06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 El selecto club de la neuronaintranquila.09:30 La pupila asombrada.10:30 Entre amigos.11:00 Shogun (cap. 11).11:45 El arte del chef.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Contra el olvido.03:00 Nota a nota.03:45 Entre libros.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:45 Viva la música.05:00 ¿Sabes qué?.05:15 ¿Quieres saber más?05:30 Doble clic.05:45 Lista tope.05:57 Este día.06:00 Conexión.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 Con dos que se quieran. CiroBianchi (periodista, escritor e investi-gador).09:15 El otro lado del paraíso (cap. 1).10:00 Cuando una mujer.10:15 Cuerda viva.11:15 Teledrama: Si vas a comer es-pera por Virgilio. Dir.: Tomás Piard/Caribe Noticias/ En la madrugada, sucartelera/ Telecine: Los despiadados.Italia. Mafia (e)/ El otro lado del paraí-so (cap. 1)/ Telecine: El intrépido LaTour. Francia-Italia-Yugoslavia. Aventu-ras/ Riviera (cap. 4).

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva.09:05 Glorias deportivas.09:35 Al duro y sin guante.10:35 Confesiones de grandes. JesúsNoguera.11:00 Videoteca deportiva.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Documental. De Olimpia a Río,del realizador Aurelio Prieto.02:10 Fútbol internacional.04:00 Fútbol internacional.05:59 Cartelera deportiva.06:00 NND (en vivo).06:27 Estocada al tiempo.06:30 Bola viva.07:05 A todo motor. Motociclismo. Mun-dial SBK.08:00 Fútbol internacional.09:53 Cine gol: Juegos de héroes. Mé-xico. Drama. Dir.: Pedro Álvarez. Int.:Sebastián Zurita y Francisco Villal-vazo.

08:30 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Cercanía.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte. Esta-tuas vivientes en Cuba.07:00 La tarea.07:30 La sociedad (cap. 6).08:00 NTV (ccv).08:30 Presencia.08:45 Para leer mañana.09:00 De la radio tu música. Cancio-nes a la patria.09:30 Letra fílmica: El odio que das.EE. UU. Drama. Dir.: Audrey Wells/Mesa Redonda.

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 Generación 0/ Así me ves/ Hastasiempre Comandante/ Tanda única.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera.06:32 Hola, chico.07:17 Ranger Rob.07:28 Documental. El zoológico delBronx.08:15 Utilísimo.08:38 Documental. Egipto desde elcielo.09:22 Cosmética natural.09:46 Documental. Gatos en apuros.10:11 Cinevisión: Sandy Wexler.12:17 Documental. Cruzando la rutade la seda marítima (cap. 2).12:40 Facilísimo.01:25 Skylander (cap. 3)01:48 Amigos y amantes (cap. 18, 3ra.temporada).02:31 Hanako Yana (cap. 19).03:01 Somos familia (cap. 14).04:00 Cartelera.04:01 Documental.04:48 Documental: Las rutas del ártico.05:13 p.m., a 08:05 p.m., retransmi-sión.08:50 Compañía X (cap. 8, fin de la1ra. temporada).09:33 Doctor X (cap. 7, 1ra. temporada).10:18 p.m., a 05:56 a.m., retransmi-sión.

07:00 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Tren de maravillas: ¡Vayabichos! Francia. Animación.11:15 Tin Marín.11:30 Ponte al día.11:45 Entre libros.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del sábado (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Entre tú y yo/ Sitio del arte.03:15 Pensando en 3D: Tienda deunicornios. EE. UU. Comedia.05:45 Orígenes.05:57 Este día.06:00 Antena.06:30 23 y M.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 El otro lado del paraíso (cap. 3).09:15 Teleavances.

09:30 La película del sábado: El falsi-ficador. EE.UU. Thriller (e).

11:15 Caribe Noticias.11:30 En la madrugada, su cartelera/Cine de medianoche: Antes que eldiablo sepa que has muerto. EE. UU.Thriller(r)/ Cine de terror: La posesiónde Hannah Grace. EE. UU. Terror (e)/Telecine: Shiner. Reino Unido. Drama(r)/ Telecine: Las vacaciones de Mr.Bean. G.B.-Francia-Alemania-EE. UU.Comedia (r)/ Pasaje a lo desconocido.

08:57 Estocada al tiempo.08:59 Cartelera deportiva.09:00 Atletismo internacional.10:00 Red deportiva (en vivo).11:00 Fútbol internacional.01:00 Gol 360.

03:00 Liga española. Barcelona vs.Valencia (en vivo).

05:00 Mi béisbol.05:30 Deporclic.05:45 Escenario deportivo.05:57 Estocada al tiempo.06:00 Fútbol NFL.08:30 Béisbol de siempre.10:30 Atletismo internacional.

09:30 Punto de partida.10:00 Educar en familia.10:20 Cartelera escolar.10:40 Para ti, maestro.11:00 Cercanía.11:30 Mirada de artista.12.00 Documentales.01:00 NTV (ccv).02:00 De cierta manera/ Programade los Telecentros: A ciencia cierta/ Atiempo/ Nuestra canción/ La dosisexacta/ Diccionario de la música (cap. 2).05:55 Vida y naturaleza/ Teleguía/Paréntesis/ 4X4.08:00 NTV (ccv)/ Espectador crítico:Beautifully Broken. EE. UU. Drama.10:00 Espectacular: Emili Dande,Teatro Real Alberto 2013.

09:00 Programación Telesur.04:30 Perfiles.05:00 Concierto.06:00 Entre cuentos y leyendas.Bomberos en Cuba, un desafío alpeligro.06:15 Maravilloso mundo.07:00 Programación Telesur.

