1

CARTA DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO DIRECTIVO

Santiago, enero 2011 Señoras y Señores Consejeros, Tengo el agrado de remitir a Uds., para su conocimiento y decisión del Consejo Directivo, la Memoria 2010 de la Fundación Chilena del Pacífico, junto a los correspondientes estados financieros. El año 2010 fue complejo, por razones que son de público conocimiento. A raíz del terremoto del 27 de febrero, las empresas socias de la Fundación enfrentaron serias contingencias, lo que obligó a postergar la campaña anual de financiamiento privado de nuestra institución. Los programas nacionales de la Fundación también sufrieron un comprensible retraso, que se superó en el segundo semestre. La Fundación incorporó a su Consejo Directivo al nuevo Director General de Relaciones Económicas Internacionales, Sr. Jorge Bunster, al nuevo Director de Pro Chile, Sr. Félix de Vicente, y al nuevo Presidente Ejecutivo de Codelco, Sr. Diego Hernández. El Sr. Hernández ha sido además designado por el Presidente Piñera como integrante del APEC Business Advisory Council (ABAC) en reemplazo del ex Presidente de Codelco. Además designó como nuevo miembro de ABAC al Sr. Rafael Guilisasti, gerente general de Viñedos Emiliana S.A., reemplazando al suscrito, quien ha dejado ese cargo al completar diez años en el mismo. Durante ese período, me correspondió la alta responsabilidad de presidir ABAC entre fines de 2003 y la Cumbre de APEC que tuvo lugar en Santiago en noviembre de 2004. Mi participación en ABAC fue una valiosa experiencia empresarial, que fortaleció la presencia del sector privado chileno en la región Asia-Pacífico, y puso en la agenda de los gobiernos la propuesta de una zona amplia de libre comercio de APEC, conocida por la sigla FTAAP. Agradezco una vez más el invariable apoyo prestado a la Presidencia y a la Dirección de la Fundación por el Consejo Directivo, respaldo que ha sido esencial para nuestro trabajo durante todo el año.

Saluda atentamente a Uds.,

Hernán Somerville Senn

Presidente Fundación Chilena del Pacífico

2

INDICE

Pág. N°.

IDENTIFICACION DE LA FUNDACION .................................. 3

DOCUMENTOS CONSTITUTIVOS ........................................... 3

DOMICILIO .................................................................................. 4

OBJETIVOS Y FUNCIONES ....................................................... 5

SOCIOS FUNDADORES .............................................................. 6

CONSEJO DIRECTIVO ................................................................ 7

ADMINISTRACION ..................................................................... 15

EMPRESAS SOCIAS .................................................................... 16

INFORME DE ACTIVIDADES ENERO-DICIEMBRE 2008 - I Programa Chile Asia Pacífico .......... - II Programa Multilateral ...................... - III Programa de Estudios ..................… - IV Programa de Comunicaciones ........

18 18 27 39 41

ANEXO: PROYECTO CHILE EN EXPO SHANGHAI 2020 44 ESTADO PATRIMONIAL ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS

3

IDENTIFICACION DE LA FUNDACION

Nombre : Fundación Chilena del Pacífico. Domicilio Legal : Santiago, sin perjuicio de los domicilios especiales que establezca en otros lugares de Chile o el extranjero. RUT :72.695.900-5 Tipo de Entidad : Persona Jurídica de Derecho Privado sin fines de lucro.

DOCUMENTOS CONSTITUTIVOS

La Fundación Chilena del Pacífico fue constituida por escritura pública de fecha 2 de noviembre de 1994, ante el Notario Público de Santiago don Juan Ricardo San Martín Urrejola, y por Decreto del Ministerio de Justicia N° 1.606, publicado en el Diario Oficial Nº 13.468, de fecha 19 de diciembre de 1994, se le concedió la personalidad jurídica, aprobándose sus estatutos. La Primera Sesión de Consejo Directivo se realizó con fecha 19 de diciembre de 1994. El acta correspondiente se redujo a escritura pública con fecha 28 de diciembre de 1994, ante el Notario Público de Santiago don Alvaro Bianchi Rosas. Los Estatutos de la Fundación Chilena del Pacífico fueron modificados en Tercera Sesión Extraordinaria del Consejo Directivo de fecha 13 de Mayo de 1996, la que fue reducida a escritura pública con fecha 26 de Septiembre de 1996, ante el Notario Público de Santiago don Alvaro Bianchi Rosas. El Decreto de Aprobación de Reforma de Estatutos Nº 305 del Ministerio de Justicia, fue publicado en el Diario Oficial Nº35.768, de fecha 17 de mayo de 1997. La reforma consistió en aumentar el número de miembros integrantes del Consejo Directivo de la Fundación, de 20 a 25 consejeros directivos. La ley 19.466, publicada en el Diario Oficial del 31 de Agosto de 1996, facultó a la Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores a participar en la Fundación y a efectuar aportes en dinero para solventar gastos correspondientes a sus programas, aportes que como regla general no excederán del 50% del valor total de los mismos.

4

En Sesión Extraordinaria del Consejo Directivo de fecha 1º de Junio de 1998, reducida a escritura pública con fecha 15 de Julio de 1998 ante el Notario Público de Santiago don Eduardo Javier Diez Morello, se modificaron nuevamente los estatutos de la Fundación. El Decreto de Aprobación de la Reforma de Estatutos Nº 1.128 del Ministerio de Justicia, fue publicado en el Diario Oficial Nº 36.221, de fecha 23 de Noviembre de 1998. La reforma consistió en la creación de una segunda Vicepresidencia, la creación del cargo de Consejero Honorario y la sustitución del cargo de Secretario Ejecutivo por el de Director Ejecutivo. En Sesión Extraordinaria N° 28 del 23 de junio de 2003, reducida a Escritura Pública el 1 de agosto de 2003, se efectúa la tercera Reforma de los Estatutos. El Decreto de Aprobación de la Reforma de Estatutos lleva el N° 1805 del Ministerio de Justicia, y fue publicado en el Diario Oficial N° 37.876 del 3 de junio de 2004. La reforma consistió en modificar el Objeto de la Fundación y en aumentar el número de Consejeros de 25 a 28.

DOMICILIO

Oficinas : Avenida Los Leones 382, oficina 701, Santiago de Chile. Teléfono : 334 3200 Fax : 334 3201 Correo Electrónico: info@funpacifico.cl INTERNET: http://www.funpacifico.cl

5

OBJETIVOS Y FUNCIONES

La Fundación Chilena del Pacífico fue creada el 2 de noviembre de 1994, como persona jurídica de derecho privado sin fines de lucro. Reúne como fundadores a destacadas personalidades de los ámbitos gubernamental, académico, y empresarial. Sus Estatutos de constitución señalan que su objeto será la promoción y fomento del intercambio comercial, económico, cultural, científico, tecnológico y social de Chile con los países que conforman la Cuenca del Pacífico. En Sesión Extraordinaria N° 28 del 23 de junio de 2003, se acordó una reforma de Estatutos que modificó parcialmente el Objeto de la Fundación, con el fin de definirlo de manera más amplia y flexible, junto con ponerlo al día en los aspectos institucionales de la región. Esta acta fue reducida a Escritura Pública con fecha 1 de agosto de 2003 en la Notaría de Eduardo Diez Morello. El texto vigente es el siguiente: TITULO PRIMERO DEL NOMBRE, DEL OBJETO, DOMICILIO Y DURACION ARTÍCULO CUARTO: La Fundación tendrá por objeto desarrollar actividades tanto en el ámbito internacional como nacional. En el ámbito internacional su objetivo principal es apoyar la inserción económica, cultural y social de Chile en la Cuenca del Pacífico, mediante la promoción y fomento del intercambio comercial, económico, cultural, científico, tecnológico y social de Chile con los países que la conforman y con otros países fuera de la Cuenca que potencien la consecución de sus fines. Para tal efecto, procura mejorar y difundir el conocimiento acerca de nuestro país y sus políticas de desarrollo entre los agentes económicos de la región a través de una activa participación en las principales redes y foros multilaterales de la región. En el plano nacional promueve el interés y el conocimiento acerca de los países y sistemas económicos, sociales y culturales de la Cuenca del Pacífico por medio del análisis de los mercados, de las relaciones bilaterales y proyectos culturales. Desarrolla estas actividades en estrecha colaboración con instituciones de Gobierno, del sector privado, universidades y centros de estudio. Para la consecución de sus fines podrá: a) Promover, apoyar, fortalecer y coordinar la participación de distintos sectores de la sociedad chilena, en especial, el gubernamental, empresarial y académico, en los diversos foros multilaterales que se lleven a cabo en la Cuenca del pacífico, en particular en el Foro de Cooperación Económica del Asia Pacífico APEC; en el Consejo de Cooperación Económica del Pacífico, PECC; en el Consejo Consultivo empresarial de APEC, el ABAC, desarrollando específicamente la labor de Secretaría Nacional y de apoyo a los miembros chilenos de dicho Consejo; en la red internacional de Centros de Estudio APEC, actuando en calidad de Centro de Estudios APEC de Chile; en el Foro de Cooperación América Latina - Asia del Este FOCALAE; y en general en otras redes multilaterales o interregionales de la Cuenca del Pacífico así

6

como en otras instancias pertinentes a sus fines; b) Servir de Secretaria de la parte chilena del Comité Chile Japón Siglo XXI y apoyar el trabajo del Comité Empresarial Chile Japón cuando éste lo requiera, c) Asesorar académica, técnica y profesionalmente al Gobierno de Chile, a sus autoridades e instituciones públicas como asimismo al sector privado y sus instituciones, en todas aquellas materias relativas a la participación de Chile en los esquemas de cooperación internacional en que se estime útil y oportuna su actuación; d) Asesorar, desarrollar y/o ejecutar proyectos culturales que persigan el acercamiento y conocimiento de nuestro país con los países de la Cuenca del Pacífico o de otras regiones a fin de colaborar por esta vía en la formación de lazos de cooperación más profundos; e) Editar, publicar y difundir libros, folletos y cualquier tipo de publicaciones, periódicas o no, que digan relación con las actividades y objetivos de esta Fundación; f) Mantener relaciones con instituciones chilenas y extranjeras afines y organizar con ellas programas de cooperación e intercambio; g) Organizar congresos, conferencias, seminarios, ferias, exposiciones y programas de difusión y demás actividades relacionadas con sus fines generales, y h) Promover y apoyar estudios e investigaciones relacionadas con los fines de la Fundación establecidos en estos Estatutos.

SOCIOS FUNDADORES

D. Roberto Angelini Rossi Da. Pilar Armanet Armanet D. Edgardo Boeninger Kausel D. Ronald Bown Fernández D. Carlos Francisco Cáceres Contreras D. Marco Antonio Cariola Barroilhet D. Roberto de Andraca Barbas D. Juan Eduardo Errázuriz Ossa D. Felipe Larraín Bascuñan D. Eliodoro Matte Larraín D. Enrique Marshall Rivera D. Jorge Antonio Marshall Rivera D. Andrés Navarro Haussler D. Patricio Rodríguez Rentería D. Raúl Schmidt Dussaillant D. Carlos Iván Smok Ubeda D. Juan Gabriel Valdés Soublette D. Joaquín Vial Ruiz-Tagle D. Juan Villarzú Rohde D. Italo Juan Bautista Zunino Muratori

7

CONSEJO DIRECTIVO (DIRECTORIO)

PRESIDENTE D. Hernán Somerville Senn

Presidente de la Asociación de Bancos e Instituciones Financieras Comisionado General de Chile para la Expo Shanghai 2010 Socio FINTEC Ltda.

PRIMER VICEPRESIDENTE D. Roberto de Andraca Barbas

Presidente CAP S. A. Presidente Capítulo Chileno Comité Empresarial Chile Japón. Presidente Capítulo Chileno Foro Permanente de Consulta Chile Japón.

