas simultáneamente yobtener dos perfiles perfectamente iguales.

3) Rectificado de la sede del rodamiento. Esta operacióntambién se realiza con máxima precisión para obtenerun perfecto acoplamiento con el cojinete.

MARCACIÓN Y EMPAQUETADOTras un último rectificado, se procede al marcado de lasfresas mediante láser, lo que permite obtener un talladoexacto y permanente. Cada fresa se identifica por la

Control de medidas totalmente automático

680° en pocos segundos y la solda esta terminada

CMT Orange Tools


marca CMT, por el código y el lugar de origen “Made inItaly”, tallados en el mango.Después de haber realizado el marcado se procede aembalar las herramientas en envases de plástico (blister)que permiten ver la fresa en su interior. Cada embalajeposee una etiqueta con los datos técnicos y una tarjetamultilingüe con las indicaciones de seguridad.El embalaje ha sido diseñado para proteger la herramien-ta de eventuales daños y es ideal para transportar o con-servar la fresa cuando no la usamos.

CONTROL DE CALIDADCMT se está adaptando a las normas ISO 9001 deEuropa. También la maquinaria que utiliza para la fabrica-ción de las fresas, de reciente adquisición, está en reglacon las normas de la UE.

FUERZA TRABAJOCMT cuenta con una óptima organización de las áreasadministrativas y productivas. La empresa es propiedadde la familia Tommassini desde hace más de cuarentaaños. Además, la mitad de sus empleados trabaja en CMTdesde hace más de 15-20 años, y otros la acompañandesde su fundación. Característica de la empresa es lacombinación de la experiencia y la nueva tecnología. CMTsiente orgullo por su establecimiento, organizado ymoderno, como las mejores empresas de alta tecnología.Para crear sierras que sean lo mejor que se pueda encon-trar en el mercado, CMT utiliza los mismos medios que yaemplea para fabricar sus fresolinas de altísima calidad,partiendo de un atento diseño de la misma.

Las formas geométricas del cuerpo de la sierra y de suscortes se han concebido y creado para otorgar mejoresprestaciones a las sierras CMT. Además CMT utiliza sólomateria prima de la mejor calidad como el acero de ele-vada resistencia (42-44 rockwell) y el metal duro desupermicrograno que Ceratizit ha realizado con una fór-mula exclusiva para CMT.

LAS FASES DE UNA FABRICACIÓNDE CALIDAD SUPERIOR

TALLADO AL LÁSEREl cuerpo de las sierras CMT se corta con maquinaria aláser en lugar del tradicional corte de cizalla. Ello permiteutilizar acero más resistente respecto del tradicional quetiende a deformarse con el paso del tiempo. En efecto,este tipo de corte evita esfuerzo alguno por parte delcuerpo de la sierra, de esta manera asegura una simetríay precisión perfectas, requisitos necesarios para el usodurante un tiempo prolongado.

RECTIFICACIÓNEl primer objetivo del rectificado es garantizar una super-ficie extraplana perfecta en el cuerpo de la sierras; elpaso siguiente es el del rectificado del asiento del diente,su función es la de obtener una adherencia perfecta entreel diente de metal duro y el cuerpo de acero, aumentan-do de esta manera el nivel de seguridad de la sierra.

Corte al láser del cuerpo de las sierras.

TENSADOEsta fase, se lleva totalmente a cabo mediante maquina-ria computerizada cuya finalidad es la de garantizar unasuperficie extraplana de la sierra, lo cual repercute en unamejor estabilidad durante el uso.

SOLDADURA Y ARENADOLos dientes de supermicrograno se sueldan utilizando unaaleación de plata – cobre – plata (denominada trimetáli-ca) que, al actuar como amortiguador impide que el metalduro se quiebre durante la fase de enfriamiento. Sin lapresencia de este estrato de cobre la soldadura se debe-ría llevar a cabo a una temperatura inferior con el incon-veniente de cometer peligrosos errores de soldadura.

Por último las sierras se someten al arenado.

AFILADOTras haber estudiado con anterioridad el ángulo exacto decorte para cada sierra, según su futura aplicación, se pro-cede a un esmerado afilado de los dientes utilizandomáquinas de control numérico multiaxiales en condicio-nes de asegurar elevadas prestaciones de corte.

MARCACIÓN Y EMBALAJEEl marcado indeleble al láser suministra toda la informa-ción sobre el tipo de sierra y su utilización. Por fin las sier-ras se empaquetan en un embalaje de cartón o de plásti-co rígido, diseñado para protegerlas de posibles dañosdurante el transporte o cuando no se utilizan.

Afilado de los dientes de las sierras.

Afilado y tensado de las sierras.

Made in European Union

ENHeavy-duty laser cut HRC44 plateIndustrial Micro-grain carbide for long lifePrecision balanced to run truerVented plate reduces noise and vibration

ESCuerpo sierra en acero HRC44 cortado al láserMetal duro en micrograno para una larga duraciónPerfecto equilibrado para un resultado óptimoCuerpo sierra con ranuras de dilatación y de insonorización

FRLe corps de lame en acier HRC44 découpé au laserCarbure micrograin pour une durée prolongéePlanage et tensionnage très précis pour un resultat optimalLe corps de lame avec fentes de dilatation anti-bruit

ITCorpo lama in acciaio HRC44 tagliato al laserMetallo duro in micrograna per una lunga durataPerfetto bilanciamento per risultati di alta precisioneCorpo lama con tagli di espansione e di silenziatura

DEKreissägeblatt aus HRC44 Stahl, Laser geschnittenFeinkristallines HartMetall für eine lange LebensdauerPerfekter Planlauf für hochpräzise ErgebnisseKreissägeblatt mit Laserornamenten zur Geräuschund Vibrationsreduktion

WWW.CMTUTENSILI.COM © C.M.T. UTENSILI S.P.A. ITALY

HOW TO RE-SHARPEN THIS BLADE

# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM

MELAMINE & CHIPBOARD

Since 1962


CMT Orange Tools

Máquinas ySistemas

Herramientas paraelectrofresadora

Electrofresadora 17

Mesas de trabajo para electrofresadora 19

Sistema de ensamble CMT-Enlock 21

Sistema de juntas universal 22

Plantilla para el fresadode elipses y círculos 24

Plantilla para ensamble encimera de cocina 25

Sistema universalpara el taladrado de bisagras 26

...para refundir 64

...para biselar 77


...para molduras 89

105

...para perfil doble de juntas 108

Ingletadora con mesa superior 14

Cepillo Portátil 16

...juego de fresas circulares 62

...estuche de fresas 35

...de corte rectos 50

...para puertas con perfil de encastre

Sugerencias para un uso seguro


24.000

20.00018.00016.000

12.000

25 38 50 68 89

SIEMPRE verifique correctamente toda la herramienta para detectar posibles desperfectos antes de su uso.

SIEMPRE lleve gafas de seguridad y protección auricular.

SIEMPRE lea completamente el manual de instrucciones del fabricante antes de utilizar.

SIEMPRE compruebe que al menos el 75% del mango se introduce correctamente en la pinza de la fresadora.

SIEMPRE use plantillas como guía para absorber posibles desvíos laterales de la fresa.

SIEMPRE use una guía de apoyo cuando utilice la mesa de trabajo.

SIEMPRE reduzca la velocidad de la fresadora cuando trabaje con fresas de diámetro grande.

SIEMPRE mantenga la guía de apoyo ajustada por si hay algún espacio entre la guía del cojinete y la herramientade trabajo.

SIEMPRE tenga cuidado al desbastar grandes cantidades de madera (sección transversal >10mm), hágalo en más de un recorrido o pasada.

SIEMPRE mantenga sus instrumentos afilados, limpios y almacenados en un lugar seguro para evitar la rotura y los accidentes así comopara alargar la vida de sus fresas y cuchillas.

NUNCA utilice herramientas defectuosas o supuestamente defectuosas.

NUNCA fuerce el mango al introducirlo en la fresadora. Deje unos 3,2mm (1/8”) de espacio desde la boquilla de la fresadora al útilcortante.

NUNCA fuerce la herramienta ni sobrecargue la fresadora.

Cuadro velocidades de corte indicadas

Diámetro herramienta

Núm

ero

dere

volu

cion

esm

áx

Claves de lectura


D

D

D

D

S

S

S

S

I

I

I

I

L

R

H

A

Ø = Diámetro

A = Inclinación de los cortes

C = Diámetro rodamiento

D = Diámetro de corte

d = Diámetro corte menor o interno

H = Profundidad de corte

I = Largo de corte o altura de corte

I1 = Largo máximo de trabajo

L = Largo total

LB = Largo desde el tope

LH = Rotación izquierda

mm = Milímetros

PTFE = Revestimiento de resina fluorocarbónica P.T.F.E. de color negro y anaranjado

R = Radio

RH = Rotación derecha

RPM = Número de revoluciones por minuto

S = Diámetro y tipo de mango

T = Espesor tablero de madera a trabajar

Z = Número de cortes

Herramienta con corte de metal duro

Usar siempre en mesa de trabajoHWM Herramienta de metal

duro integral

Herramienta con rodamiento de guíaHS Herramienta

de acero rápido

Un corte lateral en metal duroHerramienta de acero

Herramienta de aleación ligera

Un corte lateral en metal duroun corte frontal en metal duro

Herramienta conanti-contragolpe

Herramienta con ángulo de inclinación radial

Herramienta con corte frontal

Dos cortes en metal duro

Z2+1 Dos cortes laterales en metal duro yun corte frontal en metal duro

Ingletadora 305mmcon mesa superior


DESCRIPCIÓN CÓDIGO

Ingletadora 305mm CMT6

Sierras aconsejadas: 293.028.22M Sierra circular de diente alterno D=305x2,8x30 Z=28 ATB294.054.22M Sierra circular de diente alterno D=305x2,8x30 Z=54 ATB285.072.22M Sierra circular de diente alterno D=305x3,2x30 Z=72 ATB297.096.13M Sierra para materiales no ferrosos, PVC y laminados D=305x3,2x30 Z=96 ATB

Características y Datos Técnicos

• Motor asincrono de inducción de potencia y rendimiento elevados,con bajo nivel de ruido

• Carter de seguridad inferior y superior• Cortes posibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15° - 22,5° - 30° - 45°• Potencia absorbida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.600 Watt• Nr. de revoluciones en vacío . . . . . . . . . . . . . .4.000 RPM• Sierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..Ø305 - F=30mm• Mesa superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312x473mm• Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 kg

Dotación estándar• Astas de tope necesarias para el corte de viguetas• Guía de tope para mesa superior para cortes de precisión• Predisposición para tubo de aspiración• Llaves de servicio• Nr. 1 sierra 305x30mm Z=54 (cód. CMT 294.054.22M)• 1 año de garantía• Instrucciones para su uso

Red oficial de asistencia técnica

90°

90°

90°45° 90°

45° 45°45°

MADE IN ITALY

CMT6

Mesa superiorH max 66mm

90°+90°0° 150x102(h)mmH max 45x125(h)mm

45°+90°45° 102x97(h)mm

90°+45°45° 150x66(h)mm

45°+45°45°+45° 53x43(h)mm

MÁXIMA CAPACIDAD DE CORTE

REGULACIÓN FÁCIL DELA MESA GIRATORIAgracias al cómodo sistema

de bloqueo en lasposiciones más utilizadas

EMPUÑADURAERGONÓMICA

para un mejor y máspreciso control

4000 R.P.M.para un acabado perfecto

GUÍA MÓVILpara una preparación fácil

de los cortes angulares

REGULACIÓNMICROMÉTRICA

de la mesa superior paracortes de precisión

ARTICULACIÓNREFORZADA

para la máxima estabilidaddel soporte del motor

TRANSMISIÓNDE CORREA

del motor de inducción paraprestaciones excepcionales

new

Ingletadora 250mmcon mesa superior


Sierras aconsejadas: 290.250.24M Sierra para cortar a favor de veta D=250x2,8x30 Z=24 ATB285.040.10M Sierra circular de diente alterno D=250x3,2x30 Z=40 ATB 285.060.10M Sierra circular de diente alterno D=250x3,2x30 Z=60 ATB 297.080.10M Sierra para materiales no ferrosos, PVC y laminados D=250x3,2x30 Z=80 TCG


Ingletadora 250mm CMT5

Características y Datos Técnicos• Motor asíncrono de inducción de potencia y rendimiento elevados,

con bajo nivel de ruido• Carter de seguridad inferior y superior• Cortes posibles ................................................15°- 22,5°- 30°- 45°• Potencia absorbida ............................................................1.200 Watt• Nr. de revoluciones en vacio ..............................................4.500 RPM• Sierra ................................................................Ø 250mm - F=30mm• Mesa superior ..................................................................312x473mm• Peso ..........................................................................................22 Kg

Dotación estándar• Astas de tope necesarias para el corte de viguetas• Guía de tope para mesa superior para cortes de precisión• Predisposición para tubo aspiración• Llaves de servicio• Nr. 1 sierra 250x30mm Z=40 (cód. CMT 285.040.10M)• 1 año de garantía• Instrucciones para su uso


90°

90°

90°45° 90°

45° 45°45°

MADE IN ITALY

CMT5

Mesa superiorH max 40mm

90°+90°0° 150x73(h)mmH max 50x108(h)mm

45°+90°45° 90x73(h)mm

90°+45°45° 150x46(h)mm

45°+45°45°+45° 48x45(h)mm

MÁXIMA CAPACIDAD DE CORTE

REGULACIÓN FÁCIL DELA MESA GIRATORIAgracias al cómodo sistema

de bloqueo en lasposiciones más utilizadas

EMPUÑADURAERGONÓMICA

para un mejor y máspreciso control

4500 R.P.M.para un acabado perfecto

GUÍA MÓVILpara una preparación fácil

de los cortes angulares


de la mesa superior paracortes de precisión

ARTICULACIÓNREFORZADA

para la máxima estabilidaddel soporte del motor

TRANSMISIÓNDE CORREA

del motor de inducción paraprestaciones excepcionales

new

DESCRIPCIÓN

Cepillo portátil


CÓDIGO

Recambios: 790.820 Set de 2 cuchillas 82mm. en blíster790.820.00 Cuchilla 82mm. (en embalaje de 10 uds.)

MADE IN ITALY

Características y Datos Técnicos • Motor con elevada potencia para un acabado perfecto sobre cualquier

superfície• Protección de seguridad de las cuchillas.• Regulación micrométrica de la profundidad.• Potencia absorbida……………………................... 850 Watt• Nr. de revoluciones en vacío..................………... 13.000 RPM• Largo de corte………………………….……….………. 82mm.• Profundidad de corte…..………………..................0-3mm.• Máx. profundidad de tope de guía………….........23mm.• Peso……………………………………........................2,8 Kg.

Dotación estándar• Guía paralela para cortes verticales y oblicuos• Guía graduada• Adaptador para tubo de aspiración • Llave de servicio• 2 cuchillas en HWM• 1 año de garantía • Instrucciones para el uso


PERFECTA MANIOBRABILIDADgracias a su empuñadura frontal yergonómica para una constante

velocidad de corte.

CORTES VERTICALESY OBLICUOS (45°)obtenidos con la guíaparalela en dotación.


con control de la profundidadde corte 0-3mm.

CMT3

Cepillo portátil CMT3Soporte para empleo estacionario (opcional) CMT3-91new

BASE EXTRA-PLANAobtenida gracias a tablas de aluminio realizadas con la máquina ya montada.

SOPORTE CMT3-91para empleo estacionario

new Opcional

Electrofresadora 2000W



Electrofresadora completa con dotación estándar CMT2EElectrofresadora con dotación básica para fijación en mesa de trabajo CMT2E-B(incluye soporte para tubo de aspiración, llave de servicio, pinzas de 8mm. y 12mm., instrucciones para el uso)

GUÍA PARALELAlo ideal para regulaciones

micrométricas

MANIJAS PERFILADAS

manijas perfiladas para uncontrol de la electrofresadora

con total seguridad.

Características y Datos Técnicos

• Regulación electrónica de velocidad con soft-start • Regulación milimétrica de la profundidad• 3 topes para trabajar con la misma profundidad• Potencia absorbida . . . . . . . . . 2.000 Watt• Nr. de revoluciones en vacío . . 8.000-22.000 RPM• Recorrido vertical. . . . . . . . . . . 0-75mm• Conexión pinza . . . . . . . . . . . . Ø6-12,7mm• Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,2 Kg

Dotación estándar

• Escuadra paralela con regulación micrométrica • Adaptador para tubo de aspiración• Manguito de guía 30mm.• Llave de servicio• Pinzas de Ø8 y Ø12mm.• 1 año de garantía • Instrucciones para el uso


Pinza para CMT2E

796.860.00 D = 6mm796.864.00 D = 6,35mm796.880.00 D = 8mm796.895.00 D = 9,5mm796.900.00 D = 10mm796.920.00 D = 12mm796.927.00 D = 12,7mm

CONTROL ELECTRÓNICODE VELOCIDAD (6)

desde 8.000 hasta 22.000 RPM

REGULADOR DEPROFUNDIDAD (3)

para regulaciones rápidas y exactas

Base con eje de 75mm. de largopara fáciles cambios de broca y pre-taladrada para mesa de trabajo CMT

Adaptador para tubo de aspiración

Manguito de guía 30mm.

INTERRUPTOREN LA MANIJA(a utilizar en mesa

de trabajo)

Botón de bloqueo y llave de servicio de 22mm. para fáciles cambios

CMT2ECMT2E-B

MADE IN ITALY

Seguramente ya saben que sólo gracias a herramientas de óptima calidad se puede expresar mejorla capacidad de un buen carpintero, y es probable que sea éste el motivo por el cual le han inte-resado nuestros productos.Ahora hemos dado un paso adelante, con el diseño de un banco para electrofresadora que es el punto de encuentro ideal entre nuestras herramientas y su capacidad profesional.

Mesa profesional CMT universal para fresadora


999.100.00


Las dimensiones de la mesa son:68x52x(h)90cm. - Peso 25kg.

La “Mesa Profesional CMT” tiene las siguientes características: unsólido y macizo tablero de MDF recubierto en laminado, 680mm. deancho, 520mm. de profundidad; la cómoda altura de sus 900mm.asegurada gracias a las patas calibradas de acero y al peso de 25Kg. que acentúan toda su solidez. Con dos placas universales sepuede adaptar a todas las marcas y modelos de electrofresadorasque hay en el mercado, gracias a dos ejes diferentes se alcanza undiámetro de 90mm. con el que se pueden utilizar todas las fresasde nuestro catálogo, desde el juego para cocina hasta la fresa deperfil múltiple, o las fresas para molduras. El precio es realmentefabuloso, añadan sólo las herramientas CMT y estarán listos pararealizar cualquier trabajo.

8

92

5

3 4

6 7

1

Mesa universal profesional para fresadora (completa) 999.100.00Partes incluidas en esta mesa:1) Patas sólidas de acero 999.100.212) Mesa de trabajo MDF, con estrias en aluminio 999.100.223) Placa en aluminio Ø92mm para CMT2E 999.100.234) Dos anillos de aluminio Ø92-45mm 999.100.245) Guía longitudinal de aluminio 999.100.256) Casquillo de protección regulable de aluminio y Lexan® 999.100.267) Soporte para tubo de aspiración 999.100.278) Peine anticontragolpe en ABS 999.501.079) Guía graduada transversal 999.501.08Opcional:Interruptor eléctrico de seguridad 999.100.11Placa universal en aluminio Ø92mm 999.100.28

Mesa de trabajo Industrio™


La nueva mesa Industrio CMT transforma una herramienta ya grande en un instrumento aún más excelentegracias a algunas de sus nuevas características como el encastre de fenólico, las reglas métricas de alu-minio y la guía de tope con pernio. Además, hemos añadido algunas dotaciones opcionales como el pren-sor universal dentado de ABS y la guía graduada transversal de aluminio.

La mesa incluye:

999.501.09 Encimera de estratificado fenólico Ahora dotada de un encastre de298x374, nuestra encimeraestá realizada utilizandocomo material el estrati-ficado fenólico con 12mmde espesor. Extremadamenteestable y duradero, el estrati-ficado fenólico es mucho másresistente a las deformacionescomparado con las encimerasnormales de melamínico que seutilizan en la mayor parte de estostipos de mesas de trabajo.Además, está dotada de nuevasreglas métricas de aluminio parauna mayor ayuda en el posi-cionamiento rápido y con mayor pre-cisión de la guía de tope.

Montaje y desmontaje de las fresasmás rápido y sencillo Ya no es necesario desmontar la fre-sadora ni atarearse bajo la encimerapara montar y desmontar sus fresas. Lallave especial en dotación permite, enefecto, la sustitución de la fresa directamentedesde arriba de modo sencillo y rápido.

999.501.10 Guía de tope con pernioNuestra extrusión de aluminio anodizado se puede utilizarcomo una tradicional guía fija, y también como guía oscilante.Nuevas manijas de sujeción con posicionamiento en las extremi-dades de la guía permiten ajustes rápidos, especialmente cuando seutilizan junto a las reglas métricas de aluminio presentes a los lados de laencimera. La guía incluye una guía inferior ultra pulida de plástico blanco conalta densidad y encastre moldeable para un deslizamiento fácil y exacto.

999.501.03 Armario resistente de melamínico.Esta sólida estructura de melamínico con 20mm de espesor es fácil y rápida de ensamblar gracias a un sistemade tornillos y tuercas, e incluye una repisa cerrada con puertas dentro de la cual se pueden guardar y protegerfresas y herramientas cuando no las utilice.

CÓDIGO

Opcional991.001.00Llave 1-1/8” Porter Cable991.002.00Llave 53/64” Hitachi991.003.00Llave 15/16”Bosch & Makita991.004.00Llave 7/8” CMT,DeWalt & Fein991.005.00Llave 17mm991.006.00Llave 24mm

999.100.11Interruptor eléctrico deseguridad(opcional)

Las dimensiones de la mesa son:79x59x (h) 93 cm.

Peso Kg. 55

new

999.500.01

999.501.07 Montar el peine anticontragolpeABS en la ranuras de la guía de apoyo. Incluyetuercas, pernos y deslizante de plástico.

999.501.08 Guía graduable.

999.501.16 Anillos de aluminio para diferentes diámetros de fresas para CMT2E.

999.502.34 Perno centrador para ajustarperfectamente la fresadora a la mesa.

999.501.06 La pareja de pivotes con protección, ayuda a que el trabajo manual sea más seguro.

999.502.10 La sección central de la guía deapoyo es extraíble para personalizar.

Accesorios opcionalesLa llave especial permite cambios fáciles debroca.

DESCRIPCIÓN

Mesa de trabajo Industrio™ 999.500.01Juego completo Industrio™ con certificación EU: Mesa 999.500.01 + Electrofr. CMT2E-B + Inter. eléctr. de seguridad 999.100.11 CMT2E-B+999.500Opcional: Interruptor eléctrico de seguridad 999.100.11Anillos de aluminio para diferentes diametros de fresas 999.501.11

Mesa CMT universal para fresadora


DESCRIPCIÓN

El problema de la seguridad nos preocupa en especial porque, en efecto, todas las fresas son deacero de alta resistencia fluorocarbónica PTFE. No nos hemos quedado sólo en las fresas, viendoque no hay en el mercado un banco ideal para electrofresadora, lo hemos proyectado nosotros contodos los requisitos para un trabajo correcto. El resultado, es este banco con una mesa de trabajode MDF cuyo espesor es de 20mm., largo 430mm., profundidad 400mm. y altura 300mm. paradarles la posibilidad de utilizar todos los modelos de pequeñas electrofresadoras y así trabajar conla máxima comodidad. La placa universal se adapta a todas las marcas de electrofresadoras conuna abertura que permite usar fresas con un diámetro máximo de 36mm.No espere más, ésta es la mesa de trabajo con la combinación adecuada de calidad y precio.

Las dimensiones de la mesa son:43x40x (h) 30 cm. - Peso Kg. 7,3

CÓDIGO

Mesa universal para fresadora (completa) 999.200.00Partes incluidas en esta mesa:1) Patas sólidas de acero 999.200.012) Mesa de trabajo 43x40mm. de MDF, espesor 20mm. 999.200.023) Placa universal para herramientas con diámetro máximo Ø36mm 999.200.034) Soporte de aluminio para la guía de apoyo de madera 999.200.045) Guía longitudinal de aluminio y madera 999.200.056) Casquillo de protección de Lexan® 999.200.067) Soporte para tubo de aspiración 999.200.078) Prensas verticales de muelle 999.100.089) Peine anticontragolpe 999.100.09Opcional:Interruptor eléctrico de seguridad 999.100.11

1

2

3

45

67

8

9

999.200.00


CMT-Enlock1El innovador sistema de ensamble CMT-Enlock se ha diseñado para conseguir los mejoresensambles en forma de T, de ángulo recto y de ensanchamiento utilizando los encajes de colade milano patentados E15 y E10. Las fisuras de cola de milano en cada elemento de made-ra a unir se trabajan a máquina de modo rápido y preciso utilizando el equipo CMT-Enlock.Es suficiente bloquear la pieza a trabajar en el equipo, ajustar la profundidad de corte de lafresa ya está listo para realizar el trabajo.Gracias a las características del equipo, que presen-ta su cuerpo en una única pieza de aluminio moldeada a presión, la placa superior, los topesy la barra de bloqueo, ¡podrán realizar ensambles perfectos y robustos para siempre!

Patente No. AU2005/903586PCT/AU2006/000957

Anchura de la madera: 30~75mmEspesor de la madera: 19~35mm

3. Pie de soporte parafijar el equipo a la mesa.

¡Sus ensambles listos en pocos segundos!

¡Pida ahora!CMT-Enlock1 Sistema de ensamble completoCMT-Enlock10 Juego de 50 encajes Ø9,5mmCMT-Enlock15 Juego de 50 encajes Ø12,7mm718.098.11B Fresa para ensamble de cola de milano

Ø9,5mm (mango 6mm)718.127.11B Fresa para ensamble de cola de milano

Ø12,7mm (mango 6mm)818.098.11B Fresa para ensamble de cola de milano

Ø9,5mm (mango 6,35mm)818.128.11B Fresa para ensamble de cola de milano

Ø12,7mm (mango 6,35mm)

El encaje de cola de milano CMT-Enlock se ensancha cuando lapieza superior se presiona en su posición. Eso causa un ensan-chamiento de la cola de milano que produce una fuerza de blo-queo considerable sobre todo el ensamble. En el mercado no hayotros sistemas de cola de milano que produzcan una fuerza debloqueo de este tipo.

2. Cuerpo robusto de aluminiomoldeado a presión.

1. La barra de bloqueorobusta y versátil asegura

una sujeción perfecta de la pieza a trabajar.

4. Bloques ajustables para ensambles

de ángulo recto de marcos para cuadros pequeños.

5. Placa de ángulo rectoque puede regularse paraadaptarse a la anchurade la pieza que trabajar.

Equipo estándarSistema de ensamble CMT-Enlock1Masterpack (50 encajes) CMT-Enlock10Manual de instrucciones (en cinco idiomas)Vídeo disponible en la pagina webwww.cmtutensili.comFresa HW para ensambles de cola de milano no incluida

new Sistema de ensamble CMT-Enlock

Juntas parallelas

Juntas en “T”

He aquí algunos hermosos ensambles que podrá realizar con el equipo CMT-Enlock

Juntas en ángulo recto

Juntas en “T” para puertas

6. Brazo de alargamientode la mordaza

para realizar ensambles de ensanchamiento.

Sistemapatentado

Sistema de juntas universal para encajes


1 2 3

¿La guía suministrada puede montarse en su fresadora?La guía estándar está previamente taladrada con dos agujeros separados 50mmentre sí, por lo tanto es posible fijarla a la fresadora utilizando 2 tornillos. Dichosagujeros se ajustan a muchas de las fresadoras existentes. Si su fresadora noestuviera entre ésas, tendrá que pedir una de las siguientes bases universales:

Base universal CÓDIGOPara mango=Ø8 e 12mm CMT300-SB1Para mango=Ø6,35 e 12,7mm CMT300-SB2

CMT300Ya sea usted un profesional, un operador ocasional o solamente como hobby, con nuestrosistema de juntas universal podrá crear fácil y velozmente cualquier tipo de encaje. Nuestrosistema es adaptable a todo tipo de electrofresadora gracias a la especial base de PTEGtransparente. Longitud máxima 305mm

Espesores a trabajar 11~25mm

Dotación estándar• Molde de encaje cola de milano Ø12,7mm color• plata CMT300-T128

• Guía de precisión para electrofresadora• Ø15,8x4mm •899.005.00

IMPORTANTE

Molde de precisión en acero con marcadoláser del tipo de junta

Punto de parada de precisión con color de identificación

del tipo de molde

Sólida estructura de acero

Prácticos pies defijación

Robustas barras bloquea-pieza de acero

FRESA DE COLA DE MILANO (no incluida):

718.127.11 D=12,7mm A=14° S=6mm

818.128.11 D=12,7mm A=14° S=6,35mm

918.127.11 D=12,7mm A=14° S=8mm

818.628.11 D=12,7mm A=14° S=12,7mm

50

El sistema CMT300 produce fácil y velozmente en 3 operaciones elegantes juntas y encajes

Accesorios para sistema de juntas


CÓDIGOCÓDIGO

CÓDIGO

CÓDIGO

CÓDIGO

Longitudmolde

mm

Longitudmolde

mm

Longitudmolde

mm

Longitudmolde

mm

Longitudmolde

mm

Molde para encastre cola de milano abierta

Dimensiónencastre

mm

Espesormaterial

mm

Color

Guía de precisión (incluida) Ø11,1x4mm 899.004.00

A utilizar con la fresa de corte recto CMT:Fresa HW Ø8 x 25mm (mango Ø6,35mm) 811.081.11Fresa HW Ø8 x 30mm (mango Ø8mm) 912.080.11

A utilizar con la fresa de cola de milano CMT:Fresa HW Ø12,7 x 20mm (mango Ø6,35mm) 818.129.11Fresa HW Ø12,7 x 20mm (mango Ø8mm) 918.129.11

300 12,7 8 ~ 20 marrón CMT300-T129

Dimensiónencastre

mm

Espesormaterial

mm

Color

Guía de precisión (incluida) Ø22x4mm 899.006.00

A utilizar con la fresa de corte recto CMT:Fresa HW Ø12,7 x 30mm (mango Ø6,35mm) 812.127.11Fresa HW Ø12,7 x 25mm (mango Ø12,7mm) 811.627.11

A utilizar con la fresa de cola de milano CMT:Fresa HW Ø19 x 22mm (mango Ø6mm) 718.190.11Fresa HW Ø19 x 22mm (mango Ø6,35mm) 818.190.11Fresa HW Ø19 x 22mm (mango Ø8mm) 918.190.11Fresa HW Ø19 x 22mm (mango Ø12mm) 918.690.11Fresa HW Ø19 x 22mm (mango Ø12,7mm) 818.690.11

300 19 15 ~ 25 violeta CMT300-T190

Molde para junta recta

Dimensiónencastre

mm

Espesormaterial

mm

Color

300 6,3 8 ~ 12 verde CMT300-T064Guía de precisión (incluida) Ø7,8x4mm 899.003.00

A utilizar con la fresa de cola de milano CMT:Fresa HW Ø6 x 8mm (mango Ø6mm) 718.060.11Fresa HW Ø6,35 x 8,3mm (mango Ø6,35mm) 818.064.11

Dimensiónencastre

mm

Espesormaterial

mm

Color

Guía de precisión (incluida) Ø11,1x4mm 899.004.00

A utilizar con la fresa de corte recto CMT:Fresa HW Ø8 x 25mm (mango Ø6,35mm) 811.081.11Fresa HW Ø8 x 30mm (mango Ø8mm) 912.080.11

Molde para mini encastre cola de milano

300 8 8 ~ 20 azul CMT300-T080

Dimensiónencastre

mm

Espesormaterial

mm

Color

A utilizar con la fresa de corte recto CMT:Fresa HW Ø12,7 x 30mm (mango Ø6,35mm) 812.127.11Fresa HW Ø12,7 x 25mm (mango Ø12,7mm) 811.627.11

300 12,7 8 ~ 20 rojo CMT300-T127

Guía de precisión para electrofresadora:

17,8 x 4mm 899.003.0011,1 x 4mm 899.004.0015,8 x 4mm 899.005.0022 x 4mm 899.006.00

Estos son algunos ejemplos de los bellísimos encajes posiblescon el sistema de junta y las fresas CMT

Cola de milanosemiescondida

Junta recta Cola de milanoabierta

CMT300 - T064CMT300 - T128 (incluido con CMT300)

CMT300 - T080CMT300 - T127

CMT300 - T129CMT300 - T190

Plantilla para el fresado de elipses y círculos



Plantilla para el fresado de elipses y círculos CMT3000

La plantilla CMT para el fresado deelipses y círculos es ideal para fabricar

sencilla y rápidamente mesas yextensiones circulares y elípticas,

ventanas y puertas, mesas de oficina yotros objetos decorativos con cualquier

tipo de electrofresadora.Gracias a los dos soportes para las guías

deslizables en la plantilla, es posiblecrear fresados elípticos mientras queutilizando solo una guía fijada en el

centro de la plantilla obtendreis fresadoscirculares.

Plantilla para el fresadode elipses y círculos

CMT3000

ACCESORIOS (OPCIONAL):CMT3000-7 Sólido soporte 400mm. para electrofresadoras Para extender el radio de trabajo.

CMT3000-8 2 soportes Ø8mm. para pequeñaselectrofresadoras

Plantilla para el fresado de elipses y círculos- Para crear sencillamente y con rapidez círculos y elipses.- Uso sencillo y funcional.- Adaptable a cualquier tipo de electro-fresadoras.- Plantilla en plástico especial de alta resistencia- Ranuras en “T” de precisión con guías deslizables en acero- Partes metálicas - Embalaje de cartón con manual de instrucciones

Eje mayor Eje menorMax Min.

3000 2890 25901800 1690 13901500 1390 10901030 920 620

900 790 620730 620 620

Radio de fresado min/max 550/1500

Dimensiones embalaje (mm) 405x360x54

Peso 6,6 kg.

Mesa ovaladay redonda

Extensionesredondas y elípticas

Esquina redondeadaen escritorio

Abertura parapuerta redondeada

Abertura parapuerta oval

1 x Plantilla con ranuras2 x Guías deslizables1 x Adaptador3 x 400mm soportes roscados 2 x Manguito de guía1 x Kit de tornillos1 x Instrucciones para el uso

Ejemplos de uso de CMT3000

Guía deslizable en “T”

La plantilla CMT3000 incluye

Plantilla para ensamble encimera de cocina


Plantilla para ensamble de encimera de cocina CMT650


CMT650 ha sido proyectada para fresar encimeras de cocina con

electrofresadora manual.

Una serie de letras identifican las diferentes operaciones simplificando

y agilizando el trabajo.

para unión perfectaCMT650

de encimera de cocina desde 420mmhasta 650mm de largo

Juntas posible en 15 minutos!

A utilizar con fresa de corte rectoØ12mm:

912.120.11 Ø12x31,7 S=8mm

652.120.11 Ø12x28,3 S=8mm

912.621.11 Ø12x38,1 S=12mm

912.622.11 Ø12x50,8 S=12mm

812.620.11 Ø12x31,7 S=12,7mm

812.621.11 Ø12x38,1 S=12,7mm

652.121.11 Ø12x48,3 S=12mm

652.621.11 Ø12x48,3 S=12,7mm

DOTACIÓN REQUERIDA:

- Electrofresadora- Guía Ø30mm (código CMT 899.007.00)- Fresa de corte recto Ø12mm- Dos gatos de apriete

DOTACIÓN STANDARD:

Nr. 1 plantilla de fenólicoNr. 3 cilindros guías en aceroNr. 1 tope ajustableNr. 1 instrucciones para el uso

CMT 650 está concebida para trabajar con fresas de corte recto Ø12mm- Una plantilla de material rígido y reforzado.- Para juntas de 90° y 45°.- Plantilla integrada para redondeado de los vértices.- Extra tope para encimeras de 600mm.- Dos moldes integrados para fresado de los tirantes de juntas.- Dotado de un manual claro y completo.

Juntas a 45° de encimera de cocina

652 912

Juntas a 90°de encimera de cocina

Sistema universal para el taladrado de bisagrasy herrajes para ventanas


new

CMT333MADE IN ITALY

Apto para montaje sobre mesa CMT Industrio™para electrofresadora

A utilizar en taladros manualesA utilizar en taladros de columna

El innovador sistema de taladrado para bisagras CMT está provisto de una cabeza con tres mandriles que per-mite taladrar agujeros para bisagras de cualquier marca, de Salice a Blum, de Hettich a Würth, de Mepla aGrass y herrajes para ventanas asi como hacer taladros entre ejes 32mm. La base universal modular permiteinstalar cabezas de taladrado distintas, diseñadas por la empresa líder mundial de máquinas taladradorasindustriales.Es posible utilizar el sistema de taladrado universalCMT333 para bisagras con todos los tipos de taladrosmanuales o verticales de banco.

3. Barras de deslizamiento de acero cromado y rectificado

1. Eje de Ø8mm apto paracualquier tipo de taladro

Características y datos técnicos- Componentes totalmente inoxidables- Aluminio rectificado (Avional)- RPM Máx 5000- Seis cojinetes radiales de bola

Advertencias de seguridad: para la lubricaciónutilice grasa Mobil SHC100

2. Barra roscada para ajustarla profundidad de taladrado

5. Punto de engrase del equipo

8. Agujero de Ø10mm paraintroducción de la barra

de tope para el posicionamiento del panel

4. Base de soporte demadera contrachapada

6. Tornillos dobles para la fijación de las brocas

7. Barra deslizante para el posicionamiento del panel

CMT333-325Sistema universal de 5 cabezales

Broca agujero bisagra


Sistema universal para el taladrado de bisagrasy herrajes para ventanasnew

32 32 32 32

CÓDIGO CÓDIGO CÓDIGO CÓDIGO

123456

7 Sistema universal de 5 cabezales entre ejes 32mm CMT333-325

Cabeza portabroca Broca agujero ciego

5,5

52 Ø35

Ø106

48 Ø35

Ø10

43Ø26

Ø10

21,5

21,5

Prepare el juego

MÁXIMA VERSATILIDAD PARA TODAS LAS MARCAS

9,5

45 Ø35

Ø8 9

48 Ø35

Ø8

11

42 Ø35

Ø8

6

Elija la bisagra

= + + +

54

21 CMT333-4211para bisagra Grass 42/11

CMT333-4595para bisagra Blum 45/9,5 3 CMT333-4809

para bisagra Mepla 48/9

CMT333-4300herrajes para ventanas 43/00

CMT333-4806para bisagra Salice 48/6

CMT333-5255para bisagra Hettich, Würth 52/5,5

7

Base soporte cabeza

Grass 42/11 CMT333 CMT333-4211 Grass 310.080.12 (2 piezas) 317.350.11Blum 45/9,5 CMT333 CMT333-4595 Blum 310.080.12 (2 piezas) 317.350.11Mepla 48/9 CMT333 CMT333-4809 Mepla 310.080.12 (2 piezas) 317.350.11Herr. p./ventanas 43/00 CMT333 CMT333-4300herr. p./ventanas 310.100.12 (2 piezas) 317.260.11Salice 48/6 CMT333 CMT333-4806 Salice 310.100.12 (2 piezas) 317.350.11Hettich, Würth 52/5,5 CMT333 CMT333-5255 Hettich 310.100.12 (2 piezas) 317.350.11

Cabeza portabroca

Plantilla para taladro universal



Plantilla para taladro universal CMT900

CMT900

La plantilla CMT900 incluye:- Plantilla en fenólico laminado naranja- Kit topes- Kit topes para paneles largos- Pernio de centraje para bisagras

BROCAS DE CONEXIÓN RÁPIDA(no incluidas):

306.030.21 D=3x30mm S=8x20mm HWM306.050.11 D=5x30mm S=8x20mm HW306.080.11 D=8x30mm S=8x20mm HW

Para otras medidas ver códigos CMT serie 306-307

SENCILLO Y RÁPIDO:Características y datos técnicos: CMT900Ancho max del panel en una operación: 900mmAncho max del panel: ningún límiteEspesor panel: ningún límitePara espigas: Ø8mm.Entre ejes agujeros: 32mmNúmero agujeros: 26Para agujeros de estanterías Ø3mm, Ø5mmPara agujeros de bisagras: Ø3mm tornillos para madera

Ø5mm para tornillos estándar

Plantilla para taladrar juntas de espigas

Agujeros desde Ø3mm.hasta Ø5mm.para estanterias

Pre-taladro para bisagras(base y puerta)

ADAPTADOR PORTABROCA (no incluido):● Perno de tope para diferentes profundidades de taladros● Adaptable a cualquier tipo de taladro● Cuerpo en Duralumin taladrado para evacuación

de las virutas● Sede con plano para un perfecto alineamiento vertical

Código CMT400-1Adaptador para plantillas CMT400, CMT656, CMT900A utilizar con brocas de bisagras hasta 30mm. de profundidad.Códigos brocas CMT:306.030.21-306.050.11-306.080.11

Taladros para juntas

Taladros para estanterías

Taladros para bisagras

Plantilla en fenólico laminado naranja Marcado preciso y claro Tope de precisión

La plantilla para taladro universal CMT900 ha sido proyectada para cubrir las exigencias al taladrarmanualmente de los artesanos y carpinteros de la madera.Se pueden obtener taladros en paso 32mm. para los costados de muebles, tambien para fijar las basesde las bisagras y para las estanterías.La plantilla CMT900 os ayudará a aumentar productividad y precisión.La plantilla esta proyectada para ser utilizada con un adaptador CMT400-1 que utiliza cualquier tipo debroca de taladro en mango de 8mm. disponibles en varios diámetros para agujeros ciegos y pasantes.

Plantilla para taladro universal



Plantilla para taladro universal (400mm. máx. en una vez) CMT400Plantilla para taladro universal (656mm. máx. en una vez) CMT656

CMT400CMT656

Las plantillas para taladro universal CMT400 y CMT656 han sido proyectadas paracubrir las exigencias al taladrar manualmente de los artesanos y carpinteros de lamadera.Se pueden obtener taladros en paso 32mm. para las espigas de fijación demuebles. Estas plantillas os ayudarán a aumentar productividad y precisión. Cada plan-tilla esta proyectada para ser utilizada con los adaptadores CMT400-1 y CMT400-2 queutilizan cualquier tipo de broca de taladro en mango de 8mm. disponibles en variosdiámetros para agujeros ciegos y pasantes.

BROCAS DE CONEXIÓN RÁPIDA HW (no incluidas):306.030.21 D=3x30mm S=8mm HWM 306.050.11 D=5x30mm S=8mm HW 306.080.11 D=8x30mm S=8mm HW 307.050.11 D=5x40mm S=8mm HW juntas con tornillos307.070.11 D=7x40mm S=8mm HW juntas con tornillosPara otras medidas ver códigos CMT serie 306-307-367-368

Características y datos técnicos: CMT400 CMT656Ancho máx. del panel en una operación: 400mm. 656mm.Ancho máx. del panel: ningun limite ningun limitePara espigas: Ø8mm. Ø8mm.Para tornillos: Ø7mm. Ø7mm.Entre ejes agujeros: 32mm. 32mm.Número agujeros: 2x12 2x20Espesor panel: 16÷40mm. 16÷40mm.Tolerancia: 0,8mm. 0,8mm.

Para juntas en laterales con espigas

Taladros de precisión

Tope de precisión móvil

Tope de fijación ergonómico

Sólida estructura en Duralumin

ADAPTADOR PORTABROCA (no incluido):● Pernio de tope para diferentes profundidades de taladros● Adaptable a cualquier tipo de taladro● Cuerpo en Duralumin taladrado para evacuación de las virutas● Sede con plano para un alineamiento de precisión

Código CMT400-1Adaptador para plantillas CMT400 - CMT656 - CMT900A utilizar con brocas de bisagras en paneles de hasta 30mm. de profundidad

Códigos brocas CMT: 306.030.21 - 306.050.11 - 306.080.11 - 307.050.11

Código CMT400-2 (para juntas con tornillos autoroscantes)Adaptador para plantillas CMT400 - CMT656A utilizar con brocas de conexión rápida en paneles de 30 de hasta 40mmCódigo broca CMT: 307.050.11

TOPE DE FIJACIÓN(Recambio opcional)Necesario para trabajar panelesde diferentes anchos Código CMT400-3

La exclusiva solución CMT permitetaladrar el panel sin romper los cor-tes de la broca porque es la propiabroca la que se desliza por el inte-rior del adaptador portabroca.

SOLUCIÓN EXCLUSIVA

Posicionar la plantilla sobre elpanel, ajustar la posición de lospernios de tope y fijar el panel.Determinar la profundidad de lostaladros y fijar la broca en eladaptador. Efectuar los taladrosverticales con una broca ciega.

Fijar la plantilla sobre el otropanel, fijar la posición de los per-nios de tope y determinar la pro-fundidad de los taladros. Efectuarlos taladros verticales con unabroca ciega.

Insertar las espigas con la cola enlos taladros y fijar los dos paneles.

O bien utilizar brocas para aguje-ros pasantes para juntas con tor-nillos autoroscantes.

1 2

3 3

3 Operaciones sencillas para tus juntas

Piedras diamantadas para afilado


CÓDIGO

CÓDIGO

CÓDIGODimensionesmm

Para uso del profesional, industrial y domésticosRÁPIDO Verdadero diamante de calidad, el material más duro conocido, reduce el proceso de afilado.

FÁCIL Con poca presión, con un ligero movimiento de la lámina a través de la superficie.

DURADERO El diamante natural garantiza una vida larga.

VERSÁTIL Afila cualquier material duro, acero, cristal, cerámica, carburo de tungsteno, etc.

Dureza granos Color

70 x 24 x 2 D15 extrafina verde DSS-070E70 x 24 x 2 D25 fina rojo DSS-070F70 x 24 x 2 D46 grueso azul DSS-070M

- hachas- bayonetas- cabezales- cortadores de cable- carburo de tungsteno- sierra de cadena- cinceles- equipos de escalada- herramientas para grabado- herramientas para granja y jardín- ganchos para pescado- brocas Forstner- cuchillos- herramientas lapidarias- cuchillas de cortacéspedes

Mini-piedra diamantada en embalaje de plástico

Dimensionesmm

Dureza granos Color

Piedra diamantada universal en embalaje de piel

115 x 25 x 3 D15 extrafina verde DSS-115E115 x 25 x 3 D25 fina rojo DSS-115F115 x 25 x 3 D46 grueso azul DSS-115M115 x 25 x 3 D76 extragrueso negro DSS-115G

Dimensionesmm

Dureza granos Color

Piedra diamantada plegable con doble dureza

115 x 25 x 5 D15/25 extrafina/fina verde/rojo DSS-115EF115 x 25 x 5 D15/46 extrafina/grueso verde/azul DSS-115EM

- taladros de albañilería- herramientas para moldes- láminas planas- cuchillas de cepilladora y de - ensambladora- podadoras- fresas- sierras- tijeras- cortacésped- borde de tablas de esquí y snowboard- herramientas puntiagudas- patines de velocidad y de hokey- gubias para tallar madera- herramientas para tornear la madera

Lijar material duro- cerámica- compuestos- fibra de vidrio- vidrio- acero inoxidable- piedra- titanio- herramientas de acero- carburo de tungsteno

Alisar- partes posteriores del cincel- culatas de motor- collarines de máquina

Afile con piedra

Piedras diamantadas para afilado


Una placa de acero fino revestida de diamante, encajado en un revestimiento electrolítico de níquely encolada sobre una base de plástico muy resistente: este método de fabricación acelera el afila-do y favorece la eliminación de residuos.

Diamante

Acero Níquel Plástico

La estructura única garantiza una larga duración

Dimensionesmm

CÓDIGODureza granos Color

Piedra diamantada redonda

100 Ø4,8 D54 grueso azul DSS-048M

Dimensionesmm

CÓDIGODureza granos Color

Piedra diamantada universal en estuche de madera

150 x 52 x 16 D15 extrafina verde DSS-150E150 x 52 x 16 D25 fina rojo DSS-150F150 x 52 x 16 D46 grueso azul DSS-150M150 x 52 x 16 D76 extragrueso negro DSS-150G

Utilice agua como lubricante. Después del uso lave con agua y enjuague.

Las piedras diamantadas están disponibles en cuatro granos para diferentes aplicaciones:

D15 EXTRAFINA/VERDE (9 micrones, granos 1200)Refina y pule el borde agudo a la perfección. Si para usted es el primer afilado o si usted no necesita que su cuchillo o herramienta esté tan afilado como sea posible,esta piedra no se recomienda.¡Pero si nunca está lo bastante afilado para usted, ésta es la piedra que está buscando!

D25 FINA/ROJO (25 micrones, granos 600)Recupere cualquier cuchillo o herramienta que esté levemente dañada. Muchos de nuestros clientes consideran la piedra fina ideal para casi todo propósito. Chefs profe-sionales y cocineros gastrónomos prefieren usar este modelo fino.Para los ebanistas y deportistas es el primer paso del refinamiento del borde antes de biselar y de pulir.

D46 GRUESO/AZUL (45 micrones, granos 325)Restaura rápidamente un borde embozado, recuperando el corte de nuevo. Clientes que desean la acción rápida del corte sin refinamiento.

D76 EXTRA-GRUESO/NEGRO (60 micrones, granos 220)Recomendado para la retirada del metal en las herramientas dañadas o para herramientas usadas al aire libre tales como hachas y cortacéspedes. También utilizadocomúnmente como el primer paso al pulir las partes posteriores de cinceles y de hierros planos, y para el pulido rápido de un filo astillado o gravemente dañado.

1. Tome el cuchillo de manera que laparte cortante esté opuesta al cuerpo.

2. Moje ligeramente con agua la superfi-cie de la piedra y apoye la parte cortanteformando un ángulo de 20°.

3. Con una leve presión y con movimientoslargos, pase la parte cortante sobre la super-ficie, desde el mango hacia la punta alterna-tivamente sobre los dos lados. Para herra-mientas o utensilios puntiagudos emplee lasuperficie de diamante no perforada.

INSTRUCCIONES PARA EL USO

Equipo de grabado CMT


DESCRIPCIÓN

La fabricación de hermosos objetos como profesionales no es tan difícil como puede parecer si uti-liza con el equipo de grabado CMT. Sólidos componentes de cobre, junto a otros, crean una sóli-da broca helicoidal o broca recta con 3,2mm (1/8”) de diámetro de corte y 6,35mm (1/4”) deprofundidad. Los accesorios de cobre intercambiables y su propia plantilla de diseño lo hacen fácil–simplemente quite y vuelva a montar el pequeño accesorio para hacer el hueco en la pieza de tra-bajo y recorte la incrustación. Para más detalles vea las instrucciones incluidas en el equipo.El equipo de grabado CMT da unas posibilidades decorativas ilimitadas y es la herramienta perfec-ta para hacer juguetes, puzzles e ideas de rotulación. La broca helicoidal está recomendada parausar en MDF. Las brocas rectas están recomendadas para madera natural.

Las instrucciones completas de montaje y uso del equipo de grabado CMT están incluidas.

CÓDIGO

Cómo trabaja:Haga su modelo.Haga un modelo con la forma deseada de sugrabado con material de 6,35mm (1/4”).Para mejores resultados, use Masonite o un material liso similar, evite esquinas cuadradas.

Acople la plantilla.Ajuste la plantilla a la pieza a moldear.Gradúe la profundidad de la broca según el trabajo a realizar. Efectúe la incrustación.

Grabe la incrustación.Ajuste temporalmente lapieza de grabado a unapieza desechable con cintaadhesiva de dos caras.Ahora, fije su modelo almaterial que quieregrabar.Quite el accesorio de cobre, y con muchocuidado grave alrededor de la aperturadel modelo. Esté seguro de que la planti-lla se queda pegada al perímetro delmodelo en todo momento.

Ponga todo ello junto.Pruebe que las partes encajan,y ligeramente lije el material necesario.Aplique adhesivo y con cuidado ponga elgrabado en el lugar adecuado.Use un bloque de madera para protegerel grabado.

899

Instrucciones completas y detalladas disponibles en la pagina web www.cmtutensili.com

Equipo de grabado con fresa helicoidal HWM 3,2mm (1/8”) Mango Ø6,35mm 899.051.00Equipo de grabado con fresa recta HWM 3,2mm (1/8”) Mango Ø6,35mm 899.052.00Guía de plantilla sólida de cobre 899.001.00Base universal para electrofresadora 899.000.00Fresa helicoidal HWM 3,2mm (1/8”) Mango Ø6,35mm 192.001.11Fresa recta HWM 3,2mm (1/8”) Mango Ø6,35mm 812.032.11Fresa helicoidal HWM 3mm Mango Ø6mm 192.630.11Fresa recta HWM 3mm Mango Ø6mm 712.030.11

899.000.00Base universal para electro-fresadora

Equipo de ebanistería de bolsillo Pocket-Pro™


CÓDIGOPARTES Y ACCESORIOS DE POCKET-PRO™

Broca de 9,5mm (3/8”) 515.001.51Anillos de tope 9,5mm (3/8”) 541.095.00Abrazadera de palanca 999.505.05Abrazadera frontal 999.505.06Broca de taladro #2 x 76mm (3”) 999.505.07Broca de taladro #2 x 152mm (6”) 999.505.08

CÓDIGOPARTES Y ACCESORIOS DE POCKET-PRO™

Envase de 500 tornillos 31,7mm (paso fino) 990.101X500Envase de 500 tornillos 31,7mm (paso grueso) 990.102X500Envase de 500 tornillos 38,1mm (paso fino) 990.103X500Envase de 500 tornillos 38,1mm (paso grueso) 990.104X500

Perfecto para cualquiera que necesite una introducción económica enla ebanistería, este equipo es también una elección ideal para eba-nistas que necesitan mejorar su equipo. Incluye plantilla de dospiezas, abrazadera, broca de 9,5mm (3/8”) , “cuello de parada”,#2brocas guía y muestra de tornillos.

Para una rápida, fácil y exacta fabricación de muebles, nunca ha habido un instrumento como elequipo de ebanistería de bolsillo Pocket-Pro™.Desarrollado por un equipo de ebanistas profesionales de CMT, este nuevo sistema permite queusted haga orificios desde 12,7mm (1/2”) hasta 40mm(1-5/8”) de grueso con una velocidad y certeza inauditas.

El corazón del equipo de ebanistería de bolsillo es nues-tra extraordinaria plantilla, con taladros endurecidos y un sistema de enganche de dos piezas.Simplemente deslizando la plantilla hacia arriba o haciaabajo, le permite ajustar los espesores en incrementos fijos de1,6mm ( 1/16”), sin pruebas dearticulación o medidas! Si usted ha utilizado otrosequipos de ebanistería, estará familiarizado con muchasde las aplicaciones, pero gozará de grandes ventajas conel equipo de ebanistería de bolsillo.

Por ejemplo:- Algunas plantillas requieren que usted agregue o quite

varias porciones de la misma para unir los diferentes espesores. Nocon Pocket-Pro™! Usted simplemente ajusta el enganche de la plantilla arriba o abajo para la amplia gama de posiciones, desde 12,7mm (1/2”) hasta 40mm (1-5/8”) de grosor.

- Otras plantillas requieren frecuentemente una recolocación del anillode bloqueo para diferentes estilos de juntas.No con Pocket-Pro™! La amplia cantidad de ajustes permite dejar el anillo de bloqueo en la misma posición en el taladro de la broca.

- Además con el Pocket-Pro™, puede ajustar rápidamente la ubicación del taladro en relación al fin de su pieza de trabajopara crear una aplicación más fuerte utilizando los tornillos más largos. Pruebe el Equipo de Ebanistería de Bolsillo Pocket-Pro hoy.Suficientemente fácil para el principiante y suficientemente exactopara el profesional, Pocket-Pro es el equipo de ebanistería más versátil del mundo.

Estanterías

Marcospara

cuadros

Armarios y más!

Todas las piezas

encajan en la caja modelada.

1/2”

5/8”

3/4”

7/8”

1”

1-1/8”

1-1/4”

1-3/8”

1-1/2”

1-5/8”

1/2”

5/8”

3/4”

7/8”

1”

1-1/8”

1-1/4”

1-3/8”

1-1/2”

1-5/8”

1. Conjunto deebanistería & broca

2. Abrazadera y broca

3. Arme la aplicación!

Construya cualquier cosa!

Disfrute del equipo de ebanistería de bolsillo!

Taladro&

tornillo

PPJ-002 Equipo Pocket-Pro™ principiantes PPJ-001 Equipo Pocket-Pro™ Deluxe

Equipo ebanistería, abrazadera, broca, “cuello de parada”, broca guía y muestrade tornillos.

Extras: placa base, abrazadera de cara y caja.

Empaquetado en una bonita caja modelada,el equipo Deluxe incluye el conjunto de ebanistería, una base de fenólico de 298mmx 374mm (la misma que en la mesa de tra-bajo CMT), abrazaderas, dos brocas de ta-ladro de diferente medida, anillo de bloqueo,dos conductores y muestras de tornillos.

Tablero para fresas y brocas de taladro


CÓDIGO

Tablero para fresas y brocas de taladro 03.51.0106Anillos móviles para mango Ø6mm (20 piezas) 03.51.0046AAnillos móviles para mango Ø6,35mm (20 piezas) 03.51.0047AAnillos móviles para mango Ø8mm (20 piezas) 03.51.0048AAnillos móviles para mango Ø9,5mm (20 piezas) 03.51.0057AAnillos móviles para mango Ø10mm (20 piezas) 03.51.0058AAnillos móviles para mango Ø12mm (20 piezas) 03.51.0059AAnillos móviles para mango Ø12,7mm (20 piezas) 03.51.0049A

Fórmula 2050preparado para la limpieza de sierras y brocas

Finalmente un preparado seguro y ecológico más eficaz que cualquier producto químico usado para la limpieza de herramientas de corte.


Botella-spray 0,500 lt. 998.001.01Garrafa plástico 3,780 lt. 998.001.03

★★★★★ Este producto ha recibido una valoración de prestación de cinco estrellas de la revista “Wood® Magazine”

• Elimina residuos de serrín, resina y otras sustancias adhesivas de todotipo de herramientas de corte para la madera (sierras circulares, fre-sas, brocas, cuchillas, cuchillas para cepilladoras, etc.)

• No es necesario enjuagar después de la limpieza. Fórmula 2050 protege contra el óxido y la corrosión. Previene la formación de óxidoincluso en la mesa de trabajo de la sierra!!

• Puede ser aplicado con el frasco-spray, o utilizarlo en preparados parala limpieza mediante ultrasonidos y balsas de inmersión.

• Completamente no tóxica, no inflamable y certificada biodegradable.Fórmula 2050 es un producto seguro y ecológico.

El negocio de vender sierras sabe cómo obtener el mejor resultado de las herramientas de corte. Sabe que losresiduos de serrín y resina dejados por la madera, recortan mucho la vida útil de la placa de metal duro. Hemospedido a muchos afiladores de sierras en toda Italia que probasen nuestra Fórmula 2050. “Fenomenal” y otrasexpresiones similares han sido usadas repetidamente para describir el resultado obtenido con Fórmula 2050.La mayor parte de los productos para la limpieza de sierras y brocas nacen de una acción disolvente. Son nece-sarias sustancias químicas fuertes y peligrosas para disolver el residuo de maderas y de sustancias adhesivas.Nuestra Fórmula 2050, segura y no tóxica, penetra en las fisuras microscópicas de la resina y ataca en la uniónentre ésta y la superfície del acero o metal duro. La resina abandona su presa y usted sólo ha de frotar paraquitarla. Una superficie de corte limpia se desliza mejor y, por lo tanto trabaja y corta mejor. El excesivo roza-miento de una sierra recubierta de resina provoca una acumulación de calor y rotura de la placa de metal duro.Fórmula 2050 mantiene sus herramientas limpias y ayuda a aumentar el tiempo de duración entre el afilado yla sustitución. Les garantizamos que quedará satisfecho del resultado obtenido con nuestra Fórmula 2050 CMTpreparada para la limpieza de sierras y brocas.

Este práctico tablero CMT para brocas de taladro y fresas contiene hasta 100 herramientas de modo seguro, práctico y de fácil acceso. Muchasveces buscamos fresas o brocas que se nos han perdido para luego encontrarlas estropeadas en un cajón o en la caja de accesorios. Este nuevo“Tablero” resuelve todos los problemas de los aficionados, artesanos y también de los grandes industriales, sin olvidar los centros de afilado quetrabajan con gran cantidad de herramientas por día y que tienen los problemas para almacenarlas. En efecto el “Tablero CMT” contiene hasta 100herramientas de cualquier dimensión; los anillos móviles mantienen la herramienta fija y hay disponibles para mangos con los siguientes diáme-tros: 6 - 6,35 - 8 - 9,5 - 10 - 12 y 12,7mm.

DESCRIPCIÓN

Estuche de fresas variadas


Con este juego de veintiséis piezas no exi-sten límites para la creatividad.Cada fresa, con segmentos de carburo detungsteno o integral, está recubierta conresina fluorocarbónica PTFE color anaranja-do. El práctico estuche de madera conserva-rá las fresas cuando no se utilicen.

Hemos seleccionado las fresas más conocidas para cualquiertipo de trabajo contenidas en grupos de atractivos y prácticosestuches de madera. En el estuche de 15 piezas, puedeencontrar fresas para ranurar, de canal y para perfilar.Todas las fresas están dotadas de segmentos de carburo detungsteno o integrales, el diseño ha sido especialmente estu-diado para evitar el contragolpe y están revestidas con resinafluorocarbónica PTFE color anaranjado.

6

20

4

126

R 3

R 4,75 690° 12,7

90°

(D 9

,5)

(D 1

2,7)

25,4

12,7

D 6 (S=6)D 8 (S=8)

12,7

12,714°

12,7

H 9,5

R 9,5R 12,7

R 6,3525°45° R 9,5 R 6,35 R 9,5 R 4

R 6,35

12,7

12,7

H 9,5

D 6 (S=6)D 6,35 (S=6,35)D 8 (S=8)

45°

68 12

R 3,2(S=6,35)

12,790° 12,7

14°

12,7

20

12,7

R 9,5R 9,5 R 4

R 3

Perfiles a escala 1:1

7/900.003

7/8/900.001

DESCRIPCIÓNCÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

Estuche de 15 fresas 700.001.00 800.001.00 900.001.00


CÓDIGOMangoØ 6mm

Estuche de 26 fresas 700.003.00 900.003.00


ESTUCHE PATENTE PENDIENTE




Los estuches de 5 piezas, están disponibles en tres versiones: se puede elegir el de corte recto para ranuraso para el que no quiere renunciar a una serie de fresas muy populares, hemos seleccionado fresas para ranu-ras, para refundir, para molduras de radio cóncavo, convexo y biselado.

4

6 8 10 12

25,4 4,7512,790°

12,7

H 9,5

45°

25,4

8

45°R 9,5 R 9,5

7/900.005.03

Perfi

les

a es

cala

1:1

Perfi

les

a es

cala

1:1

Perfi

les

a es

cala

1:1

Estuche de fresas de corte recto y para perfiles

Un estuche concebido para todos los usuarios que estándando los primeros pasos. Se reúnen aquí las 6 fresasperfiladas fundamentales con mango Ø12,7mm. en con-diciones de responder a muchas de sus exigencias.

H 9,5

12,7

45°R 9,5

R 6,35

R 6,35R 12,7


CÓDIGOMango

Ø 12,7mm DESCRIPCIÓN

Estuche de 6 fresas 800.504.11

7/8/900.005.01


CÓDIGOMangoØ 6mm

Estuche de 5 fresas para perfiles 700.005.03 900.005.03

7/900.005.02


CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

Estuche de 5 fresas de corte recto 700.005.01 800.005.01 900.005.01


CÓDIGOMangoØ 6mm

Estuche de 5 fresas para perfiles 700.005.02 900.005.02


800.504

Estuche de fresas de cuchilla reversible


Este bellísimo estuche es el accesorioideal para el usuario CMT.Está compuesto por 5 fresas, 10 cuchillasreversibles y 2 llaves torx.Con este producto se puede trabajar diver-sos materiales: madera maciza y sus deri-vados, laminados, MDF y plásticos.A utilizar en fresadoras portátiles, maqui-nas punto/punto, pantógrafos CNC.

CÓDIGOMangoØ 8mm

El estuche incluye RodamientoCuchillaI

Largo de cortemm

DDiámetro de corte

mm

Fresa de corte recto de cuchilla reversible 8 20 790.200.01 - 20 x 4,1 x 1,1 651.080.11Fresa de corte recto de cuchilla reversible 10 30 790.300.01 - 30 x 5,5 x 1,1 651.100.11Fresa de corte recto de cuchilla reversible 12 30 790.300.01 - 30 x 5,5 x 1,1 651.120.11Fresa de corte recto de cuchilla reversible 14 30 790.300.01 - 30 x 5,5 x 1,1 651.140.11Fresa para contornear de cuchilla reversible 19 30 790.300.00 - 30 x 12 x 1,5 791.007.00 657.191.11

Incluye 10 cuchillas y 2 llaves Torx

600.005.01

HWM

Acabadoexcelente

Acabadoexcelente

Estuche de fresas helicoidales

DESCRIPCIÓNCÓDIGOMango

Ø 6,35-12,7mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

4

6

8 1012

Estuche de 5 fresas helicoidales Z2 positivo (Ø4 - 6 - 8 - 10 - 12mm) 191.000.01Estuche de 5 fresas helicoidales Z2 negativo (Ø4 - 6 - 8 - 10 - 12mm) 192.000.01Estuche de 5 fresas helicoidales Z2 positivo (Ø4,76 - 6,35 - 8 - 9,5 - 12,7mm) 191.000.02Estuche de 5 fresas helicoidales Z2 negativo (Ø4,76 - 6,35 - 8 - 9,5 - 12,7mm) 192.000.02

4,76

6,35 89,5

12,7


191Fresas

de cortespositivos

192Fresas de

cortesnegativos

191/192

Un nuevo estuche de fresas con cortes heli-coidales de metal duro supermicro-grano decalidad superior, disponible con cortes posi-tivos y negativos en los siguientes diámetros:4-6-8-10-12mm.Ideales para trabajos de precisión, estas fre-sas helicoidales, gracias al contacto cons-tante con la pieza trabajada, permiten obte-ner cortes exentos de las imperfeccionesque se suelen encontrar con las fresas tradi-cionales de cortes rectos. Por ejemplo:superficies onduladas o irregulares.Les aconsejamos que las utilicen en cadatipo de madera dura y derivados, en lamina-dos y materiales plásticos.

Estuche de fresas cola de milano y de corte recto


Estuche de fresas cola de milano y de corte recto

800.500/501 Si eres profesional para trabajar la madera, las fresas para uniones cola demilano son ideales para revalorizar tu trabajo.Las aplicaciones óptimas para estas fresas son: bastidores rígidos, cajas deadorno y cajones escamoteables.Le ofrecemos estas fresas a un precio realmente excepcional, en preciososestuches de madera que las protegen cuando no se utilizan.

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango


Estuche de 8 fresas 800.500.11 800.501.11

6,35

9,5

12,714°

9,59°

89°

6,357,5°

197°

167°

800.519 Dedicado a todos los usuarios profesionales, este estuche defresas cola de milano con cortes rectos les permitirá la ejecu-ción de trabajos de todo tipo en bastidores, cajas de adornosy cajones escamoteables.El artículo ideal para revalorizar toda creación que Ud. haga sepresenta en una práctica confección de madera.

CÓDIGOMango

Ø 6,35-12,7mm DESCRIPCIÓN


7,9

11,112,7

12,718°

12,714°

12,710°

12,78°

17,48°

20,68°

6,358° 7,9

8° 9,58° 11,1

8°







Dentro de este estuche de madera, pre-cioso y funcional, creado especialmentepara proteger las herramientas de rotu-ras accidentales, encontrará Ud. 12 fre-sas, las más populares, con mangoØ6,35mm.

CÓDIGOMango


800.505

12,7

6,35 19

12,7

12,7

H 9,5

12,790° 12,7

14°

45°R 9,5

R 4R 12,7

R 3,2

25,412,7

6,3512,7 19

12,7

H 9,5

1990°

12,714°

45°

R 12,7R 6,35

R 9,5

R 3,2




CÓDIGOMango



Con este estuche de 13 piezas, CMTdesea orientar a todos los usuarios pro-fesionales que desean experimentarnuevas soluciones para sus creaciones.Disponible en mango Ø12,7mm.



800.503

Juego de fresas de disco para espigas y encajes


new

Min. 4,76Max 9,5 27

Max

34,

9


Alturaespiga

No. distanciadores6,35 3,2 1,6

4,76 1 0 06,35 1 0 18 1 1 09,5 1 1 1

¡Encajes y espigas perfectos con el novedoso juego de fresas de disco CMT!La fabricación de espigas ya no será un problema, de hecho el nuevo juego leayudará a producir espigas a medida en todos tipo de paneles, incluso cuandotengan grosores distintos.Regule simplemente la distancia entre las fresas de disco con los distanciadoressuministrados y podrá conseguir fácilmente espigasde grosor desde 4,76mm hasta 9,5mm, con una profundidad máxima de 27mm.Este juego es la herramienta indispensable para realizar sin problemas los encajes y las espigas necesarias para la fabricación de objetos de alta carpin-tería.

Recomendaciones de seguridad: Máxima velocidad de rotación 12.000 rpm.

Para espigas de grosor desde 4,76mm hasta 9,5mm y máximo 27mm. deprofundidad.

Realiza espigas perfectas en una pasada.

Fresa los dos lados de la espiga. Utilícelo para ranuras laterales.

ILargo de corte

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

HProfund. de corte

mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

DDiám. de corte

mm

Recambios: 824.134.00 Mandril portafresas mango Ø12,7mm 822.020.11 Fresa circular ancho de corte 6,35mm541.513.00 0,1mm distanciador 541.522.00 3,2mm distanciador541.520.00 0,3mm distanciador 541.523.00 6,2mm distanciador541.521.00 1,6mm distanciador 990.022.00 Tuerca M12x1,25mm

34,9 1-3/8 75 27 900.627.11 800.627.11

8/900.627ESTUCHE PATENTE PENDIENTE

Otro innovador producto CMT; un estuche único de fresas de encaje,que permite realizar marcos para puertas acristaladas con la máximafacilidad.La pareja de fresas y el ranurador realizan, en efecto, una ranura de3.2mm. en la parte interna de la puerta, donde, una vez colocado elcristal, podrá ser fijado con la goma.La herramienta trabaja haciendo el perfil por debajo, y posteriormente,la fresa de disco de 3.2mm. realiza la ranura donde se alojará la goma.Es posible realizar la ranura a lo largo de toda la madera.De no ser así, deberá establecerse el punto de inicio y de final de laranura.De esta manera, evitamos que la ranura quede a la vista, tanto en elborde superior como inferior de la puerta.Disponible en mango de Ø 12 y 12,7mm.

