ANSNICAsociación Nacional de Sordos de Nicaragua

OCN-MTOrganización de Ciegos de Nicaragua “Maricela Toledo”

ADIFIMAsociación de discapacitados Físico Motores

ADRNAsociación de Discapacitados de la Resistencia Nicaragüense

OCMLBOrganización de Ciegos de Matagalpa Luís Braille

ANNVAsociación Nacional de no Videntes

LOS PIPITOSAsociación de Padres de Familia con hijos Discapacitados

Este documento esta basado en las normas técnicas obligatorias nicaragüense de accesibilidad NTON 12006-04

FARQ – UNI ADD CNI

CUMPLAMOSLAS!!

NORMA TECNICA OBLIGATORIA NICARAGUENSE DE ACCESIBILIDAD

NTON 12006-04

PARA TODAS Y TODOS

¡LA INCLUSIÓN, UNA REALIDAD !

Créditos

CONSEJO EDITORIAL:COMISION NACIONAL DE INCIDENCIA (CNI)

ASOCIACION DANESA DE DISCAPACIDAD (ADD)

FACULTAD DE ARQUITECTURA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA(FARQ — UNI)

DISEÑO Y DIAGRAMACION:CARLOS BRAVOALCIDES FLORES

Este manual fue finaciado por DANIDA a través de las Asociación Danesa de Discapacitados “ADD”.

LA VERSION POPULAR DE LA NORMA TECNICA OBLIGATORIA NICARAGUENSE DE ACCESIBILIDAD, HA SIDO ELABORADA ENTRE LOS MESES DE JULIO A OCTUBRE DEL 2007; POR UN COMITÉ INTEGRADO POR REPRESENTANTES DE LAS DIFERENTES ORGANIZACIONES QUE INTEGRAN LA COMISION NACIONAL DE INCIDENCIA , PERSONAL EJECUTIVO Y PROFESIONALES DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA.

MARIO JARQUIN OCNMTDAVID LOPEZ OCNMTALMA NUBIA BALTODANO ADIFIMOLGA RUIZ ANSNICMARVIN OBANDO ANSNICGLORIA GUTIERREZ OCMLBTALLIA DIXON (Asesora de Incidencia) CNINORA SOZA (Secretaria Ejecutiva) CNIFREDY TREJOS ADDHENRY LIND ADDFEDERICO MATUS FARQ-UNIURIEL CARDOZA FARQ-UNICARLOS BRAVO FARQ-UNIALCIDES FLORES FARQ-UNI

TODOS LOS DERECHOS DE REPRODUCCION RESERVADOS

• Loslideresyafiliadosdelasorganizacionesdelsectordebenintegrarseen

losespaciosdeparticipacióncomunitaria,dedondesepuededaraconocer

aotrossectoreselNTON.

¡La inclusión, una realidad !

PRESENTACION La Comisión Nacional de Incidencia conformada por las organizaciones del sector de personas con discapacidad, nos complace presentarles el primer manual e las Normas Técnicas Obligatorias Nicaragüense de Accesibilidad en Versión popular, el cual ha sido un trabajo en conjunto de las organizaciones de personas con discapacidad.

Estemanualtienecomofinalidadapoyar lafácilcomprensióndelasnormasyseráutilizadocomounvaliosoinstrumentodeapoyoquepermitaalapoblaciónengeneralyautoridadescompetentesmejorarlaaccesibilidadanivelnacionalparatodosytodas.

Nos hemos propuesto divulgar el contenido de las Normas Técnicas Obligatorias Nicaragüense de Accesibilidad, con el fin de que nuestros dirigentes y miembros, manejen las principales medidas que se debe de contemplar en todas las construcciones de uso publico y privado, de manera que se de cumplimiento a unos de los derechos humanos como lo es la libre movilidad y acceso de las personas, contemplado en la “LeyUniversaldelosDerechosHumanos” y establecidas como uno de los objetivos específicos de las Normas Técnicas Obligatorias Nicaragüense de Accesibilidad. Permitiendo así una mejor interacción de las personas con discapacidad y el entorno; garantizando el acceso a los servicios y derechos entre ellos el transporte, comercio, salud, turismo, educación, recreación; tanto de propiedad privada como publico.

Es importante destacar que los principales actores en garantizar la divulgación y aplicación de las Normas Técnicas Obligatorias Nicaragüense de Accesibilidad son el Ministerio de Transporte e Infraestructura, Alcaldías Municipales y Ministerio de Salud.