07:59 Cartelera/ Upa, nene.08:23 Gumball (cap. 2).08:35 Chip y Chop (cap. 21).08:57 Opa Popa Dupa (cap. 21).09:18 Minicinema: Paddigton (2).Reino Unido. Aventuras.11:01 Cine en casa.12:30 Europa en concierto.01:12 D’ todo.01:47 Día de entrenamiento (caps. 8,9 y 10, 1ra. temporada).04:00 Cartelera/ Compañía X (cap.8,fin de la 1ra. temporada)/ Compañía X(cap.1, 2da. temporada).05:30 Filmecito: Hércules. EE. UU.Animación/ Calabacita.07:04 Lo que me queda por vivir(cap. 8)/ Produce y aporta/ Cartele-ra/ + Latinos.08:40 Serie documental sobre el Benny.09:07 Multicine: Ciclo: Cara a cara conla mafia. Infiltrado en la mafia. Italia.Thriller/ Carbono alterado (cap. 9,1ra. temporada).11:30 Tiempo de cine: El negociador.EE. UU. Thriller.01:44 Megaconciertos).02:50 a.m. a 07:34 a.m. Retransmi-sión.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Cuerda viva.10:00 Esta es nuestra familia (cap. 15).10.45 Vale la pena.11:00 Riviera (cap. 5).11:45 Recorriendo la vía.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Cine en familia: A vuelos alpoder. EE. UU. Comedia.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:45 Pirlimpimpim.05:15 Cinecito en TV.05:45 No te lo pierdas.05:57 Este día.06:00 Paso libre.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 El selecto club de la neuronaintranquila.09:00 Más allá del límite (cap. 84).09:45 Pasaje a lo desconocido.10:30 La séptima puerta: Un asuntode familia. Japón. Drama (e).

12:30 Caribe Noticias/ En la madru-gada, su cartelera/ Treme (cap. 1, 2da.temporada)/ Telecine: Lo que no temata. EE. UU. Drama (r)/ Telecine: Unpie en el infierno. EE. UU. Oeste. Ven-ganza/ Billions (cap. 1).

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva.09:05 Fútbol por dentro.09:35 Confesiones de grandes.10:00 Cinegol: Marvellous. Reino Uni-do. Comedia dramática biográfica.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Atletismo internacional. Atletis-mo de New York.01:13 Mi béisbol.01:45 Antesala (en vivo).02:00 Serie Nacional de Béisbol. In-dustriales vs. Camagüey, desde el es-tadio Latinoamericano (en vivo)/Cross Country.05:59 Cartelera deportiva.06:00 NND (en vivo).06:27 Estocada al tiempo.06:30 Swing completo. Serie Nacio-nal de Béisbol. Estadísticas, informa-ciones y mejores jugadas.07:00 Fútbol internacional.09:00 Béisbol internacional.

08:30 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Punto de partida. El hombre ysus tradiciones.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte. GrupoKialo.07:00 Dominio Cuba.07:30 La sociedad (cap. 15).08:00 NTV (ccv).08:30 Música y más. Pop cubano.09:00 Un palco en la ópera. Zarzuelalos gavilanes (2).10:00 Grandes series: La dama deblanco (cap. 5)/ Al cierre, MesaRedonda.

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa/ Coleccio-nando.07:00 Cine flash/ Conexión Cuba.07:45 Todo natural.08:00 NTV (ccv)/ Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera.06:32 Hola, chico.07:14 Ranger Rob.07:25 Documental. Europa salvaje.08:11 Utilísimo.08:36 Documental. Expedición a lodesconocido.09:17 Siente el sabor.09:42 Documental. Carrera por la vida.10:07 Cinema indio: Los chicos DeziBoy. Comedia.12:10 Documental. Artesanía.12:38 Facilísimo.01:23 Skylander (cap. 6).01:46 Amigos y amantes (cap. 21,3ra. temporada).02:28 Hanako Yana (cap. 22).02:58 Somos familia (cap. 17).04:00 Cartelera.04:01 p.m., a 07:13 p.m., retransmisión.07:14 Merlín (cap. 1, 5ta. temporada).08:00 Documental.08:41 Día de entrenamiento (cap. 10,1ra. temporada).09:24 Doctor X (cap. 2, 2da. tempo-rada).10:11 p.m., a 04:52 a.m., Retransmisión.05:40 Filmecito: Hércules. EE. UU.Animación.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Liga juvenil de la neurona.09:30 Palmas y cañas.10:30 La bueno no pasa.11:00 Shogun (cap. 12, final).11:45 40 semanas y más.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Cuba en documental.03:00 Sin límite.03:30 Lente joven.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:45 Canta y juega.05:00 ¿Sabes qué?.05:15 ¿Quieres saber más?05:30 Doble clic.05:45 Banda ancha.05:57 Este día.06:00 El piquete.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 Farvisión.08:45 Entre amigos.09:15 El otro lado del paraíso (cap. 2).10:00 La pupila asombrada. Los due-ños de Cuba. Con base en los libros.Los propietarios de Cuba 1958 y Lasempresas en Cuba 1958.11:00 Billions (cap. 1).12:15 Caribe Noticias.12:40 En la madrugada, su cartelera.12:42 Telecine: Hotel Artemis. ReinoUnido. Ciencia ficción (r). Dir.: DrewPearce/ El otro lado del paraíso (cap. 2)/Telecine: El niño. EE. UU. Terror (e).Dir.: William Brent Bell/ Riviera (cap. 5).