8/900.525

CÓDIGOMango


CÓDIGOMangoØ 8mm

Estuche de 3 fresas para puertas “Lonnie Bird” 900.025.11 800.525.11

22,2

22,2

8/955.803

CÓDIGOMango


CÓDIGOMango

Ø 12mm

Estuche de 3 fresas para puertas 955.803.11 855.803.11


20,6

3


Estuche de fresas para puertas

Un estuche ideal que le permitirá producir sus puertas y arma-rios endecoración estilo Inglés. En su interior encontrará dos fresas para elab-orar el motivo decorativo y el borde externo de la cornisa (fresa de radiocóncavo) y su correspondiente contra-perfil (fresa de radio convexo),más una fresa recta para la reali-zación del alojamiento del cristal. Ypuesto que todas estas fresas poseen rodamiento-guía, nos permiteañadir decoración curvada. El diseño único de la fresa de radio convexole permitirá utilizar varillas completas a lo largo de toda la puerta o ven-tana, creando elementos decorativos y verdaderamente resistentes. Elestuche está concebido para realizar amplias secciones de 22,2mm.para aparadores, rinconeras y similares.Disponible en mango de Ø 8 y 12,7mm.

Estuche de fresas para puertas “Lonnie Bird”


Fresa 822/922.016.11B

Junta de goma

Cristal



Estuche de fresas para puertas de cocina


Estos tres juegos de fresas de altísima calidad sati-sfacen las necesidades de cualquier fabricante depuertas y cajoneras.Cada juego de cinco piezas contiene dos fresaspara ensambles paralelos, una para cajones, unapara puertas con perfil horizontal y un par de fre-sas para encajes machihembrados.Comprar el juego de fresas supone un ahorrogarantizado.Además les regalamos un fabuloso estuche demadera maciza para conservar las fresas.

Min

. 18

Min

. 15

35

7,9

Max

30

Min

. 15

Min

. 15

Min

. 18

Min

. 15

7,9

35

Max

30

Min

. 15

Min

. 15

8/900.510.11

Min

. 18

Min

. 15

7,9

35

Max

30

Min

. 15

Min

. 15

8/900.511.11

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm DESCRIPCIÓN

Estuche de 5 fresas para puertas de cocina 900.509.11 800.509.11Estuche de 5 fresas para puertas de cocina 900.510.11 800.510.11Estuche de 5 fresas para puertas de cocina 900.511.11 800.511.11

8/900.509.11







Como alternativa al juego completo para cocina tenemos estos nue-vos juegos compuestos por las tres fresas principales para la fabrica-ción de puertas.Se puede elegir entre cuatro tipos diferentes de perfiles, para cadaperfil un elegante estuche de madera impresa en serigrafía.

8/900.512.11

38

9,5

Min

. 18

Min

. 18

Min

. 15

38

9,5

Min

. 18

Max

20

33

8/900.516.11

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango


Estuche de 3 fresas para puertas 900.513.11 800.513.11Estuche de 3 fresas para puertas 900.512.11 800.512.11Estuche de 3 fresas para puertas 900.514.11 800.514.11Estuche de 3 fresas para puertas 900.516.11 800.516.11

8/900.514.11

8/900.513.11 38

9,5

Min

. 18

Min

. 18

38

9,5

Min

. 18

Min

. 18






Estuche de fresas para puertas de cocina


Gracias a este nuevo estuche de 3 piezas realizar puertas paracocinas nunca ha sido tan sencillo. Los estuches para machihem-brados han sido realizados para ser perfectamente coincidentes.La fresa para largueros está dotada de un corte axial que permiterealizar cortes de alta calidad con un residuo mínimo (virutas).La fresa para puertas con Ø89mm. une 2 perfiles en una sola her-ramienta permitiéndole trabajar en los dos lados al mismo tiem-po. Las fresas se venden en una práctica caja de madera.

DESCRIPCIÓN CÓDIGOMango Ø 12,7mm

Estuche de 6 fresas para puertas de cocina - Perfil A 800.515.11Estuche de 6 fresas para puertas de cocina - Perfil B 800.520.11

800.515 - 800.520

DESCRIPCIÓN CÓDIGOMango Ø 12,7mm

CÓDIGOMango Ø 12mm

Estuche de 3 fresas para puertas de cocina - Perfil A 900.517.11 800.517.11Estuche de 3 fresas para puertas de cocina - Perfil B 900.521.11 800.521.11

8/900.517-521



Ahora podrá crear puertas con perfiles rec-tos o arqueados con las cualidades paracompetir con las fabricadas con mediosmás costosos. El nuevo estuche para coci-

na contiene 6 fresas especialmente realizadas para fabricar puertas con perfiles arqueadosy cajones perfilados de alta calidad. El estuche contiene:Estuche de fresas para juntas machihembradas: 2 herramientas perfectamente coincidentesque evitan los problemas de aproximación de las fresas reversibles.Fresa para puertas con perfil de contraste: La fresa para puertas con Ø89mm. encaja dosperfiles en una sola herramienta permitiendo el trabajo en los dos lados de la puerta almismo tiempo. Para una mayor seguridad se aconseja ejecutar los trabajos en 2 pasadas uti-lizando en un primer momento el rodamiento Ø31,7mm. y luego el de 16mm.Fresa para refundir con rodamiento: El diámetro de corte de 19mm. le permitirá ejecutar unagran eliminación de material asegurándole al mismo tiempo, precisión y óptimos acabados.Fresa perfilada con rodamiento: para realizar molduras y perfiles en le borde de los batien-tes.Fresa doble radio convexo para realizar acabados en la parte alta exterior de los cajones.

Min. 19Max 20,6

Min. 19Max 25,4

19

12,7

Max 50Min. 18

R 6,4

PERFIL A PERFIL B

PERFIL B PERFIL A





Max 22,2

3,2

15,8

12,7

8/900.518-522 Es el detalle que marca la diferencia de cualquier trabajo que usted eje-cute, éste es exactamente el motivo que nos ha conducido a crear y lan-zar al mercado un juego absolutamente innovador que, en escala reduci-da reúne todas las características del ya conocido juego de fresas paracocinas.En efecto, gracias a este nuevo artículo, la realización de molduras y table-ros, aún con dimensiones reducidas, resultará simplificada en modo deci-sivo y la variedad de ejecuciones, incluso las que sean mas bien compli-cadas, se verá notablemente ampliada.Portajoyas, bastidores para relojes, tableros para estanterías, de la mismabelleza y esmero que el producto artesanal, manteniendo la firmeza delmueble.El estuche contiene una fresa para puertas con contraperfil y dos fresasperfiladas para ensambles, se vende en una práctica y funcional caja demadera.


Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

Estuche de 3 fresas para puertas - Perfil A 900.518.11 800.518.11Estuche de 3 fresas para puertas - Perfil B 900.522.11 800.522.11

8/900.524 Este estuche de tres fresas representa el instrumento ideal para la real-ización de preciosas puertas de perfil clásico y ligeramente biselado,además de pequeños cajones y armarios.Concebido para utilizar en muebles de alta calidad, el estuche se componede dos fresas de encaje para la producción de marcos de 15,8 a 19mm. deespesor con una moldura decorativa ovalada de 4.7mm. a lo largo del bordeexterno. La fresa para puertas horizontales ha sido proyectada para trabajarsobre material de 12,7mm. de espesor. Todas las fresas están dotadas derodamiento guía, lo que permite realizar decoraciones de moldura, como porejemplo, puertas de arco para escritorios con huecos para libros, armarioso rinconeras. La particular fresa para puertas puede fabricar bonitas tapaspara pequeñas cajas y frontales para cajones.

CÓDIGOMango


CÓDIGOMangoØ 8mm

Estuche de 3 fresas para puertas “Lonnie Bird” 900.024.11 800.524.11



Estuche de fresas para puertas “Lonnie Bird”

PERFIL B PERFIL A



Estuche de fresas circulares


CONTENIDO Cant.CÓDIGOMangoØ 8mm

Con este juego de fresas circulares no existen límites para la creativi-dad: trabajo de rebajes o ranuras en general, realización de ranuraspara tiras o almillas de madera, fresado de encajes machihembradoso en T. Cada fresa tiene tres dientes de carburo micrograno, y estárecubierta de resina fluorocarbónica PTFE de color anaranjado.El diseño CMT ha sido estudiado para evitar contragolpes.Los rodamientos de cuatro diferentes dimensiones permiten variasprofundidades de corte: 7,95 - 9,55 - 12,8 - 14,3mm.Para montar en mandriles o adaptadores para electrofresadoras, cen-tros de trabajo, máquinas punto/punto, pantógrafos CNC.

Ejemplo de montaje

con mandrilportafresa

924.081.10824.121.10


924.082.10824.122.10


924.080.10824.127.10


924.083.10824.128.10

CÓDIGO 923.001.11 CÓDIGO 823.001.11

Fresa circular ancho de corte 2mm 1 822.320.11Fresa circular ancho de corte 3mm con eje avellanado 45° 1 823.330.11Fresa circular ancho de corte 4mm con eje avellanado 45° 1 823.340.11Fresa circular ancho de corte 5mm con eje avellanado 45° 3 823.350.11Fresa circular ancho de corte 6mm 1 822.360.11Mandril portafresas con rodamiento Ø22mm 1 924.080.10Mandril portafresas con rodamiento Ø22mm 1 924.081.10Mandril portafresas con rodamiento Ø22mm 1 924.082.10Mandril portafresas con rodamiento Ø22mm serie larga 1 924.083.10Rodamiento Ø31,7mm 1 791.033.00Rodamiento Ø28,5mm 1 791.030.00Rodamiento Ø19mm 1 791.034.00Llave hexagonal 3mm 1 991.067.00

CONTENIDO Cant.CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

Fresa circular ancho de corte 1,6mm (1/16”) 1 822.316.11Fresa circular ancho de corte 3,2mm (1/8”) con eje avellanado 45° 1 823.332.11Fresa circular ancho de corte 4mm con eje avellanado 45° 1 823.340.11Fresa circular ancho de corte 4,8mm (3/16”) 1 822.348.11Fresa circular ancho de corte 6,4mm (1/4”) con eje avellanado 45° 3 823.364.11Mandril portafresas con rodamiento Ø22mm 1 824.127.10Mandril portafresas con rodamiento Ø22mm 1 824.121.10Mandril portafresas con rodamiento Ø22mm 1 824.122.10Mandril portafresas con rodamiento Ø22mm serie larga 1 824.128.10Rodamiento Ø31,7mm 1 791.033.00Rodamiento Ø28,5mm 1 791.030.00Rodamiento Ø19mm 1 791.034.00Llave hexagonal 3mm 1 991.067.00

8/923.001

Broca de conexión rápida Mafell®


D

20

58

LØ8

30

Estas brocas de conexión rapida están fabricadas en acero especial de altaresistencia que permite trabajar a elevadas rotaciones.Ideales para taladrar en madera maciza y sus derivados, tambien laminados,con electrofresadoras y con máquinas MAFELL® modelo DD40.

DDiámetro de corte

mm

CÓDIGORotación derecha

5 312.050.116 312.060.118 312.080.11

10 312.100.1112 312.120.1114 312.140.1116 312.160.11

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- Revestimiento P.T.F.E. color negro - Cúspide de HWM- Punta de centrado- 2 canales helicoidales [Z2]

S

D

L

Estas brocas para bisagras están fabricadas en acero especial de alta resisten-cia que permite trabajar a elevadas rotaciones.Ideales para taladrar en madera maciza y sus derivados, tambien laminados,con electrofresadoras y con pantógrafos.

DDiámetro de corte

mm

LLargo total

mm


SDiám. de mango

mm

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- Revestimiento P.T.F.E. color negro - Punta de centrado- 2 cortes HW [Z2]

Broca de conexión rápida para bisagras

312

391

25 60 8 391.250.1126 60 8 391.260.1130 60 8 391.300.1135 60 8 391.350.1135 66 9,5 391.352.1135 66 12,7 391.351.11

Fresa helicoidal

... Z2+2 positivos & negativos 190CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas

ILargo de corte

mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMango

Ø 10mm

CÓDIGOMango

Ø 9,5mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

LLargo total

mm

8 32 80 190.080.119,53 3/8 31,75 76,2 190.504.11

10 32 80 190.100.1112 42 90 190.120.1112,7 1/2 25,4 76,2 190.505.1112,7 1/2 28,6 76,2 190.506.1112,7 1/2 34,9 88,9 190.507.1112,7 1/2 41,3 101,6 190.508.11


Acabado excelente

Acabadoexcelente

PositivoPositivos y Negativos Negativo

Acabado excelente

Acabado excelente

Una novedosa gama de fresas de cortes helicoidales de metal duro integral dispo-nibles en diámetros de mango 6 - 6,35 - 8 - 12 - 12,7mm para ser utilizadas enmáquinas CNC y electrofresadoras manuales.Gracias a sus cortes helicoidales que mantienen un contacto constante con lapieza a trabajar, estas fresas le permitirán obtener cortes exentos de imperfeccio-nes que suelen encontrarse con fresas tradicionales con cortes rectos, por ejem-plo, superficies onduladas o irregulares.Les sugerimos probar estas herramientas en todo tipo de maderas duras y deri-vados, en laminados y materiales plásticos.Pruebe y se sorprenderá de laincreíble relación calidad/pre-cio que sólo nuestras fresaspueden asegurarle.

HWM

190 191 192

DPerfil a escala 1:1

1000 5000

1500

1400

1800

1900

2000

1640

15801590

1470

22002400

36003900

2300

C2

C1

SMG30SUBMICRON

1950METALDUROCMT

RESISTENCIA TRANSVERSAL N/mm2

DURE

ZAH

V10

C2 MICRON

DDiámetro de corte

mm pulgadas

DDiámetro de corte

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

LLargo total

mm

ILargo de corte

mm

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

LLargo total

mm

ILargo de corte

mm

... Z2 negativos 192

3 12 60 192.630.11 192.830.113,18 1/8 12,7 50,8 192.001.113,97 5/32 12,7 50,8 192.003.114 15 60 192.640.11 192.840.114,76 3/16 19,05 50,8 192.005.115 17 60 192.650.11 192.850.116 22 70 192.060.11 192.860.116,35 1/4 19,05 50,8 192.007.116,35 1/4 25,4 63,5 192.008.117,94 5/16 25,4 76,2 192.501.118 22 70 192.080.118 32 80 192.081.118 42 90 192.082.119,53 3/8 31,75 76,2 192.503.11

10 32 80 192.800.11 192.900.1112 35 80 192.820.11 192.120.1112,7 1/2 31,75 76,2 192.505.1112,7 1/2 38,1 88,9 192.506.1112,7 1/2 50,8 101,6 192.507.11

... Z2 positivos 191


Fresa helicoidal

3 12 60 191.630.11 191.830.113,18 1/8 12,7 50,8 191.001.113,5 12 60 191.635.113,97 5/32 12,7 50,8 191.003.114 15 60 191.640.11 191.840.114,76 3/16 19,05 50,8 191.005.115 17 60 191.650.11 191.850.116 27 70 191.060.11 191.860.116,35 1/4 19,05 50,8 191.007.116,35 1/4 25,4 63,5 191.008.117 32 80 191.870.117,94 5/16 25,4 76,2 191.501.118 22 70 191.080.118 32 80 191.081.118 42 90 191.082.119 32 80 191.890.119,53 3/8 31,75 76,2 191.503.11

10 32 80 191.800.11 191.900.1110 42 90 191.901.1112 35 80 191.820.11 191.120.1112 42 90 191.121.1112 52 100 191.122.1112,7 1/2 31,75 76,2 191.505.1112,7 1/2 38,1 88,9 191.506.1112,7 1/2 50,8 101,6 191.507.11

En embalaje de 10 unidades 191.008.11-X10

new

new

new

Estuche de fresas de corte recto


Si desean un borde precioso, limpio y bien terminado se necesita lamáxima inversión, optimizar la producción para que sea más rápiday para ello es necesario tener fresas CMT de cortes rectos en sucolección de fresas. Estas fresas, sumamente fiables de dos cortessintetizan muy bien las características y las ventajas del productoCMT. Las fresa es de acero especialmente creado para soportar car-gas de trabajo muy elevadas. A ello se suma el mejor carburo de tun-gsteno para cortes. Todo el material es de primera calidad y por últi-mo se recubre con un revestimiento brillante permanente de resinafluorocarbónica P.T.F.E. de color anaranjado. Nuestras fresas permi-ten máxima precisión de corte y favorecen el deslizamiento.La expulsión de la viruta está facilitada notablemente por el diseñode nuestras fresas. Cada fresa pasa por rígidas y difíciles pruebas deseguridad, equilibrado, tolerancia de corte y concentricidad antes deser enviada al cliente.Las fresas CMT permiten una producción en escala industrial condiferentes materiales como la madera, contrachapados y compues-tos. Fabricamos 72 tipos de fresas de corte recto con diámetros dife-rentes o diferente largo de corte, para que obtengan exactamente ysin aproximaciones lo que desean.

El estuche ideal para los trabajos de madera aglomerada. Normalmente lasmaderas aglomeradas presentan un espesor más delgado que las de los table-ros normales. Con este estuche de fresas con cortes rectos, CMT les ofrece lasolución ideal para eliminar los problemas de trabajo debidos a las diferenciasde espesor. Las tres fresas que se reúnen en este estuche, han sido diseñadasespecialmente para ejecutar un trabajo limpio y exacto, capaz de asegurarle jun-tas esmeradas. Disponibles con mangos de 6,35mm. y 12,7mm.

811

Estuche de 3 fresas de corte recto (D=Ø6 - 12,3 - 18,2mm) 811.001.11 811.501.11

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango


Esta junta se obtiene con unafresa de cortes rectos 12,3mm.en una madera de12,7mm.

Esta junta se obtienecon una fresa de cortesrectos de 12,7mm. enuna madera de lamisma medida.

HWM

HWM

Fresa de corte recto para canales

7/8/9117/8/912

Junta de madera

Rebaje

Junta con pastilla de madera#7/8/911.040.11

Junta en ángulo Junta dentada

Junta de espigay ranura Junta machihembrada

Ejemplos con 12,7mm de espesor

Este tipo de afilado sincorte frontal permiterealizar algunos pequeñostaladros.

D

I

Perfil a escala 1:1

Fresa de corte recto para canales


• HWM

DDiámetro de corte

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

LLargo total

mm

ILargo de corte

mm

• 2 4 38 711.020.11 811.020.11• 3 8 45 711.030.11 811.030.11 911.030.11• 3 8 58,3 911.530.11• 3,2 1/8 9,5 45 811.032.11• 4 10 58,3 911.540.11• 4 5/32 10 45 711.040.11 811.040.11 911.040.11• 4,75 3/16 12,7 50,8 811.047.11• 5 12 50,8 711.050.11 811.050.11 911.050.11• 5 12 58,3 911.550.11• 6 15/64 16 50,8 711.060.11 811.060.11 911.060.11• 6 15/64 19 60,3 811.560.11• 6 15/64 19 65 911.560.11• 6,35 1/4 19 50,8 811.064.11• 6,35 1/4 19 57,2 811.065.11• 6,35 1/4 19 60,3 811.564.11• 7 18 48 711.070.11 811.070.11 911.070.11• 7 18 65 911.570.11• 7,6 20 51 911.076.11• 8 5/16 20 48 711.080.11 811.080.11 911.080.11• 8 5/16 25,4 71,5 811.081.11• 8 5/16 25,4 70 811.581.11

9 20 48 711.090.11 911.090.119,5 3/8 19 50,8 811.095.119,5 3/8 25,4 63,5 811.096.119,5 3/8 25,4 66,7 811.595.11

10 20 48 711.100.11 811.100.11 911.100.1110 25,4 63,5 811.600.1111 20 48 711.110.11 911.110.1112 20 50 711.120.11 811.120.11 911.120.1112 25,4 63,5 911.620.11 811.620.1112,3 31/64 25,4 57,2 811.123.1112,3 31/64 25,4 63,5 811.623.1112,7 1/2 19 57,2 811.127.1112,7 1/2 25,4 66,7 811.627.1112,7 1/2 31,7 82,5 811.628.1113 20 57 711.130.11 911.130.1114 20 50 711.140.11 811.140.11 911.140.1114,2 9/16 14,2 57,2 811.142.1115 20 57,2 711.150.11 811.150.11 911.150.1115,8 5/8 19 66,7 811.158.1115,8 5/8 25,4 63,5 811.660.1116 20 57,2 711.160.11 811.160.11 911.160.1116 25,4 63,5 811.661.1117 20 50 711.170.1118 20 50 711.180.11 811.180.11 911.180.1118,2 23/32 25,4 57,2 811.182.1118,2 23/32 25,4 63,5 811.682.1119 3/4 20 57,2 711.190.11 811.191.11 911.190.1119 3/4 25,4 63,5 811.690.1120 20 50 711.200.11 811.200.11 911.200.1122 20 57,2 711.220.11 811.220.11 911.220.1124 20 50 711.240.11 911.240.1125 20 50 711.250.11 911.250.1125,4 1 19 50,8 811.254.1125,4 1 31,7 76,2 811.754.1128,5 1-1/8 31,7 76,2 811.785.11

En embalaje de 10 unidades 811.065.11-X10

new

new

Fresa de corte recto para canalesserie larga


DDiámetro de corte

mm pulgadas

D

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

LLargo total

mm

ILargo de corte

mm

Perfil a escala 1:1

7/8/912

Este tipo de afilado sincorte frontal permiterealizar algunos pequeñostaladros.

Recomendaciones de segu-ridad: No usar nunca fresasdesgastadas o estropeadas.Trabajar a las velocidades deavance adecuadas, no forzarpor ningún motivo la herra-mienta.Tener cuidado cuan-do se entra en la madera conuna fresa de diámetropequeño. Para obtener losmejores resultados conpequeños diámetros realizarel corte con varias pasadas.

• 3 11 60 712.030.11• 3,2 1/8 12,7 50,8 812.032.11• 4 12 60 712.040.11• 6 15/64 25,4 60 712.060.11 812.060.11 912.060.11• 6,35 1/4 25,4 60 812.064.11• 8 5/16 31,7 60 712.080.11 812.080.11 912.080.11• 8 31,7 75 912.580.11

9 31,7 75 912.590.119,5 3/8 31,7 63,5 812.095.119,5 3/8 31,7 73 812.595.11

10 31,7 60 712.100.11 812.100.11 912.100.1110 31,7 70 812.600.1110 31,7 74 912.600.1111,1 7/16 31,7 82,5 812.611.1112 31,7 60 712.120.11 812.120.11 912.120.1112 31,7 70 812.620.1112 38,1 95 912.621.11 812.621.1112 50,8 108 912.622.1112,7 1/2 31,7 70 812.127.11 912.127.1112,7 1/2 38,1 95 812.627.1112,7 1/2 50,8 108 812.628.1112,7 1/2 63,5 111 812.629.1114 31,7 60 712.140.11 812.140.11 912.140.1114 31,7 70 912.640.1115 31,7 66 712.150.11 812.150.11 912.150.1115 31,7 70 912.650.1115,8 5/8 31,7 70 812.158.1116 31,7 66 712.160.11 812.160.11 912.160.1116 31,7 70 912.660.11 812.660.1118 38,1 80 912.681.1119 3/4 38,1 82,5 912.690.11 812.690.1119 3/4 50,8 92 912.691.11 812.691.1120 38,1 80 912.701.1122 38,1 80 912.721.11

En embalaje de 10 unidades 812.627.11-X10812.628.11-X10812.629.11-X10812.690.11-X10

• HWM

HWM

new

Fresa de corte recto para pantógrafos


DDiámetro de corte

mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

LLargo total

mm

ILargo de corte

mm

Estas fresas son de un acero especialmente creado para soportar cargasde trabajo muy elevadas con electrofresadoras o máquinas CNC.Gracias a dos corte laterales y un corte superior, estas fresas le permi-tirán taladrar y refundir madera maciza, blanda, sus derivados y tam-bién laminados y material plástico.

HWMZ2+1

I

L

D

D

Herramienta concorte frontal

Perfil a escala 1:1

174177

• HWM

EMPLEO:- madera blanda, maciza y sus derivados- tablero conglomerado y MDF

(laminados y material plástico)- contrachapado

• 13 10 55 174.030.11• 14 10 55 174.040.11• 15 12 55 174.050.11• 16 14 55 174.060.11• 17 20 55 174.070.11• 18 20 55 174.080.11• 19 20 55 174.090.11

10 20 60 174.100.1110 40 90 174.101.1111 20 60 174.110.1112 20 60 174.120.1112 40 90 174.121.1113 20 60 174.130.1114 20 60 174.140.1114 40 90 174.141.1115 20 60 174.150.1116 20 70 174.160.1116 40 90 174.161.1118 20 70 174.180.1120 20 70 174.200.1122 20 70 174.220.1124 20 70 174.240.1126 20 70 174.260.1128 20 70 174.280.1130 20 70 174.300.11

DDiámetro de corte

mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

LLargo total

mm

ILargo de corte

mm

10 35 90 177.100.1112 35 90 177.120.1112 50 100 177.121.1114 35 90 177.140.1116 35 90 177.160.1116 60 110 177.161.1118 35 90 177.180.1120 35 90 177.200.1122 35 90 177.220.1124 35 90 177.240.1130 35 90 177.300.1135 35 90 177.350.11

174 177

Fresa de corte rectopara juntas aislantes de puertas y ventanas


Fresa para encastres

¿Quieren realizar canales para insertar juntas aislantes de caucho en susviejas ventanas y puertas?¡Estas son las fresas que necesita! Fabricadas con carburo integralmicrograno, ofrecen alta resistencia y no se rompen, además están dota-das de cortes capacitados para fresar hasta 12,7 milímetros de profun-didad. Con esta nueva fresa que CMT ha creado obtendrán un notableahorro, podrán usarla por ambos lados para todos los trabajos querequieren ranuras de 3mm.

HWM

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas

LLargo total

mm

ILargo de corte

mm

3 8 70 711.031.113 11 60 712.030.113,2 1/8 12,7 50,8 812.032.113,5 10 60 191.635.114 12 60 712.040.11

712.030712.040812.032

191.635

711.031

Haga su casa más eficiente aislando viejas puertas y ventanas. Las fresas paraencastres CMT son perfectas para hacer nuevos surcos en los marcos de puer-tas y ventanas y alojar juntas de goma.Fabricadas en carburo de tungsteno integral para una mayor resistencia.

HWM

3,5 8 70 713.001.11 813.001.11

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

DDiámetro de corte

mm

LLargo total

mm

ILargo de corte

mm

3,5

Perfil a escala 1:1

33

3,23,5 4

7/813.001


Fresa de corte recto

Ya sea el profesional como el aficionado descubren mediante el trabajo delperfil muchas posibilidades de aplicación de la electrofresadora. Con nues-tras herramientas dotadas de dos cortes y con una serie adecuada de mol-duras podrán aventurarse en la fabricación esmerada de decoraciones paraarmarios, muebles, guarniciones, juguetes o cualquier otra cosa que le sugie-ra su fantasía.Estas fresas, con segmentos de carburo de tungsteno de larga duración pose-en un rodamiento guía que permite colocar la moldura sobre la madera. Deesta manera se puede observar inmediatamente lo que estamos fresando yse pueden evitar costosos errores.

Recomendaciones de seguridad: La fresadora debe estar en perfectas con-diciones. La moldura debe estar perfectamente fijada sobre la madera pararealizar este tipo de trabajos con seguridad absoluta.Cuando seleccionamos la fresa debemos tener en cuenta el espesor de lamoldura y todas las consecuencias de los cortes. Optar siempre por una fresaque sea lo más corta posible.

Sugerencias: Muchas molduras complicadas, que suelen ser fabricadas consierras de cinta o con un taladro, se pueden crear fácilmente y con maestríacon nuestras fresas para trabajo de moldura. El corte debe ser colocado másabajo que la moldura para evitar daños a la misma.

12,7 15 15,88 13 14,2

16 19 22 22,2Perfiles a escala 1:1

D

L

I

DDiámetro de corte

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

Rodamiento I

Largo de cortemm

8 5/16 25,4 791.010.00 811.081.11B12,7 1/2 19 791.010.00 811.127.11B13 20 791.023.00 711.130.11B14,2 9/16 14,2 791.009.00 811.142.11B15 20 791.024.00 711.150.11B15,8 5/8 12,7 791.009.00 811.159.11B15,8 5/8 19 791.009.00 811.158.11B16 20 791.025.00 911.160.11B19 3/4 20 791.007.00 711.190.11B19 3/4 20 791.004.00 811.191.11B19 3/4 25,4 791.011.00 811.690.11B22 20 791.005.00 911.220.11B22,2 7/8 25,4 791.021.00 811.222.11B*

serie larga12,7 1/2 31,7 791.010.00 812.127.11B15 31,7 791.024.00 712.150.11B15,8 5/8 31,7 791.009.00 812.158.11B16 31,7 791.025.00 912.160.11B19 3/4 38,1 791.011.00 912.690.11B 812.690.11B19 3/4 50,8 791.011.00 912.691.11B 812.691.11B

Recambios: 541.003.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6mm 541.001.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6,35mm541.004.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø8mm 541.002.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12,7mm541.005.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12mm 541.006.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø9,5mm799.001.00 Casquillo Ø9,5/12,7mm 991.056.00 Llave hexagonal 1,5mm


7/8/911B7/8/912B

* Mango Ø9,5mm con anillo Ø12,7mm

Fresa para ranurar


Las bisagras perfectamente encajadas son motivo dereconocimiento del mejor artesano que realiza un traba-jo de alto nivel.CMT ha creado una selección de fresas para ranurar dealto nivel. Estas fresas están dotadas de dos cortes decarburo de tungsteno, y han sido proyectadas para obte-ner cantos perfectos y una superficie perfectamente lisay plana.Los dientes con ángulo axial negativo crean un corte sindesgarres ni imperfecciones. Se pueden realizar cortespara bisagras, para diferentes componentes, o pararebajes.Trabajan bien la madera natural o derivados y son com-patibles con cualquier electrofresadora o pantógrafo.

He aquí como encajar la tradicional bisagra de cilindro utilizando las fresas para ranurar.

12,7 15,8

18

19

31,720

31,7

16

12,7


DDiámetro de corte

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

Rodamiento I

Largo de cortemm

7/8/901B

7/8/901

12,7 1/2 7,9 801.128.1112,7 1/2 19 701.127.11 801.127.11 901.127.11 901.627.11 801.627.1115,8 5/8 19 801.158.1116 19 701.160.11 901.160.1118 12 701.180.11 901.180.1119 3/4 19 701.190.11 801.190.11 901.190.11 801.690.1120 16 701.200.11 901.200.1131,7 1-1/4 5,7 801.818.1131,7 1-1/4 12,7 801.317.11 901.817.11 801.817.11

con rodamiento guía12,7 1/2 7,9 791.010.00 801.128.11B12,7 1/2 19 791.010.00 801.127.11B15,8 5/8 19 791.009.00 801.158.11B16 19 791.025.00 901.160.11B19 3/4 19 791.007.00 701.190.11B19 3/4 19 791.004.00 801.190.11B31,7 1-1/4 5,7 791.015.00 801.818.11B31,7 1-1/4 12,7 791.015.00 801.817.11B

Recambios: 541.003.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6mm 541.001.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6,35mm541.004.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø8mm 541.002.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12,7mm991.056.00 Llave hexagonal 1,5mm

Fresa para pernios

57


DDiámetro de corte

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm Rodamiento

CÓDIGOMango


ILargo de corte

mm

19 3/4 9,5 852.001.11 852.501.1125,4 1 9,5 852.502.1131,7 1-1/4 15,8 852.503.1138,1 1-1/2 15,8 852.504.11

con rodamiento guía19 3/4 9,5 791.004.00 852.001.11B 791.011.00 852.501.11B31,7 1-1/4 15,8 791.015.00 852.503.11B38,1 1-1/2 15,8 791.020.00 852.504.11B

Recambios: 541.001.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6,35mm 991.056.00 Llave hexagonal 1,5mm 541.002.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12,7mm

new

D

I

DDiámetro de corte

mm

19 25,4

31,7 38,1

Fabricadas con puntas de carburo gruesas y diseñadas con un ángu-lo negativo, las fresas CMT le dan un resultado impecable. El ángulonegativo de los dientes presionan las fibras de madera mientras cor-tan, permitiéndole realizar ranuras perfectas sin bordes astillados.Realiza un trabajo fácil tanto en madera natural como en sus deriva-dos.

Las fresas para alojamiento para bisagras son ideales para efectuarfresados laterales de profundidad limitada, como por ejemplo unhueco para bisagras.

Sugerencias: Al final de las operaciones de fresado, los ángulos ten-drán que escuadrarse utilizando un formón.

D

I

852B

852

Fresa para ranurar

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

LLargo total

mm

ILargo de corte

mm

7/902

La forma especialgarantiza prestacionesóptimas en lo que se refiere a la descarga de las virutas y la capacidad de agujereado. Perfil a escala 1:1

Ideal para huecos para bisagras

www.cmtutensili.com

12 12,7 57 702.120.11 902.120.1113 12,7 57 702.130.11 902.130.1114 12,7 57 702.140.11 902.140.1115 12,7 57 702.150.11 902.150.1116 12,7 57 702.160.11 902.160.1120 12,7 57 702.200.11 902.200.1122 12,7 57 702.220.11 902.220.1123 12,7 57 702.230.11 902.230.1124 12,7 57 702.240.11 902.240.1125 12,7 57 702.250.11 902.250.11

Fresa de cola de milano


¿Qué piensan cuando ven un encaje cola de milano perfec-tamente realizado? ¿No se sorprenden por la excepcionalrobustez y belleza ante este tipo de ensamble? ¿No sientendeseo de iniciar un nuevo trabajo sólo por el gusto de reali-zar una cosa así? A su sueño le suma las fresas CMT cola demilano y se hará realidad. Esto sirve para el profesional opara un operador ocasional, nuestras fresas pueden dar unanueva dimensión a su trabajo. Las aplicaciones ideales paraestas fresas son las estructuras bien rígidas, cajas de adornoy cajones escamoteables. Se utilizan para fijar los estantesen las repisas y para realizar encajes cola de milano tambiénen los separadores de los cajones. Nuestras herramientas sepueden montar en todo tipo de electrofresadoras o pantógra-fos y se combinan con la mayor parte de plantillas para enca-jes disponibles en el mercado. Seguramente encontrarán loque buscan escogiendo su fresa entre las diferentes medidasy ángulos de nuestra serie. No olviden tener en cuenta ellargo total de la fresa antes de pedirla, porque algunasmáquinas pueden necesitar una medida diferente de mangopara determinados cortes.

HWM

12,78°

6,358° 6,35

7,5°

88°

89°

9,59°

9,514° 9,5

8° 11,18°

12,714° 12,7

10°

12,718°

14,214°

20,68°

15,87° 17,4

8°

1914° 19

7°1914°

11,17°

14,214°

15,877°

8,77°

13,57°

9,57° 12,7

14°

5,317°

7,918° 9,3

19°


D

I

L

7/8/918

7/818B

Fabricante/Modelo CÓDIGOCMT-Enlock10 718.098.11B - 818.098.11BCMT-Enlock15 718.127.11B - 818.128.11B

CMT300 718.127.11 - 818.128.11918.127.11 - 818.628.11

Hoffmann W1 718.053.11 - 818.053.11Hoffmann W2 718.079.11 - 818.079.11Hoffmann W3 718.093.11 - 818.093.11

Hoffmann

Fresa de cola de milano


7/8/918 - 7/818BEstos son algunos preciosos ejemplos de encajes con fresas CMT

Cola de milanoabierta

Cola de milanosemiescondida

Cola de milano semiescondidacon espacios variables

Cola de milano“deslizante”

DDiámetro de cortemm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm

AInclinación

de los cortes

Recambios: 791.009.00 Rodamiento Ø6,35/15,8mm 541.001.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6,35mm791.010.00 Rodamiento Ø6,35/12,7mm 541.006.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø9,5mm791.021.00 Rodamiento Ø9,5/22mm 991.056.00 Llave hexagonal 1,5mm791.010.03 Rodamiento Ø12,7/22mm

• HWM

•5,3 4 43 17° 718.053.11 818.053.11•6 8,3 60 7,5° 718.060.11•6,35 1/4 6,35 50,8 8° 818.065.11•6,35 1/4 8,3 63,5 7,5° 818.064.11 818.564.11•7,9 6 43 18° 718.079.11 818.079.11•8 5/16 9,5 54 8° 818.081.11•8 5/16 9,5 52,5 9° 818.080.11•8 5/16 9,5 63,5 9° 818.580.11•9,3 7,3 43 19° 718.093.11 818.093.11•9,5 3/8 9,5 52,5 9° 718.095.11 818.096.11 918.095.11•9,5 3/8 9,5 63,5 9° 818.596.11•9,5 3/8 9,5 60,3 14° 818.098.11•9,5 3/8 12,7 60,3 8° 818.097.1111,1 7/16 15,9 60,3 8° 818.111.1112,7 1/2 10,3 60,3 18° 818.132.1112,7 1/2 12,7 52,4 14° 718.127.11 818.128.11 918.127.1112,7 1/2 12,7 63,5 14° 818.628.1112,7 1/2 12,7 62 14° 818.130.1112,7 1/2 16 60,3 10° 818.133.1112,7 1/2 20,6 69,8 8° 818.129.11 918.129.1113,5 17/32 19,05 61,5 7° 818.635.1114,2 9/16 9,5 50,8 14° 818.142.1116 5/8 22 60,3 7° 718.158.11 818.158.11 918.158.1116 5/8 22 66,7 7° 918.658.11 818.658.1117,4 11/16 25,4 77,6 8° 818.674.1119 3/4 19 77,6 14° 818.691.1119 3/4 22 60,3 7° 718.190.11 818.190.11 918.190.1119 3/4 22 66,7 7° 918.690.11 818.690.1119 3/4 22 60,3 14° 818.191.1120,6 13/16 31,7 84,1 8° 818.706.11con rodamiento guía

8,73 11/32 10,3 58 7° 818.087.11B•9,5 3/8 9,5 60,3 14° 718.098.11B 818.098.11B11,1 7/16 19 66,7 7° 818.113.11B12,7 1/2 12,7 52,4 14° 718.127.11B 818.128.11B14,2 9/16 9,5 50,8 14° 818.142.11Bcon rodamiento guía (mango Ø9,5mm)16 5/8 25,4 68,3 7° 818.159.11B

new

new

new

new

new

Fresa circular para ranuras lateralescon eje avellanado


DESCRIPCIÓN

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

ILargo de corte

mm pulgadas

La posibilidad de uso de estas fresas son muchas: trabajo de rebajes oranuras en general, realización de ranuras para tiras o almillas de made-ra, fresado de encajes machihembrados o en T. Cada fresa tiene tresdientes de carburo micrograno, y está recubierta de resina fluorocarbóni-ca PTFE de color anaranjado. El diseño CMT ha sido estudiado para evi-tar contragolpes. Está incluido el rodamiento de 22mm. que permite unaprofundidad de corte de 12,8mm.Las fresas circulares y sus correspondientes ejes portafresas estándisponibles por separado.

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

CÓDIGO

Estas fresas con tres dientes de carburo de tungsteno micrograno, recubier-tas con resina fluorocarbónica PTFE, cuentan con un diseño especial, crea-do para evitar contragolpes. Utilizar estas fresas con ejes portafresas 924mango Ø8mm., Estos mandriles realizados con acero especial de alta resis-tencia, con rectificado de precisión en todas las partes de conexión, estándisponibles con o sin rodamiento guía.

DDiámetro de corte

mm

FDiámetro eje

mm

ILargo de corte

mm pulgadas

DDiámetro de corte

mm

HProfund. de corte

mm

Mandril portafresa sin rodamiento sin anillo 724.061.00 824.061.00 924.081.00 824.121.00Mandril portafresa con rodamiento con anillo 724.061.10 824.061.10 924.081.10 824.121.10Mandril portafresa sin rodamiento 924.082.00 824.122.00Mandril portafresa con rodamiento 924.082.10 824.122.10

Ejemplo de montaje

823

7/8/924

8/924

923A823B

7/8/924

8/924

823

Recambios: 791.012.00 Rodamiento Ø8-22mm 541.001.00 Anillo para bloqueo rodam. en mango Ø6,35mm 541.002.00 Anillo para bloqueo rodam. en mango Ø12,7mm791.013.00 Rodamiento Ø12,7-22mm 541.003.00 Anillo para bloqueo rodam. en mango Ø6mm 541.004.00 Anillo para bloqueo rodam. en mango Ø8mm541.515.00 Distanciador espesor 0,1mm 541.516.00 Distanciador espesor 0,3mm 541.517.00 Distanciador espesor 0,5mm541.518.00 Distanciador espesor 1mm 990.055.00 Tornillo TSPEI M5x12mm

3 47,6 8 823.330.113,2 1/8 47,6 8 823.332.114 5/32 47,6 8 823.340.115 47,6 8 823.350.116,4 1/4 47,6 8 823.364.11

3 47,6 12,8 923.330.11A3,2 1/8 47,6 12,8 823.332.11B4 5/32 47,6 12,8 923.340.11A 823.340.11B5 47,6 12,8 923.350.11A6,4 1/4 47,6 12,8 823.364.11B

Eje avellando 45°

con anillo

con anillo

new

new

new

new

1122

1

2

Fresa circular para ranuras laterales


La posibilidad de uso de estas fresas son muchas: trabajo derebajes o ranuras en general, realización de ranuras para tiraso almillas de madera, fresado de encajes machihembrados oen T.Cada fresa tiene tres dientes de carburo micrograno, y estárecubierta de resina fluorocarbónica PTFE de color anaranjado.El diseño CMT ha sido estudiado para evitar contragolpes. Losmangos disponibles son de 6, 6.35, 8, 12, 12.7mm. Estáincluido el rodamiento de 22mm. que permite una profundidadde corte de 12,8mm.Las fresas circulares y sus correspondientes ejes portafresasestán disponibles por separado.

Estas fresas con tres dientes de carburo de tungsteno micrograno, recubiertas con resina fluorocarbónica PTFE, cuentan con un diseño especial,creado para evitar contragolpes. Utilizar estas fresas con ejes portafresas 724 mango Ø6mm., 824 mango Ø6,35mm y Ø12,7 o con ejes 924 conmango Ø8 y Ø12mm. Estos mandriles realizados con acero especial de alta resistencia, con rectificado de precisión en todas las partes de cone-xión, están disponibles con o sin rodamiento guía.

I

H

D

ILargo de corte

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

HProfundidad de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

1,5 47,6 12,8 722.315.11A 922.315.11A 922.315.11B1,6 1/16 47,6 12,8 822.316.11A 822.316.11B2 5/64 47,6 12,8 722.320.11A 822.320.11A 922.320.11A 922.320.11B 822.320.11B2,4 3/32 47,6 12,8 822.324.11A 822.324.11B2,5 47,6 12,8 722.325.11A 922.325.11A 922.325.11B3 47,6 12,8 722.330.11A 922.330.11A 922.330.11B3,2 1/8 47,6 12,8 822.332.11A 822.332.11B3,5 47,6 12,8 722.335.11A 922.335.11A 922.335.11B4 5/32 47,6 12,8 722.340.11A 822.340.11A 922.340.11A 922.340.11B 822.340.11B4,8 3/16 47,6 12,8 822.348.11A 822.348.11B5 47,6 12,8 722.350.11A 922.350.11A 922.350.11B6 15/64 47,6 12,8 722.360.11A 822.360.11A 922.360.11A 922.360.11B 822.360.11B6,4 1/4 47,6 12,8 822.364.11A 822.364.11B

ILargo de corte

mm pulgadas


Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

CÓDIGOD

Diámetro de cortemm

FDiámetro eje

mm

1,5 47,6 8 822.315.111,6 1/16 47,6 8 822.316.111,8 47,6 8 822.318.112 5/64 47,6 8 822.320.112,2 47,6 8 822.322.112,4 3/32 47,6 8 822.324.112,5 47,6 8 822.325.112,8 47,6 8 822.328.113 47,6 8 822.330.113,2 1/8 47,6 8 822.332.113,5 47,6 8 822.335.114 5/32 47,6 8 822.340.114,8 3/16 47,6 8 822.348.115 47,6 8 822.350.116 15/64 47,6 8 822.360.116,4 1/4 47,6 8 822.364.11

7/8/922A/B

7/8/924.xxx.00

7/8/924.xxx.10

822

Recambios: 791.005.00 Rodamiento Ø22mm 541.501.00 Distanciador espesor 4mm 541.500.00 Distanciador espesor 3mm541.518.00 Distanciador espesor 1mm 990.020.00 Tuerca M8

Mandril portafresa sin rodamiento 724.060.00 824.064.00 924.080.00 924.120.00 824.127.00Mandril portafresa con rodamiento 724.060.10 824.064.10 924.080.10 924.120.10 824.127.10Mandril portafresa sin rodamiento, serie larga 924.083.00Mandril portafresa con rodamiento, serie larga 924.083.10

new

Juego de fresas circulares


8/900.626

Juego de fresas para ensambles “ranura y lengüeta”

Este versátil juego de fresas de alta calidad les permite realizar efectos deco-rativos o ensambles funcionales. Cambiando la posición de los espesores yla combinación de las fresas se pueden realizar canales, rebajes, encajesmachihembrados y ranuras para almilla de madera. Este juego puede reali-zar prácticamente cualquier tipo de ranura comprendida entre 6,4mm. y18mm., siguiendo la tabla que a continuación detallamos. Se pueden utilizarlas fresas individualmente para ranuras de precisión. El juego comprende fre-sas con segmentos de carburo de tungsteno de 3,2-4-4,8-6,4mm., un ejeportafresas con mango Ø12 ó 12,7mm., un rodamiento Ø22mm para profun-didad de corte 12,8mm. y anillos separadores de 0,1 a 4mm.

Recomendaciones de seguridad: No utilizar nunca el juego para rebajes sinanillos separadores entre los discos. Los anillos entre cada disco pueden

variar de un mínimo de 1mm. a un máximode 1,7mm. Los anillos separadores sedeben usar también entre el rodamiento yla fresa de disco.

Este juego les permite obtener rápidamente encajes “ranura y lengüeta”,evitando las complicadas regulaciones que implica el montaje.Podrán trabajar el material hasta un espesor máximo de 19mm.

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm Rodamiento

ILargo de corte

mm pulgadas

HProfund. de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

19 3/4 47,6 12,8 791.005.00 900.626.11 800.626.11

6,4Max 19 12,8


I

H

D

ILargo de corte

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm Rodamiento

HProfund. de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

D

C

B

A

6,4mm

4,8mm

4mm

3,2mm

Combinaciones discos Medidas a realizarmm mm

Precauciones: Las fresas no deben, porningún motivo, tener puntos de contac-to, en especial entre las partes cortan-tes. Las mismas deben estas desfasa-das como se ilustra en el dibujo. Usarsólo los anillos separadores que acom-pañan al juego.

Recambios:

Recambios: 824.131.00 Mandril portafresas dotado de distanciadores y tuerca, mango Ø12,7mm 791.005.00 Rodamiento Ø22mm 541.517.00 Distanciador espesor 0,5mm924.131.00 Mandril portafresas dotado de distanciadores y tuerca, mango Ø12mm 541.515.00 Distanciador espesor 0,1mm 541.518.00 Distanciador espesor 1mm822.364.11 Fresa de disco 6,4mm 541.516.00 Distanciador espesor 0,3mm 990.020.00 Tuerca M8

3,2-18 1/8-23/32 47,6 12,8 791.005.00 900.506.11 800.506.11

8/900.506

824.128.00 Mandril portafresas dotado de distanciadores y tuerca, mango Ø12,7mm 791.005.00 Rodamiento Ø22mm924.128.00 Mandril portafresas dotado de distanciadores y tuerca, mango Ø12mm 541.515.00 Distanciador espesor 0,1mm791.711.00 Set 2 rodamientos para profundidad de corte de 9,5mm y de 6,35mm 541.518.00 Distanciador espesor 1mm541.517.00 Distanciador espesor 0,5mm 990.020.00 Tuerca M8

A 3,2B 4C 4,8D 6,4A + B 6,4 a 7,1A + C 7,2 a 7,9A + D 8,8 a 9,5B + C 8 a 8,7B + D 9,6 a 10,3C + D 10,4 a 11,1A + B + C 10,4 a 11,8A + B + D 11,9 a 13,3A + C + D 12,7 a 14,1B + C + D 13,5 a 14,9A + B + C + D 15,9 a 18Espesor del distanciador entre los discos: MIN.1mm - MAX 1,7mm

Para refundir en los casos más difíciles, le ofrecemos una serie de fresas realmente indi-spensables. Las medidas que hemos fabricado podrán respónder en cada necesidad. Sepueden emplear estas fresas con segmentos de carburo de tungsteno para trabajos de pre-cisión en laminados, o para un trabajo rápido de molduras.

Sugerencias: Estas fresas son excelentes para realizar ranuras pasantes en la madera.Con una fresa de cortes rectos Ø 13mm. (711.130.11) se puede crear una ranura con profundidad aproxima-da de 5mm. sobre el lado de la pieza de madera en el que se desea efectuar la ranura pasante.Con una punta helicoidalØ 13mm. (517.130.31) serealiza un taladro al finalde la ranura atravesandola madera.Voltear la madera paracompletar la ranura.Usar una fresa para refun-dir Ø 12,7mm. con longi-tud de corte ligeramentesuperior al espesor de latira, siguiendo con el roda-miento guía el trazado dela ranura que se ha reali-zado sobre el lado opuestode la madera.

12,7

25,4

38,150,8

16

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

7/8/906

ILargo de corte

mm pulgadasRodamiento

DDiámetro de corte

mm

D

I

• HWM

Recambios: 990.422.00 Arandela de protección rodamiento Ø9,5mm 990.423.00 Arandela de protección rodamiento Ø12,7mm 990.058.00 Tornillo 1/8W991.057.00 Llave exagonal 3/32”


Fresa para refundir

Indispensable en cualquier tien-da. El nuevo estuche de 3 fresaspara refundir, le da la opción derefundir laminados o realizarplantillas de trabajo.


Estuche de fresas para refundir

DESCRIPCIÓN

806

Estuche de 3 fresas para refundir (D=9,5-19mm) 806.001.11

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

25,4

12,7


new •25,4 1 6,35 791.035.00 706.064.11 806.064.1112,7 1/2 9,5 791.002.00 706.096.11 806.096.11 906.096.1112,7 1/2 12,7 791.003.00 706.128.11 806.128.11 906.128.11 906.628.11 806.628.1116 19 791.007.00 706.190.11 906.190.1125,4 1 9,5 791.002.00 706.095.11 806.095.11 906.095.1125,4 1 12,7 791.003.00 706.127.11 806.127.11 906.127.11 906.627.11 806.627.1138,1 1-1/2 12,7 791.003.00 906.629.11 806.629.1150,8 2 12,7 791.003.00 906.630.11 806.630.11

En embalaje de 10 unidades 806.095.11-X10806.096.11-X10806.127.11-X10 806.627.11-X10806.128.11-X10

806.629.11-X10

Fresa para perfilar de función múltiple


Estas nuevas herramientas representan el complemento a un gran surtido de fre-sas para refundir con rodamiento guía con las que cuenta CMT. Las principalescualidades que las diferencian de las demás son: el mayor diámetro de corte,19mm. y el ángulo axial negativo del corte.Dichas cualidades les permitirán realizar rápidamente y con absoluta seguridadsus trabajos más difíciles, los que requieren un gran desbaste de material, almismo tiempo con la garantía de la precisión y óptima terminación.

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm pulgadasRodamiento

DDiámetro de corte

mm

25,4 1 19 791.004.00 706.191.11 806.191.11 906.191.11 906.691.11 806.691.1138,1 1-1/2 19 791.004.00 906.692.11 806.692.1150,8 2 19 791.004.00 906.690.11 806.690.11

Recambios: 990.058.00 Tornillo 1/8W para bloqueo rodamiento Ø9,5-12,7mm 991.057.00 Llave hexagonal 3/32” para tornillo 1/8W 541.550.00 Anillos de tope 3,25mm


7/8/906

D

I

50,8

25,4

38,1

D

I

ILargo de corte

mm pulgadas

Estas nuevas fresas representan la última novedad CMT.El diamante marcará un nuevo standard de resultados y calidad, con la mismagarantía de precisión y seguridad.DP

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

Rodamiento D


11 7/16 12,7 791.003.00 706.128.61 806.128.61 906.128.61

Recambios: 990.423.00 Arandela de protección rodamiento Ø12,7mm791.003.00 Rodamiento diámetro Ø12,7mm

11

990.058.00 Tornillo 1/8W para bloqueo rodamiento Ø9,5-12,7mm 991.057.00 Llave hexagonal 3/32” para tornillo 1/8W

Perfil a escala 1:1

7/8/906

Fresa para refundir de diamante (PCD)

new

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

Fresa de corte helicoidal con rodamiento


Fresa para recortar laminados 3en1

ILargo de corte

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

Rodamiento D


12,7 1/2 12,7 791.042.00 707.128.11 807.128.11 907.128.1115,87 5/8 19 791.043.00 707.190.11 807.190.11 907.190.11 807.690.11

Recambios: 791.042.00 Rodamiento triangular Ø12,7mm 791.043.00 Rodamiento triangular Ø19mm990.058.00 Tornillo 1/8W para bloqueo rodamiento Ø9,5-12,7mm 991.057.00 Llave hexagonal 3/32” para tornillo 1/8W

S=DDiámetro de corte

mm pulgadas

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

La nueva línea de fresas helicoidales de metal duro integral con rodamiento están fabri-cadas con una fórmula especial de súper-micrograno, que, aumentando la dureza, consi-gue obtener un punto de rotura más elevado.

Combinado con un bajo ángulo de corte en la hélice, la nueva fresa helicoidal de metalduro integral con rodamiento, permite al usuario trabajos en curva con buen acabado,aumentando la eficiencia y rendimiento respecto a fresas estándar.

En una fabricación en serie, estas fresas trabajan más velozmente que las fresas norma-les, permitiendo subir la productividad de su empresa.

HWM

Z2+2 Positivos & Negativos12,7 1/2 42 114 190.127.11B 190.508.11B

Z2 Positivos6,35 1/4 25,4 76,2 191.064.11B 191.008.11B

12,7 1/2 31,7 89 191.505.11B12,7 1/2 50,8 114 191.127.11B 191.507.11B

Z2 Negativos12,7 1/2 31,7 89 192.505.11B12,7 1/2 50,8 114 192.127.11B 192.507.11B

Recambios: 791.035.00 Rodamiento diámetro Ø6,35mm791.010.00 Rodamiento diámetro Ø12,7mm

541.350.00 Anillo elastico 3mm UNI 7435-6541.301.00 Anillo elastico 6mm UNI 7435-6

Perfil a escala 1:1

190B191B192B

La nueva fresa para recortar CMT “3en1” con cojinete triangular de Delrin® es la herra-mienta ideal para todo tipo de recorte sobre laminados. De hecho, soluciona tres delos problemas más comunes en materia de recortado:1) Bloqueo del cojinete: El nuevo cojinete de Delrin®, gracias a sus características

anti-adherencia, reduce al máximo la posibilidades que el cojinete se bloquee;2) Rayado del panel. El nuevo cojinete de Delrin®, gracias a ser irrayable y a su forma triangular, la cual

ofrece una mayor superficie de guía y una óptima estabilidad, evita los problemas de rayado típicos delcojinete convencional de acero.

3) Necesidad de acabado de mano.La fabricación especial con ángulos axiales garantiza un acabado óptimo y limita la necesidad de lijar.

D

I

7/8/907

- Más superficie de guía

- Anti-bloqueo

- Superficie irrayable

Patente Pendiente

Gracias a la innovación de los cortes cónicos de esta fresa usted conseguirá siempre acabados perfectos incluso después del reafilado. De hecho el problema más comun que usted tienecon las fresas estándar es el diámetro insuficiente después delreafilado, que deja imperfecciones en el material; ahora con lanueva construcción de CMT usted podría reafilar hasta seis vecessin ningún problema. Recuerde solamente ajustar su fresa haciaarriba o abajo como en la ilustración.

Ajuste perfecto con los cortes cónicosPerfil a escala 1:1

D

I

new

new

¿Cuánto tiempo necesitamos para realizar aberturas enpaneles, plafones en seco o juntas, puertas, ventanas o pie-zas de encaje? Esta fresa elimina el tiempo perdido en cier-tas consideraciones para este aburridísimo trabajo.La punta penetra rápidamente y el corte trabaja con esmero.

Recomendaciones de seguridad: cuando se fresa cerca detomas eléctricas tenga la precaución de que la herramientano vaya tan profundo como para tocar los cables. Trabaje conla red eléctrica desconectada.

Como el modelo de fresa que presentamos en la páginaanterior, ésta también penetra perfectamente en la maderachapada o laminada y produce rápidamente ranuras y can-tos. La particularidad que caracteriza esta herramienta comoalgo realmente especial es la porción adicional de cortecolocada bajo la guía, que permite extraer material sobre doslados. El ahorro de tiempo es evidente. Los cortes de carbu-ro de larga duración se encuentran a una distancia de12mm. entre si y cada corte puede trabajar piezas hasta18mm. de espesor.

HWM

¡He aquí la fresa ideal para el carpintero! Esta fresa ha sido concebida exclusiva-mente para la terminación de bastidores. La forma en V del corte añade una ranuraa lo largo de la junta de la estructura y tiene la doble ventaja de decorarlas y mime-tizarlas. Está en condiciones de refundir estructuras hasta 25mm. de espesor.

Sugerencias: Para obtener mejores resultados fabriquen sus estructuras de mane-ra tal que la parte sobrante a refundir no supere 3mm. en cada lado.

Perfil a escala 1:1

Fresa para agujerear y refundir con guía



I

L

D

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

LLargo total

mm

ZNúmero

de cortes

ILargo de corte

mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

816-716.060.21

716.061

716.061.11

7/8/916

6 19 64 1 716.060.11•6 19 60 1 716.060.21•6 18+18 70 1+1 716.061.11

6,35 1/4 19 64 1 816.064.118 19 64 1 916.080.119,53 3/8 25,4 78 2 816.095.11

12,7 1/2 31,7 102 2 916.627.11 816.627.11En embalaje de 10 unidades 816.627.11-X10

716.061

dDiámetro de cortemm pulgadas

I

d

D

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de los corte

mm

12,7 1/2 19 25,4 753.001.11 853.001.11 953.001.11 953.501.11 853.501.11Recambios: 990.423.00 Arandela de protección rodamiento Ø12,7mm 791.003.00 Rodamiento diámetro Ø12,7mm

990.058.00 Tornillo 1/8W para bloqueo rodamiento Ø9,5-12,7mm 991.057.00 Llave hexagonal 3/32” para tornillo 1/8W

Fresa para refundir y ranurar en V

7/8/953

• HWM

Fresa de corte mixto para refundir en bisel


Fresa para biselar y refundir en bisel

Ahora se puede cortar, refundir y biselar todo tipo de laminado sin tener quecambiar la herramienta y al mismo tiempo sin renunciar a un alto nivel de tra-bajo. Estas fresas son muy útiles para trabajos simples en ángulo vivo sobremaderas duras o blandas. Las fresas están disponibles en las tres medidas máscomunes. Cada fresa puede realizar dos tipos de ranuras: biseladas o rectas.

Si tienen que refundir laminados con velocidad, precisión y eficiencia, evitandotener que cambiar de herramienta continuamente, ésta es la fresa ideal. Si lacolocamos a la profundidad máxima obtenemos cortes perfectamente escua-drados, si al contrario, la levantamos ligeramente podremos realizar biseles coninclinación a 25°, que tienen también la particularidad de prevenir astillados.La fresa está dotada de rodamiento guía, que les permitirá controlar cualquiermoldura, sin necesidad de la guía de mesa.

Estas herramientas de altísima calidad, tienen dos cortes y se aplican a múlti-ples trabajos.Son ideales para refundir laminados gracias a los óptimos roda-mientos con casquillo que protegen la pieza.Si bajamos la fresa hasta la máxima profundidad de corte obtendremos cantosy biseles exactos sobre maderas blandas y duras. Los biseles se aconsejan enlas partes de los muebles que están más sujetas a desgaste, como por ejemplolas patas de las mesas o todos los cantos que se astillan fácilmente o se estro-pean con el uso.

HWM

AInclinación

de los cortes

842

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

7/8/921

I

D

A

22° 30° 45°

0° 7° 10°

0° - 22° 12 12,7 721.022.11 821.022.110° - 30° 12 12,7 721.030.11 821.030.11 921.030.110° - 45° 12 12,7 721.045.11 821.045.11• 0° 6,35 9,5 842.095.11• 7° 6,35 6,35 843.063.11• 0° - 10° 6,35 9,5 843.064.11

En embalaje de 10 unidades 842.095.11-X50843.063.11-X50

AInclinación

de los cortes

Recambios: 990.423.00 Arandela de protección rodamiento Ø12,7mm990.004.00 Tornillo M4 para bloqueo rodamiento990.058.00 Tornillo 1/8W para bloqueo rodamiento Ø9,5-12,7mm

991.057.00 Llave hexagonal 3/32” para tornillo 1/8W991.062.00 Llave hexagonal 2,5mm

7/907

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

Rodamiento I

Largo de cortemm

DDiámetro de corte

mm

0° - 25° 19 - 24,5 15 791.007.00 707.210.11 907.210.1130° 26 8,5 791.018.00 709.260.11 909.260.1145° 27 5,5 791.018.00 710.260.11 910.260.11

30°45°

0° - 25°

D

I

A

7/9097/910



I

D

843

• HWM

R 3R 1,6

R 3,2 R 3,2

R 4,75R 6,35

R 6,35

R 8

R 9,5

R 9,5

R 12,7R 8R 4,75

Para personalizar sus tableros, cajones, puertas y cualquier superficie con un deli-cado motivo de decoración. Estas fresas de carburo de tungsteno integral o con seg-mentos trabajan eficientemente cualquier tipo de madera o derivado.Ponemos a su disposición un surtido completo con varias profundidades de corte.Para obtener más combinaciones decorativas usen nuestra “fresa con rodamientoguía”. Por ejemplo se puede usar una fresa con rodamiento guía y una moldura par-ticular para obtener puertas o cajones especiales.Si usamos la electrofresadora fija en un banco con guía se pueden obtener moldu-ras y rebajes profundos hasta 31mm. Estas fresas son usadas también por fabri-cantes de carteles, de juguetes y aficionados.

Recomendaciones de seguridad: Para realizar ranuras profundas tenga mucho cui-dado. La sobrecarga del pantógrafo no es aconsejable para su seguridad ni para laherramienta. Las manillas (o tiradores) se deben obtener exclusivamente de made-ra con veteado regular y sin defectos.Cuando se fresan manijas se necesitan por lo menos dos pasadas para realizar elcorte. No usar piezas inferiores a 600mm.

Fresa de radio convexo


RRadio

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

•1,6 1/16 3,2 9,5 714.032.11 814.032.11 914.032.11•3 6 12,7 714.060.11 914.060.11•3,2 1/8 6,4 12,7 814.064.11•3,2 1/8 6,4 15,9 814.564.11

4,75 3/16 9,5 6,4 714.095.11 814.095.11 914.095.114,75 3/16 9,5 25,4 814.595.116,35 1/4 12,7 9,5 714.127.11 814.127.11 914.127.116,35 1/4 12,7 31,7 914.627.11 814.627.118 5/16 15,8 9,5 714.160.11 814.160.11 914.160.118 5/16 15,8 31,7 814.660.119,5 3/8 19 11,5 714.190.11 814.190.11 914.190.119,5 3/8 19 31,7 914.690.11 814.690.11

12,7 1/2 25,4 31,7 914.754.11 814.754.1116 5/8 31,7 18,5 914.817.11 814.817.11

con rodamiento guía6,35 1/4 12,7 9,5 814.127.11B8 5/16 15,8 9,5 814.160.11B 914.160.11B9,5 3/8 19 11,5 714.190.11B 814.190.11B9,5 3/8 19 31,7 814.690.11B

Recambios: 791.010.00 Rodamiento Ø12,7mm791.009.00 Rodamiento Ø15,8mm con eje Ø6,35mm791.025.00 Rodamiento Ø16mm con eje Ø8mm791.007.00 Rodamiento Ø19mm con eje Ø6mm

791.004.00 Rodamiento Ø19mm con eje Ø6,35mm791.011.00 Rodamiento Ø19mm con eje Ø12,7mm541.003.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6mm541.001.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6,35mm

541.004.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø8mm541.002.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12,7mm991.056.00 Llave hexagonal 1,5mm

7/8/914B

7/8/914


• HWM

I

RD

new

Estuche de fresas de radio convexo


CMT ha seleccionado 3 fresas de radio convexo, entre las más conocidas que hayen el mercado, que le aseguran trabajos para decoraciones de gran efecto.Escopladura y ranuras en todo tipo de superficie.

DDiámetro de corte mayormm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

dDiámetro de corte menor

mm

Id

D

34,9

22,2

9,5

12,7

8/950.602

8/950.601-6028/950.603

7/8/950.001

DESCRIPCIÓN

814

Estuche de 3 fresas de radio convexo 814.001.11 814.501.11

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

R 3,2 R 6,35 R 9,5

R 3,2

R 6,35 R 9,5

814.001.11 814.501.11Perfiles a escala 1:1

Fresa para cerraduras

9,5

17,5

30

8

11

13,5

28

8,5

8/950.601 8/950.603Perfiles a escala 1:1

4,8

11

9,5

4,8

9,5 3/8 4,8 11 750.001.11 850.001.11 950.001.11 950.501.11 850.501.1128 11 13,5 950.603.11 850.603.1130 9,5 17,5 950.601.11 850.601.1134,9 1-3/8 12,7 22,2 950.602.11 850.602.11

Las fresas para cerraduras permiten aplicar molduras, placas odecoraciones de madera perfectamente alineadas con las pare-des. En primer lugar la herramienta realiza el eje de entrada.Mientras, el pantógrafo avanza, el diámetro menor (d) corta unafisura pequeña y el diámetro mayor (D) fresa una fisura más gran-de bajo la superficie.Esta operación crea un apoyo para las cabezas de los tornillos ode los ribetes.

Recomendaciones de seguridad: Antes de usar las fresas paracerraduras fijar la pieza al banco y ajustar con cuidado la fresa alpantógrafo.

Sugerencias: Para colgar objetos con un solo gancho fresar un ejehorizontal, esto permitirá centrarlos y alinearlos perfectamente enla pared.

HWM

new

66,35 9,5 12,7 1916

Como la mayoría de las herramientas CMT, estas fresas de dos cortes les per-miten una amplia gama de trabajos.El trabajo de las ranuras es limpio y preciso sobre tableros o cajones.Para biselar cantos o para trabajar con pantógrafo letras preciosas.No olvide además, que podemos ofrecerles la “fresa con rodamiento guía”,instrumento versátil que permite realizar cualquier moldura.Como todas las herramientas CMT, estas fresas tienen el cuerpo de aceroespecial de alta resistencia, recubierto de color anaranjado con resina fluo-rocarbónica PTFE y cortes de carburo de tungsteno micrograno.


Fresa para ranuras en V (90°)


Estas fresas a dos cortes han sido específicamente proyectadas para ranurar yjuntar paneles de cartón-yeso pero también se pueden utilizar para crear perfec-tas juntas en cualquier tipo de madera y sus derivados.

Sugerencias: no olvide que estas fresas hacen una ranura en V perfecta en 45°,por lo que tiene dos herramientas en una¡

8/915

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

ILargo de corte

mm

AInclinación

de los cortes

31,7 31,7

31,7 1-1/4 16 90° 915.317.11 915.817.11 815.817.11


I

D PANEL DE CARTON-YESO


DDiámetro de corte

mm pulgadas

Recambios: 791.010.00 Rodamiento Ø12,7mm791.025.00 Rodamiento Ø16mm791.007.00 Rodamiento Ø19mm con eje Ø6mm

791.011.00 Rodamiento Ø19mm con eje Ø12,7mm 541.003.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6mm541.001.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6,35mm


CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

AInclinación

de los cortes

I

D

•6 8 90° 715.060.11 915.060.11•6,35 1/4 8 90° 815.064.11

9,5 3/8 12,7 90° 715.095.11 815.095.11 915.095.1112,7 1/2 12,7 90° 715.127.11 815.127.11 915.127.1116 5/8 12,7 90° 915.160.11 915.660.11 815.660.1119 3/4 16 90° 715.190.11 915.690.11 815.690.11

con rodamiento guía12,7 1/2 12,7 90° 815.127.11B16 5/8 12,7 90° 915.160.11B19 3/4 16 90° 715.190.11B 815.690.11B

7/8/915

7/8/915B

Fresa para ranuras en V (90°)

• HWM

new

Fresa Láser Point (60°)


DDiámetro de corte major

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

ILargo de corte

mm

I2

Largo de cortemm

11,1 7/16 4,36 20,6 12,7 913.201.11 813.701.1112,7 1/2 4,36 24,2 13,9 913.101.11 813.601.11

813.601913.101

I2

D

d

I

11,1

4,36

20,612,7

813.701913.201

Decimos que esta herramienta tiene la punta al láser ¿Por qué?: Esta nueva herramientapermite realizar ranuras y canales tan delicados y precisos que, sus amigos y sus clientes,pensarán que han sido obtenidas mediante un sutil rayo láser. Mejorar su habilidad de inven-tor de carteles realizando efectos decorativos singulares hasta obtener la realización de ori-ginales cantos biselados a 30°. Los tres fiables cortes y el cuerpo de la herramienta extre-madamente precisos y equilibrados le permiten trabajar con esmero y seguridad sin produ-cir ninguna quemadura. Al usar la herramienta se producirá una delicada ranura punteada oal utilizar totalmente el diámetro de 13mm. se pueden obtener letras particularmente visto-sas. Como todas las herramientas CMT, esta fresa está dotada de mango de acero de altaresistencia y cortes de carburo de tungsteno micrograno integrado de larga duración.

DDiámetro de corte

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

12,7 1/2 11 60° 758.001.11 858.001.11 958.001.11 858.501.11

D

I

12,7

AInclinación

de los cortes

7/8/958

Fresa para asientos para tornillos


12,7

4,36

24,2

13,9813.601913.101

I2

D

d

I

813.701913.201

Perfil a escala 1:1

Las nuevas fresas para crear asientos para tornillos han sido proyectadaspara permitir la extensión o la reducción de mesas y paneles en general.De hecho gracias a estos asientos los paneles pueden deslizarse longitu-dinalmente con los tornillos sin dañar el propio panel y sin romper los tor-nillos.

Las fresas están disponibles en mango de 8mm. y de 12,7mm; los códi-gos 913.201.11 y 813.701.11 se utilizan para tornillos con cabeza avel-lanada y los códigos 913.101.11 y 813.601.11 para tornillos con cabe-za plana.

new

dDiámetro de corte menor

mm

Especialmente concebidas para trabajar carteles de madera con pantó-grafos con cortes a 60° con un radio de 3mm. hasta llegar a una baseplana de 3,5 o 5,5mm. de ancho.Esta ranura permite crear marcados y atractivos carteles, evitando losacostumbrados inconvenientes (grietas y astillados) además, es espe-cialmente útil para acentuar letras en relieve. La base plana permite nive-lar rápidamente la zona alrededor de la letra en relieve. En las letras conborde biselado el peligro de que se formen grietas es menor que en lasletras con borde cuadrado.