Comisión Nacional de Incidencia

OBSERVANCIA DE LA NORMALas disposiciones señaladas en las Normas Técnicas Obligatorias Nicaragüenses de Accesibilidad, serán aplicables a todas las construcciones existentes, señaladas en esta misma, las que a la fecha de entrada en vigencia de esta Norma no la estuvieran cumpliendo tendrán un plazo de un año.

APLICACIÓN DE LA NORMAEstará a cargo de las Alcaldías Municipales de todo el país, el Ministerio de Transporte e Infraestructura (MTI) y el Ministerio de Salud (MINSA).

DISPOSICIONES TRANSITORIASLas disposiciones señaladas en esta Norma, serán aplicables a todos los proyectos de construcciones, señaladas en esta misma Norma; nuevas y que se construyan y amplíen a partir de la entrada en vigencia de esta Norma.

Las construcciones existentes que al entrar en vigencia la presente Norma dispongan de Accesibilidad deberán certificar dicha condición de Accesibilidad a través de la Alcaldía Municipal correspondiente y/o el Ministerio de Transporte e Infraestructura (MTI).

ACTUALIZACION Y REVICION La presente Norma será revisada y actualizada cada tres años a solicitud de los interesados a través del Ministerio de Transporte e Infraestructura (MTI), o antes, si este ultimo o el consejo nacional de rehabilitación lo considera conveniente.

SANCIONESEl incumplimiento de las disposiciones establecidas en las Normas, debe ser sancionado conforme a lo establecido en la Ley No. 202,.

• TambiénsepuededenunciarantelosmediosdecomunicaciónelincumplimientodelasNTON.

• Es importante que quede constancia de nuestros reclamos y denuncias por lo que debemos hacerlo por escrito, con su respectivo recibido y sello.

• Las alcaldías de forma permanente realizan obras de construcción y mejoras en nuestros municipios, por ejemplo: construcción de calles, aceras, andenes, cunetas, rampas etc. Para lo cual subcontratan, en los términos de estos contratos deben tomar en cuenta las normas.

• Cada alcaldía tiene una lista de contratistas para sus licitaciones, velar que en los contratos estipulen términos que garanticen el cumplimiento de las NTON.

• Es importante que se den a conocer estas normas, que planifiquemos jornadas en nuestros municipios para divulgar la existencia y contenido de las mismas.

• Las comisiones locales de incidencia y líderes de las organizaciones civiles deben identificar, registrar y estimular a todo aquel edificio de uso públicos o privados que cumpla con las normas de accesibilidad.

• Es preciso que los líderes de las organizaciones elaboren un mapa político de todos los tomadores de decisión y actores sociales de su municipio, que les permita trazar estrategias de incidencia para que se aplique las NTON.

IV . COMPROMISO DE LA SOCIEDAD CIVIL Y RECOMENDACIONES PARA EL CUMPLIMIENTO DE LAS “NORMAS TÉCNICAS OBLIGATORIAS NICARAGÜENSE DE ACCESIBILIDAD”

• Mantenerunaactituddevigilanciaeincidenciaantelosproyectosyobrascomunitariasdesdelalocalidad,asegurandoqueenlasconstruccionessetomenencuentalasNormas.Todanuevaobradeusopúblicoseaestaprivadaodelestadodebedeserconstruidarespetandolasmedidasqueestasnormasestablecen.

• Mantenerunvínculopermanenteconlasalcaldíasmunicipalesparaqueen las oficinas de Desarrollo Urbano garanticen que todo permiso deconstruccionesnuevascontemplelaaplicacióndelasNormasTécnicasObligatoriasNicaragüensesdeAccesibilidad.

• Cuandosepamosqueennuestromunicipioseestaconstruyendoynosecumplenlasnormas,eselmomentoparahacernuestradenunciayreclamo, esmas fácil tomarmedidas correctivas sobre lamarchaquedespuésdehaberconstruidolaobra.Todadenunciadebehacerseenlasoficinasdedesarrollourbanísticodelasalcaldíasmunicipales.

• Sinoobtenemos respuestaanuestro reclamo deberemos,enprimerainstanciadirigirunacartaalDirectoroencargadodirectodelaobra,alconstructoryasucontratantepidiendoquerespetelasleyesylasNTON.Si tampoco resuelveelcaso,debemos tomarnombrede lapersona,cargoinstituciónydenunciarantelaprocuraduríadederechoshumanos.