SEGUNDO VICEPRESIDENTE D. Jorge Marshall Rivera

Decano de la Facultad de Economía y Negocios, Universidad Andrés Bello TESORERO

D. Sven von Appen Behrmann Chairman, Navieras Ultragas Ltda. SECRETARIO DEL CONSEJO

D. Joaquín Montes Larraín

Embajador, Director, Dirección Asia Pacífico, Ministerio de Relaciones Exteriores El cargo quedó vacante en el mes de diciembre, al renunciar el Embajador Montes, designado Embajador en Israel.

CONSEJERO HONORARIO

D. Octavio Errázuriz Guilisasti

Embajador de Chile ante las Naciones Unidas

8

DIRECTOR EJECUTIVO D. Manfred Wilhelmy von Wolff

Profesor Titular de la Universidad Católica de Chile (Instituto de Ciencia Política) hasta el 31 de julio 2010, y de la Universidad de Chile (Instituto de Estudios Internacionales).

COMITE EJECUTIVO Está integrado por el Presidente, los Vicepresidentes, el Secretario del Consejo Directivo, el Tesorero y el Director Ejecutivo.

9

CONSEJEROS DIRECTIVOS Y PERIODO DE DURACION DE SUS CARGOS

Nombre Vencimiento Período

Notas

D. Carlos Hurtado Ruiz-Tagle

Noviembre de 2011 Elegido en Sesión Extraordinaria Nº 41 de 13 de abril de 2009, en reemplazo del Sr. Carlos Cáceres.

D. Manuel Agosín Trumper

Noviembre de 2011 Elegido en Sesión Extraordinaria Nº 45 del 12 de abril de 2010, en reemplazo del Sr. Felipe Morandé L.

D. Ronald Bown Fernández

Noviembre de 2011 Reelegido en Sesión Ordinaria N° 73 del 21 de noviembre de 2007.

D. Enrique Marshall Rivera

Noviembre de 2011 Reelegido en Sesión Ordinaria N° 73 del 21 de noviembre de 2007.

D. Jorge Bunster Betteley

Noviembre de 2011 Elegido en Sesión Extraordinaria N° 45 del 12 de abril de 2010, en reemplazo de D. Carlos Furche.

D. Joaquín Montes Larraín

Noviembre de 2011 Elegido en Sesión Extraordinaria Nº 42 de 13 de abril de 2009 en reemplazo del Embajador Sr. Fernando Schmidt.

D. Ignacio Cueto Plaza Noviembre de 2012 Reelecto en Sesión Ordinaria Nº 78 de 10 de diciembre de 2008.

D. Andrónico Luksic Craig (1)

Noviembre de 2012 Reelegido en Sesión Ordinaria N° 78 de 10 de diciembre de 2008.

D. Andrés Concha Rodríguez

Noviembre de 2012 Reelegido en Sesión Ordinaria N° 78 de 10 de diciembre de 2008.

D. Francisco Cifuentes Correa

Noviembre de 2012 Reelegido en Sesión Ordinaria N° 78 de 10 de diciembre de 2008.

D. Alberto van Klaveren Stork

Noviembre de 2012 Elegido en Sesión Extraordinaria Nº 43 de 25 de agosto de 2009, en reemplazo de D. Juan Pablo Lira B.

D. René Merino Blanco. Noviembre 2012 Elegido en Sesión Extraordinaria Nº 44 de 11 de diciembre de 2009 ,en reemplazo de D. Rafael Guilisasti

10

D. Francisco Silva Silva Noviembre de 2012 Elegido en Sesión Extraordinaria N° 45 del 12 de abril de 2010 en plaza vacante por fallecimiento de D. Ricardo Claro V.

D. Eduardo Rodríguez Guarachi

Noviembre 2013 Reelegido en Sesión Ordinaria Nº 83 de 25 de noviembre de 2009

D. Roberto de Andraca B.

Noviembre 2013 Reelegido en Sesión Ordinaria Nº 83 de 25 de noviembre de 2009

D. Eliodoro Matte L. (2) Noviembre 2013 Reelegido en Sesión Ordinaria Nº

83 de 25 de noviembre de 2009 D. Sven von Appen Behrmann

Noviembre 2013 Reelegido en Sesión Ordinaria Nº 83 de 25 de noviembre de 2009

Almirante D. Edmundo González Robles (5)

Noviembre 2013 Reelegido en Sesión Ordinaria Nº 83 de 25 de noviembre de 2009

D. José Miguel Sánchez Callejas

Noviembre de 2013 Elegido en Sesión Extraordinaria de N° 45 de 12 de abril de 2010 en reemplazo de D. Vittorio Corbo Lioi.

Vacante Noviembre 2013 Plaza correspondiente a Da. Claudia Bobadilla Ferrer.

D. Roberto Angelini Rossi (3)

Noviembre de 2014 Reelegido en sesión ordinaria N° 87 del 6 de octubre de 2010.

Da. Pilar Armanet Armanet

Noviembre de 2014 Elegida en sesión extraordinaria N° 46 del 16 de julio de 2010en reemplazo de D. Octavio Errázuriz G. y reelegida en sesión ordinaria N° 87 del 6 de octubre de 2010.

D. Jorge Antonio Marshall Rivera

Noviembre de 2014 Reelegido en sesión ordinaria N° 87 del 6 de octubre de 2010.

D. Hernán Somerville Senn

Noviembre de 2014

Reelegido en sesión ordinaria N° 87 del 6 de octubre de 2010. Reelegido Presidente del Consejo Directivo en Sesión ordinaria N° 68 del 5 de diciembre de 2006.

11

D. Ricardo Lessmann Cifuentes

Noviembre de 2014

Reelegido en sesión ordinaria N° 87 del 6 de octubre de 2010.

D. Félix de Vicente Mingo

Noviembre de 2014 Reelegido en sesión ordinaria N° 87 del 6 de octubre de 2010. Elegido en Sesión Extraordinaria N° 45 del 12 de abril de 2010 en , reemplazo de Da. Alicia Frohmann.

D. Diego Hernández Cabrera

Noviembre de 2014 Elegido en Sesión Extraordinaria N° 47 del 22 de octubre de 2010, en reemplazo del Sr. José Pablo Arellano.

Vacante Noviembre de 2014 Plaza correspondiente a D. Felipe Irarrázaval O, quien no repostuló en 2010

Notas (1) El Sr. Francisco Garcés G. es suplente del Sr. Andrónico Luksic (2) El Sr. Patricio López-Huici es suplente del Sr. Eliodoro Matte (3) El Sr. Claudio Elgueta es suplente del Sr. Roberto Angelini (4) El Sr. Raúl de la Piedra es suplente del Sr. José Pablo Arellano (5) El Vicealmirante Sr. Enrique Larrañaga Marín es Suplente del Almirante Sr. Edmundo

González Robles.

12

INVITADOS PERMANENTES

Sra. Ana Novik Assael, Directora de Asuntos Económicos Multilaterales de DIRECON, Ministerio de Relaciones Exteriores, y Senior Oficial de Chile ante APEC Sr. Sergio Toro, Gerente General de la Secretaría Nacional de Chile para la Expo Shanghai 2010 y funcionario de enlace ABAC en Chile.

REUNIONES DEL CONSEJO DIRECTIVO DE LA FUNDACION En el curso del año 2010, el Consejo Directivo celebró sesiones ordinarias en las siguientes fechas: Nº 84 20 de enero de 2010 Nº 85 25 de marzo de 2010 Nº 86 30 de junio de 2010 Nº 87 6 de octubre de 2010 Nº 88 16 de diciembre de 2010 Todas las sesiones tuvieron lugar en la sede de la Asociación de Bancos e Instituciones Financieras (ABIF), Ahumada 179 piso 12, Santiago (sesiones 84 y 85) y Av. Nueva Costanera 4091, 4° piso, Vitacura, nueva sede de ABIF (sesiones 86, 87 y 88). Sesiones Extraordinarias N° 45 12 de abril de 2010 N° 46 16 de julio de 2010 N° 47 22 de octubre de 2010 Las reuniones extraordinarias celebradas entre abril y octubre de 2010 tuvieron por objeto elegir nuevos integrantes del Consejo Directivo. El 12 de mayo, los nuevos Consejeros de la Fundación fueron recibidos en un almuerzo ofrecido por el Vicepresidente Sr. Roberto de Andraca en la sede de CAP S.A.

13

COMITÉ ASESOR INTERNACIONAL

Con el fin de asegurar un alto nivel de respaldo internacional a la Fundación, así como apoyo a actividades específicas en diversos temas, la Fundación constituyó en el curso del año 2005 un Comité Asesor Internacional integrado por prestigiosas personalidades de Japón, China, Hong Kong (China), Corea, Singapur, Indonesia, Brunei, Australia, Nueva Zelandia, Canadá y Estados Unidos. La nómina de los integrantes, que no varió en el año 2010, es la siguiente:

Prof, Christopher Findlay, Director de la Escuela de Economía, Universidad de Adelaide, Australia. Dr. Victor K. Fung, Presidente, Grupo Li & Fung, Hong Kong, Presidente de la ICC (Cámara Internacional de Comercio) Prof. Akio Hosono, Profesor National Graduate Institute for Policy Studies, Japón Dr. Won Ho Kim, Profesor de la Universidad Hankuk, Seúl, Corea. Sr. Philip Ng, Presidente de Far East Organization, de Singapur, ex Embajador (no residente) en Argentina y Chile. Sr. Timothy Ong, Presidente del Brunei Economic Development Board. Sra. Susan Segal, CEO, Council of the Americas, Nueva York. Sir Dryden Spring, Presidente, ANZ National, Nueva Zelandia. Sr. Jeffrey S. Thomas, socio de Borden Ladner Gervais (BLG) Abogados, Vancouver, Canadá. Sr. Jusuf Wanandi, Presidente del Consejo, Center for Strategic and International Studies, Jakarta, Indonesia. Sr. Zhou Zhongshu, Presidente de China Minmetals Corporation.

14

CONVENIO CON CASA ASIA El acuerdo de cooperación firmado el año 2005 con la principal institución española encargada de fomentar las vinculaciones con la región Asia-Pacífico se siguió cumpliendo satisfactoriamente. En virtud de un acuerdo adicional al convenio general de cooperación entre ambas instituciones, la Fundación colabora con el proyecto de Casa Asia denominado Observatorio Iberoamericano de Asia Pacífico, mediante la preparación de informes periódicos sobre noticias y tendencias en las relaciones chilenas con la región Asia-Pacífico. Este material forma parte del contenido del Observatorio, publicándose en Internet en el sitio www.iberoasia.org. En el curso del año 2010 se entregaron todos los informes correspondientes a este proyecto. En febrero 2010 el Director Ejecutivo viajó a Barcelona y Madrid, invitado por Casa Asia junto a un grupo de especialistas en temas Asia-Pacífico de Argentina, Brasil, México, Perú y Colombia. Auspició esta actividad la Fundación Carolina. El programa de actividades comprendió reuniones de trabajo y foros públicos en Casa Asia, Fundación Carolina, Casa de América, el Instituto de Empresa, el Real Instituto Elcano y las Universidades Complutense de Madrid y Pompeu Fabra de Barcelona, entre otras instituciones. CONVENIO CON INSTITUTE OF SOUTHEAST ASIAN STUDIES (SINGAPUR) El 14 de octubre, el Director Ejecutivo se reunió con el Director de ISEAS, Embajador K. Kesavapany, en Singapur. Se acordó que la próxima actividad bajo el convenio vigente será una conferencia del Dr. Kesavapany sobre las relaciones internacionales del Sudeste Asiático, a realizarse en Santiago en el curso del primer semestre de 2011.

