cat calderas febre 09 - climamania.com · de nuevo en fagor, menos es más. caldera de 18 kw el...

CALDERAS

2009FEBRERO

ENERGÍAS RENOVABLES

34

Nueva estética

Menos es más

De nuevo una de las premisas del diseño se

cumple. Frontales menos cargados, más limpios.

Menos colores, espacios más neutros. Ahora sólo

los mandos de control captan toda la atención del

usuario para un manejo más práctico y sencillo.

De nuevo en Fagor, menos es más.

Caldera de 18 kWEl modelo ideal para una instalación solar

Sus 18 kW de potencia en un tamaño tan reducido

la convierten en el modelo ideal para muchas

aplicaciones:

_ en instalaciones solares.

_ como modelo de reposición. Por ejemplo

sustituyendo en el mismo espacio a un calentador

de 11 litros.

_ en zonas cálidas, donde la demanda de A.C.S. no

es tan elevada.

Además su mínimo de potencia tan bajo garantiza un

bajo consumo y ausencia de ruidos.

Gama Comfort

Gama LowNOx

Gama Super Compact

Gama Imagin

Gama ACU

Gama Eco Mini

Gamas Comfort, Low NOx, Super Compact, Imagin, ACU y Eco mini

Caldera de 30 kWAlto rendimiento

La caldera de 30 kW de Fagor ha sido distinguida

con tres estrellas según la directiva europea 92/42/

CEE al rendimiento energético.

directiva92/42/CEE

Gama comfort

38

Gama ComfortDisplay Digital

a_ Display digital

b_ Selector de temperatura de calefacción.

c_ Selector de temperatura A.C.S.

d_ Encendido, desbloqueo y opción

calefacción.

e_ Piloto verde (caldera preparada para

funcionar).

f_ Piloto naranja (quemador en

funcionamiento).

h_ Piloto rojo (caldera bloqueada).

a

c

f

d b

e g

Gama LowNOxDisplay Digital

a_ Interruptor de encendido.

b_ Mando de regulación temperatura

calefacción.

c_ Mando de regulación temperatura

sanitario.

d_ Pulsador temperatura agua sanitaria.

e_ Botón servicio.

f_ Pulsador selección modalidad.

g_ Conexiones para cableados externos.

h_ Display digital.

a

c

f

dbe

g

h

Gama Super Compact Display Digital

a_ Display digital

b_ Selector de temperatura de calefacción

c_ Conmutador principal y desbloqueo

d_ Piloto verde (caldera preparada

para funcionar)

e_ Piloto naranja (quemador en

funcionamiento)

f_ Piloto rojo (caldera bloqueada)

a

c

fd

b

e

Gama ImaginDisplay LCD

a_ Pantalla LCD

b_ Botón ON/OFF

c_ Botón selector de opción “Comfort”

d_ Botón opción Invierno (calefacción)

e_ Botón de desbloqueo

f_ Selector de temperatura A.C.S.

g_ Selector de temperatura Calefacción

a

c

f

d

b e g

Portamandos

39

Gama ACU

a_ Manómetro

b_ Conmutador

c_ Regulación temperatura de calefacción

d_ Regulación temperatura sanitario

e_ Luz piloto indicadora de temperatura y

autodiagnóstico

a

c d

e

b

Gama Eco miniPanel de mandos FEB-23E

a_ Manómetro.

b_ Selector de calefacción y selector

de temperatura de calefacción.

c_ Selector de modo sanitario, reset y

selector de temperatura A.C.S..

d_ Piloto verde (parpadeando: quemador

en funcionamiento).

e_ Piloto rojo (caldera bloqueada).

f_ Posicion del programador (opcional).

ac

d

f

b

e

Gama GasóleoPanel de mandos FGL-38M

a_ Indicador de bloqueo (temperatura).

b_ Termostato de seguridad: de rearme

manual.

c_ Indicador de verano/invierno.

d_ Selector de verano/invierno.

e_ Selector de temperatura calefacción.

f_ Interruptor general.

g_ Termomanómetro.

a

c

df

gb

e

Gama Eco miniPanel de mandos FA-23E

a_ Manómetro.

b_ Selector de calefacción y selector de la

temperatura de calefacción.

c_ Marcha / Paro, desbloqueo y selección

temperatura A.C.S..

d_ Programador (opcional).

e_ Piloto indicador de disposición de servicio

y quemador en marcha parpadeando.

f_ Piloto indicador de bloqueo.

a

cd

f

b

e

40

_ Potencia de calefacción y A.C.S.: 26.094 kcal/h.

_ Producción A.C.S. Δ 25ºC: 17,40 l/min.

