CARTA DE BIENVENIDA 04

COMITÉS 05

PROGRAMA CIENTÍFICO 06 - 10

INFORMACIÓN GENERAL 11 - 12

SPONSORS 13

EXPOSICIÓN COMERCIAL 14

NOTAS 15 - 18

Contenidos

Queridos amigos:

Es para nosotros un gran honor y un privilegio organizar el Segundo Curso de Actualización y Formación en

Cirugía Colorrectal los días 22, 23 y 24 de octubre de 2014.

El año pasado la experiencia con el primer curso fue excelente. Las encuestas reflejaron un grado de

satisfacción muy elevada, tanto de las ponencias como de los ponentes. El ambiente fue muy amigable, los

temas se trataron con objetividad y profundidad y tanto los videos como los casos clínicos nos mostraron la cara

más práctica del curso.

En el programa de este año hemos intentado cubrir de nuevo los máximos puntos de discusión actuales de la

coloproctología y tratarlos desde la evidencia y la experiencia. Con el objetivo de desarrollar los temas también

utilizaremos vídeos, mesas de debate y estimularemos las discusiones para poder estar al día en todos los

temas que se traten en un ambiente de alto nivel científico y un entorno familiar y confortable. Para aquellos

interesados también ofreceremos la posibilidad de participar en workshops y asistir a sesiones de cirugía en vivo.

Barcelona es una ciudad cosmopolita, multicultural y abierta a todas las personas que quieren conocer sus

calles llenas de historia, en las que puedes disfrutar también de todas las comodidades de una ciudad moderna

y tan mediterránea como europea. La sede de la reunión es el Hotel Avenida Palace, situado en el cruce del

Paseo de Gracia y la Gran Vía, siendo éste uno de los puntos neurálgicos más importantes y encantadores de

esta amable ciudad.

Os invitamos a todos a participar y a disfrutar de los actos científicos y de la ciudad.

Sebastiano Biondo

Eloy Espín

DIRECTORES DEL CURSO

Bienvenida

04

DirectoresDr. Sebastiano Biondo (HUB)

Dr. Eloy Espín (HVH)

Comité CientíficoDra. Esther Kreisler (HUB)

Dr. Domenico Fraccalvieri (HUB)

Dr. Ricardo Frago (HUB)

Dr. Thomas Golda (HUB)

Dr. Luis Miguel Jiménez (HVH)

Dr. Marc Martí (HVH)

Dr. Jose Luis Sánchez (HVH)

Dr. Loris Trenti (HUB)

Dr. Francesc Vallribera (HVH)

Comités

05

Bemelman, Willem. Academisch Medisch Centrum, Amsterdam, Holanda

Biondo, Sebastiano. Hospital Universitari de Bellvitge, Barcelona, España

Casal, José Enrique. Complejo Hospitalario Universitario de Vigo, Vigo, España

Codina, Antonio. Hospital Universitario de Girona "Dr. Josep Trueta", Girona, España

De La Portilla, Fernando. Hospital Universitarioo Virgen del Rocío, Sevilla, España

Delgado, Salvadora. Hospital Clínic, Barcelona, España

Enriquez-Navascues, José M. Hospital Universitario Donostia, San Sebastián, España

Espin, Eloy. Hospital Universitari General de la Vall d'Hebron, Barcelona, España

Farrés I Coll, Ramón. Hospital Universitario de Girona Dr. Josep Trueta, Girona, España

Fraccalvieri, Domenico. Hospital Universitario Bellvitge, Barcelona, España

Frago, Ricardo. Hospital Universitario Bellvitge, Barcelona, España

García-Armengol, Juan. Centro Europeo de Cirugía Colorrectal, Hospital 9 de Octubre, Valencia, España

García-Olmo, Damian. Universidad Autonoma de Madrid, Madrid, España

García-Granero, Eduardo. Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, España

Golda, Thomas, Hospital Universitario Bellvitge, Barcelona, España

Jiménez, Luis Miguel. Hospital Universitari General de la Vall d'Hebron, Barcelona, España

Kreisler, Esther, Hospital Universitari de Bellvitge, Barcelona, España

Martí, Marc. Hospital Universitari General de la Vall d'Hebron, Barcelona, España

Polese, Lino. Clinica Quirurgica del Policlinico Universitario di Padova, Italia

Ratto, Carlo. Hospital A. Gemelli, Roma, Italia

Roig, José Vicente. Centro Europeo de Cirugía Colorrectal, Hospital 9 de Octubre, Valencia, España

