carteles despues de medellín y cali.pdf

1
9LGD UHDO +pOPHU 3DFKR +HUUHUD (Q OD VHULH +XJR GH OD &UX] (Q OD YLGD UHDO $UFiQJHO +HQDR 0RQWR\D DOLDV HO 0RFKR 1RPEUH HQ OD VHULH &RQUDGR &DGHQD (Q OD YLGD UHDO 1DWDOLD 3DULV *DYLULD 1RPEUH HQ OD VHULH -XDQLWD (Q OD YLGD UHDO 0DULD GHO 6RFRUUR 3DWLxR DOLDV 6RN\ 1RPEUH HQ OD VHULH 6RItD (Q OD YLGD UHDO 'LHJR /HyQ 0RQWR\D 6iQFKH] DOLDV 'RQ 'LHJR 1RPEUH HQ OD VHULH 0DULR /RSHUD R 'RQ 0DULR (Q OD YLGD UHDO /RUHQD +HQDR 0RQWR\D $OLDV /D YLXGD GH OD 0DILD 1RPEUH HQ OD VHULH $PSDUR &DGHQD (Q OD YLGD UHDO -XDQ &DUORV 5DPtUH] $EDGtD DOLDV &KXSHWD 1RPEUH HQ OD VHULH -RKQ 0DULR 0DUWtQH] DOLDV 3LUXOLWR (Q OD YLGD UHDO )HUQDQGR +HQDR 0RQWR\D 1RPEUH HQ OD VHULH 3HSH &DGHQD (Q OD YLGD UHDO (IUDtQ +HUQiQGH] DOLDV 'RQ (IUD 1RPEUH HQ OD VHULH +XPEHUWR 3DUHGHV DOLDV +XPEHU (Q OD YLGD UHDO $QGUpV /ySH] DOLDV )ORUHFLWD (Q OD VHULH 0DUWtQ *RQ]iOH] DOLDV )UHVLWD (Q OD YLGD UHDO +HUQDQGR *yPH] %XVWDPDQWH DOLDV 5DVJXxR 1RPEUH HQ OD VHULH *RQ]DOR 7RYDU DOLDV %XxXHOR (Q OD YLGD UHDO -RUJH (OLpFHU $VSULOOD 3HUHD DOLDV HO 1HJUR $VSULOOD 1RPEUH HQ OD VHULH $SROLQDU 6DQWLOOD DOLDV HO 1HJUR 6DQWLOOD (Q OD YLGD UHDO :tOEHU $OLULR 9DUHOD DOLDV -DEyQ 1RPEUH HQ OD VHULH 0LOWRQ -LPpQH] DOLDV HO &DER (Q OD YLGD UHDO &RURQHO GH OD 3ROLFtD 'DQLOR *RQ]iOH] DOLDV [[[[ 1RPEUH HQ OD VHULH &RPDQGDQWH 5DPLUR *XWLpUUH] (Q OD YLGD UHDO ,YiQ 8UGLQROD *UDMDOHV (O (QDQR 1RPEUH HQ OD VHULH -XOLR 7UXMLOOR KHUPDQR PDQGR PDWDU D (Q OD YLGD UHDO 2UODQGR +HQDR 0RQWR\D DOLDV 2VFDU 1RPEUH HQ OD VHULH ÏVFDU &DGHQD 1RPEUH GHO DFWRU )HUQDQGR 6ROyU]DQR KHUPDQR (Q OD YLGD UHDO *XVWDYR 6DOD]DU 3LQHGD 1RPEUH HQ OD VHULH DERJDGR MHIH GH VLFDULRV DWHQWDGR FDUUHWHUD 3DOPLUD&DOL (Q OD YLGD UHDO 2UODQGR 6DQFKH] &ULVWDQFKR 1RPEUH HQ OD VHULH OR VDSLy FRQ ORV JULQJRV VH HQIUHQWR \ GHVWHUUR D VRFLR HVSRVD FDVDGD D ORV DxRV GH HGDG OR DPHQD]y HQIUHQWDGR SRU LQIR GH ORV JULQJRV OR DPHQD]y (Q OD YLGD UHDO 1pOVRQ 8UUHJR 1RPEUH HQ OD VHULH OR VDSLy OD VDSLy PHMRU DPLJR (Q OD YLGD UHDO 'LHJR )HUQDQGR 0XULOOR DOLDV 'RQ %HUQD 1RPEUH HQ OD VHULH HQHPLJR K SDUD LUVH GH FR DPDQWH OR VHQWHQFLy D PXHUWH (Q OD YLGD UHDO $QGUpV 'DYLG 0HMtD 3DUUD R -XOLR &pVDU &RUUHD 9DOGH] DOLDV -XOLR )LHUUR 1RPEUH HQ OD VHULH 3HGUR 7HMDGD DOLDV 5HYyOYHU 1RPEUH GHO DFWRU -LPP\ 9iVTXH] HVSRVD HPSOHDGR GH (Q OD YLGD UHDO 6DQGUD 0XUFLD 9DUJDV 1RPEUH HQ OD VHULH HVSRVD (Q OD YLGD UHDO 2VFDU (FKHYHUUL 1RPEUH HQ OD VHULH (Q OD YLGD UHDO 0DUWKD /XFtD (FKHYHUU\ DOLDV /D PRQLWD UHWUHFKHUD 1RPEUH HQ OD VHULH KHUPDQR (Q OD YLGD UHDO :LOOLDP 5RGULJXH] $EDGtD 1RPEUH HQ OD VHULH +HUPDQRV 5RGULJXH] 2UHMXHOD FXxDGR VDSLDGR FRQ HO JRELHUQR SRU GLMHURQ TXH HUD HO KRPEUH GHO RYHURO OH WHPtDQ OR VDLSLy OR LQYLWR D IXJDUVH KLMR (Q OD YLGD UHDO 1LFRO $QWRQLR 3DUUD 1RPEUH HQ OD VHULH HVFROWD OR PDQGR PDWDU OR PDQGR PDWDU OR PDWy HQ OD FiUFHO (Q OD YLGD UHDO -RVp 0DQXHO +HUUHUD $OLDV (O ,QYiOLGR 1RPEUH HQ OD VHULH 7XOLR GH OD &UX] DOLDV GREOH UXHGD OR PDWy (Q OD YLGD UHDO /XLV $OIRQVR 2FDPSR )yPHTXH DOLDV 7RFD\R (Q OD VHULH ÈOYDUR -RVp 3pUH] DOLDV *XDGDxD 1RPEUH GHO DFWRU -XOLiQ $UDQJR (Q OD YLGD UHDO 9tFWRU 3DWLxR )yPHTXH /D )LHUD (O TXtPLFR (Q OD VHULH )HUPtQ 8UUHJR DOLDV HO 7LJUH 1RPEUH GHO DFWRU :DOGR 8UUHJR PHGLR KHUPDQRV WUDLFLRQy SRU TXHGDU ELHQ FRQ 5R]R 6HUUDQR KHUPDQR H[HVSRVD (Q OD YLGD UHDO [[[[ DOLDV [[[ 1RPEUH HQ OD VHULH (OLDQD (Q OD YLGD UHDO 1LFROiV %HUJRQ]ROL [[[[ 1RPEUH HQ OD VHULH VRFLR TXHUtD GHODWDUOR VHFUHWDULR SHUVRQDO OH SLGLy PDWDU D -XOLR )LHUUR PDWy (Q OD YLGD UHDO [[[[[ HO ]DUFR 1RPEUH HQ OD VHULH KRPEUH GH FRQILDQ]D (Q OD YLGD UHDO 'DQLHO $QJHO 0HMtD DOLDV 'DQLHO 1RPEUH HQ OD VHULH OXJDUWHQLHQWH %HWR fDWR (O 0RUUR VHJXULGDG VHJXULGDG VHJXULGDG EXHQ DPLJR (Q OD YLGD UHDO 5DPLUR 9DQR\ DOLDV &XFR 9DQR\ 1RPEUH HQ OD VHULH DVHVLQDGR SRU SUHVWy ILQFD (Q OD YLGD UHDO -XDQ &DUORV 2UWt] DOLDV &XFKLOOD 1RPEUH HQ OD VHULH OR FRQVLGHUDED DPLJR \ VRFLR (Q OD YLGD UHDO(GJDU +~UWDGR -XUDGR DOLDV [[[[ 1RPEUH HQ OD VHULH DVLVWHQWH OR FRPSUy \ PDQGy PDWDU (Q OD YLGD UHDO [[[[ DOLDV 7HQLHQWH 5RGULJXH] OR PDWy OR PDWy /HHI )HUQDQGH] DOLDV HO *RUGR %DUXFK 9HJD (O )RWyJUDIR (Q OD 6HULH 'DYLG 3D] HQJDxR D $VSULOOD (Q OD YLGD UHDO -RVH 3XHOOR DOLDV &KHSH 3XHOOR 1RPEUH HQ OD VHULH HO JRUGR FDOYR (Q OD YLGD UHDO 9LFHQWH &DUULOOR DOLDV 1RPEUH HQ OD VHULH VRFLR VRFLR QRYLR GH OD YLXGD DFXVDGR GH VDSR HQ 86$ FRPSURPHWLGR D PDWDUOR SDJDED SRU VHJXULGDG SDJDED SRU VHJXULGDG OR FXOSy GHO IDOOLGR FURVVRYHU VRFLR PHQWRU \ DPLJR VRFLR PHQWRU \ DPLJR (Q OD YLGD UHDO /XFLR 4XLQWHUR DOLDV[[[[ 1RPEUH HQ OD VHULH HPSOHDGR GH FRQILDQ]D GH FKRIHU \ DPDQWH GH KHUPDQR (Q OD YLGD UHDO -XOLR )DELR 8UGLQROD DOLDV[[[[ 1RPEUH HQ OD VHULH (Q OD YLGD UHDO 0LJXHO 6RODQR DOLDV PLJXHOLWR 1RPEUH HQ OD VHULH 6DPXHO 6DPXHOLWR (Q OD YLGD UHDO <RYDQQD *X]PDQ (Q OD VHULH 9LFN\ 3XHUWD QRYLD -XDQ 'LHJR (VSLQR]D 5DPtUH] DOLDV (O 7LJUH (Q OD VHULH [[[[[ (O 3XPD (Q OD YLGD 5HDO PD\RU (ONLQ 0ROLQD (Q OD VHULH 0D\RU 0DGHUR FD]DQDUFRV (Q OD VHULH [[[[ (O 3ULPR (Q OD VHULH -RKDQD $PDGR &DUULOOR )XHQWHV $OLDV (O VHxRU GH ORV FLHORV (Q OD VHULH [[[[ (O 3,ORWR HPSDFDGRUD (Q OD 6HULH 5DLPXQGR 'HOJDGR $QWHQDV WUDEDMD SDUD (Q OD 9LGD 5HDO )DELR 9DUJDV 9DUJDV (Q OD VHULH 'LHJR &DVDV $OLDV &DOLFKH (Q OD VHULH =XO\ (Q OD YLGD UHDO &DUORV 5DPyQ =DSDWD DOLDV (O 0pGLFR (Q OD VHULH [[[[[ DOLDV $QHVWHVLD ÏPDU *DUFtD 9DUHOD &DSDFKLYR (Q OD VHULH (O 2YHMR KHUHGHUR GHO LPSHULR -HVVLFD 5RMDV 0RUDOHV (Q OD 6HULH2OJD $FWUL] 3DWULFLD &DVWDxHGD HVSRVD (Q OD YLGD UHDO [[[[[[ DOLDV [[[[ 1RPEUH HQ OD VHULH (VSRVD GH 2OLYHU *DUFtD (O 0RQR HVSRVD (Q OD YLGD UHDO /LOLDQD /R]DQR (Q OD VHULH 0DUtD /XLVD (Q OD YLGD UHDO )HUQDQGR &LIXHQWHV 1RPEUH HQ OD VHULH DVHVLQy