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva.09:05 La jugada perfecta.09.35 Zona mixta.10:05 A todo motor. Motociclismo Mun-dial SBK, desde Portugal y actualiza-ciones.11:05 Judo internacional. Grand Prix,de Montreal.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Atletismo internacional.01:45 Antesala (en vivo).02:00 Serie Nacional de Béisbol. In-dustriales vs. Camagüey, desde el es-tadio Latinoamericano (en vivo)/Cross Country.05:59 Cartelera deportiva06:00 NND (en vivo).06:27 Estocada al tiempo.06:30 Fútbol por dentro.07:00 Fútbol internacional.09:00 Cine deportivo.11:15 Judo internacional.

08:30 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Mirada de artista.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte. CentroCultural Enguayabera.07:00 Saberes compartidos.07:30 La sociedad (cap. 14).08:00 NTV (ccv).08:30 Te invito al cine. Ciclo dedicadoa la dirección cinematográfica: Ale-jandro Druguez (2).09:00 Momentos.09:30 De cierta manera: El verano dela señora Forbes. Cuba-España-Méxi-co. Ficción. Drama/ Mesa Redonda.

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 A capella/ Todo música.07:30 Paréntesis.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera/ Hola, chico.07:13 Ranger Rob.07:24 Documental. Ríos de África.08:11 Utilísimo.08:33 Documental.09:15 Visión futuro.09:40 Documental. El reino de BuenaEsperanza.10:07 D’ Cine: Los pequeños asesi-natos de Agatha Christie: Asesinato conchampaña. Francia. Drama policiaco.11:37 Documental.12:03 Así es China.12:33 Facilísimo.01:17 Skylander (cap. 5).01:40 Amigos y amantes (cap. 20,3ra. temporada).02:25 Hanako Yana (cap. 21).02:55 Somos familia (cap. 11).03:40 Aires de México.04:00 Cartelera.04:01 p.m. a 06:32 p.m., retransmisión.07:16 Calabacita.07:17 Merlín (cap. 13, 4ta. temporada).08:02 Documental.08:44 Compañía X (cap. 1, 2da. tem-porada).09:28 Doctor X (cap. 1, 2da. temporada).10:28 p.m. a 05:56 a.m., retransmisión.

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Nota a nota.09:45 Arte video.10:00 Piso 6.10:30 Produce y aporta.11:00 Riviera (cap. 4).11:45 De sol a sol.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Cine del recuerdo: Un crimen enel paraíso. Francia. Comedia (r).04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:45 Pirlimpimpim.05:15 Alánimo.05:45 Rodando fantasías.05:57 Este día.06:00 Programa de la FEU.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 Hacemos Cuba.09:00 Más allá del límite (cap. 83).09:45 Vale la pena. ¿Por qué la gen-te buena hace cosas malas?.10:00 De la gran escena.10:30 De Nuestra América: El pactode Adriana. Chile. Documental (r).Dir.: Lissette Orozco.12:30 Caribe Noticias.01:00 En la madrugada, su cartelera/Treme (cap. 14, final)/ Telecine: Into-cables. Francia. Comedia dramática/Telecine: El vicio del poder. EE. UU.Drama biográfico (r). Dir.: AdamMcKay. Int.: Christian Bale, AmyAdams, Sam Rockwell y StevgeCarell/ Shogun (cap. 12, final).

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva.09:05 Bola viva.10:00 Béisbol de siempre.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Atletismo internacional.

01:45 Antesala (en vivo)/ SerieNacional de Béisbol. Industriales vs.Camagüey, desde el estadio Lati-noamericano (en vivo)/ Cross Country.

05:59 Cartelera deportiva.06:00 NND (en vivo).06:27 Estocada al tiempo.06:30 La jugada perfecta.07:00 Zona mixta.07:35 Fútbol internacional.09:23 Ciclismo de pista.10:29 Fútbol NFL.

08:30 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Congruencias. Los valores, es-timulación.05:00 Telecentros.06:32 Tengo algo que decirte. Cómomejorar nuestra autoestima.07:00 Das más. Campamento de ve-rano.07:30 La sociedad (cap. 13).08:00 NTV (ccv).08:30 Escriba y lea.09:00 Rokanroleando.10:00 Pantalla documental: 9/11: es-cape de las torres. EE. UU. Dir.: GraceChapman/ Mesa Redonda.

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 Documental.07:00 Concierto.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera/ Cubanitos.07:14 Ranger Rob.07:25 Euromaxx.07:50 Clásicos.08:06 Utilísimo.08:30 Documental. Lisboa. Ciudad defado y de la luz.09:12 D’ todo.09:35 Documental.10:00 Cinevisión: Testamento de ju-ventud.12:10 Ronda artística.12:40 Facilísimo.01:26 Skylander (cap. 4).01:50 Amigos y amantes (cap. 19, 3ra.temporada).02:35 Hanako Yana (cap. 20).03:05 Somos familia (cap. 15).04:00 Cartelera.04:01 p.m., a 06:25 p.m., retransmisión.07:11 Calabacita.07:12 Merlín (cap. 12, 4ta. temporada).08:00 Documental.09:42 Día de entrenamiento (cap. 9,1ra. temporada).09:25 Doctor X (cap. 8, final de la1ra. temporada).10:23 p.m., a 05:58 a.m., retransmi-sión.

CARTELERA10MARTES 10 MIÉRCOLES 11 JUEVES 12 VIERNES 13 SÁBADO 14LUNES 09

juventud rebeldeDOMINGO 08 DE SEPTIEMBRE DE 2019

DOMINGO 08

06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Lucas.10:00 Entre tú y yo.10:45 Cuando una mujer…11:00 Riviera (cap. 3).11:45 Entorno.12:00 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.