15

PLANTA PROFESIONAL Y ADMINISTRATIVA DE LA FUNDACIÓN

Los programas y proyectos de la Fundación son administrados por su Director Ejecutivo, quien consulta regularmente al Presidente y al Comité Ejecutivo. Colabora con el Director Ejecutivo la Coordinadora de Programas, Sra. Consuelo Fuenzalida Bascuñán. La Secretaría está a cargo de la Sra. Paula Zenteno Undurraga. Durante el año 2010 no hubo cambios en la planta de la Fundación ni en las prestaciones de servicios bajo régimen de honorarios. AUDITORÍA

Los estados financieros de la Fundación correspondiente al ejercicio 2010 fueron auditados por BCA Consultores Auditores. Los Auditores no formularon reparos u observaciones. APORTE FISCAL A LA FUNDACION En el año 2010 continuó la modalidad de entrega del aporte fiscal a la Fundación a través de un convenio con DIRECON. El convenio se suscribió el 14 de mayo de 2010. El monto del aporte fue US$300.000, cifra que se ha mantenido sin variación en el tiempo, y fue recibido el 20 de julio de 2010. A solicitud de DIRECON se presentaron estimaciones de costos y anticipos de actividades 2011, las que fueron entregadas por DIRECON a la Dirección de Presupuestos del Ministerio de Hacienda para efectos presupuestarios. Cabe destacar que el tema del aporte fiscal es sólo uno de los aspectos de las vinculaciones entre la Fundación y el Ministerio de Relaciones Exteriores. Nuestra institución se comunica de manera regular y fluida sobre una variedad de temas tanto con DIRECON, incluyendo Pro Chile, como con otras unidades de la Cancillería, especialmente la Dirección Asia-Pacífico, la Subsecretaría de Relaciones Exteriores y el Gabinete del Ministro de Relaciones Exteriores. Es especialmente significativa la participación en el Consejo Directivo del Director General de DIRECON, el Director de Pro Chile, y el Director de Asia-Pacífico, la que facilita un intercambio regular de informaciones y puntos de vista entre el Gobierno y los Consejeros de la Fundación que provienen del sector privado y de instituciones académicas.

16

EMPRESAS SOCIAS DE LA FUNDACION

De acuerdo a lo contemplado en sus Estatutos, la Fundación cuenta tanto con socios que son personas naturales que se distinguen por sus relevantes aportes en los temas que interesan a la Fundación como con empresas socias.

Empresas Socias: Automotores Gildemeister S.A. Banco de Chile Banco del Estado de Chile Banco Santander Banco Security CAP S.A. Celulosa Arauco y Constitución S. A. CODELCO Chile Empresas CMPC S.A. Empresa Pesquera Eperva S.A. Guerrero, Olivos, Novoa, Errázuriz Abogados Inversiones y Servicios Taylor y Cía. Ltda. Indumotora Automotriz S.A. ITOCHU Chile Ltda. LAN Airlines S. A. Marubeni (Chile) Ltd. Mitsui Chile Ltda. Molibdenos y Metales S. A. Pesquera Camanchaca S. A. Philippi, Yrarrázaval, Pulido y Brunner Ltda. Sociedad Naviera Ultragas S. A. Zona Franca de Iquique S.A. Socios Individuales

17

Además de los miembros del Consejo Directivo de la Fundación, que se consideran socios por derecho propio, son socios individuales las siguientes personas: Sr. Juan Villarzú R. Sr. Gonzalo Biggs Sr. Andrés Bianchi L Sr. Arturo Alessandri C. Sr. Peter Hill D. Sr. David Gallagher Sr. Carlos Costa C. Sr. Juan Esteban Musalem A. Sra. Drina Rendic E. Sra. Yunghan Shen Sr. Alfredo Ossa

18

INFORME DE ACTIVIDADES

ENERO-DICIEMBRE 2009

A continuación se sintetizan las actividades de la Fundación en el curso del año 2010, agrupadas en programas y proyectos específicos, de acuerdo con el Programa Anual aprobado por el Consejo Directivo.

Como Anexo se agrega un informe de actividades del proyecto Pabellón de Chile en la Expo Shnaghai 2010.

I. PROGRAMA CHILE Y ASIA PACIFICO

A) Proyecto América Latina y Asia Pacífico Desayuno anual sobre Programas Fundación Chilena del Pacífico

El 22 de junio se efectuó en el Hotel Crowne Plaza el tradicional desayuno en que la Fundación da a conocer su programa anual de trabajo. En esta oportunidad el invitado especial fue el Ministro de Relaciones Exteriores, Sr. Alfredo Moreno Charme, quien hizo una completa exposición sobre la visión del gobierno del Presidente Sebastián Piñera acerca de la región Asia-Pacífico y las políticas regionales y bilaterales en la zona. La exposición del Canciller Moreno dio lugar a un interesante diálogo del Ministro con los asistentes.

Programa Chile-California

El Ministerio de Relaciones Exteriores en el curso del año 2009 estudió diversas modalidades de ejecución del “Plan Chile-California – Una Asociación Estratégica para el siglo XXI”, acuerdo de cooperación suscrito entre el Gobierno y el Estado de California, radicado hasta la fecha en dicha Secretaría de Estado. Habiéndose descartado las opciones de ejecución ministerial directa y la creación de una entidad público-privada “ad-hoc”, el entonces Ministro de Relaciones Exteriores, Sr. Mariano Fernández, resolvió solicitar a la Fundación actuar como unidad ejecutora de la gestión del proyecto. El Consejo Directivo de la Fundación, debidamente informado, encargó al Comité Ejecutivo llevar las conversaciones con la Cancillería. A raíz del cambio de Gobierno y de las prioridades que impuso el terremoto del 27 de febrero, el tema se postergó hasta fines del 2010, cuando el Subsecretario de Relaciones Exteriores Sr. Fernando Schmidt ratificó la decisión antes mencionada. La

19

delegación de facultades de ejecución del Gobierno en la Fundación se materializará en el ejercicio 2011. El modelo de operación sería similar al de otros proyectos realizados por la Fundación, es decir, se prevé la creación de una unidad de gestión dependiente de la Fundación en lo administrativo y financiero, bajo la supervigilancia del Consejo Directivo y en coordinación con el Comité Directivo Chile-California actualmente existente.

Reunión sobre estrategia chilena en la región Asia-Pacífico Con motivo de un debate en el Consejo Directivo acerca del estado de la cooperación regional en Asia-Pacífico, de las “metas de Bogor” de APEC, y de las nuevas manifestaciones del regionalismo asiático, se encargó a la ex Directora de ProChile, Sra. Alicia Frohmann, la preparación de un estudio sobre estos temas. El 6 de octubre en la sede de la Fundación, la Sra. Frohmann expuso el documento “Regionalismo en Asia Pacífico ¿Una Oportunidad para Chile?” ante un grupo de académicos, funcionarios de la Cancillería y socios de la Fundación. La conclusión general es que la política chilena debe ser de fuerte compromiso con los esquemas regionales de tipo “trans-Pacífico”, como APEC, procurando defender la tesis que los esquemas asiáticos deben ser un complemento y no un sustituto de los anteriores.

B) Japón y Corea

Comité Empresarial Chile-Japón

El 15 de noviembre, a continuación de la Cumbre de APEC, se realizó en Tokio el Vigésimo Séptimo Encuentro del Comité Empresarial Chile-Japón, que fue presidido por los Presidentes de los capítulos chileno y japonés, Sres. Roberto de Andraca y Mikio Sasaki. Participaron cerca de 230 empresarios de ambos países y se abordaron temas relevantes para las relaciones de ambas naciones tales como: la evaluación y perspectivas del Acuerdo de Asociación Económica Chile-Japón, los efectos de la recuperación económica en Asia y América Latina y las oportunidades de colaboración entre ambos países en diversos sectores de actividad económica. Entre las exposiciones empresariales chilenas se destacaron especialmente las de Antofagasta Minerals (Sr. Marcelo Awad) y Agrosuper S.A. (Sr. José Guzmán).

20

Esta sesión del Comité Empresarial contó con la participación, en el almuerzo de clausura, de S.E. el Presidente de la República Sebastián Piñera E., quien pronunció un discurso en que expuso los objetivos gubernamentales de lograr un crecimiento económico de 6%, de elevar la tasa de ahorro a 28% del producto, eliminar la extrema pobreza e incorporar al país al mundo desarrollado hacia el año 2018, todo lo cual requiere el concurso de los inversionistas extranjeros, entre ellos las empresas japonesas.

Jornada “Japón: Un Socio Estratégico para Chile”

Este evento fue organizado por la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile, con patrocinio de la Fundación. Se realizó con gran cantidad de participantes el 17 de junio. El programa contempló desde el análisis de la coyuntura política japonesa (exposición del Director Ejecutivo), hasta las oportunidades comerciales en el mercado japonés, las perspectivas de nuestra diplomacia ante Japón (exposición del Embajador designado Sr. Patricio Torres) y las claves socio-culturales para trabajar con contrapartes japonesas (Sr. Masayuki Nishi, de la Embajada de Japón).

Seminario “Actores Relevantes en la Agenda Bilateral con Japón”

Organizado por la Dirección Asia-Pacífico de la Cancillería, con la asesoría de la Fundación, se realizó en Viña del Mar el 20 de agosto una reunión de trabajo destinada a analizar la variedad de temas, enfoques y experiencias de trabajo de los actores académicos, económicos, científico-tecnológicos, culturales y político-diplomáticos que intervienen en las relaciones bilaterales con Japón. A juicio de los participantes, las exposiciones y el intercambio de visiones y experiencias de los distintos sectores aportaron elementos de gran utilidad para una mejor comprensión de esta compleja relación bilateral.

Jornada sobre Corea

La Fundación patrocinó una Jornada sobre Corea organizada por el Centro Asia-Latinoamérica de la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile, actividad realizada en la sede del DUOC, en la que se evaluó la marcha del TLC Chile-Corea y se analizó el estado y proyecciones de las relaciones bilaterales. Representó a la Fundación la Coordinadora de Programas, Consuelo Fuenzalida. El 23 de diciembre, el Director Ejecutivo participó en el programa de TVN 24 Horas “En Qué Mundo Vives” que dirige la periodista Mónica Rincón, espacio dedicado a la crisis

21

provocada en la península coreana por los actos agresivos de Corea del Norte en contra de la República de Corea (Corea del Sur). Por invitación del Presidente de la Cámara Chileno-Coreana y Consejero de la Fundación Sr. Ricardo Lessmann, el Director Ejecutivo ha participado en diversas reuniones de la directiva de esa entidad bilateral.

C) China (República Popular China, Taiwan y Hong Kong)

En atención al alto grado de desarrollo de las relaciones bilaterales, especialmente en el aspecto comercial, el tema chino tiene gran importancia en el programa de trabajo de la Fundación. A fines de 2010 se cumplieron 40 años desde el reconocimiento de la República Popular China como el gobierno de China, lo que marcó un hito relevante en el ámbito bilateral. En los primeros meses del año asumió la representación diplomática del gobierno chino en Chile el embajador Lu Fan. El 18 de mayo, el Director Ejecutivo fue recibido por el nuevo embajador para conversar acerca de la cooperación entre la Embajada y nuestra institución. La Fundación participó en diversos actos de celebración del 40º aniversario mencionado, y en su último Boletín Asia-Pacífico publicó una nota adhiriendo a esta conmemoración. Seminario sobre China

El 7 de enero, el consultor de la Fundación en temas chinos, Prof. Augusto Soto A., académico de ESADE (Barcelona) y del Real Instituto Elcano, expuso sobre “China, nuevas formas de influencia en el mundo: “soft power” y emprendimiento” en una reunión organizada conjuntamente con el Instituto de Estudios del Pacífico de la Universidad Gabriela Mistral. Presidió la reunión el Director del Instituto, Alm. (R.) Jorge Martínez Busch, quien ante el gran interés de la exposición manifestó interés en programar actividades futuras con la Fundación. Reuniones sobre China en Universidad Finis Terrae

A solicitud del Decano de la Facultad de Derecho de la UFT y ex Canciller, Sr. Miguel Schweitzer W., la Fundación organizó en conjunto con la Facultad una serie de tres reuniones de análisis sobre China, las que se realizaron privadamente, con participación de funcionarios de Gobierno, académicos y empresarios vinculados al tema de relaciones con

22

China. Se analizaron sucesivamente los aspectos políticos (25 de mayo), económicos y comerciales (27 de mayo) y culturales (28 de mayo), con la idea de tener diagnósticos actualizados del estado de las relaciones con China y analizar las proyecciones de las mismas. El objetivo de estas reuniones fue reunir antecedentes para una eventual participación de la UFT en un importante evento internacional sobre China. Curso Intensivo sobre China

Entre los días 7 y 10 de septiembre, el Prof. Augusto Soto A., nuevamente de visita en Chile, fue expositor principal en el Curso Intensivo “China: Poder, Estabilidad y Globalización”, organizado por la Fundación y el Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile. Los temas centrales fueron las élites chinas, China y la globalización, Chile y China en el año del Bicentenario, y la estabilidad de China. Las interesantes exposiciones del Prof. Soto fueron complementadas por distinguidos comentaristas, entre ellos la empresaria Yunghan Shen, el Presidente del Comité Bilateral de Negocios Francisco Silva y el Director de Asia-Pacífico, embajador Joaquín Montes. Considerando el gran éxito de esta actividad, se considera la eventual dictación de una nueva versión del curso en el año 2011. Las presentaciones del Prof. Soto en la Universidad de Chile se complementaron por medio de una reunión privada que tuvo lugar en la sede de la Fundación, en la que miembros del Directorio y socios de ésta conversaron sin agenda predeterminada con el profesor visitante.

