carta circular de vaisakh - worldteachertrust.org · verdad y su consiguiente luz, amor, poder y...

57
CARTA CIRCULAR DE VAISAKH C ESCORPIO - VRISCHIKA 2008 CARTA CIRCULAR DE VAISAKH L ESCORPIO 22 de Octubre – 22 de Noviembre 2008 VRISCHIKA HAMSA SIVA SO HAM

Upload: ngonhi

Post on 14-Oct-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH

ESCORPIO

22 de Octubre – 22 de Noviembre 2008

VRISCHIKA

HAMSA SIVA SO HAM

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

INVOCATION

May the Light in Me be the light before me May I learn to see it in all.

May the sound I utter reveal the light in me May I listen to it while others speak.

May the silence in and around me present itself,

The silence which we break every moment, May it fill the darkness of noise we do

And convert it into the Light of our background.

Let virtue be the strength of my intelligence, Let realisation be my attainment,

Let my purpose shape into the purpose of our earth, Let my plan be an epitome of the Divine Plan.

May we speak the silence without breaking it.

May we live in the awareness of the background. May we transact light in terms of joy.

May we be worthy to find place in the Eternal Kingdom OM.

Master E.K.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

CARTA Nro. 8 CICLO 22

Compilada y Realizada por el DR. SRI K. PARVATHI KUMAR

El Dr. Sri K. Parvathi Kumar es el Presidente del “World Teacher Trust” y Fundador de la “Carta Circular de Vaisakh”. Las Enseñanzas brindadas en nombre de los Maestros son pensamientos simiente expresados por ellos. Son elaborados y descriptos por el Dr. Sri K. Parvathi Kumar para una más fácil comprensión por parte de los miembros del grupo en general. (Maruvu Maharshi: Maestro Morya; Devapi Maharshi: Maestro Kuthumi; Vidura: el Mahachohan)

* Traducción al español por Hnos.

del World Teacher Trust

IMPRESO POR THE WORLD TEACHER TRUST BUENOS AIRES – ARGENTINA

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH

ESCORPIO - VRISCHIKA 22 de Octubre – 22 de Noviembre

2008

INDICE Plegaria para el Año ............... 4 Orientación para los Grupos...... 5 Mensaje del Mes.................... 7 Mensaje del Maestro............... 8 Gîtâ -Upanishad .................... 9 Maitreya El Señor .................10 Maestro Morya .....................11 Maestro Kuthumi ..................12 Mensaje del Maestro E.K.........13 Enseñanzas de Vidura.............14 Así Habla Shirdi Sai ...............15 Mensaje de Sri. Ramakrishna....16 Plegaria del hombre laico .......17 Discipulado ........................18 Meditaciones Ocultistas .........19 Rudra ...............................20 Hojas del Ashram..................21 Sobre el Amor......................23 Sobre el Cambio ..................24 Sobre el Silencio ..................25 Himnos a Agni ....................26 Invocaciones de Llama Violeta. 27 Sección Niños.......................28 Reseña de las Principales Obras 29 Noticias - Reseña ..................31 Ventana al Servicio del Mundo..33 Extractos de las Enseñanzas .....34 Mensaje para los Discípulos .....36 Paracelso ...........................37 Calendario Lunar 2007/2008 ....40 Calendario Actividades 2007/8 .41 Información General..............42 Servicios Comunitarios - Anuncios - Informes y Subscripciones .......43

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

PLEGARIA PARA EL AÑO

El ascenso del hombre es a través del águila. El descenso del hombre es a través de la serpiente.

La serpiente es la espiral enroscada del tiempo. Las lenguas de la serpiente son las alas del águila.

PRAYER FOR THE YEAR

The ascent of man is through the eagle. The descent of man is through the serpent.