02:00 Senderos del Oeste: Un pie enel infierno. EE. UU. Oeste (e).

04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tim Marín.04:45 Pirlimpimpim.05:15 Sopa de palabras.05:45 Canta tus derechos.05:57 Este día.06:00 Sala a+.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 Vivir del cuento.09:00 Más allá del límite (cap. 82).09:45 Piso 6.10:15 Solo la verdad: El vicio delpoder. EE. UU. Drama biográfico (r).12:15 Caribe Noticias.12:45 En la madrugada, su cartelera/Treme (cap. 13)/ Telecine: Cuando elamor te toca. Reino Unido. Drama(r)/ Telecine: La habitación del hijo.Italia. Drama/ Shogun (cap. 11).

09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva.09:05 Swing completo.09:35 Documental.10:00 Vale 3.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Atletismo internacional.01:17 Mi béisbol.01:45 Antesala (en vivo).02:00 Serie Nacional de Béisbol. In-dustriales vs. Matanzas, desde el es-tadio Latinoamericano (en vivo)/Judo internacional.05:59 Cartelera deportiva.06:00 NND (en vivo).06:27 Estocada al tiempo.06:30 Glorias deportivas. Norberto Gon-zález (béisbol).07:00 Al duro y sin guante.08:00 Fútbol internacional.09:45 Ciclismo de pista.11:13 Judo internacional. Gran Prixdesde Montreal.

08:30 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Saberes compartidos.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Ecos.07:30 La sociedad (cap. 11).08:00 NTV (ccv).

08:30 Diálogo abierto/ Bravo/ La otramirada: Tras Rivelino/ Mesa Redonda.

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 Todo listo/ Signos.07:00 Onda retro/ Más que dos.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera/ Hola, chico.07:16 Ranger Rob.07:27 Documental.08:11 Utilísimo.08:37 Documental.09:23 Siente el sabor.09:44 Documental. Mascotas SOS.10:09 Desde el Actor’s Studio10:51 Set y cine.11:41 Entrevista. Edesio Alejandro, com-positor y músico cubano.12:07 Así es China.12:37 Facilísimo.01:24 Skylander (cap. 2).01:47 Amigos y amantes (cap. 17, 3ra.temporada).02:30 Hanako Yana (cap. 18).03:03 Somos familia (cap. 13).04:00 Cartelera.04:01 Documental. Alerta animal.04:45 p.m. a 06:31 Retransmisión.07:18 Calabacita.07:19 Documental latinoamericano.08:00 Documental. Nuestro planeta(cap. 2). Tormenta.08:46 Día de entrenamiento (cap. 8,1ra. temporada).09:30 Doctor X (cap. 6, 1ra. temporada).10:16 p.m. a 05:57 a.m., retransmisión.

JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe la TV Cubana.Los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv.

07:57 En la mañana, su cartelera.08:00 Mundo de colores.08:30 Pequesoy.09:15 Matiné infantil: El libro de lavida. EE. UU. Animación.11:30 La casa del chef.11:57 Este día.12:00 Talla joven. Resumen del verano.01:00 Noticiero dominical.01:57 En la tarde, su cartelera.

02:00 Arte 7: Serie: Esta es nuestrafamilia (cap. 15). Filme: Intocables.Francia. Comedia (e).

05:00 Liga juvenil de la neurona.05:30 Lucas.06:30 A otro con ese cuento.07:00 Palmas y cañas.08:00 NTV (ccv)08:27 En la noche, su cartelera.08:30 Concurso Adolfo Guzmán.10:03 Así nos ven (cap. 1).10:51 Cine de comedia: Las vacacio-nes de Mr. Bean. Reino Unido-Fran-cia-Alemania-EE. UU. Comedia (r).12:21 Caribe noticias.12:31 En la madrugada, su cartelera/Telecine: Fuego cruzado. EE. UU./ Solnaciente (cap. 120, final)/ Telecine:Que el cielo la juzgue. EE. UU. Cri-men/ Treme (cap. 12)/ Riviera (cap. 3).

08:57 Estocada al tiempo.08:59 Cartelera deportiva.09:00 Videoteca deportiva.10:00 Pulso deportivo.12:00 Fútbol internacional.

01:45 Antesala (en vivo)/ SerieNacional de Béisbol. Industriales vs.Matanzas, desde el estadio Lati-noamericano (en vivo)/ Todo deportes.

05:57 Estocada al tiempo.05:59 Cartelera deportiva.06:00 Vale 3.08:00 Béisbol internacional.

11:00 Telecine infantil: Monstruos S.A.12:30 Anímate.01:00 NTV (ccv).02:00 Complotazo.03:00 Documentales.04:00 Contar la historia. La ruta delesclavo.05:00 Suena bonito.05:45 Titanic: sangre y acero (cap. 10).06:30 Entre claves y corcheas.07:00 Flash musical.08:00 NTV (ccv).08:30 Solo para tus ojos.09:00 Misa por la festividad de la Vir-gen de la Caridad del Cobre.10:30 La pupila asombrada.10:30 La danza eterna.

09:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano. Elpríncipe encantado. Canadá. Aventu-ras. Dir.: Ross Venokur.06:15 El mundo del documental.06:45 Arte con arte.07:00 Programación Telesur.