Foro en Beijing

Los días 8 y 9 de noviembre se realizó en la capital de la República Popular China el “Foro de Intercambios entre Think Tanks de China, América Latina y el Caribe”, organizado por la prestigiosa institución China People’s Institute for Foreign Affairs (CPIFA). Asistió invitado por CPIFA el Director Ejecutivo, quien en la reunión se refirió a los 40 años de relaciones bilaterales y sus proyecciones. Asistieron también el economista Osvaldo Rosales (en representación de CEPAL), el ex embajador Fernando Reyes Matta, y el profesor de la Universidad del Desarrollo Yun Tso Lee.

23

Este evento fue especialmente útil para establecer contactos en relación con actividades futuras sobre China.

Visita de Estado a China

Los días 16 y 17 de noviembre, S.E. el Presidente de la República Sebastián Piñera realizó una visita de Estado a la República Popular China, acompañado de una comitiva oficial compuesta por el Canciller, funcionarios de Gobierno y parlamentarios, a la que se integró una delegación del sector privado. A esta delegación se unió el Director Ejecutivo, invitado por el Gobierno, participando tanto en las actividades protocolares como en el seminario sobre relaciones económicas bilaterales organizado por ProChile. Esta actividad contó con gran participación de empresarios de los dos países. El discurso del Presidente Piñera fue seguido por un período de preguntas y respuestas que evidenció el alto interés de la audiencia. Seminario en Taipei

El 2 de noviembre se realizó en Taipei, organizado por el Taiwan Institute of Economic Research (TIER), una reunión denominada “Pacific Community Seminar”, destinada a analizar las relaciones de cooperación e integración económica en la región Asia-Pacífico y el Indico, y el rol que en ellas cabe a Taiwan (Taipei Chino). A esta reunión fue invitado el Director Ejecutivo, quien por motivos de trabajo debió excusarse de asistir. A propuesta de la Fundación, el TIER invitó a la ex directora de ProChile y ex Consejera de la Fundación, Sra. Alicia Frohmann, quien participó activamente en la reunión. Visita del Secretario de Finanzas de Hong Kong

El 2 de diciembre, la oficina de representación del Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) ofreció un almuerzo de negocios dirigido al sector privado chileno, con motivo de la visita del Secretario de Finanzas de Hong Kong, Sr. John Tsang. Considerando la alta jerarquía del visitante y la importancia de las relaciones con Hong Kong, la Fundación patrocinó este evento y colaboró con HKTDC en la organización del evento, que tuvo gran éxito de público.

Expo Shanghai

El informe del Comisionado Sr. Hernán Somerville y de la Secretaría de la Expo se insertan como Anexo.

24

D) Sudeste Asiático

La Fundación ha sostenido de manera consistente que, desde la perspectiva de nuestras políticas hacia la región Asia-Pacífico, el Sudeste Asiático debe tratarse como un conjunto de países cuya importancia como agrupación (que se da en el seno de ASEAN) es comparable a la que se atribuye a las grandes potencias de la región, como China y Japón. El 8 de julio, la Fundación participó en un acto de bienvenida al nuevo Embajador no residente de Singapur, Sr. Cheop Yin Seng. Las actividades relativas a esta subregión se dieron principalmente en el plano internacional.

Reuniones en Singapur

El 13 de octubre, el Director Ejecutivo fue recibido en Singapur por el ex embajador no residente de ese país, Sr. Philip Ng, quien invitó a la reunión a representantes de International Enterprise Singapore. En la conversación se comentaron diversos aspectos, especialmente económicos, de la relación bilateral. En el plano regional, hubo coincidencia en estimar que la negociación de accesión de nuevos miembros al ex P 4, actual Transpacific Partnership, tiene el potencial de elevar las vinculaciones entre el Sudeste Asiático y América Latina a un nuevo nivel. Asimismo, coincidimos con Ng en estimar que Singapur y Chile, como impulsores iniciales del Foro de Cooperación América Latina - Este de Asia (FOCALAE), tienen una responsabilidad especial en buscar vías para revitalizar este foro, que no ha estado a la altura de las expectativas de la época fundacional (1999-2001). El 14 de octubre, el Director Ejecutivo fue invitado por el Subsecretario de Relaciones Exteriores de Singapur, Embajador Bilahari Kausikan, a un almuerzo en la Cancillería de Singapur, con participación del Embajador de Chile, Sr. Fernando Danús, y de funcionarios de las divisiones de América y ASEAN de la referida Cancillería. La conversación se dedicó principalmente a temas globales como el G 20, y regionales como la Cumbre de ASEAN y la posición de América Latina y especialmente de Chile frente al surgimiento del regionalismo asiático. No estuvo ausente, por supuesto, el tema del rescate de los 33 mineros de la Mina San José, que en Singapur, como en el resto del mundo, acaparó los titulares de las noticias en esos días. El mismo día, el Director Ejecutivo se reunión con los consultores Sree Kumar y Sharon Siddique. La Sra. Siddique realizó una exitosa visita a Chile el 2009, y en esta oportunidad se conversó sobre posibles actividades futuras. Cabe señalar que los consultores mencionados habían recibido en septiembre al Vicepresidente Ejecutivo del Comité de Inversiones Extranjeras, Sr. Matías Mori, a quien dieron un “briefing” privado sobre diversos

25

aspectos del “doing business” en el Sudeste Asiático que inciden en el tema de las inversiones extranjeras directas. Visita al Institute of Southeast Asian Studies (ver pág. 14). Conferencias en Malasia

El 11 de noviembre, el Director Ejecutivo visitó la Universidad Kebangsaan de Malasia (UKM), cuyo Instituto de Estudios Occidentales (IKON) programó una serie de eventos sobre los bicentenarios de vida independiente de países latinoamericanos. Ante un público compuesto por académicos de la UKM, diplomáticos, alumnos y profesionales interesados, el Director Ejecutivo dictó la conferencia “Issues in Chilean Development: A Survey”, la que fue seguida de un período de preguntas y respuestas. El interés del público en esta presentación se vio estimulado por el hecho que la semana del evento se firmó en Tokio el TLC Chile-Malasia, instrumento que tiene el potencial de dar un significativo impulso a la relación bilateral. El día siguiente, la conferencia se repitió en la sede de HELP University College, institución privada de educación superior que se ha desarrollado de manera muy dinámica, recibiendo principalmente a estudiantes malasios de ascendencia no malaya (especialmente china), y que en tres décadas de actividad académica ha logrado matricular a numerosos alumnos de toda Asia y de otras regiones. Los directivos de HELP U.C. son de alto nivel académico y manifestaron especial interés en considerar eventuales intercambios académicos con instituciones de Chile y América Latina.

E) Australia y Nueva Zelandia

La Fundación no realizó actos públicos sobre las relaciones con estos países. En el marco del proyecto Conferencias Edgardo Boeninger, el Vicepresidente de la Fundación Sr. Jorge Marshall consultó a la Embajadora de Australia, Sra. Virginia Greville, acerca de un eventual conferencista australiano para inaugurar este importante ciclo en el primer semestre de 2011. La gestión de la Embajadora Greville culminó exitosamente, proponiendo al ex Canciller de su país, Chairman emeritus del International Crisis Group y Chancellor (equivalente a Rector) de Australian National University, Gareth Evans. A nombre de la Fundación y del Comité Conferencias Edgardo Boeninger, el Director Ejecutivo envió una carta oficial de invitación al Sr. Evans, quien aceptó a mediados de diciembre, previéndose la realización del

26

acto inaugural de este importante ciclo sobre políticas públicas para la última semana de junio 2011.

27

II. PROGRAMA MULTILATERAL

A) Proyecto APEC

APEC Business Advisory Council (ABAC)

INFORME ABAC

Memoria de la Fundación 2010

Melbourne, Australia

9-12 febrero 2010 1. Entre el 9 y 12 de febrero se realizó en Melbourne, Australia, la primera reunión de ABAC del año 2010. La delegación chilena estuvo compuesta por el miembro Hernán Somerville, por el alterno Francisco Garcés y por el asistente Sergio Toro. 2. El ABAC Chair 2010, Gempachiro Aihara (Japón), inauguró la primera reunión de ABAC bajo el lema “Trabajando Hacia un Crecimiento Sustentable para Todos” y agradeció a todos los presentes su asistencia. Señaló que las tareas de ABAC durante el año 2010 serían principalmente: a) Análisis de las Metas de Bogor desde la perspectiva privada. b) Integración regional con apoyo al FTAAP c) Apoyo a las iniciativas de crecimiento y recuperación económica d) Lucha contra el proteccionismo e) Apoyo a las PyMES El Instituto de Investigación Económica de Nueva Zelandia (NZIER), contratado por ABAC para analizar las Metas de Bogor, realizó una presentación sobre los objetivos y principales parámetros de su estudio. 3. Durante la reunión en Wellington, se realizaron las siguientes actividades: a) Foro sobre “Seguridad en Carreteras”, al cual asistieron empresarios y también representantes del proceso público de APEC. b) Diálogo entre ABAC y SOM, al cual asistieron 15 SOM.

28

El SOM de Japón expuso que las prioridades del 2010 serían: integración regional, estrategias de desarrollo y seguridad humana. 4. Sin embargo, la gran discusión en la reunión se refirió a la crisis económica internacional y su impacto en las políticas de apertura y el comercio en el Asia Pacífico. El Consejo reafirmó su resistencia a las medidas proteccionistas y las iniciativas de “Growth Strategy”. .

Taipei, China 17-21 mayo 2010

5. La delegación de Chile a la segunda reunión de ABAC 2010 estuvo compuesta por el miembro Hernán Somerville y el miembro alterno Francisco Garcés. 6. Redacción del Informe ABAC al MRT (Ministers Responsable for Trade): Esta fue una de las tareas principales de la reunión. 7. El Informe al MRT estuvo compuesto por una carta, un anexo sobre las Metas de Bogor y el Informe propiamente tal. En la carta se especificaron los siguientes temas: a) La crisis económica no estaba superada y que existían riesgos reales de un deterioro en Europa y que los efectos negativos se extendieran a la región de APEC. b) Resistencia al proteccionismo y un llamado a concluir la Ronda Doha. c) Las Metas de Bogor, en tanto buscaban el objetivo de un comercio “abierto y libre”, habían sido cumplidas por la mayoría de las economías industrializadas y aquellas en desarrollo que se comprometieron a cumplirlas en el año 2010. Sin embargo, aún existen sectores y ámbitos donde se requiere avanzar con más detalles. d) El FTAAP continuaba siendo el “concepto más viable” para alcanzar una mayor integración económica y de mercado en APEC. Conclusiones del NZEIR: Las conclusiones del estudio del NZIER fueron incorporadas como anexo al Informe a los MRT. Las conclusiones del estudio indicaban que la región efectivamente es más abierta y goza de mayor libertad comercial, pero dejaba abierta la posibilidad de que tal apertura se debiera exclusivamente a las Metas de Bogor. 8. Redacción de un borrador del Informe ABAC a los Ministros de Finanzas: También se redactó este Informe para los Ministros de Finanzas, a ser presentado en la reunión que dichos Ministros realizaron en Japón en junio 2010.