D OR PDQGy PDWDU VH UHXQLy (Q OD YLGD UHDO -RVH PDQXHO +HUUHUD (O ,QYiOLGR 1RPEUH HQ OD VHULH KHUPDQR DVHVLQy FRQ WLURV SRU OD HVSDOGD (Q OD YLGD UHDO&DSLWiQ -DLPH +HUQiQ 3LQHGD DOLDV 3HGUR 3LQHGD DOLDV 3LVSL 1RPEUH HQ OD VHULH +DUYH\ 5$&,1(6 (Q OD YLGD UHDO :HLPDU 3pUH] $UDPEXUX DOLDV (O *UDVRVR 1RPEUH HQ OD VHULH 0DQWHFR (Q OD YLGD UHDO &DUORV 0DULR -LPpQH] DOLDV -DYLHU 0RQWDxH] DOLDV 0$&$&2 1RPEUH HQ OD VHULH (/ 3$5,(17( (Q OD YLGD UHDO &DUORV -RVp 52%$<2 (VFREDU $/,$6 *8$&$0$<2 1RPEUH HQ OD VHULH 3$-$55$&2 (Q OD YLGD UHDO /RV 0DFKRV 1RPEUH HQ OD VHULH /RV 0RQRV EDQGD D VX VHUYLFLR FRQWUROD OD EDQGD (Q OD YLGD UHDO [[[[ 52%$<2 $/,$6 0DPRQFLOOR 1RPEUH HQ OD VHULH [[[ KHUPDQR (Q OD YLGD UHDO(XJHQLR 0RQWR\D 6iQFKH] DOLDV 'RQ -XOLR 'RQ +XJR 1RPEUH HQ OD VHULH [[[[[[ KHUPDQR OXJDUWHQLHQWH (Q OD YLGD UHDO 6DQGUD $YLOD %HOWUDQ DOLDV /D UHLQD GHO 3DFtILFR (Q OD VHULH $QGUHD 1HJUHWH [[[ HVSRVD DPDQWH (QOD 9LGD UHDO [[[[[ DOLDV [[[[ (Q OD VHULH /LQD 0DUtD $FHYHGR PXMHU (Q OD YLGD UHDO 0LJXHO ÈQJHO )pOL[ *DOODUGR (O 3DGULQR (Q OD VHULH [[[[[ (O *ROIR WLR &DUWHO GH 7LMXDQD &DUWHO GH 6LQDORD GLYLVLyQ GLULJLGD SRU OXJDUWHQLHQWHV GLYLVLyQ OLGHUDGD SRU VXV VREULQRV *HUVRQ (QULTXH &DPDFKR &HGHxR (O )ODFR *HUVRQ OXJDUWHQLHQWH *LOGDUGR 5RGUtJXH] +HUUHUD (O 6HxRU GH OD &DPLVD PDQGy PDWDU D ORV KHUPDQRV OR OOHYy OOHYy D WUDEDMDU FRQ 0RQWR\D SDUWLFLSy HQ VX DVHVLQDWR OR GHODWz FRQ -DEyQ PHMRU DPLJR VDSLy FRQ 9DUHOD (Q OD YLGD UHDO /XLV (QULTXH &DOOH 6HUQD DOLDV (O FDQWDQWH &RPEDWLHQWH &RPED 1RPEUH HQ OD VHULH [[[[ DOLDV [[[ )UDQFLVFR $QWRQLR *RQ]iOH] 8ULEH DOLDV 3DWUyQ $UWXUR %HOWUiQ /H\YD OtGHU GHO FDUWHO GH 6LQDORD OLGHU VRFLRV (Q OD YLGD UHDO -RVp ,QpV 0RVTXHUD 3UDGR DOLDV 1HJUR 1RPEUH HQ OD VHULH [[[[ DOLDV HO [[[[ (Q OD YLGD UHDO +pFWRU )DELR 2VSLQD 5RVHUR -KRQ )UHG\ 1RUHxD &RUUHD DOLDV )UDQN 1RPEUH HQ OD VHULH [[[[ DOLDV HO [[[[ OXJDUWHQLHQWH OXJDUWHQLHQWH OXJDUWHQLHQWH (Q OD YLGD UHDO -RUJH $OEHUWR 5HQJLIR /ySH] DOLDV &DFHUROR 3DFKLWR KRPEUH GH FRQILDQ]D EDQGDV HQHPLJDV 5DVWURMRV \ 0DFKRV 'LHJR 3pUH] +HQDR DOLDV µ'LHJR 5DVWURMR 1RPEUH HQ OD VHULH [[[[ DOLDV HO [[[[[ EDQGD D VX VHUYLFLR MHIH KDVWD (Q OD YLGD UHDO /RV 5DVWURMRV 1RPEUH HQ OD VHULH[[[[[ VRFLRV $UQROGR 'DQLHO %DUUHUD µ(O /RFR %DUUHUD 3HGUR 2OLYHULR *XHUUHUR µ$OLDV &XFKLOOR 6( ',9,'(1 /26 //$126 (Q OD YLGD UHDO -DYLHU $QWRQLR &DOOH 6HUQD DOLDV (O 'RFWRU 1RPEUH HQ OD VHULH [[[[ DOLDV HO [[[[ OLGHU KHUPDQR MHIH VRFLRV VXFHVRU VXFHVRU 6DSLy D 6RODQR SDUD DVHVLQDUOR 5DPLUR $QWXU\ /DUUDKRQGR LQIRUPDQWH -DLPH -HUp] *DOHDQR SULQFLSDO WHVWDIHUUR 1RUPD &RQVWDQ]D &iUGHQDV 'XDUWH HVSRVD $UQROGR %DUUHUD %DUUHUD KHUPDQR 1HPHVLR $\DOD %DUUHUD VREULQR '~PDU $ULHO 5RED\R 0DUWtQ DOLDV 2UHMDV EDMR yUGHQHV /XLV )HUQDQGR &DUGR]R 'tD] DOLDV &DUD SHUUR OXJDUWHQLHQWH [[[[[ DOLDV &DUDFKR ILQDQFLHUR 0$57Ë1 )$5)È1 'Ë$= *21=È/(= DOLDV 3,-$59(< QXPHUR GH OD EDQGD +HFWRU SHUH] DOLDV 7RPDWH VXEDOWHUQR DPLJR *HUDUGR &DQGDPLO QHJRFLDED DERJDGR OR VDSLy HQ FDUWD D 8ULEH 9HOH] (Q OD 9LGD 5HDO /RXJ 0DJJLRQL (Q OD VHULH [[[[ OH WHQLD H[SHGLHQWH DVHVLQDURQ (Q OD YLGD UHDO &DUORV &DVWDxR *LO [[[[ 1RPEUH HQ OD VHULH (Q OD YLGD UHDO 9LFHQWH &DVWDxR (O 3URIH 1RPEUH HQ OD VHULH $8& $XWRGHIHQVDV 8QLGDV GH &RORPELD MHIH QDWXUDO /RV 0HOOL]RV VRFLR VRFLR (Q OD YLGD UHDO 6DOYDWRUH 0DQFXVR (O PRQR 1RPEUH HQ OD VHULH (Q OD YLGD UHDO -XDQ 'DYLG =DSDWD 0D]R (O 5ROR 1RPEUH HQ OD VHULH (Q OD YLGD UHDO )LGHO &DVWDxR *LO DOLDV 5DPER 1RPEUH HQ OD VHULH KHUPDQR PD\RU KHUPDQR PD\RU (YHU 9HOR]D *DUFtD µ++ OLGHUy 3H33(V 3HUVHJXLGRV 3RU 3DEOR HVFREDU PDWDURQ SRVLEOHPHQWH PDWR OR TXUtD GHODWDU FRPSDxHURV SULVLyQ $VHVLQDGR SRU HVFROWD GH (Q OD YLGD UHDO -XDQ &DUORV 9HODVFR 7URPSD GH 0DUUDQR (Q OD VHULH [[[ DOLDV FDUH H PLFR /RV =HWDV &DUWHO GHO -XDUH] EDQGD DUPDGD GH -RDTXtQ *X]PiQDOLDV (O &KDSR -HIH +pFWRU /XLV 3DOPD 6DOD]DU MHIH $GULiQ *yPH] *RQ]iOH] MHIH (Q OD YLGD UHDO -RVp /XLV )UDWHOOR <2 /XLV /HGHVPD <2 -XDQ 3DEOR /HGHVPD <2 (GXDUGR /HGHVPD (O -/ (Q OD VHULH [[[ DOLDV ;/ MHIH )DPLOLD &DULOOR )XHQWHV VRFLR HQHPLJRV"" (Q OD YLGD UHDO &DUWHO GHO *ROIR (Q OD VHULH &DUWHO GHO *ROIR VRFLRV PDQGRy PDWDU (Q OD YLGD UHDO &RURQHO %D\URQ &DUYDMDO 52%$<2 $/,$6 %\URQ 1RPEUH HQ OD VHULH 0D\RU %UDYR DVHVLQy (Q OD 9LGD UHDO [[[[ DOLDV [[[[ (Q OD VHULH 5RGROIR 9LOODWH DOLDV5RFN\ QRYLDDPDQWH MHIH GH HVELUUR GH (UQHVWR )RQVHFD &DUULOOR DOLDV 'RQ 1HWR WLR FRPSDxHURV \ VRFLRV FDSR FDSR KHUPDQR (Q OD YLGD UHDO :HQVHVODR &DLFHGR 0RVTXHUD DOLDV (O 3DEOR (VFREDU GH %XHQDYHQWXUD (O 6HxRU GHO 3DFtILFR \ (O 6HxRU GHO +DFKD0RWRVLHUUD : 1RPEUH HQ OD VHULH [[[[ DOLDV HO &DUH PRWRU VRFLRV OD KHUPDQD \ HO FXxDGR WUDEDMDQ SDUD WUDEDMDED FRQ (Q OD YLGD UHDO $OEHUWR *LUDOGR /ySH] $OLDV (O ORFR DPDQWH HQ OD VHULH KHUPDQR HQHPLJR GH HVSRVD (Q OD YLGD UHDO -RVp 6DQWDFUX]/RQGRxR $OLDV &KHSH (Q OD 6HULH ,JQDFLR 6RWRPD\RU $OLDV 1DFKR OXJDUWHQLHQWH OXJDUWHQLHQWH /XFLR 4XLQWHUR 0DUtQ FRPSDxHUR VHQWLPHQWDO (PPD -XOLDQD 8UGLQROD +HQDR KLMD GH -DLUR *LUDOGR 5H\ DVHVLQD KLMD GH *UXSR *UDMDOHV SDULHQWHV KXQGLy 0DXULFLR $QGUpV 0RQWR\D $UDQD XQ MHIH 'DYLG 5LQFyQ $UDQD DVHVLQR /RV 8UDEHxRV WtR SULPRV $OLDV HO =DUFR R &KLFKR +LOYHU 1RYHU 8UGLQROD 3HUHD $OLDV 'RQ + MHIH KDVWD MHIH GHVGH JUDFLDV D IXVLyQDGRV ORV EXVFD LQWHJUDQWH GH *UH\OLQ )HUQDQGR 9DUyQ &DGHQD $OLDV 0DUWtQ %DOD DPLJR MHIH GHVGH VRFLRV WUDEDMy IDPLOLDU 0DUWtQ )HUQDQGR 9DUyQ $OLDV0DUWLQ 9DUD ,QJULG 9DUyQ DOLDV ©/D =DUFDª 0DULEHO 9DUyQ $OLDV ©/D )ODFDª SDGUH 'DQLHO 5HQGyQ +HUUHUD $OLDV µ'RQ 0DULR %ORTXH &HQWiXURV 0LJXHO $UUR\DEH 5HQGyQ YHQGLGR D %ORTXH (OPHU &iUGHQDV )UHGG\ 5HQGyQ +HUUHUD DOLDV GH (O $OHPiQ MHIH VRFLR KHUPDQR /DV $JXLODV 1HJUDV %ORTXH +HURHV GH &DVWDxR SURPRWRU IDFFLyQ PLOLWDU KHUHGD