08:02 Algo para recordar: Enamorar-se. EE. UU. Drama romántico. Dir.: UluGrosbard. Int.: Meryl Streep y RobertDe Niro.09:45 Domingo en casa: Amor infiel.Alemania. Drama. Romance.11:15 Cinema joven: Estrella viajera 1.EE. UU. Ciencia ficción. Acción.01:24 Filmecito: La vida secreta detus mascotas 1. EE. UU. Animación.02:53 Minicinema: Zombillenium. Fran-cia. Animación.04:16 Cine de aventuras: 10 000 AC.EE. UU. Aventuras. Dir.: Roland Emme-rich. Int.: Steven Strait y CamillaBelle.06:07 Ellos y ellas. La corresponden-cia. Italia. Drama (r). Dir.: GiuseppeTornatore. Int.: Jeremy Irons, OlgaKurylenko y Shauna MacDonald.08:10 Alto impacto: La redacción: epi-sodios 7 y 8. 2da. Temporada. EE. UU.Drama (e). Dir.: Aaron Sorkin.10:10 Directores en acción: Adiós,pequeña, adiós. EE. UU. Thriller (r).Dir.: Ben Affleck. Int.: Casey Affleck.12:02 Multicine: El robo más grandede la historia. EE. UU. Acción (e).01:34 a.m., a 03:44 a.m., retransmisión.

CUBAVISIÓN

TELE REBELDE

CANAL EDUCATIVO

CANAL EDUCATIVO/2

MULTIVISIÓN

CULTURA12 juventud rebeldeDOMINGO 08 DE SEPTIEMBRE DE 2019

por FFRRAANNKK PPAADDRRÓÓNN cultura@juventudrebelde.cu

QUIEN se queje es demasiado goloso; la escena vera-niega en la capital ha sido, cuanto menos, variopinta ymúltiple: musical, danza-teatro, y este, experimental yclásico, para todos los gustos y exigencias, incluso lasmás altas.

Con más de mes y medio los fines de semana a lle-nos totales, se despidió el espectáculo Del Alhambraal Martí en ese último coliseo, y mejor sede no podíatener ese collage del lírico insular, tanto el más ligerode zarzuelas y operetas como el más denso y mayordel género.

Un director experimentado en el musical como Alfon-so Menéndez (hasta hace poco al frente del Anfiteatrohabanero, adaptador de los éxitos de Broadway quecon tanto éxito se han representado durante años allí)asume la dirección general de este cubanísimo showque se suma a los tributos por los cinco siglos de lavilla de San Cristóbal.

En ambos teatros a los que re(f)verencia el título, elbufo y el vernáculo sentaron cátedra: en el primero des-de el siglo XIX; el que porta el apellido del Apóstol echóa andar a partir de los años 30 de la centuria pasada,cuando la compañía zarzuelera que llevaban adelantelos maestros Roig y Prats, representó más de 300 pie-zas de esa línea.

Ahora Menéndez, en sano gesto vindicativo y res-petuoso, pone en escena segmentos representativosde títulos emblemáticos: Cecilia Valdés, María la O,Amalia Batista, pero también de Lola Cruz y Sor Inésjunto a otros de revistas musicales (La isla de lascotorras, Voy abajo, La tierra de Venus, Un día en elsolar…) o, simplemente, piezas infaltables del can-cionero cubano (Quiéreme mucho, Quirino con su tre,Siempre en mi corazón…) arman un creativo puzledonde todo manifiesta coherencia y organicidad.

La dirección musical del maestro Miguel Patterson(incluidos arreglos donde se unen modernidad y tradi-ción), el Coro del ICRT (que prolonga la fiesta del esce-nario a los palcos laterales), conducido con gracia porla maestra Liagne Reyna, y solistas de lujo como Mila-gros de los Ángeles, Andrés Sánchez o Laritza Pulido,quienes se reparten los roles centrales con sus hermo-sas y afinadas voces, contribuyen a que todo fluya conelegancia, ritmo y colorido.

El vestuario y las coreografías de Caridad Rodríguezy del mismo Alfonso, que llevan a un plano estelar lacompañía del Anfiteatro y al Ballet de la TelevisiónCubana, son otro acierto que remite a épocas ygéneros, aunque quizá las luces no siempre (re)-crearon al máximo las ambientaciones respecti-vas. Hubo cierto tiempo apresurado en algunade las cantantes más jóvenes, y una que otramodulación innecesaria en otro,pero el rubrointerpretativo, esencial como se imagina enuna obra de este tipo, fue de primera.

Del Alhambra al Martí constituye otromagistral intento de rescatar ese complejoartístico que no tiene la presencia ni la fuer-za necesarias de épocas anteriores: el musi-cal.

El grupo de danza-teatro Retazos, que fun-dara y dirige desde 1987 la profesora ycoreógrafa Isabel Bustos,ha aportadoun rostro particular a esa mixtura queimplica el lexema, y que, apoyada res-pecto al lenguaje balletístico en lo con-temporáneo,asume y proyecta ese uni-verso con originales coreografías.

Miguel Azcue es el autor de Formas,su más reciente estreno (ahora de girapor Suiza), que solo aparentemente sereduce a lo externo y morfológico si juz-gamos por su título. En realidad, los dan-zantes reafirman a cada paso y gestosobre escena, en cada interacción entre ellos

que cada presencia, cada apariencia encierra nexos,puntos de partida y retorno, asociaciones y creacionescon mucha enjundia y fondo.

Diversas secciones que van del solo a los grupospequeños, los cuales se tornan mayores, se vuelven areducir, subdividen y alternan, suman un discurso rico,expresivo,equilibrado que, fiel a los presupuestos de lacompañía, detentan una proyección teatral lo mismoen el aprovechamiento del espacio que en la expresivi-dad de los bailarines-actores.