Fresa para envases de madera

Fresa para letras (60°)


DDiámetro de corte

mm pulgadas

11,1 19 31,7

I

DR

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

RRadiomm

ILargo de corte

mm

11,1 7/16 12,7 3,2 851.001.1119 3/4 16 6,4 751.002.11 851.002.11 951.002.11 951.501.11 851.501.1131,7 1-1/4 16 6,4 951.502.11 851.502.11

con rodamiento guía19 3/4 16 6,4 751.002.11B 851.002.11B 851.501.11B31,7 1-1/4 16 6,4 851.502.11B

Recambios: 791.007.00 Rodamiento Ø19mm con eje Ø6mm791.004.00 Rodamiento Ø19mm con eje Ø6,35mm791.011.00 Rodamiento Ø19mm con eje Ø12,7mm

791.015.00 Rodamiento Ø31,7mm541.003.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6mm541.001.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6,35mm

541.002.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12,7mm991.056.00 Llave hexagonal 1,5mm

7/851B

DDiámetro de corte

mm pulgadas

Recambios: 791.026.00 Rodamiento Ø28mm791.027.00 Rodamiento Ø28,5mm

541.005.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12mm541.002.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12,7mm

991.056.00 Llave hexagonal 1,5mm

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

Rodamiento I

Largo de cortemm

25,4 28 28,5

AInclinación

de los cortes

25,4 1 19 60° 749.001.11 849.001.1128 19 60° 949.502.1128,5 1-1/8 19 60° 849.501.11

con rodamiento guía28 19 60° 791.026.00 949.502.11B28,5 1-1/8 19 60° 791.027.00 849.501.11B

I

D

7/8/949


Esta herramienta es ideal para realizar vasijas, bandejas, cajas,tablas de picar o cualquier otro artículo. Los ángulos redondeadosobtienen un radio interno, mientras los lados y la parte baja delcorte crean una superficie plana y lisa. Para un máximo de esme-ro y para un trabajo fácil con moldura prueben las “fresas conrodamiento guía”.

Sugerencias: Use sus fresas para vasijas de madera con un pan-tógrafo de mesa con guía para obtener bordes decorativos.

8/949B

7/8/951

Fresa para rebajes


791.703.00

HProfundidad de cortemm pulgadas

791.002.00 Rodamiento Ø9,5mm791.003.00 Rodamiento Ø12,7mm791.010.00 Rodamiento Ø6,35-12,7mm (8/935.990.11)

990.423.00 Arandela de protección rodamiento Ø12,7mm990.058.00 Tornillo 1/8W para bloqueo rodamiento Ø9,5-12,7mm991.057.00 Llave hexagonal 3/32” para tornillo 1/8W

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

9,5 3/8 31,7 12,7 735.317.11 835.317.11 935.317.11 935.817.11 835.817.119,5 3/8 31,7 19 735.318.11 935.318.11

12,7 1/2 34,9 12,7 735.350.11 835.350.11 935.350.11 935.850.11 835.850.1112,7 1/2 34,9 19 935.851.11 835.851.1116 5/8 50,8 22 935.990.11 835.990.11

7/8/935

I

D

H

12,7

9,5

12,719

12,719 22,2

9,5 12,712,7 12,7 15,8


mm pulgadas

12,719

3,2 6,35 8 9,5 12,711,1

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

0-12,7 0-1/2 34,9 12,7 735.001.11 835.001.11 935.001.11 935.501.11 835.501.110-12,7 0-1/2 34,9 19 935.502.11 835.502.11

7/8/935.001Perfiles a escala 1:1

Juego de fresas para rebajes


Recambios: 799.503.00 Anillo 19,05mm (8/935.990.11)541.514.00 Distanciador espesor 2mm (8/935.990.11)990.422.00 Arandela Ø9,5mm

Estas herramientas realizan rápidamente topes para puertas deencaje, traseras de muebles y tapas de cajones. Realizan fuertesrebajes y pueden realizar infinita cantidad de trabajos.A continuación presentamos algunas posibles aplicaciones de nues-tras fresas, dotadas de placas de carburo de tungsteno micrograno.

Cada juego incluye una fresa para rebajes, seis rodamientos guía,un tornillo y una llave para bloqueo.Para cambiar la profundidad del corte es suficiente montar un roda-miento diferente (al variar la altura del pantógrafo, la longitud delcorte cambia de 0 a 12,7mm o de 0 a 19mm).Para la colocación de las profundidades de corte intermedias usela guía. Los juegos están disponibles con mango de Ø 6 - 6,35 - 8- 12 -12,7mm.

Sugerencias: Con una fresa para rebaje no senecesita realizar el tope antes de encajar la trase-ra de armarios o el fondo de cajones. Se realizael ensamblaje, luego se fresa rápidamente unrebaje de 12,7mm. de profundidad que permitemontar inmediatamente el tablero que falta.Si tienen ya una fresa para rebajes CMT puedenconvertirla en éste útil juego (código791.703.00)

La elección del “Maxi estuche de fresas para rebajes” C.M.T. es una inversiónque demuestra su interés hacia el producto de calidad capaz de garantizar, encondiciones normales de uso, varios años de fiabilidad.Para obtener resultados sin problemas y en condiciones de absoluta seguridad,lea con atención las instrucciones de uso. El estuche completo (código art.8/935.503.11) le permitirá realizar 17 diferentes medidas de rebajes y traba-jar incluso con maderas de pequeño tamaño.Para realizar rebajes de profundidad superior a 12,7mm., trabaje en variaspasadas hasta conseguir la profundidad deseada.Disponible en mango de Ø 12 y 12,7mm.

DESCRIPCIÓN

8/935.503

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

Maxi estuche de fresas para rebajes 935.503.11 835.503.11

CONTENIDO DEL ESTUCHE: Fresa para rebajes con rodamiento Ø19mm 935.990.11 835.990.11Juego recambios rodamiento 5 piezas (1,6 - 3,2 - 6,35 - 9,5 - 12,7mm para rebajes) 791.705.00Juego recambios rodamiento 5 piezas (4,7 - 8 - 11,1 - 14,3 - 17,5mm para rebajes) 791.706.00Juego recambios rodamiento 5 piezas (6 - 9,1 - 11,9 - 15 - 18,2mm para rebajes) 791.707.00Camisa aluminio Ø50,8mm 799.517.00Juego de arandelas/tornillos/llave 990.452.00

Rebaje 4,7 mmRodamiento 41,2 mm

Rebaje 8 mmRodamiento 34,9 mm



Rebaje 17,5 mmRodamiento 15,8 mmCó

digo

791.

706.

00






digo

791.

705.

00



Rebaje 11,9 mmRodamiento 27 mm



digo

791.

707.

00

Rebaje 15,8 mmRodamiento 19 mm


Conrodamiento

Sinrodamiento

8/935-990


Maxi estuche de fresas para rebajes


Camisa aluminio Ø50,8mm799.517.00

Max 19Max 25,4

Max 22,2

R 12,7

Fresa para biselar


30°

45°

15°

Desde bordes suavemente biselados a chaflanes decorativos en una granvariedad de materiales, CMT ofrece excelentes resultados.

Estas fresas han sido diseñadas especialmente para fresar tableros deCorian®, material tan preciado, similar al mármol, que se utiliza en muchosbaños y cocinas. Hemos introducido las fresas con los perfiles más comunespara trabajar estos tableros y, gracias a los ángulos de cortes especiales, alos materiales usados y a los rodamientos especiales de Delrin no marcan elmaterial y el resultado es un óptimo acabado.


AInclinación

de los cortes

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

LLargo de corte

mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

15° 24 14 46 703.240.11 903.240.1130° 26 12,7 44,5 704.240.11 904.240.1145° 25 8 41 705.240.11 905.240.11

703/4/5903/4/5

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

RRadiomm

TEspesor tablero de madera

mm

ILargo de corte

mm


AInclinación

de los cortes

8/966.5

I

D

A

T

D

A

15° 31,7 1-1/4 22,2 966.501.11 866.501.1115° 50,8 2 25,4 19 12,7 966.601.11 866.601.1115° 50,8 2 31,75 25,4 12,7 966.602.11 866.602.11

8/966.6

Recambios: 791.041.00 Rodamiento Ø19mm 990.058.00 Tornillo 1/8W para bloqueo rodamiento Ø9,5-12,7mm 991.057.00 Llave hexagonal 3/32”para tornillo 1/8W

Fresa para biselar tableros de Corian®


Usen estas fresas con una guía o con un pantógrafo automatizado para traba-jar cantos y ranuras. La fresa de radio cóncavo comprende en sí misma variasfresas y es una herramienta ideal para los fabricantes de muebles. En la ilus-tración aquí reproducida en dimensiones reales, se puede notar que con la sim-

ple operación de regulación de la profundidad o la altura de corte es posible obtener una ampliagama de bordes, perfiles simples, dobles o ranurados más complejos.

Recomendaciones de seguridad: Preste especial atención durante el uso de una fresa de gran per-fil, no apresure el trabajo. Frese pequeñas piezas en lamesa de trabajo con el auxilio de una guíaadecuadamente colocada y realicecada operación consumo cuida-do.



Con estas fresas pueden ampliar su gama de acabados de muebles,cajones y puertas.Se encuentran a disposición con dos radios diferentes y en los siguien-tes mangos: Ø6-6,35-8-12-12,7mm.

Fresa para la ejecución de molduras tradicionales en todo tipo demaderas y derivados.

RRadio

mm pulgadas

Recambios:

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

7/8/9637/8/964

I

R

D

R 4,8R 8

R 4,8R 8

4,8 3/16 25,4 11,5 763.048.11 863.048.11 963.048.11 963.548.11 863.548.118 5/16 31,7 14,3 763.080.11 863.080.11 963.080.11 963.580.11 863.580.114,8 3/16 25,4 11,5 764.048.11 864.048.11 964.048.11 964.548.11 864.548.118 5/16 31,7 14,3 764.080.11 864.080.11 964.080.11 964.580.11 864.580.11

7/8/963 7/8/964

990.422.00 Arandela de protección Ø9,5mm791.002.00 Rodamiento Ø9,5mm

990.423.00 Arandela de protección rodamiento Ø12,7mm791.003.00 Rodamiento Ø12,7mm

990.058.00 Tornillo 1/8W para bloqueo rodamiento Ø9,5-12,7mm991.057.00 Llave hexagonal 3/32” para tornillo 1/8W

RRadio

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

4 19 12 727.040.11 927.040.115 3/16 21 12 727.050.11 827.050.11 927.050.116 15/64 23 12 727.060.11 827.060.11 927.060.11 827.560.118 28,6 12,7 727.080.11 927.080.119,5 3/8 31,7 14 727.095.11 827.095.11 927.095.11 927.595.11 827.595.11

12,7 1/2 38,1 19 827.127.11 927.627.11 827.627.1116 5/8 44,5 22,2 927.660.11 827.660.1119 3/4 50,8 25,4 927.690.11 827.690.1122,2 7/8 57,1 28,5 927.722.11 827.722.1125,4 1 63,5 33,3 927.754.11 827.754.11

7/8/927

Fresa de radio cóncavo

R 4R 5

R 6R 8

R 9,5

R 16R 12,7 R 19 R 22,2 R 25,4


DDiámetro de corte

mm


45°

45°45°25°15°

15° 22.5°

30°

11.25°

Fresa para biselar


El ángulo biselado se muestra como un detalle muy simple, pero el operador sabebien que las apariencias pueden engañar. Esto es realmente cierto cuando setrata de construir un polígono que necesite una alineación perfecta de todos loscortes. Las fresas para biselar CMT, todas dotadas de segmentos de carburo de

tungsteno micrograno, pueden facilitar notablemente el trabajo de biselado. Es suficiente regular la altura de lafresa para obtener una funcional y gran cantidad de biseles. Este canteado es ideal para travesaños, columnaso piezas voluminosas de madera.

Consejos útiles: Cuando tengan que realizar un forma con varios lados, no olvide que es necesario dejar loslados ligeramente más largos que la medida deseada. Córtenlos a medida solo después de haber efectuado elbisel en los cantos. La mayor parte de las fresas para biselar no utilizan totalmente su longitud de corte de car-buro, por lo tanto el corte tendrá un desgaste irregular. Para alargar la duración de su fresa, regule la altura decorte y la guía de manera que utilice completamente el corte.

La ejecución de cortes en ángulo en su mesa de trabajoresultará perfecta y simplificada usando las fresas de biselarde nuestro estuche. Las 5 fresas de metal duro con anticon-tragolpe aquí reunidas, les permitirán ejecutar trabajos poli-gonales con todos los ángulos más comunes.


Estuche de fresas para biselar

AInclinación

de los cortes

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas

7/8/9368/957

I

D

A

15° 19 3/4 11,5 736.130.11 836.130.11 936.130.1125° 22,2 7/8 10 736.190.11 836.190.11 936.190.1145° 31,7 1-1/4 9,5 736.280.11 836.280.11 936.280.1145° 45 1-3/4 18 736.420.11 836.420.11 936.420.11 936.920.11 836.920.1145° 65 2-9/16 26 936.950.11 836.950.1111,25° 21,5 7/8 22 957.504.11 857.504.1115° 24,5 1 22 957.503.11 857.503.1122,5° 31 1-1/4 22 957.502.11 857.502.1130° 38,5 1-1/2 22 957.501.11 857.501.11

DESCRIPCIÓN

836

Estuche de 5 fresas para biselar 836.501.11

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

45°

15° 22.5°

30°

11.25°


Recambios: 990.423.00 Arandela de protección rodamiento Ø12,7mm 791.003.00 Rodamiento Ø12,7mm 990.058.00 Tornillo 1/8W para bloqueo rodamiento Ø9,5-12,7mm991.057.00 Llave hexagonal 3/32”para tornillo 1/8W

R 4,75 R 6,35 R 8 R 9,5R 12,7

R 16 R 19

19

12,7

Para un trabajo de precisión y calidad en puertas y cajo-nes, CMT ha diseñado un estuche de fresas de metal durocon anticontragolpe en condiciones de otorgarles radiosexactos y limpios para mesas y encimeras.Disponible con mangos de Ø6,35mm. y Ø12,7mm. y radiosde Ø6,35 - 9,5 - 12,7mm.

Se pueden realizar terminaciones que van desde las más sencillas a lasmás elegantes en muebles, cajones, puertas, con perfiles convexos comotoque final. Cada fresa de radio convexo está fabricada con las caracterí-sticas especiales CMT recubiertas con resina fluorocarbónica y diseño parala reducción del contragolpe.

Sugerencias: un perfil redondeado puede crear la ilusión de un trabajo mássutil de sus bordes. Ello ayuda notablemente cuando el trabajo prevé pie-zas muy gruesas, pero al mismo tiempo se necesita una determinada lige-reza de la estructura en su conjunto.


Las fresas de radio convexo CMT constituyen la combi-nación ideal de las fresas de radio cóncavo para reali-zar la junta a reglón para tableros abatibles como losde las mesas con extensiones plegables.



RRadio

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

4,75 3/16 22,2 12,7 737.190.11 837.190.11 937.190.11 937.690.11 837.690.116,35 1/4 25,4 12,7 737.222.11 837.222.11 937.222.11 937.722.11 837.722.118 5/16 28,7 12,7 737.254.11 837.254.11 937.254.11 937.754.11 837.754.119,5 3/8 31,7 12,7 737.286.11 837.286.11 937.286.11 937.786.11 837.786.11

12,7 1/2 38,1 15,5 737.350.11 837.350.11 937.350.11 937.850.11 837.850.1116 5/8 44,5 18,5 937.950.11 837.950.1119 3/4 50,8 22,2 937.951.11 837.951.11

50,8 12,7 937.955.11 837.955.11

7/8/937

R

I

D

8/937.955.11

837R 12,7

R 9,5R 6,35

DESCRIPCIÓN

Estuche de 3 fresas de radio convexo 837.001.11 837.501.11

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm


Estuche de fresas de radio convexo

Recambios: 990.423.00 Arandela de protección rodamiento Ø12,7mm 791.003.00 Rodamiento Ø12,7mm 990.058.00 Tornillo 1/8W para bloqueo rodamiento Ø9,5-12,7mm991.057.00 Llave hexagonal 3/32”para tornillo 1/8W



R 6,35 R 8 R 9,5 R 12,7 R 16 R 19 R 22,2 R 25,4 R 28,6 R 31,75 R 38,1

R 1,6 R 2 R 3 R 3,2 R 4,75

Cuando un trabajo requiere un canteado especial es necesariopoder escoger con suma libertad.Las fresas de radio cóncavo CMT les dan una inmensa variedadde elección de perfiles, ideales para embarcaciones y cantos visi-

bles de muebles. Al bajar la herramienta de manera tal que descubra la parte recta del corte:permite añadir un detalle de decoración a los cantos de las mesas, estantes y travesaños.Realizar dos pasadas consecutivas (voltear la madera para la segunda pasada) y luego se podrárealizar inmediatamente el canto con doble radio sin tener que comprar otra fresa para redon-dear. Las fresas de radio cóncavo artículo 739-839-939 utilizan un rodamiento guía más peque-ño que las fresas de radio cóncavo 738-838-938; por ello, a lo largo de la parte baja del cortese obtiene una ranura más. Para convertir su fresa de radio cóncavo con ranura en una de radiocóncavo (y viceversa), es suficiente cambiar el rodamiento.Todas las fresas de radio cóncavo (excepto los radios 28,6 y 31,7mm. que tienen un rodamien-to Ø 19mm.) están dotadas de rodamiento con diámetro 12,7mm. Las fresas de radio cóncavocon ranura tienen un rodamiento de Ø 9,5mm. CMT les ofrece escoger entre 16 medidas deradio, la mayor parte de los mismos con cinco mangos diferentes.Cada fresa está dotada de segmentos de carburo de tungsteno micrograno. Conpruebe que ofre-cemos también los tan buscados radios de 1,6 y 3,2mm.

Sugerencias: Utilice nuestra fresa con radio 1,6mm. para terminaciones de cantos en lamina-dos. Regulando en forma adecuada la altura del corte ahorrará el tiempo necesario para la ope-ración de lijado normalmente necesaria tras haber utilizado una fresa normal para refundir.

Recomendaciones de seguridad: Preste atención especial durante el uso de una fresa con unperfil grande, y no apresure el trabajo.Frese pequeñas piezas en la mesa de trabajo con el auxilio de una guía adecuadamente colo-cada y realice cada operación con máximo cuidado.


RRadio

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

7/8/938

********

A utilizar solo en mesas de trabajo*

1,6 1/16 15,9 12,7 738.160.11 838.160.11 938.160.112 16,7 12,7 738.167.11 938.167.113 18,7 12,7 738.187.11 938.187.113,2 1/8 19,1 12,7 738.190.11 838.190.11 938.190.114,75 3/16 22,2 12,7 738.222.11 838.222.11 938.222.116,35 1/4 25,4 12,7 738.254.11 838.254.11 938.254.11 938.754.11 838.754.118 5/16 28,6 12,7 738.285.11 838.285.11 938.285.119,5 3/8 31,7 14 738.317.11 838.317.11 938.317.11 938.817.11 838.817.11

12,7 1/2 38,1 19 738.380.11 838.380.11 938.380.11 938.880.11 838.880.1116 5/8 44,5 22 838.445.11 938.445.11 938.945.11 838.945.1119 3/4 50,8 25,4 938.990.11 838.990.1122,2 7/8 57,1 28,5 938.991.11 838.991.1125,4 1 63,5 33,3 938.992.11 838.992.1128,6 1-1/8 76,2 38,1 938.993.11 838.993.1131,75 1-1/4 82,5 44,4 938.994.11 838.994.1138,1 1-1/2 88,9 44,4 938.996.11 838.996.11

Recambios: 990.423.00 Arandela de protección rodamiento Ø12,7mm 791.003.00 Rodamiento Ø12,7mm 990.058.00 Tornillo 1/8W para bloqueo rodamiento Ø9,5-12,7mm991.057.00 Llave hexagonal 3/32”para tornillo 1/8W 541.550.00 Anillo de top Ø9mm 791.004.00 Rodamiento Ø19mm

new



La versatilidad de estas fresas de radio concavo, entre lasmás usadas en el mercado, permite obtener un trabajo esme-rado en la parte lateral de los tableros de madera, aseguran-do de esta manera la perfecta aplicación para perfiles demesas y encimeras.Disponible con mangos de Ø6,35 y Ø12,7mm.

Estuche de fresas de radio cóncavo

Las fresas de radio cóncavo son similares al perfil redondeado, peroun rodamiento más pequeño produce un delicado pinto en la base delcorte, dándole una opción decorativa extra. Para obtener este perfil(Código 7/8/939) simplemente cambie el rodamiento (791.002.00)en su fresa de radio cóncavo (código 7/8/938).

RRadio

mm pulgadas

7/8/939

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

1,6 1/16 15,9 12,7 739.160.11 839.160.11 939.160.112 16,7 12,7 939.167.113 18,7 12,7 939.187.113,2 1/8 19,1 12,7 739.190.11 839.190.11 939.190.114,75 3/16 22,2 12,7 739.222.11 839.222.11 939.222.116,35 1/4 25,4 12,7 739.254.11 839.254.11 939.254.11 939.754.11 839.754.118 5/16 28,6 12,7 739.285.11 839.285.11 939.285.119,5 3/8 31,7 14 739.317.11 839.317.11 939.317.11 939.817.11 839.817.11

12,7 1/2 38,1 19 739.380.11 839.380.11 939.380.11 939.880.11 839.880.1116 5/8 44,5 22 839.445.11 939.445.11 939.945.11 839.945.1119 3/4 50,8 25,4 939.990.11 839.990.1122,2 7/8 57,1 28,5 939.991.11 839.991.1125,4 1 63,5 33,3 939.992.11 839.992.11* *

I

R

DR 25,4R 22,2R 19R 16R 12,7R 9,5R 8R 6,35

R 4,75R 3,2R 3R 2R 1,6

DESCRIPCIÓN

838

Estuche de 3 fresas de radio cóncavo 838.001.11 838.501.11

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

R 9,5 R 12,7R 6,35



Recambios: 990.422.00 Arandela de protección Ø9,5mm 791.002.00 Rodamiento Ø9,5mm 990.058.00 Tornillo 1/8W para bloqueo rodamiento Ø9,5-12,7mm991.057.00 Llave hexagonal 3/32” para tornillo 1/8W

A utilizar solo en mesas de trabajo*

Fresa semicircular


R 3,2 R 4,75 R 6,35

R 3,2 R 4,75 R 6,35 R 9,5 R 12,7

Fresa semicircular

Cada fresa semicircular, de diámetro comprendido entre 22,2mm. hasta la mayorde 44,5mm. está dotada de cortes de carburo de tungsteno micrograno, diseñadapara prevenir el contragolpe, recubierta con resina fluorocarbónica PTFE color ana-ranjado.

Recomendaciones de seguridad: Las fresas semicirculares requieren el uso delbanco con guía, excepto en caso se utilicen guías con corredera móvil y estribosen electrofresadoras portátiles. No eleve la pieza cuando la fresa está trabajando;esto puede estropear el trabajo además de ser muy peligroso.

Consejos útiles: Coloque las guías de manera tal que la profundidad de cortesupere el radio de la fresa. Para profundidades de corte superiores es necesariousar guías con regulación independiente en entrada y en salida.

Las fresas para molduras son ideales para modelar los ángu-los y esquinas de tableros para mesas, patas para sillas, mar-cos para bastidores.Para obtener un perfil redondo como en el primer diseño de laderecha se necesitan dos pasadas.



RRadiomm

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

BLargo perfil

mm

3,2 22,2 6,56 19 754.002.11 854.002.11 954.002.11 954.502.11 854.502.114,75 25,4 9,85 22 754.003.11 854.003.11 954.003.11 954.503.11 854.503.116,35 28,6 13,15 25,5 754.004.11 854.004.11 954.004.11 954.504.11 854.504.119,5 34,9 19,71 35 954.507.11 854.507.11

12,7 44,5 26,30 41 954.509.11 854.509.11

7/8/954

IR

D

B

RRadiomm

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

BLargo perfil

mm

3,2 22,2 6,50 15 761.032.11 861.032.11 961.032.11 961.532.11 861.532.114,75 25,4 9,68 18,6 761.048.11 861.048.11 961.048.11 961.548.11 861.548.116,35 28,6 12,86 22,2 761.064.11 861.064.11 961.064.11 961.564.11 861.564.11

7/8/961

I

R

D

B

Recambios: 990.423.00 Arandela de protección rodamiento Ø12,7mm 791.003.00 Rodamiento Ø12,7mm 990.058.00 Tornillo 1/8W para bloqueo rodamiento Ø9,5-12,7mm991.057.00 Llave hexagonal 3/32” para tornillo 1/8W

R 6,4R 4

R 4R 6,4

Fresa para perfilar


El canto romano puede ser el más popular de los tratamientos delos bordes en carpintería, y también es cierto que uno de los máspreciosos. La fresa para perfilar CMT, ofrece todos los grandes ras-gos de CMT a esta herramienta, produciendo un rendimiento per-fecto en un diseño clásico.

Esta fresa da un paso más en el canto romano, con un pinto hori-zontal para añadir más interés a la forma



RRadio

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

4 5/32 28,7 11,5 740.270.11 840.270.11 940.270.11 940.770.11 840.770.116,4 1/4 38,1 17,3 740.350.11 840.350.11 940.350.11 940.850.11 840.850.11

I

D

R

R

7/8/940

RRadio

mm pulgadas

I

R

R

D

7/8/941

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

4 5/32 33,4 13 741.285.11 841.285.11 941.285.11 941.785.11 841.785.116,4 1/4 42,8 18,5 741.380.11 841.380.11 941.380.11 941.880.11 841.880.11

Fresa para perfilar

Recambios: 990.423.00 Arandela Ø12,7mm 990.058.00 Tornillo 1/8W para bloqueo rodamiento791.003.00 Rodamiento Ø12,7mm 991.057.00 Llave hexagonal 3/32”


Fresa para perfilar


R 4 R 6,4

R 4,8

R 4 R 6,4

R 4,8

Fresa para perfilar



Las fresas de perfiles clásicos de CMT destacan por su perfil inver-tido, con el borde cóncavo adyacente a la superficie superior de lapieza de trabajo. Luego añadimos un pinto vertical para separar lascurvas, creando una forma atractiva.

Estas fresas añaden aún otro detalle al diseño de la fresas paraperfilar. Para definir más el borde, este perfil incluye un pinto hori-zontal al final del corte.

RRadio

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

4 5/32 28,7 13 744.287.11 844.287.11 944.287.11 944.787.11 844.787.116,4 - 4,8 1/4-3/16 35 18,5 744.350.11 844.350.11 944.350.11 944.850.11 844.850.11

7/8/944

I

R

R

D

RRadio

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

4 5/32 28,7 13 745.287.11 845.287.11 945.287.11 945.787.11 845.787.116,4 - 4,8 1/4-3/16 35 18,5 745.350.11 845.350.11 945.350.11 945.850.11 845.850.11

I

R

R

D

7/8/945



R 3,6R 4,8

R 3,6R 4,8

Fresa para perfilar


Fresa para perfilar



Dé a su tienda una variedad llena de opciones con un surtido com-pleto de fresas para perfilar CMT.Todas las fresas CMT son fabricadas en micrograno de carburo,acero europeo de alta fuerza y nuestra capa naranja de marca re-gistrada.

Para obtener otro detalle en este mismo perfil, esta fresa tiene unpinto de inserción al final del corte.

RRadio

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

4,8 - 3,6 3/16-9/64 34,2 13 746.325.11 846.325.11 946.325.11 946.825.11 846.825.11

I

RR

D

7/8/946

RRadio

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

4,8 - 3,6 3/16-9/64 34,2 13 747.325.11 847.325.11 947.325.11 947.825.11 847.825.11

7/8/947



Fresa para perfilar


R 4R 6,4

R 4R 6,4

Fresa para perfilar



Estos perfiles son el reflejo del tradicional canto romano. Con ellosobtenemos un detalle agudo de definición a los bordes del mobil-iario en una forma lisa convexa.

Estas herramientas son idénticas a la serie anterior, añadiendo unpinto de inserción en el borde inferior.

RRadio

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

4 5/32 28,7 13 759.040.11 859.040.11 959.040.11 959.540.11 859.540.116,4 1/4 38,1 18 759.064.11 859.064.11 959.064.11 959.564.11 859.564.11

I

RR

D

7/8/959

RRadio

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

4 5/32 28,7 13 760.040.11 860.040.11 960.040.11 960.540.11 860.540.116,4 1/4 38,1 18 760.064.11 860.064.11 960.064.11 960.564.11 860.564.11

I

RR

D

7/8/960



R 6,35 R 8 R 9,5

13/16”

R 6,35R 4R 4

Fresa para molduras “Lonnie Bird”


Fresa para molduras “Lonnie Bird”

Las nuevas fresas diseñadas por “Lonnie Bird” le permite formarmolduras elegantes con su fresadora, son fáciles de instalar ycrean una apariencia elegante.Después de formar el radio convexo, usted puede usar las fresasen su fresadora con los cortes invertidos y crear los diferentesperfiles del borde para completar la moldura.

Las nuevas fresas diseñadas por “Lonnie Bird” le permite for-mar molduras elegantes con su fresadora, y son fáciles deinstalar y crean una apariencia elegante.Después de formar el radio convexo, usted puede usar las fre-sas en su fresadora con los cortes invertidos y crear los dife-rentes perfiles del borde para completar la moldura.



RRadio

mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

I

R

R

D

4 5/32 39,5 11,5 967.001.11B 967.501.11B 867.501.11B4 5/32 54 11,5 967.502.11B 867.502.11B6,35 1/4 60,5 17,3 967.503.11B 867.503.11B

CÓDIGOMango

Ø 12mm

8/967.5B

Recambios: 791.011.00 Rodamiento Ø19mm 541.002.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12,7mm 991.056.00 Llave hexagonal 1,5mm

RRadio

mm pulgadas

R

D

I

8/967.6B

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

6,35 5/32 38 12,5 967.101.11B 967.601.11B 867.601.11B8 5/16 35 13,2 967.102.11B 967.602.11B 867.602.11B9,5 3/8 38 14,5 967.103.11B 967.603.11B 867.603.11B

CÓDIGOMango

Ø 12mm

Recambios: 791.011.00 Rodamiento Ø19mm 541.002.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12,7mm 991.056.00 Llave hexagonal 1,5mm

Fresa para perfil


Fresa para perfil

No agoten nunca sus ideas con esta herramienta para perfil. Añadan untoque de clasicismo a cada canto, o enfaticen las ranuras decorativas depuertas y tableros.

Sugerencias: Prueben esta fresa con rodamiento para trabajos de perfi-lado de precisión. El empleo de una escuadra guía les ofrecerá preciosostrabajos de canteado.

¿Necesita mayores prestaciones de su herramienta? Nuestrorodamiento de doble protección montado en el mango de lafresa le regalará años de trabajo esmerado con un perfiladofiable.



DDiámetro de corte

mm pulgadas

I

R

D

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

RRadiomm

19 3/4 4 13 748.190.11 848.190.11 948.190.1119 3/4 2,4 12 748.191.11 848.191.11 948.191.1131,7 1-1/4 4 13 948.317.11 948.817.11 848.817.11

7/8/948

19R 2,4

19R 4

31,7R 4

DDiámetro de corte

mm pulgadas

31,7R 4

19R 2,4

19R 4

I

D

R

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

ILargo de corte

mm

RRadiomm

19 3/4 4 13 748.190.11B 848.190.11B19 3/4 2,4 12 748.191.11B 848.191.11B31,7 1-1/4 4 13 948.317.11B 948.817.11B 848.817.11B

7/8/948B

Recambios: 541.003.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6mm541.001.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6,35mm541.005.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12mm

541.002.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12,7mm991.056.00 Llave hexagonal 1,5mm

791.007.00 Rodamiento Ø19mm con eje Ø6mm791.004.00 Rodamiento Ø19mm con eje Ø6,35mm791.015.00 Rodamiento Ø31,7mm

34,919 28,6C D E

19 28,6A B

Fresa para perfil


Fresa para perfil

Estos nuevos perfiles con rodamiento de protección doble montado enel mango les permiten obtener infinitas tareas y ranuras en sus mue-bles, vitrinas, puertas y cajones. El rodamiento montado en el mangoy el perfil colocado sobre la madera les facilitarán el trabajo y lesdarán un resultado visible inmediato.

Prueben nuestra fresa para resaltar cada trabajo que realice, en especial para puertas ycajones. Personalicen sus proyectos con esta preciosa ranura decorativa. He aquí unnuevo perfil a tener en cuenta cuando realicen sus trabajos. Especialmente adecuadapara los fabricantes de muebles, con esta fresa se pueden obtener perfiles simples ycomplejos regulando la altura o la profundidad del corte.


DDiámetro de corte

mm

I

RD

7/8/965.1017/8/965.102

1912,7

19 10A D

B C

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

RRadiomm

ILargo de corte

mmPerfil

19 6,4 11 A 765.001.11 865.001.11 965.001.11 965.501.11 865.501.1112,7 1,2 12,7 B 765.101.11 865.101.11 965.101.1119 2,4 11 C 765.102.11 865.102.11 965.102.1110 5 10 D 765.402.11 865.402.11 965.402.11

7/8/965.001

7/965.402

I

RD

DDiámetro de corte

mm

Recambios: 791.007.00 Rodamiento Ø19mm con eje Ø6mm791.004.00 Rodamiento Ø19mm con eje Ø6,35mm791.027.00 Rodamiento Ø28,6mm

791.031.00 Rodamiento Ø34,9mm541.003.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6mm541.001.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6,35mm


R

I

D

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

RRadiomm

ILargo de corte

mmPerfil

19 3,2 12,3 A 765.201.11B 865.201.11B28,6 4 14,3 B 965.202.11B 965.702.11B 865.702.11B19 3,2 12,3 C 765.301.11B 865.301.11B28,6 4 13,3 D 965.302.11B 965.802.11B 865.802.11B34,9 4,76 - 6,35 18,5 E 965.303.11B 865.803.11B

7/865.201B965.202B

7/865.301B965.303B


Fresa para molduras


La próxima vez que quieran una moldura original no desperdicien su tiempo enbúsquedas inútiles.Pidan nuestra gama de perfiles que les durarán para toda la vida.Como todas nuestras herramientas también éstas están dotadas de cortes decarburo de tungsteno micrograno, mango y cuerpo de la herramienta de acerode alta resistencia recubierto al calor con resina fluorocarbónica PTFE.Última característica, pero no menos importante, es el diseño estudiado paraprevenir el contragolpe de la herramienta, medida de seguridad fundamentalen el uso de herramienta con perfil grande. Para obtener los mejores resulta-dos utilice una electrofresadora no inferior a 1.800 W, las fresadoras de 1.100W se pueden utilizar sólo para pasadas breves y poco profundas.

Sugerencias: Programen su trabajo de perfilado con máximo cuidado,sobre todo cuando el perfil a realizar requiere varias pasadas.Si la secuencia de cortes no ha sido bien programada puedenencontrarse en un punto muerto, y ante la imposibilidad deconcluir la operación de perfilado.

Recomendaciones de seguridad: Todas las herramientascon perfil grande, se deben utilizar siempre en electrofre-sadoras o pantógrafos de banco con guía.Siempre que sea posible reduzca reduzcan el número derevoluciones de la electrofresadora.



CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas

ILargo de corte

mm

23,8 15/16 35 955.901.11 855.901.1127 1-1/16 41 955.902.11 855.902.1147,5 1-7/8 28,5 956.501.11 856.501.11

I

D

I

D

R 3,17

R 7,1

R 10,3

28,5

8/955.902

8/955.901

8/956.501

R 3,5

R 4,7

R 8,3

35


R 3,17

R 14,2

R 7,93

R 7,93

41

Recambios: 990.423.00 Arandela Ø12,7mm 791.003.00 Rodamiento Ø12,7mm 990.058.00 Tornillo 1/8W para bloqueo rodamiento991.057.00 Llave hexagonal 3/32”

1923

BA

Sistema de perfilado CMT


El vendedor moderno de herramientas para madera suele ofre-cerles una selección de base de molduras. Con el sistema deperfilado CMT al alcance de la mano podrán olvidarse de lastan usadas molduras que hay en el mercado.Nuestras herramientas les permiten fresar docenas de precio-sos perfiles, unos se obtienen con una sola pasada y otrosvarias combinaciones.A continuación les ilustramos algunos posibles perfiles comoestímulo a la creatividad.

Recomendaciones de seguridad: Estas herramientas debenser usadas con guía. Los perfiles como los ilustrados aquí sedeben obtener de grandes piezas de madera para luego llevar-los a la dimensión deseada.

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm Perfil

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas

A 31,7 1-1/4 23 956.852.11 856.852.11B 31,7 1-1/4 19 956.851.11 856.851.11

I

D

I

D

8/956.851

4 pasadas 3 pasadas 3 pasadas 2 pasadas 1 pasada


8/956.852

Fresa para perfil múltiple


Fresen docenas de perfiles clásicos con las nuevas fresas CMT para per-fil múltiple. Variando la altura de los cortes, la posición de la guía y elnúmero de pasadas se obtienen infinitas combinaciones de perfiles.Es probable que hayan visto útiles similares, pero nuestras fresas tienencualidades únicas: recubiertas con resina fluorocarbónica PTFE fijada alcalor, poseen un diseño para prevenir el contragolpe, están fabricadascon material de larga duración como el carburo de tungsteno microgra-no y los rodamientos son inoxidables. Para las fresas de perfil múltiplese necesitan un banco y guía.

Recomendaciones de seguridad: Para realizar pequeños perfiles, comoalgunos de los que aquí presentamos, se obtiene el perfil de una piezamucho más grande, luego se elimina el material sobrante. Trabajar sobreuna pieza gruesa les permite controlar la operación con mayor facilidad,y mantiene las manos fuera de peligro.


CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm Perfil

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas

A 55,6 2-3/16 47 956.802.11 856.802.11B 38,1 1-1/2 28 956.801.11 856.801.11

A

47

R 6,35 B

R 10,3

R 8,7

R 10,3 R 5,5

R 5,5

R 3,17

R 4,75

28

1 pasada 1 pasada 2 pasadas

2 pasadas

2 pasadas

1 pasada

D

I

8/956.8


Fresa para cantos de mesa y pasamano


El dinero invertido para estas fresas suele amortizarse rápido por la variedad de per-files decorativos que cada fresa puede realizar. La fresa para cantos de mesa(8/956.601.11) les dará una curva lisa y bien proporcionada en el canto de lamesa o de veladores. La fresa para pasamano (8/956.701.11) completa realmen-te su equipo de herramientas gracias al bisel de 30° (excepcional para trabajos debiselado), y con radio 3,2mm. Con estas fresas en su caja de accesorios podrá rea-lizar preciosos y funcionales pasamanos.

Recomendaciones de seguridad: Las fresas con perfil grande desbastan muchomaterial y producen una gran cantidad de virutas y polvo. Aconsejamos la aplica-ción de una boca aspiradora en el pantógrafo de mesa para facilitar el trabajo ygozar de mayor seguridad.

Juego de fresas para encajes articulados

Este juego de fresas ha sido concebido para realizar tiras para cadenas demadera o recubrir tubos calientes.Los cortes resistentes de carburo de nuestras fresas mantendrán su fiabi-lidad de corte aún cuando se hayan trabajado grandes cantidades dematerial. Nuestro diseño para prevenir el contragolpe les asegura adecua-da condiciones de seguridad durante el trabajo. Emplee estas fresas paratiras de 6,4mm. de espesor. El juego está compuesto por dos fresas.

12,7

38,1

A

B

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm Perfil

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas

A 63,5 2-1/2 19 956.601.11 856.601.11B 35 1-3/8 38 956.701.11 856.701.11

I

D

8/956.701

8/956.601

D

R

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

RRadio

mm pulgadas

DDiámetro de corte

mm

3,2 1/8 38 955.701.11 855.701.11

6,35mm

8/955.701




Fresa para perfiles y tiradores


Estos perfiles originalmente pensados para formar los bordesde umbrales de la ventana, ahora también se usan para crearlos tiradores de madera de puertas y cajones. Este perfil estádisponible en una versión pequeña y otra grande para variosespesores del material.Utilizar exclusivamente sobre mesa de trabajo.

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

R1

Radiomm pulgadas

R2

Radiomm pulgadas

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

5,5 7/32 9,5 3/8 31,7 25,4 955.804.11 855.804.119,5 3/8 12,7 1/2 38,1 35 955.805.11 855.805.11

8/955.8048/955.805

30,24

R 12,7

R 9,53

R 5,55

R 9,5320,64

30,24


Recambios: 791.015.00 Rodamiento Ø31,7mm 791.020.00 Rodamiento Ø38,1mm 541.005.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12mm541.002.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12,7mm 991.056.00 Llave hexagonal 1,5mm

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

R1

Radiomm pulgadas

R2

Radiomm pulgadas

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

5,5 7/32 9,5 3/8 31,7 25,4 955.804.11B 855.804.11B9,5 3/8 12,7 1/2 38,1 35 955.805.11B 855.805.11B

I

D

R

R

1

2

8/955.804B8/955.805B

20,64R 5,5

R 9,5

R 9,5

30,24

R 12,7


Estos perfiles originalmente pensados para formar los bordes deumbrales de la ventana, ahora también se usan para crear los tirado-res de madera de puertas y cajones. Este perfil está disponible en unaversión pequeña y otra grande para varios espesores del material.Utilizar exclusivamente sobre mesa de trabajo.

Fresa para perfiles y tiradores

I

D

R

R

1

2

Fresa para ensambles paralelos


19mm

9,5mm

9,5mm

Colocación de la fresa. Regule la altura de la fresa de manera que el centro del corte, el que está indicado con un punto negro en la figura derecha,coincida con la mitad del espesor de la madera a trabajar. Frese dos piezas de prueba y únalas. Si no resultan perfectamente alineadas será necesarioefectuar otra regulación de la fresa subiéndola o bajándola la mitad del desnivel que resulte entre las dos maderas.

En este ejemplo hemos usado una madera de 19mm. de espesor

MESA DE TRABAJO

GUÍA

I

D

Min. 15Max 30

8/955.501

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm


ILargo de corte

mm

44,4 1-3/4 32 955.501.11 855.501.11


La característica de esta fresa es su capacidad para reali-zar rápidamente esmerados y robustos encajes que almismo tiempo son indestructibles. Es ideal para la fabrica-ción de tableros grandes, puertas y muebles (tome comoreferencia la ilustración de la página 103 sobre el ABCpara la fabricación de una puerta). Colocar la fresa en elcentro de la madera. Si está bien centrada los perfiles ver-ticales del corte superior y inferior se encontrarán a lamisma altura. Ahora frese la mitad de cada encaje orienta-da hacia abajo y la otra mitad orientada hacia arriba.

Consejos útiles: Empuje en modo suficiente para que elencaje quede perfectamente unido, sin forzar porque lapresión excesiva puede deformar la madera.

Fresa para cajones


6mm

6mm

6mm

6mm

El secreto del éxito para la fabricación de cajones de cali-dad consiste en la posibilidad de obtener juntas fuertes yque se unan perfectamente. Estas son las juntas que seobtienen rápidamente y con el máximo esmero mediante eluso de fresas para juntas CMT.Sigan las instrucciones de la ilustración a continuación parafabricar sus juntas.

Atención: estas fresas deben ser usadas exclusivamentecon electrofresadoras o pantógrafos sobre banco dotado deguía.

MESA DE TRABAJO MESA DE TRABAJO

GUÍA GUÍA

FRENTE

LATERAL

I

D

7/8/955.002

8/955.502

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

CÓDIGOMangoØ 6mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas

ILargo de corte

mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

31,7 1-1/4 12,7 755.002.11 855.002.11 955.002.1150,8 2 12,7 955.502.11 855.502.11


Frente Lateral

Parte salientepara tope cajón

Lateral

Frente

Juego de fresas para ensambles a 45°


Estas fresas realizan una de las juntas en ángulo rectomás fuertes que se haya jamás utilizado y están dotadasde segmentos de carburo de tungsteno de alta calidadcon el diseño exclusivo que evita el contragolpe. Ahoracon la introducción de una segunda fresa de dimensio-nes reducidas, se puede fresar cualquier tipo de espesorde 9,5 a 28,5mm.Úsenlas para la fabricación de cajas, bastidores, trave-saños, frentes de marcos y una multitud de juntas a90°. Tendrán la ventaja de poder emplear la mismafresa para la fabricación de juntas con ensamble para-lelo para encolar. Para poder obtener juntas paralelasperfectamente emparejadas deben fresar ambas piezascomo en la ilustración n. 1, con la precaución de fresaruna pieza con el lado menor hacia abajo y el otro haciaarriba.

9,5mm19mm

19mm

9,5mm



Nr. 1: Fresar una pieza con la parte interna en la mesa de trabajo.Controlar que el corte esté perfectamente centrado en el tablero.

Nr. 2: Fresar la segunda pieza con la parte interior colocada vertical-mente y apoyada en la guía.

En este ejemplo hemos usado una madera de 19mm. de espesor

45°

Min. 9,5Max 19

Min. 15Max 28,5

B

A

A A

8/955.503

T

D

A

8/955.504

AInclinación

de los cortes


mm

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas

ILargo de corte

mm

70 2-3/4 31,7 45° 15 ÷ 28,5 955.503.11 855.503.1150,8 2 22,2 45° 9,5 ÷ 19 955.504.11 855.504.11

Juego de fresas para ensambles a 22,5°


22.5°

Min. 9,5Max 19

La dificultad generalmente encontrada para realizar ángulos a 22.5°es ahora un recuerdo gracias a este nuevo juego de C.M.T. El uso deestas dos fresas para ensamblar le permitirá además fabricar contene-dores y cajas de forma octogonal. Este juego asegura un encaje apre-tado para unir la madera con un ángulo de 45° y así evitar las siem-pre difíciles galletas y listones.Además la regulación en altura resulta muy sencilla; será suficienteregular la guía de manera que el borde externo de la pieza a trabajarse encuentre con el externo de la fresa.Una vez realizado sera posible ensamblar las piezas encolando o sim-plemente fijandola con un gato de cinta.



GUÍA GUÍA

8/955

AInclinación

de los cortes

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm


mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas

ILargo de corte

mm

37,3 1-15/32 22,2 22.5° 9,5 ÷ 19 955.005.11 855.505.11

CÓDIGOMangoØ 8mm

T

D

A

Fresa para ensambles ranura-lengüeta


24-20

9,5

16-12

32-2840-36

4

Con esta fresa se pueden realizar con suma facilidad y practicidad,encajes ranura-lengüeta. Sin tener que realizar regulaciones podrántrabajar maderas de diferentes espesores como indica el diseño. Elrodamiento permite una profundidad de corte de 9,5mm. Para dife-rentes profundidades hay que usar una guía de mesa.


Recambios: 824.130.00 Mandril portafresas en mango Ø12,7mm924.130.00 Mandril portafresas en mango Ø12mm822.340.11 Fresa de disco Z3791.020.00 Rodamiento Ø38,1mm para profundidad de corte a partir de 4,75mm791.029.00 Rodamiento Ø34,9mm para profundidad de corte a partir de 6,35mm791.015.00 Rodamiento Ø31,7mm para profundidad de corte a partir de 8mm791.027.00 Rodamiento Ø28,5mm para profundidad de corte a partir de 9,5mm791.011.00 Rodamiento Ø19mm para profundidad de corte a partir de 14,3mm541.515.00 Distanciador espesor 0,1mm541.519.00 Distanciador espesor 5,8mm990.403.00 Arandela 1,6mm990.020.00 Tuerca M8990.459.00 Juego de 6 distanciadores

T

D

H

8/900.616

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm


mm pulgadas

DDiámetro de corte

mm


mm Rodamiento

12 - 40 1/2 - 1-1/2 47,6 9,5 791.027.00 900.616.11 800.616.11

junta dentada

List of items included in display cabinets


Este versátil juego de fresas de alta calidad les permite realizar ópti-mas juntas funcionales. Cambiando la posición de las fresas circula-res se podrán realizar juntas en maderas de diferentes espesores, deun mínimo de 12,7mm. a un máximo de 36mm.Las juntas obtenidas con esta fresa son muy resistentes gracias a lamayor superficie a encolar. El juego está compuesto por un eje porta-fresas con mango Ø12 o 12,7mm., con un rodamiento Ø37 y 6 fre-sas circulares con dos dientes de HM.

Max 36mm

Min. 12,7mm

5,5mm


GUÍA GUÍA

T

D

H

Min. 12,7Max 36

8/900.606

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm


mm pulgadas

DDiámetro de corte

mm


mm Rodamiento

12,7 - 36 1/2 - 1-3/8 47,6 5,5 791.028.00 900.606.11 800.606.11

Recambios: 924.129.00 Mandril portafresas en mango Ø12mm824.129.00 Mandril portafresas en mango Ø12,7mm822.005.11 Fresa de disco espesor 1,85mm822.006.11 Fresa de disco espesor 5,5mm791.028.00 Rodamiento Ø37mm541.511.00 Distanciador espesor 3mm541.512.00 Distanciador espesor 2mm541.513.00 Distanciador espesor 0,1mm990.022.00 Tuerca M12x1,25990.458.00 Juego de 7 distanciadores


Fresa profesional para juntas

Juego de fresas para ensambles en “V”


90°

Min. 6,35Max 8

1,6

Min. 19Max 25,4


mm

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas

44,4 1-3/4 19 ÷ 25,4 955.506.11 855.506.11

T

D

8/955.506

Recambios: 822.013.11 Fresa de disco espesor 8mm 822.014.11 Fresa de disco espesor 4mm 791.011.00 Rodamiento Ø19mm 791.005.00 Rodamiento Ø22mm 541.515.00 Distanciador espesor 0,1mm 541.516.00 Fresa de disco espesor 0,3mm541.517.00 Distanciador espesor 0,5mm 990.020.00 Tuerca M8


Con este juego realizamos ensambles y una ranura sobre la super-fície con un atractivo diseño en “V” a 90°. La diferencia entre estejuego CMT y otros, estriba en que nuestras dos fresas estándotadas de rodamiento que ayuda a guiar esmeradamente lapieza a trabajar.Es además un juego acoplado que facilita el cambio de las fresas,o, si se prefiere, el montaje en dos bancos de trabajo separados.

Fresa para tiradores


47,6

24

22

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas

ILargo de corte

mm

47,6 1-7/8 28,5 955.601.11 855.601.11

8/955.601

I

D

Perfil a escala 1:1

Las fresas circulares para ranuras CMT son el complemento ideal de las fresas para tiradores

15° FASE 1: Inicie con una pieza de 18x40mm.La madera dura es la mejor para los tirado-res, preste atención en los posibles nudos,grietas o manchas. Coloque la fresa paraperfilar como indica la ilustración utilizandouna guía inclinada de 15° respecto de lafresa. En este paso la fresa desbasta unagran cantidad de material por lo tanto debeobrar con calma. Use siempre los bloquesde empuje y no fuerce el recorrido de lafresa. (Para las próximas 4 fases se requiereel uso de la fresa circular para ranuras CMT).

6

5 FASE 2: Utilice una fresa circular para ranu-ras de 6mm. con una guía colocada parauna profundidad de corte de 5mm.Esta pasada forma el surco principal de laespiga.

7

2

FASE 3: Ahora bajar la fresa 2mm. hacia lamesa de trabajo y coloque la guía a una pro-fundidad de corte de 7mm.Con esta operación se obtiene una lengüetade 2mm. como indica la ilustración quecubrirá la orilla del frente del cajón o de lapuerta, mejorará estéticamente y ganarátambién en solidez.

6

7FASE 4: Emplee nuevamente la fresa circularpara ranuras de 6mm. con la guía colocada a7mm. de profundidad. Con esta pasada tene-mos que variar la altura de la herramienta hastaobtener un canto de 6mm. de espesor.

6

7

FASE 5: Vuelva a utilizar la fresa circular de6mm. frese la ranura en la orilla del frente delcajón o la puerta.

GUÍA

FENCE

MESA DE TRABAJO

GUÍA

MESA DE TRABAJO

GUÍA

MESA DE TRABAJO

GUÍA

MESA DE TRABAJO

GUÍA

MESA DE TRABAJO

¡LISTO!

¿Por qué hacer pesados los cajones y las puertas con mani-jas de metal, cuando tienen la posibilidad de obtener lamisma función con la madera? Esta fresa permite escogerentre dos tipos de tiradores de madera; un perfil molduradodirectamente sobre la puerta o el estilo continental de lostiradores de madera dura que a continuación ilustramos.La armonía del estilo continental es la manera ideal de com-pletar los muebles con esfumados claros. Una manilla demadera dura es más bien costosa y se puede realizar sólocon algunos tipo de madera. Con una aguda preparación yatenta realización podrán controlar y reducir los costes,escogiendo el material más adecuando para su proyecto.

Recomendaciones de seguridad: La fresa desbasta gran-des cantidades de madera en cada pasada. Usar los blo-ques de empuje para hacer avanzar la pieza manteniendolas manos lejos de la fresa.No frese nunca piezas pequeñas.

Estuche de fresas para ventanas


El juego de fresas para ventanas ha sido proyectado para fresar mar-cos que sean al mismo tiempo funcionales y elegantes.Las prestaciones de nuestro juego no terminan aqui: puede realizarmolduras perfectamente ensambladas de 12,7mm. para puertasfabricadas a medida.Como toda herramienta de este catálogo, las fresas están dotadas desegmentos de carburo de primera calidad, acero de alta resistencia,recubiertas con nuestra resina exclusiva fluorocarbónica PTFE fijadaal calor.Hemos añadido a nuestro especial diseño la limitación del contragol-pe, que les da mayor seguridad en el trabajo.Las fresas están proyectadas para el uso en maderas de 35mm. deespesor.El juego está compuesto por dos fresas, una con diámetro 35mm. yuna con diámetro 38mm.

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

D1

Diámetro de cortemm pulgadas

D2

Diámetro de cortemm pulgadas

Rodamiento

38 1-1/2 35 1-3/8 791.012.00 955.801.11 855.801.11

8/955.801

35

D2

D1

Recambios: 822.004.11 Fresa de disco espesor 14mm 791.012.00 Rodamiento Ø22mm 990.020.00 TuercaM8541.518.00 Distanciador espesor 1mm


Fabricación de una ventana


FASE 1: Fresar la madera para obtener el travesaño y ellarguero con espesor 35mm. Por supuesto el listón centraldebe ser fijado al centro del travesaño. Antes de cortar el trav-esaño tenga en cuenta también las lengüetas ilustradas allado. Corte las lengüetas como indica la ilustración, con unasierra de banco, radial o portátil.La junta “ranura y lengüeta” es escamoteable, la lengüeta nose debe ver cuando el marco esté terminado.

FASE 2: Frese los cantos de cabezal.Coloque la parte superior de la fresa a ras con la lengüeta, reg-ule la guía para cortar a 6,4mm. más profundo respecto delapoyo de la lengüeta.Realice las molduras del cabezal de los listones centrales, verti-cales y horizontales con la herramienta a la misma altura.Todas las molduras deben ser realizadas con la madera voltea-da.

FASE 3: Frese la parte interior de los largueros y de los trave-saños. Todos los cortes se deben realizar con la madera voltea-da. Para regular la altura de corte use como referencia lalengüeta.La parte inferior de la fresa plana debe estar alineada con laparte superior de la lengüeta, como indica la ilustración.

Larguero

Listón cen

tral

TravesañoLa junta

“ranura y lengüeta” es escamoteable

¡Una tarea fácil con CMT!

6mm35mm

16mm

TRAVESAÑO GUÍA

MESA DE TRABAJO

LARGUERO TRAVESAÑO

MESA DE TRABAJO

Las fresas 8/955.801.11 están proyectadas para el uso en maderas de 35mm. de espesor.El juego está compuesto de dos fresas, una con diámetro 35mm. y una con diámetro 38mm.

Min. 15

A

35

B C

Fresa vertical para plafones


Ahora fresar preciosas puertas y cajones con facilidad y eco-nómicamente.Deben usar sólo una sólida guía colocada a 90° en la mesade trabajo, con una fresa para perfil vertical CMT; una electro-fresadora no inferior a 1.800 W (las de 1.100 W se puedenusar sólo para fresados breves y poco profundos).También se puede montar esta fresa en electrofresadoras opantógrafos sin regulación de revoluciones.Su especial perfil, resultado de profundos estudios, hace quese pueda usar en cualquier electrofresadora.

Consejos útiles: La guía debe ser por lo menos de 150mm.Las protecciones se deben utilizar donde sea posible. Ejecutarpor lo menos entre tres y cinco pasadas para realizar el perfildeseado.


8/990.6

I

D

T

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm


mmPerfil

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas

A 38 1-1/2 38 15 ÷ 18 990.601.11 890.601.11B 38 1-1/2 38 15 ÷ 18 990.602.11 890.602.11C 38 1-1/2 38 15 ÷ 18 990.603.11 890.603.11

Fresa para puertas con perfil de encastre


La fresa para puertas con Ø89mm. une 2 perfiles en unasola herramienta, y le permite trabajar sobre los dos ladosde la puerta haciéndole ahorrar tiempo y dinero.Para una mayor seguridad se aconseja ejecutar el trabajo en2 pasadas; utilizando primero el rodamiento Ø31,75mm. yluego el de Ø16mm.

Primera pasada con rodamiento de Ø31,7mm Segunda pasada con rodamiento de Ø16mm



GUÍA GUÍA

T

D

8/990

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm Perfil


min. max

DDiámetro de corte

mm pulgadas

A 89 3-1/2 19 20,6 990.524.11 890.524.11B 89 3-1/2 19 25,4 990.527.11 890.527.11A1 63,5 2-1/2 11,1 17,5 990.534.11 890.534.11B1 63,5 2-1/2 11,1 17,5 990.537.11 890.537.11

Recambios: 822.007.11 Fresa de disco espesor 8mm 822.010.11 Fresa de disco espesor 6,35mm 791.025.00 Rodamiento Ø16mm791.033.00 Rodamiento Ø31,7mm 541.515.00 Distanciador espesor 0,1mm 541.516.00 Distanciador espesor 0,3mm 541.518.00 Distanciador espesor 1,0mm 990.020.00 Tuerca M8990.407.00 Arandela cónica

PERFIL A

PERFIL B PERFIL A1 PERFIL B1

38

Min. 18 Min. 18 Min. 18

9,59,59,5

9,5

Min. 15 Min. 15

35

7,7,97,9

3,2

Max 2015

3833

Min. 15

15,8

Fresa horizontal para plafones


Esta herramienta tradicional, diseñada con esmero, fabri-cada con alta tecnología y extremadamente esmerada enlos detalles es una de las piedras angulares del trabajo delartesano. Estamos tan orgullosos de este producto comolo están ustedes del suyo. Escojan una herramienta entrelas cuatro más usadas que a continuación ilustramos. Elcuerpo de cada fresa ha sido estudiado según el principiode la limitación del contragolpe, un dispositivo de seguri-dad que deben exigir siempre junto a las herramientas degran diámetro.

Consejos útiles: Las fresas horizontales deben emplear-se a una velocidad reducida, preferiblemente entre10.000 y 12.000 R.P.M.Emplee de tres a cinco pasadas para realizar la molduracompleta. A usar pantógrafos no inferiores a 1.800 W.


8/990.5

T

D

I

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm


mmPerfil

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas

Recambios: 791.003.00 Rodamiento Ø12,7mm 990.423.00 Arandela Ø12,7mm 990.058.00 Tornillo 1/8W para bloqueo rodamiento991.057.00 Llave hexagonal 3/32”

PERFIL A PERFIL B PERFIL C

PERFIL A2 PERFIL B2 PERFIL C2

PERFIL D PERFIL B3PERFIL A3

A 82,5 3-1/4 15 15 ÷ 18 990.501.11 890.501.11B 82,5 3-1/4 15 15 ÷ 18 990.502.11 890.502.11C 82,5 3-1/4 15 15 ÷ 18 990.503.11 890.503.11A2 89 3-1/2 15 18 ÷ 20 990.504.11 890.504.11B2 89 3-1/2 15 18 ÷ 20 990.505.11 890.505.11C2 89 3-1/2 15 18 ÷ 20 990.506.11 890.506.11D 89 3-1/2 15 15 ÷ 20 990.507.11 890.507.11A3 47,6 1-7/8 9,5 12,7 ÷ 15 990.011.11B3 47,6 1-7/8 9,5 12,7 ÷ 15 990.012.11 890.512.11

Estuche de fresas para juntas


Estas fresas están diseñadas para aquellosproyectos especiales que requieren un panel depuerta más pequeña. Utilice estas fresas paratrabajos desde 11mm hasta 17,4mm de espe-sor y construya puertas desde 70mm.

Diseñado para la fabricación de mobiliario fino,estas fresas pueden realizar un perfil delicadodesde 4,75mm en tableros desde de 16mm hasta22mm.

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas


mm

31,75 1-1/4 11 ÷ 17,4 991.517.11 891.517.11

Min. 11Max 17,4

Recambios: 822.008.11 Fresa de disco espesor 4mm 822.009.11 Fresa de disco espesor 6mm 791.025.00 Rodamiento Ø16mm541.515.00 Distanciador espesor 0,1mm 541.516.00 Distanciador espesor 0,3mm 541.518.00 Distanciador espesor 1,0mm 990.020.00 Tuerca M8

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas


mm

28,7 1-1/8 16 ÷ 22 991.012.11 891.512.11

CÓDIGOMangoØ 8mm

Min. 16Max 22

8/991.512

T

D

Recambios: 822.011.11 Fresa de disco espesor 6,35mm 822.012.11 Fresa de disco espesor 10,8mm 791.025.00 Rodamiento Ø16mm541.515.00 Distanciador espesor 0,1mm 541.516.00 Distanciador espesor 0,3mm 541.518.00 Distanciador espesor 1,0mm990.020.00 Tuerca M8



Estuche de fresas para juntas “Lonnie Bird”

8/991.517

Fresa para perfil doble de juntas machihembradas


Las puertas de calidad requieren juntas machihembra-das, limpias, exactas y resistentes. El juego doble de fre-sas CMT (dos herramientas perfectamente coincidentes,y no simplemente problemáticas e imperfectas fresasreversibles), realizan este tipo de junta en todo tipo demaderas, duras o blandas, con el esmero y la velocidadrequeridas. Escoja el estilo que necesita su trabajo ypodrá tener la seguridad de que está recibiendo el mejormaterial que el mercado ofrece. Estas fresas son espe-ciales para trabajar un espesor de 18 a 22mm. Le invi-tamos a consultar nuestras sugerencias en cuanto a larealización de puertas de la página siguiente.

Consejos útiles: Durante la realización de juntas de estetipo provéase de buena cantidad de pequeñas piezaspara hacer pruebas. Una puerta de calidad requiere unafabricación perfecta, y serán necesarias varias pruebas.

Esta fresa es una innovación en el ramo de la fabricación de puertas ycajones para muebles: el ensamble de dos molduras en una única herra-mienta, ha permitido ahorrar tiempo y dinero. De esta manera, ahora,compre una sola fresa y utilice la misma para crear las dos molduras,regulando simplemente la altura.

Consejos útiles: Le aconsejamos un gran suministro de tablas de made-ra para poder realizar varias pruebas. Las puertas requieren una fabrica-ción de calidad y para una junta exacta se necesitan varias pruebas.

MESA DE TRABAJO

GUÍA

MESA DE TRABAJO

GUÍA

LARGUERO

TRAVESAÑO

Min. 18A B C

T

D

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm Perfil


mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas

A 44,4 1-3/4 18 ÷ 22 991.501.11 891.501.11B 44,4 1-3/4 18 ÷ 22 991.502.11 891.502.11C 44,4 1-3/4 18 ÷ 22 991.503.11 891.503.11

Recambios: 822.003.11 Fresa de disco espesor 6mm791.012.00 Rodamiento Ø22mm

541.515.00 Distanciador espesor 0,1mm 541.516.00 Distanciador espesor 0,3mm

541.517.00 Distanciador espesor 0,5mm 990.020.00 Tuerca M8

8/991.5

8/991.521

T

D

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm Perfil


mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas

A 50,8 2 18 ÷ 22 991.521.11 891.521.11

791.027.00 Rodamiento Ø28,6mm541.005.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12mm

541.002.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12,7mm 990.010.00 Tornillo M5 para bloqueo rodamiento

541.551.00 Arandela para tornillo M5991.056.00 Llave hexagonal 1,5mm

Recambios:


LARGUERO

TRAVESAÑO

El ABC para la fabricación de una puerta


Tablero

Travesaño

Largue

ro

FRESADO DE LOS TABLEROSCorte el tablero de la medida deseada. Si el larguero y el travesañoson de 60mm., el tablero debe ser más estrecho y más corto en98mm. respecto de la medida de la puerta terminada. Coloque lafresa para perfil horizontal como indica la figura. La parte exterior deltablero terminado deberá encajarse fácilmente en la ranura que harealizado con el corte n° 1. Frese el panel de manera tal que enca-je perfectamente en las ranuras de los largueros y travesaños. Noencole al marco. ¡Ojo! Trabaje con calma. Estas herramientas pue-den desbastar mucho material en cada pasada, y no es muy seguroni productivo utilizarlas al máximo de su capacidad de desbaste.Realice varias pasadas, cortando un poco más profundamente encada pasada.Además, de una obvia disminución del peligro en la operación su tra-bajo ganará en calidad.

Largue

ro

Larguero

Tablero

Travesaño

Travesaño

FRESADO DE LAS JUNTAS MACHIHEMBRADASControle que la pieza a trabajar esté perfectamente plana y recta con cantos perfectamente escuadrados. Prepare el corte n° 1 como indica la figu-ra, realizando cortes de prueba en material de deshecho al alcance de la mano. Realice esta moldura sobre un lado de los largueros y de los tra-vesaños, luego prepare el corte n° 2. Controle que el corte de prueba se encaje perfectamente con el que se ha realizado antes. Realizar la moldu-ra n° 2 en los dos cantos de los travesaños. Cuando se perfilan los largueros ylos travesaños en su longitud (corte n° 1) controle que se obtenga una ranuraprofunda de 11mm. Si su proyecto necesita un ancho de largueros de 60mm.,los travesaños deberán ser de 98mm. más cortos respecto del ancho de la puer-ta terminada.

Nuestro proyecto se basa en la fabricación de unapuerta con junta machihembrada, travesaños y lar-gueros con 20mm. de espesor y 60mm. de ancho.El tablero interno de la puerta se obtiene de unatabla de 16mm. de espesor.Estas dimensiones normalizadas son ideales parael trabajo con fresas CMT; sin embargo, se puedenusar también dimensiones diferentes según lasinstrucciones a continuación detalladas.

REALIZACIÓN DEL TABLEROColoque la fresa como indica la figura, controlando que el corte esté perfectamen-te centrado en la pieza.Frese la mitad de cada junta con la cara buena hacia abajo. Ahora esamble laspiezas y tendrá un rápida, fuerte y bellísima junta.


MESA DE TRABAJO

MESA DE TRABAJO

TRAVESAÑO/LARGUERO TRAVESAÑO/LARGUERO

CORTE NR. 1 CORTE NR. 2

GUÍA CORTE NR. 3

Recambios y accesorios


Espesormm

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

DDiámetro de corte

mm pulgadasCÓDIGO

dDiámetro interno

mm pulgadas

Rodamiento 791

CÓDIGO

Llave hexagonal 3/32” (para tornillo 1/8W para bloqueo rodamiento) 991.057.00Llave hexagonal 2,5mm (para tornillo M4 para bloqueo rodamiento) 991.062.00Llave hexagonal 1,5mm (para tornillo M3 para bloqueo rodamiento) 991.056.00

CÓDIGO

Tornillo para bloqueo rodamiento 990

Llave para tornillo de fijación rodamiento 991

Arandela para tornillos y de protección rodamiento 990.422/423

CÓDIGO

Arandela de protección Ø9,5mm 990.422.00Arandela de protección Ø12,7mm 990.423.00

Tuerca para cenadorTuerca M8 990.020.00Tuerca M12x1,25 990.022.00

Tornillo 1/8W x 3/8" 990.058.00Tornillo 1/8W x 1/2” 990.059.00Tornillo TSPEI M4x6 990.004.00Tornillo STEI M3x3 (para anillo bloqueo 541) 990.005.00Tornillo TSPEI M5x12 (por 823) 990.055.00

Tornillo de bloqueocojinetes

Arandela proteccióncojinete*

Rodamiento

* Recomendaciones de seguridad: Alcambiar los rodamientos tenga muchocuidado con el sentido de colocaciónde la arandela de protección del roda-miento. La misma no debe nunca tomarcontacto con el anillo exterior del roda-miento ya que se aflojaría.

**Rodamiento cónico 10° Delrin®

6,35 1/4 3,2 1/8 3,2 791.035.009,5 3/8 4,76 3/16 3,2 791.002.00

12,7 1/2 4,76 3/16 5 791.003.0012,7 1/2 6,35 1/4 4,8 791.010.0013 5 4 791.022.0013 6 5 791.023.0015 6 5 791.024.0015,8 5/8 4,76 3/16 5 791.018.0015,8 5/8 6,35 1/4 5 791.009.0016 5 5 791.006.0016 8 5 791.025.0019 3/4 4,76 3/16 7,5 791.019.0019 6 6 791.007.0019 3/4 6,35 1/4 7 791.004.0019 8 6 791.034.0019 3/4 12,7 1/2 4 791.011.0022 8 6 791.012.0022 8 7 791.005.0022,2 7/8 4,76 3/16 7,5 791.017.0022,2 7/8 9,52 3/8 7 791.021.0022,2 7/8 12,7 1/2 7 791.013.0024 8 8 791.036.0028 12 8 791.026.0028,5 1-1/8 4,76 3/16 8,4 791.014.0028,5 1-1/8 8 8,5 791.030.0028,5 1-1/8 12,7 1/2 8 791.027.0031,7 1-1/4 8 5 791.033.0031,7 1-1/4 12,7 1/2 10 791.015.0034,9 1-3/8 4,76 3/16 11,5 791.016.0034,9 1-3/8 8 11,6 791.031.0034,9 1-3/8 12,7 1/2 11 791.029.0037 12 12 791.028.0038,1 1-1/2 12,7 1/2 13,3 791.020.0019 3/4 4,76 3/16 6,8 791.041.00*12,7 1/2 4,76 3/16 5,8 791.042.00**19 3/4 4,76 3/16 7 791.043.00**

**Rodamiento triangular Delrin®

new

new

new

new

new

new



DESCRIPCIÓN

DPara mango diámetro

mm

Anillo de bloqueo rodamiento 541CÓDIGO

Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6mm 541.003.00Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6,35mm 541.001.00Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø8mm 541.004.00Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø9,5mm 541.006.00Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12mm 541.005.00Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12,7mm 541.002.00

Anillo de tope 541

LLargo de corte

mm

D3

Para mango diámetromm

CÓDIGO

8 796.780.00

Pinza para máquina Freud/Casals 796.780

D3


CÓDIGO

6 796.860.006,35 796.864.008 796.880.009,5 796.895.00

10 796.900.0012 796.920.0012,7 796.927.00

Pinza para máquina CMT, DeWalt, Felisatti, Fein, Metabo 796.8

CÓDIGOd

Diámetro internomm

6 8 25 799.060.006 9,5 25 799.160.006 12 25 799.260.006,35 8 25 799.064.006,35 9,5 25 799.164.006,35 12,7 25 799.264.008 9,5 25 799.180.008 10 25 799.280.008 12 25 799.380.008 12,7 25 799.480.009,5 12,7 25 799.001.00

10 12 25 799.100.0013 16 45 799.130.00

D3

8

D

d

L

dØ interno

mm

DØ exterior

mmEspesor

mm

dØ interno

mm CÓDIGO

DØ exterior

mmEspesor

mm

3,25 9 1,6 541.550.003,25 15,8 2 541.552.005,2 15,8 2,5 541.551.006,4 9,52 2,2 541.514.008 14 0,1 541.515.008 14 0,3 541.516.008 14 0,5 541.517.008 14 1 541.518.008 14,7 3 541.500.008 14,7 4 541.501.00

8 14,7 5,8 541.519.0012 20 2 541.512.0012 20 3 541.511.0012 21 0,1 541.513.0012 21 0,3 541.520.0012 21 1,59 541.521.0012 21 3,18 541.522.0012 21 6,16 541.523.0012 21 1 541.524.0012 21 0,5 541.525.00

CÓDIGO

Anillo de suplemento para mangos 799

new

new

new

new

new

new

new

new

new

new

new

new



SDiámetro del mango


mmCÓDIGO

M10 6 - 6,35 - 8 - 9,5 796.100.00M12x1 6 - 6,35 - 8 - 9,5 796.000.00M12x1 10 - 12 - 12,7 796.121.00

CARACTERÍSTICAS:- Fabricado en acero especial de alta resistencia- Rectificado de precisión en todas las superficies de contacto.