Upload: carlos-manuel-estevez-breton-riveros

Post on 16-Apr-2015

462 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Carteles despues de Medellín y Cali.pdf

9LGD�UHDO��+pOPHU�3DFKR�+HUUHUD(Q�OD�VHULH��+XJR�GH�OD�&UX]�

,QLFLy�OD�JXHUUD�&DOL���0HGHOOtQ

/H�UREy�OD�PXMHU�D�XQ�VLFDULR�GH�3DEOR�HVFREDU

/H�SXVR�ERPED�D�(VFREDU

FDUFHO�GH�3DOPLUD

&RQWURODED�ODV�EDQGDV�VLFDULDOHV�GHO�&DUWHO�GH�&DOL

(Q�OD�YLGD�UHDO��$UFiQJHO�+HQDR�0RQWR\D��DOLDV�HO�0RFKR�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��&RQUDGR�&DGHQD��

5HIXJLDGR�HQ�3DQDPi

FDUFHO�86$

&XPEUH��(O�9HUJHO��������

DUFDQJHO�KHQDR�SQJ

(Q�OD�YLGD�UHDO��1DWDOLD�3DULV�*DYLULD1RPEUH�HQ�OD�VHULH��-XDQLWD

1$7$/,$�

KWWS���DUFKLYR�UHYLVWDGRQMXDQ�FRP�DUWLFXORV�DUWBQDWDOLD�KWPO

KWWS���WLQ\XUO�FRP��YJ��TG

KWWS���ZZZ�VHPDQD�FRP�QRWLFLDV�HQIRTXH�FXUYDV�SHOLJURVDV��������DVS[ (Q�OD�YLGD�UHDO��0DULD�GHO�6RFRUUR�3DWLxR��DOLDV�6RN\�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��6RItD

3RUWXJDO

�����$QGUHV�/RSH]�0DULD�3DWLQR

9LUUHLQD�1DFLRQDO�GH�OD�%HOOH]D�������

UHSUHVHQWy�D�&RORPELD�HQ�0LVV�,QWHUQDFLRQDO

��KLMRV

(Q�OD�YLGD�UHDO��'LHJR�/HyQ�0RQWR\D�6iQFKH]��DOLDV�'RQ�'LHJR�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��0DULR�/RSHUD�R�'RQ�0DULR

$HURSXHUWR�SURSLR�HQ�=DU]DO

-HIH�GH�ODERUDWRULRV�GHO�FDUWHO�GHO�QRUWH�GHO�9DOOH

&XPEUH��(O�9HUJHO��������

KWWS���ZZZ�\RXWXEH�FRP�ZDWFK"Y <4SW.HFQ�'V

KWWS���ZZZ�HOWLHPSR�FRP�DUFKLYR�GRFXPHQWR�0$0��������

(Q�OD�YLGD�UHDO��/RUHQD�+HQDR�0RQWR\D�$OLDV��/D�YLXGD�GH�OD�0DILD

1RPEUH�HQ�OD�VHULH��$PSDUR�&DGHQD��

5HIXJLDGD�HQ�3DQDPi�KDVWD�����

FDUFHO�%XHQ�3DVWRU��������������ODYDGR�GH�DFWLYRV

OH�SLGLR�D�YDUHOD�TXH�OH�UHFXSHUDUD�WLHUUDV

$VHVLQDGD�GLF�������KWWS���ELW�O\���L6IE��

KWWS���ZZZ�HOWLHPSR�FRP�DUFKLYR�GRFXPHQWR�&06���������

,QFXOSD�D�ORV�*UDMDOHV���H[SURSLDQ�YLxHGRV�\�&DVD�(VWUHOOD

(Q�OD�YLGD�UHDO��-XDQ�&DUORV�5DPtUH]�$EDGtD��DOLDV�&KXSHWD�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��-RKQ�0DULR�0DUWtQH]��DOLDV�3LUXOLWR

(VWDED�HQ�HO�FDUWHO�GH�&DOL

5HIXJLDGR�HQ�%UDVLO

&XPEUH��(O�9HUJHO��������

KWWS���ZZZ�\RXWXEH�FRP�ZDWFK"Y 92\;MI�IE�V

3LUXOLWR

(Q�OD�YLGD�UHDO��)HUQDQGR�+HQDR�0RQWR\D�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��3HSH�&DGHQD��

6H�HQWUHJy�D�OD�'($�\�VLJXLy�WUDILFDQGR

)%,�GHVFXEULy�TXH�HUD�GREOH�LQIRUPDQWH

FDUFHO�86$������DxRV�VDOH�HQ�����

(Q�OD�YLGD�UHDO��(IUDtQ�+HUQiQGH]��DOLDV�'RQ�(IUD�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��+XPEHUWR�3DUHGHV��DOLDV�+XPEHU�

([�SROLFtD

8QR�GH�ORV���PDV�GXURV

&XDUWHO�HQ�+DFLHQGD�6DQWD�%iUEDUD

OR�PDWDURQ�SRU�WUDWDU�GH�QHJRFLDU�����

(Q�OD�YLGD�UHDO��$QGUpV�/ySH]��DOLDV�)ORUHFLWD(Q�OD�VHULH��0DUWtQ�*RQ]iOH]��DOLDV�)UHVLWD�

FDUFHO�86$���/LEUH

0XHUWR�)LHUUR�OH�FD\y�D�1DWDOLD�3$ULV

KWWS���ZZZ�\RXWXEH�FRP�ZDWFK"Y V�3�$O=W\[Z

(Q�OD�YLGD�UHDO��+HUQDQGR�*yPH]�%XVWDPDQWH��DOLDV�5DVJXxR�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��*RQ]DOR�7RYDU��DOLDV�%XxXHOR��

5HIXJLDGR�HQ�%UDVLO

5HIXJLDGR�HQ�9HQH]XHOD

&DSWXUDGR�HQ�&XED���PLJUDFLyQ���MXOLR�����

FDUFHO�86$���%URRNOLQ�����

RIUHFLy�VX�D\XGD�SDUD�GHVPRYLOL]DU�HO�FDUWHO�GHO�QRUWH�GHO�9DOOH

'LULJLy�&XPEUH��(O�9HUJHO��������

KWWS���ZZZ�\RXWXEH�FRP�ZDWFK"Y (/L1EDTVZW,

'HOWDWy�D�0LJXHO�6RODQR�FRQ�9DUHOD�SDUD�UHFXSHUDU�VX�FRQILDQ]D

(Q�OD�YLGD�UHDO��-RUJH�(OLpFHU�$VSULOOD�3HUHD��DOLDV�HO�1HJUR�$VSULOOD�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��$SROLQDU�6DQWLOOD��DOLDV��HO�1HJUR�6DQWLOOD��

3LRQHUR�WUiILFR�6XEPDULQRV

9tQFXORV�FRQ�ODV�)$5&���0RQR�-RMR\�����

7XQHO�HQ�OD�3LFRWD

FDUFHO�9LVWDKHUPRVD

FDUFHO�3LFRWD

FDUFHO�86$���%URRNOLQ

(Q�OD�YLGD�UHDO��:tOEHU�$OLULR�9DUHOD��DOLDV�-DEyQ�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��0LOWRQ�-LPpQH]��DOLDV�HO�&DER�

([�SROLFtD

(O�-HIH�0i[LPR�'HVSXpV�GH�OD�PXHUWH�GH�2UODQGR�KHQDR

/H�GHFODUy��OD�JXHUUD�D�WRGRV�\�JDQy

9LYLy�HQ�YHQH]XHOD

/R�PDWDURQ�VXEDOWHUQRV�HQ�PpULGD���&RPED�\�UDVWURMR

12�)8(�$�/$�&XPEUH��(O�9HUJHO��������

KWWS���ZZZ�\RXWXEH�FRP�ZDWFK"Y :0<�$1�JXY8

(Q�OD�YLGD�UHDO��&RURQHO�GH�OD�3ROLFtD�'DQLOR�*RQ]iOH]�DOLDV�[[[[��1RPEUH�HQ�OD�VHULH��&RPDQGDQWH�5DPLUR�*XWLpUUH]��

FRQGHFRUDGR�SRU�WRGDV�ODV�DJHQFLDV�QRUWHDPHULFDQDV

SURWHJtDQ�D�ORV�FDSRV�GHO�FDUWHO�FRQ�-RUJH�2UODQGR�5RGULJXH]

