catalogo

[email protected]

División Caribe

Tels.(998) 886-4051(998) 886-4012(998) 886-4292(998) 886-4274

Fax. (998) 886-7974

Calle OaxactunLote 2 Manzana 69Región 95Cancún, Q.Roo 77534

Planta

Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088

Calle 9-E # 9CivacJiutepec, Mor.62500

Administración y Ventas

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611

Eugenia # 407Col. Del ValleMéxico, D.F.03100

Planta de Manufactura, Civac,Mor.

Serie C

Serie LBombas electricas sumergibles con alto paso de esferapara manejo de aguas residuales domésticas,municipales e industriales con alto contenido de sólidosen suspensión en una amplia gama de versiones enpotencias desde 1 HP, hasta 350 HP y diámetros dedescarga desde 76mm, hasta 600 mm (3 a 24") paso deesfera hasta 115 mm (4 1/2 ") para instalación fija oportátil y cárcamo seco. Fabricación en hierro gris y/oacero inoxidable.

Bombas eléctricas sumergibles en potencias de 1 HP a 5HP, diámetro de descarga de 51mm (2" y3") fabricadasen hierro gris para manejo de aguas residualesdomésticas, municipales e industriales con alto contenidode sólidos para instalación fija o portátil.

Serie E

Bombas eléctricas sumergibles para manejo de aguasresiduales domésticas, municiapels e industriales conalto contenido de solidos para instalación fija o portatil.En potencias de 1 a 3 HP, con diámetro de descarga de 51 mm y 76 mm (2 a 3 ") fabricadas en hierro gris concamisa de acero inoxidable, equipadascon sello mecánico doble.

Bombas sumergibles trituradoras, fabricadas en hierrogris ASTM-A48 para bombeo y trituración de sólidossuaves tipo doméstico.

Para instalaciones domésticas, hoteles, restaurantes,hospitales...........

Serie ASerie A

Bombas eléctricas sumergibles versión "AI" para drenajeintermitente de aguas claras y versión "AC" para drenajecontinuo de aguas con alto contenido de materialesabrasivos para usos en la construcción y minería.

Serie M

Bombas centrífugas horizontales fabricadas en hierro grisASTM-A48 para alimentación de agua a edificios, riego,aire acondicionado e industria en general. Gasto hasta180 lps (2,850 gpm) carga hasta 120 mca (395 ft).Disponibles en versión motobomba y/o transmisiónuniversal.

Serie G

Serie A

Serie M

Serie AMS

PlMedio Biológico Sintético (Bio-Pac

Colectores Mecánicos de Lodos

Aeradores mecánicos de superficie de bajavelocidad. Los reductores de discos cicloidalesutilizados por Impel, soportan sobrecargasmomentáneas de hasta 500%. Transferenciade oxígeno garantizada en condiciones estándar1.6 Kg O2 / HP-HR. Disponibles en capacidadeshasta 150 HP.

Aeradores eléctricos sumergibles enpotencias desde 0.5 HP hasta 60 HP ycapacidad de transferencia de hasta 57 KG deO2/HP-HR. Su diseño permite una operacióncompletamente silenciosa sin la necesidad decuarto de máquinas ni costosas instalacionesde alimentación de aire.

Aeradores mecánicos flotantes de altavelocidad fabricados en hierro nodular y/o aceroinoxidable con flotadores de espuma depoliuretano de alta densidad, recubiertos defibra de vidrio en potencias de 2 HP hasta60 HP. Transferencia de oxígeno1.36 Kg O2/HP-HR.

Serie AMF

Aerador Mecánico Superficial de Baja Velocidad

SOPLADORES DE AIRE

DIFUSORES DE AIRE

Sopladores para alimentación de aire a redesde difusión en plantas de tratamiento yaplicaciones industriales. Los sopladores delóbulos (desplazamiento positivo) sonensamblados en unidades paquete listas parasu instalación y puesta en operación. Sopladorescentrífugos operación silenciosa, libres de aceite,flujo contínuo y libre de pulsaciones.

Con contacto normalmente abierto,fabricados con cuerpo de espuma de poliuretanoresistente a los materiales contenidos en lasaguas residuales de tipo doméstico y municipal.Instalación simple y operación confiable. Aplicaciones:

• Señalización de equipos de bombeo parael control de arranque y paro.• Activación de luces de indicación o alarma.

Hydro-Check con diafragma de neoprenoque actúa como válvula de retención cuando elsuministro de aire es interrumpido, evitando elingreso de líquido y lodo a la línea dedistribución.

Difusores de aire de burbuja fina fabricadosen material poroso de óxido de aluminio, parauso en ambientes en los que se requiera delsuministro de finas burbujas con altos índicesde transferencia de oxígeno.I

Interruptores de Nivel

TABLEROS DE CONTROL

OSMOSIS INVERSA

SISTEMAS DE SUAVIZACION

Para operar y proteger cualquier tipo deequipo de bombeo, Plantas de Tratamiento deAguas Residuales, Sistemas de OsmosisInversa. En gabinetes para servicio interior o aprueba de intemperie, en acero al carbón, aceroinoxidable o plástico.

Sistemas de suavización por intercambioiónico, para eliminar dureza (remoción de ionesde calcio y magnesio) del agua prefiltrada.Fabricados en placa de acero al carbón o fibrade vidrio reforzada para operación manual oautomática.

Fabricados con membranas, recipientes depresión y accesorios de la más alta calidad.Nuestros equipos cuentan con todos loselementos mecánicos y eléctricos para el controlde todas y cada una de las variables queintervienen en el proceso para una operaciónsencilla y confiable.

Filtros de Arena, Lecho Profundo, Multimedia, Carbón Activado

SISTEMAS DE SUAVISACION

Módulos de Placas para Sedimentadores (Sed-Pac) PVC Virgen

Plantas de Tratamiento para Aguas Residuales

Filtros para retirar partículas suspendidas enel agua. Disponibles en placa de acero al carbóno fibra de vidrio reforzada para operación manualo automática.

Filtros de Carbón Activado para eliminarolores, sabores y residuos de materia orgánicadel agua. Fabricación en placa de acero alcarbón o fibra de vidrio reforzada para operaciónmanual o automática.