Serra, Xavier. Hospital Univrsitario Parc Tauli, Sabadell, España

Trenti, Loris. Hospital Universitario Bellvitge, Barcelona, España

Uribe, Natalia. Hospital Arnau de Vilanova, Valencia, España

Wolthuis, Albert. Department of Abdominal Surgery University Hospital Leuven, Louvain-la-Neuve, Bélgica

Ponentes

06

Programa CientíficoMiércoles 22. Hospital de Bellvitge

08:30 - 18:30 CIRUGIA EN VIVO (Incluye café y comida)AUDITORIO HOSPITAL BELLVITGE· Colectomía Total Laparoscópica· Rectopexia Ventral Laparoscópica· THD· Permacol en Fístula Anal· Lift· Gatekeeper· Plug en Fístula

17:00 - 19:30 CURSO DE PREPARACIÓN PARA EL BOARD EUROPEO DE COLOPROCTOLOGIASALA DE SESIONES HOSPITAL BELLVITGEPlazas limitadas a 30pax (Confirmar asistencia a través del formulario de inscripción)

Programa CientíficoJueves 23. Hotel Avenida Palace

BLOQUE A1 08:00 - 11:00 PUESTA AL DÍA

08:00 - 09:30 TEÓRICA. Moderadores: S. Biondo y E. Espín· Fístula rectovaginal. Tratamiento J. García-Armengol· Fístula anal compleja. ¿Qué hacer?

D. García-Olmo· Incontinencia fecal. ¿Qué debo estudiar? F. De la Portilla

09:30 - 10:30 VÍDEOS. Moderador: J.M. Enríquez· Plastias anocutaneas en incontinencia y estenosis anal J. García-Armengol· Procedimiento de Martius E. Kreisler· FLAP de avance N. Uribe

10:30 - 11:00 CONFERENCIA. Moderador: J.M. EnríquezAdvances in the treatment of fecal incontinence. TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

(Avances en el tratamiento de la incontinencia fecal)C. Ratto

07

11:00 - 11:30 CAFÉ. Patrocinado por

BLOQUE C2 11:30 - 14:00 PUESTA AL DÍA

11:30 - 12:30 VÍDEOS. Moderadores: F. de la Portilla y E. Espín· Pressfit® Plug: Biomechanical requirements for Anal Fistula Repair. TRADUCCIÓNSIMULTÁNEA

(Pressfit® Plug: Requerimientos biomecanicos en la reparación de la fístula anal) L. Polese· LIFT L. M. Jiménez· Fibrinas y colas (Permacol) L. Trenti

12:30 - 14:00 CASOS CLÍNICOS. Moderadores: R. Farres & A. CodinaJ. García-ArmengolD. García-OlmoF. De la PortillaJ.M. Enríquez

14:00 - 15:00 COMIDA en la zona de Exposición

BLOQUE A1 15:00 - 17:30

15:00 - 16:30 TEÓRICA. Moderadores: S. Biondo y J. García-Armengol· Dehiscencia de sutura, ¿cómo la diagnostico? E. García-Granero· Dehiscencia de sutura, ¿cómo la trato? J. M. Enríquez· Fístula rectouretral. Estado actual X. Serra

16:30 - 17:30 VÍDEOS. Moderadores: E. Espín y J. Serra· Endosponge in pelvic anastomotic leakage. TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

(Endosponge y sutura transanal) W. Bemelman· Ileocolic laparoscopic resection in Crohn disease. TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

(Reseccion ileocolica por laparoscopia en enf de Crohn) W. Bemelman· Anastomosis ileocolica manual E. Espín

08

17:30 - 18:00 CAFÉ. Patrocinado por

BLOQUE A2 18:00 - 19:30

18:00 - 19:00 VÍDEOS. Moderadores: E. Espín y E. García-Granero· Liberación de angulo esplénico S. Delgado· Take down of hepatic angle. TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

(Liberación de ángulo hepático) A. Wolthuis· Laparoscopic ventral rectopexy. TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

(Rectopexia ventral laparoscopica) A. Wolthuis

19:00 - 19:15 CONFERENCIA. Moderadores: E. Espín y E. García-GraneroAn update on anorectal and colon Crohn disease. TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

(Crohn de colon y perianal. Estado de la cuestión)W. Bemelman

19:15 - 19:30 CONFERENCIA. Moderadores: E. Espín y E. García-GraneroVentral rectopexy. Indications and results. TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