Las pinzas no están incluidas.

Mandril portafresas para pinzas 796

Mandril portafresas para pinzas 796

Pinza para mandriles 796 796.500/600



mmCÓDIGO



D3


CÓDIGO

M14x2 6 - 6,35 - 8 - 9,5 796.140.00M14x2 10 - 12 - 12,7 796.141.00M16x2 6 - 6,35 - 8 - 9,5 796.160.00M16x2 10 - 12 - 12,7 796.161.00

6 796.560.006,35 796.564.008 796.580.009,5 796.595.00

10 796.600.0012 796.620.0012,7 796.627.00

S

D

S

D

D3

CÓDIGOS

Diámetro del mangomm

10 797.100.0012 797.120.0012,7 797.127.00


Reducción 797S

M12x1

40

55



Reducción 798CÓDIGO


S1

Diámetro del mango


M10 M10 798.101.00M10 M12x1 798.102.00M12x1 M10 798.121.00M12x1 M12x1 798.122.00

Mandril portafresas de pinza “ER20” para toupie 796

Pinza elástica “ER20”para mandriles 796.122/142/162 184



mmCÓDIGO



D3


CÓDIGO

M12x1,75 6 ~ 12,7 796.122.00M14x2 6 ~ 12,7 796.142.00M16x2 6 ~ 12,7 796.162.00

3 184.030.206 184.060.206,35 184.064.208 184.080.20

10 184.100.2012 184.120.2012,7 184.127.20

Mandril portafresas para electrofresadora 796.001S

Diámetro del mangomm


mmCÓDIGO



12 12 796.002.0012,7 12,7 796.001.00

S

S

D3

D

D

Recambios: 992.483.01 Tuerca para mandril

S

S1

25

new

new

new


...de corte recto Z1 serie corta 116

...de corte recto Z1 serie larga 117

...de corte recto Z1 con rodamiento 117

...de corte recto Z2 118

...de corte recto Z2 con rodam. inferior 119

...para biselar 120

120

...para rebajes 120


...para biselar con rodamiento

D

L

I

DDiámetro de corte

mm pulgadas

Fresa de cuchillas reversibles


Fresa de corte recto con mini-cuchilla intercambiable y cuña de fijación. Fresado de preci-sión para una mejor instalación y mayor seguridad de fijación de la cuchilla. Idóneo paraacabados y fresado, cortes inclinados y ranuras en panel (laminado DTD, MDF) y madera dura.Para utilizar en fresadora portátil o centros de mecanizado CNC.


14

8

9,5 10 12 12,712,7 12

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

DDiámetro de corte

mm pulgadas

ILargo de corte

mm

LLargo total

mmCuchilla

CÓDIGOMangoØ 8mm

Recambios: 790.200.01 Cuchilla 20x4,1x1,1mm651.999.01 Cuña para fresa Ø20mm

790.300.01 Cuchilla 30x5,5x1,1mm651.999.02 Cuña para fresa Ø30mm

790.500.01 Cuchilla 50x5,5x1,1mm651.999.03 Cuña para fresa Ø50mm

Fresa de corte recto para ranurar, con cuchillaintercambiable fijada con tornillo Torx.Específica para todas la aplicaciones que requie-ran poco tiempo y baja inversión económica.Esta fresa esta equipada con un rodamiento guíasobre el corte que permite posicionar el moldesobre la madera.Apto para fresado, pulidos y ranuras en tableroslaminados, maderas prensadas, paneles de enci-meras, MDF.Para usar en fresadoras portátiles.

652B

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm Cuchilla Rodamiento

Recambios: 790.495.12 Cuchilla 49,5x12x1,5mm990.072.00 Tornillo Torx M3,5x3,5991.061.00 Llave hexagonal T15

791.011.00 Rodamiento Ø12,7-19mm541.002.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12,7mm 991.056.00 Llave hexagonal 1,5mm

19 3/4 49,5 100,3 790.495.12 791.011.00 652.690.11B 652.691.11B

49,5

Perfil a escala 1:1

8 5/16 20 60 790.200.01 651.079.11 651.080.118 5/16 20 69,5 790.200.01 651.081.118 5/16 20 70,7 790.200.01 651.681.119,5 3/8 30 70,1 790.300.01 651.095.119,5 3/8 30 80,1 790.300.01 651.695.11

10 30 70,1 790.300.01 651.100.1110 30 80,1 790.300.01 651.101.11 651.701.1112 30 70,1 790.300.01 651.120.1112 30 80,1 790.300.01 651.121.11 651.721.1112 50 102,7 790.500.01 652.121.11 652.621.1112,7 1/2 30 70,1 790.300.01 651.127.1112,7 1/2 30 80,1 790.300.01 651.727.1112,7 1/2 50 102,7 790.500.01 652.628.1114 30 73,1 790.300.01 651.140.11

651652

990.071.00 Tornillo Torx M2,5x5991.063.00 Llave hexagonal T8

D

I DDiámetro de cortemm pulgadas

28,3

48,3



El modelo de fresa 656 está equipadacon una guía de rodamiento sobre elcortante, que permite posicionar la mol-dura o perfil sobre la madera.Para acabados, fresado y ranuras entableros (maderas prensadas laminada,MDF) y madera dura.Para utilizar en fresadoras portátiles.

656

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm Cuchilla

Recambios: 790.283.12 Cuchilla 28,3x12x1,5mm790.483.12 Cuchilla 48,3x12x1,5mm990.075.00 Tornillo Torx M4x6991.061.00 Llave hexagonal T15

791.034.00 Rodamiento Ø8-19mm541.004.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø8mm 791.011.00 Rodamiento Ø12,7-19mm541.002.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø12,7mm 991.056.00 Llave hexagonal 1,5mm

19 3/4 28,3 68,5 790.283.12 656.190.1119 3/4 28,3 79,5 790.283.12 656.691.1119 3/4 48,3 99,8 790.483.12 656.692.11 656.693.11



CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm Cuchilla

Recambios: 790.295.09 Cuchilla 29,5x9x1,5mm790.500.09 Cuchilla 50x9x1,5mm con 3 agujero

990.072.00 Tornillo Torx M3,5x3,5991.061.00 Llave hexagonal T15

Fresa de corte recto para ranurar, con cuchilla intercambiable fijada con tornillo Torx.Específica para todas la aplicaciones que requieran poco tiempo y baja inversión econó-mica.Apto para fresado, pulidos y ranuras en tableros laminados, maderas prensadas, panelesde encimeras, MDF. Para usar en fresadoras portátiles.


12 12,7

14 16

I

652

12 29,5 79,3 790.295.09 652.120.1112,7 1/2 29,5 89,3 790.295.09 652.627.1114 50 95,7 790.500.09 652.141.1116 50 95,7 790.500.09 652.161.11

16

16

DDiámetro de corte

mm pulgadas



Fresa de corte recto con dos cuchillas intercambiables fijadas con tornillo espe-cial Torx. El corte superior presenta un afilado de 3º para la realización de tala-dros y cortes inclinados de precisión.


655

654

CÓDIGOMango

Ø 20mm

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mmCuchilla

CÓDIGOMango

Ø 12mm

Recambios: 790.483.12 Cuchilla 48,3x12x1,5mm990.073.00 Tornillo Torx M3,5x5

990.075.00 Tornillo Torx M4x6991.061.00 Llave hexagonal T15

12

Cuchillalateral frontal

CÓDIGOMango

Ø 20mm

DDiámetro de corte

mm

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

Recambios: 790.075.00 Cuchilla 7,5x12x1,5mm790.096.00 Cuchilla 9,6x12x1,5mm790.283.12 Cuchilla 28,3x12x1,5mm

790.483.12 Cuchilla 48,3x12x1,5mm990.072.00 Tornillo Torx M3,5x3,5990.074.00 Tornillo Torx M4x3,5

990.075.00 Tornillo Torx M4x6991.061.00 Llave hexagonal T15

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm

16

16 18 20Perfiles a escala 1:1

16 28,3 76,3 790.283.12 654.160.1116 28,3 86,3 790.283.12 654.161.11 654.661.1116 48,3 104,8 790.483.12 654.162.11 654.662.1119 3/4 12 45 790.120.00 655.190.11

Fresa de corte recto, de alta precisión, con cuchilla inclinada intercambiabley corte lateral fijado con tornillo especial Torx.Apto para fresado y pulidos, cortes inclinados y ranuras en tableros (made-ras prensadas laminadas, MDF) y madera dura. Para utilizar en fresadorasportátiles o centros de máquina CNC.

15,8 28,3 91,5 790.283.12 790.075.00 653.158.1115,8 48,3 111,5 790.483.12 790.075.00 653.159.1116 28,3 81,5 790.283.12 790.075.00 653.160.1116 28,3 91,5 790.283.12 790.075.00 653.161.11 653.661.1116 48,3 111,5 790.483.12 790.075.00 653.162.11 653.662.1118 48,3 111,5 790.483.12 790.075.00 653.681.1120 48,3 111,5 790.483.12 790.096.00 653.701.11

I

L

653

790.120.00 Cuchilla 12x12x1,5mm790.283.12 Cuchilla 28,3x12x1,5mm

D

I

L

D

I



Fresa recta con dos cuchillas intercambiables fijadas con tornillo espe-cial Torx. Las cuchillas son de 2 o 4 caras afiladas y pueden ser reafi-ladas al menos tres veces. La serie 657 está equipada con rodamien-to guía.


Rodamiento

Cuchilla


657

30

5

12

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm


ILargo de corte

mm

LLargo total

mmCuchilla

CÓDIGOMangoØ 8mm

19 3/4 12 55 790.120.00 791.007.00 657.192.11 657.190.1119 3/4 30 74 790.300.00 791.007.00 657.191.1119 3/4 30 96 790.300.00 791.007.00 657.692.11

Recambios: 790.120.00 Cuchilla 12x12x1,5mm790.300.00 Cuchilla 30x12x1,5mm990.075.00 Tornillo Torx M4x6

991.061.00 Llave hexagonal T15791.007.00 Rodamiento Ø6 - 19mm990.410.00 Arandela Ø4.2Ø9 para tornillo M4

990.052.00 Tornillo TCEI M4x6991.062.00 Llave hexagonal 2,5mm

Estas nuevas herramientas representan el com-plemento a un gran surtido de fresas para refun-dir con rodamiento guía con las que cuenta CMT.Las principales cualidades que las diferencian delas demás son: el mayor diámetro de corte,19mm. y el doble rodamiento que garantiza masestabilidad durante el trabajo. Dichas caracterí-sticas les permitirán realizar rápidamente y conabsoluta seguridad sus trabajos más difíciles, losque requieren un gran desbaste de material, almismo tiempo con la garantía de la precisión yóptima terminación.

30

50

12

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm


ILargo de corte

mm

LLargo total

mm Rodamiento

Recambios: 790.500.00 Cuchilla 50x12x1,5mm990.075.00 Tornillo Torx M4x6991.061.00 Llave hexagonal T15791.007.00 Rodamiento Ø6 - 19mm

990.410.00 Arandela Ø4.2/Ø9 para tornillo M4990.052.00 Tornillo TCEI M4x6991.062.00 Llave hexagonal 2,5mm

19 3/4 50 112 790.500.00 791.007.00 657.991.11 657.992.11

Perfil a escala 1:1

657


mm pulgadas

Fresa de cuchillas reversibles para biselar


Cuchilla

Cuchilla

Recambios: 790.120.00 Cuchilla 12x12x1,5mm990.075.00 Tornillo Torx M4x6991.061.00 Llave hexagonal T15

791.022.00 Rodamiento Ø5 - 13mm791.006.00 Rodamiento Ø5 - 16mm990.400.00 Arandela Ø3.2/Ø7 para tornillo M3

990.051.00 Tornillo TCEI M3x6 991.062.00 Llave hexagonal 2,5mm

22° 30°45°

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango


ILargo de corte

mm

LLargo total

mm

DDiám. de corte

mm

AInclinación

de los cortes

45° 29 12 53 790.120.00 658.045.1122° 25 12 64 790.120.00 791.006.00 659.023.11 659.022.1130° 28 12 65 790.120.00 791.006.00 659.031.11 659.030.1145° 29 12 60 790.120.00 791.022.00 659.046.11 659.045.1145° 29 12 70 790.120.00 791.022.00 659.646.11


Fresa de cuchillas reversibles para rebajes

Fresas para rebaje con dos cuchillas intercambiables fijadas con tor-nillo especial Torx. Las cuchillas están afiladas por 4 caras y economi-za mucho el trabajo con tableros. Estas fresas están equipadas conrodamientos guía para rebajes de H=9,5mm. Opcionalmente puedeelegir entre rodamientos guía para rebajes de 12,7-11,1-8-6,3-3,2-0mm. Para maderas prensadas, madera dura o MDF.A utilizar en fresadoras portátiles.

12

3.2 6.35

8 11.1 12.7


con rodamiento791.016.00






CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMangoØ 8mm

RodamientoD


ILargo de corte

mm

LLargo total

mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

9,5 3/8 34,9 12 53 790.120.00 791.018.00 660.351.11 660.350.119,5 3/8 34,9 12 63 790.120.00 791.018.00 660.851.11

Recambios: 790.120.00 Cuchilla 12x12x1,5mm990.075.00 Tornillo Torx M4x6 991.061.00 Llave hexagonal T15

990.400.00 Arandela Ø3.2/Ø7 para tornillo M3541.552.00 Arandela Ø3.25/Ø15.8 para tornillo M3990.051.00 Tornillo TCEI M3x6

990.053.00 Tornillo TCEI M3x10990.054.00 Tornillo TCEI M3x16991.062.00 Llave hexagonal 2,5mm

Fresas para biselar con dos cuchillas intercambiables, fijadas portornillos especiales Torx. Las cuchillas son de 4 caras afiladas ypueden ser reafiladas hasta tres veces. La fresa de la serie 659está equipada con rodamiento guía.La fresa de la serie 658 no tiene guía. Para aplicaciones especia-les que requieren economizar en puntas reemplazables.Para trabajos precisos en laminados, MDF o para cantos ligera-mente redondeados en madera dura. A utilizar en fresadoras por-tátiles o centros de máquinas CNC.

I

D

H

660

A

658 659

Opcional

9.5


Estandar

Maxi fresa para rebajes


LLargo total

mm

La elección del maxi estuche de fresas para rebajes C.M.T. es una inver-sión que demuestra su interés hacia el producto de calidad capaz degarantizar, en condiciones normales de uso, varios años de fiabilidad.Para obtener resultados sin problemas y en condiciones de absolutaseguridad, lea con atención las instrucciones de uso.Esta fresa completa con los juegos de recambios le permitirá realizar 17diferentes medidas de rebajes y trabajar incluso con maderas depequeño tamaño. Para realizar rebajes de profundidad superior a12,7mm., trabaje en varias pasadas hasta conseguir la profundidaddeseada.Disponible en mango de Ø12 y 12,7mm.

Opcional: 799.517.00 Camisa aluminio Ø50,8mm791.705.00 Juego recambios rodamiento 5 piezas (para rebajes 1,6-3,2 - 6,35 - 9,5 - 12,7mm)791.706.00 Juego recambios rodamiento 5 piezas (para rebajes 4,7 - 8 - 11,1 - 14,3 - 17,5mm)791.707.00 Juego recambios rodamiento 5 piezas (para rebajes 6 - 9,1 - 11,9 - 15 - 18,2mm)

Rebaje 4,7mmRodamiento 41,2mm

Rebaje 8mmRodamiento 34,9mm



Rebaje 17,5mmRodamiento 15,8mmCó

digo

791.

706.

00






digo

791.

705.

00



Rebaje 11,9mmRodamiento 27mm



digo

791.

707.

00

Rebaje 15,8mmRodamiento 19mm

Conrodamiento


Sinrodamiento



mm pulgadas

CÓDIGOMango

Ø 12,7mm

CÓDIGOMango

Ø 12mm Cuchilla

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mmRodamiento

16 5/8 50,8 28,3 87,3 790.283.12 791.010.00 660.990.11 660.991.11Recambios: 790.283.12 Cuchilla 28,3x12x1,5mm

990.075.00 Tornillo Torx M4x6 991.061.00 Llave hexagonal T15

791.010.00 Rodamiento Ø6,35 - 12,7mm541.514.00 Anillo para bloqueo rodamiento en mango Ø6,4mm799.503.00 Anillo Ø19,05mm

990.410.00 Arandela Ø4.2/Ø9 para tornillo M4990.052.00 Tornillo TCEI M4x6 991.062.00 Llave hexagonal 2,5mm

CÓDI

GO

799.

517.

00

Estandar Estandar

Opcional

Opcional

Opcional

Opcional

I

D

H

L

660.9

L

Fresa de cuchillas reversibles de radio cóncavo


Cuchilla

DESCRIPCIÓN


CÓDIGOMangoØ 8mm

CÓDIGOMango


RRadio

mm pulgadas

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm

CÓDIGOMango

Ø 6,35mm

661

Recambios: 790.020.00 Cuchilla R2mm (19,5x9x1,5mm)790.030.00 Cuchilla R3mm (19,5x9x1,5mm)790.050.00 Cuchilla R5mm (19,5x9x1,5mm)790.064.00 Cuchilla R6,35mm (24x12x1,5mm)790.080.00 Cuchilla R8mm (24x12x1,5mm)

990.076.00 Tornillo Torx M4x4991.061.00 Llave hexagonal T15791.007.00 Rodamiento Ø6-19mm990.410.00 Arandela Ø4.2/Ø9 para tornillo M4990.052.00 Tornillo TCEI M4x6

791.006.00 Rodamiento Ø5-16mm990.400.00 Aramdela M3990.051.00 Tornillo TCEI M3x6991.062.00 Llave hexagonal 2,5mm

R 2 R 3 R 5 R 6,35 R 8


CÓDIGO

Llave 991

Llave hexagonal Torx T8 991.063.00Llave hexagonal Torx T15 991.061.00Llave hexagonal 2,5mm 991.062.00Llave hexagonal 1,5mm (para anillo de bloqueo) 991.056.00

T15

Fresas de radio cóncavo con dos cuchillas intercambiables fijadas contornillo especial Torx. Las cuchillas están afiladas a dos caras y dan unalto rendimento en el trabajo con laminados. Las fresas de radio cónca-vo están equipadas con rodamiento guía.Para trabajos precisos en laminados. Los radios R2 o R3 son para redon-dear 2mm o 3mm bordes ABS. El radio R5 es para redondear bordesrápidamente en madera dura o MDF.A utilizar en fresadoras portátiles.

2 1/16 22,8 19,5 63 790.020.00 791.007.00 661.021.11 661.020.11 3 1/8 24,6 19,5 63 790.030.00 791.007.00 661.031.11 661.030.115 3/19 28,6 19,5 63 790.050.00 791.007.00 661.051.11 661.050.11 6,35 1/4 29 24 67 790.064.00 791.006.00 661.064.11 661.063.118 5/15 32 24 67 790.080.00 791.006.00 661.080.118 5/15 32 24 77 790.080.00 791.006.00 661.581.11

DESCRIPCIÓN

Tornillo para cuchillas y rodamientos 990

Tornillo Torx M2,5x5,5 990.071.00Tornillo Torx M3,5x3,5 990.072.00Tornillo Torx M3,5x5 990.073.00Tornillo Torx M4x3,5 990.074.00Tornillo Torx M4x6 990.075.00Tornillo TCEI M3x6 para rodamiento 990.051.00Tornillo TCEI M4x6 para rodamiento 990.052.00Tornillo STEI M3x3 (para anillo 541) 990.005.00

CÓDIGO

Cabezales ycuchillas

Cabezales para galces 124

Cabezales multiperfiles (cóncavo y convexo) 128

Cabezales para plafones y molduras 134

138

141~149

Cabezales con contracuchillas

Cuchillas y contracuchillasperfiladas 40-50mm

Cuchillas para cepillar 151~152

154~155



Cuchillas en metal duro

Cabezal portacuchillas para galces


51

D

F

max 20 (Ø100)max 26 (Ø125)

694.100

Recambios: 790.500.00 Cuchilla HWM 50x12x1,5mm790.140.00 Precortador HWM 14x14x2mm695.999.46 Cuña 46x11x9,5mm para cuchilla 790.500.00990.064.00 Tornillo para cuñas M8x16990.080.00 Tornillo para cuñas Torx M5x6,5


Estos cabezales portacuchillas están diseñados para:- rebajes- juntas- ranuras- galcesen máquinas combinadas.

Características técnicas:- Cuerpo de aleación especial de aluminio de alta

resistencia a la tracción y la flexión- 2 cuchillas rectas en metal duro 50x12x1,5mm- 2 precortadores en metal duro 14x14x2mm- Herramienta de avance manual (MAN)- Pasadores de centraje para la colocación automática

de las cuchillas- Fabricación conforme a las normas europeas EN 847-1

Se entrega en un práctico y funcional envase de plástico rígido

Nueva fabricación con ángulo axial

DDiámetro cabezal

mm CÓDIGORPM

min. - max

ZNúmero

de dientes

FDiámetro eje

mm

100 19,05 2+4 7500~12500 694.100.19100 30 2+4 7500~12500 694.100.30100 31,75 2+4 7500~12500 694.100.31100 35 2+4 7500~12500 694.100.35125 40 2+4 6100~10000 694.125.40125 50 2+4 6100~10000 694.125.50

new

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

RPMmin. - max


Juego 3 cabezales para ranurar

A

AB

F

D

min. 4max 7,5

min. 8max 15

max 32 (Ø140)max 35 (Ø160)

694.001

CÓDIGOCuerpo en Acero

DDiámetro cabezal

mm

140 30 4+4 5500~9500 694.001.30140 31,75 4+4 5500~9500 694.001.31140 35 4+4 5500~9500 694.001.35160 40 4+4 4800~8300 694.001.40160 50 4+4 4800~8300 694.001.50

Recambios:

new

Estos cabezales portacuchillas representan la herramientaideal para crear ranuras y encajes de precisión de anchoscomprendidos entre 4 y 15mm.El juego incluye:- 2 cabezales portacuchillas tipo (A) Z4 + V4- 1 cabezal portacuchillas tipo (B) Z2 - 12 anillos distanciadores de 0,1 a 2mm

A utilizar en máquinas tupí, combinadas y cepilladoras; fresa-do óptimo en todos lo materiales, excelente en madera dura,contrachapado y paneles laminados.

Características técnicas:- Cuerpo en acero especial de alta resistencia- 2 cuchillas reversibles HWM 7,65x12x1,5mm [Z2]- 4 cuchillas reversibles HWM 18x18x1,5mm [Z4]- 4 cuchillas reversibles HWM 14x14x1,2mm [V4]- Herramienta de avance manual (MAN)- Pasadores para la colocación automática

de las cuchillas.


A

B

Para cabezal790.181.00 Cuchilla HWM 18x18x1,95mm990.079.00 Tornillo para cuñas Torx M4x3,2695.996.02 Abrazadera roscada M4 (Ø12x1,7mm)790.140.10 Cuchilla HWM 14x14x1,2mm695.996.01 Abrazadera roscada M4 (Ø10x1,6mm)

Para cabezal790.076.00 Cuchillas HWM 7,65x12x1,5mm695.999.07 Cuña 7x11x9,5mm para cuchilla 790.076.00990.063.00 Tornillo para cuñas M5x18

695.998.21 Juego de distanciadores Ø65x8x30mm695.998.22 Juego de distanciadores Ø65x8x31,75mm695.998.23 Juego de distanciadores Ø65x8x35mm695.998.24 Juego de distanciadores Ø80x8x40mm695.998.25 Juego de distanciadores Ø80x8x50mm


Cabezal para biselar 45°


F

35

45°

D

50

45°

Max 33mm

694.002 Los cabezales portacuchillas para biseles CMT realizanbiseles, molduras y precisas juntas precisas para unaelaboración óptima de los bordes.A utilizar en máquinas tupí, combinadas y cepilladoras.Resultado óptimo en todos los materiales, excelente enmadera dura, contrachapado y paneles laminados.


resistencia a la tracción y la flexión- 2 cuchillas reversibles HWM 50x12x1,5mm [Z2]- Herramienta de avance manual (MAN)- Pasadores para la colocación automática

de las cuchillas.



Recambios: 790.500.00 Cuchilla HWM 50x12x1,5695.999.41 Cuña 41x11x9,5mm para cuchilla 790.500.00990.086.00 Tornillo para cuñas M8x20

DDiámetro cabezal

mm CÓDIGORPM

min. - max

ZNúmero

de dientes

FDiámetro eje

mm

150 30 2 5100~8800 694.002.30150 31,75 2 5100~8800 694.002.31150 35 2 5100~8800 694.002.35150 40 2 5100~8800 694.002.40160 50 2 4800~8300 694.002.50

new

Cabezal para biselar y redondear


F

Ø139

Ø125

6

6

45°

A

B

1

2

CMin. 18Max 50

32

103

R 4R2, 3, 5 y 6 opcional

CÓDIGORPMmin. - max

ZNúmero

de dientes

FDiámetro eje

mm

DDiám. cabezal

mm

139 30 2+2 5500~9400 694.005.30139 31,75 2+2 5500~9400 694.005.31139 35 2+2 5500~9400 694.005.35139 40 2+2 5500~9400 694.005.40139 50 2+2 5500~9400 694.005.50

Recambios:695.005.A2 Par de cuchillas para biselar y redondear (sup) R=2+45°695.005.A3 Par de cuchillas para biselar y redondear (sup) R=3+45695.005.A4 Par de cuchillas para biselar y redondear (sup) R=4+45°695.005.A5 Par de cuchillas para biselar y redondear (sup) R=5+45°695.005.A6 Par de cuchillas para biselar y redondear (sup) R=6+45°

695.005.B2 Par de cuchillas para biselar y redondear (inf) R=2+45°695.005.B3 Par de cuchillas para biselar y redondear (inf) R=3+45695.005.B4 Par de cuchillas para biselar y redondear (inf) R=4+45°695.005.B5 Par de cuchillas para biselar y redondear (inf) R=5+45°695.005.B6 Par de cuchillas para biselar y redondear (inf) R=6+45°695.999.17 Cuña 17x11x9,5mm para cuchilla 695.005990.086.00 Tornillo para cuñas M8x20790.500.00 Cuchilla 50x12x1,5mm 695.999.46 Cuña 46x11x9,5mm para cuchilla 790.500.00990.086.00 Tornillo para cuñas M8x20

694.005 Innovadora fabricación para obtener un perfecto ensamblaje y unempleo más sencillo, con enormes posibilidades de uso. En efecto, estejuego ajustable para biselar y redondear está compuesto por dos piezasque se adaptan a su máquina tupí, permitiendo la realización de perfilesen madera maciza y derivados.Este juego permite montar cinco cuchillas diferentes para biselar oredondear bordes superior e inferior en una única pasada, en radios de2, 3, 4, 5 y 6mm ó bisel a 45º.En materiales de varios grosores, de 18 a 50mm. ¡El nuevo diseño yfabricación con ángulo axial garantiza acabados perfectos¡ A utilizar en máquinas tupí y combinadas.


new

A

C

B


resistencia a la tracción y la flexión- 2 cuchillas HWM con radio de 4 mm y bisel de 45º

(20x20,5x2mm) [Z2]- 2 cuchillas HWM con radio de 4 mm y bisel de 45º

(20x20,5x2mm) [Z2]- 2 cuchillas reversibles HWM 50x12x1,5mm- Juego de 21 anillos distanciadores de 0,1 a 3mm- Herramienta de avance manual (MAN)- Pasadores para la colocación automática de las

cuchillas.


Recambios: 695.998.21 Juego de distanciadores Ø65x8x30mm695.998.22 Juego de distanciadores Ø65x8x31,75mm695.998.23 Juego de distanciadores Ø65x8x35mm695.998.24 Juego de distanciadores Ø80x8x40mm695.998.25 Juego de distanciadores Ø80x8x50mm

R8

R4 R3

R6

Cabezal multiradio cóncavo


255°

5°

5°

R5

R10

F

D

694.003

ESTÁNDAR

Cabezal portacuchillas que monta tres cuchillas distintas,permitiendo realizar seis perfiles de radio cóncavo. El cabezalportacuchillas estándar se suministra con cuchillas de radio 5 y10. También disponibles dos juegos de cuchillas de radios 4 y 8ó 3 y 6.A utilizar en máquinas tupí, combinadas y cepilladoras.Resultado óptimo en todos los materiales, excelente en maderadura y paneles.

Características técnicas:- Cuerpo de aleación especial de aluminio de alta resistencia a

la tracción y la flexión- 2 cuchillas HWM radio 5/10mm (25x24,8x2mm) [Z2]- Herramienta de avance manual (MAN)- Pasadores para la colocación automática de las cuchillas.



OPCIONAL

Recambios: 695.003.05 Par de cuchillas multiradio cóncavo R=5/10mm (25x24,8x2mm)695.003.04 Par de cuchillas multiradio cóncavo R=4/8mm (25x24,8x2mm)695.003.03 Par de cuchillas multiradio cóncavo R=3/6mm (25x24,8x2mm)695.999.22 Cuña 22x11x9,5mm para cuchilla 695.003 990.086.00 Tornillo para cuñas M8x20

DDiámetro cabezal

mm CÓDIGORPM

min. - max

ZNúmero

de dientes

FDiámetro eje

mm

113 30 2 6700~11000 694.003.30113 31,75 2 6700~11000 694.003.31113 35 2 6700~11000 694.003.35128 40 2 5900~9700 694.003.40128 50 2 5900~9700 694.003.50

new

Cabezal multiradio cóncavo


694.004 Innovador cabezal portacuchillas que monta dos cuchillasdistintas, permitiendo realizar cuatro perfiles de radio cóncavo.El cabezal portacuchillas estándar se suministra con cuchillas deradio 5 y 10. También disponibles cuchillas para realizar radioscóncavos de 12 y 18.A utilizar en máquinas tupí, combinadas y cepilladoras.Resultado óptimo en todos los materiales, excelente en maderadura y paneles.

Características técnicas:- Cuerpo de aleación especial de aluminio de alta resistencia a la

tracción y la flexión- 2 cuchillas HWM radio 15/20mm (45x34,5x2mm) [Z2]- Herramienta de avance manual (MAN)- Pasadores para la colocación automática de las cuchillas.


5°

5°

5°

5°F

D

R15

R20

45

R18

R12

ESTÁNDAR OPCIONAL


Recambios: 695.004.15 Par de cuchillas multiradio cóncavo R=15/20mm (45x34,5x2mm)695.004.12 Par de cuchillas multiradio cóncavo R=12/18mm (45x34,5x2mm)695.999.42 Cuña 42x11x9,5mm para cuchilla 695.004990.086.00 Tornillo para cuñas M8x20

DDiámetro cabezal

mm CÓDIGORPM

min. - max

ZNúmero

de dientes

FDiámetro eje

mm

132 30 2 5700~9500 694.004.30132 31,75 2 5700~9500 694.004.31132 35 2 5700~9500 694.004.35147 40 2 5100~8500 694.004.40147 50 2 5100~8500 694.004.50

new

Cabezal de radio cóncavo y convexo


R10

R10

R12

R12

D -31

D

F

7°

34,8 7°

ESTÁNDAR

R10

R10

R15

R15

R12

R12

D -31

D

F

7°

OPCIONAL

Recambios: 695.007.10 Par de cuchillas multiradio convexo R=10mm (34,8x29,3x2mm)695.007.12 Par de cuchillas multiradio convexo R=12mm (34,8x29,3x2mm)695.007.15 Par de cuchillas multiradio convexo R=15mm (34,8x29,3x2mm)695.999.31 Cuña 31x11x9,5mm para cuchilla 695.007990.086.00 Tornillo para cuñas M8x20mm

DDiámetro cabezal

mm CÓDIGORPM

min. - max

ZNúmero

de dientes

FDiámetro eje

mm

121 30 2 6300~10500 694.007.30121 31,75 2 6300~10500 694.007.31121 35 2 6300~10500 694.007.35136 40 2 5600~9300 694.007.40136 50 2 5600~9300 694.007.50

new


tracción y la flexión- 2 cuchillas HWM radio 10mm (34,8x29,3x2mm) [Z2]- Herramienta de avance manual (MAN)- Pasadores para la colocación automática de las cuchillas.


694.007 Este cabezal portacuchillas es una herramienta ideal para realizarmuebles, puertas y partes frontales de los cajones,proporcionándole un toque final sencillo y elegante.Utilizando el perfil de radio cóncavo, conseguirá acabados idealespara mesas y encimeras. Permite el montaje de tres cuchillasdistintas para la realización de radios cóncavos y convexos de 10,12 y 15mm.A utilizar en máquinas tupí, combinadas y cepilladoras.Resultado óptimo en todos los materiales, excelente en maderadura y paneles.

Cabezal para juntas paralelas de radio


5,2

2,5

47

694.008

F

Ø105

49,6


Recambios: 695.008.01 Par de cuchillas para juntas paralelas de radio 49,6x11,9x1,5mm695.999.49 Cuña 49x11x9,5mm para cuchilla 695.008990.066.00 Tornillo para cuñas M6x16

695.998.2630 Anillo de guía Ø50x2,6x30mm695.998.2631 Anillo de guía Ø50x2,6x31,75mm695.998.2635 Anillo de guía Ø55x2,6x35mm695.998.2640 Anillo de guía Ø60x2,6x40mm695.998.2650 Anillo de guía Ø70x2,6x50mm

DDiámetro cabezal

mm CÓDIGORPM

min. - max

ZNúmero

de dientes

FDiámetro eje

mm

105 30 2 7300~11500 694.008.30105 31,75 2 7300~11500 694.008.31105 35 2 7300~11500 694.008.35105 40 2 7300~11500 694.008.40105 50 2 7300~11500 694.008.50

new

El cabezal portacuchillas para juntas permite realizar unade las juntas de dientes más resistentes en todos los tiposde madera y materiales compuestos.La fuerza de la junta y la máxima superficie de encoladocrean un ensamble tan rígido como una pieza de maderamaciza virgen. Con un espesor máximo de 47mm., es idealpara fabricantes de molduras y muebles.A utilizar en máquinas tupí, combinadas y cepilladoras.Resultado óptimo en todos los materiales, excelente enmadera dura y paneles.


resistencia a la tracción y la flexión- 2 cuchillas HWM 49,6x11,9x1,5mm [Z2]- Herramienta de avance manual (MAN)- Pasadores para la colocación automática de las cuchillas.


Cabezal para juntas paralelas


F

D

R1

R1

40

30°

5

Max 38

Min. 15


Recambios: 695.009.01 Par de cuchillas para juntas paralelas 40x18x2mm 695.999.38 Cuña 38x11x9,5 para cuchilla 695.009990.086.00 Tornillo para cuñas M8x20

DDiámetro cabezal

mm CÓDIGORPM

min. - max

ZNúmero

de dientes

FDiámetro eje

mm

100 30 2 7500~12500 694.009.30100 31,75 2 7500~12500 694.009.31100 35 2 7500~12500 694.009.35120 40 2 6400~10500 694.009.40120 50 2 6400~10500 694.009.50

new

La característica destacada de este cabezal portacuchillas es lacapacidad de fabricar sin errores una junta paralela casiindestructible. Es ideal para la fabricación de amplios paneles,puertas y piezas de muebles. Ponga la fresa en el centro de lamadera. Si está perfectamente centrada, los perfiles verticalesdel corte superior e inferior se encontrarán a la misma altura.Es ahora cuando puede fresar una mitad de cada encaje dirigidahacia abajo y la otra mitad hacia arriba. De este modo sefabricarán cortes contrarios armonizados que encajanperfectamente, consiguiendo así unas juntas impecables.A utilizar en máquinas tupí y combinadas.Resultado óptimo en todos los materiales, excelente en maderadura y paneles.


la tracción y la flexión- 2 cuchillas HWM 40x18x2mm [Z2]- Herramienta de avance manual (MAN)- Pasadores para la colocación automática de las cuchillas.


694.009

45°

Max 26

min.14

F

D

29

Cabezal para encastres en ángulo recto 45°



Recambios: 695.011.01 Par de cuchillas para encastres en ángulo recto 43x23x2mm695.999.42 Cuña 42x11x9,5mm para cuchilla 695.011990.086.00 Tornillo para cuñas M8x20

DDiámetro cabezal

mm CÓDIGORPM

min. - max

ZNúmero

de dientes

FDiámetro eje

mm

140 30 2 5500~9500 694.011.30140 31,75 2 5500~9500 694.011.31140 35 2 5500~9500 694.011.35140 40 2 5500~9500 694.011.40150 50 2 5100~8800 694.011.50

new

Estos cabezales portacuchillas son ideales para la realización dejuntas de ángulo recto con grosor máximo del material de 26mm. Pueden utilizarse para la fabricación de cajas, bastidores,armazones y muchísimos encajes de 90º o juntas paralelas.Pueden conseguirse encajes perfectos de 45º en dos etapas:primero con la pieza que trabajar en posición horizontal ydespués en posición vertical.Las juntas paralelas se consiguen en dos etapas: primero con lapieza que trabajar en posición horizontal con el lado interiordirigido hacia abajo y después con el mismo lado dirigido haciaarriba. A utilizar en máquinas tupí y combinadas.Resultado óptimo en todos los materiales, excelente en maderadura y paneles.


la tracción y la flexión- 2 cuchillas HWM 43x23x2mm [Z2]- Herramienta de avance manual (MAN)- Pasadores para la colocación automática de las cuchillas.


694.011

Cabezal para plafones


R21 R4

0

R5

6913-20

Max 60

6

Max 52

9

Max 55

F

D

5

A

B25,5

61

30


Recambios:

DDiámetro cabezal

mm CÓDIGORPM

min. - max

ZNúmero

de dientes

FDiámetro eje

mm

183 30 2+2 4100~7000 694.013.30183 31,75 2+2 4100~7000 694.013.31183 35 2+2 4100~7000 694.013.35200 40 2+2 3800~6400 694.013.40200 50 2+2 3800~6400 694.013.50

new

694.013 Esta herramienta tradicional, diseñada con esmero,realizada con las mejores tecnologías yextremadamente cuidada en sus detalles, es una delas más importantes en el trabajo del artesano.Es posible realizar puertas clásicas para muebles,puertas de muebles pequeños y puertas interioresde madera maciza o de tableros de madera, conposibilidad de conseguir tres perfiles distintosmediante el ajuste de la profundidad de corte.Para conseguir un acabado perfecto de modo eficazy seguro, se aconseja efectuar varias pasadas.A utilizar en máquinas tupí y combinadas.Resultado óptimo en todos los materiales, excelenteen madera dura y paneles.

Características técnicas:- Cuerpo de aleación especial de aluminio

de alta resistencia a la tracción y laflexión

- 2 cuchillas HWM tipo 19,8x11,9x1,5mm [Z2]

- 2 cuchillas HWM tipo 60x11,9x1,5mm [Z2]

- Herramienta de avance manual (MAN)- Pasadores para la colocación

automática de las cuchillas.

Se entrega en un práctico y funcionalenvase de plástico rígido

A

B

AB

AB

695.013.A1 Par de cuchillas para plafones perf. 19,8x11,9x1,5mm695.013.A2 Par de cuchillas para plafones perf. 60x11,9x1,5mm695.999.16 Cuña 16x11x9,5mm para cuchillas perf.695.999.53 Cuña 53x11x9,5mm para cuchillas perf.990.085.00 Tornillo para cuñas M6x25

Cabezal para perfiles machihembrados


5

5

F

D

40 14

8

8

12

A

A

BB C

C

D

D Perfiles a escala 1:1

OPCIONAL

Recambios:

DDiámetro cabezal

mm CÓDIGORPM

min. - max

ZNúmero

de dientes

FDiámetro eje

mm

120 30 2 6400~10500 694.014.30120 31,75 2 6400~10500 694.014.31120 35 2 6400~10500 694.014.35120 40 2 6400~10500 694.014.40130 50 2 5900~9700 694.014.50

new

694.014 Este cabezal portacuchillas representa la unión de dos fresas en unaúnica, y constituye la herramienta ideal para la fabricación de puertasy cajones.Al ajustar la altura del cabezal, es posible fresar dos perfilesque encajan perfectamente sin esfuerzo ni pérdidas de tiempo paradesplazar la guía o cambiar la herramienta. Ahorre dinero invirtiendoen un sólo cabezal CMT y mejore también la eficiencia de laproducción. A utilizar en máquinas tupí y combinadas. Resultadoóptimo en todos los materiales, excelente en madera dura y panelescon grosor del material de 22mm a 25mm.


tracción y la flexión- 2 cuchillas HWM tipo 40x24,5x2mm [Z2]- Herramienta de avance manual (MAN)- Pasadores para la colocación automática de las cuchillas.


A

ABCD

695.014A Par de cuchillas para perfiles machihembrados perf. 40x24,5x2mm695.014B Par de cuchillas para perfiles machihembrados perf. 40x24,5x2mm695.014C Par de cuchillas para perfiles machihembrados perf. 40x24,5x2mm695.014D Par de cuchillas para perfiles machihembrados perf. 40x24,5x2mm695.999.39 Cuña 39x11x9,5mm para cuchilla 695.014990.085.00 Tornillo para cuñas M6x25

Juego de cabezales regulablespara perfiles machihembrados


694.015

1

3Min. 37Max 48

min. 8max 15

3,5

3,5

12,5 R10 R1

0

12,5

2

F

D

48,4

16

40

A2

A1 1

2

8

16

16

1,6

37,640Min. 37Max 48

A2

A1

1

3

12,5

4

13,5

32,9

7

30Min. 22Max 30

A1

1

216,5

44

8

13,5

30Min. 22Max 30

A2

A1

Recambios: Cabezal

new

Este juego está destinado a la producción de puertas paramuebles y de interior, tanto en madera dura como blanda. Ofreceuna gran versatilidad al dar la posibilidad de montar cincocuchillas distintas, de modo que puede conseguir los perfilesclásicos más populares. La fresa ajustable que viene con el juegopuede utilizarse también por separado para realizar ranurasregulables de 8 a 15mm. de espesor. A utilizar en máquinas tupí.Resultado perfecto en maderas duras, blandas y paneles con ungrosor máximo de 48mm.

1 Cabezal 2 Cabezal 3A1

B1

C1

D1

E1

A2

B2

D2

E2

C2

695.015.A1 Par de cuchillas HWM 25x29,8x2mm695.015.B1 Par de cuchillas HWM 25x29,8x2mm695.015.C1 Par de cuchillas HWM 25x29,8x2mm695.015.D1 Par de cuchillas HWM 25x29,8x2mm695.015.E1 Par de cuchillas HWM 25x29,8x2mm695.999.23 Cuña 23x11x9,5mm para cuchillas990.084.00 Tornillo para cuñas M6x20


DDiámetro cabezal

mm

FDiámetro eje

mm

Z+VNúmero de dientes RPM

min. - max CÓDIGO

132 30 2+2 5700~9500 694.015.30132 31,75 2+2 5700~9500 694.015.31132 35 2+2 5700~9500 694.015.35147 40 2+2 5100~8500 694.015.40147 50 2+2 5100~8500 694.015.50

695.015.A2 Par de cuchillas HWM 25x29,8x2mm695.015.B2 Par de cuchillas HWM 25x29,8x2mm695.015.C2 Par de cuchillas HWM 25x29,8x2mm695.015.D2 Par de cuchillas HWM 25x29,8x2mm695.015.E2 Par de cuchillas HWM 25x29,8x2mm695.999.24 Cuña 23x11x9,5mm para cuchillas990.084.00 Tornillo para cuñas M6x20

790.076.00 Cuchilla HWM 7,65x12x1,5mm695.999.07 Cuña 6,8x11x9,5mm para cuchillas990.063.00 Tornillo para cuñas M5x18790.140.00 Cuchilla HWM 14x14x2mm990.080.00 Tornillo para cuñas M5x6,5


Juego de cabezales regulablespara perfiles machihembrados


CB

D E

CB

D E

B2

B1

OPCIONAL

new

A2

A1

C1

C2

D1

D2

E1

E2

A



A1

A2

1 2

3

1 2

3

Características y datos técnicos- Cuerpo de aleación especial de aluminio de alta resistencia a la

tracción y la flexión (cabezal y ) - Cuerpo de acero especial de alta resistencia (cabezal )- 2 cuchillas HWM tipo 25x29,8x2mm [Z2] - 2 cuchillas HWM tipo 25x29,8x2mm [Z2]- 2 cuchillas reversibles HWM 7,65x12x1,5mm [Z2] - 4 cuchillas reversibles HWM 14x14x1,2mm [V4]- 12 anillos distanciadores de 0,1 a 3mm para (cabezal y )- 12 anillos distanciadores de 0,1 a 2mm para (cabezal )- Herramienta de avance manual (MAN)- Pasadores para la colocación automática de las cuchillas.


Los cabezales portacuchillas CMT aseguran una ejecución per-fecta de todos sus proyectos. Los mismos se pueden utilizar entodos los tipos de máquinas combinadas y tupí.

Características técnicas:- Cabezal portacuchillas de aleación dura de aluminio sin contracuchillas- Par de cuchillas rectas en la dotación estándar- Herramienta para el avance

mecánico (MEC) - Pasadores de centraje para

la colocación automática delas cuchillas

- Posibilidad de utilizar cuchi-llas de 40mm. y 50mm. dealtura (Art. 690)

- Se vende en un envase fun-cional de plástico para con-tener hasta 12 pares decuchillas.

DF

I

Cabezal portacuchillas


Cabezal portacuchillas con contracuchillas

DESCRIPCIÓN

692

CÓDIGOCuerpo

en Acero

CÓDIGOCuerpo

en Aluminio

RPMmin. - max

FDiámetro eje

mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro cabezal

mm

Cabezal portacuchillas 78 40 19,05 7000~9000 692.078.19*Cabezal portacuchillas 78 40 30 7000~9000 692.078.30*Cabezal portacuchillas 100 40-50 25,4 5800~9000 692.100.26Cabezal portacuchillas 100 40-50 30 5800~9000 692.101.30 692.100.30Cabezal portacuchillas 100 40-50 31,75 5800~9000 692.100.31Cabezal portacuchillas 100 40-50 35 5800~9000 692.101.35 692.100.35Cabezal portacuchillas 120 40-50 50 5100~7900 692.121.50 692.120.50

DESCRIPCIÓN

Los cabezales portacuchillas CMT aseguran una perfecta ejecuciónde todos sus proyectos. Para utilizar en todos los tipos de máqui-nas combinadas y tupí.

Características técnicas:- Cabezal portacuchillas de aleación dura de aluminio con contracuchillas- Par de cuchillas y contracuchillas rectas en dotación estándar- Herramienta para avance manual (MAN) de la pieza en direccion contraria a la rota-

ción- Pasadores de centraje para la colocación automática de las cuchillas y contracuchi-

llas- Posibilidad de utilizar cuchil-

las y contracuchillas de 40 y50mm. de altura (art. 690 y691)

- Fabricación conforme a lasnormas europeas EN 847-1

- Se vende en un envase fun-cional de plástico para con-tener hasta 12 pares decuchillas.

F

D

I

CÓDIGOCuerpo

en Acero

CÓDIGOCuerpo

en Aluminio

RPMmin. - max

FDiámetro eje

mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro cabezal

mm

Cabezal portacuchillas con contracuchillas 78 40 30 7000~9000 693.078.30Cabezal portacuchillas con contracuchillas 100 40-50 30 5800~9000 693.101.30 693.100.30Cabezal portacuchillas con contracuchillas 100 40-50 31,75 5800~9000 693.100.31Cabezal portacuchillas con contracuchillas 100 40-50 35 5800~9000 693.101.35 693.100.35Cabezal portacuchillas con contracuchillas 120 40-50 50 5100~7900 693.121.50 693.120.50

* Por motivos de seguridad se aconseja el uso de cuchillas con 40mm. de altura

693

Recambios: 692.999.01 Cuña para cabezales serie 692 en aluminio 692.999.02 Cuña para cabezales serie 692 en acero

Recambios: 693.999.01 Cuña para cabezales serie 693 en aluminio 693.999.02 Cuña para cabezales serie 693 en acero


Estuche de perfiles múltiplessin contracuchillas

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

690.000

690.001

690.002

690.003

690.004

690.005

690.006

690.008

690.011

690.021

690.022

690.031

690.042

CMT ha seleccionado 13 perfiles para los usuarios profesionales. En efecto, el estu-che está pensado para ejecutar encastres, marcos, y 3 perfiles indispensables parala fabricación de puertas. La fabricación especial CMT del cabezal portacuchillaspermite utilizar cuchillas con 40 ó 50mm. de altura. Los hemos reunido en estuchesprácticos y resistentes para proteger las herramientas de roturas accidentales.

El estuche está formado por:11 Cabezal portacuchillas en aleación dura de aluminio con pasadores de centraje

para la colocación automática de las cuchillas.13 Pares de cuchillas de 40mm. de altura como muestra la figura ilustrativa.

CMT ha seleccionado 13 de sus perfiles más conocidos y los ha reunido en estu-ches prácticos y resistentes para proteger las herramientas de roturas accidentales.La fabricación especial CMT del cabezal portacuchillas permite utilizar cuchillas de40mm. y de 50mm. de altura.

El estuche está formado por:11 Cabezal portacuchillas en aleación dura de aluminio con pasadores de centraje

para la colocación automática de las cuchillas.13 Pares de cuchillas de 40mm. de altura como muestra la figura ilustrativa.

692


FDiámetro eje

mm pulgadas

ILargo de corte

mm

DDiámetro cabezal

mm

Estuche de perfiles múltiples sin contracuchillas 40mm 78 40 19,05 3/4 7000~9000 692.013.09Estuche de perfiles múltiples sin contracuchillas 40mm 78 40 30 7000~9000 692.013.01Estuche de perfiles múltiples sin contracuchillas 40mm 100 40 25,4 1 5800~9000 692.013.10Estuche de perfiles múltiples sin contracuchillas 40mm 100 40 30 5800~9000 692.013.02Estuche de perfiles múltiples sin contracuchillas 40mm 100 40 31,75 1-1/4 5800~9000 692.013.11Estuche de perfiles múltiples sin contracuchillas 40mm 100 40 35 5800~9000 692.013.03Estuche de perfiles múltiples sin contracuchillas 40mm 120 40 50 5100~7900 692.013.04


FDiámetro eje

mm pulgadas

ILargo de corte

mm

DDiámetro cabezal

mm

Estuche de perfiles múltiples sin contracuchillas 40mm 78 40 19,05 3/4 7000~9000 692.013.12Estuche de perfiles múltiples sin contracuchillas 40mm 78 40 30 7000~9000 692.013.05Estuche de perfiles múltiples sin contracuchillas 40mm 100 40 25,4 1 5800~9000 692.013.13Estuche de perfiles múltiples sin contracuchillas 40mm 100 40 30 5800~9000 692.013.06Estuche de perfiles múltiples sin contracuchillas 40mm 100 40 31,75 1-1/4 5800~9000 692.013.14Estuche de perfiles múltiples sin contracuchillas 40mm 100 40 35 5800~9000 692.013.07Estuche de perfiles múltiples sin contracuchillas 40mm 120 40 50 5100~7900 692.013.08

690.000

690.001

690.014

690.015

690.016

690.017

690.029

690.052

690.089

690.098

690.099

690.100

690.106

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

690.000691.000

690.100691.100

690.099691.099

690.098691.098

690.097691.097

690.096691.096

690.019691.019

CMT ha seleccionado 7 perfiles para los usuarios profesionales. En efecto, ha sidopensado para ejecutar puertas con perfil horizontal y dos pares de fresas paramachihembrados.La fabricación especial CMT del cabezal portacuchillas, permite utilizar cuchillascon 40mm. o con 50mm. de altura. El cabezal portacuchillas cuenta con las con-tracuchillas de seguridad y está fabricado según las normas europeas EN 847-1.Los hemos reunido en estuches prácticos y resistentes para proteger las he-rramientas de roturas accidentales.

El estuche está formado por:1 Cabezal portacuchillas en aleación dura de aluminio con pasadores de centra-

je para la colocación automática de las cuchillas.7 Pares de cuchillas perfiladas de 40mm. de altura como muestra la figura ilus-

trativa.7 Pares de contracuchillas.

CMT ha seleccionado 7 de sus perfiles más conocidos y los ha reunido enestuches prácticos y resistentes para proteger las herramientas de roturasaccidentales.La fabricación especial CMT del cabezal portacuchillas permite utilizar cuchi-llas de 40mm. y de 50mm. de altura. El cabezal cuenta con contracuchillas deseguridad y está fabricado según las normas EN 847-1

El estuche está formado por:1 Cabezal portacuchillas en aleación dura de aluminio con pasadores de cen-

traje para la colocación automática de las cuchillas.7 Pares de cuchillas perfiladas de 40mm. de altura como muestra la figura ilu-

strativa.7 Pares de contracuchillas.

693


FDiámetro eje

mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro cabezal

mm

Estuche de perfiles con contracuchillas 40mm 100 40 30 5800~9000 693.013.01Estuche de perfiles con contracuchillas 40mm 100 40 35 5800~9000 693.013.02Estuche de perfiles con contracuchillas 40mm 120 40 50 5100~7900 693.013.03


FDiámetro eje

mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro cabezal

mm

Estuche de perfiles con contracuchillas 40mm 100 40 30 5800~9000 693.013.04Estuche de perfiles con contracuchillas 40mm 100 40 35 5800~9000 693.013.05Estuche de perfiles con contracuchillas 40mm 120 40 50 5100~7900 693.013.06

690.015691.015

690.014691.014

690.001691.001

690.089691.089

690.017691.017

690.016691.016

690.000691.000

Estuche de perfiles múltiplescon contracuchillas


Cuchillas y contracuchillas perfiladasLargo de corte=40mm Espesor=4mm


20

40

Nota: Las cuchillas y las contracuchillas se venden por pares Perfiles a escala 1:3 Dimensiones en mm.

Par de cuchillas 690.000Par contracuchillas 691.000

22°40


R7

R6

5.0° 40


R8

R10

40


R10

R8

40


R12

40


R5R5

R5

40


R4.5

R4.5

R3


40R40


R20

R20

40


7.5R3

40


R15

R5R6

40


R10

R6R5 40


R10

40


40R10

11


R10

40


10

6 40


6

9.540


R5

R12

R3

40


R3.5

R6

40


40R3.5

R5


R5R3

R7

40R5

R7


R10R5

R8R7 40


R11

R4

R8

R740


R8

R4

40



R5

40


40

R8

R9R1

R1


12°

40


R8

R8

40


R6

R5

40


R6

R5

40


R5

R540


R3

6

40


R5

R3

R2.5

40


86° 40


86° 40


R6

R6.5

R2.5

R5

40


R15

45°

40


R7.5

15°40


40

R6

R3.5

R3.5


R10R8

40


R6

R4

R440


40R4R5

R4R5


40R15

R4R4


40

R6

R15


40

R10

R6

R6


40

R18

R6

R6


40R6

R15

R4






40R6

R5

R12



40R10

R10

R8


40

R9

R12


40R6

R8


40R10

R5

R5


40

R8

R6


40

R8

R6


40

R9

R6


R6

40R8

R8


40

R15


40

R12


40

10°

R8

R10

R8


40

R15

R5R5


40R12R12

R8


40

R8

R25

R10


40

R6

R6


40

R10

R8

R6


40R15


40

R15


40

R8


40

R8

R9R9


40

R6

R6


40

R8

R4


40R1490°




40

R1

4R1



40

R8

45°R8


4044

5


4044

44

5


40444

444

5


40

R0.5

5.7 6x

80°


R3

40

R25

R3


40R10

R5R5

R10 R3


40

48°

R4


40

R3

R35

R5


40

R5

R7R5


405

45°


405.28.5

45°


405

15°

8.5


405.2

15°

8


40R40


40

R12

R6

R7

R4


40R8

R4R12R8


40

R4

R5

R6


40

10

10


40

9.5

10


40R11


408

10


408

9.5




40

R6.5

R6.515

6.5

Konterprofil



40

R8

44

4

13

4


40

R7

815


40

R7

815


40R4

R20

5°

R15


R6

40R3

R4

R15


40

R3

R4

R10

R3


40

R3

R4

R23


40

R6

R15

R3

R3.5


40R10

R3

R7


40

R3

R14

R6


40

R2.5

R4

R4

45°


40

R2.5

R2.5

R2.5


40R20

R4


40R8

R4

R3


40

R11

R6


40R11

R6


406

5°

7.5


4067.5


40

R15

R12


40

R8


4060° 36(9x4)


40R13.5


40

R13




40

R20

R20



40

R15

R2.5

R3R3


40

R2.5

R3R3

R3


40

R18

R2.5

R20R40


40

R10

R12

R10


40R8

R4R6

R10


40R8R10

R6

R4


4090°


40R6.5

R22


40R15

R5

R4


40

R2

R3.5

R4


40R20


R4R6

R8

40


R8

R4R6

40


R6

8.5

8.25 40


24

R11,8

R2

2,5° 40


40

15.9

R3

R3


40

15.9

R4

R4


40

15.9

R5

R5


40

15.9

R6

R6


40

15.9

R8

R8


40

15.9

R10

R10


40

15.9

R12

R12


40

15.9

R15

R15




50

20

24


50

R20

R10

Par de cuchillas 690.504 Par contracuchillas 691.504

50R20

R3R3

R4


50

R20

R8


50R6

R11


50

R20

R6

R6


50R10

R6

R10


50R20

R4


50

R10

R7

R5

R5


50

R6

R6

R6


50

R8

R10


50

R4

R4

R6

R4


50

R3

R15

R6R4


50

R3

R6R20

R4


50

R15

R15


50

R4

R8

R5

R4


50

R13

R3


50

R8

R8

109


50

R13

R7


50

R12

R14.5


50

R10

R8

R6


5016

R8R8

10


50

16

R8R8

10


50

80°

9x5





50

R16

R8R8


50

R5

R6R6


50R25


50R30


50

R35


17

50

R25


50

R30


50

R35


50R18

R25


50R40

R40


17

50R8

R10


50

R2

R2


50

R40


50

R45


50

R40


50

R45


R10

50

R10

R8

5°


50

R5R2.5

R2.5

R9


50

R50


50

R50


50

R20


50R20


50R30


50R35






50R40


50R45


50R50


50R30


50R16

45°


50

R20

R10


50

R20

R20


50R11

R11


R60

50


R6050


R10

20°

50


32 50


R20

R20

R550


R8

R1250


R5

R5

50


R5R5

R5

R5

50


DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

ILargo de corte

mm

LBLargo desde el tope

mm

Cuchillas y contracuchillas neutras

Par de cuchillas 32,5 40 690.193Par de cuchillas 34 50 690.599Par de contracuchillas 32,5 40 691.193Par de contracuchillas 34 50 691.599

CÓDIGO

ILargo de corte

mm


mm

Cuchillas y contracuchillas

Par de cuchillas 24 40 690.192Par contracuchillas 24 40 691.192

CÓDIGO

Reducción para eje


SIEMPRE compruebe que las cuchillas no están dañadas ni defectuosas antes de su uso.SIEMPRE lleve gafas de seguridad y protección auricular.SIEMPRE lea completamente el manual de instrucciones del fabricante antes de utilizar.SIEMPRE use protector SIEMPRE utilice guía. No realice cortes a mano alzada.SIEMPRE utilice plantillas, especialmente cuando trabaje con piezas pequeñas.SIEMPRE desconecte su máquina antes de ajustar o limpiar la herramienta, o antes de realizar cambios de cuchillas.SIEMPRE esté seguro de que la tuerca está apretada antes de conectar la máquina.SIEMPRE compruebe que las cuchillas están instaladas correctamente y de manera segura en los cabezales cuando utilice sistemas de

cuchillas intercambiables.SIEMPRE mantenga sus instrumentos afilados, limpios y almacenados en un lugar seguro para evitar su rotura y los accidentes, así como

para alargar la vida de sus fresas y cuchillas.SIEMPRE avance en sentido contrario a la rotación de las cuchillas.SIEMPRE esté seguro de que su pieza de trabajo está apoyada, antes y después del corte.

NUNCA quite los dispositivos de seguridad de su máquina.NUNCA use cuchillas dañadas.NUNCA fuerce el corte o sobrecargue la herramienta.NUNCA cambie cuchillas o realice ajustes con la máquina desconectada.NUNCA realice ajustes a la máquina cuando la herramienta esté girando.

Par de reducciones para eje 50-40mm 699.050.40Par de reducciones para eje 50-35mm 699.050.35Par de reducciones para eje 50-30mm 699.050.30Par de reducciones para eje 35-31,75mm 699.035.31Par de reducciones para eje 35-30mm 699.035.30Par de reducciones para eje 31,75-30mm 699.031.30Par de reducciones para eje 31,75-25,4mm 699.031.26Par de reducciones para eje 31,75-19,05mm 699.031.19Par de reducciones para eje 30-25,4mm 699.030.26Par de reducciones para eje 30-19,05mm 699.030.19Par de reducciones para eje 25,4-19,05mm 699.026.19Par de reducciones para eje 19,05-12,7mm 699.019.13

Para usar exclusivamente por parejas.

Medidas de seguridad

Cuadro velocidades de corte indicadasMin. - Max.

9.000

78DIÁMETRO HERRAMIENTA

MAXRPM

7.900

100 120

7.000

5.800

5.100

MIN.RPM


Cuchillas corrugadas en HS

Regulador magnético para cuchillas de cepilladores

DimensionesL H K

mm

CÓDIGOHWM

Embalajeunidades

Material

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:Cuchillas corrugadas para cabezal portacuchillas con alineación de precision, angulo 60°, paso 1,6mm.

NOTA: bajo pedido están disponibles cuchillas de otras medidas

793

40 x 50 x 8 HS 6%W 4 793.040.5040 x 60 x 8 HS 6%W 4 793.040.6040 x 70 x 8 HS 6%W 4 793.040.7060 x 50 x 8 HS 6%W 4 793.060.5060 x 60 x 8 HS 6%W 4 793.060.6060 x 70 x 8 HS 6%W 4 793.060.7080 x 50 x 8 HS 6%W 4 793.080.5080 x 60 x 8 HS 6%W 4 793.080.6080 x 70 x 8 HS 6%W 4 793.080.70

100 x 50 x 8 HS 6%W 4 793.100.50100 x 60 x 8 HS 6%W 4 793.100.60100 x 70 x 8 HS 6%W 4 793.100.70120 x 50 x 8 HS 6%W 4 793.120.50120 x 60 x 8 HS 6%W 4 793.120.60120 x 70 x 8 HS 6%W 4 793.120.70130 x 60 x 8 HS 6%W 4 793.130.60130 x 70 x 8 HS 6%W 4 793.130.70650 x 40 x 8 HS 6%W 4 793.650.40650 x 50 x 8 HS 6%W 4 793.650.50650 x 60 x 8 HS 6%W 4 793.650.60650 x 70 x 8 HS 6%W 4 793.650.70

EN EMBALAJE “QUADROPACK”

● Excelente❍ Bueno

MATERIAL HS 6% WMadera blanda seca ●

Madera blanda húmeda ●

Madera maciza seca ●

Madera maciza humeda ❍

Colocación en el cuerpo del cabezal con mar-cado en las cuchillas originales.

Colocación en el cuerpo del cabezal, marca-do o regulación con la ayuda de las galgassuministradas.

Colocación directamente sobre la mesa de lacepilladora y el cuerpo del cabezal.

Los reguladores magnéticos CMT permiten una perfecta y rápida alineación de las cuchil-las gracias a sus características:

1. TOPE MAGNÉTICO2. ARTICULACIONES CON BORNES MAGNÉTICOS3. TORNILLO DE DETENCIÓN DE PRECISIÓN

El juego incluye 2 reguladores magnéticos y un juego de galgas espesor 0,8 - 1 - 1,2mm,todo suministrado en un práctico estuche de madera.

3 posibilidades de alineación de las cuchillas

CMT792

Cuchillas para cepillarpara cabezales portacuchillas


CÓDIGOHW

NOTA: bajo pedido están disponibles cuchillas de otras medidas

DimensionesL H K

mm

Embalajeunidades

CÓDIGOHS 18%W

CÓDIGOHS 6%W

792

120 x 30 x 3 2 792.120.301130 x 30 x 3 2 792.131.30 792.130.30 792.132.301150 x 30 x 3 2 792.150.301180 x 30 x 3 2 792.181.30 792.180.30 792.182.301200 x 30 x 3 2 792.201.30 792.200.301210 x 30 x 3 2 792.211.30 792.210.301230 x 30 x 3 2 792.231.30 792.230.30 792.232.301250 x 30 x 3 2 792.251.30 792.250.30 792.252.301260 x 30 x 3 2 792.261.30 792.260.30 792.262.301300 x 30 x 3 2 792.301.30 792.300.30 792.302.301310 x 30 x 3 2 792.311.30 792.310.30 792.312.301350 x 30 x 3 2 792.351.30 792.350.30 792.352.301400 x 30 x 3 2 792.401.30 792.400.30 792.402.301410 x 30 x 3 2 792.411.30 792.410.30 792.412.301430 x 30 x 3 2 792.431.30 792.430.30 792.432.301450 x 30 x 3 2 792.451.30 792.450.30 792.452.301500 x 30 x 3 2 792.501.30 792.500.30 792.502.301510 x 30 x 3 2 792.511.30 792.510.30 792.512.301520 x 30 x 3 2 792.521.30 792.520.30 792.522.301530 x 30 x 3 2 792.531.30 792.530.30 792.532.301600 x 30 x 3 2 792.601.30 792.600.30 792.602.301610 x 30 x 3 2 792.611.30 792.610.30 792.612.301630 x 30 x 3 2 792.631.30 792.630.30 792.632.301640 x 30 x 3 2 792.640.301710 x 30 x 3 2 792.710.301810 x 30 x 3 2 792.811.30 792.810.30 792.812.301050 x 30 x 3 2 792.998.30 792.997.30 792.999.30

300 x 35 x 3 2 792.300.35310 x 35 x 3 2 792.311.35350 x 35 x 3 2 792.351.35 792.350.35400 x 35 x 3 2 792.401.35 792.400.35410 x 35 x 3 2 792.411.35 792.410.35430 x 35 x 3 2 792.430.35450 x 35 x 3 2 792.451.35 792.450.35500 x 35 x 3 2 792.501.35 792.500.35510 x 35 x 3 2 792.511.35 792.510.35520 x 35 x 3 2 792.521.35 792.520.35530 x 35 x 3 2 792.531.35 792.530.35550 x 35 x 3 2 792.551.35600 x 35 x 3 2 792.601.35 792.600.35610 x 35 x 3 2 792.611.35 792.610.35630 x 35 x 3 2 792.631.35 792.630.35650 x 35 x 3 2 792.651.35710 x 35 x 3 2 792.710.35810 x 35 x 3 2 792.811.35 792.810.35820 x 35 x 3 2 792.821.35

1050 x 35 x 3 2 792.998.35 792.997.35

new

● Excelente❍ Bueno

EN EMBALAJE “QUADROPACK”

MATERIAL 6%W 18%W HWMadera blanda seca ● ●

Madera blanda húmeda ● ❍

Madera maciza seca ❍ ● ●

Madera maciza húmeda ❍ ● ❍

Aglomerado ❍

MDF ❍

Glulam ❍ ●

Superficie sólida ❍

Cuchillas reversibles para cepilladoras portátiles


Modelo máquinas

790DimensionesL H K

mm

CÓDIGOHWMMarca máquinas

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Código ISO:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K40- Dureza (HV10): . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.400- Resistencia (N/mm2): . . . . . . . . . . . . 2.600

EMPLEO:Madera blanda . . . . . . . . . . . . . . . . ExcelenteMadera maciza . . . . . . . . . . . . . . . . BuenoContrachapado . . . . . . . . . . . . . . . . Bueno

EMBALAJE DE 10 UNIDADES

*EMBALAJE DE 2 UNIDADES

EMBALAJE DE 10 UNIDADES

56,0 x 5,5 x 1,1 Adler 790.560.0060,0 x 5,5 x 1,1 Wegoma 790.600.0175,5 x 5,5 x 1,1 Aeg HTH75 790.755.00

Black & Decker DN75, 750SR, 600KBosch 0590, P400, 1590,1591Festo REP75Haffner FH222Holz-Her 2223, 2286, 2320Kress Jet-Star 6701, 6702Mafell HU75Metabo 6375Scheer MH75/3, MH80Skil 98H

78,0 x 5,5 x 1,1 Virutex 790.780.00790.780*

80,5 x 5,9 x 1,2 Elu MFF40, MFF80, MFF81, 790.805.00MFF81EK, PF161

80,5 x 5,5 x 1,1 Elu MFF80 790.805.01Aeg 790.805*BoschHaffner

82,0 x 5,5 x 1,1 Aeg EH82, EH825, EH822, 790.820.00EH450, EH700, EH82-1, 790.820*H500, H750, EH700R

Black & Decker DN76Bosch PHO 100/150, PHO 200/300

4387, PHO 2-82/3-82,Gustav, HOO882

Casals CE82DeWalt DW678, DW678EK, DW680Elu HH15, HH40, HH40K,

HH40EKFein HS2151Felisatti TP282Haffner FH224Hitachi F20, F20A, FP20A, P20V, P20SAHolz-Her 2321, 2322Legna R82, G82Mafell EHU82, MHU82Makita 1001, 1100, 1125B, 1900B,

1901, 1923B, 1923H, 1923HOMetabo 4382, 8382, 0882, 0883, EO983Perless HHB82BPeugeot RA400, 82RAC, RA82CS, BR82

BRA1-82, BRA3-82, RA1082CARyobi L1323-ASkil H92, H94, H95, H96, H97

1506, 1510Stayer 980B

82,7 x 5,5 x 1,1 Black & Decker DN710, DN712, DN730, 790.827.00DN71-02, DN71-03, BD711

92,0 x 5,5 x 1,1 Aeg 450 790.920.00Hitachi F30A, FU30Ryobi L120N, L150N, L1205N, L1323

102,0 x 5,5 x 1,1 Aeg HB750, EH102, HBE800 790.992.00

Cuchillas reversibles HWM


Dimensionesmm

L H K HC05

CÓDIGO

MG06 SMG02 UMG04

Cuchillas estándar 2 cortes 35° 790H

LK

35°

7,5 x 12 x 1,5 790.075.007,65 x 12 x 1,5 790.076.009,6 x 12 x 1,5 790.096.0015 x 12 x 1,5 790.150.0020 x 12 x 1,5 790.200.00 790.200.02 790.200.03

Dimensionesmm

L H K HC05

CÓDIGO

MG06 SMG02 UMG04


LK

35°

29,5 x 9 x 1,5 790.295.0929,5 x 12 x 1,5 790.295.1249,5 x 9 x 1,5 790.495.09

49,5 x 12 x 1,5 790.495.12

Dimensionesmm

L H K HC05

CÓDIGO

MG06 SMG02 UMG04


LK

35°°

28,3 x 12 x 1,5 790.283.1248,3 x 12 x 1,5 790.483.12

Dimensionesmm

L H K HC05

CÓDIGO

MG06 SMG02 UMG04

Cuchillas estándar 4 cortes 35° 790LK

35° H

20 x 4,1 x 1,1 790.200.0130 x 5,5 x 1,1 790.300.0150 x 5,5 x 1,1 790.500.01

Dimensionesmm

L H K HC05

CÓDIGO

MG06 SMG02 UMG04

Cuchillas estándar 4 cortes 790H

LK

35°

Dimensionesmm

L H K HC05

CÓDIGO

MG06 SMG02 UMG04


LK

35°

50 x 9 x 1,5 790.500.09

Dimensionesmm

L H K HC05

CÓDIGO

MG06 SMG02 UMG04


LK

35°

25 x 12 x 1,5 790.250.0030 x 12 x 1,5 790.300.00 790.300.02 790.300.03 790.300.0440 x 12 x 1,5 790.400.00 790.400.02 790.400.0350 x 12 x 1,5 790.500.00 790.500.02 790.500.03 790.500.0460 x 12 x 1,5 790.600.00 790.600.03

new

12 x 12 x 1,5 (35°) 790.120.00 790.120.02 790.120.0314 x 14 x 1,2 (30°) 790.140.1014 x 14 x 2 (30°) 790.140.00 790.140.0314 x 14 x 2 (45°) 790.140.02

H

LK

30°/45°

Cuchillas reversibles HWM


H

LK

35°

H

LK

35°

60°

H

LK

30°

H

LK

45°R

H

LK

35° R

H

LK

Dimensionesmm

L H K HC05

CÓDIGO

MG06 SMG02 UMG04

Cuchillas especiales de 2 cortes 35° 790

20 x 12 x 1,5 790.201.0030 x 12 x 1,5 790.301.0050 x 12 x 1,5 790.501.00

Dimensionesmm

L H K HC05

CÓDIGO

MG06 SMG02 UMG04

Cuchillas estándar 30° 790

22 x 19 x 2 790.220.02

Dimensionesmm L H K HC05

CÓDIGO

MG06 SMG02 UMG04

Cuchillas perfíladas 790

Dimensionesmm

L H K HC05

CÓDIGO

MG06 SMG02 UMG04

Cuchillas estándar 4 cortes 790

18 x 18 x 2 790.181.0018 x 18 x 2,5 790.182.00

R 1,5 16 x 22 x 5 790.161.00R 2 16 x 22 x 5 790.162.00R 3 16 x 22 x 5 790.163.0045° 16 x 22 x 5 790.160.00

Dimensionesmm

L H K HC05

CÓDIGO

MG06 SMG02 UMG04

Cuchillas perfíladas 4 cortes 35° 790

R 2 19,5 x 9 x 1,5 790.020.00R 3 19,5 x 9 x 1,5 790.030.00R 5 19,5 x 9 x 1,5 790.050.00R 6,4 24 x 12 x 1,5 790.064.00R 8 24 x 12 x 1,5 790.080.00

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:

HC05 Dureza (HV10): 1.760 - Resistencia trasversal (N/mm2): 2.100

MG06 Dureza (HV10): 1.680 - Resistencia trasversal (N/mm2): 3.700

SMG02 Dureza (HV10): 2.300 - Resistencia trasversal (N/mm2): 3.500

UMG04 Dureza (HV10): 2.550 - Resistencia trasversal (N/mm2): 3.200

Nota: La cuchillas se sirven en embalaje de 10 uds.Nota: Pedido mínimo 10 uds. de cada referencia.

new

● Excelente

MATERIAL HC05 MG06 SMG02 UMG04Madera blanda seca ●

Madera blanda húmeda ●

Madera maciza seca ● ●

Madera maciza húmeda ● ●

Aglomerado ● ● ●

MDF ● ● ●

Glulam ● ●

Superficie sólida ●

Sierras

...múltiples con dentones

…circulares para la construcción 161

...circulares, diente alterno 162

...para melamina y laminados 164

...incisores 167

...para máquinas seccionadoras 169

171

...“ULTRA ITK” 174

...para máquinas portátiles 177

160

...para metales y materiales no ferrosos...