GREOH�DJHQWH

DVHVLQDGR����PDU]R�����

(Q�OD�YLGD�UHDO��,YiQ�8UGLQROD�*UDMDOHV���(O�(QDQR1RPEUH�HQ�OD�VHULH��-XOLR�7UXMLOOR��

0XULy�HQYHQHQDGR�HQ�OD�FiUFHO�GH�,WDJ�t�HQ�����

([�SROLFtD

KHUPDQR

PDQGR�PDWDU�D�

(Q�OD�YLGD�UHDO��2UODQGR�+HQDR�0RQWR\D��DOLDV�2VFDU��1RPEUH�HQ�OD�VHULH��ÏVFDU�&DGHQD

1RPEUH�GHO�DFWRU��)HUQDQGR�6ROyU]DQR

(O�-HIH�0i[LPR

([�SROLFtD

FDUFHO�GH�PRGHOR��DVHVLQDGR����QRY�����

�DGRSWy��D�-RVH�PDQXHO�+HUUHUD

+RPEUH�GHO�RYHURO�

KHUPDQR

(Q�OD�YLGD�UHDO��*XVWDYR�6DOD]DU�3LQHGD�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

DERJDGR

MHIH�GH�VLFDULRV

DWHQWDGR�FDUUHWHUD�3DOPLUD�&DOL

(Q�OD�YLGD�UHDO��2UODQGR�6DQFKH]�&ULVWDQFKR1RPEUH�HQ�OD�VHULH�

(O��VHJXQGR��KRPEUH�GHO�RYHURO

&RODERUy�FRQ�OD�MXVWLFLD�JULQJD

9LYH�HQ�.HQGDOO

7LHQH�XQD�FDEDOOHUL]D

OR�VDSLy�FRQ�ORV�JULQJRV�

VH�HQIUHQWR�\�GHVWHUUR�D

VRFLR

HVSRVD���FDVDGD�D�ORV����DxRV�GH�HGDG

OR�DPHQD]y

HQIUHQWDGR�SRU�LQIR�GH�ORV�JULQJRVOR�DPHQD]y

(Q�OD�YLGD�UHDO��1pOVRQ�8UUHJR1RPEUH�HQ�OD�VHULH�

&RODERUDED�&RQ�OD�'($

FDUFHO�86$

OR�VDSLy

OD�VDSLy

PHMRU�DPLJR

(Q�OD�YLGD�UHDO��'LHJR�)HUQDQGR�0XULOOR��DOLDV�'RQ�%HUQD�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

FDUFHO�86$���%URRNOLQ

&XPEUH��(O�9HUJHO��������

'RQEHUQD���[���VHPDQD

)Xp�GHO��(3/

)Xp�GH�ORV�3HSHV

HQHPLJR����K�SDUD�LUVH�GH��FR

DPDQWH

OR�VHQWHQFLy�D�PXHUWH

(Q�OD�YLGD�UHDO��$QGUpV�'DYLG�0HMtD�3DUUD�R�-XOLR�&pVDU�&RUUHD�9DOGH]��DOLDV�-XOLR�)LHUUR�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��3HGUR�7HMDGD��DOLDV�5HYyOYHU�

1RPEUH�GHO�DFWRU��-LPP\�9iVTXH]�

(QFDUJDGR�GH�$FHUFDUVH�D�ORV�JULQJRV

8UGLQROD�VH�HQWHUy�TXH�TXHUtD�GHODWDU�D�'RQ�'LHJR

$VHVLQDGR�SRU�9DUHOD�FRQ�PRWRVLHUUD�HQ�(O�,QJHQLR���&DOL

'DQLHO�OR�FXVy�GH�VHU�HO�UHVSRVQVDEOH�GH�OD�2SHUDFLyQ�0LOHQLRSRU�OD�FXiO�&XFR�9DQR\�HUD�IXJLWLYR�

HVSRVD

HPSOHDGR�GH

(Q�OD�YLGD�UHDO��6DQGUD�0XUFLD�9DUJDV1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

0XU6I]�L�

([�UHLQD

IRWR�UHYLVWD�&URPRV�����

&DUFHO�HQ�3DULV����������

3VLFRORJtD�&OLQLFD�8QLYHUVLGDG�3DULV�9,,�-XVVLHX����������0DHWULD���7HVLV�&LUXMtD�3OiVWLFD

KWWS���ELW�O\���L=$U�

HVSRVD������������

(Q�OD�YLGD�UHDO��2VFDU�(FKHYHUUL1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

DVHVLQDGR�HQ�5RGL]]LR�5tR�GH�(QHUR

(Q�OD�YLGD�UHDO��0DUWKD�/XFtD�(FKHYHUU\��DOLDV�/D�PRQLWD�UHWUHFKHUD1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

FDUFHO�3DOPLUD

(VFDQHDU����T

KHUPDQR

(Q�OD�YLGD�UHDO��:LOOLDP�5RGULJXH]�$EDGtD1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

,PJ$UWLFXOR�7���������������������

+HUPDQRV�5RGULJXH]�2UHMXHOD(Q�OD�YLGD�UHDO��0LJXHO�5RGULJXH]�2UHMXHOD

1RPEUH�HQ�OD�VHULH��[[[[�9LOOHJDV

FDUFHO�3DOPLUD

(Q�OD�YLGD�UHDO��*LOOEHUWR�5RGULJXH]�2UHMXHOD1RPEUH�HQ�OD�VHULH��[[[�9LOOHJDV

FDUFHO�3DOPLUD

5RGURRUHMXHOD

-HIHV�GHO�&DUWHO�GH�&DOL��HQ�OD�VHULH�&DUWHO�GH�2FFLGHQWH

FXxDGR

VDSLDGR�FRQ�HO�JRELHUQR�SRU

GLMHURQ�TXH�HUD�HO�KRPEUH�GHO�RYHUROOH�WHPtDQ

OR�VDLSLy

OR�LQYLWR�D�IXJDUVH

KLMR

(Q�OD�YLGD�UHDO��1LFRO�$QWRQLR�3DUUD1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

DVHVLQDGR�HQ�5RGL]]LR�5tR�GH�(QHUR

HVFROWD

OR�PDQGR�PDWDU

OR�PDQGR�PDWDU

OR�PDWy�HQ�OD�FiUFHO

(Q�OD�YLGD�UHDO��-RVp�0DQXHO�+HUUHUD���$OLDV��(O�,QYiOLGR�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��7XOLR�GH�OD�&UX]�DOLDV��GREOH�UXHGD

,QYiOLGR�6ROR�PRYLOLGDG�HQ�XQ�EUD]R

0DWy�D�2UODQGR�+HQDR�HQ�OD�&iUFHO�GHXQ�WLUR

OR�PDWy

(Q�OD�YLGD�UHDO��/XLV�$OIRQVR�2FDPSR�)yPHTXH��DOLDV�7RFD\R�(Q�OD�VHULH��ÈOYDUR�-RVp�3pUH]��DOLDV�*XDGDxD�

1RPEUH�GHO�DFWRU��-XOLiQ�$UDQJR�

QDUFRWUiILFR�HQ�%XHQDYHQWXUD�

GHVSDFKDED�ORV�EDUFRV�FRQ�GURJD�KDFLD�0p[LFR

FRODERUy�FRQ�OD�'($�HQ�����SDUD�D\XGDUD�D�VX�KHUPDQR

FKXSHWD��UDVJXxR�\�YDUHOD�OR�PDQGDURQ�PDWDU

OXLV�RFDPSR�MSJ

WRFD\R�SQJ

12�)8(�$�/$�&XPEUH��(O�9HUJHO��������

(Q�OD�YLGD�UHDO��9tFWRU�3DWLxR�)yPHTXH���/D�)LHUD���(O�TXtPLFR(Q�OD�VHULH��)HUPtQ�8UUHJR��DOLDV�HO�7LJUH

1RPEUH�GHO�DFWRU��:DOGR�8UUHJR

([�SROLFtD

QDUFRWUiILFR�HQ�%XHQDYHQWXUD�

GHVSDFKDED�ORV�EDUFRV�FRQ�GURJD�KDFLD�0p[LFR

FiUFHO�HQ�:DVKLQJWRQ�D�OD�HVSHUD�GH�VX�VHQWHQFLD

&XPEUH��(O�9HUJHO��������

(Q�FDUWD�D�8ULEH�9HOH]�VDSLy�D��*RQ]DOH]��3LVSLV��-RVH�,JQDFLR�/RQGRxR��(O�WLJUH��3XHUWD��FKXSHWD��-DEyQ�\�-XOLR�/RSH]

/LEUH�HQ�����

PHGLR�KHUPDQRV

WUDLFLRQy�SRU�TXHGDU�ELHQ�FRQ�5R]R�6HUUDQR

KHUPDQR

H[�HVSRVD

(Q�OD�YLGD�UHDO��[[[[��DOLDV�[[[�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��(OLDQD

(Q�OD�YLGD�UHDO��1LFROiV�%HUJRQ]ROL�[[[[�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

VRFLR

TXHUtD�GHODWDUOR

VHFUHWDULR�SHUVRQDO

OH�SLGLy�PDWDU�D�-XOLR�)LHUUR

PDWy

(Q�OD�YLGD�UHDO��[[[[[�HO�]DUFR�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

��WLURV�HQ�OD�ILQFD�GH�9DQR\�SRU�ORV�KRPEUHV�GH�'DQLHO

+X\y�D�86$���GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH�GH�-XOLR

KRPEUH�GH�FRQILDQ]D

(Q�OD�YLGD�UHDO��'DQLHO�$QJHO�0HMtD��DOLDV�'DQLHO�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

7RUWXUy�D�)LHUUR�SRU�RUGHQ�GH�'RQ�%HUQD\�HQFDUJR�GH�9DUHOD��HQ�ILQFD�GH�&XFR�9DQR\

OXJDUWHQLHQWH

%HWR

fDWR

(O�0RUUR

VHJXULGDG

VHJXULGDG

VHJXULGDG

�EXHQ�DPLJR�

(Q�OD�YLGD�UHDO��5DPLUR�9DQR\��DOLDV�&XFR�9DQR\�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

3UHVWy�ILQFD�SD�OD�YXHOWD�GH�)LHUUR

)XJLWLYR�2SHUDFLyQ�0,OHQLR

&XFRYDQR\���[���

DVHVLQDGR�SRU

SUHVWy�ILQFD

(Q�OD�YLGD�UHDO��-XDQ�&DUORV�2UWt]��DOLDV�&XFKLOOD�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