29

Bangkok, Tailandia 24 al 27 agosto 2010

9. Entre el 24 y 27 de agosto se realizó en Bangkok, Tailandia, la tercera reunión del Consejo Empresarial Asesor de APEC (ABAC) correspondiente al año 2010. La delegación chilena estuvo compuesta por los miembros Hernán Somerville y Andrónico Luksic; por el alterno Francisco Garcés; y los asistentes Peter Morse y Sergio Toro. Informe ABAC a los Líderes de APEC 10. La tarea principal de esta reunión es la redacción del Informe a los Líderes. Esta tarea se cumple mediante la redacción de: a) Una carta de presentación dirigida al APEC Chair, a la cual se anexan los dos documentos que se mencionan a continuación. b) Un Resumen Ejecutivo de todas las áreas donde el Consejo realiza sus recomendaciones. c) El Informe propiamente tal, en el cual se describen las áreas y las recomendaciones en forma detallada. 11. En la carta de presentación se señalaron las siguientes áreas y recomendaciones a los Líderes: a) Rápida revitalización de una mayor ambición de APEC, que asegure que la región continuaría siendo el motor de la economía mundial b) Se requiere una “Nueva Visión” para APEC, basada en los logros de las Metas de Bogor, que proyecte la integración regional a través del FTAAP. c) Se llama a los Líderes a tomar decisiones sobre posibles caminos para alcanzar el FTAAP, el cual se presenta como la mejor estrategia para alcanzar una integración regional “equilibrada, inclusiva, sustentable, innovativa y segura”. d) Se recomienda acelerar el crecimiento de las PyMES y de las Micro PyMES (SMME) 12. Tanto en el Resumen Ejecutivo, como en el Informe propiamente tal, se repiten las consideraciones para avanzar hacia un FTAAP sin mayor delación, en especial la determinación de caminos para su creación y el establecimiento de modalidades.

30

13. En la reunión de Bangkok también se revisó el esquema y protocolo del Diálogo de ABAC con los Líderes de APEC, así como el programa tentativo del APEC CEO Summit.

Yokohama, Japón 7 al 10 noviembre 2010

14. A la última reunión de ABAC durante el 2010, realizada en Yokohama, Japón, asistieron el miembro Andrónico Luksic y los nuevos miembros Diego Hernández (Codelco) y Alfredo Guilisasti (Viña Concha y Toro); así como los asistentes Peter Morse y Sergio Toro. 15. La reunión Cumbre se desarrolló en base a los siguientes acontecimientos: a) Reunión de ABAC b) Preparación del Diálogo ABAC – Líderes de APEC c) Programa de ABAC 2011- Grupos de Trabajo 2011 16. La reunión de ABAC Yokohama estuvo marcada por la despedida del miembro chileno Hernán Somerville, quien luego de 10 años dejó sus funciones en el Consejo, desempeñando una excelente labor. El Chairman otorgó a Hernan Somerville la oportunidad de despedirse de sus colegas desde la mesa directiva, en un gesto que reconocía su labor. 17. En la reunión se informó sobre el Informe de Kyoto sobre una Estrategia de Crecimiento Económico y Finanzas, adoptada por los Ministros de Finanzas de APEC en su reunión de 6 de noviembre de 2010. Se trata de un documento donde se exponen consensos en materia de política fiscal, demanda y equilibrios globales, así como se identifican sectores financieros claves para apoyar un crecimiento sostenido, como infraestructura, PyMES, inversiones verdes y consumo doméstico. 18. El Consejo preparó el Diálogo con los Líderes de ABAC, en base a 5 Grupos y teniendo presente las recomendaciones del Informe Final. Entre los temas planteados a los Líderes figuraron las siguientes: – Exit strategies and policy coordination among APEC economies Bogor Goals review and “New Vision”

31

Regional economic integration and FTAAP SMME support policies Energy security / Food security 19. El Diálogo se realizó el 13 de noviembre, entre 16:30 y 17:30. En el caso de Chile, el facilitador fue el empresario Andrónico Luksic, en el Grupo en el que también estuvieron los Líderes de Tailandia, Rusia y Nueva Zelandia. 20. Sobre ABAC 2011, ABAC-USA explicó en diversas oportunidades las modificaciones que ha introducido en el procedimiento de las reuniones, así como su lema y los objetivos para el año 2011. ABAC-USA asumió la dirección del proceso con el lema “21 Economías para la prosperidad del Siglo XXI” y el sub-lema “Empleo para las personas e ideas para un desarrollo sustentable en Asia Pacífico”. Se introdujeron cambios que tienden a una mayor participación de los miembros de ABAC. Un cambio importante es que cada Grupo tendrá un Chairman, un Lead Co-Chair y 3 o 4 Co-Chairs. Se mantendrán 5 Grupos, pero cambian los nombres y materias: a) Integración Económica Regional (Liberalización y Facilitación) b) Pequeñas, Medianas y Micro Empresas c) Crecimiento Sustentable d) Finanzas y Economías e) Planificación y Seguimiento 21. Los Grupos y sus Chair y Co-Chairs serán los siguientes: Chairs and Co-Chairs ABAC Chair : Ms. Deb Henretta (ABAC USA)

Co-Chairs : Mr. Gempachiro Aihara (ABAC Japan)

: Mr. Ziyavudin Magomedov (ABAC Russian Federation)

Regional Economic Integration Working Group (REIWG) Chair : Mr. Tony Nowell (ABAC New Zealand) Lead Co-Chair : Mr. John Prasetio (ABAC Indonesia)

Co-Chairs : Mr. Enrique Gubbins (ABAC Peru)

: Mr. Matthew Miau (ABAC Chinese Taipei)

32

: Mr. Richard Lavin (ABAC USA) SMME & Entrepreneurship Working Group (SMMEEWG) Chair : Mr. Yang Yunsong (ABAC China) Lead Co-Chair : Ms. Fauziah Talib (ABAC Brunei

Darussalam)

Co-Chairs : Tan Sri Azman Hashim (ABAC Malaysia)

: Mr. Mauricio Millan (ABAC Mexico)

: Ms. Maxine Simmons (ABAC New Zealand)

: Ms. Cher Wang (ABAC Chinese Taipei) Sustainable Growth Working Group (SGWG) Chair : Mr. Tang Kin Fei (ABAC Singapore) Lead Co-Chair : Ms. Isabelle Courville (ABAC Canada)

Co-Chairs : Mr. Yasuo Morimoto (ABAC Japan)

: Mr. Younghoon David Kim (ABAC Korea)

: Mr. Ziyavudin Magomedov (ABAC Russian Federation)

Finance & Economics Working Group (FEWG) Chair : Mr. John Denton (ABAC Australia) Lead Co-Chair : Mr. Yoshihiro Watanabe (ABAC Japan)

Co-Chairs : Mr. Andronico Luksic (ABAC Chile) : Ms. Wang Lili (ABAC China)

: Mr. Wayne Golding (ABAC Papua New Guinea)

: Mr. Peter Scher (ABAC USA)

33

Action Plan & Advocacy Working Group (APAWG)

Chair : Mr. Anthony Nightingale (ABAC Hong Kong, China)

Lead Co-Chair : Mr. Juan Raffo (ABAC Peru)

Co-Chairs : Ms. Doris Ho (ABAC Philippines)

: Mr. Vichit Tantianunanont (ABAC Thailand)

: Mr. Hoang Van Dung (ABAC Vietnam)

ACTIVIDADES ABAC EN CHILE Coordinación con APEC Senior Official La Fundación se preocupó, como ha sido su norma, de mantener comunicaciones expeditas entre las instancias oficiales de gestión de la agenda APEC y ABAC-Chile. Durante el año 2010 tuvo especial importancia la revisión de la nómina de representantes chilenos ante ABAC por parte del Gobierno. Junto con asumir el Presidente Piñera, el miembro de ABAC Sr. Andrónico Luksic C. puso formalmente a disposición su cargo, siendo confirmado en el mes de junio. Antes de la reunión de APEC en Yokohama (mes de noviembre), el Presidente Piñera dispuso el reemplazo de los miembros de ABAC Sr. José Pablo Arellano, ex Presidente de Codelco-Chile, por el nuevo máximo ejecutivo de esa empresa, Sr. Diego Hernández, así como el reemplazo del Sr. Hernán Somerville, Presidente de la Asociación de Bancos e Instituciones Financieras y de la Fundación Chilena del Pacífico, por el Sr. Rafael Guilisasti, gerente general de Viñedos Emiliana S.A. La búsqueda de un reemplazante del Sr. Somerville se había iniciado después de su nominación como Embajador en China, cargo que en definitiva no asumió. La Sra. Ana Novik, en su calidad de Senior Oficial de Chile ante APEC, ha sido invitada permanente a las sesiones del Consejo Directivo de la Fundación, lo que ha permitido compartir información entre el Gobierno y ABAC Chile sobre el desarrollo de los ciclos de trabajo oficial y empresarial de APEC. A fines del 2010, teniendo en vista la próxima destinación al extranjero del Sr. Sergio Toro, funcionario de enlace ABAC – Cancillería, el Departamento APEC de DIRECON y la Fundación han trabajado en una minuta de consenso sobre las funciones de ABAC Chile, las relaciones de ABAC Chile con la Cancillería, y la descripción del perfil y

34

funciones del profesional (“ABAC staffer”) que debe asistir a los miembros de ABAC en el desempeño de sus cargos. Estudio ABAC sobre Bienes y Servicios Ambientales Como es sabido, en el seno ABAC ha tomado fuerza la idea de promover políticas y mecanismos que faciliten y hagan transparentes, seguros y libres de trabas arancelarias y no arancelarias los flujos internacionales de bienes y servicios ambientales (conocidos bajo la sigla EGS), de manera de propender a favorecer políticas de desarrollo sustentables, especialmente en sectores sensibles como el de producción y distribución de energía. Con el fin de elaborar un diagnóstico del estado del tema en las economías de APEC, la prestigiosa escuela Marshall School of Business, de California, llevó a cabo una investigación para ABAC, para lo cual envió a Chile a la estudiante de MBA Grace Xu. La Fundación prestó una asesoría amplia a la Srta. Xu, lo que requirió un esfuerzo especial dado que es una estudiante proveniente de la República Popular China, que no sólo no conocía Chile sino que además tenía poca experiencia en el ámbito de los negocios en países occidentales. Así y todo, se concertaron entrevistas en el Ministerio de Energía y diversas empresas privadas, además de consultoras especializadas en temas energéticos y ambientales. La Fundación, como responsable de ABAC Chile, tiene la mejor disposición para atender este tipo de solicitudes, pero estima que entidades como la Marshall School deben seleccionar cuidadosamente a quienes envían a diversos países, ya que sin duda la Srta. Xu aprendió acerca de Chile, pero es probable que su trabajo no haya logrado profundizar en el tema que se le encargó. De hecho, de acuerdo a la información conocida por la Fundación, el equipo de la Marshall School incluía un chileno, que habría estado en condiciones de realizar un óptimo trabajo, pero se le encargó el caso japonés. Este criterio de asignación de casos tal vez favorezca la educación internacional de los estudiantes, pero no es eficiente para la producción de estudios de calidad, y obliga a las instituciones anfitrionas a realizar un trabajo de “coaching” que podría evitarse. Entrega de Informe ABAC a Presidente Piñera El Informe ABAC titulado “Working Towards Sustainable Growth for All” fue remitido por la Fundación, en su calidad de Secretaría de ABAC-Chile, a S.E. Sebastián Piñera E., Presidente de la República, con carta de fecha 15 de octubre.. Con anterioridad a la