INDICEIntroducción _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Conceptos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ambientes Accesibles Arquitectónicos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Acceso a los edificios _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Puertas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ventanas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pisos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Corredores _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pasamanos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Rampas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Escaleras _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Mobiliarios _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Bebederos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Señalizaciones _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Servicios Sanitarios _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Letrinas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ambientes Accesibles Urbanos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Recorridos, aceras y sendas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Pasos peatonales _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Vados peatonales _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Mobiliario urbano _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Espacios urbanos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Semáforos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Transporte _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Estacionamientos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Señalizaciones _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

24

789

1011121314171819202124

26272829303132333435

POR UNA NICARAGUA ACCESIBLENORMA TECNICA OBLIGATORIA NICARAGUENSE

DE ACCESIBILIDAD

PARA TODAS Y TODOS

CUMPLAMOSLAS!!PERO EN ESPECIAL A TODOS NOSOTROS QUE TENEMOS DISCAPACIDAD.A LAS PERSONAS EN SILLA DE RUEDAS, LOS SORDOS , LOS CIEGOS … EN FIN A TODOS SIN DISCRIMINACION...

VAN A M E J O R A R N U E S T R A CALIDAD DE VIDA, O SEA QUE NOS CONSIDEREN Y NOS RESPETEN EN LA SOCIEDAD.

2

CLARO JUAN, NOS BENEFICIAN A TODOS...

OYE MARIO HAS OIDO HABLAR DE LAS NORMAS DE ACCESIBILIDAD PARA NICARAGUA?...

II. LEY DE PREVENCION, REHABILITACION Y EQUIPARACION DE OPORTUNIDADES PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD “LEY No. 202”, del 21 de septiembre de 1995.

Capítulo V.

DelasAccionesdeEquiparacióndeOportunidades

f) Lasautoridadescorrespondientestomaránlasmedidasnecesariasafin deque las construcciones, ampliaciones e instalaciones o reformas de edificios de propiedad pública o privada, destinados a un uso que implique concurrencia de público, así como también las vías públicas y de acceso a medios de transporte público, se efectúen de manera que resulten accesibles a las personas que se desplacen en sillas de rueda

III. COMPROMISO FIRMADOS POR EL GOBIERNO NICARAGÜENSE PARA EL “DESARROLLO INCLUSIVO DE LAS PERSONAS CON DIS-CAPACIDAD”

17.- En materia de transporte colectivo, las autoridades gubernamentales competentes, ejerzan la debida vigilancia y control para que las empresas concesionarias de autobuses de ruta, ofrezcan progresivamente unidades accesibles para todas las personas, incluidas las personas con discapacidad con movilidad restringida, en arreglo a lo que establece la normativa técnica vigente.

18.- Que en la infraestructura física, incluido el entorno urbano, edificios públicos y privados de uso público, las autoridades gubernamentales correspondientes cumplan, efectivamente, sus funciones y responsabilidades para avanzar sostenidamente en la accesibilidad, que permita la libre movilización de las personas con discapacidad.

Marco legal que respalda y obligan el cumplimiento de las “Normas Técnicas Obligatorias Nicaragüense “NTON”

I.CONSTITUCIONDELAREPUBLICA“CAPITULOIdelosDerechosIndividuales”Arto. 27 Todas las personas son iguales ante la ley y tienen derecho a igual protección. No habrá discriminación por motivos de nacimiento, nacionalidad, credo político, raza, sexo, idioma, religión, opinión, origen, posición económica o condición social.El Estado respeta y garantiza los derechos reconocidos en la Constitución a todas las personas que se encuentren en su territorio y estén sujetas a su jurisdicción.

“CAPITULO III de los Derechos Sociales”

Arto. 56 El Estado prestará atención especial en todos sus programas a los discapacitados y los familiares de caídos y víctimas de guerra en general.

Arto. 62 El Estado procurará establecer programas en beneficio de los discapacitados para su rehabilitación física, psicosocial y profesional y para su ubicación laboral.

PARA QUE SEPAMOS DE QUE ESTAMOS HABLANDO TE VOY A EXPLICAR ALGUNAS COSAS QUE NECESITAS SABER...