9LYtD�HQ�EDUULRV�GH�FODVH�EDMD

7HQtDQ�GLIHUHQFLDV�FRQ�&KXSHWDSRU�DSR\DU�D�ORV�+HUUHUD

$VHVLQDGR�IUHQWH�GH�OD�6DQ�%XHQDYHQWXUDHQ�FDPLRQHWD�FRQ�QLYHO���GH�EOLQGDMH

OR�FRQVLGHUDED�DPLJR�\�VRFLR

(Q�OD�YLGD�UHDO�(GJDU�+~UWDGR�-XUDGR��DOLDV�[[[[�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

9LYtD�HQ�EDUULRV�GH�FODVH�EDMD

$VHVLQDGR�IUHQWH�GH�OD�6DQ�%XHQDYHQWXUDHQ�FDPLRQHWD�FRQ�QLYHO���GH�EOLQGDMH

DVLVWHQWH

OR�FRPSUy�\�PDQGy�PDWDU

(Q�OD�YLGD�UHDO��[[[[��DOLDV�7HQLHQWH�5RGULJXH]�

OR�PDWy OR�PDWy

/HHI�)HUQDQGH]�DOLDV�HO�*RUGR

9HUVLyQ�/LJKW�GHO�&URVVRYHU

%DUXFK�9HJD���(O�)RWyJUDIR(Q�OD�6HULH�'DYLG�3D]

9HUVLyQ�+ROOLZRRG�&URVVRYHU

%DUXFK

&DSWXUD�GH�SDQWDOOD������������D�ODV����������SQJ HQJDxR�D�$VSULOOD

(Q�OD�YLGD�UHDO��-RVH�3XHOOR��DOLDV�&KHSH�3XHOOR1RPEUH�HQ�OD�VHULH��HO�JRUGR�FDOYR

&XPEUH��(O�9HUJHO��������

1DUFR�HQ�86$

,QIRUPy�D�9DUHOD�GH�ORV�PRYLRHQWRV�GH�6RODQRSDUD�PDWDUOR

1DUFR�HQ�86$

/H�DYLVy�D�&RPED�HO�SDUDGHUR�GH�6RODQR

(Q�OD�YLGD�UHDO��9LFHQWH�&DUULOOR��DOLDV�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

1DUFR�0H[LFDQR

9LFHQWHB&DUULOORB)XHQWHVB�QDUFRWUDILFDQWH��MSJ

VRFLR

VRFLR

QRYLR�GH�OD�YLXGD

DFXVDGR�GH�VDSRHQ�86$

FRPSURPHWLGR�D�PDWDUOR

SDJDED�SRU�VHJXULGDG

SDJDED�SRU�VHJXULGDG

OR�FXOSy�GHO�IDOOLGR�FURVVRYHU

VRFLR��PHQWRU�\�DPLJR

VRFLR��PHQWRU�\�DPLJR

(Q�OD�YLGD�UHDO��/XFLR�4XLQWHUR��DOLDV[[[[1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

5HIXJLDGR�HQ�3DQDPiSRU�DPHQD]D�GH�8UGLQROD

HPSOHDGR�GH�FRQILDQ]D�GH

FKRIHU�\�DPDQWH�GH

KHUPDQR

(Q�OD�YLGD�UHDO��-XOLR�)DELR�8UGLQROD��DOLDV[[[[1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

(Q�OD�YLGD�UHDO��0LJXHO�6RODQR��DOLDV�PLJXHOLWR1RPEUH�HQ�OD�VHULH��6DPXHO���6DPXHOLWR

&XPEUH��(O�9HUJHO��������

1DUFR�HQ�86$

6DSR�GREOH�DJHQWH

DVHVLQDGR�HQ�0U��%DELOOD�&�JHQD��HQHUR�����������DP

(Q�OD�YLGD�UHDO��<RYDQQD�*X]PDQ(Q�OD�VHULH��9LFN\�3XHUWD

71��������

&KLFD�0HG�D�ORV����DxRV

KWWS���WLQ\XUO�FRP��YUNM�R

QRYLD

-XDQ�'LHJR�(VSLQR]D�5DPtUH]��DOLDV��(O�7LJUH�(Q�OD�VHULH��[[[[[�(O�3XPD

&RORPELDQR�QDUFR�HQ�0p[LFR

%��H�����F

(Q�OD�YLGD�5HDO�PD\RU�(ONLQ�0ROLQD(Q�OD�VHULH��0D\RU�0DGHUR��FD]DQDUFRV�

0XHUWR�D�PDQRV�GH�%\URQ

FRPDQGDED�D�ORV�KRPEUHV�GH�OD�'LMtQ

HQ�GRV�DxRV�\�PHGLR�FDSWXUy�D�����QDUFRWUDILFDQWHV

KWWS���FRORPELD�LQG\PHGLD�RUJ�QHZV���������������SKS

(Q�OD�VHULH��[[[[���(O�3ULPR

9HQH]RODQR���SULPR�GH�9DUHOD

(Q�OD�VHULH�-RKDQD

(PSDFDGRUD�HQ�0H[LFR

$PDGR�&DUULOOR�)XHQWHV�$OLDV�(O�VHxRU�GH�ORV�FLHORV(Q�OD�VHULH��[[[[���(O�3,ORWR

7UDEDMD�SD�9DUHOD�HQ�0;

FDSR�GHO�FDUWHO�GH�-XDUH]

$PDGR�MSJ

0XULy�HQ�OD����RSHUDFLyQ�HVWpWLFD

HPSDFDGRUD

(Q�OD�6HULH�5DLPXQGR�'HOJDGR��$QWHQDV

FXLGD�OD�PXMHU�GH�&DOLFKH

WUDEDMD�SDUD

(Q�OD�9LGD�5HDO�)DELR�9DUJDV�9DUJDV(Q�OD�VHULH��'LHJR�&DVDV�$OLDV�&DOLFKH

KWWS���WLQ\XUO�FRP��HMI\�N

FDOLFKH�SQJ

(Q�OD�VHULH��=XO\

(VSRVD�GH�2OLYHU�&DUPRQD

(Q�OD�YLGD�UHDO��&DUORV�5DPyQ�=DSDWD��DOLDV�(O�0pGLFR(Q�OD�VHULH��[[[[[��DOLDV�$QHVWHVLD�

6DSR���/LEUH������

FDUWHO�FRORPELDQR�GH�/RV�&tFORSHV

ÏPDU�*DUFtD�9DUHOD����&DSDFKLYR(Q�OD�VHULH��(O�2YHMR

KWWS���ZZZ�\RXWXEH�FRP�ZDWFK"Y %V�73*K[U+F

6H�HQIUHQWD�FRQ�*HUVRQ�SRU�OLGHUDU�OD�RUJDQL]DFLyQ

&DSDFKLYR�

KWWS���WLQ\XUO�FRP����GMK�

HO�RYHMR�MSJ

KHUHGHUR�GHO�LPSHULR

-HVVLFD�5RMDV�0RUDOHV(Q�OD�6HULH�2OJD�

$FWUL]��3DWULFLD�&DVWDxHGD

-HVVLFD�

HVSRVD

(Q�OD�YLGD�UHDO��[[[[[[��DOLDV�[[[[�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��(VSRVD�GH�2OLYHU�*DUFtD���(O�0RQR

HVSRVD

(Q�OD�YLGD�UHDO�/LOLDQD�/R]DQR(Q�OD�VHULH���0DUtD�/XLVD

KWWS���WLQ\XUO�FRP��HMI\�N

DFWUL]

0$5*$5,7$�08f2=�MSHJ

OLOLDQD�OR]DQR�MSJ

(Q�OD�YLGD�UHDO��)HUQDQGR�&LIXHQWHV1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

PDWy�D�'RQ�(IUD�DVXVDGR�SRU�2UODQGR��

DVHVLQy�D

OR�PDQGy�PDWDU

VH�UHXQLy

(Q�OD�YLGD�UHDO��-RVH�PDQXHO�+HUUHUD���(O�,QYiOLGR1RPEUH�HQ�OD�VHULH�

3DUDSOpJLFR

YHQJy�D��VX�KHUPDQR

KHUPDQR

DVHVLQy�FRQ���WLURV�SRU�OD�HVSDOGD

(Q�OD�YLGD�UHDO�&DSLWiQ�-DLPH�+HUQiQ�3LQHGD�DOLDV�3HGUR�3LQHGD��DOLDV�3LVSL��1RPEUH�HQ�OD�VHULH��+DUYH\�5$&,1(6

$VHVLQDGR�SRU�HO�%ORTXH�&HQWUDO�%ROLYDU�HQ�*XDGDODMDUD�0;

+DUYH\

OR�EXVFD�MDEyQ�SDUD�PDWDUORORV���IXHURQ�SROLFLDV

KWWS���ZZZ�VHPDQD�FRP�ZIB,QIR$UWLFXOR�DVS["LG$UW �����

SDJDGR�PX\�ELHQ�SRU�PDWDU�D�'DQLOR

DVHVLQDGR�HQ�FRPSDxtD�GH�XQD�PXMHU�\�VX�FRQWDGRU

(Q�OD�YLGD�UHDO��:HLPDU�3pUH]�$UDPEXUX�DOLDV�(O�*UDVRVR�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��0DQWHFR

�����BGHWDLO�MSHJ

KWWS���ELW�O\�12VGQM

(/�(6&2/7$�48(�085,2�&21�-$%21

(Q�OD�YLGD�UHDO�� &DUORV�0DULR�-LPpQH]�DOLDV�-DYLHU�0RQWDxH]��DOLDV���0$&$&2��1RPEUH�HQ�OD�VHULH��(/�3$5,(17(

(/�3$5$0,/7$5�0$6�6$1*8,1$5,2

FRPDQGDQWH�GHO�%ORTXH�&HQWUDO�%ROtYDU��%&%�

PDQGy�PDWDU�D�MDEyQ

0DFDFR���[���VHPDQD

QDUFR

SDULHQWH�SQJ

(Q�OD�YLGD�UHDO�� &DUORV�-RVp��52%$<2�(VFREDU�$/,$6�*8$&$0$<21RPEUH�HQ�OD�VHULH��3$-$55$&2

MHIH�GH�ORV�PDFKRV�FRQ�VX�KHUPDQR

6DSLy�ODV�UHODFLRQHV�GH�'RQ�'LHJR�FRQ�JHQWH�GH��OD�,,,�'LYLVLyQ�\�FRQ�OD

�%ULJDGD�GHO�(MpUFLWR�HQ�HO�9DOOH�\�&DOL

KWWS���ZZZ�HOWLHPSR�FRP�DUFKLYR�GRFXPHQWR�0$0��������

3DMDUUDFR

,PJ$UWLFXOR�7���������������������

KWWS���ZZZ�VHPDQD�FRP�QRWLFLDV�QDFLRQ�TXLHQ�GLR�RUGHQ�������DVS[

(Q�OD�YLGD�UHDO�� �/RV�0DFKRV1RPEUH�HQ�OD�VHULH��/RV�0RQRV

%DQGD�DO�VHUYLFLR�GH�0RQWR\D

6HGH�HQ�HO�'RYLR

/RV�PXFKDFKRV�EXHQRV�VH�DFXHVWDQ�WHPSUDQR��ORV�PDORV�ORV�DFRVWDPRV�QRVRWURV

3DUD�XQ�PDFKR�KD\�RWUR�PiV�PDFKR

EDQGD�D�VX�VHUYLFLR

FRQWUROD�OD�EDQGD

(Q�OD�YLGD�UHDO�� �[[[[�52%$<2�$/,$6�0DPRQFLOOR1RPEUH�HQ�OD�VHULH��[[[

MHIH�GH�ORV�PDFKRV�FRQ�VX�KHUPDQR

KHUPDQR

(Q�OD�YLGD�UHDO�(XJHQLR�0RQWR\D�6iQFKH]��DOLDV�'RQ�-XOLR��'RQ�+XJR�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��[[[[[[