35

difusión amplia del Informe (que tiene que ser posterior a la entrega del Informe al ABAC Chair, en 2010 el Primer Ministro de Japón), la Fundación envió copias al Ministro de Relaciones Exteriores, a DIRECON y a la Dirección Asia-Pacífico del Ministerio de Relaciones Exteriores. B) Proyecto PECC (Pacific Economic Cooperation Council)

Comité Ejecutivo (presidido por Charles Morrison con Jusuf Wanandi en calidad de Co-Chair), conferencia telefónica, 21 de enero. Participó el Director Ejecutivo. Esta conferencia tuvo alrededor de 12 participantes de los principales miembros de PECC y su objetivo fue pasar revista al programa anual de trabajo de PECC. Una segunda teleconferencia, presidida por los señores Morrison y Wanandi, se efectuó el 14 de junio, con participación del Director Ejecutivo. Su objetivo fue planificar el desarrollo y contenido de la conferencia PECC XIX, programada para el mes de octubre en Tokio, bajo la presidencia del Embajador Nogami, Presidente del Comité PECC japonés. En esta teleconferencia, la parte chilena insistió que debía contemplarse la participación de al menos un expositor latinoamericano en PECC XIX, corrigiendo así una manifiesta omisión en los borradores de programa circulados antes de la teleconferencia. Esta indicación fue aceptada por los señores Morrison y Wanandi. Respecto a la modalidad de realizar conferencias telefónicas periódicas del Comité Ejecutivo PECC, cabe señalar que esta práctica de los últimos años se ha establecido como un método de trabajo que –complementado por el envío electrónico de documentos- permite considerables ahorros de tiempo y de gastos en viajes a los miembros de este Comité. Comité Permanente (Standing Committee)

La reunión del Standing Committee, órgano de gobierno y de supervisión de la administración de la red PECC, se efectuó en dos sesiones (19 y 22 de octubre) en Tokio. El Director Ejecutivo, en su calidad de Presidente del Comité PECC de Chile, integra el Subcomité de Finanzas de la entidad Sobre la base de un informe del Subcomité, el Standing Committee examinó los estados financieros auditados del PECC, concluyendo que la gestión presupuestaria ha sido satisfactoria. El año 2009 registró ingresos de US$ 703.023 y gastos por la cantidad de

36

US$ 518.692, lo que arrojó un superávit de US$ 184.331. Los fondos PECC acumulados al 31 de agosto alcanzaron la suma de US$ 1.798.480. La cuota anual de Chile, financiada por el presupuesto de la Cancillería destinado a entidades multilaterales y regionales, asciende a US$ 10.000 y fue pagada oportunamente. El Standing Committee decidió mantener sin variación el valor de las cuotas para el año 2011. En materia de programas, el Standing Committee aprobó una versión actualizada de normas para la presentación de proyectos. Estos se dividen en tres categorías: los de alto compromiso institucional (“signature projects”), los internacionales (que comprometen a un grupo de Comités Nacionales) y los proyectos nacionales (que comprometen sólo al Comité que los realiza, con autorización del Standing Committee). Durante el año 2010, Chile participó en el proyecto “State of the Region Report”, que es de la categoría más alta, y en el proyecto sobre Gestión Urbana Sustentable, que es de la categoría internacional, bajo dirección francesa, con participación de Nueva Zelandia, Singapur, Chile y otros miembros del PECC en calidad de invitados especiales. A petición del Comité Francés del Pacífico, Chile accedió a organizar una reunión regional de este proyecto, bajo la responsabilidad de la Fundación, actuando en calidad de especialista la Sra. Vivianne Blanlot, investigadora del programa de Políticas Públicas Universidad Diego Portales – Expansiva. Los temas específicos de la reunión en Chile serían casos urbanos latinoamericanos enfocados en la gestión del agua y de la energía consumida en las ciudades. A raíz del terremoto del 27 de febrero, la realización del seminario debió postergarse. Finalmente se suspendió su realización en Chile, lo que llevó al Comité Francés del Pacífico a reprogramarlo, con un contenido reformulado, para el primer semestre 2011, en Perth, Australia. El Standing Committee también aprobó un nuevo proyecto de política comercial titulado “A Regional Trade Agenda for 2010 and Beyond”. Una primera reunión de este proyecto se efectuó en Japón los días 6 y 7 de julio. La Fundación designó como su representante al Sr. Hernán Gutiérrez, Director Comercial de ProChile en Seúl. Lamentablemente, cambios en la agenda del Sr. Gutiérrez imposibilitaron su participación. También en el ámbito de política comercial, se iniciará el 2011 el proyecto “Strategies to enhance competitiveness and facilitate regional trade and investment in services”,

37

coordinado por el Prof. Christopher Findlay, de la Universidad de Adelaide, Vicepresidente del Comité Australiano del PECC. Se deberá designar un especialista para una conferencia que será co-organizada por PECC y el Asian Development Bank Institute (ADBI), a realizarse en septiembre 2011. El proyecto contempla la participación del economista chileno Sebastián Sáez, aunque sin representar a Chile sino en su calidad de especialista del Banco Mundial. En el año 2009, Chile había participado también en el proyecto sobre crisis económica y políticas de recuperación, haciéndose cargo del análisis de las economías latinoamericanas. PECC publicó el correspondiente libro en el 2010.

Se espera que en el curso del año 2011 se pongan en marcha dos proyectos adicionales, uno sobre desempleo estructural, y otro sobre política oceánica, sobre lo cual la Fundación informará oportunamente

XIX Reunión General PECC , Tokio, Hotel Okura, 20-22 de octubre

El tema central de PECC XIX fue “PECC at 30: New Vision for APEC and Toward Further Regional Economic Cooperation”. Participó el Director Ejecutivo, y se inscribió como delegado el Embajador de Chile en Japón, Sr. Patricio Torres. La reunión tuvo seis sesiones plenarias: - Economic Recovery and Growth in Asia and the Pacific - Towards Resilient Societies - Human Security (con sesiones concurrentes Demography/Aging Societies,

Environmental Sustainability in Urban Centers y Disaster Relief) - Climate Change - The Post-2010 APEC Trade Agenda - The Future of Global and Regional Cooperation: Looking toward the G-20 and

APEC En la última sesión plenaria intervino el Director Ejecutivo de la Fundación, único expositor no perteneciente a una economía G-20 en este panel, que fue coordinado por el Embajador Yoshiji Nogami (anfitrión de PECC XIX), siendo los panelistas los Sres. Charles Morrison, Presidente del PECC, Jusuf Wanandi, Co-Presidente, y Yung-Chul Park, Distinguished Profesor de la Universidad Nacional de Corea.

38

Las dos conclusiones centrales de PECC XIX fueron que la recuperación económica es real pero frágil, con significativos riesgos de recaída, y que la cooperación internacional debe jugar un papel clave, estando estructurada de manera imperfecta en el G-20. La exposición chilena subrayó que el proceso G-20 debería ser flexible y abierto a las propuestas de los países que no integran el mecanismo, y que considerando que el G-20 y APEC tienen en común nueve miembros, sería aconsejable crear mecanismos de consulta entre estos dos referentes.

Comité Permanente PECC del 22 de octubre

Luego de la clausura de PECC XIX, el Standing Committe se volvió a reunir, acordando realizar teleconferencias del Comité Ejecutivo en el futuro próximo, así como sesiones formales del Standing Committee y la reunión PECC XX en Estados Unidos, a tiempo para transmitir sus conclusiones a la Cumbre de APEC 2011 en Honolulu.

39

III. PROGRAMA DE ESTUDIOS Perfiles Económicos Asia Pacífico 2010

El acto de presentación de los Perfiles Económicos, informe anual sobre 14 economías de Asia Pacífico más India que prepara anualmente la Fundación, se efectuó como es tradicional en la Casa Matriz del Banco de Chile. La fecha fue 12 de agosto, presidiendo el Consejero Suplente Francisco Garcés, Asesor del Directorio del Banco. La exposición central correspondió al economista Luis Felipe Lagos, profesor del Instituto de Economía de la Pontificia Universidad Católica, quien actuó como consultor contratado por la Fundación para la elaboración de este importante documento. La Fundación envió estos documentos a miembros del Directorio, socios de la institución e instituciones académicas.

Conferencia del Consorcio Internacional de Centros de Estudio APEC (ASCC) En su calidad de Centro de Estudios APEC de Chile, la Fundación fue invitada a participar en la conferencia anual del Consorcio ASCC, organizada por Japón en su calidad de economía anfitriona de APEC 2010 (8-9 de julio 2010). La Fundación difundió ampliamente entre las instituciones académicas chilenas la conferencia ASCC, no obstante lo cual no se inscribió ningún académico chileno, lo que es una clara manifestación de la insuficiencia de los esfuerzos de las universidades y otros centros de estudio para promover la investigación en temas de la agenda APEC. Representó a la Fundación el Sr. Hernán Gutiérrez, Director Comercial de ProChile en Seúl, quien es delegado alterno de Chile ante ASCC. La Fundación agradece a ProChile las facilidades otorgadas para la asistencia del Sr. Gutiérrez a este importante evento.

“Nodo Asia-Pacífico” de la Biblioteca del Congreso Nacional

El director Ejecutivo colaboró con diversas columnas de opinión en este importante proyecto en línea. El 14 de diciembre, el Director Ejecutivo participó en el acto de presentación del libro sobre China “De los Andes a la Gran Muralla”, preparado por el referido programa de la BCN.

40

Presentaciones sobre temas de la región realizadas por el Director Ejecutivo

“La Trayectoria de la Política Chilena hacia la Región Asia-Pacífico”, Universidad UCINF, 30 de junio. Una versión escrita de esta conferencia se distribuyó a miembros del Consejo Directivo y socios de la Fundación, y será publicada en la revista Estudios Internacionales, así como en un libro editado por la universidad organizadora del evento.

Clase-conferencia “Economía política de la región Asia-Pacífico: el rol de Chile”, profesor invitado en el Curso Interfacultades de Formación General sobre- Asia Pacífico de la Universidad de Chile, Facultad de Ingeniería, 24 de noviembre

“Asia Pacífico: desarrollo político y económico”, 3 y 4 de noviembre, Universidad de Chile, Instituto de Estudios Internacionales, Diploma de Post-Título “Pensando Internacionalmente”.

41

IV. PROGRAMA DE COMUNICACIONES

Presentación Perfiles Económicos Asia Pacífico 2010 El tradicional acto de presentación de esta publicación se efectuó el 12 de agosto. (Ver Programa de Estudios).

Boletín Informativo Asia-Pacífico

En el año 2010 la Fundación publicó cuatro ediciones de este tradicional medio de difusión, dos en cada semestre. Especial mención debe hacerse de los artículos firmados por la Embajadora de Nueva Zelandia, el Director de Pro Chile y el Ministro de Relaciones Exteriores.

Distribución de material informativo En el curso del año, la Fundación distribuyó numerosas publicaciones a una extensa lista de destinatarios gubernamentales, empresariales y académicos. Entre las más importantes a nivel internacional cabe citar ABAC Report to Leaders 2010 y PECC State of the Region Report 20010-2011. A nivel nacional cabe agregar Perfiles Económicos Asia Pacífico 2010. Además de lo anterior, la Fundación distribuye habitualmente una gran cantidad de información de actualidad vía correo electrónico. Parte de esta distribución opera mediante un sistema de clasificación de información por temas, como Política Comercial, Finanzas, Seguridad, Economías de Asia Pacífico en General, China, Japón, Corea, etc. Los inscritos en esta modalidad de entrega de información son, a la fecha, más de 40 personas y empresas y las entregas efectuadas por esta vía en el año totalizaron 131 artículos, informes, cuadros estadísticos, etc.