Medidas de seguridad


Claves de lectura

12.00010.00018.00016.00014.00012.000

150 180 200 230 250 300 350 400 450 500

Carburo de tungsteno

Herramienta con ángulo de inclinación radial

Silencioso









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962

Embalaje de cartón

Embalaje de plástico

DIÁMETRO SIERRA MM

Núm

ero

de r

evol

ucio

nes

MAX

Cuadro velocidades de corte indicadas

SIEMPRE compruebe todas las sierras antes de su utilización por si tienen daños o defectos.

SIEMPRE lleve gafas de seguridad y protección auricular.

SIEMPRE lea las instrucciones de uso del fabricante antes de trabajar con herramientas.

SIEMPRE use una guía de protección y divisor cuando utilice la mesa de serrar. No realice cortes a mano alzada.

SIEMPRE use plantilla, especialmente cuando trabaje con piezas pequeñas.

SIEMPRE desconecte la máquina antes de limpiar o ajustar la herramienta.SIEMPRE mantenga sus herramientas afiladas, limpias y almacenadas en un lugar seguro para evitar roturas y accidentes así como

para alargar la vida de las fresas y sierras.

SIEMPRE avance en sentido contrario a la rotación de la herramienta.

SIEMPRE esté seguro de que su pieza de trabajo está apoyada, antes y después del corte.

NUNCA quite los elementos de protección de su máquina.

NUNCA quite el divisor o los dispositivos anticontragolpes de su máquina.

NUNCA utilice sierras dañadas.

NUNCA utilice sierras a las que le falten dientes o estén dañados.

NUNCA fuerce el corte o sobrecargue la herramienta.

NUNCA realice ajustes con la máquina conectada.

NUNCA realice ajustes mientras la herramienta está girando.

α = Ángulo de corte

ATB = Diente alterno

β = Tipo de afilado

COMBI3 = Taladros 2/7/42 + 2/9,5/46,5 + 2/10/60

D = Diámetro exterior

d = Diámetro interno

F = Diámetro eje

FTG = Diente recto

HDF = Diente cóncavo

K = Espesor de los dientes

mm = Milímetros

P = Espesor del cuerpo

PTFE = Revestimiento de resina fluorocarbónica P.T.F.E. de color anaranjado

TCG = Diente trapezoidal

V = Número de ranuradores

Z = Número de dientes

Sierra múltiple ultra-delgada con dentoneslinea industrial


DDiámetro sierra

mm

Una nueva sierra de diente ultra-delgado y dentones laterales, idóneapara el corte con excelente acabado de madera maciza, seca o húmeda.Los dentones de carburo de tungsteno previenen que los lados de lamadera entren en contacto con el plato de acero.Se utiliza en máquinas de aserraderos con uno o varios ejes para el cortede tablero no torcido.

NOTA: Bajo pedido, están disponibles sierras con diámetro y eje diversos.

Corte múltiple a favor deveta en madera

EXCE

LENT

E

280

Sierra múltiple guía con dentoneslinea industrial

αÁngulo

de corteCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

βTipo

de afiladoChaveteros

mm

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DIENTE HW:- Altura diente mm: 10- Código ISO: K20- Dureza (HV10): 1.640- Resistencia (N/mm2): 2.200

180 40 21+3 2,5 1,8 20° PLANO 280.021.07S200 40 21+3 2,5 1,8 20° PLANO 280.021.08S250 70 21 x 5 20+4 2,7 1,8 20° 5° ATB 280.020.10V250 80 13 x 5 20+4 2,7 1,8 20° 5° ATB 280.020.10W300 70 21 x 5 24+4 2,7 1,8 20° 5° ATB 280.024.12V300 80 13 x 5 24+4 2,7 1,8 20° 5° ATB 280.024.12W

DDiámetro sierra

mm

Una nueva sierra circular con dientes alternos y dentones especialespara cortes a favor de veta en madera maciza seca y húmeda, con unnivel de humedad superior al 10% y con contenido elevado de resina.Los dentones de metal duro previenen que los lados de la maderaentren en contacto con el cuerpo de la hoja.Ideal para la producción en máquinas de aserraderos (como sierraguía o múltiple) con eje individual o doble.


EXCE

LENT

E

277

αÁngulo

de corteCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

βTipo


mm


300 30 24+4 4,0 2,8 18° 10° ATB 277.024.12M300 70 21 x 5 24+4 4,0 2,8 18° 10° ATB 277.024.12V300 80 13 x 5 24+4 4,0 2,8 18° 10° ATB 277.024.12W350 30 24+6 4,2 2,8 18° 10° ATB 277.024.14M350 70 21 x 5 24+6 4,2 2,8 18° 10° ATB 277.024.14V

new

new









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962

Sierra múltiple con dentoneslinea industrial


DDiámetro sierra

mm

Sierra múltiple con limitador linea industrial

Una sierra con cuerpo de acero de alta resistencia, que permite el cortemúltiple con excelente acabado en madera maciza, seca o húmeda.El cuerpo especial de acero previene vibraciones y realiza perfectoscortes en la madera.Se utiliza en máquinas de aserraderos con uno o varios ejes para elcorte de tablero no torcido.

NOTA: Bajo pedido, están disponibles sierras con diámetro y eje diver-sos.


EXCE

LENT

E

αÁngulo

de corteCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

βTipo


mm

300 30 28 3,2 2,2 20° 5° ATB 278.028.12M300 70 21x5 28 3,2 2,2 20° 5° ATB 278.028.12V350 30 36 3,5 2,5 20° 5° ATB 278.036.14M350 70 21x5 36 3,5 2,5 20° 5° ATB 278.036.14V


278

DDiámetro sierra

mm

Una nueva sierra de diente alterno y dentones laterales, idónea parael corte con excelente acabado en madera maciza, seca o húmeda.Los dentones de carburo de tungsteno previenen que los lados de lamadera entren en contacto con el plato de acero.Se utiliza en máquinas de aserraderos con uno o varios ejes para elcorte de tablero no torcido.

NOTA: Bajo pedido, están disponibles sierras con diámetro y eje diver-sos.

EXCE

LENT

E


αÁngulo

de corteCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

βTipo


mm


250 30 20+4 3,2 2,2 20° 5° ATB 279.020.10M250 70 21 x 5 20+4 3,2 2,2 20° 5° ATB 279.020.10V250 80 13 x 5 20+4 3,2 2,2 20° 5° ATB 279.020.10W300 30 24+4 3,2 2,2 20° 5° ATB 279.024.12M300 60 21 x 5 24+4 3,2 2,2 20° 5° ATB 279.024.12U300 70 21 x 5 24+4 3,2 2,2 20° 5° ATB 279.024.12V300 80 13 x 5 24+4 3,2 2,2 20° 5° ATB 279.024.12W350 30 28+4 3,5 2,5 20° 5° ATB 279.028.14M350 60 21 x 5 28+4 3,5 2,5 20° 5° ATB 279.028.14U350 70 21 x 5 28+4 3,5 2,5 20° 5° ATB 279.028.14V350 80 14 x 5 28+4 3,5 2,5 20° 5° ATB 279.028.14W400 30 28+6 4 2,8 20° 5° ATB 279.028.16M400 70 21 x 5 28+6 4 2,8 20° 5° ATB 279.028.16V

279Made in European Union








# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962

Ejes tracción

Sierra circular para la construcción


DDiámetro sierra

mm

Estas sierras le aseguran la velocidad de acabado del corteque necesite gracias a su afilado de diente alterno con 10ºo 15º y gracias a la cantidad de dientes. Ya sea en caso deque tengan que cortar a favor de vetas como transversal a

las vetas, podrá trabajar una amplia gama de materiales como las maderas duras o blandas,contrachapados y laminados con gran eficiencia y precisión. Dotadas de ejes de tracción parael uso en las máquinas más comunes. Imprescindible para expertos de la madera.

βTipo

de afiladoCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

✱ No silencioso

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DIENTE HW:- Altura diente mm: 8~10- Código ISO: K10- Dureza (HV10): 1.765- Resistencia (N/mm2): 2.150

285290293

250✱ 30 COMBI3 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.250.24M270✱ 30 2/7/42 28 2,8 1,8 15° 10° ATB 290.270.28M300 30 COMBI3 24 3,2 2,2 20° 10° ATB 293.024.12M305 30 2/10/60 28 2,8 1,8 20° 10° ATB 293.028.22M315✱ 30 COMBI3 28 3,2 2,2 20° 10° ATB 293.028.12M350 30 COMBI3 28 3,5 2,5 20° 10° ATB 293.028.14M400 30 COMBI3 36 3,5 2,5 20° 10° ATB 285.036.16M450 30 2/10/60 36 3,8 2,8 20° 10° ATB 285.036.18M

EXCE

LENT

E

Corte a favor de veta enmadera

Sierra circular de diente alterno linea industrial

Ejes tracción ZNúmero

de dientes

DDiámetro sierra

mm

Los 5º ATB en el afilado de los dien-tes y un carburo especial, hace a lassierras circulares para la construc-ción CMT, ideales para cortes enmadera blanda con clavos, tornillos yhormigón.Perfecto para máquinas portátiles ysierras de mesa, avance manual yautomático.Dotadas con ejes de tracción apro-piados para las máquinas máscomunes.

286

SugerenciasUtilice nuestros anillos de reducción de 30 a 25mm código 299.225.00 (para sierras Ø250-300-315)Utilice nuestros anillos de reducción de 30 a 25mm código 299.228.00 (para sierras Ø350 y superiores)

FDiámetro eje

mm

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afiladoCÓDIGO

250 30 COMBI3 16 2,8 1,8 15° 5° ATB 286.016.10M300 30 COMBI3 20 2,8 1,8 15° 5° ATB 286.020.12M315 30 COMBI3 24 3,2 2,2 15° 5° ATB 286.024.13M350 30 COMBI3 24 3,2 2,2 15° 5° ATB 286.024.14M400 30 COMBI3 28 3,2 2,2 15° 5° ATB 286.028.16M450 30 2/10/60 32 3,8 2,8 15° 5° ATB 286.032.18M500 30 2/10/60 36 3,8 2,8 15° 5° ATB 286.036.20M550 30 2/10/60 40 4 3 15° 5° ATB 286.040.22M600 30 2/10/60 40 4 3 15° 5° ATB 286.040.24M

EXCE

LENT

E

Madera blanda con clavos, tornillos y hormigónCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DIENTE HW:

- Altura diente mm: 6~10- Código ISO: K20- Dureza (HV10): 1.550- Resistencia (N/mm2): 2.600

new

new

new









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962


✱ No silencioso

Ejes tracciónDDiámetro sierra

mm

βTipo

de afiladoCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

Estas sierras le aseguran la velocidad de acabado del corte que necesitegracias a su afilado de diente alterno con 10º o 15º y gracias a la canti-dad de dientes. Ya sea en caso de que tengan que cortar a favor de vetascomo transversal a las vetas, podrá trabajar una amplia gama de materia-les como las maderas duras o blandas, contrachapados y laminados congran eficiencia y precisión. Dotadas de ejes de tracción para el uso en lasmáquinas más comunes. Imprescindible para expertos de la madera.


285291294

EXCE

LENT

E

Corte transversal a la veta en contrachapado


mm

βTipo

de afiladoCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

Estas sierras le aseguran la velocidad de acabado del corte que necesite gra-cias a su afilado de diente alterno con 10º o 15º y gracias a la cantidad dedientes. Ya sea en caso de que tengan que cortar a favor de vetas como tran-sversal a las vetas, podrá trabajar una amplia gama de materiales como lasmaderas duras o blandas, contrachapados y laminados con gran eficiencia yprecisión. Dotadas de ejes de tracción para el uso en las máquinas más comu-nes. Imprescindible para expertos de la madera.


285294

EXCE

LENT

E


Sierra circular de diente alternolinea industrial

new

new

new

200✱ 30 2/10/60 + 2/7/42 48 3,2 2,2 15° 15° ATB 285.048.08M250 30 COMBI3 48 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.048.10M250 30 COMBI3 60 3,2 2,2 10° 15° ATB 285.060.10M250✱ 35 60 3,2 2,2 10° 15° ATB 285.060.10R260 30 2/10/60 + 2/7/42 60 3,2 2,2 10° 15° ATB 285.060.11M280✱ 30 2/10/60 + 2/7/42 64 2,8 1,8 10° 15° ATB 295.064.11M300 30 COMBI3 60 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.060.12M300 30 COMBI3 72 3,2 2,2 10° 15° ATB 285.072.12M300✱ 35 72 3,2 2,2 10° 15° ATB 285.072.12R305✱ 30 2/10/60 + 2/7/42 54 2,8 1,8 -5° Neg. 15° ATB 294.054.22M315✱ 30 COMBI3 54 3,2 1,8 15° 10° ATB 294.054.12M350 30 COMBI3 72 3,5 2,5 15° 10° ATB 285.072.14M350 30 COMBI3 84 3,5 2,5 10° 15° ATB 285.084.14M350✱ 35 84 3,5 2,5 10° 15° ATB 285.084.14R400✱ 30 COMBI3 60 3,5 2,5 10° 15° ATB 285.060.16M450✱ 30 2/10/60 66 3,8 2,8 10° 15° ATB 285.066.18M500✱ 30 2/10/60 72 3,8 2,8 10° 15° ATB 285.072.20M









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962

200✱ 30 2/10/60 + 2/7/42 36 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.036.08M250 20 COMBI3 40 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.040.10H250 30 COMBI3 40 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.040.10M250✱ 35 40 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.040.10R260 30 2/10/60 + 2/7/42 48 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.048.11M270 30 2/7/42 42 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.270.42M275 20 42 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.042.11H300 20 COMBI3 48 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.048.12H300 30 COMBI3 48 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.048.12M300✱ 35 48 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.048.12R315✱ 30 2/10/60 + 2/7/42 36 3,2 1,8 15° 10° ATB 285.036.13M350 30 COMBI3 54 3,5 2,5 15° 10° ATB 285.054.14M350✱ 35 54 3,5 2,5 15° 10° ATB 285.054.14R400 30 COMBI3 48 3,5 2,5 20° 10° ATB 285.048.16M450✱ 30 2/10/60 54 3,8 2,8 15° 15° ATB 285.054.18M500✱ 30 2/10/60 60 3,8 2,8 15° 15° ATB 285.060.20M

Sierra circular para molduraslinea industrial


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DIENTE HW:- Altura diente mm: 8- Código ISO: K01F- Dureza (HV10): 1.950- Resistencia (N/mm2): 2.300

Creadas para garantizar altísimas prestaciones para uncorte excelente y limpio en molduras.Buen acabado uniforme con corte de 45º.Ideales para sierras de mesa, seccionadoras e ingle-tadoras.

285


mm

βTipo

de afiladoCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

EXCE

LENT

E

Corte en laminados Corte a favor de veta en contrachapado

Corte transversal a laveta en contrachapado

BUEN

O

Corte a favor de veta en madera

Corte transversal a la vetaen madera

150 30 2/7/42 48 3,2 2,2 5° 15° ATB 285.048.06M180 30 2/7/42 56 3,2 2,2 5° 15° ATB 285.056.07M200 30 2/10/60 + 2/7/42 64 3,2 2,2 5° 15° ATB 285.064.08M250 30 COMBI3 80 3,2 2,2 5° 15° ATB 285.080.10M250 35 80 3,2 2,2 5° 15° ATB 285.080.10R300 30 COMBI3 96 3,2 2,2 5° 15° ATB 285.096.12M300 35 96 3,2 2,2 5° 15° ATB 285.096.12R305 30 2/10/60 + 2/7/42 72 3,2 2,2 10° 15° ATB 285.072.22M315 30 2/10/60 + 2/7/42 72 3,2 2,2 15° 15° ATB 285.072.13M350 30 COMBI3 108 3,5 2,5 5° 15° ATB 285.108.14M350 35 108 3,5 2,5 5° 15° ATB 285.108.14R400 30 COMBI3 96 3,5 2,5 10° 15° ATB 285.096.16M400 30 2/10/60 + 2/7/42 120 3,5 2,5 10° 15° ATB 285.120.16Mnew

Sierra circular de precisión para el corte de marcoslinea industrial

α

■ Sierra de alta calidad con exclusivo revestimiento anaranjado de resina fluoro carbónica, aplicado al cuerpo de la sierra en dos estratos fijados con calor.Este revestimiento tiene propiedades antiadherentes, es autolubricante y evita el desgaste.


mm

Diseñada para garantizar prestacioneselevadas y un corte excelente y limpio en marcos de madera y MDF. Buenacabado también en corte transversala 45º. Nuevo sistema de fabricacióncon afilado doble lateral en amboslados y revestimiento antiadherenteP.T.F.E.

CÓDIGOF

Diámetro ejemm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afilado

250 30 COMBI3 80 3,0 2,5 10° 20° ATB 285.580.10M300 30 COMBI3 96 3,0 2,5 10° 20° ATB 285.596.12M

EXCE

LENT

E

Molduras y PVC

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DIENTE HW:- Altura diente mm: 8- Código ISO: KCR06- Dureza (HV10): 1.950- Resistencia (N/mm2): 2.300

285

new

new

new

new

new









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962

Sierra para melamina y corte de precisiónlinea industrial


Sierra para melamina y laminadoslinea industrial

DDiámetro sierra

mm

DDiámetro sierra

mm

¡Lo máximo en cortes de precisión! CMT ha introducido enestas sierras, un diente con una inclinación de 40°, para laejecución de acabados de alta calidad en laminados, mela-mínico en los dos lados y maderas blandas. Gracias a esteángulo particular de corte la producción de virutas se redu-ce notablemente, motivo por el cual esta sierra es el instru-mento ideal para todos los trabajos que requieren esmero yprecisión. Ideales para sierras de mesa, seccionadorase ingletadoras.

EXCE

LENT

E

283

Corte transversal a laveta en madera

Corte transversal a la veta encontrachapado

Corte en laminados

BUEN

OCorte a favor de veta enmadera

Corte a favor de veta encontrachapado

CÓDIGOF

Diámetro ejemm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afilado

Ejes tracción

220✱ 30 2/7/42 64 3,2 2,2 -5° 40° ATB 283.064.09M250 30 COMBI3 80 3,2 2,2 -2° 40° ATB 283.080.10M300 30 COMBI3 96 3,2 2,2 2° 40° ATB 283.096.12M350 30 COMBI3 108 3,5 2,5 5° 40° ATB 283.108.14M


¡Lo máximo en cortes de precisión! CMT ha introducido en estas sierras, undiente con una inclinación de 40°, para la ejecución de acabados de alta cali-dad en laminados, melamínico en los dos lados, sin empleo de discos inciso-res. Gracias a este ángulo particular de corte la producción de virutas se redu-ce notablemente, motivo por el cual esta sierra es el instrumento ideal paratodos los trabajos que requieren esmero y precisión. Ideales para sierras demesa, seccionadoras e ingletadoras.

EXCE

LENT

E

210

αCorte transversal a laveta en madera

Corte en contrachapado Corte en laminados

CÓDIGOF

Diámetro ejemm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afilado

250 30 80 3,2 2,2 5° 40° ATB 210.080.10M300 30 96 3,2 2,2 5° 40° ATB 210.096.12M


■ Sierra de alta calidad con exclusivo revestimiento naranjado de resina fluorocarbónica, aplicado al cuerpo de la sierra en dos estratos fijados con calor, conpropriedad antiadherente, autolubricante y evita el desgaste.

✱ No silencioso









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962

Sierra de diente trapezoidal positivolinea industrial


Sierra circular para corte en melamínicolinea industrial

DDiámetro sierra

mm

Una nueva sierra con diente trapezoidal y ranuras de expansión especiales que permite cortar tanto a favor como transversal a la veta sin astillados ni fragmentos, ya sea enmaderas blandas o duras. Buenas prestaciones de corteaseguradas en laminados, maderas, contrachapados y melamínicos.

281

αÁngulo

de corteCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

βTipo

de afilado

Ejes tracción

✱ No silencioso ✱✱ Para máquina recorta-marcos Virutex

EXCE

LENT

E

Corte en laminados Corte transversal a la vetaen contrachapado

BUEN

O



160✱✱ 20 4/7/32 45° 40 2,4 1,6 10° TCG 281.160.40H200✱ 30 2/7/42 64 3,2 2,2 10° TCG 281.064.08M220✱ 30 2/7/42 64 3,2 2,2 10° TCG 281.064.09M250 30 COMBI3 60 3,2 2,2 10° TCG 281.060.10M250 30 COMBI3 80 3,2 2,2 10° TCG 281.080.10M300 30 COMBI3 72 3,2 2,2 10° TCG 281.072.12M300 30 COMBI3 96 3,2 2,2 10° TCG 281.096.12M350 30 COMBI3 84 3,5 2,5 10° TCG 281.084.14M350 30 COMBI3 108 3,5 2,5 10° TCG 281.108.14M

new

Una nueva sierra con diente trapezoidal y ranuras de expansión especiales que permite efectuar cortes transversalesa la veta en todo tipo de maderas y contrachapados.Rendimiento óptimo garantizado en laminado, aglomerado ymelamínico a los dos lados (utilizando una sierra incisora).

281

EXCE

LENT

E

Corte en laminados


DDiámetro sierra

mmCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afilado

Ejes tracción

250 30 COMBI3 80 3,2 2,2 10° TCG 281.580.10M300 30 COMBI3 96 3,2 2,2 10° TCG 281.596.12M350 30 COMBI3 108 3,5 2,5 10° TCG 281.608.14M

■ Sierra de alta calidad con exclusivo revestimiento anaranjado de resina fluoro carbónica, aplicado al cuerpo de la sierra en dos estratos fijados con calor.Este revestimiento tiene propiedades antiadherentes, es autolubricante y evita el desgaste.

new









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962

Sierra de diente trapezoidal negativolinea industrial


DDiámetro sierra

mm

Sierra circular, diente cóncavolinea industrial

Una nueva sierra con diente trapezoidal con angulo de cortenegativo que le permitirá cortar a favor de veta y transversal ala veta sin astillados ni fragmentos, ya sea en contrachapadocomo en melamina y laminados.Ideales para sierras de mesa y máquinas seccionadoras sinempleo de discos incisores.

EXCE

LENT

E

281

Corte en contrachapado Corte en laminados

CÓDIGOF

Diámetro ejemm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afilado

250 30 COMBI3 60 3,2 2,2 -6° TCG 281.061.10M300 30 COMBI3 72 3,2 2,2 -6° TCG 281.073.12M


Ejes tracción

DDiámetro sierra

mm

EXCE

LENT

E

Nueva sierra circular de diente cóncavo para realizar acaba-dos impecables en una o dos caras de paneles laminados ypaneles cubiertos de PVC.A utilizar en sierra vertical (como Striebig y Holz-Her) sin lanecesidad de incisor.Ideales para sierras de mesa, seccionadoras e ingleta-doras.

287


Corte transversal a la vetaen contrachapado

Corte en laminados

CÓDIGOF

Diámetro ejemm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afilado

Ejes tracción

220 30 2/7/42 42 3,2 2,2 10° HDF 287.042.09M250 30 COMBI3 48 3,2 2,2 10° HDF 287.048.10M303 30 COMBI3 60 3,2 2,2 10° HDF 287.060.12M










# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962

Incisor fijolinea industrial


Ejes tracción

Los incisores son instrumentos indispensables en el trabajo de las melaminas. Con unincisor regulable se obtienen cortes de amplitud diferente, regulando la amplitud delmismo mediante anillos distanciadores.Empleo en máquinas seccionadoras.

289

Shield

K

DDiámetro sierra

mmCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

βTipo

de afilado

Los incisores son instrumentos indispensables en el trabajo de las melaminas. Con unincisor fijo se obtienen cortes de amplitud diferente, simplemente aumentando odisminuyendo la profundidad de corte.Empleo en máquinas seccionadoras.

288

K max

K min

DDiámetro sierra

mmCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

βTipo

de afilado

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DIENTE HW:- Altura diente mm: 8~10- Código ISO: K01F- Dureza (HV10): 1.950- Resistencia (N/mm2): 2.300


180 20 10+10 2,8-3,6 PLANO 289.080.20H100 20 10+10 2,8-3,6 PLANO 289.100.20H100 22 10+10 2,8-3,6 PLANO 289.100.20K120 20 12+12 2,8-3,6 PLANO 289.120.24H120 22 12+12 2,8-3,6 PLANO 289.120.24K125 20 12+12 2,8-3,6 PLANO 289.125.24H125 22 12+12 2,8-3,6 PLANO 289.125.24K

Incisor regulablelinea industrial

100 20 20 3,1-4 CÓNICO 288.100.20H100 22 20 3,1-4 CÓNICO 288.100.20K120 20 24 3,1-4 CÓNICO 288.120.24H120 22 24 3,1-4 CÓNICO 288.120.24K125 20 24 3,1-4 CÓNICO 288.125.24H125 20 24 4,3-5,5 CÓNICO 288.125.24H2125 22 24 3,1-4 CÓNICO 288.125.24K125 45 24 4,3-5,5 CÓNICO 288.125.24Q140 16 1/6/33 24 3,1-4 CÓNICO Y288.140.24E150 45 36 4,3-5,5 CÓNICO 288.150.36Q160 45 3/11/70 36 4,3-5,5 CÓNICO 288.160.36Q160 55 3/7/66 36 4,3-5,5 CÓNICO 288.160.36O160 55 3/7/66 36 4,7-6,0 CÓNICO Y288.160.36O2180 20 36 4,3-5,5 CÓNICO Y288.180.36H180 30 36 4,3-5,5 CÓNICO 288.180.36M180 45 36 4,7-6,0 CÓNICO 288.180.36Q180 55 36 5,0-6,2 CÓNICO 288.180.36O180 50 3/12,5/80 44 4,3-5,5 CÓNICO 288.180.44T200 20 36 4,3-5,5 CÓNICO 288.200.36H200 45 36 4,7-6,0 CÓNICO 288.200.36Q200 65 2/9/110 36 4,3-5,5 CÓNICO 288.200.36J215 50 3/15/80 42 4,3-5,5 CÓNICO 288.215.42T300 50 3/15/80 48 4,3-5,5 CÓNICO 288.300.48T300 65 2/9/110 72 4,3-5,5 CÓNICO 288.300.72J

new

new









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962

Sierras e incisorespara máquinas seccionadoras


MODELO MÁQUINACÓDIGOINCISOR

FIJO

CÓDIGOSIERRA

SECCIONADORAβD

mm D

mm F

mm F

mm Z K

mm Z K

mm

ALTENDORF300 30 2+2 96 3,2 TCG 281.096.12M F45, WA80 120 22 24 3,1-4,0 288.120.24K

ANTHON400 60 2 72 4,4 TCG 282.072.16U LN90, LNA100, PORTA100 180 20 36 4,3-5,5 Y288.180.36H500 60 2 72 4,8 TCG 282.072.20U PORTA150, LNB150

CASADEI300 30 60 4,4 TCG 282.060.12M MX, CX, SX, SV 125 20 24 4,3-5,5 288.125.24H2350 30 4 72 4,4 TCG 282.072.14M MX, CX, SX, SV 125 20 24 4,3-5,5 288.125.24H2

GABBIANI300 80 4+2+2 60 4,4 TCG 282.060.12W GMS 160 55 36 4,3-5,5 288.160.36O350 80 4+2+2 72 4,4 TCG 282.072.14W GMS 10-30-40-50 160 55 36 4,3-5,5 288.160.36O400 80 4+2+2 72 4,4 TCG 282.072.16W GMS 10-30-40-50 160 55 36 4,3-5,5 288.160.36O500 80 4+2+2 72 4,8 TCG Y282.072.20W 160 55 36 4,7-6,0 Y288.160.36O2

GIBEN300 75 4 60 4,4 TCG 282.060.12X FASTMATIC 125 45 24 4,3-5,5 288.125.24Q350 75 4 72 4,4 TCG 282.072.14X MK, GAMMA N, ST, SE, 125 45 24 4,3-5,5 288.125.24Q

TREND, MK2400 75 4 72 4,4 TCG 282.072.16X G2000 125 45 24 4,3-5,5 288.125.24Q400 75 4 72 4,4 TCG 282.072.16X PRIMASTIC 101 160 45 36 4,3-5,5 288.160.36Q400 75 4 72 4,4 TCG 282.072.16X PRIMASTIC 201 215 50 42 4,3-5,5 288.215.42T430 75 4 72 4,4 TCG 282.072.17X PRIMASTIC 201 300 50 48 4,3-5,5 288.300.48T550 100 72 5,2 TCG 282.072.22A FASTMATIC 180 55 36 5,0-6,2 288.180.36O

HÖFER300 30 60 4,4 TCG 282.060.12M PS 180 20 36 4,3-5,5 Y288.180.36H350 30 4+2+2 72 4,4 TCG 282.072.14M PM 200 20 36 4,3-5,5 288.200.36H400 30 72 4,4 TCG 282.072.16M PM 200 20 36 4,3-5,5 288.200.36H

HOLZMA380 60 72 4,8 TCG 282.072.15U HPP 81, HPL 81, 91 200 45 36 4,7-6,0 288.200.36Q450 60 72 4,8 TCG 282.072.18U HPP 11 180 45 36 4,7-6,0 288.180.36Q500 60 2 72 4,8 TCG 282.072.20U TYP 22 200 45 36 4,7-6,0 288.200.36Q

HOMAG300 75 4 60 4,4 TCG 282.060.12X CH03 125 45 24 4,3-5,5 288.125.24Q300 75 4 60 4,4 TCG 282.060.12X CH04, CH06/10 150 45 36 4,3-5,5 288.150.36Q400 75 4 72 4,4 TCG 282.072.16X CH12 150 45 36 4,3-5,5 288.150.36Q

MAYER300 30 60 4,4 TCG 282.060.12M 125 45 24 4,3-5,5 288.125.24Q350 30 4 72 4,4 TCG 282.072.14M 125 45 24 4,3-5,5 288.125.24Q400 30 72 4,4 TCG 282.072.16M 125 45 24 4,3-5,5 288.125.24Q

PANHANS250 30 60 3,2 TCG 281.060.10M EURO 5, EURO 5 SFV 125 20 24 3,1-4 288.125.24K300 30 60 4,4 TCG 282.060.12M 693/SH/SO 125 20 24 4,3-5,5 288.125.24H2300 30 60 4,4 TCG 282.060.12M EURO10 / SF, 693/SH70 180 30 36 4,3-5,5 288.180.36M350 30 4 72 4,4 TCG 282.072.14M EURO30SF, 693/SH90 180 30 36 4,3-5,5 288.180.36M400 30 72 4,4 TCG 282.072.14M 693/SH110 180 30 36 4,3-5,5 288.180.36M

SCHELLING350 30 4 72 4,4 TCG 282.072.14M FI, FM 200 20 36 4,3-5,5 288.200.36H400 30 72 4,4 TCG 282.072.16M FW/AW, AK 200 20 36 4,3-5,5 288.200.36H

SCHWEBEDISSEN450 80 2+4 72 4,8 TCG 282.072.18W2 S50, S50 CNC

SCHEER250 30 2 60 3,2 TCG 281.060.10M FM 140 16 24 3,1-4 Y288.140.24E

SCM350 30 4 72 4,4 TCG 282.072.14M Z15, Z32, Z45 160 55 36 4,3-5,5 288.160.36O

SELCO400 80 2+4 72 4,4 TCG 282.072.16W2 WN 200, WNT 200 200 65 36 4,3-5,5 288.200.36J430 80 2+4 72 4,4 TCG 282.072.17W2 WN 200, WNT 200 300 65 72 4,3-5,5 288.300.72J450 80 2+4 72 4,8 TCG 282.072.18W2 WN 200, WNT 200 200 65 36 4,3-5,5 288.200.36J

STETON300 30 60 4,4 TCG 282.060.12M SPLENDIDA 120 30 24 4,3-5,5 Y288.120.24M400 60 2 72 4,4 TCG 282.072.16U S2000 180 30 36 4,3-5,5 288.180.36M500 60 2 72 4,8 TCG 282.072.20U CENTURY 180 30 36 4,7-6,0 288.180.36M

Sierra para máquinas seccionadoraslinea industrial


DDiámetro sierra

mm

Sierra ideal para seccionar y escuadrar tableros conglome-rados en melamina y laminados.Empleo en maquina seccionadoras horizontales y angulares.

45°

0.5

P

Kα

αÁngulo

de corteCÓDIGO

FØ ejemm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

βTipo

de afilado

Ejes tracción

EXCE

LENT

E

Corte en laminados


250 30 COMBI3 60 3,2 2,2 10° TCG 281.060.10M250 30 COMBI3 80 3,2 2,2 10° TCG 281.080.10M300 30 60 4,4 3,2 16° TCG 282.060.12M300 30 COMBI3 72 3,2 2,2 10° TCG 281.072.12M300 30 COMBI3 96 3,2 2,2 10° TCG 281.096.12M300 75 60 4,4 3,2 16° TCG 282.060.12X300 80 4/9/100+2/14/110+2/7/110 60 4,4 3,2 16° TCG 282.060.12W350 30 4/9/100 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.14M350 30 2/10/60 + 2/7/42 108 3,5 2,5 10° TCG 281.108.14M350 50 3/12,5/80 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.14T350 75 4/15/105 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.14X350 80 4/9/100+2/14/110+2/7/110 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.14W380 60 72 4,8 3,5 16° TCG 282.072.15U400 30 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.16M400 60 2/11/85 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.16U400 75 4/15/105 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.16X400 80 2/9/130 + 4/19/120 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.16W2400 80 4/9/100+2/14/110+2/7/110 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.16W430 75 4 /15/105 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.17X430 80 2/9/130 + 4/19/120 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.17W2450 60 72 4,8 3,5 16° TCG 282.072.18U450 80 2/9/130 + 4/19/120 72 4,8 3,5 16° TCG 282.072.18W2500 60 2/11/85 72 4,8 3,5 16° TCG 282.072.20U500 80 4/9/100+2/14/110+2/7/110 72 4,8 3,5 16° TCG Y282.072.20W550 100 72 5,2 3,5 16° TCG 282.072.22A

Ejemplo de ejes de tracción para máquinas seccionadoras

Ejemplo de sierra con 2+2 ejes(2/10/60 + 2/7/42)de tracción a 180°

Ejemplo de sierra con 2+4 ejes(2/9/130 + 4/19/120)

de tracción a 180° y 90°

Ejemplo de sierra con 4+2+2 ejes(4/9/100 + 2/14/110 + 2/7/110)

de tracción a 90° y 180°

281-282

new









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962

Sierra para materiales no ferrosos y plásticoslinea industrial


DDiámetro sierra

mm

Los técnicos y diseñadores de sierras de CMT presentanlas sierras para metales no ferrosos con la alta calidad yrendimiento que usted espera de CMT. Sus característicasincluyen dientes de alta resistencia fabricados con una fór-mula especial de carburo, una triple aleación para mayorlongevidad y una mínima diferencia entre el espesor delcuerpo y el diente, lo cual asegura una mayor estabilidad ala sierra. El ángulo positivo proporciona un corte controla-do para un acabado liso.El diseño esmerado de las ranuras permite una mayor eva-cuación de las virutas sin estropear el acabado del mate-rial.

Esta sierra es ideal para máquinas industriales con lapieza de trabajo sujeta por abrazaderas durante el corte.

EXCE

LENT

E

Corte en materialesno ferrosos y PVC

βTipo

de afiladoCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

Ejes tracción

250 32 2/12/64 80 3,2 2,5 5° Pos. TCG 284.080.10P300 32 2/12/64 96 3,2 2,5 5° Pos. TCG 284.096.12P350 32 2/12/64 92 3,2 2,5 5° Pos. TCG 284.092.14P350 32 2/12/64 108 3,2 2,5 5° Pos. TCG 284.108.14P400 32 2/12/64 96 3,8 3,2 5° Pos. TCG 284.096.16P420 32 2/12/64 96 3,8 3,2 5° Pos. TCG 284.096.17P450 32 2/12/64 108 3,8 3,2 5° Pos. TCG 284.108.18P500 32 2/12/64 120 4 3,2 5° Pos. TCG 284.120.20P

Sierra circular para máquinas industriales. Ángulo de corte positivo


284Made in European Union








# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962

Sierra para materiales no ferrosos, PVC y laminadoslinea industrial


DDiámetro sierra

mm

DDiámetro sierra

mm

Los técnicos y diseñadores de sierras deCMT presentan las sierras para metales noferrosos con la alta calidad y rendimientoque usted espera de CMT. Sus característi-

cas incluyen dientes de alta resistencia fabricados con una fórmula especial decarburo, una triple aleación para mayor longevidad y una mínima diferencia entreel espesor del cuerpo y el diente, lo cual asegura mayor estabilidad a la sierra. Los6º de ángulo negativo permiten controlar el corte para un acabado liso. El diseñoesmerado de las ranuras permite una mayor evacuación de las virutas sin estrope-ar el acabado del material.

Estas sierras son ideales para sus máquinas ingletadora, radiales y sierras demesa para cortar aluminio, latón, materiales no ferrosos y materiales plásticos.

EXCE

LENT

ECorte en materialesno ferrosos y PVC

Corte en laminados

βTipo

de afiladoCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

Ejes tracción

βTipo

de afiladoCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

Ejes tracción

Sierra circular para máquinas portátiles, ángulo negativo

Sierra circular para máquinas industriales, sierra de mesa, combinadas, ángulo negativo

✱ No silencioso

Nota: embalaje de plástico

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DIENTE HW:- Altura diente serie 296mm: 6- Altura diente serie 297mm: 8- Código ISO: K10- Dureza (HV10): 1.765- Resistencia (N/mm2): 2.150

160✱ 20 2/6/32 40 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.160.40H160✱ 20 2/6/32 56 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.160.56H180✱ 20 2/6/32 40 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.180.40H190✱ 30 2/7/42 40 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.190.40M190✱ 30 2/7/42 64 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.190.64M190✱ 20 (Festool® FF) Llave 5/7/2,5 64 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.190.64FF200✱ 30 COMBI3 48 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.200.48M210✱ 30 2/7/42 48 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.210.48M210✱ 30 2/7/42 64 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.210.64M225✱ 30 2/7/42 64 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.225.64M230✱ 30 2/7/42 48 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.230.48M235✱ 30 2/7/42 48 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.235.48M

296-297

216 30 64 2,8 2,5 -6° Neg. TCG 297.064.09M250 30 COMBI3 80 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.080.10M250 32 2/12/64 80 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.080.10P260 30 2/10/60 + 2/7/42 80 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.080.11M280* 30 2/10/60 + 2/7/42 64 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.064.11M300 30 COMBI3 96 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.096.12M300 32 2/12/64 96 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.096.12P305* 30 2/10/60 + 2/7/42 96 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.096.13M315 30 2/10/60 + 2/7/42 96 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.096.23M350 30 COMBI3 108 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.108.14M350 32 4/12/64 108 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.108.14P400 30 2/10/60 120 3,8 3,2 -6° Neg. TCG 297.120.16M400 32 4/12/64 108 3,8 3,2 -6° Neg. TCG 297.108.16P450 30 2/10/60 140 3,8 3,2 -6° Neg. TCG Y297.140.18M450 32 2/12/64 108 3,8 3,2 -6° Neg. TCG 297.108.18P500 32 2/12/64 120 4,0 3,2 - 6° Neg. TCG 297.120.20P

new

new

new

new

new

new









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962

Corte “seco” perfecto en todas las sierras universalespara cortar metal, especialmente máquinas Jepson.Excelente calidad de corte!Los dientes especiales con el micrograno de carburo

más fino, proporciona una larga vida a la sierra.La sierra ideal para todo tipo de metales.Metales: acero suave e inoxidable, piezas o moldes de hierro, tubos, láminas demetal, cobre y aluminio.Materiales compuestos: perfiles y paneles sandwich para puertas y ventanas de alu-minio, paneles con superficie de PVC.Materiales de PVC: plexiglas, corian, PVC duroy blando.Madera: cualquier tipo de madera dura o blan-da, paneles de madera prensada, melamina,tablas de madera con clavos y piedra.

COMENTARIO: preste atención a las RPMmáximas que se indican en la tabla.

Sierra de corte seco para metaleslinea industrial


DDiámetro sierramm pulgadas

EXCE

LENT

E

Corte en hierro, PVC, materiales compuestos y madera

226

K

P

β

α

FDiámetro eje

mm pulgadasCÓDIGO

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afilado

Diámetro sierra RPM Max136 10900

160-165 9000184-190 8000210-235 6400

254 5900305 4900355 4200

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DIENTE HW:- Altura diente mm: 5- Código ISO: K30 - Dureza (HV10): 1.520 - Resistencia (N/mm2): 2.300

136,5 5-3/8 10 30 1,5 1,2 0° TCG 226.030.05160 20 30 2,0 1,6 0° TCG 226.030.06H165 6-1/2 15,87 5/8 36 1,5 1,2 0° TCG 226.036.06165 6-1/2 20 36 1,5 1,2 0° TCG 226.036.06H184 7-1/4 15,87 5/8<> 48 2,0 1,6 0° TCG 226.048.07190 30 40 2,0 1,6 0° TCG 226.040.07M210 8-1/4 15,87 5/8<> 48 2,2 1,8 0° TCG 226.048.08210 30 48 2,2 1,8 0° TCG 226.048.08M235 30 48 2,2 1,8 0° TCG 226.048.09M254 10 15,87 5/8 60 2,2 1,8 0° 8° FWF 226.060.10254 10 30 60 2,2 1,8 0° 8° FWF 226.060.10M305 12 25,4 1 60 2,2 1,8 0° 8° FWF 226.060.12305 12 25,4 1 80 2,2 1,8 0° 8° FWF 226.080.12305 12 30 80 2,2 1,8 0° 8° FWF 226.080.12M355 14 25,4 1 80 2,2 1,8 0° 8° FWF 226.080.14355 14 25,4 1 90 2,2 1,8 0° 8° FWF 226.090.14355 14 30 90 2,2 1,8 0° 8° FWF 226.090.14M

new

new









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962

Sierra para Corian, Wilsonart, Gibralter, Varicorlinea industrial


Sierra para plexiglás y plásticolinea industrial

223 CMT ha fabricado una innovadora sierra con diente trapezoidal modificado (MTCG) y con una diferencia mínima entre el espesor del cuerpo y del diente. Junto aun nuevo grado de metal duro de micrograno, permite conseguir cortes perfectos sin vibraciones incluso en losmateriales más duros y abrasivos. Esta sierra es ideal paramateriales como: DuPont Corian®, Wilsonart Gibralter®,SSV Foutainhead® y Varicor®. Asimismo, se aconseja suuso para el corte de plástico grueso, con un acabado lisoy sin quemaduras en el material trabajado.

Advertencia de seguridad: no se aconseja su utilizaciónen máquinas tronzadoras.

0,4

K

P

EXCE

LENT

E

Superficie sólida Material plástico

-3° (Neg.)

K

P

15°

222 Esta innovadora sierra circular utiliza un afilado alternomodificado (MATB) y una fórmula especial de metal durode micrograno que permite cortar materiales plásticos yplexiglás sin quemaduras ni ennegrecimiento.Esta sierra consigue resultados excelentes en plástico delgado, plexiglás, vinilo, contrachapado y laminado parapavimentos, así como buenos resultados también enplásticos y laminados de gran espesor.

DDiámetro sierra

mmCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afilado

250 30 72 3,2 2,5 0° MTCG 223.072.10M300 30 84 3,2 2,5 0° MTCG 223.084.12M

DDiámetro sierra

mmCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afilado

250 30 80 2,8 2,2 -3° MATB 222.080.10M300 30 96 2,8 2,2 -3° MATB 222.096.12M

EXCE

LENT

E

Plexiglás y vinilo Material plástico Corte en contrachapado

BUEN

O

Corte en laminados

new

new











# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962

Sierra industrial ultra-delgado “ITK”


DDiámetro sierra

mm

La sierra Ultra ITK garantiza una alta velocidad de corte y unexcelente acabado allí donde lleve su máquina portátil: enla tienda, el lugar de trabajo o donde quiera que desee.Con la combinación de un

diente plano y uno alternando diferentes ángulos, nuevodiseño de corte delgado, cortes de metal duro micro-grano, diseño anti-contragolpe, soldadura Tri-Metal, estassierras permiten grandes prestaciones con un almacénmínimo de recambio, sin forzar el disco ni su máquina.¡La mejor solución para su máquina de sierra portátil!

La nueva sierra CMT de corte Industrial ultra delgado ITK dotada de características de cali-dad y duración, es una valiosa herramienta en la tecnología de los nuevos estándares ensierras circulares. Estas sierras ofrecen la mejor combinacion calidad-precio. Fabricadas conla aplicación de un eficaz y característico diseño, con los mejores equipos computerizados,los mejores aceros y metales duros del mundo, las sierras de corte industrialultra delgado ITK ofrecen todas la ventajas del corte con sierramás la calidad CMT, un nombre respetado en todo elmundo. Pruebe la sierra ultra delgada ITK y com-pruebe usted mismo. Desde el diseño, hastalos materiales, pasando por la produccióny el embalaje, el nuevo estándar deprestaciones de corte es sencillocomo la sierra ultra delgada ITK.

271

α

β

αÁngulo

de corteCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

βTipo

de afilado

EXCE

LENT

E


BUEN

OCorte transversal a laveta en madera

“ULTRA ITK” SIERRA INDUSTRIAL ULTRA-DELGADO

Características “ITK”:

Sierra “Ultra-ITK” para cortar a favor y en contra de veta


• Diseño Anticontragolpe

• Corte ultra-delgado

• Corte láser del cuerpo

• Acero especial 44 Rockwell

• Soldadura Tri-Metal

• Metal duro de “micrograno”

• Silencioso

130 16 12 1,3 0,8 25° 1 FTG+2/20° ATB 271.130.12E136 10 18 1,5 1,0 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.136.18D150 20 18 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.150.18H160 16 18 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.160.18E160 20 18 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.160.18H165 16 18 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.165.18165 20 24 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.165.24H184 16 24 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.184.24E184 20 24 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.184.24H184 30 24 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.184.24M190 30 24 1,5 1,0 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.190.24M200 30 36 1,7 1,2 20° 1 FTG+2/15° ATB 271.200.36M216 30 36 1,7 1,2 20° 1 FTG+2/15° ATB 271.216.36M235 25 36 1,7 1,2 20° 1 FTG+2/15° ATB 271.235.36L235 30 36 1,7 1,2 20° 1 FTG+2/15° ATB 271.235.36M250 30 24 1,7 1,2 20° 1 FTG+2/15° ATB 271.250.24M250 30 42 1,7 1,2 20° 1 FTG+2/15° ATB 271.250.42M300 30 45 2,4 1,8 20° 1 FTG+2/15° ATB 271.300.45M

new

Sierra “Ultra-ITK”para cortar madera y derivados


DDiámetro sierra

mm

DDiámetro sierra

mm

Las sierras Ultra delgadas ITK son ideales para cortes espe-ciales extra-limpios y buena oscilación en cortes de made-ra con sierras circulares. Gracias a su nuevo diseño de cortedelgado, estas sierras realizan un desbaste pequeño duran-

te el seccionado de partidas de material, con una resistencia reducida en el corte y pocomaterial de desecho.Estas sierras permiten excelentes cortes contra veta y a favor de veta en maderas blan-das o duras. Cuando usted elige una sierra Ultra ITK, usted también elige un diseño anti-contragolpe, una soldadura Tri-Metal y un corte del eje a láser, además de la marcacióna láser de las instrucciones de seguridad y una información ilustrada.

272

α

β

αÁngulo

de corteCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

βTipo

de afilado

¿Necesita el mejor corte posible en 2 lados laminados?¿Necesita un fino corte transversal en contrachapado con elmenor desbaste? ¿Necesita realizar sus cortes rápidamente, coneficiencia y con el menor coste posible o un corte angular del

tablero? Entonces usted necesita una nueva Sierra Ultra Delgada ITK para acabados con un dien-te ángulo vivo 40º, la precisión y el diseño permiten increíbles cortes, iguales en los dos ladosde la melamina. Por supuesto, los dientes están afilados de forma alterna.

273

α

β

αÁngulo

de corteCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

βTipo

de afilado

250 30 80 1,7 1,2 15° 40° ATB 273.250.80M300 30 96 2,4 1,8 15° 40° ATB 273.300.96M

Sierra “Ultra-ITK” para cortes de precision





Corte en contrachapado Corte transversal a laveta en madera

EXCE

LENT

E

EXCE

LENT

E

Corte en contrachapado Corte en laminados Corte transversal a la vetaen madera

136 10 36 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/15° ATB 272.136.36D165 16 36 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 272.165.36165 20 36 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 272.165.36H184 30 42 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 272.184.42M250 30 60 1,7 1,2 20° 1 FTG+2/15° ATB 272.250.60M300 30 72 2,4 1,8 20° 1 FTG+2/15° ATB 272.300.72M

new

Sierra para cortar a favor de vetapara máquinas portátiles


Un afilado de dientes alternos y un ángulo de corte de 20º hace de las sie-rras de corte CMT la alternativa ideal para el trabajo en maderas duras y blan-das. Perfectas para máquinas portátiles, y sierras de mesa con bajo avancemanual y automático. Dotadas de ejes de tracción para el uso en las máqui-nas más comunes.

P

K

β

α

EXCE

LENT

E


BUEN

O


BUEN

O

Corte transversal a laveta en contrachapado


290

DDiámetro sierra

mm

Sierra para desbrozar

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afiladoCÓDIGO

RPMmax

250 20 12.000 20 2,2 1,8 25° PLANO 298.250.20H250 25,4 12.000 20 2,2 1,8 25° PLANO 298.250.20

EXCE

LENT

E

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DIENTE HW:- Altura diente mm: 6- Código ISO: especial- Dureza (HV10): 1.550- Resistencia (N/mm2): 2.600

Sierra ideada exclusivamente para cor-tar brozas, matorrales o setos. Utilicesiempre gafas de seguridad y protec-ción para los oídos.Utilice siemprelas protecciones de seguridad adqui-ridas con la máquina.

298

DDiámetro sierra

mm

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afiladoCÓDIGO

Ejes tracción

150 20 12 2,4 1,4 20° 10° ATB 290.150.12H160 16 12 2,6 1,6 20° 10° ATB 290.160.12E160 20 2/6/32 12 2,6 1,6 20° 10° ATB 290.160.12H180 30 2/7/42 12 2,6 1,6 20° 10° ATB 290.180.12M190 16 2/6/32 12 2,6 1,6 20° 10° ATB 290.190.12E190 20 2/6/32 12 2,6 1,6 20° 10° ATB 290.190.12H190 30 2/7/42 12 2,6 1,6 20° 10° ATB 290.190.12M200 30 2/7/42 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.200.24M210 25 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.210.24L210 30 2/7/42 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.210.24M216 30 24 2,8 1,8 -5° Neg. 15° ATB 290.216.24M220 30 2/7/42 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.220.24M230 30 2/7/42 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.230.24M235 25 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.235.24L235 30 2/7/42 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.235.24M240 30 2/7/42 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.240.24M250 30 COMBI3 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.250.24M270 30 2/7/42 28 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.270.28M

Sierra para cortar a favor y contra de vetapara máquinas portátiles


DDiámetro sierra

mm

Estas sierras aseguran la velocidad de acabado del corte que necesitegracias a su afilado de diente alterno con 15º ó 20º y gracias a la can-tidad de dientes. Ya sea para cortar a favor de veta como transversal alas vetas podrá trabajar con una amplia gama de materiales como lasmaderas duras y blandas, contrachapado y laminados.Dotadas de ejes de tracción para las máquinas más comunes.Imprescindible para expertos en madera.

βTipo

de afiladoCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

Ejes tracción

BUEN

O

MED

IO

Corte en laminados




Corte transversal a la vetaen contrachapado


125 20 20 2,4 1,4 15° 15° ATB 291.125.20H130 20 20 2,4 1,4 15° 15° ATB 291.130.20H140 20 20 2,4 1,4 15° 15° ATB 291.140.20H150 16 24 2,4 1,4 15° 15° ATB 291.150.24E150 20 24 2,4 1,4 15° 15° ATB 291.150.24H160 16 24 2,6 1,6 15° 15° ATB 291.160.24E160 20 2/6/32 24 2,6 1,6 15° 15° ATB 291.160.24H160 30 2/7/42 24 2,6 1,6 15° 15° ATB 291.160.24M165 20 2/6/32 24 2,6 1,6 15° 15° ATB 291.165.24H165 30 2/7/42 24 2,6 1,6 15° 15° ATB 291.165.24M170 30 2/7/42 24 2,6 1,6 20° 10° ATB 291.170.24M180 20 2/6/32 24 2,6 1,6 20° 10° ATB 291.180.24H180 30 2/7/42 24 2,6 1,6 20° 10° ATB 291.180.24M184 16 24 2,6 1,6 20° 10° ATB 291.184.24E184 30 24 2,6 1,6 20° 10° ATB 291.184.24M190 16 2/6/32 24 2,6 1,6 20° 10° ATB 291.190.24E190 20 2/6/32 24 2,6 1,6 20° 10° ATB 291.190.24H190 30 2/7/42 24 2,6 1,6 20° 10° ATB 291.190.24M190 20 (Festool® FF) Llave 5/7/2,5 32 2,6 1,6 10° 10° ATB 291.190.32FF200 30 2/7/42 36 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.200.36M210 25 36 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.210.36L210 30 2/7/42 36 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.210.36M216 30 48 2,8 1,8 -5° Neg. 15° ATB 291.216.48M220 30 2/7/42 36 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.220.36M225 30 2/7/42 36 2,8 1,8 20° 15° ATB 291.225.36M230 30 2/7/42 36 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.230.36M235 25 36 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.235.36L235 30 2/7/42 36 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.235.36M240 30 2/7/42 36 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.240.36M250 20 COMBI3 40 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.040.10H250 30 COMBI3 40 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.040.10M260 30 2/10/60 + 2/7/42 48 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.048.11M270 30 2/7/42 42 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.270.42M

291

new

new

new

Sierra para cortes de precisiónpara máquinas portátiles


DDiámetro sierra

mm

Sierras universales para cortar maderas duras o blandas, contrachapa-do, aglomerados y MDF. El afilado con dientes alternos, los ángulos decorte a 10º ó 15º y una cantidad elevada de dientes definen a estasierra como el instrumento perfecto para utilizar en todas sus máqui-nas profesionales. Con cortes de expansión para que su sierra trabajecon mayor eficiencia.

292

EXCE

LENT

E


βTipo

de afiladoCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

Ejes tracción

BUEN

O


Corte en laminadosCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DIENTE HW:- Altura diente mm: 6~8- Código ISO: K10- Dureza (HV10): 1.765- Resistencia (N/mm2): 2.150

* Para máquina recorta-marcos Virutex

150 20 40 2,4 1,4 15° 15° ATB 292.150.40H160 16 40 2,6 1,6 10° 15° ATB 292.160.40E160 20 2/6/32 40 2,6 1,6 10° 15° ATB 292.160.40H160* 20 4/7/32 (45°) 40 2,4 1,6 10° TCG 281.160.40H160 30 2/7/42 40 2,6 1,6 10° 15° ATB 292.160.40M160 20 2/7/42 56 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.160.56H165 20 2/6/32 40 2,6 1,6 10° 15° ATB 292.165.40H165 30 2/7/42 40 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.165.40M170 30 2/7/42 40 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.170.40M180 20 2/6/32 40 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.180.40H180 30 2/7/42 40 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.180.40M184 16 40 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.184.40E184 30 40 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.184.40M190 16 2/6/32 40 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.190.40E190 20 2/6/32 40 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.190.40H190 30 2/7/42 40 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.190.40M190 30 2/7/42 64 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.190.64M190 20 (Festool® FF) Llave 5/7/2,5 48 2,4 1,6 10° 15° ATB 292.190.48FF200 30 2/7/42 48 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.200.48M210 25 48 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.210.48L210 30 2/7/42 48 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.210.48M210 30 2/7/42 64 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.210.64M216 30 64 2,8 1,8 -5° Neg. 15° ATB 292.216.64M220 30 2/7/42 48 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.220.48M225 30 2/7/42 48 2,8 1,8 10° 15° ATB 292.225.48M230 30 2/7/42 48 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.230.48M230 30 2/7/42+2/10/60 64 2,8 1,87 15° 15° ATB 292.230.64M235 25 48 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.235.48L235 30 2/7/42 48 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.235.48M240 30 2/7/42 48 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.240.48M250 30 COMBI3 60 3,2 2,2 10° 15° ATB 285.060.10M260 30 2/10/60 + 2/7/42 60 3,2 2,2 10° 15° ATB 285.060.11M

new

new

new

new


236 Las nuevas sierras con dientes en diamante (PCD) para materialesduros y abrasivos están disponibles en diferentes diámetros paraingletadoras y máquinas portatiles. Estas sierras garantizan unalarga duración del corte respecto a una sierra normal con dientesen HW y representan la solución ideal para muchos tipos de mate-riales abrasivos como por ejemplo: paneles en “fibrocemento” parala construcción, Corian, Duroplast, Formica, Thermoplast, Tresca ycartonyeso, MDF y laminados (no corte fino).

BUEN

O

Fibrocemento, Corian, Duroplast, Formica, Thermoplast,Trespa y Plasterboard cartonyeso.

DDiámetro sierra

mm pulgadas

FDiámetro eje

mm pulgadasCÓDIGO

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afilado

160 20 4 2,2 1,6 12° PLANO 236.160.04H180 20 4 2,2 1,6 12° PLANO 236.180.04H184,5 7-1/4 15,87 5/8<> 4 2,2 1,6 12° PLANO 236.004.07190 30 4 2,2 1,6 12° PLANO 236.190.04M230 30 4 2,2 1,6 12° PLANO 236.230.04M254 10 15,87 5/8 6 2,2 1,6 12° PLANO 236.006.10305 12 25,4 1 8 2,2 1,6 12° PLANO 236.008.12

DDiámetro sierra

mm pulgadas

FDiámetro eje

mm pulgadasCÓDIGO

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afilado

Corte ultra delgado ITK, para cortes contra veta yláminas metálicas, le permite que usted realicecortes con excelentes acabados. Usted puede lle-var su sierra portátil a la tienda, al lugar de traba-

jo o donde quiera que desee. Con la combinación de un diente plano y unoalterno con diferentes ángulos, nuevo diseño de corte delgado, cortes de metalduro micro-grano, diseño anti-contragolpe, soldadura Tri-Metal, estas sierraspermiten grandes prestaciones con un almacén mínimo de recambio, sinesforzar el disco ni su sierra.¡La mejor solución para su máquina de sierra portátil sin cable!

271272226

EXCE

LENT

E

Corte a favor de veta en madera (serie 271)

EXCE

LENT

E

Corte transversal a la vetaen madera (serie 272)

EXCE

LENT

E

Corte en materialesno ferrosos y PVC(serie 226)


Sierra para corte industrial ultra-delgadopara máquinas portátiles sin cable

β

271-272 226

Sierra para cortar a favor de veta para máquinas portátiles sin cable136 5-3/8 10 18 1,5 1,0 20° 1FTG+2/20° ATB 271.136.18D165 6-1/2 16 5/8 18 1,3 0,8 20° 1FTG+2/20° ATB 271.165.18165 6-1/2 20 24 1,3 0,8 20° 1FTG+2/20° ATB 271.165.24H184 7-1/4 16 5/8 24 1,3 0,8 20° 1FTG+2/20° ATB 271.184.24E

Sierra de precisión para máquinas portátiles sin cable136 5-3/8 10 36 1,3 0,8 20° 1FTG+2/15° ATB 272.136.36D165 6-1/2 16 5/8 36 1,3 0,8 20° 1FTG+2/20° ATB 272.165.36165 6-1/2 20 36 1,3 0,8 20° 1FTG+2/20° ATB 272.165.36H

Sierra de corte seco para metales para máquinas portátiles sin cable136,5 5-3/8 10 30 1,5 1,2 0° TCG 226.030.05165 6-1/2 16 5/8 36 1,5 1,2 0° TCG 226.036.06

new

new

Sierra con dientes en diamante (PCD)para materiales duros y abrasivosnew

DP

Sierra para ranurarlinea industrial


DDiámetro sierra

mmCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afilado

240

EXCE

LENT

E


P

K

α

Sierras para ranurar a favor y contra de veta en madera maciza ypara cortes y ensambles en madera dura y blanda, MDF, aglomera-dos y sus derivados.

El nuevo tipo de fabricacion permite utilizar las sierras acoplándolas.

150 30 12 2 1,4 15° PLANO 240.020.06M150 35 12 2 1,4 15° PLANO 240.020.06R150 30 12 3 2,0 15° PLANO 240.030.06M150 35 12 3 2,0 15° PLANO 240.030.06R150 30 12 4 3,0 15° PLANO 240.040.06M150 35 12 4 3,0 15° PLANO 240.040.06R150 30 12 5 3,0 15° PLANO 240.050.06M150 35 12 5 3,0 15° PLANO 240.050.06R150 30 12 6 3,0 15° PLANO 240.060.06M150 35 12 6 3,0 15° PLANO 240.060.06R180 30 18 3 2,0 15° PLANO 240.030.07M180 35 18 3 2,0 15° PLANO 240.030.07R180 30 18 4 3,0 15° PLANO 240.040.07M180 35 18 4 3,0 15° PLANO 240.040.07R180 30 18 5 3,0 15° PLANO 240.050.07M180 35 18 5 3,0 15° PLANO 240.050.07R180 30 18 6 3,0 15° PLANO 240.060.07M180 35 18 6 3,0 15° PLANO 240.060.07R

Ranurar









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962

Fresa Mini-Spot para reparaciones


La nueva fresa Mini-Spot CMT es el producto ideal parahacer cualquier tipo de pequeña reparación en maderamaciza.Resina, nudos, otras imperfecciones de la madera, ahorano son un problema: con este producto y utilizando los par-ches originales, los puntos fresados se taparán de formasencilla y perfecta. Después de la reparación, los parchesserán prácticamente invisibles porque mantienen las fibrasen la misma dirección que la madera.Adaptable a Lamello y otras marcas.

DDiámetro sierra

mmCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afilado

EXCE

LENT

E

Junta con pastillade madera

La nueva sierra CMT 100 mm. para ensambles con “galle-tas” marcada en naranja, “revestimiento industrial PTFE”,realiza de una manera sencilla y veloz la ranura paraensamblar con galletas. Acero alemán de alta calidad y 6-8 dientes en metal duro micro-grano garantizan años deduración.Adaptable a Lamello, DeWalt, Skil, Bosch, Freud, Virutex yotros populares modelos de máquinas “galleteras”.

240-241

100 22 6 3,96 3 15° 15°ATB 240.006.04100 22 8 3,96 3 15° 15°ATB 240.008.04100* 22 8 3,96 3/3,1 15° 15°ATB 241.008.04

DDiámetro sierra

mmCÓDIGO

FDiámetro eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

100 22 4 8 6 18° 240.004.04

Sierra para ensambles de galleta

* Para máquinas Virutex, Porter-Cable

240.004.04Made in European Union








# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962









# 281.096.12M

Ø 300 x 3,2 x 30

Z=96 TCG

6400 MAX RPM


Since 1962

Sierra para la construcciónpara máquinas portátiles


DDiámetro sierra

mm pulgadas

FDiámetro eje

mm pulgadasCÓDIGO

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afilado

Obtenga la mejor calidad en sierras industriales, co-rrectas para el trabajo en obras con las nuevasestructuras ITK de CMT. Disponibles en diámetro de184mm (7-1/4”) con 24 dientes y con 40 dientes

para corte fino. Destaca la combinación de un diente plano superior seguido deun par de dientes de bisel alternos – la combinación ideal para cortes exactos yeficientes, con sierras portátiles. Estos dientes están realizados con un carburoespecial que funciona muy bien con los clavos u otras imperfecciones queencuentre en la construcción. Las delgadas láminas CMT suponen mucha menoscarga en su sierra que las convencionales, realizando cortes más rápidos y pro-porcionando una vida más larga a su máquina.Cada sierra ITK incluye todos nuestros rasgos de último modelo, incluyendo dise-ño anticontragolpes, soldadura Tri-Metal y corte del eje con láser.

α

β

EXCE

LENT

E

Corte a favor de veta en madera (serie 250)


*10 pcs.

184 7-1/4 15,87 5/8 <> 24 1,9 1,2 20° 1FTG+2/20° ATB 250.024.07184 7-1/4 15,87 5/8 <> 24 1,9 1,2 20° 1FTG+2/20° ATB 250.024.07-X10*184 7-1/4 15,87 5/8 <> 40 1,9 1,2 20° 1FTG+4/20° ATB 251.040.07184 7-1/4 15,87 5/8 <> 40 1,9 1,2 20° 1FTG+4/20° ATB 251.040.07-X10*

Corte transversal a la vetaen madera(serie 251)

250251

“Dado” de precisión

DDiámetro sierra

mm pulgadas

CMT investigó a fondo los defectos de los juegos estándar “Dado” y estudió lo que losebanistas consideraban como “Dado” ideal.El resultado fue el “Dado” de precisión CMT, diseñado con las siguientes características:- Diseño anti-contragolpe para reducir la posibilidad de sobrealimentación que puede

ocurrir cortando el material en masa.- Cortes limpios y sin astillas en contrachapado, melamina y madera dura y blanda.Este juego puede realizar prácticamente cualquier tipo de ranura comprendida entre6,35mm (1/4”) y 20,6mm (13/16”).

Cortes limpios ysinastillas en todaslas maderas,chapados y compuestos demadera.

LH

K

K

RH

20 °

α α

CÓDIGOF

Diámetro ejemm pulgadas

ZNo. de dientessierra exterior

ZNo. de dientessierra interna

KEsp. dientes

mm

αÁngulo

de corte

βTipo

de afilado

Cortes precisos para uniones de surcos de dado

new

150 6 15,87 5/8 4 20 3,2 -5° FTG+ATB 230.520.06200 8 15,87 5/8 2 12 3,2 -12° FTG+ATB 230.012.08200 8 15,87 5/8 4 24 3,2 -5° FTG+ATB 230.524.08200 8 30 4 24 3,2 -5° FTG+ATB 230.524.08M

2 SIERRAS JUEGO DE ANILLOS

El juego de anillos incluyeNo. Esp.

3 0.1 mm2 0.2 mm1 0.3 mm1 0.5 mm

El embalaje incluye:

5 FRESAS INTERIORES HW

230

Sierra para equilibrado y para disco abrasivo


DESCRIPCIÓN

DDiámetro sierra

mm

DDiámetro sierra

mm pulgadas

CÓDIGO

CÓDIGO

CÓDIGO

299 dDiámetro interno

mm

TEspesor

mm

20 12,7 1,2 299.221.0020 16 1,2 299.222.0025,4 19,05 1,4 299.213.0025,4 20 1,4 299.214.0025,4 22 1,4 299.215.0030 15,87 1,4 299.211.0030 16 1,4 299.223.0030 16 2,0 299.226.0030 18 1,4 299.232.0030 20 1,4 299.224.0030 22 1,4 299.231.0030 20 2,0 299.227.0030 25 1,4 299.225.0030 25 2,0 299.228.0030 25,4 2,0 299.212.0032 30 2,0 299.229.0035 30 2,0 299.230.0035 32 2,0 299.233.00

Anillo de reducción para eje sierras

Sierra estabilizadora

Antes de comenzar un trabajo, utilice en su mesa de trabajo la nueva sierrapara equilibrado CMT.Coloque la sierra para equilibrado y con la ayuda de una escuadra, comprue-be si efectivamente, obtiene un ángulo recto.Una vez verificado, solo tiene que montar su sierra de corte para trabajar demanera perfecta.