Y ESAS … PARA QUE SIRVEN MARIO.

3

ACCESIBILIDADEs aquella característica del urbanismo, de las edificaciones, del sistema de transporte, los servicios y medios de comunicación sensorial; que permite su uso a cualquier persona con independencia de su condición física o sensorial.

BARRERACualquier elemento que ocasione impedimento u obstáculo en el acceso, el uso, la libertad de movimiento, la estancia y la circulación con seguridad de las personas. 4

Señalizaciones

35

210

cm.

DISPUESTAS A 210 cm. DEL PISO FUERA DEL AREA DE CIRCULACION.FACIL LECTURA Y CONTRASTE DE COLOR.

Estacionamientos

PLAZAS PARA PERSONAS EN SILLA DE RUEDAS CERCANAS AL ACCESO PRINCIPAL DE LOS EDIFICIOS, SEÑALIZADAS CON EL SIMBOLO DE ACCESIBILIDAD EN EL PAVIMENTO Y EN UN ROTULO VERTICAL COLOCADO EN UN LUGAR VISIBLE.EL ESPACIO DE ESTACIONAMIENTO DEBE SER DE 250 cm. POR 500 cm. CON UNA FRANJA COMPARTIDA CON EL ESPACIO SUFICIENTE QUE PERMITA EL GIRO DE UNA SILLA DE RUEDAS, COLOCADO AL LADO DEL ESPACIO DE ESTACIONAMIENTO.

34

AYUDATECNICACualquier elemento como bastones, barras de apoyo, andarivel, bastón blanco, muletas, prótesis, órtesis, sillas de ruedas, audífonos, perros guía, entre otros, que actuando como intermediario entre la persona con limitación o con movilidad reducida y el entorno, facilite la autonomía personal o haga posible el acceso y uso del mismo.

UNIVERSALIDADEs aquel que considera que el hábitat, los productos, el entorno y las comunicaciones deben ser accesibles para toda la población, respetando la diversidad humana, promoviendo la inclusión y la integración.

5

6

Y EN LOS AMBIENTES URBANOS EN LOS QUE SE TRATAN LOS ESPACIOS PUBLICOS COMO LAS PLAZAS, PARQUES, AVENIDAS, ANDENES, ACERAS, CALLES, PARQUEOS, TERMINALES DE TRANSPORTE, PARADAS DE BUS, ETC...

Y PARA QUE SE TE HAGA MAS FACIL ENTENDERLAS TE LA VOY A EXPLICAR DE DOS MANERAS...

EN LOS AMBIENTES A R Q U I T E C T O N I C O S QUE SE REFIEREN AL BIENESTAR HUMANO EN LAS VIVIENDAS, HOSPITALES, ESCUELAS, OFICINAS, HOTELES, RESTAURANTES, ETC …

Transporte

33

LAS PARADAS DE BUS DEBEN ESTAR DEBIDAMENTE SEÑALIZADAS CON UN ESPACIO DE 90 cm. POR 120 cm. ACCESIBLE A PERSONAS CON DISCAPACIDAD.

Semáforo

EQUIPADO CON SEÑALIZACION SONORA Y TACTIL, EL ELEMENTO DE SOPORTE DEBE POSEER SECCION CIRCULAR Y CONTRASTE DE COLOR CON EL ENTORNO.

32

Ambientes Accesibles

ARQUITECTONICOS

7

Acceso a los edificiosLOS ACCESOS DEBEN TENER EL LOGO INTERNACIONAL DE ACCESIBILIDAD VISIBLE EN LAS PUERTAS PRINCIPALES...

140 cm.

Y ESTOS DEBEN ESTAR A UNA ALTURA DE 140 cm. SOBRE EL NIVEL DEL PISO...

SI EXISTE UNA GRADA EN LA ENTRADA DEBE SER MENOR DE 2 cm.

8

Espacios Urbanos

LAS PLAZAS PARQUES Y MIRADORES DEBEN CONTAR CON SERVICIOS SANITARIOS ACCESIBLES ( VER NORMAS DE ESPACIOS ARQUITECTONICOS) LA CIRCULACION DE LAS PERSONAS EN BICICLETAS, PATINETAS Y PATINES SE DEBEN ORDENAR DE MANERA INDEPENDIENTE DE FORMA QUE EL RESTO DE LA CIRCULACION QUEDE LIBRE.