Sitio Web www.funpacifico.cl A mediados de 2009 el sitio web de la Fundación fue gravemente dañado, probablemente por la acción de “hackers” no identificados. La reconstrucción constituyó una ardua tarea. Cabe destacar que el contenido del sitio en inglés ha sido completamente renovado. Los textos en inglés se encargaron al Sr. Peter Lewis.

42

Observatorio Ibero-Americano de Asia Pacífico En este importante proyecto de información actualizada en línea sobre los países iberoamericanos y la región Asia-Pacífico, la Fundación fue nuevamente contratada por CasaAsia de Barcelona para entregar informes acerca de Chile y Asia Pacífico. En el curso del 2010, se entregaron seis informes (enero, marzo, mayo, julio, septiembre y noviembre).

Entrevistas y otras actividades

- Entrevista al Director Ejecutivo: Boletín de la Facultad de Derecho PUCV, 30 de abril - Participación del Director Ejecutivo en programa de TVN 24 Horas “En Qué Mundo Vives”, sobre renovación del liderazgo político chino, periodista Sra. Mónica Rincón, 4 de noviembre. - Participación del Director Ejecutivo en programa de TVN 24 Horas “En Qué Mundo Vives”, sobre crisis entre Corea del Norte y Corea del Sur, periodista Sra. Mónica Rincón, 23 de diciembre - Entrevista al Director Ejecutivo para libro “De los Andes a la Gran Muralla”, Sr. Cristián Toloza y periodista Sra. Sofía Calvo, 24 de junio - Participación del Director Ejecutivo en calidad de jurado del concurso “The Great Corporate Debate” de AmCham Chile y El Mercurio, junio-agosto - Además de las entrevistas formales, la Fundación atiende una considerable cantidad de consultas periodísticas, principalmente de orientación para la preparación de reportajes sobre la región Asia-Pacífico, determinados países de la región, las relaciones bilaterales de Chile, etc.

Varios Consejeros de la Fundación tuvieron destacada presencia en los medios de comunicación, como entrevistados, columnistas, formulando declaraciones, etc. sobre materias de carácter económico, comercial, financiero o diplomático, tanto a título personal como en representación de empresas, instituciones o servicios públicos en que se desempeñan.

43

VISITAS A LA FUNDACION

Fecha Visita Institución

22. 03.2010 Sra. Emilia Bolocco Empresaria

27.04.2010 Sra. Patricia Ríos Subdirectora Dirección de Asuntos Culturales, Ministerio de Relaciones Exteriores

12.05.2010 Sr. José Morandé L. Director Instituto de Estudios Internacionales Universidad de Chile

26.05.2010 Sr. Daniel Masot G. Arquitecto, Socio La Ciudad de Papel Ltda.

07.06.2010 Sr. Patricio Torres Embajador designado en Japón

23.06.2010 Teniente Coronel Carol Urzúa

Jefe Dpto. de Estudios y Análisis de CESIM Chile (Centro de Estudios e Investigaciones Militares)

15.07.2010 Sr. Hernán Brantes Embajador Designado en Corea

05.08.2010 Sra. Marta Dockendorff

Abogada

01.12.2010 Profesor Neantro Saavedra - Rivano

Profesor Emérito Universidad de Tsukuba, Japón Profesor Visitante Universidad de Brasilia

44

INFORME DE ACTIVIDADES

SECRETARIA DEL PABELLÓN DE CHILE EN LA EXPO SHANGHAI 2010

MARZO - DICIEMBRE 2010

I. Introducción

A partir del 1º de marzo de 2010, comenzó a regir un nuevo Convenio entre la Fundación Chilena del Pacífico y la Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales (Direcon) para el proyecto “Apoyo Operacional a la Secretaría Ejecutiva del Proyecto Chile en Expo Shanghai 2010”. Este Convenio fue aprobado por Direcon mediante Resolución Exenta Nro. G-318 de 1º de marzo y la Contraloría General de la República tomó razón con fecha con fecha 8 de abril del 2010. Con el nuevo Convenio se inicio una etapa crucial en la participación de Chile en la Exposición Universal de Shanghai 2010. El presente informe se refiere a las principales actividades realizadas entre marzo y mayo de 2010.

II. Principales Actividades del Proyecto: Marzo –Mayo 2010

En este periodo se realizaron diversas actividades destinadas a apoyar la difusión del proyecto y, en especial, la inauguración, funcionamiento y programación del Pabellón de Chile. a) Difusión: Se realizaron una serie de entrevistas con las nuevas autoridades de Gobierno, a fin de explicarles el proyecto y su importancia en las relaciones Chile-China. Entre las autoridades entrevistadas destacan el Ministro y Subsecretario de Relaciones Exteriores, Rafael Moreno y Fernando Schmidt, respectivamente, y la Ministra Secretaria General de Gobierno, señora Eva von Baer. b) Expo Online: Considerando la importancia de las nuevas tecnologías y de la participación de Chile en la “Expo Online”, se contactó a las autoridades de La Moneda (División de

45

Comunicaciones) para la instalación de un “Domo Chile Expo Online”. Esta tecnología permite visitar virtualmente el Pabellón de Chile haciendo uso de internet. Este Domo fue instalado finalmente en la Plaza de la Constitución y fue inaugurado por la Ministra Ena Von Baer y el Comisionado General de Chile, señor Hernán Somerville. El Domo comenzó a funcionar el 27 de mayo y fue retirado el 7 de junio. c) Neutralización de la Huella de Carbono del Pabellón: En una iniciativa conjunta de la Bolsa de Clima de Santiago, Fundación Chile, Celulosa Arauco y el Pabellón, se procedió a firmar un Convenio por el cual se certificó que se ha procedido a neutralizar la “huella de carbono” del Pabellón de Chile. Esta es la primera iniciativa que se tiene de un Pabellón en la Expo con tales características. d) Capacitación de Anfitriones: A través de la empresa Laborum se seleccionaron 40 anfitriones chilenos, los cuales fueron capacitados en diversas materias en los meses de enero y marzo de 2010. En el mes de marzo se realizaron los cursos de protocolo, idiomas chino e inglés, y visitas prácticas a Prochile, Corfo, Comité de Inversiones Extranjeras, Banco de Chile, Wines of Chile, Pisquera CCU, en otras. e) Graduación Anfitriones: El 31 de marzo se realizó la ceremonia de graduación de anfitriones en el Colegio Yangtsé de Peñalolén. Esta ceremonia contó con la participación del Subsecretario de Relaciones Exteriores, señor Fernando Schmidt, del Comisionado General de Chile señor Hernán Somerville, auspiciadores, patrocinadores, Carabineros y familiares de los anfitriones. f) Inauguración del Pabellón: El 1º de mayo de 2010 fue inaugurado el Pabellón de Chile en la Expo Shanghai, con presencia del Ministro de RR.EE., señor Rafael Moreno, de la ex – Presidenta Michelle Bachelet, del Comisionado General de Chile ante la Expo Shanghai, señor Hernán Somerville, y una importante delegación de autoridades públicas y empresarios. Asistieron más de 400 personas. Entre la lista de asistentes se encontraron las siguientes personas: - Sr. Alfredo Moreno Charme, Ministro RR.EE - Sra. Ana María Echeverría de Moreno - Sr. Hernán Somerville, Comisionado General del Pabellón Chile en la Expo Shanghai 2010 - Sra. Verónica Barbosa de Somerville - Sr. Ricardo Vargas, Cónsul General de Chile en Shanghai. - Sr. Alberto Cañas, Director Comercial de PROCHILE en Shanghai - Sr. Jaime Vatter, Rector Universidad Santo Tomás - Sra. Claudia Rodríguez de Vatter - Sr. Luis Miqueles Codelco - Sr. Carlos Alvarado Codelco - Sr. Charles Kimber, Gerente de Asuntos Corporativos y Comerciales Arauco - Sr. Francisco Lozano, Gerente de Marketing Arauco - Sr. José Miguel Barros, Representante de Arauco en China

46

- Sr. René Merino, Presidente Wines of Chile - Sr. Juan Somavía, Gerente General Wines of Chile - Sr. José Luis Valenzuela, Wines of Chile - Sr. Federico Dietrich, Representante en Shanghai del BANCO DE CHILE - Sr. Juan Pablo Solís de Ovando, Gerente Comercial PISQUERA DE CHILE - Sr. Cristián Fabres, Socio Estudio Guerrero - Sr. Pedro Lyon, Estudio Guerrero - Sr. Joaquín Villarino, Presidente de Aguas Andinas Chile - Sr. Víctor Salazar, Aguas Andinas Chile - Sr. Ali Lai, Distribuidora Pisquera de Chile - Sr. Eric Lejeune, Representante en Shanghai de DHL - Sra. Loreto Eyzaguirre, Directora Socia Consultora en Movimiento - Sra. Xue Yan Wang, Directora Socia Consultora en Movimiento - Sr. Juan Pablo del Río, Presidente Directorio Empresas DERCO - Sra. Patricia Edwards de Del Río - Sr. Alejandro Alarcón, Gerente General de la ABIF - Sra. Florencia Castro de Alarcón

El programa contempló el corte tradicional de cinta, un recorrido por el Pabellón, La elaboración, producción e implementación del programa correspondió a la Secretaría Ejecutiva. Del mismo modo, se instaló una unidad de apoyo a la delegación de auspiciadores y patrocinadores. g) Funcionamiento del Pabellón: Una de las tareas más importantes realizadas por la Secretaría fue apoyar el funcionamiento del Pabellón una vez inaugurado. Este apoyo se realizó en las áreas críticas: Recepción de público general y recibimiento de VIPs; gestión de prensa y del programa cultural; coordinación con las autoridades del Bureau; coordinación entre la operación en China y Chile; gestión de la zona de mercado, tanto de la tienda, barras de líquidos y sólidos. h) Programación: Uno de los temas más sensibles en el desarrollo del Pabellón son las actividades que se programan y se realizan en su interior. Al 31 de mayo el Pabellón ha demostrado ser una plataforma multidimensional de gran utilidad para difundir Chile en los diversos ámbitos. Así se han realizado las siguientes actividades: - Presentación de la artista Francisca Valenzuela (1º al 7 de mayo) - Presentación del Grupo Conmoción (25 músicos y bailarines, 15 al 21 de mayo) - Wines Tasting (1º al 7 de mayo) - Semana de Chile Potencia Alimentaria y Forestal - Grand Wine Tasting (31 de mayo, en el cual participaron más de 5 mil personas) - Semana de Arauco (1 al 6 de junio, reunión con más de 800 clientes) - Visita de la Ministra de SERNAM, señora Carolina Schmidt, al Pabellón y su participación en el primer “Open House”.

47

III. Principales Actividades del Proyecto: Junio – Agosto 2010

La Secretaría del Pabellón en Santiago tuvo a su cargo la coordinación de los programas específicos y las visitas que se realizaron al Pabellón y a la Expo. A continuación se indica en forma esquemática, los principales eventos en el período que se informa. Se destacan la elaboración y coordinación de los eventos comerciales y de la programación cultural ACTIVIDADES EMPRESARIALES Y COMERCIALES

• Celulosa Arauco, presentación de su empresa y ronda de negocios con más de 800

clientes, 31 de mayo al 5 de junio.

• Wines of Chile “Grand Wine Tasting”. Las 43 viñas socias organizaron un Wine Tasting para un público especializado de más de mil personas y una cata abierta para más 5 mil personas, el 31 de mayo.

• Wines of Chile organizó seminarios y catas de vinos chilenos, para más de 300 personas,

2 al 5 de junio.

• DHL realizó un seminario y rondas de negocios con sus clientes asiáticos, asistiendo sus gerentes máximos John Marshall, Alberto Oltra, Rodrigo Jalil y Eric Lejeune, 7 de junio.

• Ministro de Obras Públicas de Chile, Hernán de Solminihac, inauguró la “Semana de la

Arquitectura, Ingeniería e Infraestructura de Chile en China”, evento realizado por la Asociación de Oficinas de Arquitectos de Chile, AOA y Corfo, 5 de julio.