La variada música preside estas creadoras escenasque se expanden y crecen, en todo sentido, durante laduración de la pieza, incorporando a un espectador cu-ya atención no decae ni un segundo, y en las que elvestuario de Aleida Carrasco (sutil, a tono con las per-sonalidades de los actantes) y las luces de Stefan Bolli-ger (autora de sugerentes atmósferas, en correspon-dencia con el título) desempeñan decisivos roles.

El teatro, propiamente dicho, trajo en la temporadamás de un título atendible. El amante, la célebre piezadel inglés Harold Pinter, ha sido representada nueva-mente en la escena del patio, esta vez por Teatro Pun-to Azul, bajo la dirección de Omar Bilbao.

Las contradicciones entre realidad y fantasía que tie-nen tierra fértil en los lances eróticos, signan estaimportante obra donde una pareja consolidada imagi-na roles diferentes que cambian la perspectiva de susencuentros; quizá lo hacen para evitar la rutina matri-monial, para enriquecer la relación o aplicarles nuevasmiradas, como si el amor fuera otro escenario: unapuesta en escena no muy diferente al teatro donde losmismos actores asumen personajes diversos y, a lavez, no tan diferentes entre sí.

Bilbao, sin embargo, diseña un montaje en el cual lamagia de esos (des)encuentros, esas imposturas don-de el fingimiento y el cambio de roles definen la escri-tura, no conocen la sutileza y el misterio esperados;habría que armar esas identidades, esas mascaradascon un trabajo más esmerado de luces, de música, deefectos,en vez de recargar la escenografía como si esosolo diera con la atmósfera peculiar de la pieza; por elcontrario, la hipérbole en tal elemento actúa en detri-mento del espíritu que preside El amante.

Afortunadamente, los desempeños (Yasmani Gue-rrero, Inima Fuentes, Alejandra de Jesús) casi siemprelogran convencer, salvo algunos pasajes requeridos deuna mayor interiorización.

Otros amantes, estos sí desgraciados yfrustrados en su relación, ocupan el centro

diegético de Romeo y Julieta, la trage-dia de Shakespeare que discursa,

más que sobre el amor, en torno al odio que destruyeaquel, a las absurdas rivalidades de grupos —aquí sonfamiliares, pero pudieran ser también de partidos,escuelas de pensamiento, sociedades completas quea través del tiempo y el espacio han pugnado en inne-cesarias guerras— culpables de los crímenes másterribles.

La compañía Hubert de Blanck asumió esta puestabajo la dirección de Fabricio Hernández, quien partió dela versión que en 2003 hiciera el célebre dramaturgoargentino Mauricio Kartún sobre la fuente original, in-corporando también algunos guiños que estampara elchileno Pablo Neruda, de modo que el hipertexto querecibimos aquí resulta un Shakespeare estilizado, mo-dernizado en más de un ideologema, aunque la esen-cia del texto no sufre en lo absoluto, al contrario.

Tanto los movimientos escénicos —incluyendo lascoreografías en las fiestas— como el decorado y elvestuario acusan una labor rigurosa. No puede afirmar-se que haya una de esas actuaciones para calificar de«shakesperiana» (sean o no en obras del bardo inglés,se llama así a aquellas donde hay una enérgica proyec-ción eufónica, una exquisita dicción, un auténtico «borda-do» de los parlamentos), pero en términos generales, ysobre todo tratándose de un autor como este, se apreciaun nivel general más que decoroso en tal rubro, nosiendo este, como se sabe, uno de los fuertes precisa-mente de la compañía con sede en Calzada. Es unapuesta que agradece el público,sobre todo el más joven,lo cual se refleja en los cerrados y agradecidos aplausos.

Y hablando de este, otro de los estrenos más ex-traordinarios —en el sentido más literal del término—lo trajo Impulso Teatro con Insulto al público, del austria-co Peter Handke.

Obra experimental, posmoderna en su espíritu, quese estrenara en los años 60 del siglo pasado, se tratade un ejercicio deconstructivo y metateatral desde laperspectiva del actor, quien colectiva y a veces indivi-dualmente reflexiona desde el escenario en torno a sucompleja profesión, el mismo público, el vínculo entreambos y entre todos respecto al director, el autor y otroselementos indispensables del quehacer escénico.

Acostumbrado a escrituras difíciles hasta lo descon-certante (recordemos la reciente Traslado, comentadadesde estas páginas) el director de este grupo, AlexisDíaz de Villegas, asume el riesgo de una pieza sin dra-maturgia tradicional, un relato que no cuenta nada sino(auto)reflexiona, «piensa» en voz alta, y lo hace desdeuna perspectiva irónica, irreverente, al punto de queel título no resulta, en cierto sentido, nada gratuito.

A la manera de los poetas dadaístas que en el Zu-rich de inicios de la anterior centuria ofendían a los

espectadores en sus recitales, los atacaban ygritaban,estos histriones en una suerte de corovan armando sus diatribas, sus reclamos, susprovocaciones desde una estructura que debe

más a la poesía que al propio teatro, aunqueen cuanto a dinámica y proyección escéni-ca lo sea al ciento por ciento.

Puede inferirse de lo dicho que casi latotalidad en Insulto al público recae

sobre los actores, siendo ellos objeto ysujeto de la ¿acción?, y es justamente

ahí donde radica parte de su éxito,con mucho que haya más de un

espectador verdaderamente«insultado»: la correlación yprecisión interpretativas, eldominio de pausas y conti-nuidades, el amarre de unaintegración y un trabajo de

equipo imprescindibles paraun texto así, dan en el blanco.Pues sí que hemos tenido

obras atendibles este verano desdela más múltiple escena que, ya en lanormalidad que implica septiembre,

debe continuar por este rumbo.