KWWS���ZZZ�HOSDLV�FRP�FR�SDLVRQOLQH�QRWDV�(QHUR�������FDUWHO�KWPO

'HWHQLGR�8VD

-HIH�)LQDQFLHUR�

;WUDG���

KHUPDQR

OXJDUWHQLHQWH

(Q�OD�YLGD�UHDO��6DQGUD�$YLOD�%HOWUDQ�DOLDV���/D�UHLQD�GHO�3DFtILFR�(Q�OD�VHULH���$QGUHD�1HJUHWH���[[[

$QGUHDQHJUHWH

5(,1$&2&$

6REULQD�GH�*DOODUGR�(O�3DGULQRFDSR�0;

HVSRVD

DPDQWH

(QOD�9LGD�UHDO��[[[[[����DOLDV�[[[[(Q�OD�VHULH��/LQD�0DUtD�$FHYHGR��

([UHLQD

PXMHU

(Q�OD�YLGD�UHDO��0LJXHO�ÈQJHO�)pOL[�*DOODUGR���(O�3DGULQR�(Q�OD�VHULH���[[[[[���(O�*ROIR

&RUUHGRU�GH�7LMXDQD

GHVSXpV�GH�VX�WUDVODGR�D�OD�FDUFHO�GH�Pi[LPD�VHJXULGDG�VH�GLYLGLy�

0LJXHODQJHOIHOL[JDOODUGR

HO�JROIR�SQJ

IXQGDGRU�GHO�SULPHU�FiUWHO�GH�*XDGDODMDUD

KWWS���WLQ\XUO�FRP���TW�FR

/LEUR��0HPRULDV�GH�8Q�&DSR�

&DSWXUDGR�HQ�OD�FDOOH�&RVPRV�������FRORQLD�-DUGLQHV�GHO�%RVTXH�GH�OD�FLXGDG�GH�*XDGDODMDUD

WLR

&DUWHO�GH�7LMXDQD

OLGHUHDGR�SRU�VXV�VREULQRV��ORV�KHUPDQRV�$UHOODQR�)pOL[

&DUWHO�GH�6LQDORD

)RUPDGR�SRU�ORV�OXJDUWHQLHQWHV�GH�(O�3DGULQRGLYLVLyQ�GLULJLGD�SRU�OXJDUWHQLHQWHV

GLYLVLyQ�OLGHUDGD�SRU�VXV�VREULQRV

*HUVRQ�(QULTXH�&DPDFKR�&HGHxR��(O�)ODFR�*HUVRQ�

KWWS���ZZZ�HOSDLV�FRP�FR�KLVWRULFR�VHS�������1$/�QDF���KWPO

6H�HQIUHQWD�FRQ�*HUVRQ�SRU�OLGHUDU�OD�RUJDQL]DFLyQ

81$�6(�����1��SKRWR��OXJDUWHQLHQWH

*LOGDUGR�5RGUtJXH]�+HUUHUD��(O�6HxRU�GH�OD�&DPLVD

KWWS���ZZZ�\RXWXEH�FRP�ZDWFK"Y %V�73*K[U+F

6H�HQIUHQWD�FRQ�*HUVRQ�SRU�OLGHUDU�OD�RUJDQL]DFLyQ

-HIH�GH�ORV�0DFKRV

3RQDO�

KWWS���WLQ\XUO�FRP���SK]UU

&DSWXUDGR�0D\R������

PDQGy�PDWDU�D�ORV�KHUPDQRV

OR�OOHYy�OOHYy�D�WUDEDMDUFRQ�0RQWR\D

SDUWLFLSy�HQ�VX�DVHVLQDWR

OR�GHODWz�FRQ�-DEyQ

PHMRU�DPLJR

VDSLy�FRQ�9DUHOD

(Q�OD�YLGD�UHDO��/XLV�(QULTXH�&DOOH�6HUQD��DOLDV�(O�FDQWDQWH�&RPEDWLHQWH��&RPED�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��[[[[��DOLDV�[[[�

/LGHU�GH�OD�EDQGD�FULPLQDO�/RV�5DVWURMRV

,PJ$UWLFXOR�7���������������������

KWWS���ZZZ�HOHVSHFWDGRU�FRP�QRWLFLDV�MXGLFLDO�DUWLFXOR�������UHYHODQ�RUJDQLJUDPD�LQYROXFUD�XQ�ILVFDO�RUJDQL]DFLRQ�GH�FRPED

0DWy�D�-DEyQ�SDUD�VHU�HO�MHIH�GHO�&19

KWWS���ZZZ�VHPDQD�FRP�QRWLFLDV�QDUFRWUDILFR�EDWDOOD�WURQR�QDUFRV�FDLGRV��������DVS[

SDUHGRQ�MSJ

6H�HQWUHJD�����

)UDQFLVFR�$QWRQLR�*RQ]iOH]�8ULEH��DOLDV�3DWUyQ

6RFLR�GH�&RPED

&DSWXUDGR�2SHUDFLyQ��7RUPHQWD�5RMD��DEULO�����

)UDQFLVFR�$QWRQLR�*RQ]iOH]�8ULEH�MSHJ

$UWXUR�%HOWUiQ�/H\YD��OtGHU�GHO�FDUWHO�GH�6LQDORD

0LHPEUR�GH�OD�)HGHUDFLyQ

+pFWRU��0DUFRV�$OIUHGR��0DULR�\�&DUORV�%HOWUiQ�/H\YD

OLGHU

VRFLRV

(Q�OD�YLGD�UHDO��-RVp�,QpV�0RVTXHUD�3UDGR��DOLDV�1HJUR�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��[[[[��DOLDV�HO�[[[[�

KWWS���ZZZ�HOHVSHFWDGRU�FRP�QRWLFLDV�MXGLFLDO�DUWLFXOR�������UHYHODQ�RUJDQLJUDPD�LQYROXFUD�XQ�ILVFDO�RUJDQL]DFLRQ�GH�FRPED

&DSWXUDGR�2SHUDFLyQ��7RUPHQWD�5RMD��DEULO�����

(Q�OD�YLGD�UHDO��+pFWRU�)DELR�2VSLQD�5RVHUR

-KRQ�)UHG\�1RUHxD�&RUUHD��DOLDV��)UDQN�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��[[[[��DOLDV�HO�[[[[�

KWWS���ZZZ�HOHVSHFWDGRU�FRP�QRWLFLDV�MXGLFLDO�DUWLFXOR�������UHYHODQ�RUJDQLJUDPD�LQYROXFUD�XQ�ILVFDO�RUJDQL]DFLRQ�GH�FRPED

&DSWXUDGR�2SHUDFLyQ��7RUPHQWD�5RMD��DEULO�����

OXJDUWHQLHQWH

OXJDUWHQLHQWH

OXJDUWHQLHQWH

(Q�OD�YLGD�UHDO��-RUJH�$OEHUWR�5HQJLIR�/ySH]�DOLDV�&DFHUROR���3DFKLWR�

&DSWXUDGR��DEULO�����

DFXVDGR�GH�QHJRFLDU�������IXVLOHV�GH�DVDOWR�GH�IDEULFDFLyQ�FKLQD�SDUD�EDQGDV�GH�QDUFRWUDILFDQWHV�\�JUXSRV�JXHUULOOHURV�FRPR�ODV�)DUF

�FDSW

KWWS���ZZZ�ODRSLQLRQ�FRP�FR�QRWLFLDV�LQGH[�SKS"RSWLRQ FRPBFRQWHQWWDVN YLHZLG ������,WHPLG ��

KRPEUH�GH�FRQILDQ]D

EDQGDV�HQHPLJDV�5DVWURMRV�\�0DFKRV

'LHJR�3pUH]�+HQDR��DOLDV�µ'LHJR�5DVWURMR1RPEUH�HQ�OD�VHULH��[[[[��DOLDV�HO�[[[[[�

'LHJR�3pUH]�+HQDR��DOLDV�µ'LHJR�5DVWURMR

/LGHU�GH�ORV�5DVWURMRV

0DQGy�PDWDU�D�-DEyQ�SDUD�VHU�HO�MHIH�GHO�&19

KWWS���ZZZ�HOHVSHFWDGRU�FRP�DUWLFXOR�������HO�SRGHU�GH�ORV�UDVWURMRV

GLHJR�UDVWURMR�SQJ

PRJROOR"�MSJ

&DSWXUDGR�����

EDQGD�D�VX�VHUYLFLR

MHIH�KDVWD�����

(Q�OD�YLGD�UHDO�� �/RV�5DVWURMRV1RPEUH�HQ�OD�VHULH�[[[[[

%DQGD�DO�VHUYLFLR�GH�9DUHOD

(1IUHQWDGRV�DKRUD�FRQ�ODV$JXLODV�1(JUDV

KWWS���ZZZ�HOHVSHFWDGRU�FRP�RSLQLRQ�HGLWRULDO�DUWLFXOR�������PDOD�KRUD�GH�WXPDFR

]RQD�GH�LQIOXHQFLD�LQLFLDO�IXH�1RUWH�GHO�9DOOH��1DULxR��3XWXPD\R��&DXFD

VRFLRV

�$UQROGR�'DQLHO�%DUUHUD�µ(O�/RFR�%DUUHUD

�]RQD�GH�ORV�/ODQRV�2ULHQWDOHV

0DWy�D�-DEyQ�FRQ�&RPED

KWWS���ZZZ�HOHVSHFWDGRU�FRP�DUWLFXOR�������HO�SRGHU�GH�ORV�UDVWURMRV

ORFR�EDUUHUD�SQJ

1HJRFLDED�FRQ�FRQ�HO�IUHQWH����GH�ODV�)$5&

UREy�OD�LGHQWLGDG�GH�VX�KHUPDQR�$UQROGR��TXH�VXIUH�GH�VtQGURPH�GH�'RZQ

XWLOL]DED�ORV�GHGRV�GH�VXV�RWURV�GRV�KHUPDQRV�PXHUWRV�SDUD�KDFHU�QHJRFLRV�FRQ�VXV�KXHOODV�GDFWLODUHV

ORJUy�ERUUDU�VXV�DQWHFHGHQWHV�SHQDOHV�GH�IRUPD�LUUHJXODU

$JUR�,QJUHVR�6HJXUR�EHQHILFLDGR�XQ�KRPEUH�TXH�HVWi�FDVDGR�FRQ�XQD�VREULQD

KWWS���WLQ\XUO�FRP��Z�YE�E

3HGUR�2OLYHULR�*XHUUHUR�µ$OLDV�&XFKLOOR

KWWS���ZZZ�HOHVSHFWDGRU�FRP�DUWLFXOR�������HO�SRGHU�GH�ORV�UDVWURMRV

FXFKLOOR�SQJ

6(�',9,'(1�/26�//$126

(Q�OD�YLGD�UHDO��-DYLHU�$QWRQLR�&DOOH�6HUQD��DOLDV�(O�'RFWRU�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��[[[[��DOLDV�HO�[[[[�

/LGHU�GH�OD�EDQGD�FULPLQDO�/RV�5DVWURMRV

KWWS���ZZZ�ODRSLQLRQ�FRP�FR�QRWLFLDV�LQGH[�SKS"RSWLRQ FRPBFRQWHQWWDVN YLHZLG ������,WHPLG ��

FDOOH�VHUQD�HO�GRFWRU�SQJ

OLGHU

KHUPDQR

MHIH

VRFLRV

VXFHVRU

VXFHVRU

6DSLy�D�6RODQR�SDUD�DVHVLQDUOR

5DPLUR�$QWXU\�/DUUDKRQGR

KWWS���ZZZ�HOHVSHFWDGRU�FRP�QRWLFLDV�MXGLFLDO�DUWLFXOR�������UHYHODQ�RUJDQLJUDPD�LQYROXFUD�XQ�ILVFDO�RUJDQL]DFLRQ�GH�FRPED

ILVFDO�GHOHJDGR�DQWH�ODV�)XHU]DV�0LOLWDUHV

FDSWXUDGR�)HEUHUR�����

LQIRUPDQWH

-DLPH�-HUp]�*DOHDQR

FDSWXUDGR�HQ�$FDFtDV�GHQWUR�GH�OD�RSHUDFLyQ�&DSRUDO

SULQFLSDO�WHVWDIHUUR

1RUPD�&RQVWDQ]D�&iUGHQDV�'XDUWH

FDSWXUDGD�HQ�$FDFtDV�GHQWUR�GH�OD�RSHUDFLyQ�&DSRUDO�MXOLR�������

KWWS���ZZZ�HOWLHPSR�FRP�FRORPELD�OODQR�GHWHQLGRV�DPLJRV�\�IDPLOLDUHV�GHO�ORFR�EDUUHUDB���������

HVSRVD

$UQROGR�%DUUHUD�%DUUHUD

FDSWXUDGR�HQ�$FDFtDV�GHQWUR�GH�OD�RSHUDFLyQ�&DSRUDO��MXOLR�����

KHUPDQR

1HPHVLR�$\DOD�%DUUHUD

FDSWXUDGR�HQ�$FDFtDV�GHQWUR�GH�OD�RSHUDFLyQ�&DSRUDO����MXOLR�����

PDQHMDED�OD�ILQFD�JDQDGHUD�0L�5DQFKLWR�HQ�3XHUWR�/OHUDV

VREULQR

'~PDU�$ULHO�5RED\R�0DUWtQ�DOLDV�2UHMDV

SDUWH�GH�OD�HVWUXFWXUD�VLFDULDO�GH�&XFKLOOR

�MHIH�XUEDQR�GH�VLFDULRV

FDSWXUDGR�HQ�3XHUWR�&RQFRUGLD���6,-,1�MXOLR�����

KWWS���ZZZ�HOWLHPSR�FRP�FRORPELD�OODQR�FDSWXUDGRV�KRPEUHV�GH�FRQILDQ]D�GH�FXFKLOORB���������

EDMR�yUGHQHV

/XLV�)HUQDQGR�&DUGR]R�'tD]��DOLDV�&DUD�SHUUR

VHJXQGR�FDEHFLOOD�GH�OD�UHG�GH�PLOLFLDV�XUEDQDV�GH�&XFKLOOR�HQ�6DQ�0DUWtQ

DSR\R�ORJtVWLFR�HQ�HO�EDMR�\�DOWR�$ULDUL

GHVPRYLOL]DGR�GH�ODV�DXWRGHIHQVDV

FDSWXUDGR�HQ�3XHUWR�&RQFRUGLD���6,-,1�MXOLR�����

OXJDUWHQLHQWH

[[[[[�DOLDV�&DUDFKR

HO�HQFDUJDGR�GH�ILQDQ]DV��GHQWUR�GH�OD�HVWUXFWXUD�GH�&XFKLOOR

ILQDQFLHUR

0$57Ë1�)$5)È1�'Ë$=�*21=È/(=�DOLDV�3,-$59(<

VHJXQGR�FDEHFLOOD�GH�OD�HVWUXFWXUD�(53$&�GH�&XFKLOOR

FDSWXUDGR�HQ�]RQD�UXUDO�GHO�PXQLFLSLR�GH�PDSLULSiQ�GLFLHPEUH�����

YLGHR�GH�OD�FDSWXUD��KWWS���ZZZ�\RXWXEH�FRP�ZDWFK"Y 27%%F,8Z.G$IHDWXUH UHODWHG

QXPHUR���GH�OD�EDQGD

+HFWRU�SHUH]�DOLDV�7RPDWH

MHIH�GH�VLFDULRV�GH�OD�HVWUXFWXUD�(53$&�GH�&XFKLOOR

FDSWXUDGR�HQ�]RQD�UXUDO�GHO�PXQLFLSLR�GH�PDSLULSiQ�GLFLHPEUH�����

YLGHR�GH�OD�FDSWXUD��KWWS���ZZZ�\RXWXEH�FRP�ZDWFK"Y 27%%F,8Z.G$IHDWXUH UHODWHG

VXEDOWHUQR

DPLJR

*HUDUGR�&DQGDPLO

1HJRFLDED�OD�HQWUHJD�GH�*RQ]DOH]

SHUVHJXLGR�SRU�YDUHOD�\�UDVJXxR

H[LOLDGR�YLD�6XL]D

QHJRFLDED

DERJDGR

OR�VDSLy�HQ�FDUWD�D8ULEH�9HOH]

(Q�OD�9LGD�5HDO�/RXJ�0DJJLRQL(Q�OD�VHULH��[[[[

$JHQWH�'($

OH�WHQLD�H[SHGLHQWH

DVHVLQDURQ

(Q�OD�YLGD�UHDO��&DUORV�&DVWDxR�*LO�[[[[�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

&DUORVFDVWDQR���[���

WRUWXUDGR�\�DVHVLQDGR�FRQ�PRWRVLHUUD

ILQDQFLDED�DUPDV�FRQ�GLQHUR�GH�FRFD

&REUD��0�8��PHQVXDOHV�GH�VHJXULGDG�SDUDFD�HO�FDUWHO

&XPEUH��(O�9HUJHO��������

EXVFy�D�ORV�+HQDR�\�D�9DUHOD�SDUD�DSR\R�FRQWUD�YLFWRU�&DUUDQ]D�\�/HRQLGDV�9DUJDV

(Q�OD�YLGD�UHDO��9LFHQWH�&DVWDxR�(O�3URIH�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

YHQGLR��IUDQTXLFLDV��SDUDV�D�QDUFRV

9FDVWDR���[���

%ORTXH�6LQ~�6DQ�-RJH

$8&��$XWRGHIHQVDV�8QLGDV�GH�&RORPELDWUDEDMDURQFRQ�\�OXHJR�FRQWUD�

3DEOR�(VFREDU

DOLDGRV�OXHJR�GHO�FDUWHO�GH�FDOL

DOLDGRV�OXHJR�GHO�FDUWHO�GHO�QGY

MHIH�QDWXUDO

/RV�0HOOL]RV

SULPHURV�QDUFRV�HQ�IUDQTXLFLDUVH�$8&

(Q�OD�YLGD�UHDO��0LJXHO�$QJHO�0HMtD�0~QHUD��DOLDV�0HOOL]R�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

;WUDG���

(Q�OD�YLGD�UHDO��9LFWRU�0DQXHO�0HMtD�0~QHUD��DOLDV�0HOOL]R�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

RSHUDEDQ�HQ�$UDXFD

����

VRFLR

VRFLR

(Q�OD�YLGD�UHDO��6DOYDWRUH�0DQFXVR�(O�PRQR�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

YHQGLR��IUDQTXLFLDV��SDUDV�D�QDUFRV

0DQFXVR���[���

(Q�OD�YLGD�UHDO��-XDQ�'DYLG�=DSDWD�0D]R�(O�5ROR�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

DVHVLQDGR�RFWXEUH�����

&LWy�D�)HUUR�HQ�5LRQHJUR

(Q�OD�YLGD�UHDO��)LGHO�&DVWDxR�*LO�DOLDV�5DPER�1RPEUH�HQ�OD�VHULH��

)LGHOFDVWDR���[���

7UDILFy�FRQ�3DEOR�(VFREDU���

DVHVLQDGR�SRU�(SO��HO���GH�HQHUR�GH�����R�SRU�&DUORV�&DVWDxR

KHUPDQR�PD\RU

KHUPDQR�PD\RU

(YHU�9HOR]D�*DUFtD��µ++

MHIH�GH�ORV�EORTXHV�%DQDQHUR�\�&DOLPD

OLGHUy

3H33(V���3HUVHJXLGRV�3RU�3DEOR�HVFREDU

PDWDURQ

SRVLEOHPHQWH�PDWR

OR�TXUtD�GHODWDU

FRPSDxHURV�SULVLyQ

$VHVLQDGR�SRU

HVFROWD�GH

(Q�OD�YLGD�UHDO��-XDQ�&DUORV�9HODVFR��7URPSD�GH�0DUUDQR(Q�OD�VHULH��[[[�DOLDV�FDUH�H�PLFR

$WHQWy�FRQWUD�9DUHOD

,0$*(1����������

/RV�=HWDV

3XVLHURQ�GH�PRGD�OD�GHFDSLWDFLyQ

6H��IXPDQ��HO�PXHUWR

9LGHRV�GH�GHFDSLWDFLRQHV�HQ�<RXWXEH

&DUWHO�GHO�-XDUH]