Módulos Sed-Pac para sedimentaciónacelerada fabricados con láminas de PVC termoformado liso, ligero y resistente a la luzultravioleta. En módulos de 0.304 x 0.608 x0.304 a 1.80 m para adaptarse a las necesidadesparticulares de cada instalación. Opción en PVCvirgen para aplicaciones en agua potable.

Impel de México, S.A. de C.V. le ofrece losservicios de diseño, construcción, equipamientoy puesta en operación de plantas de tratamientode tipo biológico para manejo de aguasresiduales domésticas y municipales.Cumpliendo las normas oficiales vigentes

Plantas de Tratamiento para Aguas Industriales


Módulos de Placas para Sedimentadores (Sed-Pac)

PlMedio Biológico Sintético (Bio-Pac)Medio Biológico Sintético (Bio-Pac)

Le ofrecemos la mejor alternativa para eltratamiento de aguas residuales de tipo industrialya sea mediante procesos biológicos, físico-químicos, o bien una combinación de ambospara obtener agua tratada para reuso enprocesos industriales, descarga a cuerposreceptores o pozos de absorción cumpliendolas normas oficiales vigentes.

Módulos Sed-Pac para sedimentaciónacelerada fabricados con láminas de PVC termoformado liso, ligero y resistente a la luzultravioleta. En módulos de 0.304 x 0.608 x0.304 a 1.80 m para adaptarse a las necesidadesparticulares de cada instalación. Opción en PVCvirgen para aplicaciones en agua potable.

Módulos Bio-Pac para altos flujos en filtrosrociadores fabricados en láminas de PVC termoformado rugoso, ligero y resistente a la luzultravioleta. En módulos de 0.304 x 0.608 x0.304 a 1.80 m adaptables a las necesidadesparticulares de cada instalación.

Filtros Prensa


PlMedio Biológico Sintético (Bio-Pac

Rejillas Autolimpiantes


Filtro prensa para desecado de lodos enplantas de tratamiento, y aplicacionesindustriales, permiten un fácil manejo para ladisposición final de lodos digeridos.Dependiendo del tamaño y necesidadesparticulares de cada instalación el cierre deplacas puede ser de operación manual o pormedio de cilindros hidráulicos.

Construidas en acero inoxidable paraaplicaciones en plantas de tratamiento oprocesos industriales para el retiro de fibraslargas y sólidos pequeños. El uso de estasrejillas evita que los equipos de bombeo sedañen y los sólidos interfieran en las etapassubsecuentes de tratamiento.

Para tanques circulares hasta de 30 m. dediámetro, con sistema motriz central o detracción periférica.Aplicaciones en sedimentación primaria ysecundaria de aguas residuales, así comosedimentación de agua potable y espesamientode lodos químicos o biológicos.

Usuario07

Cuadro de texto

I N D I C E

Usuario07

Cuadro de texto

I N D I C E

Usuario07

Cuadro de texto

LD - 151 - 504 - YYY-WG LD - 200 - 1254 - YYY - WG

Usuario07

Cuadro de texto

I N D I C E

Sopladores de Aire

Usuario07

Cuadro de texto

I N D I C E

Usuario07

Cuadro de texto

I N D I C E

Tableros de Control

Usuario07

Cuadro de texto

I N D I C E

Osmosis Inversa

Usuario07

Cuadro de texto

I N D I C E

Filtros de Arena, Lecho Profundo, Multimedia, Carbón Activado

Usuario07

Cuadro de texto

I N D I C E

Plantas de Tratamiento para Aguas Residuales

Usuario07

Cuadro de texto

I N D I C E

Filtros Prensa

Usuario07

Cuadro de texto

I N D I C E

Rejillas Autolimpiantes

Usuario07

Cuadro de texto

I N D I C E


Usuario07

Cuadro de texto

I N D I C E

Calle Tupal # 23Sm.24 Mz.16 Lt.2Retorno 3-ACanc�n, Q.Roo77509

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74

Modelo CV-14-51-THP motor 1No. polos / r.p.m. 4 / 1750

Servicio ContinuoTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor SecoConexi—n de motor DirectoVoltaje (V) 220/440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 3.6 / 1.8Amps. a rotor bloq. 24 / 12Aislamiento clase BDise–o NEMA BC—digo FLongitud del cable 6 m (20Õ)Impulsor tipo VortexBrida de descarga 51 mm (2Ó)Lubricaci—n de baleros Grasa

Voluta Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30Impulsor Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30Flecha 410 SSSello mec‡nico superior Carb—nŠcer‡micaSello mec‡nico inferior Carburo de SilicioTornillos y tuercas 18-8 SSManeral 316 SSPintura Ep—xicaPeso (kg) 29

ESPECIFICACIONES

MATERIALES

Enero 2004

Serie C Paso de esfera:

Bombas Sumergibles Portátiles para Agua Residual

Modelos : Diámetro descarga:

51 mm (2Ó)51 mm (2Ó)CV-14-51-T

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611

Eugenia # 407Col. Del ValleMˇxico, D.F.03100

Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088


División CaribeAdministración y Ventas Planta

www.impel.com.mx [email protected]

Bombas sumergibles port‡tiles para bombeo de aguasresiduales y lodos, con protecci—n elctrica tipo Auto-Cut quedesconecta el motor al alcanzar 120 �C y restablece laoperaci—n autom‡ticamente al bajar la temperatura delbobinado a 70�C.

lps

m

0 2 4 6 8 10

10

8

6

4

2

0

1750 RPM

lps

hp

0 2 4 6 8 10

1.0

0.5

0

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES


Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74

Modelo CI-14-76 CI-24-76

HP motor 3 5Di‡m.std.impulsor (mm) 165 178No. polos / r.p.m. 4 / 1750Servicio ContinuoTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor Inundado en aceiteArranque DirectoVoltaje (V) 220/440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V. 8.6 13.4 440 V. 9.3 6.7Amps. a rotor bloq.220 V. 19.8 43 440 V. 9.9 21.5Aislamiento clase FDise–o NEMA BC—digo N LLongitud del cable 8 m (26Õ)Impulsor tipo SemiabiertoTama–o descarga 76 mm (3Ó) NPTNo.de sellos mec‡nicos 1