31

Mobiliario Urbano

EL MOBILIARIO URBANO DEBE COLOCARSE A UN LADO DE LOS ANDENES, ACERAS Y SENDAS; CON UN ESPACIO LIBRE DE OBSTACULOS DE POR LO MENOS 150 cm. DE ANCHO.EL MOBILIARIO NO DEBE TENER BORDES AGUDOS EN LAS ESQUINAS.DEBE ESTAR EN CONTRASTE DE COLOR CON EL ENTORNO Y DEBIDAMENTE SEÑALIZADOS.NO DEBE SOBRESALIR DE LA PARED A MENOS DE 210 cm. LOS TELEFONOS DEBEN ESTAR COLOCADOS A UNA ALTURA DE 120 cm. Y SEPARADOS 45 cm. DE CUALQUIER PARED Y A 70 cm. DEL NIVEL DEL PISO. SI LAS ACABINAS TELEFONICAS SON CERRADAS SUS DIMENSIONES DEBEN SER DE 110 cm. POR 140 cm.

30

Puertas

EL ANCHO MINIMO DE LAS PUERTAS DEBE SER DE 90 cm. SU COLOR DEBE SER CONTRASTANTE CON EL ENTORNO DONDE SE ENCUENTRA. LAS CERRADURAS Y AGARRADERAS CONTRASTADAS Y A 110 cm. DEL NIVEL DEL PISO. ROTULO INFORMATIVO DE ACCESIBILIDAD A 140 CM. DEL NIVEL DEL PISO. DEBEN EVITARSE LAS PUERTAS QUE GIRAN POR COMPLETO. LAS PUERTAS DE VIDRIO DEBEN ESTAR DEBIDAMETE SEÑALIZADAS Y DEBEN CONTAR CON UNA BANDA DE PROTECCION EN SU PARTE INFERIOR DE 30CM. PARA AMORTIGUAR EL GOLPE DE LAS SILLAS DE RUEDA... 9

210 cm.

Ventanas

LAS VENTANAS DEBEN ABRIRSE HACIA FUERA SU ALTURA MAXIMA DEBE SER DE 210cm. Y LA PARTE INFERIOR DE LA VENTANA DEBE ESTAR A 85 cm. DEL NIVEL DEL PISO.LOS VIDRIOS DEBEN ESTAR SEÑALIZADOS PARA PODER RECONOCERLOS...

85 cm.

10

Vados Peatonales

EN DESNIVELES INFERIORES O IGUALES A 15 cm. SE DEBEN UTILIZAR VADOS CON UN ANCHO MINIMO DE 180 cm. SIENDO DEL TIPO DE TRES PLANOS.LA INCLINACION DEL VADO DEBE SER SUAVE PARA SALVAR EL DESNIVEL SIN BRUSQUEDAD.DEBE CONTAR CON UNA FRANJA DE SEÑALIZACION DE 120 cm. AL CENTRO DEL VADO EN CONTRASTE DE COLOR, TEXTURA Y PAVIMENTO ANTIDESLIZANTE.

29

Pasos Peatonales

LOS PASOS PEATONALES SE HARAN ANTES DE CADA ESQUINA, CUANDO TERMINA EL RADIO DE LA CURVA DE CADA ESQUINA, POR MEDIO DE VADOS PEATONALES.DEBEN PINTARSE LINEAS INDICADORAS DE CRUCE, EN CONTRASTE DE COLOR Y TEXTURA CON EL PAVIMENTO.

28

Pisos

LAS PRINCIPALES CIRCULACIONES DEBEN ESTAR SEÑALIZADAS CON FRANJAS GUIAS, NO MENORES DE 100 cm. DE ANCHO, EN CONTRASTE DE COLOR Y TEXTURA.SE DEBEN INDICAR TAMBIEN LOS CAMBIOS DE NIVEL DE PISO Y LAS PUERTAS.LOS ACABADOS DE ESTOS DEBEN SER ANTIDESLIZANTE Y ANTIREFLECTANTE.

PAVIMENTOAntideslizante

PAVIMENTOCompacto y regular.

PAVIMENTOFijado al soporte.

NO

Locales húmedos.Al exterior.En desniveles NO

11

CorredoresEL ANCHO DE LOS CORREDORES DEBE MEDIR MAS DE 90 cm. Y DEBEN CONSIDERARSE LUGARES DONDE UNA SILLA DE RUEDAS PUEDA GIRAR SIN NINGUN PROBLEMA...