Del Alhambra y de amante(s) con público en forma(s)

Impulso Teatro en Insulto al público, del austriaco Peter Handke. Foto: Buby

CULTURADOMINGO 08 DE SEPTIEMBRE DE 2019 13juventud rebelde

pura bohemia”. Mi madre asentía con lacabeza, pero yo seguía firme, hasta quelo detuvo: “Evelio, basta por hoy. Elladeterminará”. De esa manera comencéa labrar mi futuro. Al principio la escolari-dad la hacía en Caturla, pero despuésme tocó en La Habana Vieja. En esetiempo, casi le daba la vuelta a la ciudady desde entonces me enamoró. Ahí esdonde están las implicaciones de lossueños. Todo aquel que tenga fallidoese sentimiento de que luchar no vale lapena, debe repararlo con urgencia y nodetenerse hasta encontrar su felicidad».

—Escuchando tu historia, uno en-tiende por qué llevas tanto tiempo pin-tando la capital. La ciudad no me da tre-gua es otro ejemplo de ello...

—Así es. Me llena de regocijo apreciarcómo el público la disfruta en el Museode Arte Colonial. Esta ha sido otra oportu-nidad que he tenido para darle las graciaspor existir a esta bella Habana, próxima acumplir su quinto centenario; una ciudadque lleva ya 40 años inspirándome. El títu-lo es una apropiación de uno de mis poe-mas. La exposición inaugurada desde elpasado 12 de julio,se ha conformado coninstalaciones, 18 piezas de mediano for-mato de diferentes etapas de mi carreray otras tres de 2019. Son óleos sobretela y algunos acrílicos. Por supuesto,también están los poemas.

«En la muestra aparece mi ciudadimaginada,con esa pincelada expresionis-ta y ese tinte de realismo mágico para otor-garles a las obras un toque vivaz, tambiénpor sus personajes asomados en los bal-cones o caminado por las calles, por esejuego con las luces y las sombras... Creoque es una expo bien bonita, donde sereconoce mi estilo. Otra vez acudo al pai-saje con la premisa de que se trata deun estilo que nunca se agotará, siemprey cuando el autor le vaya imprimiendonuevos recursos».

—Supe que estás detrás de otrosproyectos que tienen a la Ciudad Mara-villa como protagonista...

—Yo siento mucho amor por mi terru-ño natal y les profeso tremendo respetoa los holguineros, me llena de orgullo

saber que son honestos, trabajadores,alegres y fieles defensores de la cultura.Holguín es una ciudad que crece, es pre-ciosa, llena de encantos con sus fabulo-sos parques y me encantaría en 2020,fecha en que arriba a sus 300 años,poder presentar allí mi exposición detelones. Sin embargo, la vida me trajodesde muy muy joven, lo cual me hacedeudora de una Habana que me acogiócon calor, que me mimó como a una hijay me deslumbró con su belleza.

«Me estuve preguntando qué iba ahacer por el 500. Creí que debía volver aretomar Huellas sobre la ciudad: un pro-yecto muy ambicioso, pero además algocomplicado por el tema de los recursos,que hace ya un tiempo le presenté alDoctor Eusebio Leal. La exposiciónhomónima ocupó espacios del Castillode la Real Fuerza, en 2016.

«Ahora se han reunido alrededor de élun número importante de artistas enagradecimiento a ese gran mecenas quees Leal y a su profesional equipo de tra-bajo, los directores de museos..., todosgente maravillosa que se entregan acambio de nada; a la Oficina del Historia-dor, a La Habana que nos ha acunadodurante tantos años. Me he visto obliga-da a hacer un corte, y pretendemos inau-gurar una muestra de 60 pintores, cuyasobras se exhibirán en las rejas del Cas-tillo, transformándolo en llamativa gale-ría al aire libre: una práctica a la que esainstitución nos tiene acostumbrados.

«Mi querida San Alejandro tiene un di-rector tan entusiasta e inclusivo, LesmesLarroza González, que no solo ha abiertolas puertas a las nuevas generaciones,sino que también me ha invitado a llevar,a principios de noviembre, una muestrapersonal en una de las galerías de esainstitución. Se llamará Zona costera yagrupará esas obras mías donde estápresente el mar».

—¿Cómo surgió esa pasión tambiénpor la literatura?

—Desde mis primeras exposiciones,uní la literatura con las artes plásticas,las pinturas con mis poemas. La verdades que la poesía igual estuvo arraigada

por JJOOSSÉÉ LLUUIISS EESSTTRRAADDAA BBEETTAANNCCOOUURRTTestrada@juventudrebelde.cufotos CCOORRTTEESSÍÍAA DDEE LLAA EENNTTRREEVVIISSTTAADDAA

LA ciudad no me da tregua. Así se nom-bra la exposición de la reconocida artis-ta de la plástica Ileana Mulet, que per-manecerá abierta en el Museo de ArteColonial hasta el 30 de septiembre, y talvez ese mismo título le serviría a la tam-bién poeta si se decidiera a escribir lanovela que cuente esa felicísima etapade su vida en que se dedicó a darle for-ma a su sueño mayor.

«Nací en Holguín y recuerdo que prime-ro me matricularon en una escuelita debarrio. Al triunfar la Revolución me tras-ladé a la Oscar Lucero, uno de esoscuarteles que después de 1959 fueronconvertidos en ciudades escolares. Enesa época mis libretas las cuidaba conesmero, pero tenía un cuadernillo dondeme explayaba con mis dibujos. Losmaestros de artes plásticas se percata-ron de eso y empezaron a llamarme asus clases para que con tizas llenara lapizarra de trazos y colores, algo que meencantaba.