También puede utilizar su mesa de trabajo como instrumento delimpieza y pulido de impurezas, pegando un disco abrasivo en unlado de la sierra.

299.11

La sierra estabilizadora CMT elimina virtualmente todas las vibraciones en laparte periférica de la sierra de corte, permitiendo cortes rectos y mayor vida útila su sierra. Además elimina ruidos molestos causados por las vibracionesdurante el trabajo.

NOTA: A utilizar en máquinas estacionarias.Cada código incluye un juego de 2 sierras.

299.10

FDiámetro eje

mm pulgadas

200 8 15,87 5/8 299.111.00200 8 30 299.111.00M250 10 15,87 5/8 299.112.00250 10 30 299.112.00M

DDiámetro sierra

mm pulgadas

FDiámetro eje

mm pulgadas

Estabilizadora (2 uds.) para Ø200mm 75 3 15,87 5/8 299.101.00Estabilizadora (2 uds.) para Ø200mm 75 3 30 299.101.00MEstabilizadora (2 uds.) para Ø250mm 125 5 15,87 5/8 299.102.00Estabilizadora (2 uds.) para Ø250mm 125 5 30 299.102.00M

Sierra para máquinas portátiles


MODELOSMÁQUINAS

MODELOSMÁQUINAS

Diám.sierramm

Diám.ejemm

CORTE FINOCÓDIGO

UNIVERSALCÓDIGO

FAVOR DE VETACÓDIGO

Diám.sierramm

Diám.ejemm

CORTE FINOCÓDIGO

UNIVERSALCÓDIGO


AEGHK125A, HK125B 125 20 291.125.20HTKS42 130 20 291.130.20HHK40 140 20 291.140.20HHK45A, HK46S,HK52, HK737,HK46N, HKS52,AHK52, HKS46 150 20 290.150.12H 291.150.24H 292.150.40HK55, K55E, K160,HK55 160 20 290.160.12H 291.160.24H 292.160.40HHK190, HK65,HK66, HKS65,HKS66, HKSE66,K66, 190 30 290.190.12M 291.190.24M 292.190.40MHK201 200 30 290.200.24M 291.200.36M 292.200.48MHK75, HKS75 210 30 290.210.24M 291.210.36M 292.210.48MHKS85, HKS35 230 30 290.230.24M 291.230.36M 292.230.48MHK240 240 30 290.240.24M 291.240.36M 292.240.48MATLAS COPCOTKS42 130 20 291.130.20HK55S, K55SE 160 20 290.160.12H 291.160.24H 292.160.40HK66S, K66SE 190 30 290.190.12M 291.190.24M 292.190.40MHKS75 210 30 290.210.24M 291.210.36M 292.210.48MHKS85 230 30 290.230.24M 291.230.36M 292.230.48MBLACK & DECKERBD855, KS855,U336, U975, U976 160 16 290.160.12E 291.160.24E 292.160.40ESEC718, BD865E,KS865, P37-03,P37-05, DN229,DN59, DN820,HD1000, HD2062,SR300, SR362E,HD100, BD229 184 16 290.180.12E 291.184.24E 292.184.40EDN800, SEC818,DN810, SR700,BD800 210 30 290.210.24M 291.210.36M 292.210.48MP39-02, SEC918 235 30 290.235.24M 291.235.36M 292.235.48MBOSCH1551, 1559 140 20 291.140.20HGKS12V, PKS46,S1, S33, GKS46 150 16 291.150.24EGKS54, PKS54 160 16 290.160.12E 291.160.24E 292.160.40EGKS55, 1552,1556, 1563 170 30 291.170.24M 292.170.40M1550, 1557, 1560 180 30 290.180.12M 291.180.24M 292.180.40MP30, P300, PKS65 190 16 290.190.12E 291.190.24E 292.190.40EPKS66, GKS65,GKS66, GKS68,0051, 1564, 1553 190 30 290.190.12M 291.190.24M 292.190.40M1561 200 30 290.200.24M 291.200.36M 292.200.48M1554, 1558, 1565,GKS75S 210 30 290.210.24M 291.210.36M 292.210.48M0052, 1562, 1566GKS85S 230 30 290.230.24M 291.230.36M 292.230.48M1555 240 30 290.240.24M 291.240.36M 292.240.48MCASALSBSC150, VSC50 150 20 290.150.12H 291.150.24H 292.150.40HSC210, VSC70 210 30 290.210.24M 291.210.36M 292.210.48MSC230 230 30 290.230.24M 291.230.36M 292.230.48M

DeWALTDW351 150 20 290.150.12H 291.150.24H 292.150.40HDW62 184 30 290.180.12M 291.184.24M 292.184.40MDW65, DW365 190 30 290.190.12M 291.190.24M 292.190.40MDW700, DW701,DW707 216 30 290.216.24M 291.216.48M 292.216.64MDW383 235 30 290.235.24M 291.235.36M 292.235.48MDW86 240 30 290.240.24M 291.240.36M 292.240.48MDW250, DW252,DW320, 1251,1501, 1503,DW710, DW125,DW150, DW720,DW742 250 30 290.250.24M 285.040.10M 285.060.10MELEKTRA-BECKUMKS250, KGS250,GKS300 250 30 290.250.24M 285.040.10M 285.060.10MELUMH151 150 20 290.150.12H 291.150.24H 292.150.40HMH155, MH55 170 30 291.170.24M 292.170.40MMH65 180 30 290.180.12M 291.180.24M 292.180.40MMH165, 265 190 30 290.190.12M 291.190.24M 292.190.40MMH182, MH30,MH82 210 30 290.210.24M 291.210.36M 292.210.48MPS174, PS274 216 30 290.216.24M 291.216.48M 292.216.64MMH85 240 30 290.240.24M 291.240.36M 292.240.48MTKS171, 170, 171172, 173 250 30 290.250.24M 285.040.10M 285.060.10MFEINSSK646 150 20 290.150.12H 291.150.24H 292.150.40HSSK660 160 20 290.160.12H 291.160.24H 292.160.40HSSK661 210 30 290.210.24M 291.210.36M 292.210.48MFELISATTITP751 150 20 290.150.12H 291.150.24H 292.150.40HTP765, TP766 190 30 290.190.12M 291.190.24M 292.190.40MFESTOAUF35, S4 125 20 291.125.20HATF55, AP55 160 20 290.160.12H 291.160.24H 292.160.40HAU50, AUP50, AAU 160 30 291.160.24M 292.160.40MAT5E, AUT42S,AU42S, AXT50LA,AXT55 170 30 291.170.24M 292.170.40MAU55S, AU60P,AU60S, AUT60S 180 30 290.180.12M 291.180.24M 292.180.40MAD65, AU65S,AXP65, AP68E,AUT65S 200 30 290.200.24M 291.200.36M 292.200.48MPRECISIO CS 50 190 20 291.190.32FF 292.190.48FFAU77S 220 30 290.220.24M 291.220.36M 292.220.48MAXP85, AP88E,AP85E 240 30 290.240.24M 291.240.36M 292.240.48MAD85-1, AE85 250 30 290.250.24M 285.040.10M 285.060.10MFLOTTJET1011, 2011, 3011 250 30 290.250.24M 285.040.10M 285.060.10MFREUDFCS184 184 30 290.180.12M 291.184.24M 292.184.40MFTR250T 250 30 290.250.24M 285.040.10M 285.060.10MHAFFNERKSU105 125 20 291.125.20HKSU50 160 20 290.160.12H 291.160.24H 292.160.40HKSU110 170 30 291.170.24M 292.170.40MKSU60 180 20 291.180.24H 292.180.40H

Sierra para máquinas portátiles


MODELOSMÁQUINAS

MODELOSMÁQUINAS

Diám.sierramm

Diám.ejemm

CORTE FINOCÓDIGO

UNIVERSALCÓDIGO


Diám.sierramm

Diám.ejemm

CORTE FINOCÓDIGO

UNIVERSALCÓDIGO


HAFFNERKSU113 180 30 290.180.12M 291.180.24M 292.180.40MAKS 200 30 290.200.24M 291.200.36M 292.200.48MKS75 210 30 290.210.24M 291.210.36M 292.210.48MKL177, KL178,KSU118 220 30 290.220.24M 291.220.36M 292.220.48MKL176, KS85,KSU85, SP187 235 30 290.235.24M 291.235.36M 292.235.48MSP196, SP197,AKS, SP189,TGS161, TGS162TGS163, GS165,GS166, GS1, 2W,2D, SP195,TGS198, GS150 250 30 290.250.24M 285.040.10M 285.060.10MHITACHIC5Y 125 20 291.125.20HC5, FC5, FC5SA 150 20 290.150.12H 291.150.24H 292.150.40HC6DA, FC6DA 160 20 290.160.12H 291.160.24H 292.160.40HC6SA, PSU6 170 30 291.170.24M 292.170.40MFC7SA, PSM-7,PSU-7 190 30 290.190.12M 291.190.24M 292.190.40MC8U, C8FA,PSM-8, PSU-8 210 30 290.210.24M 291.210.36M 292.210.48MC8FC 216 30 290.216.24M 291.216.48M 292.216.64MC9U, PSM9, PSU9 235 30 290.235.24M 291.235.36M 292.235.48MHOLZ-HERDerby, Mosquito,2110, 2111, 2171 130 20 291.130.20H2260, 2270 140 20 291.140.20H2103, 2104, 2105,2106, 2107, 2108,HKU50/264 160 20 290.160.12H 291.160.24H 292.160.40H1563, 2115, 2266,2271, 2281 170 30 291.170.24M 292.170.40MHKU55, 2112,2272, 2291 180 30 290.180.12M 291.180.24M 292.180.40M2114, 2116, 2117,2119, 2126, 2269,2282 190 30 290.190.12M 291.190.24M 292.190.40MHK201, 2113,2292, 2555 200 30 290.200.24M 291.200.36M 292.200.48MPKS267, 2267,2284 210 30 290.210.24M 291.210.36M 292.210.48MHKU75, 2274,2279 220 30 290.220.24M 291.220.36M 292.220.48M2118, 2120, 2171,2293, 2294 230 30 290.230.24M 291.230.36M 292.230.48MHKD65, 2268 240 30 290.240.24M 291.240.36M 292.240.48MKITY0618 200 30 290.200.24M 291.200.36M 292.200.48MKRESSCHKS 6055 /6050 160 20 290.160.12H 291.160.24H 292.160.40HCHKS 6060 /1600 190 20 290.190.12H 291.190.24H 292.190.40HMAFELLSF32, X40, XE40 125 20 291.125.20HMKS55, MS55,PS52, B55, FU50,X55, XE55, A55 160 20 290.160.12H 291.160.24H 292.160.40HKS320 160 30 291.160.24M 292.160.40MMKS65, MS65 190 30 290.190.12M 291.190.24M 292.190.40M

B65, X72 200 30 290.200.24M 291.200.36M 292.200.48MHKS75, MS75 210 30 290.210.24M 291.210.36M 292.210.48MB82 240 30 290.240.24M 291.240.36M 292.240.48MMKS85, MS85,Erika 85 250 30 290.250.24M 285.040.10M 285.060.10MMAKITA5600B 150 20 290.150.12H 291.150.24H 292.150.40H5600NB, 5600RDW 160 20 290.160.12H 291.160.24H 292.160.40H5800B, 5801B 180 20 291.180.24H 292.180.40H5800BR 190 20 290.190.12H 291.190.24H 292.190.40H5703R 190 30 290.190.12M 291.190.24M 292.190.40MSR2100, LS0810 210 25 290.210.24L 291.210.36L 292.210.48LSR2300, 5900B-R 235 25 290.235.24L 291.235.36L 292.235.48L5903R 235 30 290.235.24M 291.235.36M 292.235.48MMETABOBTK0, KS0846S,KS0852S, 4341S,61+2, KS52S,KS0946S 150 20 290.150.12H 291.150.24H 292.150.40HBTK1, KS1155S 160 20 290.160.12H 291.160.24H 292.160.40H6317S 180 20 291.180.24H 292.180.40HKS4345S, 5348,KS4346S, KS65S,KS1468, KSE1668KS1266S 190 20 290.190.12H 291.190.24H 292.190.40HKSE1678 KGS1670 210 30 290.210.24M 291.210.36M 292.210.48M6322-S 220 30 290.220.24M 291.220.36M 292.220.48MKS6323, KS1785S 240 30 290.240.24M 291.240.36M 292.240.48MTK168S, TK1685,TK1688, TKU1633,TKU1693 250 30 290.250.24M 285.040.10M 285.060.10MPERLESKS 50 150 20 290.150.12H 291.150.24H 292.150.40HKS 70 210 30 290.210.24M 291.210.36M 292.210.48MRYOBIMS 50 150 16 291.150.24EMS45, MS45E 150 20 290.150.12H 291.150.24H 292.150.40HFM, W5502C 160 16 290.160.12E 291.160.24E 292.160.40EMS 55 160 20 290.160.12H 291.160.24H 292.160.40HMS 65 190 30 290.190.12M 291.190.24M 292.190.40MMS 70 200 30 290.200.24M 291.200.36M 292.200.48MMS 85, MS 80 220 30 290.220.24M 291.220.36M 292.220.48MMS 85 230 30 290.230.24M 291.230.36M 292.230.48MFM10A, 3100, 4200 240 30 290.240.24M 291.240.36M 292.240.48MSKIL5246S 150 16 291.150.24E1850, 1850 H 150 20 290.150.12H 291.150.24H 292.150.40H416, 534, 536, 552 160 16 290.160.12E 291.160.24E 292.160.40E77, 537, 553, BIH,559, 574, 857, 1865 184 16 291.184.24E 292.184.40E1865, 5266, 5366,5466 190 16 290.190.12E 291.190.24E 292.190.40E1965, 5566, 5666 190 30 290.190.12M 291.190.24M 292.190.40M1524H, 1873H 210 30 290.210.24L 291.210.36L 292.210.48L1525, 1886, 1985,1986 235 30 290.235.24M 291.235.36M 292.235.48MSTAYERProfiline, CP 46 140 20 291.140.20HCP 50 150 20 290.150.12H 291.150.24H 292.150.40HSLL250, SCE250,CP66 250 30 290.250.24M 285.040.10M 285.060.10M

100 20 Seccionar 10+10 2,8-3,6 PLANO 289.100.20H 167100 22 Seccionar 10+10 2,8-3,6 PLANO 289.100.20K 167100 20 Seccionar 20 3,1-4 CÓNICO 288.100.20H 167100 22 Seccionar 20 3,1-4 CÓNICO 288.100.20K 167100 22 Ranurar 4 8 6 18° 240.004.04 181100 22 Ranurar 6 3,96 2,8 15° 15°ATB 240.006.04 181100 22 Ranurar 8 3,96 2,8 15° 15°ATB 240.008.04 181100 22 Ranurar 8 3,96 3,1 15° 15°ATB 241.008.04 181120 20 Seccionar 12+12 2,8-3,6 PLANO 289.120.24H 167120 22 Seccionar 12+12 2,8-3,6 PLANO 289.120.24K 167120 20 Seccionar 24 3,1-4 CÓNICO 288.120.24H 167120 22 Seccionar 24 3,1-4 CÓNICO 288.120.24K 167125 20 Seccionar 12+12 2,8-3,6 PLANO 289.125.24H 167125 22 Seccionar 12+12 2,8-3,6 PLANO 289.125.24K 167125 20 Máquinas portátiles 20 2,4 1,4 15° 15° ATB 291.125.20H 177125 20 Seccionar 24 3,1-4 CÓNICO 288.125.24H 167125 20 Seccionar 24 4,3-5,5 CÓNICO 288.125.24H2 167125 22 Seccionar 24 3,1-4 CÓNICO 288.125.24K 167125 45 Seccionar 24 4,3-5,5 CÓNICO 288.125.24Q 167130 16 Máquinas portátiles 12 1,3 0,8 25° 1 FTG+2/20° ATB 271.130.12E 174130 20 Máquinas portátiles 20 2,4 1,4 15° 15° ATB 291.130.20H 177136 10 Máquinas portátiles 18 1,5 1 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.136.18D 174136 10 Máquinas portátiles 18 1,5 1 20° 1FTG+2/20° ATB 271.136.18D 179136 10 Metal 30 1,5 1,2 0° TCG 226.030.05 172136 10 Metal 30 1,5 1,2 0° TCG 226.030.05 179136 10 Máquinas portátiles 36 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/15° ATB 272.136.36D 175136 10 Máquinas portátiles 36 1,3 0,8 20° 1FTG+2/15° ATB 272.136.36D 179140 20 Máquinas portátiles 20 2,4 1,4 15° 15° ATB 291.140.20H 177140 16 Seccionar 24 3,1-4 CÓNICO Y288.140.24E 167150 20 Máquinas portátiles 12 2,4 1,4 20° 10° ATB 290.150.12H 176150 30 Ranurar 12 2 1,4 15° PLANO 240.020.06M 180150 30 Ranurar 12 3 2 15° PLANO 240.030.06M 180150 30 Ranurar 12 4 3 15° PLANO 240.040.06M 180150 30 Ranurar 12 5 3 15° PLANO 240.050.06M 180150 30 Ranurar 12 6 3 15° PLANO 240.060.06M 180150 35 Ranurar 12 2 1,4 15° PLANO 240.020.06R 180150 35 Ranurar 12 3 2 15° PLANO 240.030.06R 180150 35 Ranurar 12 4 3 15° PLANO 240.040.06R 180150 35 Ranurar 12 5 3 15° PLANO 240.050.06R 180150 35 Ranurar 12 6 3 15° PLANO 240.060.06R 180150 20 Máquinas portátiles 18 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.150.18H 179150 15,87 Ranurar 20 3,2 -5° FTG+ATB 230.520.06 182150 16 Máquinas portátiles 24 2,4 1,4 15° 15° ATB 291.150.24E 177150 20 Máquinas portátiles 24 2,4 1,4 15° 15° ATB 291.150.24H 177150 45 Seccionar 36 4,3-5,5 CÓNICO 288.150.36Q 167150 20 Máquinas portátiles 40 2,4 1,4 15° 15° ATB 292.150.40H 178150 30 Madera 48 3,2 2,2 5° 15° ATB 285.048.06M 163160 16 Máquinas portátiles 12 2,6 1,6 20° 10° ATB 290.160.12E 176160 20 Máquinas portátiles 12 2,6 1,6 20° 10° ATB 290.160.12H 176160 16 Máquinas portátiles 18 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.160.18E 174160 20 Máquinas portátiles 18 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.160.18H 174160 16 Máquinas portátiles 24 2,6 1,6 15° 15° ATB 291.160.24E 177160 20 Máquinas portátiles 24 2,6 1,6 15° 15° ATB 291.160.24H 177160 30 Máquinas portátiles 24 2,6 1,6 15° 15° ATB 291.160.24M 177160 20 Metal 30 2 1,6 0° TCG 226.030.06H 172160 45 Seccionar 36 4,3-5,5 CÓNICO 288.160.36Q 167160 55 Seccionar 36 4,3-5,5 CÓNICO 288.160.36O 167160 55 Seccionar 36 4,7-6,0 CÓNICO Y288.160.36O2 167160 20 Materiales abrasivos 4 2,2 1,6 12° PLANO 236.160.04H 179160 16 Máquinas portátiles 40 2,6 1,6 10° 15° ATB 292.160.40E 178160 20 Máquinas portátiles 40 2,4 1,6 10° TCG 281.160.40H 165160 20 Aluminio 40 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.160.40H 171160 20 Máquinas portátiles 40 2,6 1,6 10° 15° ATB 292.160.40H 178160 20 Aglomerado 40 2,4 1,6 10° TCG 281.160.40H 178160 30 Máquinas portátiles 40 2,6 1,6 10° 15° ATB 292.160.40M 178160 20 Aluminio 56 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.160.56H 171160 20 Máquinas portátiles 56 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.160.56H 178165 16 Máquinas portátiles 18 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.165.18 174165 16 Máquinas portátiles 18 1,3 0,8 20° 1FTG+2/20° ATB 271.165.18 179165 20 Máquinas portátiles 24 2,6 1,6 15° 15° ATB 291.165.24H 177165 20 Máquinas portátiles 24 1,3 0,8 20° 1FTG+2/20° ATB 271.165.24H 174165 20 Máquinas portátiles 24 1,3 0,8 20° 1FTG+2/20° ATB 271.165.24H 179165 30 Máquinas portátiles 24 2,6 1,6 15° 15° ATB 291.165.24M 177165 15,87 Metal 36 1,5 1,2 0° TCG 226.036.06 172165 16 Máquinas portátiles 36 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 272.165.36 175165 16 Máquinas portátiles 36 1,3 0,8 20° 1FTG+2/20° ATB 272.165.36 179165 16 Metal 36 1,5 1,2 0° TCG 226.036.06 179165 20 Metal 36 1,5 1,2 0° TCG 226.036.06H 172

Aplicación

Índice de sierras


DDiám. sierra

mm

βTipo

de afiladoCÓDIGO Página

FDiám. eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

165 20 Máquinas portátiles 36 1,3 0,8 20° 1FTG+2/20° ATB 272.165.36H 175165 20 Máquinas portátiles 36 1,3 0,8 20° 1FTG+2/20° ATB 272.165.36H 179165 20 Máquinas portátiles 40 2,6 1,6 10° 15° ATB 292.165.40H 178165 30 Máquinas portátiles 40 2,6 1,6 15° 15°_ATB 292.165.40M 178170 30 Máquinas portátiles 24 2,6 1,6 20° 10° ATB 291.170.24M 177170 30 Máquinas portátiles 40 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.170.40M 178180 20 Seccionar 10+10 2,8-3,6 PLANO 289.080.20H 167180 30 Máquinas portátiles 12 2,6 1,6 20° 10° ATB 290.180.12M 176180 30 Ranurar 18 3 2 15° PLANO 240.030.07M 180180 30 Ranurar 18 4 3 15° PLANO 240.040.07M 180180 30 Ranurar 18 5 3 15° PLANO 240.050.07M 180180 30 Ranurar 18 6 3 15° PLANO 240.060.07M 180180 35 Ranurar 18 3 2 15° PLANO 240.030.07R 180180 35 Ranurar 18 4 3 15° PLANO 240.040.07R 180180 35 Ranurar 18 5 3 15° PLANO 240.050.07R 180180 35 Ranurar 18 6 3 15° PLANO 240.060.07R 180180 40 Multiple 21+3 2,5 1,8 20° PLANO 280.021.07S 159180 20 Máquinas portátiles 24 2,6 1,6 20° 10° ATB 291.180.24H 177180 30 Máquinas portátiles 24 2,6 1,6 20° 10° ATB 291.180.24M 177180 20 Seccionar 36 4,3-5,5 CÓNICO Y288.180.36H 167180 20 Seccionar 36 4,3-5,5 CÓNICO 288.180.36H 167180 30 Seccionar 36 4,3-5,5 CÓNICO 288.180.36M 167180 45 Seccionar 36 4,7-6,0 CÓNICO 288.180.36Q 167180 55 Seccionar 36 5,0-6,2 CÓNICO 288.180.36O 167180 20 Materiales abrasivos 4 2,2 1,6 12° PLANO 236.180.04H 179180 20 Aluminio 40 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.180.40H 171180 20 Máquinas portátiles 40 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.180.40H 178180 30 Máquinas portátiles 40 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.180.40M 178180 50 Seccionar 44 4,3-5,5 CÓNICO 288.180.44T 167180 30 Madera 56 3,2 2,2 5° 15° ATB 285.056.07M 163184 15,87 Máquinas portátiles 24 1,9 1,2 20° 1FTG+2/20° ATB 250.024.07 182184 15,87 Máquinas portátiles 24 1,9 1,2 20° 1FTG+2/20° ATB 250.024.07-X10 182184 16 Máquinas portátiles 24 2,6 1,6 20° 10° ATB 291.184.24E 177184 16 Máquinas portátiles 24 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.184.24E 174184 16 Máquinas portátiles 24 1,3 0,8 20° 1FTG+2/20° ATB 271.184.24E 179184 20 Máquinas portátiles 24 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.184.24H 174184 30 Máquinas portátiles 24 2,6 1,6 20° 10° ATB 291.184.24M 177184 30 Máquinas portátiles 24 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.184.24M 174184 15,87 Materiales abrasivos 4 2,2 1,6 12° PLANO 236.004.07 179184 15,87 Máquinas portátiles 40 1,9 1,2 20° 1FTG+4/20° ATB 251.040.07 182184 15,87 Máquinas portátiles 40 1,9 1,2 20° 1FTG+4/20° ATB 251.040.07-X10 182184 16 Máquinas portátiles 40 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.184.40E 178184 30 Máquinas portátiles 40 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.184.40M 178184 30 Máquinas portátiles 42 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 272.184.42M 175184 15,87 Metal 48 2 1,6 0° TCG 226.048.07 172190 16 Máquinas portátiles 12 2,6 1,6 20° 10° ATB 290.190.12E 176190 20 Máquinas portátiles 12 2,6 1,6 20° 10° ATB 290.190.12H 176190 30 Máquinas portátiles 12 2,6 1,6 20° 10° ATB 290.190.12M 176190 16 Máquinas portátiles 24 2,6 1,6 20° 10° ATB 291.190.24E 177190 20 Máquinas portátiles 24 2,6 1,6 20° 10° ATB 291.190.24H 177190 30 Máquinas portátiles 24 2,6 1,6 20° 10° ATB 291.190.24M 177190 30 Máquinas portátiles 24 1,5 1 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.190.24M 174190 Festool© FF Máquinas portátiles 32 2,6 1,6 10° 10° ATB 291.190.32FF 177190 30 Materiales abrasivos 4 2,2 1,6 12° PLANO 236.190.04M 179190 16 Máquinas portátiles 40 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.190.40E 178190 20 Máquinas portátiles 40 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.190.40H 178190 30 Aluminio 40 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.190.40M 171190 30 Máquinas portátiles 40 2,6 1,6 15° 15° ATB 292.190.40M 178190 30 Metal 40 2 1,6 0° TCG 226.040.07M 172190 Festool© FF Máquinas portátiles 48 2,4 1,6 10° 15° ATB 292.190.48FF 178190 30 Aluminio 64 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.190.64M 171190 30 Máquinas portátiles 64 2,6 1,6 15° 15°_ATB 292.190.64M 178190 Festool© FF Aluminio 64 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.190.64FF 171200 15,87 Ranurar 12 3,2 -12° FTG+ATB 230.012.08 182200 40 Multiple 21+3 2,5 1,8 20° PLANO 280.021.08S 159200 15,87 Ranurar 24 3,2 -5° FTG+ATB 230.524.08 182200 30 Máquinas portátiles 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.200.24M 176200 30 Ranurar 24 3,2 -5° FTG+ATB 230.524.08M 182200 20 Seccionar 36 4,3-5,5 CÓNICO 288.200.36H 167200 30 Madera 36 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.036.08M 162200 30 Máquinas portátiles 36 1,7 1,2 20° 1 FTG+2/15°_ATB 271.200.36M 174200 30 Máquinas portátiles 36 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.200.36M 177200 45 Seccionar 36 4,7-6,0 CÓNICO 288.200.36Q 167200 65 Seccionar 36 4,3-5,5 CÓNICO 288.200.36J 167200 30 Madera 48 3,2 2,2 15° 15° ATB 285.048.08M 162200 30 Aluminio 48 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.200.48M 171200 30 Máquinas portátiles 48 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.200.48M 178200 30 Madera 64 3,2 2,2 5° 15° ATB 285.064.08M 163

Índice de sierras


AplicaciónD

Diám. sierramm

βTipo


FDiám. eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

200 30 Aglomerado 64 3,2 2,2 10° TCG 281.064.08M 165210 25 Máquinas portátiles 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.210.24L 176210 30 Máquinas portátiles 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.210.24M 176210 25 Máquinas portátiles 36 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.210.36L 177210 30 Máquinas portátiles 36 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.210.36M 177210 15,87 Metal 48 2,2 1,8 0° TCG 226.048.08 172210 25 Máquinas portátiles 48 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.210.48L 178210 30 Aluminio 48 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.210.48M 171210 30 Máquinas portátiles 48 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.210.48M 178210 30 Metal 48 2,2 1,8 0° TCG 226.048.08M 172210 30 Aluminio 64 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.210.64M 171210 30 Máquinas portátiles 64 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.210.64M 178215 50 Seccionar 42 4,3-5,5 CÓNICO 288.215.42T 167216 30 Máquinas portátiles 24 2,8 1,8 -5° Neg. 15° ATB 290.216.24M 176216 30 Máquinas portátiles 36 1,7 1,2 20° 1 FTG+2/15°_ATB 271.216.36M 174216 30 Máquinas portátiles 48 2,8 1,8 -5° Neg. 15° ATB 291.216.48M 177216 30 Aluminio 64 2,8 2,5 -6° Neg. TCG 297.064.09M 171216 30 Máquinas portátiles 64 2,8 1,8 -5° Neg. 15° ATB 292.216.64M 178220 30 Máquinas portátiles 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.220.24M 176220 30 Máquinas portátiles 36 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.220.36M 177220 30 Aglomerado 42 3,2 2,2 10° HDF 287.042.09M 166220 30 Máquinas portátiles 48 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.220.48M 178220 30 Aglomerado 64 3,2 2,2 -5° 40° ATB 283.064.09M 164220 30 Aglomerado 64 3,2 2,2 10° TCG 281.064.09M 165225 30 Máquinas portátiles 36 2,8 1,8 20° 15° ATB 291.225.36M 177225 30 Máquinas portátiles 48 2,8 1,8 10° 15°_ATB 292.225.48M 178225 30 Aluminio 64 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.225.64M 171230 30 Máquinas portátiles 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.230.24M 176230 30 Máquinas portátiles 36 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.230.36M 177230 30 Materiales abrasivos 4 2,2 1,6 12° PLANO 236.230.04M 179230 30 Aluminio 48 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.230.48M 171230 30 Máquinas portátiles 48 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.230.48M 178230 30 Máquinas portátiles 64 2,8 1,87 15° 15°_ATB 292.230.64M 178235 25 Máquinas portátiles 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.235.24L 176235 30 Máquinas portátiles 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.235.24M 176235 25 Máquinas portátiles 36 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.235.36L 177235 25 Máquinas portátiles 36 1,7 1,2 20° 1 FTG+2/15°_ATB 271.235.36L 174235 30 Máquinas portátiles 36 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.235.36M 177235 30 Máquinas portátiles 36 1,7 1,2 20° 1 FTG+2/15°_ATB 271.235.36M 174235 25 Máquinas portátiles 48 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.235.48L 178235 30 Aluminio 48 2,8 2,2 -6° Neg. TCG 296.235.48M 171235 30 Máquinas portátiles 48 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.235.48M 178235 30 Metal 48 2,2 1,8 0° TCG 226.048.09M 172240 30 Máquinas portátiles 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.240.24M 176240 30 Máquinas portátiles 36 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.240.36M 177240 30 Máquinas portátiles 48 2,8 1,8 15° 15° ATB 292.240.48M 178250 30 Construcción 16 2,8 1,8 15° 5° ATB 286.016.10M 161250 20 Desbrozar 20 2,2 1,8 25° PLANO 298.250.20H 176250 25,4 Desbrozar 20 2,2 1,8 25° PLANO 298.250.20 176250 30 Múltiple 20+4 3,2 2,2 20° 5°_ATB 279.020.10M 160250 70 Múltiple 20+4 2,7 1,8 20° 5° ATB 280.020.10V 159250 70 Múltiple 20+4 3,2 2,2 20° 5°_ATB 279.020.10V 160250 80 Múltiple 20+4 2,7 1,8 20° 5° ATB 280.020.10W 159250 80 Múltiple 20+4 3,2 2,2 20° 5°_ATB 279.020.10W 160250 30 Madera 24 2,8 1,8 20° 10° ATB 290.250.24M 161250 30 Máquinas portátiles 24 2,8 1,8 20° 10°_ATB 290.250.24M 176250 30 Máquinas portátiles 24 1,7 1,2 20° 1 FTG+2/15°_ATB 271.250.24M 174250 20 Madera 40 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.040.10H 162250 20 Madera 40 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.040.10H 177250 30 Madera 40 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.040.10M 162250 30 Madera 40 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.040.10M 177250 35 Madera 40 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.040.10R 162250 30 Máquinas portátiles 42 1,7 1,2 20° 1 FTG+2/15°_ATB 271.250.42M 174250 30 Madera 48 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.048.10M 162250 30 Aglomerado 48 3,2 2,2 10° HDF 287.048.10M 166250 30 Madera 60 3,2 2,2 10° 15° ATB 285.060.10M 162250 30 Aglomerado 60 3,2 2,2 10° TCG 281.060.10M 165250 30 Aglomerado 60 3,2 2,2 -6° TCG 281.061.10M 166250 30 Aglomerado 60 3,2 2,2 10° TCG 281.060.10M 169250 30 Madera 60 3,2 2,2 10° 15° ATB 285.060.10M 178250 30 Máquinas portátiles 60 1,7 1,2 20° 1 FTG+2/15°_ATB 272.250.60M 175250 35 Madera 60 3,2 2,2 10° 15° ATB 285.060.10R 162250 30 Solid surface 72 3,2 2,5 0° MTCG 223.072.10M 173250 30 Madera 80 3,2 2,2 5° 15° ATB 285.080.10M 163250 30 Madera 80 3 2,5 10° 20° ATB 285.580.10M 163250 30 Aglomerado 80 3,2 2,2 -2° 40° ATB 283.080.10M 164250 30 Aglomerado 80 3,2 2,2 5° 40° ATB 210.080.10M 164250 30 Aglomerado 80 3,2 2,2 10° TCG 281.080.10M 165

Índice de sierras


AplicaciónD

Diám. sierramm

βTipo


FDiám. eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

250 30 Aglomerado 80 3,2 2,2 10° TCG 281.580.10M 165250 30 Aglomerado 80 3,2 2,2 10° TCG 281.080.10M 169250 30 Aluminio 80 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.080.10M 171250 30 Plexiglass & plastic 80 2,8 2,2 -3° MATB 222.080.10M 173250 30 Máquinas portátiles 80 1,7 1,2 15° 40°_ATB 273.250.80M 175250 32 Aluminio 80 3,2 2,5 5° Pos. TCG 284.080.10P 170250 32 Aluminio 80 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.080.10P 171250 35 Madera 80 3,2 2,2 5° 15° ATB 285.080.10R 163254 15,87 Materiales abrasivos 6 2,2 1,6 12° PLANO 236.006.10 179254 15,87 Metal 60 2,2 1,8 0° 8° FWF 226.060.10 172254 30 Metal 60 2,2 1,8 0° 8° FWF 226.060.10M 172260 30 Madera 48 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.048.11M 162260 30 Madera 48 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.048.11M 177260 30 Madera 60 3,2 2,2 10° 15° ATB 285.060.11M 162260 30 Madera 60 3,2 2,2 10° 15° ATB 285.060.11M 178260 30 Aluminio 80 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.080.11M 171270 30 Madera 28 2,8 1,8 15° 10° ATB 290.270.28M 161270 30 Máquinas portátiles 28 2,8 1,8 20° 10°_ATB 290.270.28M 176270 30 Máquinas portátiles 42 2,8 1,8 15° 15° ATB 291.270.42M 162270 30 Máquinas portátiles 42 2,8 1,8 15° 15°_ATB 291.270.42M 177275 20 Madera 42 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.042.11H 162280 30 Madera 64 2,8 1,8 10° 15° ATB 295.064.11M 162280 30 Aluminio 64 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.064.11M 171300 30 Construcción 20 2,8 1,8 15° 5° ATB 286.020.12M 161300 30 Madera 24 3,2 2,2 20° 10° ATB 293.024.12M 161300 30 Múltiple 24+4 3,2 2,2 20° 5° ATB 279.024.12M 160300 60 Múltiple 24+4 3,2 2,2 20° 5°_ATB 279.024.12U 160300 70 Múltiple 24+4 2,7 1,8 20° 5° ATB 280.024.12V 159300 70 Múltiple 24+4 3,2 2,2 20° 5° ATB 279.024.12V 160300 80 Múltiple 24+4 2,7 1,8 20° 5° ATB 280.024.12W 159300 80 Múltiple 24+4 3,2 2,2 20° 5°_ATB 279.024.12W 160300 30 Múltiple 24+4 4 2,8 18° 10°_ATB 277.024.12M 159300 70 Múltiple 24+4 4 2,8 18° 10°_ATB 277.024.12V 159300 80 Múltiple 24+4 4 2,8 18° 10°_ATB 277.024.12W 159300 30 Múltiple 28 3,2 2,2 20° 5° ATB 278.028.12M 160300 70 Múltiple 28 3,2 2,2 20° 5° ATB 278.028.12V 160300 30 Máquinas portátiles 45 2,4 1,8 20° 1 FTG+2/15°_ATB 271.300.45M 174300 20 Madera 48 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.048.12H 162300 30 Madera 48 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.048.12M 162300 35 Madera 48 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.048.12R 162300 50 Seccionar 48 4,3-5,5 CÓNICO 288.300.48T 167300 30 Madera 60 3,2 2,2 15° 10° ATB 285.060.12M 162300 30 Seccionar 60 4,4 3,2 16° TCG 282.060.12M 169300 75 Seccionar 60 4,4 3,2 16° TCG 282.060.12X 169300 80 Seccionar 60 4,4 3,2 16° TCG 282.060.12W 169300 30 Madera 72 3,2 2,2 10° 15° ATB 285.072.12M 162300 30 Aglomerado 72 3,2 2,2 10° TCG 281.072.12M 165300 30 Aglomerado 72 3,2 2,2 -6° TCG 281.073.12M 166300 30 Aglomerado 72 3,2 2,2 10° TCG 281.072.12M 169300 30 Máquinas portátiles 72 2,4 1,8 20° 1 FTG+2/15°_ATB 272.300.72M 175300 35 Madera 72 3,2 2,2 10° 15° ATB 285.072.12R 162300 65 Seccionar 72 4,3-5,5 CÓNICO 288.300.72J 167300 30 Solid surface 84 3,2 2,5 0° MTCG 223.084.12M 173300 30 Madera 96 3,2 2,2 5° 15° ATB 285.096.12M 163300 30 Madera 96 3 2,5 10° 20° ATB 285.596.12M 163300 30 Aglomerado 96 3,2 2,2 2° 40° ATB 283.096.12M 164300 30 Aglomerado 96 3,2 2,2 5° 40° ATB 210.096.12M 164300 30 Aglomerado 96 3,2 2,2 10° TCG 281.096.12M 165300 30 Aglomerado 96 3,2 2,2 10° TCG 281.596.12M 165300 30 Aglomerado 96 3,2 2,2 10° TCG 281.096.12M 169300 30 Aluminio 96 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.096.12M 171300 30 Plexiglass & plastic 96 2,8 2,2 -3° MATB 222.096.12M 173300 30 Máquinas portátiles 96 2,4 1,8 15° 40°_ATB 273.300.96M 175300 32 Aluminio 96 3,2 2,5 5° Pos. TCG 284.096.12P 170300 32 Aluminio 96 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.096.12P 171300 35 Madera 96 3,2 2,2 5° 15° ATB 285.096.12R 163303 30 Aglomerado 60 3,2 2,2 10° HDF 287.060.12M 166305 30 Madera 28 2,8 1,8 20° 10° ATB 293.028.22M 161305 30 Madera 54 2,8 1,8 -5° Neg. 15° ATB 294.054.22M 162305 25,4 Metal 60 2,2 1,8 0° 8° FWF 226.060.12 172305 30 Madera 72 3,2 2,2 5° 15° ATB 285.072.22M 163305 25,4 Materiales abrasivos 8 2,2 1,6 12° PLANO 236.008.12 179305 25,4 Metal 80 2,2 1,8 0° 8° FWF 226.080.12 172305 30 Metal 80 2,2 1,8 0° 8° FWF 226.080.12M 172305 30 Aluminio 96 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.096.13M 171315 30 Construcción 24 3,2 2,2 15° 5° ATB 286.024.13M 161315 30 Madera 28 3,2 2,2 20° 10° ATB 293.028.12M 161315 30 Madera 36 3,2 1,8 15° 10° ATB 285.036.13M 162

Índice de sierras


AplicaciónD

Diám. sierramm

βTipo


FDiám. eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte

315 30 Madera 54 3,2 1,8 15° 10° ATB 294.054.12M 162315 30 Madera 72 3,2 2,2 5° 15° ATB 285.072.13M 163315 30 Aluminio 96 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.096.23M 171350 30 Madera 108 3,5 2,5 5° 15° ATB 285.108.14M 163350 30 Aglomerado 108 3,5 2,5 5° 40° ATB 283.108.14M 164350 30 Aglomerado 108 3,5 2,5 10° TCG 281.108.14M 165350 30 Aglomerado 108 3,5 2,5 10° TCG 281.608.14M 165350 30 Aglomerado 108 3,5 2,5 10° TCG 281.108.14M 169350 30 Aluminio 108 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.108.14M 171350 32 Aluminio 108 3,2 2,5 5° Pos. TCG 284.108.14P 170350 32 Aluminio 108 3,2 2,5 -6° Neg. TCG 297.108.14P 171350 35 Madera 108 3,5 2,5 5° 15° ATB 285.108.14R 163350 30 Construcción 24 3,2 2,2 15° 5° ATB 286.024.14M 161350 30 Múltiple 24+6 4,2 2,8 18° 10°_ATB 277.024.14M 159350 70 Múltiple 24+6 4,2 2,8 18° 10°_ATB 277.024.14V 159350 30 Múltiple 28 3,5 2,5 20° 10° ATB 293.028.14M 161350 30 Múltiple 28+4 3,5 2,5 20° 5° ATB 279.028.14M 160350 60 Múltiple 28+4 3,5 2,5 20° 5°_ATB 279.028.14U 160350 70 Múltiple 28+4 3,5 2,5 20° 5° ATB 279.028.14V 160350 80 Múltiple 28+4 3,5 2,5 20° 5° ATB 279.028.14W 160350 30 Múltiple 36 3,5 2,5 20° 5° ATB 278.036.14M 160350 70 Múltiple 36 3,5 2,5 20° 5° ATB 278.036.14V 160350 30 Madera 54 3,5 2,5 15° 10° ATB 285.054.14M 162350 35 Madera 54 3,5 2,5 15° 10° ATB 285.054.14R 162350 30 Madera 72 3,5 2,5 15° 10° ATB 285.072.14M 162350 30 Seccionar 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.14M 169350 50 Seccionar 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.14T 169350 75 Seccionar 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.14X 169350 80 Seccionar 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.14W 169350 30 Madera 84 3,5 2,5 10° 15° ATB 285.084.14M 162350 35 Madera 84 3,5 2,5 10° 15° ATB 285.084.14R 162350 32 Aluminio 92 3,2 2,5 5° Pos. TCG 284.092.14P 170355 25,4 Metal 80 2,2 1,8 0° 8° FWF 226.080.14 172355 25,4 Metal 90 2,2 1,8 0° 8° FWF 226.090.14 172355 30 Metal 90 2,2 1,8 0° 8° FWF 226.090.14M 172380 60 Seccionar 72 4,8 3,5 16° TCG 282.072.15U 169400 30 Construcción 28 3,2 2,2 15° 5° ATB 286.028.16M 161400 30 Múltiple 28+6 4 2,8 20° 5° ATB 279.028.16M 160400 70 Múltiple 28+6 4 2,8 20° 5° ATB 279.028.16V 160400 30 Madera 36 3,5 2,5 20° 10° ATB 285.036.16M 161400 30 Madera 48 3,5 2,5 20° 10° ATB 285.048.16M 162400 30 Madera 60 3,5 2,5 10° 15° ATB 285.060.16M 162400 30 Seccionar 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.16M 169400 30 Madera 96 3,5 2,5 5° 15° ATB 285.096.16M 163400 30 Aluminio 120 3,8 3,2 -6° Neg. TCG 297.120.16M 169400 30 Madera 120 3,5 2,5 10° 15° ATB 285.120.16M 163400 32 Aluminio 96 3,8 3,2 5° Pos. TCG 284.096.16P 170420 32 Aluminio 96 3,8 3,2 5° Pos. TCG 284.096.17P 170400 32 Aluminio 108 3,8 3,2 -6° Neg. TCG 297.108.16P 171400 60 Seccionar 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.16U 169400 75 Seccionar 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.16X 169400 80 Seccionar 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.16W2 169400 80 Seccionar 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.16W 169430 75 Seccionar 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.17X 169430 80 Seccionar 72 4,4 3,2 16° TCG 282.072.17W2 169450 30 Construcción 32 3,8 2,8 15° 5° ATB 286.032.18M 161450 30 Madera 36 3,8 2,8 20° 10° ATB 285.036.18M 161450 30 Madera 54 3,8 2,8 10° 15° ATB 285.054.18M 162450 30 Madera 66 3,8 2,8 10° 15° ATB 285.066.18M 162450 30 Aluminio 140 3,8 3,2 -6° Neg. TCG Y297.140.18M 169450 32 Aluminio 108 3,8 3,2 5° Pos. TCG 284.108.18P 170450 32 Aluminio 108 3,8 3,2 -6° Neg. TCG 297.108.18P 171450 60 Seccionar 72 4,8 3,5 16° TCG 282.072.18U 169450 80 Seccionar 72 4,8 3,5 16° TCG 282.072.18W2 169500 30 Madera 60 3,8 2,8 10° 15° ATB 285.060.20M 162500 32 Aluminio 120 4 3,2 5° Pos. TCG 284.120.20P 170500 32 Aluminio 120 4 3,2 - 6° Neg. TCG 297.120.20P 171500 30 Construcción 36 3,8 2,8 15° 5° ATB 286.036.20M 161500 30 Madera 72 3,8 2,8 10° 15° ATB 285.072.20M 162500 60 Seccionar 72 4,8 3,5 16° TCG 282.072.20U 169500 80 Seccionar 72 4,8 3,5 16° TCG Y282.072.20W 169550 30 Construcción 40 4 3 15° 5° ATB 286.040.22M 161550 100 Seccionar 72 5,2 3,5 16° TCG 282.072.22A 169600 30 Construcción 40 4 3 15° 5° ATB 286.040.24M 161

Índice de sierras


AplicaciónD

Diám. sierramm

βTipo


FDiám. eje

mm

ZNúmero

de dientes

KEsp. dientes

mm

PEsp. cuerpo

mm

αÁngulo

de corte


Mangos para brocas 192

Brocas intercambiables 193

Brocas de mango cilíndrico 194

Brocas para tapones 198

Brocas tipo Forstner 200


Brocas para Domino® 205

Avellanadores 207

Fresas para juntas 208

Mango para brocas intercambiables


M12x1

Ø10

LB

LB

M12x1

S

M12x1

M10

LB

SDiámetro de mango

mm

SDiámetro de mango

SDiámetro de mango

mm


mm


CÓDIGORotación izquierda

...mangos cilíndricos 509-532-533

8x30 35 532.080.019,5x30 35 532.095.01

10x50 60 533.100.01 533.100.0212x30 35 532.120.01

13x50 100 509.130.01 509.130.0216x50 100 509.160.01 509.160.02


mm



10x20 (con plano de apriete y tornillo) 27 511.270.01 511.270.0210x35 (con plano de apriete y tornillo) 40 511.400.01 511.400.02

...mangos rápido 511

...mangos roscados 506LB

Largo desde el topemm



M10/11x4 15 506.150.01 506.150.02M10/11x4 25 506.250.01 506.250.02M10/11x4 35 506.350.01 506.350.02

Para usar con la serie 501 HW

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricado en acero especial de alta resistencia- Rectificado de precisión en todas las superficies de contacto.

EMPLEO: para aplicar en mandriles o adaptadores en las taladradoras.







new

Mango para brocas intercambiables


M12x1

S

55

M12x1

30

LB

M12x1

M10

D



EMPLEO: para aplicar en mandriles o adaptadores para centros de trabajo, pantógrafos de CNC omanuales.

...mangos cónicas 534S

Diámetro de mango CÓDIGORotación derecha

MK2/Ø20x14F.x1" 534.020.01MK2/M30x1,5 534.030.01

DDiámetro de corte

mm

LLargo total

mm



Brocas intercambiablesMango M12x1 501 HW

...mangos roscados 503S

Diámetro de mangoLB

Largo desde el topemm



M10/30° 25 503.250.01 503.250.02M10/30° 35 503.350.01 503.350.02M10/30° 45 503.450.01 503.450.02




20 30 501.200.11 501.200.1222 30 501.220.11 501.220.1224 30 501.240.11 501.240.1225 30 501.250.11 501.250.1226 30 501.260.11 501.260.1230 30 501.300.11 501.300.1232 30 501.320.11 501.320.1234 30 501.340.11 501.340.1235 30 501.350.11 501.350.1236 30 501.360.11 501.360.1238 30 501.380.11 501.380.1240 30 501.400.11 501.400.1245 30 501.450.11 501.450.1250 30 501.500.11 501.500.1255 30 501.550.11 501.550.1260 30 501.600.11 501.600.12

Broca de mango cilíndrico


Ø10

90

S

D

DDiámetro de corte

mm

LLargo total

mm

STipo de mango

mm


512 HW

14 90 10x60 512.140.1115 90 10x60 512.150.1116 90 10x60 512.160.1117 90 10x60 512.170.1118 90 10x60 512.180.1119 90 10x60 512.190.1120 90 10x60 512.200.1121 90 10x60 512.210.1122 90 10x60 512.220.1123 90 10x60 512.230.1124 90 10x60 512.240.1125 90 10x60 512.250.1126 90 10x60 512.260.1127 90 10x60 512.270.1128 90 10x60 512.280.1129 90 10x60 512.290.1130 90 10x60 512.300.1131 90 10x60 512.310.1132 90 10x60 512.320.1133 90 10x60 512.330.1134 90 10x60 512.340.1135 90 10x60 512.350.1138 90 10x60 512.380.1140 90 10x60 512.400.1145 90 10x50 512.450.1148 90 10x50 512.480.1150 90 10x50 512.500.1155 90 10x50 512.550.1158 90 10x50 512.580.1160 90 10x50 512.600.11

DESCRIPCIÓN

Este estuche de brocas con mango cilín-drico es indispensable para colocar lasbisagras más comunes.Cada pieza es de acero especial de altaresistencia, con cortes de carburo de tun-gsteno micrograno.


...Mango Ø10mm - Largo total 90mm (Ø15-20-25-30-35mm) 512.001.01

Estuche de brocas de mango cilíndrico para bisagras 512

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricado en acero especial de alta resi-

stencia- Punta de centrado HW - 2 cortes HW [Z2]- 2 precortadores con afilado negativo HW

[V2].

EMPLEO: Ideal para bisagras.



Ø10

30

90

D

Estuche de brocas de mango cilíndrico para bisagras 512

DESCRIPCIÓN

DDiámetro de corte

mm

LLargo total

mm


8 90 512.081.3110 90 512.101.3112 90 512.121.3115 90 512.151.3116 90 512.161.3118 90 512.181.3120 90 512.201.3122 90 512.221.3124 90 512.241.3125 90 512.251.3126 90 512.261.3128 90 512.281.3130 90 512.301.3132 90 512.321.3135 90 512.351.3138 90 512.381.3140 90 512.401.31

Mango Ø10x30mm 512 SP

Este estuche de brocas con mangocilíndrico es indispensable para colo-car las bisagras más comunes.Cada pieza es de acero especial dealta resistencia.


...Mango Ø10mm - Largo total 90mm (Ø15-20-25-30-35mm) 512.001.00

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Acero SP- Punta de centrado- 2 cortes [V2] - 2 precortadores [Z2]

EMPLEO: Ideal para crear asientos de bisa-gras y agujeros ciegos en madera blanda.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Elevada resistencia de los cortes al desgaste- Acero SP - Punta de centrado- 2 cortes [Z2] - 2 precortadores [V2]



S

50

Ø13

L

L

D

D

DDiámetro de corte

mm

SDiám. de mango

mm

LLargo total

mm


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Elevada resistencia de los cortes al desgaste- Herramienta de aleación ligera- Broca de centrar- 2 cortes [Z2]- 2 ranuradores [V2]

EMPLEO: Para taladros ciegos en madera blanda. Ideal para crear asientos de bisagras.

10 13 120 513.100.3112 13 120 513.120.3114 13 120 513.140.3115 13 120 513.150.3116 13 120 513.160.3118 13 120 513.180.3120 13 120 513.200.3122 13 125 513.220.3125 13 125 513.250.3128 13 130 513.280.3130 13 130 513.300.3135 13 130 513.350.3138 13 130 513.380.31

513 HL

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricado en acero especial de alta resistencia- Punta de centrado HW - 2 cortes HW [Z2]- Sin ranuradores

EMPLEO: para taladros en madera maciza y derivados. También para laminados.Para utilizar con taladro de columna sobre tablero perfectamente escuadrado, fijado con abrazaderas.Ideal para crear asientos de bisagras.

DDiámetro de corte

mm

SDiámetro de mango

mm

LLargo total

mm


25 8 60 391.250.1126 8 60 391.260.1130 8 60 391.300.1135 8 60 391.350.1135 9,5 66 391.352.1135 12,7 66 391.351.11

391 HW



S

50

L

D

DDiámetro de corte

mm

SDiám. de mango

mm

LLargo total

mm


15 13 120 513.150.1116 13 120 513.160.1118 13 120 513.180.1120 13 120 513.200.1122 13 125 513.220.1125 13 125 513.250.1126 13 125 513.260.1128 13 130 513.280.1130 13 130 513.300.1135 13 130 513.350.1140 13 130 513.400.1145 13 130 513.450.1150 13 130 513.500.1155 13 140 513.550.1160 13 140 513.600.11

DDiámetro de corte

mm

SDiám. de mango

mm

LLargo total

mm


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricado en acero especial de alta resistencia- Broca de centrar HW- 2 cortes HW [Z2]- 2 ranuradores con afilado negativo HW [V2]

EMPLEO: para taladros en madera maciza y derivados. También para laminados.Ideal para crear asientos de bisagras.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricado en acero especial de alta resistencia- Broca de centrar HW- 2 cortes HW [Z2]- 2 ranuradores con afilado negativo HW [V2]

EMPLEO: para taladros en madera maciza y derivados. También para laminados.Ideal para crear asientos de bisagras.

15 16 120 514.150.1116 16 120 514.160.1118 16 120 514.180.1120 16 120 514.200.1122 16 125 514.220.1125 16 125 514.250.1126 16 125 514.260.1128 16 130 514.280.1130 16 130 514.300.1132 16 130 514.320.1135 16 130 514.350.1140 16 130 514.400.1145 16 130 514.450.1150 16 130 514.500.1155 16 140 514.550.1160 16 140 514.600.11

513 HW

514 HW

Boquilla para tapones


dDiám. corte menor

mm

DDiámetro de corte

mm


Anillo de suplemento de S=13mm a S=16mm: ver página 113 código 799.130.00

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Altísima resistencia de los dientes al desgaste- Acero SP - 4 cortes

EMPLEO: en madera natural blanda o de dureza media

DDiámetro de corte

mm

SDiám. de mango

mm

LLargo total

mm

ZNúmero

de cortes

529 SP

8 18 13 140 4 529.080.3110 20 13 140 4 529.100.3112 24 13 140 4 529.120.3114 26 13 140 4 529.140.3115 27 13 140 4 529.150.3116 28 13 140 4 529.160.3118 30 13 140 4 529.180.3120 32 13 140 4 529.200.3125 37 13 140 5 529.250.3130 42 13 140 5 529.300.3135 47 16 160 6 529.350.3140 52 16 160 6 529.400.31

dDiám. corte menor

mm


LLargo total

pulgadas

SDiám. de mango

pulgadas

ZNúmero

de cortes

529 SP

3/8 5-1/2 1/2 4 529.095.311/2 5-1/2 1/2 4 529.127.315/8 5-1/2 1/2 4 529.158.313/4 5-1/2 1/2 4 529.190.317/8 5-1/2 1/2 4 529.222.311 5-1/2 1/2 5 529.254.311-1/4 6-5/16 5/8 5 529.317.311-3/8 6-5/16 5/8 6 529.349.311-5/8 6-5/16 5/8 6 529.413.311-3/4 6-5/16 5/8 6 529.445.312 6-5/16 5/8 6 529.508.31


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Altísima resistencia de los dientes al desgaste- Acero HS- 4 cortes [Z4]

EMPLEO: en madera natural blanda o de dureza media.

6,2 530.062.518 530.080.518,2 530.082.51

10 530.100.5110,2 530.102.5112 530.120.5112,2 530.122.51

Mango Ø21x14F.1” 530 HS

S

L

50

D

d

Ø21X14F.1

D

Ø25

new

new

new

new

new

new

new

new

new

new

new

Estuche de 8 brocas para tapones y bisagras


El estuche incluye

Si debe taladrar o hacer tapones en madera maciza blan-da o de media dureza, este estuche es exactamente lo quenecesita.Puede elegir entre 3 diferentes estuches compuestos conherramientas de los diámetros mas comunes.

500.001/02/03


SDiámetro de mango

mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

Broca de mango cilíndrico 8 90 10 512.081.31Broca de mango cilíndrico 10 90 10 512.101.31Broca de mango cilíndrico 12 90 10 512.121.31Broca de mango cilíndrico 15 90 10 512.151.31Boquilla para tapones 8 140 13 529.080.31Boquilla para tapones 10 140 13 529.100.31Boquilla para tapones 12 140 13 529.120.31Boquilla para tapones 15 140 13 529.150.31

El estuche incluye

500.002.08 Estuche de 4 brocas de mango cilíndrico y 4 brocas para tapones


SDiámetro de mango

mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm


El estuche incluye



SDiámetro de mango

mm

ILargo de corte

mm

DDiámetro de corte

mm




Broca de mango cilíndricotipo Forstner

90

30

S

D

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Elevada resistencia de los cortes al desgaste - Acero SP - Punta de centrado - 2 cortes [Z2]

EMPLEO: Realización de taladros precisos, en escuadra, en maderas blandas de cualquier dimensión.Taladrado con cualquier inclinación para crear ovalados o aberturas en arco. Realización de encajespara fijar guías o soportes.

537 SPD


SDiám. de mango

mm

LLargo total

mm


537 SPD

Diámetro de cortepulgadas

SDiám. de mango

pulgadas

LLargo total

mm


1/4 3/8 90 537.064.313/8 3/8 90 537.095.311/2 3/8 90 537.127.315/8 3/8 90 537.158.313/4 3/8 90 537.190.317/8 3/8 90 537.222.311 3/8 90 537.254.311-1/8 3/8 90 537.285.311-1/4 3/8 90 537.317.311-3/8 3/8 90 537.349.311-1/2 3/8 90 537.381.311-5/8 3/8 90 537.413.311-3/4 3/8 90 537.445.311-7/8 3/8 90 537.476.312 3/8 90 537.508.312-1/8 3/8 90 537.540.31

10 8 90 537.100.3112 8 90 537.120.3114 8 90 537.140.3115 8 90 537.150.3116 8 90 537.160.3118 8 90 537.180.3120 8 90 537.200.3122 8 90 537.220.3124 8 90 537.240.3125 8 90 537.250.3126 8 90 537.260.3128 8 90 537.280.3130 8 90 537.300.3132 10 90 537.320.3135 10 90 537.350.3138 10 90 537.380.3140 10 90 537.400.3145 10 90 537.450.3150 10 90 537.500.3155 10 90 537.550.3168 12,5 159 537.680.31

new

new

Forstner bits sets with round mango

Con estos juegos de brocas de mango cilíndrico tipo Forstner, podrán realizar ejes exactos, en escuadra sobre maderas blandas de cual-quier tamaño.Taladros con cualquier inclinación para crear ovalados o vaciados en arco y realizar alojamientos para fijar guías o soportes.Ideales para taladros eléctricos y de batería para cualquier tipo de madera blanda.Como muestran las fotos los estuches están disponibles en diferentes composiciones.

537.000.07

537.000.05

537.000.12537.000.16


Estuche de brocas de mango cilíndricotipo Forstner

DESCRIPCIÓN CÓDIGORotación derecha

Estuche de 5 brocas... (S=8-10mm) Ø15-20-25-30-35mm 537.000.05Estuche de 12 brocas... (S=8-10mm) Ø10-12-14-15-16-18-20-22-25-26-30-35mm 537.000.12Estuche de 7 brocas... (S=3/8”) Ø1/4” - 3/8” - 1/2” - 5/8” - 3/4” - 7/8” - 1” 537.000.07Estuche de 16 brocas... (S=3/8”) Ø1/4” - 3/8” - 1/2” - 5/8” - 3/4” - 7/8” - 1” - 1-1/8” - 537.000.16

1-1/4”-1-3/8”-1-1/2”-1-5/8”-1-3/4”-1-7/8”-2”-2-1/8”

Broca helicoidal


S

D

I

L

DDiámetro de corte

mm

SDiám. de mango

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricado en acero especial de alta resistencia - 2 cortes HS [Z2]- 4 canales helicoidales- Rapidez y seguridad en la instalación de la broca- Punta de centrado

3 3 33 61 517.030.514 4 43 75 517.040.515 5 52 86 517.050.516 6 53 92 517.060.517 7 69 109 517.070.518 8 75 117 517.080.519 9 80 123 517.090.51

10 10 84 133 517.100.5111 10 89 142 517.110.5112 10 93 151 517.120.5113 10 93 151 517.130.5114 10 93 151 517.140.5115 10 93 151 517.150.5116 10 93 151 517.160.51

517 HS

DDiámetro de corte

mm

SDiám. de mango

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricadas en acero especial de alta resistencia SP- Punta de centrado- 2 cortes SP [Z2]- 2 canales helicoidales

EMPLEO: para taladros en madera natural blanda.

3 3 33 61 517.030.314 4 43 75 517.040.315 5 52 86 517.050.316 6 57 94 517.060.317 7 69 109 517.070.318 8 75 117 517.080.319 9 80 125 517.090.31

10 10 87 133 517.100.3111 10 89 142 517.110.3112 10 96 151 517.120.3113 10 96 151 517.130.3114 10 97 151 517.140.3115 10 100 160 517.150.3116 10 100 160 517.160.3118 10 120 180 517.180.3120 13 130 200 517.200.31

517 SPS

D

I

L

new

Broca helicoidal para bisagras “ANUBA”


DESCRIPCIÓN

Estuche de brocas helicoidalesHemos seleccionado dos estuches de5 brocas y de 8 brocas para taladros,con los diámetros más útiles y comu-nes en el trabajo de la madera.El estuche, reutilizable, es muy prácti-co para tener siempre ordenadas lasbrocas.

HS


ANUBAno.

dDiám. corte menor

mm

CÓDIGORotaciónderecha

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricadas en acero especial de alta resistencia HS- Elevada resistencia al desgaste- 2 cortes HS [Z2]- 2 canales helicoidales

EMPLEO: para taladros en madera natural blanda o de dureza media para insertar bisagras“ANUBA”.

D-SDiam. mango

mm

I1

Largo de cortemm

I2

Largo de cortemm


mm

LLargo total

mm

9,5 3,8 5,2 18 56 74 132 515.095.5111 4,8 5,7 17 60 76 145 515.110.5113 5,8 6,7 18 68 83 155 515.130.5114,5 6,3 7,2 19 75 89 165 515.145.5116 6,7 7,7 25 85 100 165 515.160.5118 7,7 8,7 25 85 102 165 515.180.5120 8,8 9,8 25 90 104 165 515.200.51

515 HS Z2

Estuche de 5 brocas HS, 4 canales (Ø4-5-6-8-10mm) 517.001.01Estuche de 5 brocas SP, 2 canales (Ø4-5-6-8-10mm) 517.001.00Estuche de 8 brocas HS, 4 canales (Ø3-4-5-6-7-8-9-10mm) 517.002.01Estuche de 8 brocas SP, 2 canales (Ø3-4-5-6-7-8-9-10mm) 517.002.00

D-S

d

I2

I1

L

Estuche de brocas helicoidales 517

new

new

new


Broca helicoidal

L

S

D

I

30

Ø8

D

90

Serie541

DDiámetro de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

D3

Para mango diám.mm


SDiám. de mango

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Altísima resistencia al desgaste de los cortes - Acero HS - Punta de centrado - 1 corte [Z1]- 1 ranurador [V1]- 1 canal helicoidal

EMPLEO: para taladros profundos en madera natural blanda o de dureza media.Ideal para crear asientos de soportes de repisas.

542 HS


SDiám. de mango

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm

8 hexagonal 360 460 535.080.5110 hexagonal 360 460 535.100.5112 hexagonal 360 460 535.120.5114 hexagonal 360 460 535.140.5116 hexagonal 360 460 535.160.5118 hexagonal 360 460 535.180.5120 hexagonal 360 460 535.200.51

535 HS

LLargo total

mm


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- Cúspide de HW - Punta de centrado- 2 cortes - 2 canales helicoidales

EMPLEO: para taladros ciegos en madera maciza y derivados. También en laminados.Para utilizar en taladros manuales o de columna.

5 90 540.050.116 90 540.060.118 90 540.080.11

10 90 540.100.1112 90 540.120.11

CÓDIGO

Anillos de tope 541

5 541.050.006 541.060.008 541.080.00

10 541.100.0012 541.120.00

Anillo de tope, limitador de la profundidad.Ejecución de precisión con tornillos de bloqueo y llave. Instalación fácil y eficaz.

Mango Ø8x30mm 540 HW

6 hexagonal 155 230 542.060.518 hexagonal 155 230 542.080.51

10 hexagonal 155 230 542.100.5112 hexagonal 155 230 542.120.5114 hexagonal 155 230 542.140.5116 hexagonal 155 230 542.160.5118 hexagonal 155 230 542.180.5120 hexagonal 155 230 542.200.51

50


Broca de conexión rápida

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm

SDiámetro de mango

mm


380 HW

5 20 49 M6x0,75 380.050.116 28 49 M6x0,75 380.060.118 28 49 M6x0,75 380.080.11

10 28 49 M6x0,75 380.100.11

Esta fresas de conexión rápida están fabricadas en acero especial de alta resistencia.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS- Fabricada en acero especial de alta resistencia- Revestimiento P.T.F.E. color negro - Cúspide de HWM- 2 cortes HW [Z2]- 2 canales helicoidales

EMPLEO: para crear asientos para juntas “Domino®”

I

49

D

S

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- Revestimiento P.T.F.E. color negro - Cúspide de HWM- Punta de centrado- 2 cortes HW [Z2]

D

Ø8

30

30

58

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


5 30 58 312.050.116 30 58 312.060.118 30 58 312.080.11

10 30 58 312.100.1112 30 58 312.120.1114 30 58 312.140.1116 30 58 312.160.11

312 HW

Estas brocas de conexión rapida son fabricadas con acero especial de alta resistencia que per-mite de trabajar con elevadas rotaciones.Ideales para taladrar en madera maciza y sus derivados, tambien laminados, con electrofresa-doras y con máquinas MAFELL® modelo DD40.

Fresa para máquina “Festool®” modelo “Domino®”

Broca helicoidal Diámetro exteriorØ3 Ø11Ø4 Ø12Ø5 Ø13Ø6 Ø14Ø7 Ø15


Broca helicoidal

S

D

L

I

d

D

34

Serie521


mm

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Altísima resistencia de los cortes al desgaste- Acero HS - Punta de centrado - 2 cortes [Z2] - 2 canales helicoidales

EMPLEO: Para taladros ciegos en madera natural blanda o de dureza media.

2 24 49 516.020.51 516.020.522,5 30 57 516.025.51 516.025.523 33 61 516.030.51 516.030.523,5 39 70 516.035.51 516.035.524 43 75 516.040.51 516.040.524,5 47 80 516.045.51 516.045.525 52 86 516.050.51 516.050.525,5 57 93 516.055.51 516.055.526 57 93 516.060.51 516.060.527 69 109 516.070.51 516.070.528 75 117 516.080.51 516.080.529 81 125 516.090.51 516.090.52

10 87 133 516.100.51 516.100.52

516 HS

dDiámetro corte menor

mm


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Realizado en acero especial de alta resistencia - 2 cortes HW [Z2] - Rapidez y seguridad en el montaje de la broca mediante un tornillo.

EMPLEO: a utilizar con brocas helicoidales de mango cilindrico.

Broca helicoidal no incluida.

da 11 a 15 da 3 a 7 521.001.11

Avellanadores portabroca 521.001 HW


Avellanador

60

D3

Ø10

45°

30

M10

D3

45°

M10

D3

45°

Ø16

Ø16

25

Ø16

15

D3

Para mango diám.mm



3 521.030.11 521.030.124 521.040.11 521.040.125 521.050.11 521.050.126 521.060.11 521.060.12

D3

Para mango diám.mm



3 350.030.11 350.030.124 350.040.11 350.040.125 350.050.11 350.050.12

D3

Para mango diám.mm



CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricado en acero especial de alta resistencia - 2 cortes HW [Z2]- Rapidez y seguridad en el montaje de la broca mediante un tornillo.


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricado en acero especial de alta resistencia - 2 cortes HW [Z2]- Rapidez y seguridad en el montaje de la broca mediante un tornillo con extremidad de casquillo.


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricado en acero especial de alta resistencia - 2 cortes HW [Z2]- Rapidez y seguridad en el montaje de la broca mediante un tornillo.


3 351.030.11 351.030.124 351.040.11 351.040.125 351.050.11 351.050.12


Mango M10/Ø11x4mm 350 HW

Mango M10/30° 351 HW


Broca de cincel para escoplear

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm


14 18 522.140.11

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- 1 corte HW

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm


14 16 523.140.11

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- 2 cortes HW [Z2]



Ø12

Ø14

Ø10

Ø14

30

18

40

16


Diám. de mangomm pulgadas


Es difícil superar la clásica junta de mortaja y espiga por su precisión y fuerza, aunque hay muchísimasjuntas alternativas en el sector de la elaboración de la madera.No es la junta más fácil de crear, pero es seguramente útil tener en el taller herramientas de la mejorcalidad. Ésa es la razón por la que hemos agregado este producto en las medidas más populares.

543 SPS

D

6,35 1/4 19 3/4 543.064.518 5/16 19 3/4 543.079.519,5 3/8 19 3/4 543.095.51

12,7 1/2 19 3/4 543.127.5115,8 5/8 19 3/4 543.158.5119 3/4 19 3/4 543.190.51

Fresa para junta cola de milano

new

Herramientaspara pantógrafos

Mandriles de pinzas elásticas 211

Pinzas elásticas 214

220

Fresas de cuchillas reversible 225

Fresas en diamante PCD 227

Fresas de corte recto 232

Fresas de corte recto,mango M12x1 235

Brocas para escoplear,mango M12x1 236

Brocas para escoplear 238

Fresas de corte helicoidalen metal duro


STipo de mango A utilizar con pinza CÓDIGO

Rotación derechaCÓDIGO

Rotación izquierda

HSK-F63 ER32 183.300.01 183.300.02

75

S

STipo de mango Eje CÓDIGO

HSK-F63 Ø30x100 183.360.00

Para máquinas Homag, Eima, IMA da 9/94, Dubus,Weeke, Biesse, SCM, Morbidelli y Masterwood 183.360...con conexión conica HSK

Para máquinas Homag, Eima, IMA da 9/94, Dubus, Weeke,Biesse, SCM, Morbidelli, Masterwood 183.300Mandril de pinzas elásticas con conexión cónica HSK

100

S

STipo de mango Eje CÓDIGO

ISO 30 Ø30x100 183.260.00

Para máquinas Biesse 183.260...con conexión conica ISO30

30

NOTA: Bajo pedido están disponibles en otras medidas.