Voluta Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30Impulsor Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30Flecha 410 SSSello mec‡nico Carb—nŠcer‡micaTornillos y tuercas 18-8 SSManeral 316 SSPintura Ep—xicaPeso (kg) 65 75

ESPECIFICACIONES

MATERIALES

Enero 2004

Serie C Paso de esfera:

Bombas Sumergibles Portátiles para Agua Residual


64 mm (2 1/2Ó)76 mm (3Ó)CI-14-76CI-24-76

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088




lps

m

0 5 10 15 20

20

15

10

5

0

lps

hp

0 5 10 15 20

5

4

3

2

1

0

CI-24-76

CI-14-76

CI-24-76

CI-14-76

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74

Serie L Paso de esfera:

Bombas Sumergibles para Agua Residual


64 mm (2 1/2Ó)76 mm (3Ó)LU-076-024-176-D

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Modelo LU-076-024-176-DHP motor 2.5Di‡m. std. impulsor (mm) 176No. polos / r.p.m. 4/ 1750Servicio ContinuoTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor SecoConexi—n de motor EstrellaVoltaje (V) 220/440

No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V 8 440 V 4Amps. a rotor bloq.220 V 44 440 V 22Aislamiento clase FDise–o NEMA BC—digo KLongitud del cable 8 m (26Õ)Impulsor tipo Cerrado inatascable, 1 ‡labeBrida de descarga 76 mm (3Ó) Clase 125Lubricaci—n de baleros Grasa

Voluta Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30Impulsor Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30Flecha 410 SSSello mec‡nico superior Carb—nŠcer‡micaSello mec‡nico inferior *Carb—nŠcer‡micaTornillos y tuercas 18-8 SSAnillo de desgaste BronceManeral 316 SSPintura Ep—xica

ESPECIFICACIONES

MATERIALES

Enero 2004*Carburo opcional

CÓDIGO DE MODELO

L U 076 02 4 176 DSerie Impulsor

cerradoinatascablede un ‡labe

Di‡metrodescargaen mm

HP motor N�m.polos Di‡metroimpulsoren mm

MotorSecolps

20

15

10

50 5 10 15 20

m

lps

hp

0 5 10 15 20

2.75

2.50

2.25

2.00

1.75

1.50

1.25

1.00

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74

Modelo L-100-034-162-D L-100-054-184-D

HP motor 3 5No. polos / r.p.m. 4 / 1750

Servicio ContinuoTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor SecoConexi—n de motor EstrellaVoltaje (V) 220/440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V 9 14.6 440 V 4.5 7.3Amps. a rotor bloq.220 V 64 66 440 V 32 33Aislamiento clase B FDise–o NEMA FC—digo FLongitud del cable 6 m (20Õ)Impulsor tipo CerradoBrida de descarga 100 mm (4Ó)Lubricaci—n de baleros Grasa

Voluta Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30Impulsor Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30Flecha 410 SSSello mec‡nico superior Carb—nŠcer‡micaSello mec‡nico inferior Carburo de SilicioTornillos y tuercas 18-8 SSManeral 316 SSPintura Ep—xicaPeso (kg) 80 86

ESPECIFICACIONES

MATERIALES

Enero 2004




76 mm (3Ó)100 mm (4Ó)

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





lps

hp

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36

6

4

2

0

lps

m

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36

20

16

12

8

4

0

L-100-054-184-D

L-100-034-162-D

1750 RPM

L-100-034-162-D

L-100-054-184-D

Bombas sumergibles port‡tiles para bombeo de aguasresiduales y lodos, con protecci—n elctrica tipo Auto-Cut quedesconecta el motor al alcanzar 120 �C y restablece laoperaci—n autom‡ticamente al bajar la temperatura delbobinado a 70�C.

L-100-034-162-DL-100-054-184-D

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74




76 mm (3Ó)76 mm (3Ó)LU-076-074-205-W

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Modelo LU-076-074-205-WHP motor 7.5Di‡m. std. impulsor (mm) 205No. polos / r.p.m. 4/1750Servicio ContinuoTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor Inundado en AceiteConexi—n de motor EstrellaVoltaje (V) 220/440

No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V 22.5 440 V 11.25Amps. a rotor bloq.220 V 96 440 V 48Aislamiento clase FDise–o NEMA BC—digo JLongitud del cable 8 m (26Õ)Impulsor tipo Cerrado inatascable, 1 ‡labesBrida de descarga 76 mm (3Ó) Clase 125Lubricaci—n de baleros Aceite dielˇctrico


ESPECIFICACIONES

MATERIALES


CÓDIGO DE MODELO

L U 076 xx x yyy WSerie Impulsor

cerradoinatascablede un ‡labe



Motorenfriadoen aceite

U.S.gpm

80

70

60

50

40

30

20

10

0

24

22

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

00 100 200 300 400 500 600

0 5 10 15 20 25 30 35 37.8lps

mpies

U.S.gpm

hp

0 100 200 300 400 500 600

10

8

6

4

2

7

6

5

4

3

2

kw

42

24.3

49

49

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74




76 mm (3Ó)100 mm (4Ó)LD-100-xxx-yyy-W

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Modelo LD-100-xxx-yyy-WHP motor 10 15 20Di‡m. std. impulsor (mm) 195 215 235No. polos / r.p.m. 4 / 1750Servicio ContinuoTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor Inundado en AceiteConexi—n de motor EstrellaVoltaje (V) 220/440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V 30 43 65 440 V 15 22 33Amps. a rotor bloq.220 V 170 170 242 440 V 85 85 121Aislamiento clase FDise–o NEMA BC—digo H H GLongitud del cable 8 m (26Õ)Impulsor tipo Cerrado inatascable, 2 ‡labesBrida de descarga 100 mm (4Ó) Clase 125Lubricaci—n de baleros Aceite dielˇctrico