(Rectopexia ventral. Indicación y resultados)A. Wolthuis

19:30 - 19:50 SESIÓNCiencia en el manejo del tejidoG. Martí

09

Programa CientíficoViernes 24. Hotel Avenida Palace

BLOQUE C1 08:30 - 11:00 PUESTA AL DÍA

08:30 - 10:00 TEÓRICA. Moderador: S. Biondo· Estado actual de la oclusión de colon izquierdo R. Frago· Diverticulitis. Tratamiento actual T. Golda· Sinus pilonidal. Tratamiento basado en la evidencia D. Fraccalvieri

10:00 - 11:00 VÍDEOS. Moderadores: E. Espín y JM. Enriquez· Disección interesfinteriana S. Biondo· Anastomosis coloanal manual J. V. Roig· Amputación en prono E. García-Granero

11:00 - 11.30 CAFÉ. Patrocinado por

BLOQUE C2 11:30 - 14:00 PUESTA AL DÍA

11:30 - 12:30 VÍDEOS. Moderador: JV. Roig· Z - plastia, V - Y y otros flaps M. Martí· Flap romboidal (Limberg) J. M. Enríquez· Construcción de un neoesfínter ileal tras colectomía derecha E. Casal

12:30 - 14:00 CASOS CLÍNICOS ... DE APERITIVO. Moderadores: R. Farres, A. CodinaJ. M. EnríquezE. CasalE. García-GraneroJ. V. Roig

14:00 CLAUSURA

10

Sede del Congreso

HOTEL AVENIDA PALACE (23 y 24 de octubre)Gran Vía de les Corts Catalanes, 60508007 BarcelonaTel: 93 301 96 00 / Fax: 93 318 12 34www.avenidapalace.com

Secretaría Técnica

GRUPO PACÍFICO C/ Marià Cubí 4 08.006 Barcelona Tel. 93 238 87 77 / Fax 93 238 74 88 E-mail: coloproctologia2014@pacifico-meetings.com www.cursocoloproctologiabarcelona.com

Cuotas de Inscripción / IVA incluído

CIRUJANOS: 400 €RESIDENTES: 320 € *Cirugía en Vivo (Miércoles 22): 50 € *** Imprescindible enviar justificante para aplicar esta cuota**Exclusivo para asistentes al Curso (Residentes y Cirujanos)

La cuota de inscripción incluye:· Acceso a las sesiones incluidas en el programa· Acceso a la exposición comercial· Acceso al Curso de Preparación para el Board Europeo (plazas limitadas a 30pax). Confirmar asistencia a través del formulario de inscripción· Cafés jueves 23 y viernes 24· Almuerzo jueves 23· Derecho de asistencia a la sesión de Cirugía en Vivo (50€ adicionales)

Alojamiento

HOTEL AVENIDA PALACE 4*Hab. ind: 162 €Hab. dob: 173 €

Aplicables exclusivamente para las noches del congreso (22 y 23 de octubre 2014). Para fechas anteriores oposteriores se ruega consultar con la Secretaría Técnica: coloproctologia2014@pacifico-meetings.com

Información General

11

HOSPITAL DE BELLVITGE (Cirugía en Vivo, 22 octubre)Feixa Llarga, s/n, 08907L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona932 60 75 00www.bellvitgehospital.cat

12

Créditos de Formación Continuada

El Consell Catalá de Formaciò Continuada de les Professions Sanitàires, ha concedido 2.5 créditos (13.5 horas)al Segundo Curso de Actualización y Formación en Cirugía Colorrectal. Los certificados correspondientes seexpedirán una vez finalizado el congreso, a los asistentes que hayan cumplido el 80% del horario de asistencia acada sesión y que hayan entregado el correspondiente cuestionario de calidad en Secretaría. Dicho cuestionariose entregará junto con la documentación a su llegada. A cada participante se le certificarán los créditos deacuerdo a su participación efectiva para lo cual se llevará el correspondiente control de entrada en sala, por loque es indispensable llevar su identificativo de forma permanente durante el congreso.

Nota del CCFCPS: Acreditación únicamente a Cirujanos.

Con el aval de:

Colaboradores

Sponsors

13

12

2

10

5 - 7

11

4 - 6

3

9

S T A N DE M P R E S A

Exposición Comercial

APPLIED MEDICAL

BIOCABLAN

BRAUN

COVIDIEN

GORE

ETHICON

OLYMPUS

THD

14

20www.cursocoloproctologiabarcelona.com

SECRETARÍA TÉCNICA

GRUPO PACÍFICOC/ Marià Cubí 4

08.006 BarcelonaTel. 93 238 87 77 / Fax 93 238 74 88

E-mail: coloproctologia2014@pacifico-meetings.com