Sistema universal para montar o desmontar los mandriles HSK-F63 183-HSKSistema universal para montar o desmontar los mandriles ISO30 183-ISO

Para HSK-F63 y ISO30 mandril 183-HSK/ISO

Mandril serie 183

El sistema universal experto, necesaria en su taller, para montar o desmontar todos los mandri-les HSK-F63 y ISO30 sin el arruinamiento de la superficie. En hecho un cojinete de rodillo espe-cial bidireccional, abrazaderas el mandril a la brida, ofreciendo la protección máxima del man-dril y de la herramienta.

Un cojinete de rodillo especialbidireccional, abrazaderas elmandril a la brida, ofreciendo laprotección máxima del mandril yde la herramienta.

Sistema universal para montar o desmontar los mandriles

Mandril de pinzas elásticasconexión cónica ISO30


DESCRIPCIÓN

STipo de mango A utilizar con pinza



Rotación izquierda

ISO 30 ER32 183.200.01 183.200.02



ISO 30 ER32 183.220.01 183.220.02

Tirante para conexión ISO30

Tirante y Arandela

CÓDIGO



Rotación izquierda

ISO 30 ER32 183.210.01 183.210.02

Tirante Ø12/8 para mandril 183.200 995.200.00Tirante Ø13/9 para mandril 183.210 995.201.00Tirante Ø12,8/9 para mandril 183.220 995.202.00

DESCRIPCIÓN

STipo de mango CÓDIGO


Rotación izquierda

ISO 30 ER32 183.250.01 183.250.02

CÓDIGO

STipo de mango

A utilizar con pinza

A utilizar con pinza CÓDIGORotación derecha


ISO 30 ER32 183.251.01 183.251.02

Tirante Ø8,5mm 995.250.00Arandela de aluminio Ø69,5mm 992.501.00

Para máquinas Biesse 183.200

Para máquinas Alberti & Masterwood 183.220

Para máquinas Morbidelli, SCM 183.250

Para máquinas Morbidelli, SCM con arandela Ø69,5mm ensamblada 183.251

Para máquinas Biesse con motores Omlat,Bulleri, Busellato, CMS, IMA 183.210 S

50

S

Ø69,5

55

DESCRIPCIÓN

Mandril de pinzas elásticas




Rotación derecha

Ø25x55mm ER32 183.400.01

DESCRIPCIÓN

Tirante

CÓDIGO

Tirante para sistema PS Leuco 995.400.00

Para máquinas con sistema PS Leuco 183.400... conexión cilíndrica Ø25 mm

STipo de mango




MK2/M30x1,5mm ER32 183.000.01 183.000.02MK3/M30x1,5mm ER32 183.100.01

... conexión cónica MK2/MK3 183.000/100

S55

110

S

62

Llave de sector “Usag”52-55 991.183.00


Tuerca para mandriles 183.000/100/200/250/300/400 992.183.01 992.183.02Con rodamientoTuerca para mandriles 183.000/100/200/250/300/400 992.183.11 992.183.12


Tuerca de ajuste pinza 992.183

Llave 991.183

Ø50

M40x1,5

new


RoscadoHerramienta



Ø20x14Fx1" 993.020.01 993.020.02M30x1,5 993.030.01 993.030.02

Para máquinas con eje roscado M33x3

Tuerca de rosca diferencial, con hexágono de prensa central, para fijación del mandril o herramienta en eleje del pantógrafo.

Para máquinas punto/punto 993.0

RoscadoHerramienta



Ø20x14Fx1" 993.520.01M30x1,5 993.530.01 993.530.02

Para máquinas con eje roscado 1-1/8”x7

Tuerca hexagonal con rosca diferencial para fijación del mandril o herramienta en el eje del pantógrafo

Para máquinas pantógrafo 993.5

M33x3

Ø20x14 F.x1"

M30x1,5

Llave38mm

118"x7Gg

Ø20x14 F.x1"

M30x1,5


DESCRIPCIÓN

STipo de mango


Rotación derecha

ISO30 ER40 183.201.01


ISO30 ER40 183.221.01

Tirante para conexión ISO30

CÓDIGO

STipo de mango




ISO30 ER40 183.211.01

Tirante Ø12/8 para mandril 183.201 995.200.00Tirante Ø13/9 para mandril 183.211 995.201.00Tirante Ø12,8/9 para mandril 183.221 995.202.00

Para máquinas Alberti & Masterwood 183.221

Para máquinas Biesse 183.201

Para máquinas Biesse con motores Omlat, Bulleri, CMS, IMA 183.211 S

57

Recambios

DESCRIPCIÓN

Mandril de pinzas elásticas



Llave de sector “Usag” 58-62-65 991.283.00


Tuerca para mandriles 183.201/211/221/310 992.383.01 992.383.02Con rodamientoTuerca para mandriles 183.201/211/221/310 992.383.11



Llave 991.283



Rotación izquierda

HSK-F63 ER40 183.310.01 183.310.02

Para máquinas Homag, Eima, IMA da 9/94, Dubus, Weeke,Biesse, SCM, Morbidelli, Masterwood 183.310

77

S

Ø63

M50x1,5

D3

Para mango diám.mm pulgadas

CÓDIGO

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Pinzas bicónicas intercambiables “ER20” (de 2 a 13mm. de diámetro) con ranuras axiales intercaladas y

contrapuestas, para ajuste cilíndrico integral de la herramienta.- Amplio campo de ajuste bajo el diámetro nominal de la pinza ± 0,7mm.

Pinzas elásticas bicónicas “ER20” 184.xxx.20

3 184.030.206 184.060.206,35 1/4 184.064.208 5/16 184.080.20

10 3/8 184.100.2012 184.120.2012,7 1/2 184.127.20

NOTA: Bajo pedido, están disponibles pinzas en diferentes dimensiones.

31

21

D3

new

new

Recambios


D3


CÓDIGO


contrapuestas, para ajuste cilíndrico integral de la herramienta.- Amplio campo de ajuste sobre el diámetro nominal de la pinza ± 0,7mm.


contrapuestas para el ajuste cilíndrico integral de la herramienta.- Amplio campo de ajuste sobre el diámetro nominal de la pinza ± 0,7mm.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Pinzas bicónicas intercambiables “ER25” (de 2 a 16mm. de diámetro)- Amplio campo de ajuste sobre el diámetro nominal de la pinza ± 0,7mm.

Pinzas elásticas bicónicas “ER40”para mandriles serie 183.201/310 184.xx2.00

4 184.042.005 184.052.006 184.062.007 184.072.008 5/16 184.082.00

10 3/8 184.102.0012 184.122.0013 1/2 184.132.0014 184.142.0016 5/8 184.162.0018 184.182.0019 3/4 184.192.0020 184.202.0025 184.252.00

D3


CÓDIGO

6 184.060.258 5/16 184.080.25

10 3/8 184.100.2512 184.120.2514 184.140.2516 5/8 184.160.25

Pinzas elásticas “ER25” 184.xxx.25


D3


CÓDIGO

3 184.030.004 184.040.005 184.050.006 184.060.006,35 1/4 184.065.007 184.070.008 5/16 184.080.00

10 3/8 184.100.0012 184.120.0013 1/2 184.130.0014 184.140.0016 5/8 184.160.0018 184.180.0019 3/4 184.190.0020 184.200.00

Pinzas elásticas bicónicas “ER32” para mandriles serie183.000/100/200/250/300/400 184

D3

35

26

40

33

46

41

D3

D3

new

new

new

new

new

new




Rotación derecha

ISO30 DIN6388 183.255.01

D3

Para mango diám.mm

CÓDIGO

25 185.250.00

Para máquinas Morbidelli/SCM 183.255

Pinza elástica bicónica Ø25mm DIN 6388para mandril 183.255.01 185

Llave de sector “Usag” 58-62-65 991.283.00

DESCRIPCIÓN CÓDIGORotación derecha

Tuerca para mandril 183.255.01 992.283.01



Llave 991.283

S

D3

72

52

Ø60

M48x2


Mandril de pinzas bicónicasconexión cónica MK2





Rotación izquierda

MK2/Ø20x14Fx1” 123.000.01 123.000.02

D3


CÓDIGO

6 124.060.006,35 1/4 124.064.008 5/16 124.080.009,52 3/8 124.095.00

10 124.100.0012 124.120.0012,7 1/2 124.127.0014 124.140.00

123

Pinzas bicónicas para mandriles 123.000 124

DESCRIPCIÓN CÓDIGORotación izquierda

Tuerca de ajuste pinza 992.123.01 992.123.02


D3

S

Ø40

M30x1,5

62

31

Llave de sector “Usag” 40-42 991.123.00


Llave 991.123

Fresa de cortes helicoidales



mm pulgadas

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- HWM de la mejor calidad- 1 corte helicoidal positivo HW [Z1]- Acabado óptimo de la superficie trabajada- Acabado excelente en el lado inferior del tablero- Evacuación de las virutas hacia arriba.

EMPLEO: para contornear, seccionar y perfilar a medida piezas bien sujetas a la mesa de trabajo, materia-les como la madera maciza y sus derivados; laminados y material plástico, con sorprendente eficacia y avelocidades de avance elevadas.Para montar en mandriles ó adaptadores para centros de trabajo, máquinas punto/punto, pantógrafos conCNC.

...positivos 198 HWM Z1

3 12 50 198.030.113,18 1/8 12,7 50,8 198.001.114 15 50 198.040.114,76 3/16 15,87 50,8 198.005.115 17 50 198.050.116 22 60 198.060.116,35 1/4 19,05 50,8 198.007.116,35 1/4 25,4 63,5 198.008.118 22 70 198.080.119,52 3/8 28,57 76,2 198.504.11

10 32 70 198.100.1112 32 80 198.120.11

S

L

I

D

Fresa de nuevo metal duro integral

Nueva gama de fresas de alta calidad con un supermicrograno de metal duro obtenido por Ceratizit (Luxemburgo) por encargo de CMT.Estas características permiten su uso ya sea en máquinas CNC como en pantógrafos manuales y electrofresadoras.Le sugerimos probar estas fresas en todo tipo de madera maciza y sus derivados, también en laminados, MDF y material plástico. Garantizamos un acabado excelente y una larga duración también en PVC y materiales abrasivos.

Cambie sus tradicionales fresas de cortes rectos por éstas y se sorprenderá de la extraordinaria relación calidad/precio de estas helícoidales.

1000 5000

1500

1400

1800

1900

2000

1640

15801590

1470

22002400

36003900

2300

C2

C1

SMG30SUBMICRON

1950METALDUROCMT

RESISTENCIA TRANSVERSAL N/mm2

DURE

ZAH

V10

C2 MICRON




mm pulgadas

ILargo de corte

mm


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Metal duro super-micrograno de calidad superior- 2 cortes helicoidales positivos y 2 negativos HW [Z2+2]- Acabado óptimo en la superficie trabajada- Óptimo acabado en los dos lados del tablero.

EMPLEO: para contornear, seccionar y perfilar a medida la madera maciza y sus derivados. También paralaminados y material plástico con sorprendente eficacia y alta velocidad de avance, piezas bien ajustadasa la mesa de trabajo. Para montar en mandriles o adaptadores para centros de trabajo, máquinaspunto/punto, y pantógrafos de CNC.

I2

Largo de corte pos.mm

LLargo total

mm

...positivos y negativos 190 HWM Z2+2

…positivos y negativos para ranurar

8 32 7 80 190.080.119,53 3/8 28,6 7 76,2 190.504.11

10 32 7 80 190.100.1112 42 7 90 190.120.1112,7 1/2 25,4 16 76,2 190.505.1112,7 1/2 28,6 16 76,2 190.506.1112,7 1/2 34,9 16 88,9 190.507.1112,7 1/2 41,3 16 101,6 190.508.1116 55 24 110 190.160.1118 55 30 110 190.180.11

9,53 3/8 22,2 4,8 76,2 190.513.1112,7 1/2 22,2 5,2 76,2 190.515.1112,7 1/2 34,9 5,2 88,9 190.517.11

S

I

D

L

I2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- HWM de la mejor calidad- 4 cortes helicoidales positivos HW [Z2+2R], 2 con rompevirutas- Acabado óptimo de la superficie trabajada (max 0.1mm)- Acabado excelente en el lado inferior del tablero- Evacuación de las virutas hacia arriba.

EMPLEO: para contornear, seccionar y perfilar a medida piezas bien sujetas a la mesa de trabajo, materia-les como la madera maciza y sus derivados; laminados y material plástico, con sorprendente eficacia y avelocidades de avance elevadas.Para montar en mandriles o adaptadores para centros de trabajo,máquinas punto/punto y pantógrafos con CNC.

...positivos con rompevirutas 197 HWM Z4 [2+2R]S=D


ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


12 42 90 197.121.1114 50 110 197.140.1116 55 110 197.160.1116 35 90 197.161.1118 55 110 197.180.1120 60 120 197.200.1120 70 120 197.201.11

S

D

L

I

El diseño especial con 4 hélices(2 cortes + 2 rompevirutas)

permite una velocidad de avance elevada con un excelente acabado.




mm pulgadas


mm pulgadas

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- HWM de la mejor calidad- 3 cortes helicoidales negativos HW [Z3] con rompevirutas- Acabado óptimo de la superficie trabajada (max 0.3mm)- Acabado excelente en el lado superior del tablero- Evacuación de las virutas hacia abajo.

EMPLEO: para contornear, seccionar y perfilar a medida piezas bien sujetas a la mesa de trabajo materialescomo la madera maciza y sus derivados; laminados y material plástico, con sorprendente eficacia y a velo-cidades de avance elevadas.Para montar en mandriles o adaptadores para centros de trabajo, máquinas punto/punto, pantógrafos conCNC.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- HWM de la mejor calidad- 3 cortes helicoidales positivos HW [Z3] con rompevirutas- Acabado óptimo de la superficie trabajada (max 0.3mm)- Acabado excelente en el lado inferior del tablero- Evacuación de las virutas hacia arriba.

EMPLEO: para contornear, seccionar y perfilar a medida piezas bien sujetas a la mesa de trabajo, materia-les como la madera maciza y sus derivados; laminados y material plástico, con sorprendente eficacia y avelocidades de avance elevadas.Para montar en mandriles o adaptadores para centros de trabajo, máquinas punto/punto y pantógrafos conCNC.

...positivos con rompevirutas 195 HWM Z3R

...negativos con rompevirutas 196 HWM Z3R

ILargo de corte

mm


LLargo total

mm


ILargo de corte

mm


LLargo total

mm


8 32 80 196.081.1110 42 90 196.101.1112 35 80 196.120.11 196.120.1212,7 1/2 38,1 88,9 196.506.1114 50 110 196.140.1115,88 5/8 54 109,5 196.509.1116 55 110 196.160.11 196.160.1218 55 110 196.180.1119,05 3/4 54 109,5 196.511.1120 60 120 196.200.11 196.200.12

S

D

S

D

150

I

L

I

8 32 80 195.081.11 195.081.128 42 90 195.082.11

10 32 80 195.100.11 195.100.1210 42 90 195.101.1112 35 80 195.120.11 195.120.1212 42 90 195.121.1112 52 100 195.122.1112,7 1/2 38,1 88,9 195.506.1114 58 110 195.140.1115,88 5/8 54 109,5 195.509.1116 55 110 195.160.11 195.160.1216 35 90 195.161.1118 55 110 195.180.1119,05 3/4 54 109,5 195.511.1120 60 120 195.200.11 195.200.1220 70 120 195.201.11

new

new



mm


mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- HWM de la mejor calidad- 3 cortes helicoidales positivos HW [Z3]- Acabado óptimo de la superficie trabajada- Acabado excelente en el lado inferior del tablero- Evacuación de las virutas hacia arriba.


ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- HWM de la mejor calidad- 3 cortes helicoidales negativos HW [Z3]- Acabado óptimo de la superficie trabajada- Acabado excelente en el lado superior del tablero- Evacuación de las virutas hacia abajo.


10 32 80 194.100.1112 35 80 194.120.11 194.120.1214 50 110 194.140.1116 55 110 194.160.11 194.160.1216 35 90 194.161.1118 55 110 194.180.1120 60 120 194.200.11 194.200.12


...negativos 194 HWM Z3

8 32 80 193.081.11 193.081.1210 32 80 193.100.11 193.100.1210 42 90 193.101.1112 35 80 193.120.11 193.120.1212 42 90 193.121.1114 58 110 193.140.1116 55 110 193.160.11 193.160.1216 35 90 193.161.1118 55 110 193.180.1120 60 120 193.200.11 193.200.1220 70 120 193.201.11

D

S

S

D

L

I

L

I


new

new




ILargo de corte

mm

LLargo total

mm

STipo de mango

mm


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- HWM de la mejor calidad- 2 cortes helicoidales positivos HW [Z2]- Acabado óptimo de la superficie trabajada- Acabado excelente en el lado inferior del tablero- Evacuación de las virutas hacia arriba.

EMPLEO: para contornear, seccionar y perfilar a medida piezas bien sujetas a la mesa de trabajo, materia-les como la madera maciza y sus derivados; laminados y material plástico, con sorprendente eficacia y avelocidades de avance elevadas.Para montar en mandriles o adaptadores para centros de trabajo, máquinas punto/punto, pantógrafos conCNC, manuales y en electrofresadoras.


D

S

L

I

3 12 50 3 191.030.113 12 60 6 191.630.113 12 60 8 191.830.113,18 1/8 12,7 50,8 6,35 191.001.113,5 12 60 6 191.635.113,97 5/32 12,7 50,8 6,35 191.003.114 15 50 4 191.040.114 15 60 6 191.640.114 15 60 8 191.840.114,76 3/16 19,05 50,8 6,35 191.005.115 17 50 5 191.050.115 17 60 6 191.650.115 17 60 8 191.850.116 27 70 6 191.060.116 22 70 8 191.860.116,35 1/4 19,05 50,8 6,35 191.007.116,35 1/4 25,4 63,5 6,35 191.008.117 32 80 8 191.870.117,94 5/16 25,4 76,2 12,7 191.501.118 22 70 8 191.080.118 32 80 8 191.081.118 42 90 8 191.082.119 32 80 12 191.890.119,53 3/8 31,75 76,2 12,7 191.503.11

10 32 80 8 191.800.1110 32 80 10 191.100.1110 32 80 12 191.900.1110 42 90 10 191.101.1110 42 90 12 191.901.1112 35 80 8 191.820.1112 35 80 12 191.120.1112 42 90 12 191.121.1112 52 100 12 191.122.1112,7 1/2 31,75 76,2 12,7 191.505.1112,7 1/2 38,1 88,9 12,7 191.506.1112,7 1/2 50,8 101,6 12,7 191.507.1114 50 110 14 191.140.1115,88 5/8 55 109,5 15,88 191.509.1116 55 110 16 191.160.1116 35 90 16 191.161.1119,05 3/4 55 109,5 19,05 191.511.1120 60 120 20 191.200.11

new

new




CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- HWM de la mejor calidad- 2 cortes helicoidales negativos HW [Z2]- Acabado óptimo de la superficie trabajada- Acabado excelente en el lado superior del tablero- Evacuación de las virutas hacia abajo.

EMPLEO: para contornear, seccionar y perfilar a medida piezas bien sujetas a la mesa de trabajo, materia-les como la madera maciza y sus derivados; laminados y material plástico, con sorprendente eficacia y avelocidades de avance elevadas.Para montar en mandriles o adaptadores para centros de trabajo, máquinas punto/punto, pantógrafos conCNC, manuales y en electrofresadoras.

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm

STipo de mango

mm


...negativos 192 HWM Z2

D

S

L

I

3 12 50 3 192.030.113 12 60 6 192.630.113 12 60 8 192.830.113,18 1/8 12,7 50,8 6,35 192.001.113,97 5/32 12,7 50,8 6,35 192.003.114 15 50 4 192.040.114 15 60 6 192.640.114 15 60 8 192.840.114,76 3/16 19,05 50,8 6,35 192.005.115 17 50 5 192.050.115 17 60 6 192.650.115 17 60 8 192.850.116 22 70 6 192.060.116 22 70 8 192.860.116,35 1/4 19,05 50,8 6,35 192.007.116,35 1/4 25,4 63,5 6,35 192.008.117,94 5/16 25,4 76,2 12,7 192.501.118 22 70 8 192.080.118 32 80 8 192.081.118 42 90 8 192.082.119,53 3/8 31,75 76,2 12,7 192.503.11

10 32 80 8 192.800.1110 32 80 10 192.100.1110 32 80 12 192.900.1112 35 80 8 192.820.1112 35 80 12 192.120.1112,7 1/2 31,75 76,2 12,7 192.505.1112,7 1/2 38,1 88,9 12,7 192.506.1112,7 1/2 50,8 101,6 12,7 192.507.1116 55 110 16 192.160.11

new



...positivos con bisel con rompevirutas 60°para cerraduras 195.143/163 HWM Z3R

...positivos con bisel a 60°para cerraduras 191.143/163 HWM Z3R

...positivos con rompevirutas para asiento cerraduras 195 HWM Z3RS=D


ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


14 95* 150 195.142.1116 95* 150 195.162.1118 95* 150 195.182.11

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- HWM de la mejor calidad- 3 cortes helicoidales positivos HW [Z3] con rompevirutas- Acabado óptimo de la superficie trabajada (max 0.3mm)- Acabado excelente en el lado inferior del tablero- Evacuación de las virutas hacia arriba.

EMPLEO: para contornear, seccionar y perfilar a medida piezasbien sujetas a la mesa de trabajo, materiales como la maderamaciza y sus derivados; laminados y material plástico, con sor-prendente eficacia y a velocidades de avance elevadas.Para montar en mandriles o adaptadores para centros de tra-bajo, máquinas punto/punto y pantógrafos con CNC.

* La longitud 95mm. se consigue en 2-3 pasadas.

S

D

L

I


mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


14 58 110 195.143.1116 55 110 195.163.11

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- HWM de la mejor calidad- 3 cortes helicoidales positivos HW [Z3] sin rompevirutas (serie 191)- 3 cortes helicoidales positivos HW [Z3R] con rompevirutas (serie 195)- Acabado óptimo de la superficie trabajada (max 0.3mm)- Acabado excelente en el lado inferior del tablero- Evacuación de las virutas hacia arriba.


60°

S

D

150

95

45


mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


14 50 110 191.143.1116 55 110 191.163.11



Ø16

Ø16

150

95

23

...para asiento de cerraduras con rompevirutas 662 HWM Z2RS=D


ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


16 23/95* 150 662.160.11

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Realizada en acero especial de alta resistencia- 2 cortes HW [Z2]- Rompeviruta HW

EMPLEO: para contornear, seccionar y perfilar a medida piezasbien sujetas a la superficie de trabajo materiales como maderamaciza y sus derivados, con sorprendente eficacia y a altas velocidades de avance. Para montar en mandriles o adaptadorespara centros de trabajo, máquinas punto/punto, pantógrafos yfresadoras CNC.

Es una solución económicamente conveniente si se comparacon las fresas helicoidales de metal duro integral o fresas deplaca soldada.

* La longitud 95mm. se consigue en 2-3 pasadas.

new

Recambios

Mango Ø20mm 663.001.11 HW Z2+2D


ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


80 12 90 663.001.11

Fresa de cuchillas reversible para nivelar

Ø20

90

Ø80

new


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Realizada en acero especial de alta resistencia- 2 cortes [Z2]- 2 precortadores [V2]

EMPLEO: nueva fresa para fresadora CNC, ideal para laeliminación rápida de material en grandes superficies ycon buen acabado. A utilizar en maderas duras y blandas, aglomerados y MDF.La fresa monta cuchillas reversibles HWM de 4 perfilesde corte.

Es una solución económicamente conveniente si secompara con las fresas helicoidales de metal duro integral o fresas de placa soldada.

12

Cuchilla 23x7x1.5mm 2-RT HW-HC 790.230.2RCuchilla 23x7x1.5mm 3-RT HW-HC 790.230.3RTornillo Torx T9 M3x4 990.082.00Llave Torx T9 991.069.00

RecambiosCuchilla 12x12x1,5mm 790.120.00Tornillo Torx T15 M4x6 990.075.00Llave Torx T15 991.061.00Cuchilla 14x14x2mm 790.140.00Tornillo Torx T20 M6x9 990.083.00Llave Torx T20 991.072.00

Fresas CNC para ranuras en forma de V,decoraciones y folding



Cuchillafrontal lateral

DDiámetro de corte

mm


ILargo de corte

mm

LLargo total

mm

16 28,3 91,5 790.283.12 790.075.00 653.661.1116 48,3 111,5 790.483.12 790.075.00 653.662.1118 48,3 111,5 790.483.12 790.075.00 653.681.1120 48,3 111,5 790.483.12 790.096.00 653.701.11

25m

ax

D

S

L

I

Mango Ø20mm 653 HW Z1+1

Recambios

Ø20

100

25

Recambios

Mango Ø20mm 663.101.11 HW Z1D


ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


52 25 100 663.101.11

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Acero especial de alta resistencia- 1 corte HW [Z1]

EMPLEO: esta innovadora fresa para pantógrafo CNC ofrece unagama casi infinita de posibilidades en la realización de ranurasen forma de V, folding, elaboración de carteles, letras y bordesbiselados. La herramienta monta una cuchilla HWM reversible deelevada dureza, ideal para la mayoría de las maderas y aglomerados, además disponibles bajo pedido cuchillas demayor dureza para laminados y MDF.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS- Acero especial de alta resistencia- 1 corte HW [Z1]- 1 corte HW [Z1] para taladrar

EMPLEO: fresa de perfiles de corte rectos de alta precisión decuchillas intercambiables.Apta para fresados y acabados, cortes y ranuras en paneles(laminados de aglomerado, MDF) y madera dura.A montar en fresadoras portátiles, máquinas punto a punto,pantógrafos y fresadoras CNC.

45,5°


new

Cuchilla 7,5 x 12 x 1,5mm 790.075.00Cuchilla 9,6 x 12 x 1,5mm 790.096.00Cuchilla 28,3 x 12 x 1,5mm 790.283.12Cuchilla 48,3 x 12 x 1,5mm 790.483.12Tornillo Torx M3,5x3,5mm 990.072.00Tornillo Torx M4x3,5mm 990.074.00Tornillo Torx M4x6mm 990.075.00Llave Torx T15 991.061.00

Ø52

Cuchilla 36x12x1,5mm 790.360.01Tornillo Torx M3,5x7 990.077.00Llave Torx T15 991.061.00

Fresa helicoidal de cortes axialesen diamante (PCD)



ILargo de corte

mm

LLargo total

mm

STipo de mango

mm

ZNúmero

de cortes


140 DP Z1+1

12 27 70 12x35 1+1 (3 DP) 140.120.6112 36 80 12x35 1+1 (4 DP) 140.121.61

12,7 1/2 27 70 12,7 1+1 (3 DP) 140.127.6112,7 1/2 36 80 12,7 1+1 (4 DP) 140.128.6115,87 5/8 27 85 15,87 1+1 (3 DP) 140.158.6115,87 5/8 45 100 15,87 1+1 (5 DP) 140.159.61

16 27 90 16x50 1+1 (3 DP) 140.160.6116 36 95 16x45 1+1 (4 DP) 140.161.6118 27 80 16x45 1+1 (3 DP) 140.180.6118 36 90 16x45 1+1 (4 DP) 140.181.6118 45 100 16x45 1+1 (5 DP) 140.182.61

19,05 3/4 27 90 19,05 1+1 (3 DP) 140.190.6119,05 3/4 45 105 19,05 1+1 (5 DP) 140.192.61

20 27 85 20x50 1+1 (3 DP) 140.200.6120 36 95 20x50 1+1 (4 DP) 140.201.6120 45 105 20x50 1+1 (5 DP) 140.202.6120 54 115 20x50 1+1 (6 DP) 140.203.61

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm

STipo de mango

mm

ZNúmero

de cortes


141 DP Z1

6 8 55 12x35 1 141.060.618 12 60 12x35 1 141.080.61

*10 22 65 12x35 1+1 141.101.61

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS- Fabricadas en acero especial de alta resistencia- Cortes axiales en diamante (PCD)- 1 corte en cabeza de HW para taladrar- Cortes afilables

EMPLEO: para contornear y seccionar materiales abrasivos como laminados, MDF y aglomerados.Para montar en mandriles o adaptadores para centros de trabajo, máquinas punto/punto y pantógrafosCNC. Velocidad de avance de 3 a 10 m/minuto.Los cortes en diamanate (PCD) garantizan una duración 20 veces superior a los clásicos cortes en HW.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS- Fabricadas en acero especial

de alta resistencia- Cortes en diamante (PCD)- Cortes afilables

EMPLEO: para contornear y seccionar materiales abrasivos como laminados, MDF y aglomerados.Para montar en mandriles o adaptadores para centros de trabajo, máquinas punto/punto y pantógrafos CNC.Velocidad de avance de 3 a 5 m/minuto.Los cortes en diamanate (PCD) garantizan una duración 20 veces superior a los clásicos cortes en HW.

* FABRICACIÓNZ1+1

CÓDIGO141.101.61

I

L

D

S

I

L

D

S

Fresa de corte rectos en diamante (PCD)

new

615.A1615.C1

615.D1615.B1

615.C1

615.D1

18

16.7 18.4

9.5

42.5

7.69.4 2.6

7.1

Juego completo de cabezal para puertas en MDF


615.004.01 Nuestro nuevo juego de 4 piezas contiene todo lonecesario para efectuar los perfiles más comu-nes en puertas de MDF para cocina y cuarto debaño.Cada herramienta está integrada por un cuerpode acero de alta resistencia y cuchillas de metalduro de calidad muy elevada.Es posible montar sobre cada cuerpo 5 cuchillasdistintas, que le permiten realizar de modo fácily económico puertas con perfiles diferentescada vez.La utilización de los mejores materiales y lastolerancias muy estrictas durante el rectificado,el afilado y el equilibrado le permitirán sacar losmáximos resultados a su máquina CNC.

Juego de fresas para puertas (Perfiles no. 1 - Cuchillas incluidas) 615.004.01

CÓDIGOMango


615.

620A

615.

350C

615.

500B

615.

200D


Recambios: 991.061.00 Llave Torx T15990.073.00 Tornillo Torx M3,5x5990.075.00 Tornillo Torx M4x6990.077.00 Tornillo Torx M3,5x7

Perfiles No. 1

new

2.6

14.512.2 7.67

4.9 20 22.4

47.3

5

6

7.1

12 14.6 22.1

48.7

9.8

5.57.9 15.3 16.8

6.5

40

R2.4615.A2

615.B2

615.C2

615.C3

615.B3

615.A3

615.A4 615.C4

615.B4

615.A5615.C5 615.D1

615.D2

615.D2

18

18

18

18



Perfiles No. 2 (opcional)




Cuchillas opcionalesnew

Fresa helicoidal para aluminio y PVC en HS 5% co


DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm

STipo de mango

mm


3 12 60 8 188.030.514 12 60 8 188.040.514 40 100 8 188.041.515 14 60 8 188.050.515 40 100 8 188.051.516 14 60 8 188.060.516 40 100 8 188.061.517 14 60 8 188.070.518 14 80 8 188.080.518 40 100 8 188.081.519 14 80 8 188.090.51

10 14 80 8 188.100.5112 14 80 8 188.120.51

….de 1 corte positivo 188 HS 5%co Z1

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm

STipo de mango

mm


I2

Largo de cortemm

4 46 16 90 8 189.040.515 35 18 80 8 189.050.515 35 14 120 8 189.051.515 55 16 90 8 189.052.516 45 16 90 8 189.060.518 68 14 100 8 189.080.518 55 14 80 8 189.081.51

10 95 14 120 10 189.100.5110 70 30 100 10 189.101.51

….de 1 corte positivo, serie rebajada 189 HS 5%co Z1

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS- Fabricadas en acero especial de alta resistencia- 1 corte helicoidal positivo [Z1]- Evacuacion de la viruta hacia arriba

EMPLEO: para contornear, seccionar y perfilar perfiles de aluminio y materiales plasticos con sorprendenteeficacia y a velocidades de avance elevadas. Para montar en mandriles o adaptadores para centros de tra-bajo, máquinas punto/punto y pantografos manuales y CNC.

S

I

L

D

S

I

I2

L

D

new

Fresa de cortes rectospara pantógrafos


DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Metal duro super-micrograno de calidad superior- 2 cortes con rectificación radial HW [Z2]- 1 corte HW [Z1] para taladrar

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Realizado en acero especial de alta resistencia - 2 cortes HW [Z2]- 1 corte HW [Z1] para taladrar

EMPLEO: para taladrar y contornear la madera maciza y sus derivados. También para laminados y materialplástico. Para montar en mandriles o adaptadores para centros de trabajo, máquinas punto/punto y pan-tógrafos de CNC.


Mango Ø8mm 174 HWM Z2+1

3 10 55 174.030.114 10 55 174.040.115 12 55 174.050.116 14 55 174.060.117 20 55 174.070.118 20 55 174.080.119 20 55 174.090.11

Ø8

D

Ø8

D

L

I

L

I


10 20 60 174.100.1110 40 90 174.101.1111 20 60 174.110.1112 20 60 174.120.1112 40 90 174.121.1113 20 60 174.130.1114 20 60 174.140.1114 40 90 174.141.1115 20 60 174.150.1116 20 70 174.160.1116 40 90 174.161.1118 20 70 174.180.1120 20 70 174.200.1122 20 70 174.220.1124 20 70 174.240.1126 20 70 174.260.1128 20 70 174.280.1130 20 70 174.300.11



DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


* Realizada en acero especial de alta resistencia * 2 cortes HW [Z2]

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Metal duro super-micrograno de calidad superior- 2 cortes con rectificación radial HW [Z2]- 1 corte HW [Z1] para taladrar

3 10 37 112.030.114 10 37 112.040.115 12 39 112.050.116 14 41 112.060.117 16 43 112.070.118 18 48 112.080.118 30 60 112.081.119 20 52 112.090.11

10* 22 52 112.100.1110* 35 65 112.101.1111* 26 52 112.110.1112* 26 52 112.120.11

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Realizada con acero especial de alta resistencia - 2 cortes HW [Z2]- 1 corte HW [Z1] para taladrar

EMPLEO: para taladrar y contornear la madera maciza y sus derivados. También para laminados y materialplástico. Para montar en mandriles o adaptadores para centros de trabajo, máquinas punto/punto y pan-tógrafos de CNC.

12 26 52 113.120.1112 40 70 113.121.1113 26 52 113.130.1114 28 56 113.140.1114 40 72 113.141.1115 32 60 113.150.1116 32 60 113.160.1116 40 72 113.161.1117 35 64 113.170.1118 35 64 113.180.1119 38 68 113.190.1120 38 68 113.200.1122 40 72 113.220.1124 40 72 113.240.1125 40 72 113.250.1126 42 74 113.260.1128 42 74 113.280.1130 42 74 113.300.11

Mango Ø9,5x20mm 112 HWM Z2+1


Ø9,5

D

Ø12

20

L

I

L

I

D




DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


• 4 10 65 175.040.11• 5 12 65 175.050.11• 6 14 65 175.060.11• 7 17 65 175.070.11• 8 20 65 175.080.11• 9 23 65 175.090.1110 25 70 175.100.1112 25 70 175.120.1114 25 70 175.140.1115 25 70 175.150.1116 25 70 175.160.1118 25 70 175.180.1120 25 70 175.200.1122 25 70 175.220.1124 25 70 175.240.1125 25 70 175.250.1126 25 70 175.260.1130 25 70 175.300.1135 25 70 175.350.11

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Realizada en acero especial de alta resistencia - 2 cortes HW [Z2]- 1 corte HW [Z1] para taladrar

EMPLEO: para taladrar y contornear madera maciza y sus derivados. También laminados y material plástico.Para montar en mandriles o adaptadores para centros de trabajo y pantógrafos de CNC o manuales.

10 40 87 176.100.1112 40 87 176.120.1114 40 87 176.140.1115 40 87 176.150.1116 40 87 176.160.1118 40 87 176.180.1120 40 87 176.200.11

Mango Ø10x35mm 175 HW Z2+1


Ø10

35

L

I

D


DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



10 35 90 177.100.1112 35 90 177.120.1112 50 100 177.121.1114 35 90 177.140.1116 35 90 177.160.1116 60 110 177.161.1118 35 90 177.180.1120 35 90 177.200.1122 35 90 177.220.1124 35 90 177.240.1130 35 90 177.300.1135 35 90 177.350.11

Ø12

50

I

L

D

• HWM

Fresa de cortes rectos alternadospara pantógrafo



EMPLEO: para ranuras y taladros en madera maciza, sus derivados y también laminados.Para montar en mandriles de máquinas escopleadoras y electrofresadoras.

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


Mango M10 173-182 HW Z2+1

6 14 50 173.060.118 20 52 173.080.11

10 22 52 173.100.1112 22 52 173.120.1114 25 52 173.140.1115 25 52 173.150.1116 25 52 173.160.1118 25 52 173.180.1120 25 52 173.200.1122 25 52 173.220.1125 25 52 173.250.1130 25 52 173.300.11

8 35 67 182.080.1110 35 67 182.100.1112 35 67 182.120.1114 35 67 182.140.1115 35 67 182.150.1116 45 77 182.160.1118 45 77 182.180.1120 45 77 182.200.11

M10x1

D

I

L

Fresa de cortes rectos para electrofresadoras y escopleadoras

Ø12

50

40

90

D

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Realizada con acero especial de alta resistencia - 2 cortes alternados HW [Z1+1]

EMPLEO: para ranuras y taladrados en madera maciza, sus derivados y también laminados.Para montar en mandriles de pantógrafos.

14 50 90 136.140.1116 50 90 136.160.1118 50 90 136.180.11



new

Fresa de cortes rectospara electrofresadoras y escopleadoras


DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


6 18 60 170.060.118 23 60 170.080.11

10 23 60 170.100.1111 23 60 170.110.1112 23 60 170.120.1114 23 60 170.140.1115 25 60 170.150.1116 25 60 170.160.1118 25 60 170.180.1120 25 60 170.200.1122 25 60 170.220.1124 25 60 170.240.1125 25 60 170.250.1126 25 60 170.260.1128 25 60 170.280.1130 25 60 170.300.1135 25 60 170.350.11

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm






8 35 67 171.080.1110 35 67 171.100.1111 35 67 171.110.1112 35 67 171.120.1114 35 67 171.140.1116 35 67 171.160.1118 35 67 171.180.1120 35 67 171.200.1122 35 67 171.220.11

16 60 92 181.160.1120 60 92 181.200.11

12 45 77 180.120.1115 45 77 180.150.1116 45 77 180.160.1118 45 77 180.180.1120 45 77 180.200.11

Mango M12x1 170 HW Z2+1

Mango M12x1 171-180-181 HW Z2+1

M12x1

D

I

60

M12x1

D

I

L



Broca de ranurar y taladrarpara escopleadoras


M12x1

D

100

M12x1

100

D

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Realizada en acero especial de alta resistencia - 2 cortes HW [Z2]

EMPLEO: para ranuras profundas en madera maciza, sus derivados y también laminados.Para montar en mandriles de máquinas escopleadoras.

DDiámetro de corte

mm

LLargo total

mm


12 100 163.120.1114 100 163.140.1116 100 163.160.11

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- Punta de centrado HW - 2 cortes- 2 precortadores con afilado negativo HW [V2]

EMPLEO: para taladros ciegos de madera maciza, sus derivados y también laminados.Para montar en mandriles de máquinas escopleadoras.

DDiámetro de corte

mm

LLargo total

mm


18 100 164.180.1120 100 164.200.1122 100 164.220.11

Mango M12x1 163 HW Z2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Elevada resistencia de los cortes al desgaste- 2 cortes HL [Z2]

EMPLEO: para ranuras en madera blanda o de dureza media.Para montar en mandriles de máquinas escopleadoras.

DDiámetro de corte

mm

LLargo total

mm


Mango M12x1 163 HL Z2

Mango M12x1 164 HW Z2+2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Elevada resistencia de los cortes al desgaste- Acero HL - Punta de centrado - 2 cortes HL [Z2] - 2 precortadores [V2]


DDiámetro de corte

mm

LLargo total

mm


Mango M12x1 164 HL Z2+2

12 100 163.120.3114 100 163.140.3116 100 163.160.3118 100 163.180.31

15 100 164.150.3118 100 164.180.3120 100 164.200.3124 100 164.240.31

Broca de ranurar y taladrarpara escopleadoras


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Realizada en acero especial de alta resistencia - 2+2 cortes HW [Z2]- 2 precortadores con afilado negativo HW [Z2]

EMPLEO: para ranuras profundas en madera maciza, sus derivados y también laminados.Para montar en mandriles de máquinas escopleadoras.

dDiám. de corte minor

mm

DDiám. de corte mayor

mm


12 19 167.190.1112 24 167.240.11

11 19 166.190.1111 22 166.220.11

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Elevada resistencia de los cortes al desgaste- 3 cortes HL [Z3]


DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm


15 22 169.150.3118 22 169.180.3120 22 169.200.31

Mango M12x1 166-167 HW Z2+2

Mango M12x1 169 HL Z3...para asiento cerradura

M12x1

d

D

62

M12x1

22

155

D

90

Broca de cortes rectospara escoplear con rompevirutas


S

D

50

L

I1

DDiámetro de corte

mm

I1

Largo máximo de trabajomm

LLargo total

mm



6 50 105 102.060.31 102.060.327 55 110 102.070.31 102.070.328 60 115 102.080.31 102.080.329 65 120 102.090.31 102.090.32

10 70 125 102.100.31 102.100.3211 75 130 102.110.31 102.110.3212 80 135 102.120.31 102.120.3213 85 140 102.130.31 102.130.3214 90 145 102.140.31 102.140.3215 95 150 102.150.31 102.150.3216 100 155 102.160.31 102.160.3217 105 160 102.170.31 102.170.3218 110 165 102.180.31 102.180.3219 115 170 102.190.31 102.190.3220 120 175 102.200.31 102.200.3222 125 180 102.220.31 102.220.3224 125 180 102.240.31 102.240.32

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Elevada resistencia de los cortes al desgaste- 2 cortes con rompevirutas HL [Z2]

EMPLEO: para escoples profundos en madera natural blanda o semidura.Para montar en mandriles de máquinas combinadas.

Mango Ø16x50mm 102 HL Z2R

DDiámetro de corte

mm

I1


LLargo total

mm



6 50 105 172.060.31 172.060.327 55 110 172.070.31 172.070.328 60 115 172.080.31 172.080.329 65 120 172.090.31 172.090.32

10 70 125 172.100.31 172.100.3211 75 130 172.110.31 172.110.3212 80 135 172.120.31 172.120.3213 85 140 172.130.31 172.130.3214 90 145 172.140.31 172.140.3215 95 150 172.150.31 172.150.3216 100 155 172.160.31 172.160.3218 110 165 172.180.31 172.180.3220 120 175 172.200.31 172.200.32

Mango Ø13x50mm 172 HL Z2R

Broca de cortes helicoidalespara escoplear con rompevirutas


DESCRIPCIÓN

DDiámetro de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

I1


LLargo total

mm



6 60 120 160.060.31 160.060.328 70 130 160.080.31 160.080.32

10 80 140 160.100.31 160.100.3212 90 150 160.120.31 160.120.3214 100 160 160.140.31 160.140.3216 110 170 160.160.31 160.160.32

Mango Ø13x50mm 160 SP Z2R

I1


LLargo total

mm



6 60 120 161.060.31 161.060.328 70 130 161.080.31 161.080.32

10 80 140 161.100.31 161.100.3212 90 150 161.120.31 161.120.3214 100 160 161.140.31 161.140.3216 110 170 161.160.31 161.160.32

Mango Ø16x50mm 161 SP Z2R

Para escoplear este juego será una granayuda; las seis piezas que hemos selec-cionado son de acero de alta resistencia.

Cada estuche incluye 6 brocas de diáme-tro: 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16mm



Estuche de 6 brocas de cortes rectos y helicoidales 102-172-160-161

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Elevada resistencia de los cortes al desgaste- 2 cortes helicoidales con rompevirutas SP [Z2]

EMPLEO: para escoples profundos en madera natural blanda o semidura.Para montar en mandriles de máquinas combinadas.

Estuche de 6 brocas de corte recto, mango Ø16mm - HL 102.001.00 102.001.10Estuche de 6 brocas de corte recto, mango Ø13mm - HL 172.001.00 172.001.10Estuche de 6 brocas de corte helicoidal, mango Ø16mm - SP 161.001.00 161.001.10Estuche de 6 brocas de corte helicoidal, mango Ø13mm - SP 160.001.00 160.001.10

S

D

50

L

I1

Broca de cortes rectos ambidextrospara escoplear


Ø13

D

I

50

L

Ø10

D

28

40

73

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


y izquierda

6 45 100 104.060.307 45 100 104.070.308 45 100 104.080.309 45 100 104.090.30

10 55 110 104.100.3011 55 110 104.110.3012 55 110 104.120.3013 55 110 104.130.3014 55 110 104.140.3015 55 110 104.150.3016 55 110 104.160.30

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


y izquierda

6 28 73 105.060.307 28 73 105.070.308 28 73 105.080.309 28 73 105.090.30

10 28 73 105.100.3011 28 73 105.110.3012 28 73 105.120.3013 28 73 105.130.3014 28 73 105.140.3015 28 73 105.150.3016 28 73 105.160.30

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Elevada resistencia al desgaste- 4 cortes HL [Z4]

EMPLEO: para escoples profundos en madera natural blanda o de dureza media.Para montar en mandriles de máquinas escopleadoras.


EMPLEO: para escoples profundos en madera natural blanda o de dureza media.Para montar en mandriles de máquinas escopleadoras.

Mango Ø13x50mm 104 HL Z4


Broca de escoplear y taladrarpara escopleadoras


DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


y izquierda

6 45 100 103.060.307 45 100 103.070.308 45 100 103.080.309 45 100 103.090.30

10 55 110 103.100.3011 55 110 103.110.3012 55 110 103.120.3013 55 110 103.130.3014 55 110 103.140.3015 55 110 103.150.3016 55 110 103.160.30


DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm


y izquierda

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Elevada resistencia al desgaste- 2 cortes HS [Z2]

EMPLEO: para escoples profundos en madera natural blanda o de dureza media.Para montar en mandriles o adaptadores de máquinas combinadas.


Mango Ø13x40mm 179 HS Z2

6 45 90 179.060.507 50 95 179.070.508 50 95 179.080.509 55 100 179.090.50

10 60 105 179.100.5011 65 110 179.110.5012 70 115 179.120.5013 75 120 179.130.50

Ø16

D

50

L

I

Ø13

D

40

L

I

Broca para escoplear


DDiámetro de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

ZNúmero

de cortes


y izquierda

6 2 106.060.307 2 106.070.308 2 106.080.309 2 106.090.30

10 4 106.100.3011 4 106.110.3012 4 106.120.3013 4 106.130.3014 4 106.140.3015 4 106.150.30

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Elevada resistencia al desgaste- Cortes HL [Z2-Z4]

Disponibles solo bajo pedido.

LLargo total

mm




EMPLEO: para escoples en madera natural blanda o de dureza media.Para montar en mandriles o adaptadores de máquinas combinadas.

6 55 110 107.060.31 107.060.328 55 110 107.080.31 107.080.32

10 55 110 107.100.31 107.100.3212 55 110 107.120.31 107.120.3214 60 115 107.140.31 107.140.3216 60 115 107.160.31 107.160.3218 60 115 107.180.31 107.180.3220 60 115 107.200.31 107.200.32


Mango Ø12x30mm 106 HL Z2-Z4

...inclinados para escopleadoras oscilantes

...rectos ambidextros para escoplear

ILargo de corte

mm

Ø12

D

Ø16

D

I

30

60

25

50

L

Herramientaspara taladradoras

Mandriles para brocas 244

Portabrocas 245

Brocas para taladrosmultiple X-Treme 248


Brocas ciegas parataladrados múltiples 254

Avellanador para brocas 260

Brocas pasantes para taladros múltiples 263

Brocas para bisagras 264

Brocas de mango roscado 266

Mandril para broca de conexión rápidapara taladradoras


M8

D3

D2

M10

D3

D2

M10

D3

30°

40

25

40

25

28,3

46

D2

Recambios

D3

Para mango diám.mm

D2

Diámetro máximomm



Se adapta a las máquinas:Nottmeyer (modelo antiguo)

8 16 301.080.01 301.080.0210 19,5 301.000.01 301.000.02

Recambios

D3

Para mango diám.mm

D2

Diámetro máximomm



Se adapta a las máquinas:Ayen, Holzma, Knoevenagel, Mayer, Torwegge

Tornillo M5x5 990.006.00Llave hexagonal 2,5mm 991.062.00

8 16 302.080.01 302.080.0210 19,5 302.000.01 302.000.02

Recambios

D3

Para mango diám.mm

D2

Diámetro máximomm



Se adapta a las máquinas:Alberti (modelo antiguo)Balestrini, Bilek, Busellato (modelo antiguo)Schleicher, Vitap (modelo antiguo)


8 16 303.080.01 303.080.0210 19,5 303.000.01 303.000.02

Mango M8 301

Mango M10 302

Mango M10 y cono de centrado 30° 303

Recambios

D3

Para mango diám.mm

D2

Diámetro máximomm



Se adapta a las máquinas:Balestrini, Bilek


8 16 304.080.01 304.080.0210 19,5 304.000.01 304.000.02

Mango M8 y cono de centrado 20°48’ 304


M8

D3

20°48'

48

25,5

D2



M10

D3

D2

25

41

M8

D3

D2

25

40

Recambios

D3

Para mango diám.mm

D2

Diámetro máximomm



Se adapta a las máquinas:Biesse (modelo antiguo)Masterwood (Zangheri & Boschetti)Morbidelli, Torwegge, Vitap (nuevo modelo)Weeke


8 16 305.080.01 305.080.0210 19,5 305.000.01 305.000.02

Recambios

D3

Para mango diám.mm

D2

Diámetro máximomm



Se adapta a las máquinas:Masterwood (Zangheri & Boschetti)Morbidelli, Nottmeyer (nuevo modelo)


8 16 358.080.01 358.080.0210 19,5 358.000.01 358.000.02

Mango M10 y cilindro de centrado Ø11x4mm 305

Mango M8 y cilindro de centrado Ø9x4mm 358

M10

D3

D2

46Recambios

D3

Para mango diám.mm

D2

Diámetro máximomm



Se adapta a las máquinas:Scheer


10 19,5 359.000.01 359.000.02

Mango M10 359

D3

37

D2

Recambios

D3

Para mango diám.mm

D2

Diámetro máximomm



Se adapta a las máquinas:Biesse (con mandriles de conexión rápida)

Tornillo M6x6 990.007.00Llave hexagonal 3mm 991.322.00

10 20 360.001.01 360.001.02

Portabroca para taladradoras Biesse 360.001



CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Altísima precisión y fiabilidad máxima- Centrado perfecto de la herramienta- Eliminación de cualquier defecto

de rotación- Realizado en acero especial de

alta resistencia- Rectificado de precisión en todas

las superficies de contacto- Rapidez y seguridad en la

instalación de la herramienta

10

30°

D2

42 Recambios

D3

Para mango diám.mm

D2

Diámetro máximomm

CÓDIGORotación

derecha & izquierda

10 18 360.101.00

Portabroca para taladradoras Vitap 360.101

302 303 358 359 360


Recambios

D3

Para mango diám.mm

D2

Diámetro máximomm

CÓDIGORotación

derecha & izquierda

10 19,25 360.201.00

Portabroca para taladradoras Morbidelli 360.201


Recambios

D3

Para mango diám.mm

D2

Diámetro máximomm

CÓDIGORotación

derecha & izquierda

10 19,4 360.301.00

Portabroca para taladradoras Masterwood 360.301


10°

D2

43

30°

D2

40

10

10

new

new


El mejor metal duro industrial

La selección de la materia prima representael primer elemento de distinción de la calidadCMT.En el caso de las brocas “Xtreme” lascúspides están realizadas con metal duroproducido especialmente por Ceratizit ygracias a su particular fórmula resisten másal desgaste y admiten más reafilados.

Revestimiento antiadherente PTFE

Las brocas CMT se reconoceninmediatamente por su revestimientoantiadherente PTFE, que se aplica en elcuerpo de la herramienta en dos estratosfijados al calor a 420° C.Este revestimiento permite una evacuaciónde las virutas más eficiente y constante;resinas, colas o incrustaciones no seadhieren más en las brocas.

Cuerpo de acero de alta resistencia

El mango y el cuerpo de las brocas “Xtreme”se obtiene de barras de acero producidas por Steeltec de Lucerna (Suiza).Las cualidades especiales de este tipo deacero son:• dureza superior• alta resistencia a la abrasión • distorsión mínima• resistencia excepcional a los más altosniveles de variaciones térmicas y mecánicas.

El rectificado de precisión de la conexión

La rectificación se lleva a cabo conmáquinas de control numérico que

permiten obtener Un acabado a O.8µ/mm.

El acabado uniforme de la conexiónpermite obtener un ajuste sólido y exacto

del mandril de la máquina, evitando deeste modo una adherencia escasa y

rotaciones descentradas.

Afilado de precisión

El afilado del metal duro asegura unacabado perfecto de 0.4µ/mm. Esteafilado se realiza sólo en máquinasautomáticas y de control numérico

equipadas con 6 ejes para aseguraruna precisión total.

Soldadura de bronce y platacon aleación anti-shock

Las cúspides de metal duro en micrograno se sueldan con un soldador especial.

Esta aleación especial permitesoldar a temperaturas superiores

respecto de los estándares y leotorga mayor fiabilidad

manteniendo el metal duro íntegroante posibles roturas.

METAL DURO ESPECIAL EN MICROGRANO

NUEVO AFILADO CON PRE-CORTADORES REFORZADOS

Corte inclinado

La reducida superficie de taladrado permite altas velocidades de avance

METAL DURO ESTÁNDAR

AFILADO ESTÁNDAR

Corterecto

Superficie de taladrado estándar

BROCAS DE ALTAS PRESTACIONES

Broca de conexión rapidametal duro súper-micrograno


DDiámetro de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

STipo de mango

mm



...ciegaMango Ø10mm 310.21/22 HWM

Perfecto para todos los materiales y alta resistencia de los cortes al desgasteCMT ha realizado una nueva gama de herramientas capaces de asombrar hastaal comprador más escéptico.Con las siguientes características principales:• Metal duro especial en micrograno de Ceratizit• Nuevo diseño de los precortadores reforzados otorgando acabados mejores a velocidades de avancemás altas

• Su realización en metal duro integral (en diámetros más pequeños) asegura un mayor centrado, meno-res roturas y una elevada cantidad de reafilados.

Perfectas en todos los materiales, ideales en las maderas naturales duras y blandas o en sus derivados, al igual que en aglomerados y laminados, MDF y materiales plásticos. Prestacioneselevadísimas en taladradoras de alta velocidad, máquinas punto-punto y pantógrafos de CNC.

Afilado XTreme

D

Ø10

57,5

I

S

ILargo de corte

mm

STipo de mango

mm



3 18 10x35 311.030.21 311.030.224 27 10x30 311.040.21 311.040.225 30 10x30 311.050.21 311.050.226 30 10x30 311.060.21 311.060.226,35 (1/4”) 30 10x30 311.064.21 311.064.22

...ciegaMango Ø10mm 311.21/22 HWM

RecambiosTornillo M5x10 990.003.00

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Metal duro súper-micrograno de calidad superior- Punta de centrado - 2 cortes [Z2] - 2+2 ranuras helicoidales - 2 precortadores con afilado reforzado [V2]- Mango con plano de apriete y tornillo para regulación axial.

EMPLEO: Para agujeros ciegos sobre madera maciza o sus derivados y también laminados.Para introducir en mandriles y adaptadores en las taladradoras.

D

Ø10

70

I

3 9 10x35 310.530.21 310.530.223 18 10x25 310.030.21 310.030.224 20 10x25 310.040.21 310.040.225 22 10x25 310.050.21 310.050.226 22 10x25 310.060.21 310.060.226,35 (1/4”) 22 10x25 310.064.21 310.064.22

new

S

Tornillo M5x10 990.003.00



...ciegaMango Ø10x27mm 310.41/42 HW

...ciegaMango Ø10x30mm 311.41/42 HW

DDiámetro de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



5 27 57,5 310.050.41 310.050.426 27 57,5 310.060.41 310.060.427 27 57,5 310.070.41 310.070.428 27 57,5 310.080.41 310.080.429 27 57,5 310.090.41 310.090.42

10 27 57,5 310.100.41 310.100.42

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



Recambios

5 35 70 311.050.41 311.050.426 35 70 311.060.41 311.060.427 35 70 311.070.41 311.070.428 35 70 311.080.41 311.080.429 35 70 311.090.41 311.090.42

10 35 70 311.100.41 311.100.42

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Metal duro súper-micrograno de calidad superior - Revestimiento en resina fluoro-carbónica P.T.F.E. de color negro y anaranjado - 2 cortes [Z2]- 2 ranuras helicoidales - 2 precortadores con afilado reforzado [V2] - Mango con plano de apriete y tornillo para regulación axial.

EMPLEO: para agujeros ciegos en madera maciza y sus derivados, también en laminados.Para colocar en mandriles o adaptadores en las taladradoras.

Perfecto para todos los materiales y alta resistencia de los cortes al desgasteCMT ha realizado una nueva gama de herramientas capaces de asombrar hastaal comprador más escéptico.Con las siguientes características principales:• Metal duro especial en micrograno de Ceratizit• Nuevo diseño de los precortadores reforzados otorgando acabados mejores a velocidades de avance másaltas

• Su realización asegura un mayor centrado, menores roturas y una elevada cantidad de reafilados.Perfectas en todos los materiales, ideales en las maderas naturales duras y blandas o en sus derivados, al igual que en aglomerados y laminados, MDF y materiales plásticos. Prestacioneselevadísimas en taladradoras de alta velocidad, máquinas punto-punto y pantógrafos de CNC.

D

Ø10

27

57,5

27

D

30

70

Ø10

35

Afilado XTreme



DDiámetro de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



DESCRIPCIÓN Dimensionesmm

Ejemm

CÓDIGO

01.02

D

Para tableros de espesor máx. 20-25mm

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Mango en acero especial de alta resistencia- Parte helicoidal de HWM- 2 cortes [Z2] a 60º pasantes- 2 canales helicoidales- Conexión con plano de apriete y tornillo para regulación axial.

EMPLEO: para taladrar a alta velocidad madera maciza y sus derivados; también para laminados y materia-les plásticos. Montaje en mandriles o adaptadores de taladradoras.

Muela para afiladobrocas XTreme ciegas

de Ø3 a 7 Muela para reafilar Ø125x5,5 Ø20 01.02.0316de Ø8 a 10 Muela para reafilar Ø125x7 Ø20 01.02.0317

Afilado XTreme

D

Ø10

70

I

20


4 40 70 314.040.21 314.040.225 40 70 314.050.21 314.050.226 40 70 314.060.21 314.060.228 40 70 314.080.21 314.080.22

Afilado XTreme

new

...pasanteMango Ø10x20mm 314.21/22 HWM




DDiámetro de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



5 27 57,5 313.050.41 313.050.428 27 57,5 313.080.41 313.080.42

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



Recambios

5 35 70 314.050.41 314.050.428 35 70 314.080.41 314.080.42

D

Ø10

26

57,5

27

D

Ø10

26

70

35

Para tableros de espesor máx. 30mm


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- Revestimiento P.T.F.E. color negro y anaranjado- 2 cortes [Z2] - Cúspide de HWM en súper-micrograno- 2 canales helicoidales- Conexión con plano de apriete y tornillo para regulación axial.

EMPLEO: para taladros pasantes en madera maciza, sus derivados y también laminados. Para montar enmandriles o adaptadores de taladradoras.

Perfecto para todos los materiales y alta resistencia de los cortes al desgasteCMT ha realizado una nueva gama de herramientas capaces de asombrar hastaal comprador más escéptico.Con las siguientes características principales:• Metal duro especial en micrograno de Ceratizit• Nuevo diseño de los precortadores reforzados otorgando acabados mejores a velocidades de avancemás altas

• Su realización asegura un mayor centrado, menores roturas y una elevada cantidad de reafilados.Perfectas en todos los materiales, ideales en las maderas naturales duras y blandas o en sus derivados, al igual que en aglomerados y laminados, MDF y materiales plásticos. Prestacioneselevadísimas en taladradoras de alta velocidad, máquinas punto-punto y pantógrafos de CNC.

Afilado XTreme

...pasanteMango Ø10x26mm 313.41/42 HW

...pasanteMango Ø10x26mm 314.41/42 HW

Portabroca de conexión rápidapara brocas helicoidales


D3

Para mango diám.mm

LLargo total

mm CÓDIGO

Para usar con los siguientes artículos: 363 HWM

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricado en acero especial de alta resistencia- Rectificado de precisión - Plano de fijación- Cortes axiales para el ajuste cilíndrico de la broca.

EMPLEO: a usar con brocas helicoidales de mango cilindrico.Para montar en mandriles o adaptadores de taladradoras.

Para usar con los siguientes artículos: 363 HWM

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricado en acero especial de alta resistencia- Rectificado de precisión - Conexión con plano de apriete - Rapidez y seguridad en la instalación de la broca mediante un tornillo.

EMPLEO: a usar con brocas helicoidales de mango cilindrico.Para montar en mandriles o adaptadores de taladradoras.

Recambios

D3

Para mango diám.mm

LLargo total

mm CÓDIGO

2 38 364.020.002,5 38 364.025.003 38 364.030.003,2 38 364.032.003,5 38 364.035.004 38 364.040.004,5 38 364.045.005 38 364.050.00

2 23 365.020.002,5 23 365.025.003 23 365.030.003,2 23 365.032.003,5 23 365.035.004 23 365.040.004,5 23 365.045.005 23 365.050.00

Mango Ø10x23mm 365

Mango Ø10x20mm 364

D3

Ø10

20

38

D3

Ø10

23


Broca helicoidalpara taladros pequeños



mm


mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



Para usar con los siguientes artículos: 364-365

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- HWM de la mejor calidad- 2 cortes [Z2]- 2 canales helicoidales- mango igual que el diámetro de corte (S=D)

EMPLEO: para taladros ciegos o pasantes en madera maciza, sus derivados y también laminados.Para montar en mandriles o adaptadores de taladradoras.

2 25 50 363.020.11 363.020.122,5 27 55 363.025.11 363.025.123 27 55 363.030.11 363.030.123,2 27 55 363.032.11 363.032.123,5 27 55 363.035.11 363.035.124 27 55 363.040.11 363.040.124,5 28 60 363.045.11 363.045.125 28 60 363.050.11 363.050.12

...pasantes (cortes 120°) 363 HWM

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



2,5 27 55 363.025.21 363.025.223 27 55 363.030.21 363.030.224 27 55 363.040.21 363.040.225 28 60 363.050.21 363.050.22

...ciegos (afilado con precortadores) 363 HWM

Ejemplo de montaje

Mandriles364

Brocas helicoidales363 HWM

Brocas helicoidales363 HWM

Mandriles302-303-305358-359-360

Portabrocas365

L

S

I

D

L

S

I

D


Broca de conexión rápidapara taladradoras


DDiámetro de corte

mm pulgadas

DDiámetro de corte

mm

D

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- Revestimiento P.T.F.E. color negro y anaranjado- Cúspide de HWM- Punta de centrado- 2 cortes [Z2]- 2 precortadores con afilado negativo- 2 canales helicoidales- Conexión con plano de apriete y tornillo de regulación axial

EMPLEO: para taladros ciegos en madera maciza y sus derivados, también en laminados.Para montar en mandriles o adaptadores de taladradoras.

Recambios

Ø10

27

57,5

I

D

Ø10

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



5 18 57,5 361.050.11 361.050.126 18 57,5 361.060.11 361.060.127 18 57,5 361.070.11 361.070.128 18 57,5 361.080.11 361.080.12

10 18 57,5 361.100.11 361.100.12

34

57,5

18

Afilado con precortadores negativos

4 5/32 18 57,5 310.040.11 310.040.124,5 22 57,5 310.045.11 310.045.124,76 3/16 27 57,5 310.047.11 310.047.125 27 57,5 310.050.11 310.050.125,1 27 57,5 310.051.11 310.051.125,2 27 57,5 310.052.11 310.052.125,55 7/32 27 57,5 310.055.11 310.055.126 27 57,5 310.060.11 310.060.126,35 1/4 27 57,5 310.064.11 310.064.126,5 27 57,5 310.065.11 310.065.127 27 57,5 310.070.11 310.070.128 27 57,5 310.080.11 310.080.128,2 27 57,5 310.082.11 310.082.129 27 57,5 310.090.11 310.090.129,52 3/8 27 57,5 310.095.11 310.095.12

10 27 57,5 310.100.11 310.100.1211 27 57,5 310.110.11 310.110.1212 27 57,5 310.120.11 310.120.1212,7 1/2 27 57,5 310.127.11 310.127.1213 27 57,5 310.130.11 310.130.1214 27 57,5 310.140.11 310.140.1215 27 57,5 310.150.11 310.150.1216 27 57,5 310.160.11 310.160.12

En embalaje de 50 unidades 310.050.11-X50 310.050.12-X50

...ciegaMango Ø10x27mm 310 HW




DDiámetro de corte

mm pulgadas

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



D

30

70

Ø10

I

4 5/32 26 70 311.040.11 311.040.124,5 35 70 311.045.11 311.045.124,76 3/16 35 70 311.047.11 311.047.125 35 70 311.050.11 311.050.125,1 35 70 311.051.11 311.051.125,2 35 70 311.052.11 311.052.125,55 7/32 35 70 311.055.11 311.055.126 35 70 311.060.11 311.060.126,35 1/4 35 70 311.064.11 311.064.126,5 35 70 311.065.11 311.065.127 35 70 311.070.11 311.070.128 35 70 311.080.11 311.080.128,2 35 70 311.082.11 311.082.129 35 70 311.090.11 311.090.129,52 3/8 35 70 311.095.11 311.095.12

10 35 70 311.100.11 311.100.1211 35 70 311.110.11 311.110.1211,1 7/16 35 70 311.111.11 311.111.1212 35 70 311.120.11 311.120.1212,7 1/2 35 70 311.127.11 311.127.1213 35 70 311.130.11 311.130.1214 35 70 311.140.11 311.140.1215 35 70 311.150.11 311.150.1216 35 70 311.160.11 311.160.12


D

Ø10

44

77

30

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm



CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- Revestimiento P.T.F.E. color negro y anaranjado- Cúspide de HWM- Punta de centrado- 2 cortes [Z2]- 2 precortadores con afilado negativo- 2 canales helicoidales- Conexión con plano de apriete y tornillo de regulación axial

EMPLEO: para taladros ciegos en madera maciza y sus derivados, también laminados.Para montar en mandriles o adaptadores de taladradoras.


5 44 77 362.050.11 362.050.126 44 77 362.060.11 362.060.127 44 77 362.070.11 362.070.128 44 77 362.080.11 362.080.12

10 44 77 362.100.11 362.100.1212 44 77 362.120.11 362.120.12

LLargo total

mm





DDiámetro de corte

mm pulgadas

DDiámetro de corte

mm pulgadas

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- Revestimiento P.T.F.E. color negro y anaranjado- Cúspide de HWM- Punta de centrado- 2 cortes - 2 precortadores con afilado negativo [V2]- 4 canales helicoidales- Conexión con plano de apriete y tornillo para regulación axial.

EMPLEO: para taladros ciegos en madera maciza y sus derivados y también laminados.Para montar en mandriles o adaptadores de taladradoras.


5 40 67 307.050.11 307.050.125,55 7/32 40 67 307.055.11 307.055.126 40 67 307.060.11 307.060.126,35 1/4 40 67 307.064.11 307.064.127 40 67 307.070.11 307.070.128 40 67 307.080.11 307.080.129 40 67 307.090.11 307.090.129,52 3/8 40 67 307.095.11 307.095.12

10 40 67 307.100.11 307.100.1212 40 67 307.120.11 307.120.12

Recambios

D

D

Ø8

I

20

55,5

Ø8

40

20

67


• 3 18 55,5 306.030.215 30 55,5 306.050.11 306.050.125,55 7/32 30 55,5 306.055.11 306.055.126 30 55,5 306.060.11 306.060.126,35 1/4 30 55,5 306.064.11 306.064.127 30 55,5 306.070.11 306.070.128 30 55,5 306.080.11 306.080.129 30 55,5 306.090.11 306.090.12

10 30 55,5 306.100.11 306.100.1212 30 55,5 306.120.11 306.120.12

• HWM

new





DDiámetro de corte

mm pulgadas

DDiámetro de corte

mm pulgadas

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



4 5/32 26 57,5 308.040.11 308.040.125 30 57,5 308.050.11 308.050.126 30 57,5 308.060.11 308.060.126,35 1/4 30 57,5 308.064.11 308.064.127 30 57,5 308.070.11 308.070.128 30 57,5 308.080.11 308.080.129 30 57,5 308.090.11 308.090.129,52 3/8 30 57,5 308.095.11 308.095.12

10 30 57,5 308.100.11 308.100.1211 30 57,5 308.110.11 308.110.1212 30 57,5 308.120.11 308.120.1212,7 1/2 30 57,5 308.127.11 308.127.1213 30 57,5 308.130.11 308.130.1214 30 57,5 308.140.11 308.140.1215 30 57,5 308.150.11 308.150.1216 30 57,5 308.160.11 308.160.12

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm




4 5/32 30 70 309.040.11 309.040.125 43 70 309.050.11 309.050.126 43 70 309.060.11 309.060.126,35 1/4 43 70 309.064.11 309.064.127 43 70 309.070.11 309.070.127,5 43 70 309.075.11 309.075.128 43 70 309.080.11 309.080.129 43 70 309.090.11 309.090.129,52 3/8 43 70 309.095.11 309.095.12

10 43 70 309.100.11 309.100.1211 43 70 309.110.11 309.110.1212 43 70 309.120.11 309.120.1212,7 1/2 43 70 309.127.11 309.127.1213 43 70 309.130.11 309.130.1214 43 70 309.140.11 309.140.1215 43 70 309.150.11 309.150.1216 43 70 309.160.11 309.160.12

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia - Revestimiento P.T.F.E. color negro y anaranjado - Cúspide de HWM - Punta de centrado - 2 cortes - 2 precortadores con afilado negativo [V2] - 4 canales helicoidales - Conexión con plano de apriete y tornillo para regulación axial.

EMPLEO: para taladros ciegos en madera maciza y sus derivados y también laminados.Para montar en mandriles o adaptadores de taladradoras.

D

D

Ø10

20

57,5

I

Ø10

I

20

70






DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



D

Ø10

27

85

50


DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- Revestimiento P.T.F.E. color negro y anaranjado- Cúspide de HWM- Punta de centrado- 2 cortes [Z2]- 2 precortadores con afilado negativo- 4 canales helicoidales- Conexión con plana de apriete y tornillo de regulación axial

EMPLEO: para taladros ciegos en madera maciza y sus derivados, también laminados.Para montar en mandriles o adaptadores de taladradoras.