«Fue como en 1961 cuando mi mamános pudo mandar a buscar a su casa enel Casino Deportivo,en la capital. Éramostres: una hermana gemela conmigo y lamayor. Sucedió entonces que ya en laescuela, uno de mis amiguitos, quienespronto descubrieron mi afición por la pin-tura,me llamó el día antes de las pruebaspara San Alejandro para decirme que élse iba a presentar, por si también me em-bullaba. Me tuve que escapar porque mimamá era severa. Lo habíamos habladomuchas veces y le preocupaba que sien-do casi una niña tuviera que hacer solauna tirada tan larga: desde donde me de-jaba la guagua, debía caminar práctica-mente un kilómetro.

«Para esa fecha mi mamá había saca-do sus cuentas pues tenía demasiadosmuchachos que echar para adelante(cinco en total). Así que me escapé sinllevar ni un pomo de agua. Hice las pri-meras pruebas, mas a las seis de la tar-de todavía estaba esperando, casi des-fallecida.

«Me salvó un profesor llamado FelipeLópez, a quien me dirigí cuando por ca-sualidad pasó por mi lado: “¿Cómo se lla-ma usted?”, me preguntó y le expliqué.“Vamos a revisar los resultados de tusexámenes a ver si vale la pena”. Cuandome iba a levantar de aquel banco que yano soportaba, y me marchaba moralmen-te destruida, me llamó: “Ileana, usted síqueda, pero debe venir con sus padres».

¡Un drama familiar fue lo que se ar-mó!, según le confesó a JR esta creado-ra, mientras volvía a desandar en su me-moria el largo pero seductor camino tran-sitado. «El ánimo solo me dio para ir a ca-sa de una tía en Marianao, para que in-tercediera por mí. “Cuidado con que levayas a pegar o a regañarla, porque ellaestá luchando por su futuro”, le advirtióa mi madre. Me acosté un ratico y nosupe ni cómo llegué al Casino.

«Al regreso me estaba esperando mipadrastro con un discurso bastante desa-gradable para desanimarme: “Sabrásque quieres una carrera de muertos dehambre, que la vida de los artistas es

Me ha ido de maravillas con el arteIleana Mulet

en mí desde mi infancia,en que escribía,escribía, escribía. De repente se me ocu-rrió que aquellos escritos podían acom-pañar mis obras, «completar» mi voz, y laidea funcionó. Tanto que decidí probaresa experiencia en México (Entre colum-nas y arcadas) y en Colombia (Desde miHabana), donde quedaron encantados.

«A partir de ese momento comencé atomarme la literatura tan en serio, quehe publicado no solo cuadernos (el másreciente se nombra Armisticio y tieneprólogo de Reina María Rodríguez), sinoque he ido incursionando, además, conla narrativa. De hecho,en la feria Arte enLa Rampa de 2018 presenté Sobre latierra húmeda, que reúne mis cuentos.Ahora estoy involucrada en la escriturade un texto llamado Limbo,el cual me traemuy entusiasmada, una especie de pro-sa poética que pretendo convertir en unanovela, como también lo es La poeta».

—No se habla mucho de esa otrafaceta tuya vinculada con el vestuario yel diseño de escenografía...

—Tampoco se habla mucho de esos17 años y medio que me dediqué a deco-rar para el turismo. En vida de Ángel Mar-tínez, me encargué de la remodelacióncapital de un espacio emblemático comola Bodeguita del Medio. Porque fui capazde interpretar todos los anhelos de sucreador, él decía que yo era el ángel blan-co de ese restaurante de fama mundial.El 1830 es otro de mis orgullos, porqueme tocó devolverle la elegancia a unlugar que encontré casi perdido. Busquépiezas de gran valor como apliques, es-tatuillas, espejos, que armonizaran conese inmueble fabuloso con sus vitrales,sus magníficas rejas forjadas, con susimpresionantes vistas al mar...

«Después de esa experiencia muy en-riquecedora, me dediqué por cinco añosal diseño de vestuario para la televisión,pues aunque entonces pintaba muchísi-mo, no me daba para vivir enteramentede la pintura. Tuve la suerte de que meconfiaran un espacio seriado al estilo deShiralad, que por lo general se reserva-ba para profesionales renombrados o demás experiencia. Fue un proyecto muycostoso desde el punto de vista del tra-bajo y también espiritual, con el cual megané el premio Caracol.

«Otro momento inolvidable para mífue cuando Alicia Alonso me llamó,a pro-puesta del crítico Toni Piñeira, para queasumiera, después de hablar largamen-te con ella, una de las escenas, Las bru-jas, de su recordada coreografía Cua-dros de una exposición: otro premio deCaracol.

«En vida de Juan Rodolfo Amán, enese entonces director artístico del TeatroLírico Nacional, se quiso reponer LaBoheme, y me encargaron el telón defondo y la teleta, que me quedaron deconcurso (sonríe)».

—Al final te quedaste con la plásticay la literatura...

—Me ha ido de maravillas con ellas.Me ha ido de maravillas con el arte. Mefascina combinar ambas emociones. Loque no soy capaz de plasmar en un lien-zo por medio de la pintura, intento expre-sarlo a través de la lírica. Es una pasióntan fuerte que se ha convertido en unaadicción.

Ileana Mulet y una de las piezas que conforman La ciudad no me da tregua, titulada Ardor.