ESPECIFICACIONES

MATERIALES


CÓDIGO DE MODELO

L D 100 xx x yyy WSerie Impulsor

cerradoinatascable

de dos ‡labes




U.S.gpm

100

80

60

40

20

0

32

28

24

20

16

12

8

4

00 200 400 600 800 1000 1200 1400

0 10 20 30 40 50 60 70 80 88lps

mpies

U.S.gpm

hp

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

25

20

15

10

5

0

15

10

5

0

kw17.5

43

57

58

54

60

52

48

55

46

235

215

195

235

215

195

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES



Modelos: Diámetro descarga:

76 mm (3”)100 mm (4”)LU-100-xxx-yyy-W

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611

Eugenia # 407Col. Del ValleMéxico, D.F.03100

Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088


Tels. (998) 892-9477Fax. (998) 892-0452Cel. (998) 845-2380

Calle Tupal # 23Sm.24 Mz.16 Lt.2Retorno 3-ACancún, Q.Roo77509



Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74




76 mm (3Ó)100 mm (4Ó)LD-100-504-371-WAP

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Modelo LD-100-504-371-WAPHP motor 50No. polos / r.p.m. 4 / 1750Servicio ContinuoTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor Inundado en aceiteVoltaje (V) 220/440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 126 / 63Amps. a rotor bloq. 606 / 303Aislamiento clase FLongitud de cable 8 m (26Õ)Impulsor tipo Cerrado inatascable 2 ‡labesBrida de descarga 100 mm (4Ó) clase 125Lubricaci—n de baleros AceiteNo. de sellos mec‡nicos 2


ESPECIFICACIONES

MATERIALES

*Carburo de tungsteno opcional Enero 2004

CÓDIGO DE MODELO

L D 100 xx x yyy WAPSerie Impulsor

cerradoinatascable

de dos ‡labes




lps

m

0 5 10 15 20 25 30

80

75

70

lps

hp

0 5 10 15 20 25 30

55

45

35

25

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74

ESPECIFICACIONES





Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Modelo LD-151-xxx-yyy-WHP motor 10 15 20 30Di‡m. std. impulsor (mm) 191 210 228 245No. polos / r.p.m. 4/1750Servicio ContinuoTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor Inundado en AceiteConexi—n de motor EstrellaVoltaje (V) 220/440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V 28 42 56 76 440 V 14 21 28 38Amps. a rotor bloq.220 V 170 170 242 304 440 V 85 85 121 152Aislamiento clase FDise–o NEMA BC—digo H GLongitud del cable 8 m (26Õ)Impulsor tipo Cerrado inatascable, 2 ‡labesBrida de descarga 151 mm (6Ó) Clase 125Lubricaci—n de baleros Aceite dielˇctrico


MATERIALES


CÓDIGO DE MODELO


cerradoinatascable

de dos ‡labes




U.S.gpm

100

80

60

40

20

0

32

28

24

20

16

12

8

4

00 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100lps

mpies

U.S.gpm

hp

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

30

25

20

15

10

5

0

20

15

10

5

0

kw22.4

36

61

66

245

228

210

36

60

65

37

56

59

42

62

67191

245

228

210

191

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74





Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Modelo LD-200-xxx-yyy-WHP motor 30 40 50 60Di‡m. std. impulsor (mm) 247 269 283 294No. polos / r.p.m. 4/1750Servicio ContinuoTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor Inundado en AceiteConecci—n de motor Estrella DeltaVoltaje (V) 220/440 440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V 78 106 N.D. N.D. 440 V 39 53 71 73Amps. a rotor bloq.220 V 304 456 N.D. N.D. 440 V 152 228 303 303Aislamiento clase FDise–o NEMA BC—digo GLongitud del cable 8 m (26Õ)Impulsor tipo Cerrado inatascable, 2 ‡labesBrida de descarga 203 mm (8Ó) Clase 125Lubricaci—n de baleros Aceite dielˇctrico


ESPECIFICACIONES

MATERIALES


CÓDIGO DE MODELO


cerradoinatascable

de dos ‡labes




U.S.gpm

140

120

100

80

60

40

20

0

40

35

30

25

20

15

10

5

00 400 800 1200 1600 2000 2400 2800

0 20 40 60 80 100 120 140 160 176.6lps

mpies

U.S.gpm

hp

0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800

65

55

45

35

25

15

48.5

40

30

20

11.2

kw

36

294

42.7

283

269

247

55

63

34

38

45

50

55

64 49

57

63

294

283

269

247

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74




114 mm (4 1/2Ó)300 mm (12Ó)LD-300-606-310-W

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Modelo LD-300-606-310-WHP motor 60No. polos / r.p.m. 6 / 1160

Servicio ContinuoTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor Enfriado en aceiteVoltaje (V) 220/440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 150 / 75Amps. a rotor bloq. 606 / 303Aislamiento clase FDise–o NEMA BC—digo CImpulsor tipo Cerrado inatascable 2 ‡labesBrida de descarga 300 mm (12Ó) clase 125Lubricaci—n de baleros Aceite DielˇctricoNo. de sellos mec‡nicos 2


ESPECIFICACIONES

MATERIALES

*Carburo opcional Enero 2004

lps

m

0 100 200 300

20

16

12

8

4

0

lps

hp

0 100 200 300

70

60

50

40

30CÓDIGO DE MODELO


cerradoinatascable

de dos ‡labes




Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74

U.S.gpm




101 mm (4Ó)304 mm (12Ó)LD-300-xxx-yyy-D

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

30

20

10

00 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

0 100 200 300 400lps

mpies

U.S.gpm

hp

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

120

100

80

60

40

20

0

89.5

80

70

60

50

40

30

20

10

0

kw

56

430

39.6

400 65

54

54

55

41

430

400

Modelo LD-300-xxx-yyy-DHP motor 75 100Di‡m. std. impulsor (mm) 400 430No. polos / r.p.m. 6 / 1180Servicio ContinuoTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor SecoConexi—n de motor DeltaVoltaje (V) 440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 104 151Amps. a rotor bloq. 590 795Aislamiento clase FDise–o NEMA BC—digo G GLongitud del cable 8 m (26Õ)Impulsor tipo Cerrado inatascable, 2 ‡labesBrida de descarga 304 mm (8Ó) Clase 125Lubricaci—n de baleros Grasa