_ Peso: 44 kg.

_ Encendido electrónico automático

_ Fácil integración e instalación

_ Display digital indicador de presión y temperatura en Calefacción y A.C.S.

_ Código de fallos

_ Grupo hidráulico compacto

_ Mayor producción de A.C.S.

_ Máximas posibilidades de evacuación

_ Índice de protección IP-44

_ Rendimiento energético (Directiva 92/42/CEE):

_ Dimensiones: 780 x 440 x 297 mm.

display digitalFE-30E

1_ Armazón

2_ Presostato diferencial de aire

3_ Ventilador

4_ Termostato de seguridad

5_ Intercambiador de calor

6_ Vaso de expansión de membrana

7_ Cámara de combustión

8_ Bujía de ionización

9_ Bujías de encendido

10_ Bomba de circulación con

purgador automático de aire

11_ Válvula de gas modulante

12_ Sensor de presión

13_ Intercambiador de placas (A.C.S.)

14_ Grupo hidráulico compacto con

válvula de 3 vías

15_ Circuito electrónico de control

16_ Panel de mandos digital

Componentes principales

Esquema hidráulico

Set Caldera kit de Evacuación Regleta de Conexiones Precio (sin IVA)Referencia Código EAN-13 Código EAN-13 Código EAN-13 Código EAN-13 Euros

FE-30E N 912011762 8413880157412 912011682 8413880157399 988010237 8413880043036 988010898* 8413880111612* 1.639

FE-30E B 912011691 8413880157405 912011673 8413880157382 988010237 8413880043036 988010898* 8413880111612* 1.639

*Opcional

12

11

1314

15

16

1 2

45

6 7

8 9

10

3

GAS

17

26 22

23 24

2819

25

21

1

2

3

4

5

6

7 27

8

9

10

13

14

16

15

11

12

18

20

integrable

protecciónIP-44

digital

directiva92/42/CEE

1_ Vaso de expansión

2_ Bomba de circulación


4_ Termistancia calefacción

5_ Válvula de tres vías



8_ Venturi

9_ Ventilador

10_ Cámara estanca

11_ Intercambiador Principal



14_ Quemador


16_ Válvula de gas

17_ Entrada gas

18_ Termistancia A.C.S.

19_ Salida A.C.S.

20_ Intercambiador de placas A.C.S.

21_ Ida calefacción

22_ Grifo de llenado

23_ Entrada A.C.S.

24_ Retorno calefacción

25_ Válvula de seguridad de

sobrepresión

26_ By-pass automático

27_ Tapón de llenado vaso de

expansión

28_ Válvula de vaciado caldera

30 kW calderas murales a gas estancas mixtas instantáneasGama Comfort

41

Características FE-30E

1_ Retorno de calefacción 3/4” BSP

2_ Cable de alimentación eléctrica

3_ Entrada agua fría sanitaria

1/2” BSP

4_ Entrada de gas 3/4”BSP

5_ Salida agua caliente sanitaria

1/2” BSP

6_ Ida calefacción 3/4” BSP

7_ Grifo de llenado del circuito

calefacción

8_ Salida válvula de seguridad de

sobrepresión

9_ Salida válvula de vacíado caldera

10_ Tapa conexión termostato

ambiente

Diagrama funcionamiento de A.C.S.

Capacidad agua instalación

Esquemas y dimensiones de instalación

P: Presión en frío en bar.

C: Capacidad de la instalación en litros.

Diagrama de la bombaP

RE

SIÓ

N

DIS

PO

NIB

LE

IN

STA

LA

CIÓ

N (m

C.A

.)

CAUDAL AGUA (l/h)By-pass cerradoBy-pass abierto

TE

MP

ER

ATU

RA

SA

LID

A A

.C.S

. (C

º)

CAUDAL A.C.S. (l/min)(Temperatura entrada agua fría sanitaria 15º C)

Categoría II2H3p, II2H3+

TipoC12, C32, C42, C52,

C82, B22

Potencia útil Calefacción y A.C.S.

Potencia máximakW 30,34

kcal/h 26.094

Potenciamínima

kW 8,82

kcal/h 7.585

Consumo calorífico nominal máx. (P.C.I.) en Calefacción y A.C.S.