• Se inauguró oficialmente el “Auditorium TV Chile” con la presencia del Gerente de

Negocios Internacionales y Señal Internacional TV Chile, Ernesto Lombard, se exhibió el documental de TVN “Descubriendo una Nación”, doblado al chino, 7 de julio.

• Reunión del Directorio de Molymet en el Pabellón, 24 de julio. • Semana de CODELCO, inauguración de la semana de Codelco por el Presidente Diego

Hernández, presentación a clientes chinos de Cobre CU+, propiedades antibacterianas del cobre aplicadas a la medicina y acuicultura, 1 al 12 de agosto.

48

• Metro de Santiago y Banco de Chile organizaron seminario “Transporte Público en Chile: recientes desafíos y futuras oportunidades”, con la presencia de Rafael Bergoeing, Presidente del Directorio del Metro de Santiago S.A, 23 de agosto.

• Prochile organiza en forma periódica ciclos de promoción comercial, turística y sectorial para inversiones, 24 agosto.

• Wines of Chile presentó el vino “Carménère” mediante seminarios y catas especializadas, 27-29 agosto.

PROGRAMA CULTURAL

• Cantautor Gepe, 2-11 de julio • Jazzista Sebastián Jordán Trío, Premio Altazor, 15-24 de julio • Jazzista Felipe Riveros Trío, nominado al Altazor, 24 julio-10 de agosto • Cantautora Camila Moreno, nominada al Grammy Latino 2009, 20-29 de agosto

AUTORIDADES NACIONALES QUE VISITARON EL PABELLÓN

• Director General de Relaciones Económicas Internacionales, Jorge Bunster, 31 de mayo. • Director de Prochile, Félix de Vicente, 31 de mayo. • Ministro de Obras Públicas, Hernán de Solminihac inauguró seminario sobre “Semana

de la Arquitectura Chilena e Inversiones en Chile”, 5 de julio. • Ex-Presidente de Chile, señor Ricardo Lagos, 5 de agosto. • Presidente de CODELCO, Diego Hernández, 9 de agosto. • General Inspector de Carabineros, Gustavo González Jure y comitiva, 27 de agosto.

FOROS DE LA SALA 5: CASOS URBANOS MODÉLICOS DE CHILE

La “Sala 5” del Pabellón está destinada a exhibir casos modélicos o virtuosos a través de los cuales Chile ha encontrado soluciones a ciertos problemas urbanos contemporáneos. Se organizaron los siguientes foros: • Julio “Política Habitacional” • Agosto “Nuevos Territorios”

49

VISITAS DESTACADAS

• Primer Ministro de Austria, Werner Faymann, y delegación de 50 parlamentarios, 21 de mayo.

• Ministro de Agricultura de Australia, Michael O`Brien, 6 de julio. • Viceministro de RREE de Uruguay, Gonzalo Koncke, 7 de julio. • Ministro de Cultura de Argentina, Jorge Coscia , 7 de julio. • Presidente de Dominica, Dr. J.O. Liverpool, 16 de julio. • Secretario de Estado Adjunto de los Estados Unidos para Asuntos del Hemisferio

Occidental, Arturo Valenzuela y el Comisionado General del Pabellón de Estados Unidos, José H. Villarreal, 24 de agosto.

• Ministro de Industria, Energía y Minería de Uruguay, Roberto Kreimerman, 25 de agosto.

ACTIVIDADES EN CHILE

- 1 de julio: Inauguración de: “Metro – Chile en Expo Shanghai 2010”, 7 carros del Metro brandeados con el logo Expo y con una exhibición de los principales momentos en su interior. Se inauguró con la presencia del Presidente del Metro de Santiago, Raphael Bergoeing y el Comisionado General del Pabellón de Chile en la Expo Shanghai 2010, Hernán Somerville.

IV. Principales Actividades del Proyecto: Septiembre – Noviembre 2010

La Secretaría del Pabellón en Santiago tuvo a su cargo la coordinación de los programas específicos y las visitas que se realizaron al Pabellón y a la Expo. A continuación se indica en forma esquemática, los principales eventos en el período que se informa. Se destacan la programación del Bicentenario y la coordinación de los eventos comerciales y culturales.

ACTIVIDADES EMPRESARIALES Y COMERCIALES

• Actividades de Servicios Turísticos Explora, promoción de oferta turística a operadores mayoristas, San Pedro de Atacama, Isla de Pascua y Torres del Paine, 1-3 de septiembre.

50

• Subsecretario de Agricultura, Alvaro Cruzat, inauguró seminario “Agricultura Chilena y Oportunidades de Inversión”. Además, firmó dos protocolos: a) Levantamiento de la prohibición de exportar fruta desde regiones III y VI, por mosca de la fruta; y b) Autorización de exportación de bulbos de flores de Chile a China, 10 septiembre.

• Seminario “Agricultura en Chile y Oportunidades de Inversión”, organizado por

ASOEX, Prochile y Corfo, 10 de septiembre.

• Rueda de Negocios e Inversiones organizado por Corfo y Prochile, en los sectores agroindustriales de Chile, 10 de septiembre.

• Visita del Consejo Asesor de Líderes Empresariales del Alcalde de Shanghai (IBLAC), entre los cuales se encuentra el empresario nacional Andrónico Luksic, 9 de octubre.

• Fundación Imagen de Chile, lanzamiento del concurso internacional “Chile Quiz”, 12 de octubre.

• Aguas Andinas, auspiciador platinum del proyecto, visita el Pabellón con una delegación de 40 personas, entre ellas, Senadores y Diputados, empresarios y periodistas. Realiza una presentación sobre el Ciclo del Agua y la importancia de este recurso en el desarrollo económico y social de Chile, 13 de octubre.

• Semana de la Minería Chilena en China, organizado por Corfo, con apoyo de Prochile y Comité de Inversiones Extranjeras y con participación de autoridades de SONAMI, COCHILCO y empresarios de Iquique, Antofagasta, Copiapó y Santiago, 18 de octubre.

• Encuentro de la Minería y la Construcción, organizado por Asia Reps con representantes de Chile y China, 19 de octubre.

PROGRAMA CULTURAL

29 agosto -7 septiembre: Presentación del cantautor Chinoy. 4-10 septiembre: Presentación del Grupo de Cuecas Bravas Los Trukeros. 15-25 septiembre: Gran presentación de Ballet Folklórico de Chile (Bafochi). Presentaciones en el Expo Center, Pabellón y Americas Square.

51

20 de septiembre: Fundación Imagen de Chile premia a jóvenes cortometristas ganadores del Concurso “Corto-Corto, Un domingo en Mi Ciudad”. Se invita a Director y alumnos del Instituto de Cine de Shanghai. 29 septiembre - 8 octubre: Presentación del cantautor Manuel García. 9 y 10 octubre: Ballet de Santiago se presenta en Pabellón de Chile. 23 octubre: Exitosa muestra de la Cápsula “Fénix 1″ en Pabellón de Chile. 29 de octubre: Chile Capital de la Astronomía, por María Teresa Ruíz, Premio Nacional de Ciencias.

CELEBRACION DEL BICENTENARIO

14 septiembre: Empanadas Day, con la empanada más grande hecha en China. 15 septiembre: Pisco Day, con diferentes tipos de Pisco y sus preparaciones. 15-25 septiembre: Bafochi, con 30 músicos, se presenta como parte del programa oficial: Expo Center, Pabellón y Americas Square. 18 de septiembre: Subsecretario del Trabajo, Bruno Baranda, encabezó las celebraciones del Bicentenario en la Expo y en el Pabellón.

FOROS DE LA SALA 5: CASOS URBANOS MODÉLICOS DE CHILE

La “Sala 5” del Pabellón está destinada a exhibir casos modélicos o virtuosos a través de los cuales Chile ha encontrado soluciones a ciertos problemas urbanos contemporáneos. En este periodo (septiembre) se organizó el cuarto y último foro: “Nuevos Espacios”, con la participación del Presidente del Colegio de Arquitectos de Chile, señor Patricio Gross, y el Director del mismo gremio Sergio Andreu.

VISITAS DESTACADAS

52

1º de septiembre: Alcalde de Shanghai, Han Zheng, Director General del Expo Bureau, Hong Hao, y Director General de la Oficina de RREE de Shanghai, Li Ming. 7 septiembre: Jorge Vásquez ganador del concurso de ensayos en la Expo Shanghai 9 septiembre: Los Alcaldes de Valparaíso y Viña del Mar, Jorge Castro y Virginia Reginatto, presentan sus alternativas en Pabellón de Chile 20 de septiembre: Alcalde de Chicago, Richard M. Daley 27 de septiembre: Ministra de Cultura de Noruega, Anniken Huitfeldt 5 octubre: Visita del Primer Ministro de Armenia, Tigran Sargsyan 25 octubre: Visita Ganadores Concurso Pabellón de Chile - La Tercera

ACTIVIDADES EN CHILE

- 1º de septiembre: Seminario “Inversiones chinas en Chile: Cómo atraer al Dragón: Realidades y Opciones”, organizado con la participación de Sofofa, Prochile, Comité de Inversiones Extranjeras, Corfo y la Embajada de China en Chile. Participaron más de 150 personas.

El seminario se realizó en el Hotel Radisson de Vitacura. Contó con las exposiciones del Comisionado General de Chile, Hernán Somerville; del Vicepresidente Ejecutivo del Comité de Inversiones Extranjeras, Matías Mori; Vicepresidente Ejecutivo de la Corporación de Fomento de la Producción (Corfo), señor Hernán Cheyre; Embajador de la República Popular China, señor Lu Fan. También se realizó una mesa redonda con Yung Han Shen de Asia Reps, Francisco Silva, Presidente del Consejo Bilateral de Negocios Chile-China; Pedro Lyon de Guerrero, Olivos, Novoa y Errázuriz abogados; Alvaro Echeverría, Director de la Cámara de Comercio de Asia Pacifico; y Ernesto Lagos, Director de Asia y Oceanía de Prochile. - 17 noviembre: Seminario “Análisis Regional: Cuenta Pública Expo Shanghai 2010”, organizado por El Mercurio de Valparaíso, Universidad Adolfo Ibañez y el Instituto de

53

Seguridad del Trabajo de Valparaíso. El evento fue organizado en el Valparaíso Sporting Club. Asistieron cerca de 120 personas.

V. Principales Actividades del Proyecto: Diciembre 2010

En diciembre 2010, se realizaron tres actividades principales: 1) Se recibió el premio al proyecto destacado 2010 en la categoría “Cooperación Público-Privada” otorgada por el Diario Financiero, en una ceremonia que se realizó el 16 de diciembre en la Viña Santa Rita. 2) Se realizó una “Cuenta Pública” en la ciudad de Valparaíso, a invitación de su Alcalde Jorge Castro. En esta ocasión el Comisionado General de Chile fue condecorado con la Medalla Bicentenario otorgada por el Ilustre Municipalidad de Valparaíso. 3) En el Ministerio de Relaciones Exteriores, con la presencia del Ministro Alfredo Moreno Charme, se realizó la “Cuenta Pública”, la cual contó con la presencia de auspiciadores, patrocinadores, empresarios, miembros del Directorio de la Fundación y miembros del Comité Asesor.

VI. Conclusiones

Durante el año 2010 se inauguró el Pabellón de Chile en la Expo Shanghai y se realizó un intenso programa de actividades, tanto en Chile, como en China. El Pabellón de Chile acogió a más de 3 millones de visitas y logró ventas por más de US$ 2 millones en 184 días de operación. En forma destacada el Pabellón recibió importantes reconocimientos: a) El 17 octubre el periódico Shanghai Morning Post otorgó al Pabellón de Chile el Premio “Oscar al Pabellón más Humano”. b) El 30 octubre, el Jurado del Bureau de Exhibiciones Internacionales y de la Expo Shanghai 2010 otorgó el Trofeo de Oro al “Mejor Desarrollo Temático”. Este es el reconocimiento más importante en competencia. c) El 16 de diciembre recibió el segundo lugar como proyecto destacado en la categoría “Cooperación Público-Privada”