ESPECIFICACIONES

MATERIALES


CÓDIGO DE MODELO

L D 300 xx x yyy DSerie Impulsor

cerradoinatascable

de dos ‡labes



MotorSeco

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Modelo:

Diámetro Descarga: 200 mm (8”)Paso de Esfera: 76 mm (3”)

ModeloHP del motor 75 100 125Diám. Std. Del impulsor (mm) 310 322 340Polos / r.p.m.ServicioTemp.max.liq.bombeadoTipo de motorMotorVoltsFasesHzAmperaje máximo 440v 93 123 154Amps. a rotor bloq. 440v 448 567 567Aislamiento claseLongitud de cableImpulsor tipoBrida de descargaLubricación de balerosNo. de sellos mecánicosMATERIALES:VolutaImpulsorFlechaSello mecánico superiorSello mecánico inferiorTornillos y tuercasAnillo de desgaste ManeralPintura

* Opcional carburo de tungsteno

Bronce316 SSEpóxica


Serie "L"

18-8-SS

Carbón-Cerámica410-SS

Carbón-Cerámica*

3

1750Continuo

40°C (104°F)

Fo.Fo. ASTM-A48-CL-30

60

8m (26')

440


LD-200-xxx-yyy-W

Aceite2

LD-200-xxx-yyy-W

F

Cerrado 2 álabes200 mm (8") clase 125

Inducción jaula de ardillaInundado en aceite

0

10

20

30

40

50

60

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

L.P.S.

CA

RG

A E

N M

ETR

OS

322

340

310

25

50

75

100

125

150

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

L.P.S.

HP

340

322

310

Modelo:

Diámetro Descarga: 151 mm (6”)Paso de Esfera: 76 mm (3”)

ModeloHP del motor 40 50 60Diám. Std. Del impulsor (mm) 275 288 300Polos / r.p.m.ServicioTemp.max.liq.bombeadoTipo de motorMotorVoltsFasesHzAmperaje máximo 220v 106 N.D N.DAmperaje máximo 440v 53 71 73Amps. a rotor bloq. 220v 456 N.D N.DAmps. a rotor bloq. 440v 228 303 303Aislamiento claseDiseño NEMA CódigoLongitud de cableImpulsor tipoBrida de descargaLubricación de balerosNo. de sellos mecánicosMATERIALES:VolutaImpulsorFlechaSello mecánico superiorSello mecánico inferiorTornillos y tuercasAnillo de desgaste


LD-151-xxx-yyy-WG

Aceite2

LD-151-xxx-yyy-WG

F

Cerrado 2 álabes151 mm (6") clase 125

Inducción jaula de ardillaInundado en aceite

40°C (104°F)


60

8m (26')

220/440

BG


Serie "L"

18-8-SS

Carbón-Cerámica410-SS

Carbón-Cerámica*

3

1750Continuo

Bronce

0

5

10

15

20

25

30

35

40

0 20 40 60 80 100 120 140 160

L.P.S.

CA

RG

A E

N M

ETR

OS

288

300

275

0

20

40

60

80

0 20 40 60 80 100 120 140 160

L.P.S.

HP

300

288

275

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74

Serie E Paso de esfera:

Bombas Sumergibles Portátiles, Motores Monofásicos


23 mm (15/16Ó)51 mm (2Ó)E-12-51-M

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Modelo E-12-51-MHP motor 1No. polos / r.p.m. 2 / 3450Servicio ContinuoTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor SecoArranque CapacitorVoltaje (V) 110No. Fases 1Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 10Amps. a rotor bloq. 40Aislamiento clase BDise–o NEMA BC—digo FLongitud del cable 4.8 m (15.75Ó)Impulsor tipo SemiabiertoTama–o descarga 52 mm (2Ó)Lubricaci—n de baleros Grasa

Voluta Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30Camisa de motor 304 SSImpulsor Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30Flecha 410 SSSello mec‡nico superior Carb—nŠcer‡micaSello mec‡nico inferior Carb—nŠcer‡micaTornillos y tuercas 18-8 SSManeral 316 SSPintura Ep—xicaPeso 21 Kg

ESPECIFICACIONES

MATERIALES

Enero 2004

Bombas sumergibles port‡tiles para bombeo continuo deaguas residuales y lodos, con protecci—n elctrica tipo Auto-Cut que desconecta el motor al alcanzar 120 �C y restablecela operaci—n automaticamente al bajar la temperatura delbobinado a 70�C.

lps

m

0 1 2 3 4 5 6

24

20

16

12

8

4

0

E-12-51-M

3450 RPM

lps

hp

0 1 2 3 4 5 6

2

1

0

E-12-51-M

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74

Serie E Paso de esfera:

Bombas Sumergibles Portátiles, Motores Trifásicos


32 mm (1 1/4Ó)76 mm (3Ó)E-22-76E-32-76

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Modelo E-22-76 E-32-76HP motor 2 3No. polos / r.p.m. 2 / 3450Servicio ContinuoTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor SecoConexi—n motor EstrellaVoltaje (V) 220 / 440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V 6.2 8.4 440 V 3.1 4.2Amps.a rotor bloq. 220 V 30 40 440 V 15 20Aislamiento clase BDise–o NEMA BC—digo G JLongitud del cable 7.8 m (25.6 ft)Impulsor tipo SemiabiertoTama–o descarga 76 mm (3Ó)Lubricaci—n de baleros Grasa

Voluta Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30Camisa de motor 304 SSImpulsor Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30Flecha 410 SSSello mec‡nico superior Carb—nŠcer‡micaSello mec‡nico inferior Carburo de SilicioTornillos y tuercas 18-8 SSManeral 316 SSPintura Ep—xicaPeso 43 Kg 45 Kg

ESPECIFICACIONES

MATERIALES

Enero 2004

Bombas sumergibles port‡tiles para bombeo continuo deaguas residuales y lodos, con protecci—n elctrica tipo Auto-Cut que desconecta el motor al alcanzar 120 �C y restablecela operaci—n automaticamente al bajar la temperatura delbobinado a 70�C.