Qn. máximo kW 32,50

Qn. mínimo kW 9,75

Rendimiento PCI, Rendimiento en carga y temperatura del agua

100 % Potencia nominal, Tª media: 70 ºC % 93,36


Producción A.C.S. Δ 25º C l/min 17,40

Caudal Nominal A.C.S. l/min 15 (Δ 29ºC)

Caudal Mínimo Encendido A.C.S. l/min 1,50

Presión de servicio

Máxima Calefacción bar 3

Máxima A.C.S. bar 10

Mínima Encendido A.C.S. bar 0,30

Vaso de expansión l 10

Regulación de Temperatura

Circuito de Calefacción ºC 60-85

Circuito de Calefacción suelo radiante ºC 40÷60

Circuito de A.C.S. ºC 35-60

Presión del Gas

Natural G-20 mbar 20

Butano G-30 mbar 28

Propano G-31 mbar 37

Consumos de Gas (P.C.I.)

Natural G-20 m3/h 3,43

Butano G-30 kg/h 2,54

Propano G-31 kg/h 2,54

Alimentación Eléctrica V/Hz 220-230V~50Hz

Potencia máxima Absorbida W 154

Diámetro salida de gases quemados mm 60-100

Tipo de evacuación/admisión

C12 coaxial horizontal

Diámetro mm 60-100 / 80-125

Longt. máx. m 6/18

C32 coaxialvertical

Diámetro mm 80-125

Longt. máx. m 18

C42 coaxial colectivaDiámetro mm 60-100

Longt. máx. m 6

C52 conductosseparados

Diámetro mm 2 x 80

Longt. máx. (suma ambos conductos) m 45

Temperatura salida de humos ºC 140

Conexiones / ø interior

Entrada de gas mm 3/4”/ø 18

Entrada Agua Fría Sanitaria mm 1/2”/ø 15

Salida Agua Caliente Sanitaria mm 1/2”/ø 15

Ida Calefacción mm 3/4”/ø 22

Retorno Calefacción mm 3/4”/ø 22

Dimensiones

Alto mm 780

Ancho mm 440

Fondo mm 297

Peso Neto kg 44

Tipo de gas

Natural G-20

Butano G-30

Propano G-31

Certificado de examen de tipo 99 BQ 852

Grado de protección IP-44

Rendimiento energético (Directiva 92/42/CEE)

C O M F O R T

42


FE-26E N 912012128 8413880164717 912012119 8413880164700 988010237 8413880043036 988010898* 8413880111612* 1.424

FE-26E B 912012146 8413880164731 912012137 8413880164724 988010237 8413880043036 988010898* 8413880111612* 1.424

*Opcional



_ Peso: 29 kg.




_ Código de fallos







1_ Armazón


3_ Ventilador













válvula de 3 vías




Esquema hidráulico

1211

1314

15

16

1

2

45

6

7

8 9

10

3




4_ Intercambiador principal


6_ Ventilador

7_ Válvula de 3 vías


9_ Intercambiador de placas




12_ Válvula de seguridad


14_ Vaciado calefacción

15_ Presostato de aire



18_ Quemador

19_ Cámara estanca

20_ Válvula de gas

integrable

protecciónIP-44

digital

GAS A.F.S.A.C.S.

1

23

17 16

18

20

13

5

11

141210

7

8 9

4

619

15


43


1_ Retorno de calefacción 3/4" BSP


3_ Entrada agua fría sanitaria 1/2" BSP

4_ Entrada de gas 3/4"BSP

5_ Salida agua caliente sanitaria 1/2" BSP

6_ Ida calefacción 3/4" BSP

7_ Grifo de llenado del circuito calefacción


sobrepresión

9_ Vaciado de la caldera

10_ Tapa conexión termostato ambiente

Diagrama de la bomba Diagrama funcionamiento de A.C.S.



PR

ES

IÓN

DIS

PO

NIB

LE

IN

STA

LA

CIÓ

N (m

C.A

.)




TE

MP

ER

ATU

RA

SA

LID

A A

.C.S

. (C

º)