12

Recorridos, Aceras y Sendas

EL ANCHO MINIMO DE LOS ANDENES, ACERAS Y SENDAS, DEBE SER MINIMO DE 150 cm. LA ALTURA MINIMA LIBRE EN ESTOS DEBE SER DE 240 cm. SE DEBEN EVITAR LAS INCLINACIONES MUY PRONUNCIADAS EN CUALQUIER SENTIDO.

27

Ambientes Accesibles

URBANOS

26

Pasamanos

PASAMANOSCaracterísticas.Fijación firme por la parte inferior.

PASAMANOSColocación en rampa o llano.

PASAMANOSColocación en escalera.

DEBEN SER CONTINUOS DESDE EL INICIO HASTA EL FINAL DE LA RAMPA O ESCALERA. SU COLOR DEBE SER DIFERENTE A LOS COLORES DEL ENTORNO.

13

Rampas

LAS RAMPAS NO DEBEN SER MUY INCLINADAS. LA SUPERFICIE DE SU PISO DEBE SER ANTIDESLIZANTE. EL ANCHO MINIMO DE ESTAS DEBE SER DE 150 cm. Y A LO LARGO NO DEBEN MEDIR MAS DE 900 cm.

14

RAMPAPendiente longitudinal útilpara desniveles menores o iguales a 3m.Pendiente según long. del tramo

> 10 y < 15. x ≤ 6%< 10 . X ≤ 8%< 3 . X ≤ 10%

RAMPAPendiente transversal

Disponer bordillo mayor o igual a 5 cm. Siempre que precise pasamanos.

Letrinas

LAS DIMENSIONES PARA LETRINAS ACCESIBLES SON:200 cm. POR 150 cm. QUE FACILITAN EL ESPACIO NECESARIO PARA UNA ADECUADA LIBERTAD DE MOVIMIENTOS.

25

Letrinas

AUNQUE EL ACCESO A LAS LETRINAS SEA UN TEMA NO DISCUTIBLE, PUES DEPENDE DEL TERRENO, ES DECIR SU FORMA Y CONFORMACION MATERIAL. AL MENOS DEBE ASEGURARSE QUE LA UNIDAD DE LETRINA POSEA LAS MEDIDAS ADECUADAS PARA FACILITAR LA LIBERTAD DE MOVIMIENTOS PARA PERSONAS Y USUARIOS DE SILLA DE RUEDAS.ADEMAS DE COLOCAR ACCESORIOS NECESARIOS PARA ESTO, COMO LAS BARRAS DE APOYO CUYA DESCRIPCION ES LA MISMA QUE LA DE LOS SERVICIOS SANITARIOS.

24

Rampas

LAS RAMPAS SON ELEMENTOS CON UNA MINIMA INCLNACION UTILIZADAS PARA FACILTAR LA CIRCULACION Y TRANSPORTE DE LAS PERSONAS CON MOVILIDAD REDUCIDA.

DEBEN CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES CARACTERISTICAS:

• ANCHO MINIMO LIBRE 150 cm.• PISO O PAVIMENTO DEL TIPO ANTIDESLIZANTE.• DEBEN TENER PASAMANOS DOBLES, EL PRIMERO A UNA

ALTURA DE 75 cm. Y EL SEGUNDO A UNA DE 90 cm. DEL NIVEL DE PISO TERMINADO. ESTOS DEBEN PROLONGARSE 45 cm. DE SU FINAL CUANDO LAS RAMPAS SEAN LARGAS.

15

Rampas

• SE DEBEN COLOCAR PAVIMENTOS DE DIFERENTES TEXTURAS Y COLOR AL PRINCIPO Y AL FINAL DE CADA RAMPA O CAMBIO DE NIVEL.

• SE DEBE TENER CUIDADO CON LA INCLINACION QUE ESTA NO SE PASE DEL PARAMETRO DE QUE PARA CADA 100 cm. DE CAMBIO DE NIVEL LA LONGITUD DE LA RAMPA DEBE SER DE 900 cm.

• EL AREA DE DESCANSO DEBE SER DE 150 cm. DE PROFUNDIDAD Y UBICARA A CADA 900 cm. DE LONGITUD.