lps

m

0 2 4 6 8 10 12 14

24

20

16

12

8

4

0

E-32-76

3450 RPM

lps

hp

0 2 4 6 8 10 12 14

3

2

1

0

E-22-76

E-22-76

E-32-76

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74

Serie G Paso de esfera:

Bombas Sumergibles Trituradoras


32 mm (1 1/4Ó)G-M22-32

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Modelo G-M22-32 G-M22-32-THP motor 2.5Di‡m. std. impulsor (mm) 139.7No. polos / r.p.m. 2 / 3450Servicio ContinuoTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor Inundado en aceiteArranque EstrellaVoltaje (V) 220 220/440No. Fases 1 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V 13.5 7.5 440 V N.D. 3.7Amps. a rotor bloq.220 V 55 44 440 V N.D. 22Aislamiento clase BDise–o NEMA BC—digo FLongitud del cable 8 m (26Õ)Impulsor tipo RetraidoTama–o descarga 32 mm (1 1/4Ó) Clase 125Lubricaci—n de baleros Aceite dielˇctricoNo.de sellos mec‡nicos 2

Voluta Fo.Fo.ASTM-A-48 CL-30Impulsor Fo.Fo.ASTM-A-48 CL-30Flecha 410 SSDispositivo cortador Acero al cromo endurecidoSello mec‡nico superior Carb—nŠcer‡micaSello mec‡nico inferior Carb—nŠcer‡micaTornillos y tuercas 18-8 SSManeral 316 SSPintura Ep—xica

Kilogramos 51Libras 112.2

ESPECIFICACIONES

MATERIALES

PESO

Enero 2004

30

20

10

00 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5

m

lps

3.0

2.5

2.0

1.50 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5

lps

bhp

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74

Serie A Paso de esfera:



10 mm (3/8Ó)76 mm (3Ó)AI-22-76AI-32-76

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Bombas sumergibles port‡tiles para bombeo intermitentede aguas claras, con protecci—n elˇctrica tipo Auto-Cut quedesconecta el motor al alcanzar 120 �C y restablece laoperaci—n autom‡ticamente al bajar la temperatura delbobinado a 70�C. Para uso en la construcci—n y miner’a.

lps

m

0 2 4 6 8 10 12

30

25

20

15

10

5

0

3450 RPM

lps

hp

0 2 4 6 8 10 12

3

2

1

0

AI-32-76

AI-22-76

AI-32-76

AI-22-76

Modelo AI-22-76 AI-32-76HP motor 2 3No. polos / r.p.m. 2 / 3450Servicio IntermitenteTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor SecoArranque DirectoVoltaje (V) 220/440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V. 6.2 8 440 V. 3.1 4Amps. a rotor bloq.220 V. 38 52 440 V. 19 26Aislamiento clase BDise–o NEMA BC—digo G JProtecci—n Elˇctrica Auto-CutLongitud del cable 8 m (26Õ)Impulsor tipo SemiabiertoTama–o descarga 76 mm (3Ó)Lubricaci—n de baleros Grasa

Voluta Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30Impulsor Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30Flecha 410 SSCamisa de motor 304 SSSello mec‡nico superior Carb—nŠcer‡micaSello mec‡nico inferior Carb—nŠcer‡micaTornillos y tuercas 18-8 SSManeral 316 SSPintura Ep—xicaPeso (kg) 42 43

ESPECIFICACIONES

MATERIALES

Enero 2004

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74




11 mm (7/16Ó)76 mm (3Ó)AC-22-76AC-32-76AC-52-76

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Modelo AC-22-76 AC-32-76 AC-52-76HP motor 2 3 5No. polos / r.p.m. 2 / 3450Servicio ContinuoTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor SecoArranque EstrellaVoltaje (V) 220/440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V. 5.6 8 13.2 440 V. 2.8 4 6.6Amps. a rotor bloq.220 V. 28 40 66 440 V. 14 20 33Aislamiento clase B B FDise–o NEMA BC—digo J H GLongitud del cable 8 m (26Ó)Impulsor tipo SemiabiertoTama–o descarga 76 mm (3Ó)Lubricaci—n de baleros Grasa

Cuerpo 304 SSVoluta Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30Impulsor Acero al cromo endurecidoFlecha 403 SSSello mec‡nico superior Carb—nŠcer‡micaSello mec‡nico inferior Carburo de silicioTornillos y tuercas 18-8 SSPintura Ep—xicaPeso (kg) 39 43 46

ESPECIFICACIONES

MATERIALES

Enero 2004

Bombas sumergibles port‡tiles para bombeo continuo deaguas residuales, con protecci—n elctrica tipo Auto-Cut quedesconecta el motor al alcanzar 120 �C y restablece laoperaci—n autom‡ticamente al bajar la temperatura delbobinado a 70�C. Para usos en la construcci—n y miner’a.

lps

m

0 4 8 12 16 20

30

25

20

15

10

5

0

AC-22-76

3450 RPM

lps

hp

0 4 8 12 16 20

5

4

3

2

1

0

AC-32-76

AC-52-76

AC-22-76

AC-32-76

AC-52-76

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74




6 mm (1/4Ó)6 mm (1/4Ó)

76 mm (3Ó)101 mm (4Ó)

AC-102-72AC-102-100

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Modelo AC-102-72 AC-102-100HP motor 10 10Di‡m. std. impulsor (mm) 184 128No. polos / r.p.m. 2 / 3530Servicio ContinuoTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor SecoArranque EstrellaVoltaje (V) 220/440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V 26 25 440 V 13 13Amps. a rotor bloq.220 V 170 170 440 V 85 85Aislamiento clase FDise–o NEMA BC—digo GLongitud del cable 20 m (65Õ)Impulsor tipo SemiabiertoTama–o descarga 76 mm (3Ó) 102 mm (4Ó)Lubricaci—n de baleros Grasa

Difusor Aluminio recubierto de neopreno

Cuerpo Aluminio A-356 T-6Impulsor Acero al cromo endurecidoFlecha 410 SSSello mec‡nico superior Carb—nŠcer‡micaSello mec‡nico inferior Carburo de tungstenoTornillos y tuercas 18-8 SSAnillo de desgaste Aluminio recubierto de neopreno