2.5 8.6

35.6

44,7ºC13 l/min

C O M F O R T

Categoría II2H3+

TipoC12, C32, C42, C52,

C82, B22



kcal/h 22.128

Potenciamínima

kW 7,5

kcal/h 6.450


Qn. máximo kW 28,5

Qn. mínimo kW 8,4





Caudal Nominal A.C.S. Δ 31º C l/min 12

Caudal Mínimo Encendido A.C.S. l/min 2







Circuito de Calefacción ºC 60-85

Circuito de Calefacción suelo radiante ºC 45-60

Circuito de A.C.S. ºC 35-60

Presión del Gas


Butano G-30 mbar 28











Diámetro mm 60-100/80-125

Longt. máx. m 3/10

C32 coaxialvertical

Diámetro mm 80-125

Longt. máx. m 10


Longt. máx. m 3

C52 conductos separados

Diámetro mm 2 x 80




Entrada de gas mm 3/4”/ Ø 18

Entrada Agua Fría Sanitaria mm 1/2”/ Ø 15

Salida Agua Caliente Sanitaria mm 1/2”/ Ø 15

Ida Calefacción mm 3/4”/ Ø 22

Retorno Calefacción mm 3/4”/ Ø 22

Dimensiones

Alto mm 680

Ancho mm 390

Fondo mm 250

Peso Neto kg 29

Tipo de gas

Natural G-20

Butano G-30

Propano G-31



44


FE-24E N 912011156 8413880111124 912011138 8413880111100 988010237 8413880043036 988010898* 8413880111612* 1.355

FE-24E B 912011165 8413880111131 912011147 8413880111117 988010237 8413880043036 988010898* 8413880111612* 1.355

*Opcional



_ Peso: 29 kg.




_ Código de fallos







1_ Armazón


3_ Ventilador













válvula de 3 vías




Esquema hidráulico

1211

1314

15

16

1

2

45

6

7

8 9

10

3






6_ Ventilador













18_ Quemador

19_ Cámara estanca

20_ Válvula de gas

integrable

protecciónIP-44

digital

GAS A.F.S.A.C.S.

1

23

17 16

18

20

13

5

11

141210

7

8 9

4

619

15


45




3_ Entrada agua fría sanitaria 1/2” BSP


5_ Salida agua caliente sanitaria 1/2” BSP




sobrepresión






PR

ES

IÓN

DIS

PO

NIB

LE

IN

STA

LA

CIÓ

N (m

C.A

.)




TE

MP

ER

ATU

RA

SA

LID

A A

.C.S

. (C

º)


C O M F O R T

Categoría II2H3+

TipoC12, C32, C42,C52, C82, B22



kcal/h 20.382

Potenciamínima

kW 7,6

kcal/h 6.536


Qn. máximo kW 26

Qn. mínimo kW 8,3





Caudal Nominal A.C.S. l/min 10 (Δ 34ºC)








Circuito de Calefacción ºC 60÷85


Circuito de A.C.S. ºC 35÷60

Presión del Gas


Butano G-30 mbar 28












Longt. máx. m 4/10

C32 coaxialvertical

Diámetro mm 80-125

Longt. máx. m 10


Longt. máx. m 4


Diámetro mm 2 x 80









Dimensiones

Alto mm 680

Ancho mm 390

Fondo mm 250

Peso Neto kg 29

Tipo de gas

Natural G-20

Butano G-30

Propano G-31

Certificado de examen de tipo 99 BO 794



46


FE-18E N 912011977 8413880146706 912011959 8413880146683 988010237 8413880043036 988010898* 8413880111612* 1.311

FE-18E B 912011986 8413880146713 912011968 8413880146690 988010237 8413880043036 988010898* 8413880111612* 1.311

*Opcional



_ Peso: 29 kg.




_ Código de fallos







1_ Armazón


3_ Ventilador













válvula de 3 vías




Esquema hidráulico

1211

1314

15

16

1

2

45

6

718

8 9

10

3






6_ Ventilador













18_ Quemador

19_ Cámara estanca

20_ Válvula de gas

GAS A.F.S.A.C.S.

1

23

17 16

18

20

13

5

11

141210

7

8 9

4

619

15

integrable

protecciónIP-44

digital


47




3_ Entrada agua fría sanitaria 1/2” BSP


5_ Salida agua caliente sanitaria 1/2” BSP




sobrepresión








PR

ES

IÓN

DIS

PO

NIB

LE

IN

STA

LA

CIÓ

N (m

C.A

.)


TE

MP

ER

ATU

RA

SA

LID

A A

.C.S

. (C

º)


C O M F O R T

Categoría II2H3+

TipoC12, C32, C42, C52,

C82, B22



kcal/h 15.502

Potenciamínima

kW 4,5

kcal/h 3.780


Qn. máximo kW 19,55

Qn. mínimo kW 5





Caudal Nominal A.C.S. l/min 10 (Δ 25,8ºC)








Circuito de Calefacción ºC 60÷85


Circuito de A.C.S. ºC 35÷60

Presión del Gas


Butano G-30 mbar 28












Longt. máx. m 4/12

C32 coaxialvertical

Diámetro mm 80-125

Longt. máx. m 12


Longt. máx. m 4


Diámetro mm 2 x 80









Dimensiones

Alto mm 680

Ancho mm 390

Fondo mm 250

Peso Neto kg 29

Tipo de gas

Natural G-20

Butano G-30

Propano G-31

Certificado de examen de tipo 99 BQ 847



cat calderas febre 09 - climamania.com · de nuevo en fagor, menos es más. caldera de 18 kw el...

Documents