16

Grifos adecuados

Grifos inadecuadosGRIFOS DE PALANCA Y PRESION

GRIFOS DE GIRO

DEBEMOS SELECCIONAR ADECUADAMENTE LA GRIFERIA QUE SE VA A COLOCAR EN LOS BAÑOS Y SANITARIOS, PARA QUE SU MANIPULACION NO REPRESENTE UNA BARRERA. 23

Servicios Sanitarios• DEBE HABER UN CUBICULO PARA SILLAS

DE RUEDA POR CADA • BATERIA SANITARIA, ESTA DEBE PERMITIR

HACER UN GIRO DE 150 cm. COMO MINIMO.

• EL ESPACIO MINIMO PARA COLOCAR UNA DUCHA, INODORO Y LAVAMANOS ES DE 180 cm. DE ANCHO POR 250 cm. DE LARGO.

• LOS GRIFOS EN CONTRASTE DE COLOR Y CON MECANISMOS DE ACCION DE PALANCA O PRESION.

• LAS PUERTAS ABATIBLES HACIA EL EXTERIOR.

• BARRAS DE APOYO TANTO EN INODORO, COMO DUCHAS, ESTAS DEBEN ESTAR A AMBOS LADOS DEL MUEBLE A UNA ALTURA DE 75 cm. CON UN GROSOR DE 5 cm.

22

Escaleras

• LAS GRADAS NO DEBEN SER MUY ALTAS NI MUY ANGOSTAS, SU SUPERFICIE DEBE SER ANTIDESLIZANTE, DE TRAMOS RECTOS.

• EL ANCHO MINIMO DE LA ESCALERA DEBE SER IGUAL O MAYOR A 150 cm. LOS ESCALONES SIN BORDES SALIENTES Y EN CONTRASTE DE COLOR, PARA IDENTIFICAR LOS PELDAÑOS.

17

ESCALERAPeldaños

Sin resaltes ni discontinuidad entre huella y contrahuella

≥ 30

Huella antideslizante

≤16

Mobiliarios

• MOSTRADORES Y MUEBLES DE 90 cm. DE ALTURA Y 70 cm. DE ESPACIO POR DEBAJO DE ELLO.

• ESQUINAS SIN ARISTAS O PUNTAS Y CON CONTRASTE DE COLOR.

70 cm.90 cm.

18

PLANO HORIZONTALAltura cómoda para plano de trabajo

PLANO HORIZONTALAlcance sobre plano de trabajo

PLANO HORIZONTALEspacio bajo plano de trabajo

PLANO VERTICALAlturas

PLANO VERTICALDistancia no útil.

• •

Servicios Sanitarios• LAS DUCHAS DEBEN TENER UN

AREA DE 120 cm. POR 180 cm. LIBRES DE BORDILLOS Y CAMBIOS BRUSCOS DE NIVELES DE PISO. EL CAMBIO DE NIVEL DEBE SALVARSE CON UNA PENDIENTE SUAVE EN EL PISO DE LA DUCHA.

• LOS GRIFOS EN CONTRASTE DE COLOR Y CON MECANISMOS DE ACCION DE PALANCA O PRESION, A UNA ALTURA DE 100 cm.

• BARRAS DE APOYO TANTO EN INODORO, COMO DUCHAS, ESTAS DEBEN ESTAR A AMBOS LADOS DEL MUBLE A UNA ALTURA DE 75 cm. CON UN GROSOR DE 5 cm.

21

Bebederos

LOS BEBEDEROS DEBEN ESTAR A 90 cm. DEL PISO, SEPARADOS 5 cm. DE LA PARED. DEBEN TENER UN AREA LIBRE POR LO MENOS DE 150 cm. POR !50 cm. PARA QUE EL ACERCAMIENTO A ESTOS SEA SIEMPRE FRONTAL.

19

90 cm.

Señalizaciones

• TODAS LAS SEÑALIZACIONES DEBEN SER SENCILLAS, CLARAS Y RAPIDAS DE LEER.

• EN CONTRASTE DE COLOR.• EN TINTA, RELIEVE, BRAILE Y SONORAS.• DEBEN ESTAR A 140 cm. DEL PISO, DISPUESTAS EN PAREDES,

PUERTAS Y PASAMANOS.• DEBEN EXISTIR FRANJAS GUIAS A 100 cm. DEL PISO EN

CONTRASTE DE COLOR Y TEXTURA.

20