Maneral 316 SSPintura Ep—xica

Kilogramos 80Libras 176

ESPECIFICACIONES

MATERIALES

PESO

Enero 2004

200

180

160

140

120

100

80

60

40

20

0

60

50

40

30

20

10

00 100 200 300 400 500

0 5 10 15 20 25 30 34.7

AC-102-72

AC-102-100

lps

mpies

U.S.gpm

16

14

12

10

8

6

4

12

11

10

9

8

7

6

5

4

30 100 200 300 400 500

AC-102-72

AC-102-100

kw

U.S.gpm

hp

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74




6 mm (1/4Ó)6 mm (1/4Ó)

101 mm (4Ó)151 mm (6Ó)

AC-152-101AC-152-150

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Modelo AC-152-101 AC-152-150HP motor 15 15Di‡m. std. impulsor (mm) 176 155No. polos / r.p.m. 2 / 3530Servicio ContinuoTemp. max. liq. bombeado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor SecoArranque EstrellaVoltaje (V) 220/440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V 35 440 V 18Amps. a rotor bloq.220 V 242 440 V 121Aislamiento clase FDise–o NEMA BC—digo GLongitud del cable 20 m (65Õ)Impulsor tipo SemiabiertoTama–o descarga 101 mm (4Ó) 151 mm (6Ó)Lubricaci—n de baleros Grasa

Difusor Aluminio recubierto de neopreno

Cuerpo Aluminio A-356 T-6Impulsor Acero al cromo endurecidoFlecha 410 SSSello mec‡nico superior Carb—nŠcer‡micaSello mec‡nico inferior Carburo de tungstenoTornillos y tuercas 18-8 SSAnillo de desgaste Aluminio recubierto de neopreno

Maneral 316 SSPintura Ep—xica

Kilogramos 115 115Libras 253 253

ESPECIFICACIONES

MATERIALES

PESO

Enero 2004U.S.gpm

140

120

100

80

60

40

20

0

40

30

20

10

00 200 400 600 800 1000

0 10 20 30 40 50 60lps

mpies

U.S.gpm

45.7

AC-152-101

AC-152-150

hp

0 200 400 600 800 1000

25

20

15

10

5

0

15

10

5

0

kw18.7

AC-152-101

AC-152-150

63

48

55

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74

Modelo AMS-10-0.5HP motor 0.5Di‡m.Influencia (m): Mezclado 2.5

Suspensi—n 4.2No. polos / r.p.m. 4 / 1750Servicio ContinuoTemp. max. liq. aereado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor Inundado en aceiteConexi—n motor CapacitorVoltaje (V) 127No. Fases 1Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 12Amps. a rotor bloq. 50Aislamiento clase BDise–o NEMA BC—digo JLongitud del cable 8 m (26Õ)Di‡metro succi—n aire Brida 51 mm (2Ó)Lubricaci—n de baleros Aceite dielˇctricoNo.de sellos mec‡nicos 1

Cuerpo motor Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30

Impulsor 316 SS con cromo duroUnidad de Aereaci—n:Base 316 SS con cromo duroDifusor NylamidFlecha 410 SSSello mec‡nico Cer‡mica-carburoTornillos y tuercas 18-8 SSManeral 316 SSPintura Ep—xicaPeso (Kg) 40Anillos de Desgaste:Impulsor N.D.Difusor Nylamid

ESPECIFICACIONES

MATERIALES

Enero 2004

Serie AMSAereadores Sumergibles

Modelo Modelo

AMS-10-0.5

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Los datos graficados de transferencia de O 2 correspondena condiciones normales de 1 atm y 20¼C a nivel del mar enagua limpia.

Sumergencia (m)0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0

0.7

0.6

0.5

0.4

0.3

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

00 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0

Sumergencia (m)

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74


Modelo

AMS-20-1.0

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088






Sumergencia (m)0 1 2 3 4 5

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

2.0

1.5

1.0

0.5

00 1 2 3 4 5

Sumergencia (m)

Enero 2004

ESPECIFICACIONES

MATERIALES

Modelo AMS-20-1.0HP motor 1.0Factor de Servicio 2Di‡m.Influencia (m): Mezclado 5.0

Suspensi—n 8.0No. polos / r.p.m. 4 / 1750Servicio ContinuoTemp. max. liq. aereado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor Inundado en aceiteConexi—n motor Directo con arrancadorVoltaje (V) 220 / 440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V 5.0 440 V 2.5Amps. a rotor bloq. 220 V 19.8 440 V 9.9Aislamiento clase FDise–o NEMA BC—digo JLongitud del cable 8 m (26Õ)Di‡metro succi—n aire Brida 51 mm (2Ó)Lubricaci—n de baleros Aceite dielˇctricoNo.de sellos mec‡nicos 1


Impulsor 316 SS con cromo duroUnidad de Aereaci—n:Base 316 SS con cromo duroDifusor NylamidFlecha 410 SSSello mec‡nico Carb—n-cer‡micaTornillos y tuercas 18-8 SSManeral 316 SSPintura Ep—xicaPeso (Kg) 65Anillos de Desgaste:Impulsor 316 SSDifusor Nylamid

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74

Enero 2004


Modelo

AMS-30-2.0

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Modelo AMS-30-2.0HP motor 2.0Di‡m.Influencia (m): Mezclado 6.0

Suspensi—n 10.0No. polos / r.p.m. 4 / 1750Servicio ContinuoTemp. max. liq. aereado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor Inundado en aceiteConexi—n motor EstrellaVoltaje (V) 220 / 440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V 8 440 V 4Amps. a rotor bloq. 220 V 43 440 V 21.5Aislamiento clase FDise–o NEMA BC—digo KLongitud del cable 8 m (26Õ)Di‡metro succi—n aire Brida 51 mm (2Ó)Lubricaci—n de baleros Aceite dielˇctricoNo.de sellos mec‡nicos 2