5 50 85 373.050.11 373.050.126 50 85 373.060.11 373.060.127 50 85 373.070.11 373.070.128 50 85 373.080.11 373.080.12

10 50 85 373.100.11 373.100.1212 50 85 373.120.11 373.120.12

5 65 105 372.050.11 372.050.126 65 105 372.060.11 372.060.127 65 105 372.070.11 373.070.128 65 105 372.080.11 372.080.12

10 65 105 372.100.11 372.100.1212 65 105 372.120.11 372.120.12

new

new

D

Ø10

30

105

65





DDiámetro de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

Recambios

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Acero especial de alta resistencia- Revestimiento P.T.F.E. color negro o anaranjado- 2+2 precortadores con afilado negativo [Z2+2]- 2 precortadores con afilado negativo [V2]- 2 canales helicoidales- Conexión con plano de apriete y tornillo para regulación axial

EMPLEO: para taladrar con avellanador en madera maciza y sus derivados, plástico y laminados.Conveniente para trabajos a alta velocidad en mandriles o adaptadores de taladros.


8 12 57,5 376.080.11 376.080.128 15 57,5 376.081.11 376.081.128 20 57,5 376.082.11 376.082.12

10 12 57,5 376.100.11 376.100.1210 15 57,5 376.101.11 376.101.1210 20 57,5 376.102.11 376.102.12

8 12 70 377.080.11 377.080.128 15 70 377.081.11 377.081.128 20 70 377.082.11 377.082.12

10 12 70 377.100.11 377.100.1210 15 70 377.101.11 377.101.1210 20 70 377.102.11 377.102.12

Ø10

D

15

I

57,5

45°

Ø10

D

15

I

70

45°


...ciega con avellanadorMango Ø10mm 376 HW

...ciega con avellanadorMango Ø10mm 377 HW

Avellanador para broca helicoidal


D2

Para brocas diám.mm

DDiámetro de corte

mm



A instalar en la espiral de la broca. Profundidad variable.Para usar en los siguientes artículos: 306-307-308-309-373-374-375 HW338-339-340-341-342-343-344-346-352-353 HW

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricado en acero especial de alta resistencia- 2 cortes HW [Z2]- Centrado óptimo y máxima eficacia de fijación del avellanador en los canales de la hélice de la broca,

mediante 2 tornillos contrapuestos.

EMPLEO: para avellanar taladros en madera maciza, sus derivados y también laminados.

4 16 316.040.11 316.040.125 16 316.050.11 316.050.126 16 316.060.11 316.060.127 16 316.070.11 316.070.128 18 316.080.11 316.080.129 18 316.090.11 316.090.12

10 20 316.100.11 316.100.1212 20 316.120.11 316.120.12


Recambios

316 HW Z2

D2

16

D

45°

Ejemplo de montajedel avellanador serie 316 en brocas helicoidales de 4 canales

Avellanadores316

Brocas de conexión rápida306-307-308-309372-374-375 HW

Mandriles302-303-305358-359-360

Brocas de conexión rápida338-339-340341-342-343344-346-352-353 HW

Avellanadores316

Avellanador para broca helicoidal


D2

Para brocas diám.mm

DDiámetro de corte

mm



A instalar en el mango de la broca.Para usar en los siguientes artículos: 310-311-361-362 HW313-314-366 HW

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricado en acero especial de alta resistencia- 2 cortes HW [Z2]- Máxima eficacia de fijación del avellanador en el mango de la broca mediante un tornillo.

EMPLEO: para avellanar taladros en madera maciza, sus derivados y también laminados.

Da 5 a 10 20 315.200.11 315.200.12Da 11 a 12 22 315.220.11 315.220.12

315 HW Z2

D3

10

16

D

45°


Recambios

Ejemplo de montajedel avellanador serie 315 en brocas helicoidales de 2 canales

Avellanadores315 HW

Brocas de conexión rápida310-311-312-362 HW

Mandriles302-303-305358-359-360

Avellanadores315 HW

Brocas de conexión rápida313-314-366 HW



DDiámetro de corte

mm


ILargo de corte

mm

LLargo total

mm




5 27 57,5 313.050.11 313.050.126 27 57,5 313.060.11 313.060.128 27 57,5 313.080.11 313.080.12

10 27 57,5 313.100.11 313.100.12

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



4 5/32 30 70 314.040.11 314.040.124,76 3/16 35 70 314.047.11 314.047.125 35 70 314.050.11 314.050.125,55 7/32 35 70 314.055.11 314.055.126 35 70 314.060.11 314.060.126,35 1/4 35 70 314.064.11 314.064.127 35 70 314.070.11 314.070.128 35 70 314.080.11 314.080.129 35 70 314.090.11 314.090.129,52 3/8 35 70 314.095.11 314.095.12

10 35 70 314.100.11 314.100.1212 35 70 314.120.11 314.120.1212,7 1/2 35 70 314.127.11 314.127.12


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- Revestimiento P.T.F.E. color negro y anaranjado- Cúspide de HWM- 2 cortes [Z2]- 2 canales helicoidales- Conexión con plano de apriete y tornillo para regulación axial.

EMPLEO: para taladros pasantes en madera maciza y sus derivados, también en laminados.Para montar en mandriles o adaptadores de taladradoras.


En confección

D

Ø10

26

57,5

27

D

Ø10

26

L

I

Tornillo M5x10 990.003.00Recambios

5 44 77 366.050.11 366.050.126 44 77 366.060.11 366.060.128 44 77 366.080.11 366.080.12

10 44 77 366.100.11 366.100.1212 44 77 366.120.11 366.120.12


Afilado pasante 60°

...pasanteMango Ø10x26mm 313 HW




DDiámetro de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



5 30 57,5 374.050.11 374.050.128 30 57,5 374.080.11 374.080.12



ILargo de corte

mm

LLargo total

mm



CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- Revestimiento P.T.F.E. color negro y anaranjado- Cúspide de HWM - 2 cortes [Z2] - 4 canales helicoidales- Conexión con plano de apriete y tornillo para regulación axial.

EMPLEO: para taladros pasantes en madera maciza, sus derivados y también laminados.Para montar en mandriles o adaptadores de taladradoras.


5 40 70 375.050.11 375.050.126 40 70 375.060.11 375.060.127 40 70 375.070.11 375.070.128 40 70 375.080.11 375.080.12

10 40 70 375.100.11 375.100.12

D

Ø10

I

20

L



D

Ø8

20

I

L

DDiámetro de corte

mm





5 30 56 367.050.11 367.050.128 30 56 367.080.11 367.080.12

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm

LLargo total

mm




5 43 70 368.050.11 368.050.126 43 70 368.060.11 368.060.127 43 70 368.070.11 368.070.128 43 70 368.080.11 368.080.12

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia - Revestimiento P.T.F.E. color negro y anaranjado- Cúspide de HWM - 2 cortes [Z2] - 2 canales helicoidales - Conexión con plano de apriete y tornillo para regulación axial.

EMPLEO: para taladros pasantes en madera maciza, sus derivados y también laminados.Para montar en mandriles o adaptadores de taladradoras.





Broca de conexión rápidapara bisagras


Ø10

26

57,5

D

DDiámetro de corte

mm

LLargo total

mm




CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS- Fabricadas en acero especial de alta resistencia- Revestimiento P.T.F.E. color negro y anaranjado- Punta de centrado HW - 2 cortes [Z2] - 2 precortadores con afilado negativo [V2]- Conexión con plano de apriete y tornillo para regulación axial

EMPLEO: para taladros ciegos en madera, sus derivados y también laminados.Ideal para crear asientos de bisagras.Para montar en mandriles o adaptadores de taladradoras.

1mm

Ø10

26

L

D

DDiámetro de corte

mm

LLargo total

mm



Mango Ø10x26mm 317 DP

15 57,5 317.150.61 317.150.6235 57,5 317.350.61 317.350.62

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS- Fabricadas en acero especial de alta resistencia- Punta de centrado en diamante (PCD)- 2 cortes [Z2] en diamante (PCD)- 2 precortadores con afilado negativo [V2] en diamante (PCD)- Conexión con plano de apriete y tornillo para regulación axial

EMPLEO: para taladros ciegos en MDF, laminados, aglomerados y sus derivados.Ideal para crear asientos de bisagras.Para montar en mandriles o adaptadores para centros de trabajo y pantografos CNC.Los cortes en diamanate (PCD) garantizan una duración 20 veces superior a los clásicos cortes en HW.

Broca de conexión rápida para bisagras en diamante PCD

DDiámetro de corte

mm

LLargo total

mm



Mango Ø10x26mm 369 DP

15 70 369.150.61 369.150.6235 70 369.350.61 369.350.62

14 57,5 317.140.11 317.140.1215 57,5 317.150.11 317.150.1216 57,5 317.160.11 317.160.1217 57,5 317.170.11 317.170.1218 57,5 317.180.11 317.180.1219 57,5 317.190.11 317.190.1220 57,5 317.200.11 317.200.1222 57,5 317.220.11 317.220.1224 57,5 317.240.11 317.240.1225 57,5 317.250.11 317.250.1226 57,5 317.260.11 317.260.1228 57,5 317.280.11 317.280.1230 57,5 317.300.11 317.300.1232 57,5 317.320.11 317.320.1234 57,5 317.340.11 317.340.1235 57,5 317.350.11 317.350.1238 57,5 317.380.11 317.380.1240 57,5 317.400.11 317.400.12

new

Nueva fabricacióncon punta de centrado 1mm

Broca de conexión rápidapara bisagras


Ø10

30

77

D

Ø10

26

70

D

DDiámetro de corte

mm

LLargo total

mm



18 77 370.180.11 370.180.1220 77 370.200.11 370.200.1225 77 370.250.11 370.250.1230 77 370.300.11 370.300.1235 77 370.350.11 370.350.12

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS- Fabricadas en acero especial de alta resistencia- Revestimiento P.T.F.E. color negro y anaranjado- Punta de centrado- 2 cortes [Z2]- 2 ranuradores con afilado negativo [V2]- Conexión con plano de apriete y tornillo para regulación axial

EMPLEO: para taladros ciegos en madera maciza, sus derivados y también laminados.Ideal para crear asientos de bisagras.Para montar en mandriles o adaptadores de taladradoras.


DDiámetro de corte

mm

LLargo total

mm





14 70 369.140.11 369.140.1215 70 369.150.11 369.150.1216 70 369.160.11 369.160.1218 70 369.180.11 369.180.1220 70 369.200.11 369.200.1222 70 369.220.11 369.220.1225 70 369.250.11 369.250.1226 70 369.260.11 369.260.1230 70 369.300.11 369.300.1235 70 369.350.11 369.350.1240 70 369.400.11 369.400.12

1mm

Nueva fabricacióncon punta de centrado 1mm

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm



CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- Cúspide de HWM - Punta de centrado - 2 cortes [Z2] - 2 precortadores [V2] - Avellanador 2 cortes HWM [Z2] - 4 canales helicoidales

EMPLEO: para taladros ciegos en madera maci-za blanda y de media dureza.Para montar en mandriles o adaptadores detaladradoras.

EMPLEO: para taladros ciegos en madera maci-za blanda y de media dureza.Para montar en mandriles o adaptadores detaladradoras.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- Cúspide de HWM - Punta de centrado- 2 cortes [Z2] - 2 precortadores [V2] - 4 canales helicoidales

5 20 325.050.11 325.050.126 20 325.060.11 325.060.128 20 325.080.11 325.080.12

10 20 325.100.11 325.100.1212 20 325.120.11 325.120.12

5 30 327.050.11 327.050.126 30 327.060.11 327.060.128 30 327.080.11 327.080.12

10 30 327.100.11 327.100.1212 30 327.120.11 327.120.12

5 40 329.050.11 329.050.126 40 329.060.11 329.060.128 40 329.080.11 329.080.12

10 40 329.100.11 329.100.1212 40 329.120.11 329.120.12

5 50 330.050.11 330.050.126 50 330.060.11 330.060.128 50 330.080.11 330.080.12

10 50 330.100.11 330.100.1212 50 330.120.11 330.120.12

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm



5 30 338.050.11 338.050.126 30 338.060.11 338.060.128 30 338.080.11 338.080.12

10 30 338.100.11 338.100.1212 30 338.120.11 338.120.12

5 40 339.050.11 339.050.126 40 339.060.11 339.060.128 40 339.080.11 339.080.12

10 40 339.100.11 339.100.1212 40 339.120.11 339.120.12

5 50 340.050.11 340.050.126 50 340.060.11 340.060.128 50 340.080.11 340.080.12

10 50 340.100.11 340.100.1212 50 340.120.11 340.120.12

…con avellanadorMango M10 y cilindro de centrado Ø11x4mm 325-327-329-330 HW

…sin avellanadorMango M10 y cilindro de centrado Ø11x4mm 338-339-340 HW

Broca de mango roscadopara taladradoras


M10

D

M10

D

15

I

15

I

Broca de mango roscadopara taladradoras


DDiámetro de corte

mm

DDiámetro de corte

mm

Mango M8 344 HW



Se adapta a las máquinas:Nottmeyer (modelo antiguo)

5 43 63 344.050.11 344.050.126 43 63 344.060.11 344.060.128 43 63 344.080.11 344.080.12

10 43 63 344.100.11 344.100.1212 43 63 344.120.11 344.120.12

ILargo de corte

mm



5 43 63 346.050.11 346.050.126 43 63 346.060.11 346.060.128 43 63 346.080.11 346.080.12

10 43 63 346.100.11 346.100.1212 43 63 346.120.11 346.120.12

ILargo de corte

mm


mm

Se adapta a las máquinas:Ayen, Holzma, Knoevenagel, Mayer, Torwegge

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- Cúspide de HWM - Punta de centrado- 2 cortes [Z2] - 2 precortadores [V2] - 4 canales helicoidales

EMPLEO: para taladros ciegos en madera maciza, sus derivados y también laminados.Para montar en mandriles o adaptadores de taladradoras.

Mango M10 346 HW


mm

S

D

63

43

M8

D

15

I

DDiámetro de corte

mm

ILargo de corte

mm



SE ADAPTA A LAS MÁQUINAS:Biesse (modelo antiguo)Masterwood (Zangheri & Boschetti)Morbidelli, Torwegge, Vitap (nuevo modelo)Weeke

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:- Fabricada en acero especial de alta resistencia- Punta de centrado HW - 2 cortes [Z2]- 2 precortadores con afilado negativo [V2]

EMPLEO: para taladros ciegos en madera maciza, sus derivados y también laminados.Para montar en mandriles o adaptadores de taladradoras.

5 30 352.050.11 352.050.126 30 352.060.11 352.060.128 30 352.080.11 352.080.12

10 30 352.100.11 352.100.1212 30 352.120.11 352.120.12

5 40 353.050.11 353.050.126 40 353.060.11 353.060.128 40 353.080.11 353.080.12

10 40 353.100.11 353.100.1212 40 353.120.11 353.120.12

Mango M8 y cilindro de centrado Ø9x4mm 352-353 HW

Brocas y fresas helicoidales especiales


d

D

B

C

DIBUJO 1 DIBUJO 2 DIBUJO 3 DIBUJO 4

d

D

B

C

d

D

B

C

d

D

B

C

HW Acero SP

CARACTERÍSTICAS HERRAMIENTA

MATERIAL

CARACTERÍSTICAS DEL TALADRO

DATOS CORRESPONDIENTES AL TIPO DE MÁQUINA

TALADRO A EJECUTAR

DIMENSIÓN

MATERIAL A TALADRAR

CANTIDAD Y ROTACIÓN

MANGO O CONEXIÓN

Ø8x20 con plano de fijación y tornillo para regulación axial

Dibujo 1 - Taladrado ciego con varios diámetros

Dibujo 2 - Taladrado ciego avellanado

Dibujo 3 - Taladrado pasante con varios diámetros

Dibujo 4 - Taladrado pasante avellanado

Ø10x20 con plano de fijación y tornillo para regulación axial

- CÍLINDRICO

S x A = ....................................................................................................................(Indicar diámetro y largo de mango)

........................................................................................................................................

(Indicar otro tipo de mango o conexión)

d x C .............................................................................................................................................(Indicar diámetro y profundidad del primer taladro)

D x B ............................................................................................................................................(Indicar diámetro y profundidad del segudo taladro)

............................................................................................................................................(Indicar ángulo de avellanado) “estándar 45°”

................................................................................................................................................(Indicar otro tipo de material)

- ROSCADO

M8

M10

M8 y cilindro de centrado Ø9 x 4

M 8 y cono de centrado 20°48’

M10 y cono de centrado 30°

M10 y cilindro de centrado Ø11 x 4

Madera maciza

Tableros MDF con melamina

Tableros aglomerado y maderas duras

RPM.............................................................................................................

Avance metros/minuto.............................................................................................................

Marca/Modelo.............................................................................................................

Nr. ............... brocas RH Nr. ............... brocas LH

- RÁPIDA

Expositores

Expositorde fresas y sierras circulares

270


272

Expositor de sierras circulares

273 Mini-expositor decabezales y cuchillas

274

Expositores de brocas

275

➪

➪

➪

➪

➪

Expositores de fresas y sierras circulares


CÓDIGODESCRIPCIÓN

Esta resistente estructura de madera y acero con vidrio templado les permite una visión de 360° y gracias a su versatilidad es posible colocarlaen cualquier rincón de su tienda. La parte delantera está dividida en tres secciones. Las dos superiores han sido diseñadas para contener 141tipos de fresas, entre las mas vendidas dentro de la linea CMT, acompañadas por 20 piezas de repuesto, mientras, la sección inferior está diseña-da para contener 10 juegos de estuches de madera entre los más vendidos o bien, documentación para la venta.En el lado trasero se pueden exponer hasta un máximo de 15 tipos diferentes de sierras circulares.Dimensiones en cm.

PosteriorAnterior

245

223

102

Expositor con: 240 fresas HW (S=Ø6mm), 21 fresas HW (S=Ø12mm), 60 recambios, 30 sierras circulares 700.351.00Expositor con: 240 fresas HW (S=Ø8mm), 21 fresas HW (S=Ø12mm), 60 recambios, 30 sierras circulares 900.351.00Expositor con: 240 fresas HW (S=Ø6mm), 60 recambios 700.300.00LExpositor con: 240 fresas HW (S=Ø8mm), 60 recambios 900.300.00LJuego de 21 fresas HW mango Ø12mm 900.021.00Juego de 30 sierras circulares 200.030.00Expositor vacío 03.00.0025

52

Artículos contenidos en los expositores


240 FRESAS CON MANGO Ø8MM901.127.11 Fresa para ranurar 2901.160.11 Fresa para ranurar 2901.160.11B Fresa para ranurar c/guía 2901.180.11 Fresa para ranurar 2901.190.11 Fresa para ranurar 2901.200.11 Fresa para ranurar 2903.240.11 Fresa para biselar 2904.240.11 Fresa para biselar 2905.240.11 Fresa para biselar 2906.095.11 Fresa para refundir c/rodamiento guía 2906.096.11 Fresa para refundir c/rodamiento guía 2906.127.11 Fresa para refundir c/rodamiento guía 2906.128.11 Fresa para refundir c/rodamiento guía 2906.190.11 Fresa para refundir c/rodamiento guía 2907.210.11 Fresa de corte mixto para refundir 2909.260.11 Fresa para biselar y refundir en bisel 2910.260.11 Fresa para biselar y refundir en bisel 2911.030.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.040.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.050.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.060.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.070.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.080.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.090.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.100.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.120.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.140.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.150.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.160.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.160.11B Fresa de cortes rectos serie corta c/guía 2911.180.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.200.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.220.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.220.11B Fresa de cortes rectos serie corta c/guía 2911.240.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.250.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2912.060.11 Fresa de cortes rectos serie larga 2912.080.11 Fresa de cortes rectos serie larga 2912.100.11 Fresa de cortes rectos serie larga 2912.120.11 Fresa de cortes rectos serie larga 2912.140.11 Fresa de cortes rectos serie larga 2912.150.11 Fresa de cortes rectos serie larga 2912.160.11 Fresa de cortes rectos serie larga 2912.160.11B Fresa de cortes rectos serie larga c/guía 2914.032.11 Fresa de radio convexo 2914.060.11 Fresa de radio convexo 2914.095.11 Fresa de radio convexo 2914.127.11 Fresa de radio convexo 2914.160.11 Fresa de radio convexo 2914.160.11B Fresa de radio convexo c/guía 2914.190.11 Fresa de radio convexo 2915.060.11 Fresas para ranurar en V (90°) 2915.095.11 Fresas para ranurar en V (90°) 2915.127.11 Fresas para ranurar en V (90°) 2915.160.11 Fresas para ranurar en V (90°) 2915.160.11B Fresas para ranurar en V (90°) c/guía 2916.080.11 Fresa para agujerear y refundir c/guía 2918.095.11 Fresa para cola de milano 2918.127.11 Fresa para cola de milano 2918.158.11 Fresa para cola de milano 2918.190.11 Fresa para cola de milano 2

921.030.11 Fresa de corte mixto para refundir en bisel 2924.080.00 Mandril portafresas 2924.080.10 Mandril portafresass c/guía 2927.040.11 Fresa de radio cóncavo 2927.050.11 Fresa de radio cóncavo 2927.060.11 Fresa de radio cóncavo 2927.080.11 Fresa de radio cóncavo 2927.095.11 Fresa de radio cóncavo 2935.001.11 Juego fresas para rebajes c/guía 2935.317.11 Juego fresas para rebajes c/guía 2935.350.11 Juego fresas para rebajes c/guía 2935.502.11 Juego fresas para rebajes c/guía 2936.130.11 Fresa para biselar c/guía 2936.190.11 Fresa para biselar c/guía 2936.280.11 Fresa para biselar c/guía 2936.420.11 Fresa para biselar c/guía 2937.190.11 Fresa de radio convexo c/guía 2937.222.11 Fresa de radio convexo c/guía 2937.254.11 Fresa de radio convexo c/guía 2937.286.11 Fresa de radio convexo c/guía 2937.350.11 Fresa de radio convexo c/guía 2938.160.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2938.190.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2938.222.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2938.254.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2938.285.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2938.317.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2938.380.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2938.445.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2940.270.11 Fresa para perfilar c/guía 2940.350.11 Fresa para perfilar c/guía 2941.285.11 Fresa para perfilar c/guía 2941.380.11 Fresa para perfilar c/guía 2944.287.11 Fresa para perfilar c/guía 2944.350.11 Fresa para perfilar c/guía 2945.287.11 Fresa para perfilar c/guía 2945.350.11 Fresa para perfilar c/guía 2946.325.11 Fresa para perfilar c/guía 2947.325.11 Fresa para perfilar c/guía 2948.190.11 Fresa para perfilar 2950.001.11 Fresa para cerraduras 2951.002.11 Fresa para envases de madera 2953.001.11 Fresa para refundir y ranurar en V c/guía 2954.002.11 Fresa semicircular 2954.003.11 Fresa semicircular 2954.004.11 Fresa semicircular 2958.001.11 Fresa laser point (60°) 2959.040.11 Fresa para perfilar c/guía 2959.064.11 Fresa para perfilar c/guía 2960.040.11 Fresa para perfilar c/guía 2960.064.11 Fresa para perfilar c/guía 2796.000.00 Mandril portafresas chuck 2796.560.00 Mandril portafresas 2796.580.00 Mandril portafresas 2796.595.00 Mandril portafresas 2822.320.11 Fresa circular para ranuras laterales 2822.325.11 Fresa circular para ranuras laterales 2822.330.11 Fresa circular para ranuras laterales 2822.335.11 Fresa circular para ranuras laterales 2822.340.11 Fresa circular para ranuras laterales 2822.350.11 Fresa circular para ranuras laterales 2822.360.11 Fresa circular para ranuras laterales 2

21 FRESAS CON MANGO Ø12 MM900.506.11 Juego fresas circulares para ranuras laterales 1918.658.11 Fresa para cola de milano 1938.990.11 Fresa de radio cóncavo c/rodamiento 1938.991.11 Fresa de radio cóncavo c/rodamiento 1938.992.11 Fresa de radio cóncavo c/rodamiento 1938.993.11 Fresa de radio cóncavo c/rodamiento 1954.507.11 Fresa semicircular 1954.509.11 Fresa semicircular 1955.501.11 Fresa para ensambles paralelos 1955.601.11 Fresa para cantos de mesa y pasamano 1955.901.11 Fresa para molduras c/guía 1955.902.11 Fresa para molduras c/guía 1956.501.11 Fresa para molduras c/guía 1956.601.11 Fresa para molduras c/guía 1956.701.11 Fresa para molduras c/guía 1956.801.11 Fresa para perfil múltiple c/guía 1956.802.11 Fresa para perfil múltiple c/guía 1956.851.11 Sistema de perfilado CMT 1956.852.11 Sistema de perfilado CMT 1990.501.11 Fresa para plafones horizontales de puertas 1991.501.11 Fresa para perfilar doble de juntas... 1

30 SIERRAS CIRCULARES291.150.24H Sierra circular 150x2.4x20 Z=24 2291.160.24H Sierra circular 160x2.6x20 Z=24 2291.170.24M Sierra circular 170x2.6x30 Z=24 2291.180.24M Sierra circular 180x2.6x30 Z=24 2291.190.24H Sierra circular 190x2.6x20 Z=24 2291.190.24M Sierra circular 190x2.6x30 Z=24 2291.200.36M Sierra circular 200x2.8x30 Z=36 2291.210.36M Sierra circular 210x2.8x30 Z=36 2291.216.48M Sierra circular 216x2.8x30 Z=48 2291.230.36M Sierra circular 230x2.8x30 Z=36 2291.240.36M Sierra circular 240x2.8x30 Z=36 2285.040.10M Sierra circular 250x3.2x30 Z=40 2285.060.10M Sierra circular 250x3.2x30 Z=60 2285.048.12M Sierra circular 300x3.2x30 Z=48 2285.054.14M Sierra circular 350x3.5x30 Z=54 2

60 RECAMBIOS541.003.00 Anillo de bloqueo rodamiento 3541.004.00 Anillo de bloqueo rodamiento 3791.002.00 Rodamiento 3791.003.00 Rodamiento 3791.004.00 Rodamiento 3791.006.00 Rodamiento 3791.007.00 Rodamiento 3791.012.00 Rodamiento 3791.018.00 Rodamiento 3791.023.00 Rodamiento 3791.024.00 Rodamiento 3791.025.00 Rodamiento 3799.060.00 Anillo de suplemento para mangos 3990.004.00 Tornillo para bloqueo rodamiento 3990.005.00 Tornillo para bloqueo rodamiento 3990.058.00 Tornillo para bloqueo rodamiento 3990.059.00 Tornillo para bloqueo rodamiento 3991.056.00 Llave para tornillo de fijación rodamientos 3991.057.00 Llave para tornillo de fijación rodamientos 3991.062.00 Llave para tornillo de fijación rodamientos 3

CÓDIGO Descripción Cant. CÓDIGO Descripción Cant.

CÓDIGO Descripción Cant. CÓDIGO Descripción Cant.

240 FRESAS CON MANGO Ø6MM701.127.11 Fresa para ranurar 2701.160.11 Fresa para ranurar 2701.190.11 Fresa para ranurar 2701.190.11B Fresa para ranurar 2703.240.11 Fresa para biselar 2704.240.11 Fresa para biselar 2705.240.11 Fresa para biselar 2706.095.11 Fresa para refundir c/rodamiento guía 2706.096.11 Fresa para refundir c/rodamiento guía 2706.127.11 Fresa para refundir c/rodamiento guía 2706.128.11 Fresa para refundir c/rodamiento guía 2706.190.11 Fresa para refundir c/rodamiento guía 2707.210.11 Fresa de corte mixto para refundir 2709.260.11 Fresa para biselar y refundir en bisel 2710.260.11 Fresa para biselar y refundir en bisel 2711.020.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.030.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.040.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.050.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.060.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.070.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.080.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.090.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.100.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.110.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.120.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.130.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.130.11B Fresa de cortes rectos serie corta c/guía 2711.140.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.150.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.150.11B Fresa de cortes rectos serie corta c/guía 2711.160.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.180.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.190.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.190.11B Fresa de cortes rectos serie corta c/guía 2711.200.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.220.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.240.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.250.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2712.060.11 Fresa de cortes rectos serie larga 2712.080.11 Fresa de cortes rectos serie larga 2712.100.11 Fresa de cortes rectos serie larga 2712.120.11 Fresa de cortes rectos serie larga 2712.150.11B Fresa de cortes rectos serie larga c/guía 2712.160.11 Fresa de cortes rectos serie larga 2714.032.11 Fresa de radio convexo 2714.060.11 Fresa de radio convexo 2714.095.11 Fresa de radio convexo 2714.127.11 Fresa de radio convexo 2714.160.11 Fresa de radio convexo 2714.190.11 Fresa de radio convexo 2714.190.11B Fresa de radio convexo c/guía 2715.060.11 Fresas para ranurar en V (90°) 2715.095.11 Fresas para ranurar en V (90°) 2715.127.11 Fresas para ranurar en V (90°) 2715.190.11 Fresas para ranurar en V (90°) 2715.190.11B Fresas para ranurar en V (90°) c/guía 2716.060.11 Fresa para agujerear y refundir c/guía 2716.061.11 Fresa para agujerear y refundir c/guía 2718.095.11 Fresa para cola de milano 2718.127.11 Fresa para cola de milano 2

718.158.11 Fresa para cola de milano 2718.190.11 Fresa para cola de milano 2721.030.11 Fresa de corte mixto para refundir en bisel 2724.060.10 Mandril portafresas 2727.040.11 Fresa de radio cóncavo 2727.050.11 Fresa de radio cóncavo 2727.060.11 Fresa de radio cóncavo 2727.080.11 Fresa de radio cóncavo 2727.095.11 Fresa de radio cóncavo 2735.317.11 Fresa para rebajes c/rodamiento guía 2736.130.11 Fresa para biselar c/guía 2736.190.11 Fresa para biselar c/guía 2736.280.11 Fresa para biselar c/guía 2736.420.11 Fresa para biselar c/guía 2737.190.11 Fresa de radio convexo c/guía 2737.222.11 Fresa de radio convexo c/guía 2737.254.11 Fresa de radio convexo c/guía 2737.286.11 Fresa de radio convexo c/guía 2737.350.11 Fresa de radio convexo c/guía 2738.160.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2738.190.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2738.222.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2738.254.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2738.285.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2738.317.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2738.380.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2740.270.11 Fresa para perfilar c/guía 2740.350.11 Fresa para perfilar c/guía 2741.285.11 Fresa para perfilar c/guía 2741.380.11 Fresa para perfilar c/guía 2744.287.11 Fresa para perfilar c/guía 2744.350.11 Fresa para perfilar c/guía 2745.287.11 Fresa para perfilar c/guía 2745.350.11 Fresa para perfilar c/guía 2746.325.11 Fresa para perfilar c/guía 2747.325.11 Fresa para perfilar c/guía 2748.190.11 Fresa para perfilar 2748.190.11B Fresa para perfilar c/guía 2749.001.11 Fresa para letras 60° 2750.001.11 Fresa para cerraduras 2751.002.11 Fresa para envases de madera 2751.002.11B Fresa para envases de madera 2753.001.11 Fresa para refundir y ranurar en V 2754.002.11 Fresa semicircular 2754.003.11 Fresa semicircular 2754.004.11 Fresa semicircular 2758.001.11 Fresa laser point (60°) 2759.040.11 Fresa para perfilar c/guía 2759.064.11 Fresa para perfilar c/guía 2760.040.11 Fresa para perfilar c/guía 2760.064.11 Fresa para perfilar c/guía 2796.000.00 Mandril portafresas 2796.560.00 Mandril portafresas 2796.580.00 Mandril portafresas 2796.595.00 Mandril portafresas 2822.320.11 Fresa circular para ranuras laterales 2822.325.11 Fresa circular para ranuras laterales 2822.330.11 Fresa circular para ranuras laterales 2822.335.11 Fresa circular para ranuras laterales 2822.340.11 Fresa circular para ranuras laterales 2822.350.11 Fresa circular para ranuras laterales 2822.360.11 Fresa circular para ranuras laterales 2

21 FRESAS CON MANGO Ø12 MM900.506.11 Juego fresas circulares para ranuras laterales 1918.658.11 Fresa para cola de milano 1938.990.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 1938.991.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 1938.992.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 1938.993.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 1954.507.11 Fresa semicircular 1954.509.11 Fresa semicircular 1955.501.11 Fresa para ensambles paralelos 1955.601.11 Fresa para cantos de mesa y pasamano 1955.901.11 Fresa para molduras c/guía 1955.902.11 Fresa para molduras c/guía 1956.501.11 Fresa para molduras c/guía 1956.601.11 Fresa para molduras c/guía 1956.701.11 Fresa para molduras c/guía 1956.801.11 Fresa para perfil múltiple c/guía 1956.802.11 Fresa para perfil múltiple c/guía 1956.851.11 Sistema de perfilado CMT 1956.852.11 Sistema de perfilado CMT 1990.501.11 Fresa para plafones horizontales de puertas 1991.501.11 Fresa para perfilar doble de juntas... 1

30 SIERRAS CIRCULARES291.150.24H Sierra circular 150x2.4x20 Z=24 2291.160.24H Sierra circular 160x2.6x20 Z=24 2291.170.24M Sierra circular 170x2.6x30 Z=24 2291.180.24M Sierra circular 180x2.6x30 Z=24 2291.190.24H Sierra circular 190x2.6x20 Z=24 2291.190.24M Sierra circular 190x2.6x30 Z=24 2291.200.36M Sierra circular 200x2.8x30 Z=36 2291.210.36M Sierra circular 210x2.8x30 Z=36 2291.216.48M Sierra circular 216x2.8x30 Z=48 2291.230.36M Sierra circular 230x2.8x30 Z=36 2291.240.36M Sierra circular 240x2.8x30 Z=36 2285.040.10M Sierra circular 250x3.2x30 Z=40 2285.060.10M Sierra circular 250x3.2x30 Z=60 2285.048.12M Sierra circular 300x3.2x30 Z=48 2285.054.14M Sierra circular 350x3.5x30 Z=54 2

60 RECAMBIOS541.003.00 Anillo de bloqueo rodamiento 3541.004.00 Anillo de bloqueo rodamiento 3791.002.00 Rodamiento 3791.003.00 Rodamiento 3791.004.00 Rodamiento 3791.006.00 Rodamiento 3791.007.00 Rodamiento 3791.012.00 Rodamiento 3791.018.00 Rodamiento 3791.023.00 Rodamiento 3791.024.00 Rodamiento 3791.025.00 Rodamiento 3799.060.00 Anillo de suplemento para mangos 3990.004.00 Tornillo para bloqueo rodamiento 3990.005.00 Tornillo para bloqueo rodamiento 3990.058.00 Tornillo para bloqueo rodamiento 3990.059.00 Tornillo para bloqueo rodamiento 3991.056.00 Llave para tornillo de fijación rodamientos 3991.057.00 Llave para tornillo de fijación rodamientos 3991.062.00 Llave para tornillo de fijación rodamientos 3

700.351.00 Mango Ø6-12mm

900.351.00 Mango Ø8-12mmCÓDIGO Descripción Cant.

CÓDIGO Descripción Cant.



Este expositor, con capacidad suficiente para ofrecer un amplio sur-tido de fresas, representa un instrumento pequeño pero eficaz parala venta, que dentro de su tienda ayudará al cliente para hacer suselección.El expositor de madera y vidrio transparente, contiene las fresasCMT más conocidas y que se suelen utilizar con más frecuencia enlas electrofresadoras.El modelo que nosotros hemos propuesto como estándar contiene38 fresas y 4 piezas de recambios (2 piezas cada una, total 84 pie-zas).Se puede elegir entre las fresas con mango Ø6mm. y Ø8mm.La versatilidad de este expositor le permitirá colocar nuestras fresasen un espacio reducido y cambiar la disposición de manera simpley rápida.Tras haber terminado las reservas, la reposición será muy simplegracias a la tarjeta en la que encontrarán toda la información nece-saria.Dimensiones en cm.

CÓDIGODESCRIPCIÓN

Expositor con: 76 fresas HW (S=Ø6mm), 8 recambios 700.084.00Expositor con: 76 fresas HW (S=Ø8mm), 8 recambios 900.084.00Expositor vacío 03.00.0000

700.084.00 Mango Ø6mm

701.190.11 Fresa para ranurar 2706.096.11 Fresa para refundir c/rodamiento guía 2706.127.11 Fresa para refundir c/rodamiento guía 2706.190.11 Fresa para refundir c/rodamiento guía 2711.030.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.040.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.050.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.060.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.080.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.100.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.120.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.160.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2711.200.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2712.060.11 Fresa de cortes rectos serie larga 2712.120.11 Fresa de cortes rectos serie larga 2714.060.11 Fresa de radio convexo 2714.095.11 Fresa de radio convexo 2715.060.11 Fresas para ranurar en V (90°) 2715.127.11 Fresas para ranurar en V (90°) 2716.060.11 Fresa para agujerear y refundir c/guía 2718.127.11 Fresa para cola de milano 2727.060.11 Fresa de radio cóncavo 2735.317.11 Fresa para rebajes c/rodamiento guía 2736.190.11 Fresa para biselar c/guía 2736.280.11 Fresa para biselar c/guía 2737.222.11 Fresa de radio convexo c/guía 2737.286.11 Fresa de radio convexo c/guía 2737.350.11 Fresa de radio convexo c/guía 2738.254.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2738.317.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2738.380.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2740.270.11 Fresa para perfilar c/guía 2741.285.11 Fresa para perfilar c/guía 2744.287.11 Fresa para perfilar c/guía 2746.325.11 Fresa para perfilar c/guía 2748.190.11 Fresa para perfilar 2754.003.11 Fresa semicircular 2759.040.11 Fresa para perfilar c/guía 2

791.002.00 Rodamiento 2791.003.00 Rodamiento 2990.058.00 Tornillo para bloqueo rodamiento 2991.057.00 Llave para tornillo de fijación rodamientos 2

CÓDIGO Descripción Cant.901.190.11 Fresa para ranurar 2906.096.11 Fresa para refundir c/rodamiento guía 2906.127.11 Fresa para refundir c/rodamiento guía 2906.190.11 Fresa para refundir c/rodamiento guía 2911.030.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.040.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.050.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.060.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.080.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.100.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.120.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.160.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2911.200.11 Fresa de cortes rectos serie corta 2912.060.11 Fresa de cortes rectos serie larga 2912.120.11 Fresa de cortes rectos serie larga 2914.060.11 Fresa de radio convexo 2914.095.11 Fresa de radio convexo 2915.060.11 Fresas para ranurar en V (90°) 2915.127.11 Fresas para ranurar en V (90°) 2916.080.11 Fresa para agujerear y refundir c/guía 2918.127.11 Fresa para cola de milano 2927.060.11 Fresa de radio cóncavo 2935.317.11 Fresa para rebajes c/rodamiento guía 2936.190.11 Fresa para biselar c/guía 2936.280.11 Fresa para biselar c/guía 2937.222.11 Fresa de radio convexo c/guía 2937.286.11 Fresa de radio convexo c/guía 2937.350.11 Fresa de radio convexo c/guía 2938.254.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2938.317.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2938.380.11 Fresa de radio cóncavo c/guía 2940.270.11 Fresa para perfilar c/guía 2941.285.11 Fresa para perfilar c/guía 2944.287.11 Fresa para perfilar c/guía 2946.325.11 Fresa para perfilar c/guía 2948.190.11 Fresa para perfilar 2954.003.11 Fresa semicircular 2959.040.11 Fresa para perfilar c/guía 2

791.002.00 Rodamiento 2791.003.00 Rodamiento 2990.058.00 Tornillo para bloqueo rodamiento 2991.057.00 Llave para tornillo de fijación rodamientos 2

2350

60


900.084.00 Mango Ø8mm

Expositores de sierras circulares


Esta estructura resistente de madera y acero le permitirá una visión de 360° y, gracias a su forma vertical se puede colocar en cualquier rincónde su tienda.En la parte anterior y posterior se pueden colocar hasta un máximo de 36 tipos de sierras circulares.La configuración estándar del expositor contiene 36 tipos diferentes de sierras idóneas para las máquinas más comunes en el mercado.

Dimensiones en cm.

CÓDIGODESCRIPCIÓN

Expositor con: 72 sierras circulares 200.072.00Expositor vacío para sierras circulares 03.00.0027Expositor vacío en hilo metalico 03.00.0030

200.072.00

291.125.20H Sierra circular 125x2.4x20 Z=20 2291.130.20H Sierra circular 130x2.4x20 Z=20 2291.140.20H Sierra circular 140x2.4x20 Z=20 2291.150.24H Sierra circular 150x2.4x20 Z=24 2291.150.24E Sierra circular 150x2.4x16 Z=24 2291.160.24E Sierra circular 160x2.6x16 Z=24 2291.160.24H Sierra circular 160x2.6x20 Z=24 2292.160.40H Sierra circular 160x2.6x20 Z=40 2291.170.24M Sierra circular 170x2.6x30 Z=24 2291.180.24H Sierra circular 180x2.6x20 Z=24 2291.180.24M Sierra circular 180x2.6x30 Z=24 2291.184.24E Sierra circular 184x2.6x16 Z=24 2291.190.24E Sierra circular 190x2.6x16 Z=24 2291.190.24H Sierra circular 190x2.6x20 Z=24 2291.190.24M Sierra circular 190x2.6x30 Z=24 2292.190.40M Sierra circular 190x2.6x30 Z=40 2291.200.36M Sierra circular 200x2.8x30 Z=36 2291.210.36L Sierra circular 210x2.8x25 Z=36 2291.210.36M Sierra circular 210x2.8x30 Z=36 2290.216.24M Sierra circular 216x2.8x30 Z=24 2291.216.48M Sierra circular 216x2.8x30 Z=48 2292.216.64M Sierra circular 216x2.8x30 Z=64 2291.220.36M Sierra circular 220x2.8x30 Z=36 2291.230.36M Sierra circular 230x2.8x30 Z=36 2291.235.36L Sierra circular 235x2.8x25 Z=36 2291.235.36M Sierra circular 235x2.8x30 Z=36 2291.240.36M Sierra circular 240x2.8x30 Z=36 2285.040.10M Sierra circular 250x3.2x30 Z=40 2285.060.10M Sierra circular 250x3.2x30 Z=60 2285.080.10M Sierra circular 250x3.2x30 Z=80 2285.048.12M Sierra circular 300x3.2x30 Z=80 2285.054.14M Sierra circular 350x3.5x30 Z=54 2297.064.09M Sierra circular 216x2.8x30 Z=64 2297.080.10M Sierra circular 250x3.2x30 Z=80 2297.096.12M Sierra circular 300x3.2x30 Z=96 2297.108.14M Sierra circular 350x3.5x30 Z=108 2


281

221

102 48

51

4927

new

new

Expositores de cabezales y cuchillas


CMT ha seleccionado dos expositores por contener los perfiles máspopulares para cabezales de ranuras, biseles, juntas, encastres, plafo-nes etc. Los expositores se proveen de los ganchos para acomodar lasdiversas cuchillas, contracuchillas y los cabezales en su opción. Para eluso en todas las marcas y modelos de las máquinas tupí y combinadadel huso profesional y principiante para todas tipo de madera.

CÓDIGODESCRIPCIÓN

Expositor vació (maxi) 03.00.0025Expositor vació (pequeño) 03.00.0000

245

223

102 52

50

60

23

Expositor para brocas de taladro


Organice su almacén con brocas CMT, contará con un expositor dotado de 50 cajones, o bien, con el más pequeño de 15 cajones.Una solución que le permitirá tener su existencia de brocas bajo control para contar con la cantidad justa de herramientas y asegurarse un ópti-mo servicio para su cliente.Póngase en contacto con nosotros lo antes posible, le explicaremos lo fácil que es lograr esta solución, Ud. mismo será quien elegirá las herra-mientas que prefiera, según las necesidades de sus clientes.

Dimensiones en cm.

60 32,5

17550

61 15

CÓDIGODESCRIPCIÓN

Expositor vacío para brocas de taladros, 15 cajones 03.00.0019Expositor vacío para brocas de taladros, 50 cajones 03.00.0020

03.00.0019

03.00.0020

Índice alfabético


AAccesorios para sistema de juntas 23Anillo de reducción para eje sierras 183Artículos contenidos en los expositores 271Avellanador para broca helicoidal 260-261Avellanador 207Avellanadores portabroca 206

BBoquilla para tapones 198Broca de cincel para escoplear 208Broca de conexión rápida Mafell® 47Broca de conexión rápida para bisagras en diamante PCD 264Broca de conexión rápida para bisagras 47Broca de conexión rápida 205Broca de conexión rapida, metal duro súper-micrograno 248~251Broca de conexión rápida, para bisagras 264-265Broca de conexión rápida, para taladradoras 254~259, 262-263Broca de cortes helicoidales, para escoplear con rompevirutas 239Broca de cortes rectos ambidextros, para escoplear 240Broca de cortes rectos, para escoplear con rompevirutas 238Broca de escoplear y taladrar. para escopleadoras 241Broca de mango cilíndrico 194~197Broca de mango cilíndrico, tipo Forstner 200Broca de mango roscado, para taladradoras 266-267 Broca de ranurar y taladrar, para escopleadoras 236-237Broca helicoidal para bisagras “ANUBA” 203Broca helicoidal 202, 204, 206Broca helicoidal, para taladros pequeños 253Broca para escoplear 242Brocas intercambiables 193Brocas y fresas helicoidales especiales 268

CCabezal de radio cóncavo y convexo 130Cabezal multiradio cóncavo 128-129Cabezal para biselar 45° 126Cabezal para biselar y redondear 127Cabezal para encastres en ángulo recto 45° 133Cabezal para juntas paralelas de radio 131Cabezal para juntas paralelas 132Cabezal para perfiles machihembrados 135-136Cabezal para plafones 134Cabezal portacuchillas con contracuchillas 138Cabezal portacuchillas para galces 124Cabezal portacuchillas 138Cepillo portátil 16Claves de lectura 13, 158Cuchillas corrugadas en HS 151Cuchillas opcionales 229Cuchillas para cepillar para cabezales portacuchillas 152Cuchillas reversibles HWM 154-155Cuchillas reversibles para cepilladoras portátiles 153Cuchillas y contracuchillas perfiladas 141~149

DDado de precisión 182

EEl ABC para la fabricación de una puerta 109Electrofresadora 2000W 17Equipo de ebanistería de bolsillo Pocket-Pro™ 33Equipo de grabado CMT 32Estuche de 8 brocas para tapones y bisagras 199Estuche de brocas de mango cilíndrico para bisagras 194-195Estuche de brocas de mango cilíndrico, tipo Forstner 201Estuche de brocas helicoidales 203Estuche de fresas circulares 46Estuche de fresas cola de milano y de corte recto 38Estuche de fresas de corte recto y para perfiles 36

Estuche de fresas de corte recto 50Estuche de fresas de cuchilla reversibile 37Estuche de fresas de radio cóncavo 80Estuche de fresas de radio convexo 69, 78Estuche de fresas helicoidales 37Estuche de fresas para biselar 77Estuche de fresas para juntas “Lonnie Bird” 107Estuche de fresas para juntas 107Estuche de fresas para puertas “Lonnie Bird” 41, 45Estuche de fresas para puertas de cocina 42, 44Estuche de fresas para puertas 41, 43, 45Estuche de fresas para refundir 63Estuche de fresas para ventanas 102Estuche de fresas variadas 35-36, 39Estuche de perfiles múltiples con contracuchillas 139-140Expositor para brocas de taladro 275Expositores de fresas y sierras circulares 270Expositores de sierras circulares 273

FFabricación de una ventana 103Fórmula 2050 preparado para la limpieza de sierras y brocas 34Fresa circular para ranuras laterales con eje avellanado 60Fresa circular para ranuras laterales 61Fresa de cola de milano 58-59Fresa de corte helicoidal con rodamiento 65Fresa de corte mixto para refundir en bisel 67Fresa de corte recto para canales 50-51Fresa de corte recto para canales, serie larga 52Fresa de corte recto para juntas aislantes de puertas y ventanas 54Fresa de corte recto para pantógrafos 53Fresa de corte recto 55Fresa de corte rectos en diamante (PCD) 227Fresa de cortes helicoidales 218~224Fresa de cortes rectos alternados, para pantógrafo 234Fresa de cortes rectos para electrofresadoras y escopleadoras 234Fresa de cortes rectos para pantógrafos 231~233Fresa de cortes rectos, para electrofresadoras y escopleadoras 235Fresa de cuchillas reversible para nivelar 225Fresa de cuchillas reversibles de radio cóncavo 122Fresa de cuchillas reversibles para biselar 120Fresa de cuchillas reversibles para rebajes 120Fresa de cuchillas reversibles 116~119, 225-226Fresa de radio cóncavo 76, 79-80Fresa de radio convexo 68, 76, 78Fresa helicoidal de cortes axiales en diamante (PCD) 227Fresa helicoidal para aluminio y PVC en HS 5% co 230Fresa helicoidal 48-49Fresa horizontal para plafones 106Fresa Láser Point (60°) 71Fresa Mini-Spot para reparaciones 181Fresa para agujerear y refundir con guía 66Fresa para asientos para tornillos 71Fresa para biselar tableros de Corian® 75Fresa para biselar y refundir en bisel 67Fresa para biselar 75, 77Fresa para cajones 95Fresa para cantos de mesa y pasamano 92Fresa para cerraduras 69Fresa para encastres 54Fresa para ensambles paralelos 94Fresa para ensambles ranura-lengüeta 98Fresa para envases de madera 72Fresa para junta cola de milano 208Fresa para letras (60°) 72Fresa para máquina “Festool®” modelo “Domino®” 205Fresa para molduras “Lonnie Bird” 86Fresa para molduras 89Fresa para perfil doble de juntas machihembradas 108Fresa para perfil múltiple 91Fresa para perfil 82~85, 87-88

DESCRIPCIÓN PÁGINA DESCRIPCIÓN PÁGINA

Índice alfabético


Fresa para perfilar de función múltiple 64Fresa para perfiles y tiradores 93Fresa para pernios 57Fresa para puertas con perfil de encastre 105Fresa para ranurar 56-57Fresa para ranuras en V (90°) 70Fresa para rebajes 73Fresa para recortar laminados 3en1 65Fresa para refundir de diamante (PCD) 64Fresa para refundir y ranurar en V 66Fresa para refundir 63Fresa para tiradores 101Fresa profesional para juntas 99Fresa semicircular 81Fresa vertical para plafones 104Fresas CNC para ranuras en forma de V, decoraciones y folding 226

IIncisor fijo, linea industrial 167Incisor regulable, linea industrial 167Índice de sierras 186~190Ingletadora 250mm con mesa superior 15Ingletadora 305mm con mesa superior 14

JJuego 3 cabezales para ranurar 125Juego completo de cabezal para puertas en MDF 228Juego de fresas circulares 62Juego de fresas de disco para espigas y encajes 40Juego de fresas para encajes articulados 92Juego de fresas para ensambles “ranura y lengüeta” 62Juego de fresas para ensambles a 22,5° 97Juego de fresas para ensambles a 45° 96Juego de fresas para ensambles en “V” 100Juego de fresas para rebajes 73

MMandril de pinzas bicónicas, conexión cónica MK2 217Mandril de pinzas elásticas 212~214Mandril de pinzas elásticas, conexión cónica ISO30 211, 216Mandril para broca de conexión rápida, para taladradoras 244~246Mandril serie 183 210Mandril y fresa circular con eje avellanado para ranuras laterales 60Mango para brocas intercambiables 192-193Maxi estuche de fresas para rebajes 74Maxi fresa para rebajes 121Medidas de seguridad 150, 158Mesa CMT universal para fresadora 20Mesa de trabajo Industrio™ 19Mesa profesional CMT universal para fresadora 18Mini-expositor de cabezales y cuchillas 274Mini-expositor de fresas 272Muela para afilado brocas XTreme ciegas 250

PPiedras diamantadas para afilado 30-31Plantilla para el fresado de elipses y círculos 24Plantilla para ensamble encimera de cocina 25Plantilla para taladro universal 28Plantilla para taladro universal 29Portabroca de conexión rápida, para brocas helicoidales 252

RRecambios y accesorios 110~113, 122Recambios 213, 215Reducción para eje 150Regulador magnético para cuchillas de cepilladores 151

SSierra “Ultra-ITK” para cortar madera y derivados 175Sierra “Ultra-ITK” para cortar a favor y en contra de veta 174Sierra “Ultra-ITK” para cortes de precision 175Sierra circular de diente alterno, linea industrial 161-162Sierra circular de precisión para el corte de marcos, linea industrial 163Sierra circular para corte en melamínico, linea industrial 165Sierra circular para la construcción 161Sierra circular para molduras, linea industrial 163Sierra circular, diente cóncavo, linea industrial 166Sierra con dientes en diamante (PCD), para materiales duros y abrasivos 179Sierra de corte seco para metales, linea industrial 172Sierra de diente trapezoidal negativo, linea industrial 166Sierra de diente trapezoidal positivo, linea industrial 165Sierra estabilizadora 183Sierra industrial ultra-delgado “ITK” 174Sierra múltiple con dentones, linea industrial 160Sierra múltiple con limitador, linea industrial 160Sierra múltiple guía con dentones, linea industrial 159Sierra múltiple ultra-delgada con dentones, linea industrial 159Sierra para Corian, Wilsonart, Gibralter, Varicor, linea industrial 173Sierra para cortar a favor de veta para máquinas portátiles 176Sierra para cortar a favor y contra de veta, para máquinas portátiles 177Sierra para corte industrial ultra-delgado, para máquinas portátiles sin cable 179Sierra para cortes de precisión, para máquinas portátiles 178Sierra para desbrozar 176Sierra para ensambles de galletta 181Sierra para equilibrado y para disco abrasivo 183Sierra para la construcción, para máquinas portátiles 182Sierra para máquinas portátiles 184-185Sierra para máquinas seccionadoras, linea industrial 169Sierra para materiales no ferrosos y plásticos, linea industrial 170Sierra para materiales no ferrosos, PVC y laminados, linea industrial 171Sierra para melamina y corte de precisión, linea industrial 164Sierra para melamina y laminados, linea industrial 164Sierra para plexiglás y plástico, linea industrial 173Sierra para ranurar, linea industrial 180Sierras e incisores para máquinas seccionadoras 168Sistema de ensamble CMT-Enlock 21Sistema de juntas universal para encajes 22Sistema de perfilado CMT 90Sistema universal para el taladrado de bisagras y herrajes para ventanas 26-27Sugerencias para un uso seguo 12

TTablero para fresas y brocas de taladro 34

DESCRIPCIÓN PÁGINA DESCRIPCIÓN PÁGINA

Índice numérico


CÓDIGO PÁGINA CÓDIGO PÁGINA CÓDIGO PÁGINA CÓDIGO PÁGINA CÓDIGO PÁGINA

01.02 25003.00.0019 27503.00.0020 27503.00.0025 27003.00.0027 27303.00.0030 27303.51 34102 238102.001 239103 241104 240105 240106 242107 242112 232113 232123 217124 217136 234140 227141 227160 239160.001 239161 239161.001 239163 236164 236166-167 237169 237170 235171-180-181 235172 238172.001 239173-182 234174 53, 231175 233176 233177 53, 233179 241183.000 212183.100 212183.200 211183.201 213183.210 211183.211 213183.220 211183.221 213183.250 211183.251 211183.255 216183.260 210183.300 210183.310 214183.360 210183.400 212184 113, 215184.xx2.00 215184.xxx.20 214184.xxx.25 215185 216188 230189 230190 48, 219190B 65191 48-49, 222191.000.01 37

191.000.02 37191.143/163 224191.635.11 54191B 65192 48-49, 223192.000.01 37192.000.02 37192B 65193 221194 221195 220, 224195.143/163 224196 220197 219198 218200.030.00 270200.072.00 273210 164222 173223 173226 172, 179230 182236 179240 180-181240.004.04 181250 182251 182271 174, 179272 175, 179273 175277 159278 160279 160280 159281 165-166, 169282 169283 164284 170285 161~163286 161287 166288 167289 167290 161, 176291 162, 177292 178293 161294 162296 171297 171298 176299 183299.10 183299.11 183301 244302 244303 244304 244305 245306 256307 256308 257309 257310 254310.21/22 248310.41/42 249

311 255311.21/22 248311.41/42 249312 47, 205313 262313.41/42 251314 262314.21/22 250314.41/42 251315 261316 260317 264325 266327 266329 266330 266338 266339 266340 266344 267346 267350 207351 207352 267353 267358 245359 245360.001 245360.101 246360.201 246360.301 246361 254362 255363 253364 252365 252366 262367 263368 263369 264369 265370 265372 258373 258374 263375 263376 259377 259380 205391 47, 196500.001.08 199500.002.08 199500.003.08 199501 193503 193506 192509 192511 192512 194-195512.001 194-195513 196-197514 197515 203516 206517 202517.001 203

517.002 203521 207521.001 206522 208523 208529 198530 198532 192533 192534 193535 204537 200537.000.05 201537.000.07 201537.000.12 201537.000.16 201540 204541 111, 204542 204543 208600.005.01 37600.149.00 274615.004.01 228-229651 116652 116-117652B 116653 118, 226654 118655 118656 117657 119658 120659 120660 120660.9 121661 122662 225663.001.11 225663.101.11 226690 141-149691 141-149692 138-139693 138, 140694.001 125694.002 125694.003 128694.004 129694.005 125694.007 130694.008 131694.009 132694.011 133694.013 134694.014 135694.015 136-137694.100 124699 150700.001.00 35700.003.00 35700.005.01 36700.005.02 36700.005.03 36700.084.00 272700.300.00L 270700.351.00 270-271701 56

701B 56702 57703 75704 75705 75706 63-64707 65, 67709 67710 67711 50-51711.031.11 54711B 55712 50, 52712.030.11 54712.040.11 54712B 55713.001.11 54714 68714B 68715 70715B 70716 66716.061 66718 58-59718B 58-59721 67722A 61724 60724.xxx.00 61724.xxx.10 61727 76735 73735.001 73736 77737 78738 79739 80740 82741 82744 83745 83746 84747 84748 87748B 87749 72750.001 69751 72751B 72753 66754 81755.002 95758 71759 85760 85761 81763 76764 76765.001 88765.101 88765.102 88765.201B 88765.301B 88765.402 88790 153~155791 110

Índice numérico


CÓDIGO PÁGINA CÓDIGO PÁGINA CÓDIGO PÁGINA CÓDIGO PÁGINA CÓDIGO PÁGINA

792 152793 151796 112-113796.001 113796.500/600 112796.780 111796.8 111797 112798 113799 111800.001 35800.005 36800.500 38800.501 38800.503 39800.504 36800.505 39800.506 62800.509 42800.510 42800.511 42800.512 43800.513 43800.514 43800.515 44800.516 43800.517 44800.518 45800.519 38800.520 44800.521 44800.522 45800.524 45800.525 41800.606 99800.616 98800.626 62800.627 40801 56801B 56806 63-64806.001.11 63807 65811 50-51811.001 50811.501 50811B 55812 50, 52812.032.11 54812B 55813.001.11 54813.601 71813.701 71814 68814.001 69814.501 69814B 68815 70815B 70816 66818 58-59818B 58-59821 67822 61822A - 822B 61823 60

823.001 46823B 60824 60824.xxx.00 61824.xxx.10 61827 76835 73835.001 73835.503 74835.990 74836 77836.501 77837 78837.001 78837.501 78838 79838.001 80838.501 80839 80840 82841 83842 67843 67845 83846 84847 84848 87848B 87849 72849B 72850.001 69850.601 69850.602 69850.603 69851 72851B 72852 57852B 57853 66854 81855 97855.002 95855.501 94855.502 95855.503 96855.504 96855.506 100855.601 101855.701 92855.801 102855.803 41855.804 93855.804B 93855.805 93855.805B 93855.901 89855.902 89856.501 89856.601 92856.701 92856.8 91856.851 90856.852 90857 77858 71859 85

860 85861 81863 76864 76865.001 88865.101 88865.102 88865.201B 88865.301B 88866.5 75866.6 75867.5B 86867.6B 86890 105890.5 106890.6 104891.5 108891.512 107891.517 107891.521 108899 32900.001.00 35900.003.00 35900.005.01 36900.005.02 36900.005.03 36900.021.00 270900.024.11 45900.025.11 41900.084.00 272900.300.00L 270900.351.00 270-271900.506 62900.509 42900.510 42900.511 42900.512 43900.513 43900.514 43900.516 43900.517 44900.518 45900.521 44900.522 45900.606 99900.616 98900.626 62900.627 40901 56901B 56902 57903 75904 75905 75906 63-64907 65907 67909 67910 67911 50-51911B 55912 50, 52912B 55913.201 71913.601 71914 68

914B 68915 70915B 70916 66918 58-59921 67922A - 922B 61923.001.11 46923A 60924 60924.xxx.00 61924.xxx.10 61927 76935 73935.001 73935.503 74935.990 74936 77937 78938 79939 80940 82941 83945 83946 84947 84948 87948B 87949 72949B 72950.001 69950.603 69951 72953 66954 81955 97955.002 95955.501 94955.502 95955.503 96955.504 96955.506 100955.601 101955.701 92955.801 102955.803 41955.804 93955.804B 93955.805 93955.805B 93955.901 89955.902 89956.501 89956.601 92956.701 92956.8 91956.851 90956.852 90957 77958 71959 85960 85961 81963 76964 76965.001 88

965.101 88965.102 88965.202B 88965.303B 88965.402 88966.5 75966.6 75967.5B 86967.6B 86990 105, 110, 122990.422/423 110990.5 106990.6 104991 110, 122991.123 217991.183 212991.283 214991.283 216991.5 108991.512 107991.517 107991.521 108992.123 217992.183 212992.283 216992.383 214993.0 213993.5 213998.001.01 34998.001.03 34999.100.00 18999.200.00 20999.500.01 19CMT2E 17CMT2E-B 17CMT3 16CMT300 22-23CMT3000 24CMT333 26-27CMT400 29CMT5 15CMT6 14CMT650 25CMT656 29CMT792 151CMT900 28CMT-ENLOCK1 21DSS 30-31PPJ-001 33PPJ-002 33

Condiciones generales de venta


INTRODUCCIÓNLos productos C.M.T. están sujetos a un desarrollo continuo, obtenido a través de la búsqueda técnica, la investigación en laboratorio y la experiencia adquirida en los mer-cados mundiales de mayor importancia. Diseños en escala, datos y características técnicas, fotografías, ilustraciones del producto y embalaje, se muestran a modo informa-tivo y no implican compromiso. C.M.T. se reserva el derecho de aportar las modificaciones y mejoras que crea necesarias, sin el compromiso de extender la información alos productos ya suministrados, ni está obligada a ello bajo ningún concepto.

APROBACIÓN DEL CONTRATOTodos los pedidos de nuestros productos se entienden aceptados exclusivamente en los precios y condiciones de venta vigentes en el momento de la entrega de la mercan-cía. Cada pedido debe ser aprobado y cada suministro se lleva a cabo según las Condiciones Generales de Venta que se indican a continuación. Por lo tanto, en la asigna-ción de un pedido o aprobación de una oferta, se aplican dichas Condiciones de Venta. Se exceptúan los casos de posibles condiciones especiales que hayan sido confir-madas por escrito por parte de C.M.T. Para lo que no está previsto en las Condiciones de Venta detalladas a continuación se aplicarán las normas del Código Civil Español.Los pedidos, aún en caso de que se hayan efectuado mediante nuestro personal de venta, están subordinados a nuestra aprobación, que puede ser total o parcial. No seaceptarán variaciones de ningún tipo, ni anulaciones parciales o totales del pedido, después de los tres días a partir de la fecha de recepción por parte de C.M.T.

IMPORTE MÍNIMO DE ENVÍOC.M.T. se reserva el derecho a retener pedidos con un importe inferior a 300,00€ netos para cada envío de mercancía. En el caso de que dicho importe mínimo se acepte,se adeudará un importe variable en concepto de gastos de envío.

PRECIOSEl PVP indicado en las tarifas de precios C.M.T., ofertas comerciales o aprobaciones de pedido, se cotiza al neto en euros, IVA excluido. El porcentaje de IVA a aplicar seráel que esté en vigor.Los precios indicados en ofertas, Tarifas de Precio y confirmación pedido tienen carácter exclusivamente indicativo. Por lo tanto no comprometen de modo alguno a C.M.T.,que se reserva el derecho de efectuar las variaciones adecuadas de los aumentos del coste de la mano de obra y de las materias primas, como así también de los demáselementos de coste que pudieran surgir durante el curso del contrato y hasta el día del envío.

PLAZOS DE ENTREGALos plazos de entrega indicados en la confirmación de pedido, tienen carácter puramente orientativo y se comunican sin garantía. Si se aprueban, tienen validez en condi-ciones normales de trabajo, excepto en casos accidentales o de fuerza mayor imprevistos, entre ellos los retrasos de entrega de materias primas, falta de fuerza motriz y engeneral, todos los hechos no imputables de delito o culpa grave a C.M.T. La falta de cumplimiento de los plazos indicados, no conlleva cambios en cuanto a la validez delpedido, ni es motivo de anulación total ni parcial del pedido. No se podrá imputar a C.M.T. ninguna responsabilidad en el ámbito patrimonial ni de ningún otro tipo en casode que se verifiquen retrasos en las entregas y/o en los transportes, como consecuencia de causas de fuerza mayor o dependientes del comportamiento del transportista.

EMBALAJE – ENTREGA – ENVÍOSEl embalaje esmerado y eficiente de los productos se realizará a cargo del cliente al precio de coste. Los productos se entregan desde las instalaciones de C.M.T. UtensiliS.A., Sucursal en España (Valencia). Los productos suministrados por C.M.T., excepto en caso de acuerdos previos, viajan siempre por cuenta y riesgo del comprador, aúnen el caso de haberse enviado por la agencia de transporte habitual de C.M.T.C.M.T. se reserva la facultad de enviar mercancía a portes pagados, repercutiendo en factura al cliente los gastos de transporte, cuando el importe de cada envío sea infe-rior al importe mínimo previsto, indicado en la cláusula nº 3. El cliente, al recibir la mercancía, está obligado a efectuar los correspondientes controles y en caso de averíaso anomalías del embalaje, deberá efectuar la correspondiente reclamación al transportista, antes de aceptar el material.

PAGOSLos pagos aplazados deberán pactarse con anterioridad y confirmarse por escrito en cada suministro. En el caso de pagos aplazados, la omisión del pago de una cuota,conlleva la caducidad del beneficio al plazo establecido a favor del comprador. El comprador no podrá oponer excepción alguna para evitar o retrasar el pago que deberáefectuarse en el plazo pactado. El retraso del pago, aún parcial, da lugar a la inmediata aplicación de los intereses al tipo de descuento, aumentado 5 (cinco) puntos. Laomisión del pago de cualquier título, autoriza a C.M.T. a suspender posteriores suministros. Para los pagos con letra de cambio, los gastos de cobro e impuestos se entien-den a cargo del comprador.

GARANTIALas Herramientas profesionales y demás productos C.M.T. se realizan según técnicas de fabricación rigurosas, por lo tanto se garantizan exentos de defectos de material ode fabricación. La garantía excluye con antelación la obligación a la indemnización por daños directos o indirectos, como consecuencia del empleo del producto C.M.T. aúnen caso de avería; incluso en el caso de que la misma causare daños a personas u objetos. La garantía excluye cualquier recurso por daños directos o indirectos. Debe con-siderarse excluido de la garantía, cualquier daño ocasionado por el empleo inadecuado o contrario a los límites de empleo establecidos por las normas y/o indicacionesque figuran en los catálogos y/o documentos técnicos C.M.T. La garantía excluye, además, los casos de afilado inadecuado, desgaste normal, instalación incorrecta o usoinadecuado. Se excluye también cualquier tipo de indemnización por daños, ya sean directos o indirectos, excepto el caso en el cual se pueda comprobar una negligenciagrave. C.M.T. se compromete a reparar o cambiar el producto que, ya sea a través de un examen objetivo del propio personal técnico como tras pruebas de laboratorio, resul-te ser defectuoso por causas inherentes al ciclo de fabricación. Cualquier reclamación por vicios o defectos de calidad del producto, aún cuando no sean evidentes, debeser presentada dentro del plazo de quince días a partir de la recepción de la mercancía y exclusivamente por escrito. El defecto que debiere detectarse en un segundomomento deberá comunicarse inmediatamente, con descripción detallada de las condiciones de empleo: en tal caso C.M.T. se reserva amplia discreción en el orden de laaceptación de la reclamación. El producto efectivamente defectuoso, tendrá que ser enviado a nuestra sede previa autorización a la devolución, acompañándolo con infor-maciones detalladas sobre el empleo efectuado y las presuntas causas de defecto. Ante la falta de lo anteriormente detallado, C.M.T. rechazará el producto y no responde-rá por daños directos o indirectos causados por los productos al usuario y/o terceros, a objetos o al medio ambiente.

DERECHOS DE AUTOREste catálogo está bajo tutela de la ley sobre los derechos de autor, por lo tanto se prohíbe toda reproducción de textos, dibujos e instalaciones, ya sea total o parcialmen-te, mediante cualquier método electrónico, mecánico, fotocopia, microfilme, grabación, etc. En relación a la protección de los derechos de autor, se ruega a nuestros Clientesdistribuidores y revendedores, tengan en cuenta e informen al personal dependiente, que toda solicitud de herramientas, con referencia a los códigos de identificación C.M.T.,vincula al vendedor a ofrecer los productos C.M.T. y no artículos similares de otro origen. La falta de respeto de dichas normas, conlleva la aplicación de las sanciones pre-vistas por la ley.

TRIBUNAL DE COMPETENCIAEl tribunal de competencia para cualquier pleito es exclusivamente el de Valencia, sin posibilidad alguna de modificar, con renuncia por la parte contraria a cualquier tipode excepción al respecto. Por lo tanto, el comprador renuncia a todo derecho o excepción contraria al íntegro respeto de esta cláusula, estando en total conformidad. Loscontratos, aún cuando se estipulen con compradores extranjeros o por materiales suministrados en el extranjero, están regidos por la legislación Española.

TM: CMT, el logotipo CMT y el color anaranjado del revestimiento de la superficie de las herramientas son marcas registradas de C.M.T. UTENSILI S.p.A.

© C.M.T. UTENSILI S.P.A.Este documento ha sido enviado para uso personal. Se prohíbe cualquier uso diferente y/o reproducción sin previa autorización escrita de C.M.T. UTENSILI S.p.A.

8 0 1 9 2 9 6 0 2 4 4 4 9

C.M.T. UTENSILI S.p.A.Via della Meccanica61020 Chiusa di GinestretoPesaro - Italia

Phone #39 0721 48571Fax #39 0721 481021e-mail [email protected]

www.cmtutensili.com

C.M.T. UTENSILI, Sucursal en España

Calle 25/31 Poligono Industrial46470 CatarrojaValencia - España

Tel. #34 96 1274500Fax #34 96 1262754e-mail [email protected]

CÓDIGO 03.60.3003

Máquinas Sistemas Herramientaspara electrofresadora


Cabezales y cuchillas Sierras


Herramientas para pantógrafos

Herramientaspara taladradoras

catalogo cmt español 2008-2009

Documents