KWWS���ZZZ�Q\WLPHV�FRP������������ZRUOG�DPHULFDV���LKW�VPXJJOH������������KWPO

EDQGD�DUPDGD�GH

-RDTXtQ�*X]PiQ�DOLDV�(O�&KDSR(O�PiV�GXUR�GHVGH�������GHVSXpVGHO�DUUHVWR�GH�2VLHO�&iUGHQDV

GHO�FDUWHO�GHO�*ROIR

���S[�-XDTXLQB*X]PDQ�/RHUD��MSJ

KWWS���ZZZ�\RXWXEH�FRP�ZDWFK"Y OXUJ;�L0Y'0

-HIH

+pFWRU�/XLV�3DOPD�6DOD]DU

)XQGDGRU�GHO�&DUWHO�GH�6LQDORD

MHIH

$GULiQ�*yPH]�*RQ]iOH]

)XQGDGRU�GHO�&DUWHO�GH�6LQDORD

MHIH

(Q�OD�YLGD�UHDO�-RVp�/XLV�)UDWHOOR�<�2�/XLV�/HGHVPD�<�2�-XDQ�3DEOR�/HGHVPD�<�2�(GXDUGR�/HGHVPD��(O�-�/��

(Q�OD�VHULH�[[[�DOLDV�;/�[O�SQJ

-RVp�/XLV�)UDWHOOR��MSHJ

3XVLHURQ�GH�PRGD�OD�GHFDSLWDFLyQ

3XVLHURQ�GH�PRGD�OD�GHFDSLWDFLyQ

KWWS���WLQ\XUO�FRP����SWK�

MHIH

)DPLOLD�&DULOOR�)XHQWHV

&$UWHO�GH�-XDUH]

VRFLR

HQHPLJRV""

(Q�OD�YLGD�UHDO��&DUWHO�GHO�*ROIR(Q�OD�VHULH�&DUWHO�GHO�*ROIR

VRFLRV

PDQGRy�PDWDU

(Q�OD�YLGD�UHDO�� �&RURQHO�%D\URQ�&DUYDMDO�52%$<2�$/,$6�%\URQ1RPEUH�HQ�OD�VHULH��0D\RU�%UDYR

FRPDQGDQWH�GHO�%DWDOOyQ�GH�$OWD�0RQWDxD�

&RRUGLQR�OD�PDVDFUH�GH�-DPXQGt�

&RURQHO�%D\URQ�&DUYDMDO�MSJ

KWWS���ZZZ�VHPDQD�FRP�ZIB,QIR$UWLFXOR�DVS[",G$UW �����

0D\RU�MSJ

DVHVLQy

(Q�OD�9LGD�UHDO�[[[[�DOLDV�[[[[(Q�OD�VHULH�5RGROIR�9LOODWH�DOLDV5RFN\

URFN\�SQJ

(VELUUR�GH�(O�3LORWR

QRYLD�DPDQWH

MHIH�GH

HVELUUR�GH

(UQHVWR�)RQVHFD�&DUULOOR��DOLDV��'RQ�1HWR�

FDSR�GHO�FDUWHO�GH�*XDGDODMDUD

HUQHUVWR�IRQVHFD�MSJ

WLR

FRPSDxHURV�\�VRFLRV

FDSR

FDSR

KHUPDQR

(Q�OD�YLGD�UHDO��:HQVHVODR�&DLFHGR�0RVTXHUD��DOLDV��(O�3DEOR�(VFREDU�GH�%XHQDYHQWXUD��(O�6HxRU�GHO�3DFtILFR��\��(O�6HxRU�GHO�+DFKD���0RWRVLHUUD����:��

1RPEUH�HQ�OD�VHULH��[[[[��DOLDV�HO�&DUH�PRWRU�Z�MSJ

SUHILULy�HQWUHJDU�D�VXV�VRFLRV�SDUD�UHGXFLU�HQ�OD�PLWDG�VX�FRQGHQD

6XV�ODERUDWRULRV�GH�FRFDtQD�DOLPHQWDEDQ�OD�PiTXLQD�GH�JXHUUD�GH�ODV��$8&��HVSHFtILFDPHQWH�DO�%ORTXH�/LEHUWDGRUHV�GHO�6XU

�FDSWXUDGR�HO����GH�PDU]R�GH������HQ�0DQWD��(FXDGRU��OXHJR�IXH�GHSRUWDGR�D�&RORPELD�\�HQWUHJDGR�HQ�H[WUDGLFLyQ�D�(VWDGRV�8QLGRV�SRU�OD�5HVROXFLyQ�(MHFXWLYD����GH������ILUPDGD�SRU�HO�SUHVLGHQWH�ÈOYDUR�8ULEH��

KWWS���ZZZ�SULPHUDSDJLQD�FRP�FR�0RVWUDU'RFXPHQWR3XEOLFR�DVS["LG �������

VRFLRV

OD�KHUPDQD�\�HO�FXxDGRWUDEDMDQ�SDUD

WUDEDMDED�FRQ

(Q�OD�YLGD�UHDO��$OEHUWR�*LUDOGR�/ySH]�$OLDV�(O�ORFR

KWWS���ZZZ�HOWLHPSR�FRP�DUFKLYR�GRFXPHQWR�0$0�������

DPDQWH�HQ�OD�VHULH

KHUPDQR�HQHPLJR�GH

HVSRVD

(Q�OD�YLGD�UHDO��-RVp�6DQWDFUX]�/RQGRxR�$OLDV�&KHSH(Q�OD�6HULH�,JQDFLR�6RWRPD\RU�$OLDV�1DFKR�������������

OXJDUWHQLHQWH

OXJDUWHQLHQWH

/XFLR�4XLQWHUR�0DUtQ

OXFLR�TXLQWHUR�MSHJ

SDUHMD�GH�/RUHQD�+HQDR�

DVHVLQDGR�FRQ�/RUHQD�+HQDR�����

FRPSDxHUR�VHQWLPHQWDO

(PPD�-XOLDQD�8UGLQROD�+HQDR(PPD�8UGLQROD

'HWHQLGD�%XHQ�SDVWRU�����

&RQGHQD����DxRV

��KLMD�GH��

-DLUR�*LUDOGR�5H\���������

6LQGLFDOLVWD�*UXSR�*UDMDOHV

-HIH�GH�VHJXULGDG�GH�ORV�*UDMDOHV

$SR\DED�HO�7/&���JRELHUQR�8ULEH

KWWS���ELW�O\���L:�1�

DVHVLQD

��KLMD�GH��

*UXSR�*UDMDOHV

9LFXOy�DO�JUXSR�HQ�VX�FDSWXUD�����

5D~O�*UDMDOHV�FRQGHQDGR���DxRV

*HUDUGR�$QWRQLR�*UDMDOHV���DxRV

0DUtD�1DQF\�*UDMDOHV���DxRV

6RQLD�7UHMRV���&RQWDGRUD���DxRV SDULHQWHV

KXQGLy�

0DXULFLR�$QGUpV�0RQWR\D�$UDQD

6LFDULR�

-HIH�XUEDQR�GH�ORV�0DFKRV�HQ�5ROGDQLOOR

&DSWXUDGR����GLF�����

XQ�MHIH�����

'DYLG�5LQFyQ�$UDQD�

&DSWXUDGR����GLF�����

DVHVLQR

/RV�8UDEHxRV

KWWS���HQ�ZLNLSHGLD�RUJ�ZLNL�/RVB8UDEH�&��%�RV

$SDUHFHQ�GHVSXHV�GH�OD�GHVPRELOL]DFLyQ�GH�ODV�$8&�

WtR

SULPRV

$OLDV�HO�=DUFR�R�&KLFKR

/RFDOL]DGR�HQ�8UDEi�����

KWWS���ZZZ�HOWLHPSR�FRP�DUFKLYR�GRFXPHQWR�&06���������

+LOYHU�1RYHU�8UGLQROD�3HUHD$OLDV�'RQ�+

-HIH�KDVWD��������VH�HQWUHJD

3DULHQWH�HQ�SULPHU�JUDGR�GH�8UGLQROD

MHIH�KDVWD�����

MHIH�GHVGH�����

JUDFLDV�D

IXVLyQDGRV�����

ORV�EXVFD����� LQWHJUDQWH�GH

*UH\OLQ�)HUQDQGR�9DUyQ�&DGHQD$OLDV�0DUWtQ�%DOD

+LMR�GH�)HUQDQGR�9DUyQ��OXJDUWHQLHQWH�GH�8UGLQROD�

HQ�OD�HUD�GH�-DEyQ�VH�UDGLFD�HQ�(VSDxD

5HJUHVD�D�&RORPELD�HQ�����

KWWS���ELW�O\���ML*��

DPLJR

MHIH�GHVGH�����

VRFLRV

WUDEDMy

IDPLOLDU

�0DUWtQ�)HUQDQGR�9DUyQ$OLDV�0DUWLQ�9DUD

KWWS���ELW�O\�:��2&,

,QJULG�9DUyQDOLDV�©/D�=DUFDª

FDSWXUDGDV�HQ�(VSDxD�SRU�QDUFRWUiILFR�����

KWWS���ELW�O\�:��2&,

0DULEHO�9DUyQ$OLDV��©/D�)ODFDª

FDSWXUDGDV�HQ�(VSDxD�SRU�QDUFRWUiILFR�����

KWWS���ELW�O\�:��2&,

SDGUH

'DQLHO�5HQGyQ�+HUUHUD��$OLDV�µ'RQ�0DULR

&DSWXUDGR����GH�$EULO�GHO�����

'RQ�PDULR�MSHJ

%ORTXH�&HQWiXURV�VH�HQIUHQWDURQ�D�OD�JXHUULOOD�GH�ODV�)$5&

SRU�OD�]RQD�HVWUDWpJLFD�GH�ORV�/ODQRV�2ULHQWDOHV

�0LJXHO�$UUR\DEH�5HQGyQ

QDUFRWUDILFDQWH

FRPSUD�FHQWDXURV�SRU�86������������

���H�DE��FH����G�D�DEE�HED��E�����0

YHQGLGR�D

%ORTXH�(OPHU�&iUGHQDV

RSHUD�HQ�HO�8UDEi

)UHGG\�5HQGyQ�+HUUHUD��DOLDV�GH�(O�$OHPiQ

VH�HQWUHJy�D�ODV�DXWRULGDGHV

/R�VXFHGH�VX�KHUPDQR

(O�$OHPDQ�MSHJ

MHIH

VRFLR

KHUPDQR

/DV�$JXLODV�1HJUDV

%ORTXH�+HURHV�GH�&DVWDxR

SURPRWRU

IDFFLyQ�PLOLWDU

KHUHGD