Cuerpo motor Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30Impulsor 316 SS con cromo duroUnidad de Aereaci—n:Base 316 SS con cromo duroDifusor NylamidFlecha 410 SSSello mec‡nico superior Carb—n-cer‡micaSello mec‡nico inferior CarburoTornillos y tuercas 18-8 SSManeral 316 SSPintura Ep—xicaPeso (Kg) 70Anillos de Desgaste:Impulsor 316 SSDifusor Nylamid

ESPECIFICACIONES

MATERIALES


Sumergencia (m)0 1 2 3 4 5 6

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

2.0

1.5

1.0

0.5

00 1 2 3 4 5 6

Sumergencia (m)

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74

Modelo AMS-40-xxxHP motor 5 7.5Di‡m.Influencia (m): Mezclado 7.6 Suspensi—n 12.2No. polos / r.p.m. 4 / 1750Servicio ContinuoTemp. max. liq. aereado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor Inundado en aceiteConexi—n motor EstrellaVoltaje (V) 220 / 440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V 14 21 440 V 7 11Amps. a rotor bloq. 220 V 92 130 440 V 46 65Aislamiento clase BDise–o NEMA BC—digo JLongitud del cable 8 m (26Õ)Di‡metro succi—n aire Brida 51 mm (2Ó)Lubricaci—n de baleros Aceite dielˇctricoNo.de sellos mec‡nicos 2

Cuerpo motor Fo.Fo.ASTM-A48 CL-30Impulsor 316 SS con cromo duroUnidad de Aereaci—n 316 SS con cromo duroFlecha 410 SSSello mec‡nico superior Carb—n-cer‡micaSello mec‡nico inferior CarburoTornillos y tuercas 18-8 SSManeral 316 SSPintura Ep—xicaPeso (Kg) 220Anillos de Desgaste:Impulsor 316 SSDifusor Bronce

ESPECIFICACIONES

MATERIALES

Enero 2004


Modelo

AMS-40-xxx

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088






Sumergencia (m)0 1 2 3 4 5

10

8

6

4

2

10

9

8

7

6

5

40 1 2 3 4 5

Sumergencia (m)

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74


Modelo

AMS-50-xxx

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Modelo AMS-50-xxxHP motor 10 15Di‡m.Influencia (m): Mezclado 10.5 Suspensi—n 19.8No. polos / r.p.m. 4 / 1750Servicio ContinuoTemp. max. liq. aereado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor Inundado en aceiteConexi—n motor EstrellaVoltaje (V) 220 / 440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V 28 44 440 V 14 22Amps. a rotor bloq. 220 V 170 217 440 V 85 109Aislamiento clase BDise–o NEMA BC—digo H DSensor temperatura IncluidoSensor humedad IncluidoDi‡metro succi—n aire Brida 76 mm (3Ó)Lubricaci—n de baleros Aceite dielˇctricoNo.de sellos mec‡nicos 2


ESPECIFICACIONES

MATERIALES

Enero 2004


Sumergencia (m)0 1 2 3 4 5 6 7

15

10

5

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

50 1 2 3 4 5 6 7

Sumergencia (m)

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74


Modelo

AMS-60-xxx

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Modelo AMS-60-xxxHP motor 20 25 30Di‡m.Influencia (m): Mezclado 12.2 Suspensi—n 22.8No. polos / r.p.m. 4 / 1750Servicio ContinuoTemp. max. liq. aereado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor Inundado en aceiteConexi—n motor EstrellaVoltaje (V) 220 / 440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V 55 66 77 440 V 27 33 38Amps. a rotor bloq. 220 V 220 296 296 440 V 110 148 148Aislamiento clase FDise–o NEMA BC—digo GSensor temperatura IncluidoSensor humedad IncluidoDi‡metro succi—n aire Brida 101 mm (4Ó)Lubricaci—n de baleros Aceite dielˇctricoNo.de sellos mec‡nicos 2


Impulsor 316 SS con cromo duroUnidad de Aereaci—n 316 SS con cromo duroFlecha 410 SSSello mec‡nico superior Carb—n-cer‡micaSello mec‡nico inferior CarburoTornillos y tuercas 18-8 SSManeral 316 SSPintura Ep—xicaPeso (Kg) 250Anillos de Desgaste:Impulsor 316 SSDifusor Bronce

ESPECIFICACIONES

MATERIALES

Enero 2004


Sumergencia (m)0 1 2 3 4 5 6 7

35

30

25

20

15

10

40

35

30

25

20

15

100 1 2 3 4 5 6 7

Sumergencia (m)

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Enero 2004


Modelo

AMS-70-xxx

Tels. (55) 5536-03265523-27525687-8399

Fax. (55) 5669-0611


Tels.(777) 319-2810319-4304

Fax.(777) 319-1088





Modelo AMS-70-xxxHP motor 40 50 60Di‡m.Influencia (m): Mezclado 19.8 Suspensi—n 38.1No. polos / r.p.m. 4 / 1750Servicio ContinuoTemp. max. liq. aereado 40�C (104�F)Tipo de motor Inducci—n jaula de ardillaMotor Inundado en aceiteConexi—n motor EstrellaVoltaje (V) 220 / 440No. Fases 3Frecuencia (Hz) 60Amperaje m‡ximo 220 V 102 N.D. N.D. 440 V 51 63 77Amps. a rotor bloq. 220 V 454 N.D. N.D. 440 V 227 303 303Aislamiento clase FDise–o NEMA BC—digo D E CSensor temperatura IncluidoSensor humedad IncluidoDi‡metro succi—n aire Brida 151 mm (6Ó)Lubricaci—n de baleros Aceite dielˇctricoNo.de sellos mec‡nicos 2


ESPECIFICACIONES

MATERIALES


Sumergencia (m)0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

70

60

50

40

30

20

70

60

50

40

30

20

100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Sumergencia (m)

AMS-70-60

AMS-70-50

AMS-70-40

AMS-70-60

AMS-70-50

AMS-70-40

Tels.01 (998) 886 40 5101 (998) 886 40 1201 (998) 886 42 9201 (998) 886 42 74

Fax. 01 (998) 886 79 74

Usuario07

Cuadro de texto

PORTADA

Usuario07

Cuadro de texto

DIMENSIONES

Usuario07

Cuadro de texto

CURVA

catalogo

Documents