The serpent is the coiled coil of time. The tongues of the serpent are the wings

of the eagle.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

MENSAJE DEL AÑO 2008 - 2009

Deseo a la hermandad saludos fraternales de corazón y mis mejores deseos en vísperas del Año Nuevo 2008 - 2009. Que el Año Nuevo traiga renovado entusiasmo, servicio efectivo, estudio atento y profunda experiencia de meditación. Cuatro años por delante de nosotros, incluyendo este año, es un periodo de cambios repentinos e intensos. Que el Señor, que danza sobre la serpiente del tiempo, sea el símbolo en este recorrido de destreza hasta 2012. Que el tiempo dé paso al trabajo de Buena Voluntad y ayude a los trabajadores de Buena Voluntad.

Los tiempos de crisis son buenos tiempos para sembrar semillas de Buena Voluntad y, por tanto, los trabajadores de Buena Voluntad podrán alinearse con lo Divino y expresar amor en acción para establecer una nueva tendencia de acontecimientos.

Al año 2008 - 2009 se le llama Sarvadhari, que significa “que lo soporta todo”. Necesitamos acogernos a los principios de Buena Voluntad y soportar los acontecimientos de mala voluntad y rencor. Tolerancia y paciencia hacia los actos de mala voluntad y ejecución efectiva de los actos de Buena Voluntad es la nota clave para dichos trabajadores.

La Jerarquía demostró estas cualidades en tiempos de crisis en el pasado.

La Buena Voluntad es el vestido que tenemos que ponernos, a través de la meditación diaria y del estudio de las enseñanzas de la Jerarquía.

Esto puede ayudarnos a soportar los conflictos del tiempo. Asegúrense que a través de sus personalidades no se expresen ni el conflicto ni la crítica. No hagan juicios. Si hay un ataque de crítica, sopórtenlo en silencio. El silencio, como saben, generalmente resulta de ayuda. Promocionar el conflicto, la crítica y el juicio no es sino promocionar las energías de Kali. El desagrado, la separación, los juicios críticos, los despojan del vestido de Buena Voluntad que llevan. Recuerden esto a diario.

Permanezcan firmes en el sendero del yoga de Síntesis, continuen leyendo las enseñanzas de algún Maestro y expresense en la vida con serenidad y orden. Que permanezcan serenos en todo momento.

Que la paz esté con ustedes; que la paz esté con todos.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

The World Teacher Trust Formula de Meditación de Luna Llena

Aries 2008 – Piscis 2009 Paso 1 OM (7x) 5 minutos de silencio Paso 2 Gurur Brahmâ Gurur Vishnuhu Gurur Devo Mahesvaraha Gurur Sâkshât Parambrahma Tasmai Srî Gurave Namaha Namaskârams Master Namaskârams Master EK Namaskârams Master MN Namaskârams Master CVV (3x) to your lotus feet 15 minutos de silencio Paso 3 Pronunciar la Plegaria para el Año:

The ascent of man is through the eagle. The descent of man is through the serpent. The serpent is the coiled coil of time. The tongues of the serpent are the wings of the eagle.

10 minutos de silencio Paso 4 OM NAMO BHAGAVATHE VASUDEVAYA (12x) 5 minutos de silencio Paso 5 Loka Samastha Sukhino Bhavanthu (3x) OM Sânti Sânti Sântihi

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

Comentario sobre la meditación de este año

Esta meditación es una continuación de la anterior meditación. El hombre tiene movimiento vertical en los planos más elevados, a través de la columna vertebral, en el sistema cerebral, cuando experimenta la verdad y su consiguiente luz, amor, poder y vida. El hombre tiene un movimiento horizontal en la objetividad de su alrededor. Cuando se mueve horizontalmente, es serpiente; cuando se mueve verticalmente, es águila. El ascenso se produce a través del águila. El descenso, a través de la serpiente. La serpiente puede ser una serpiente alada. Los Nagas son serpientes aladas. Naga es la palabra sánscrita para la cobra blanca, que es una serpiente Divina. Naga puede cambiar cuerpos. Normalmente cambia de cuerpo cada siete años. Naga incluso puede volar. La presencia de Naga permite el despertar de la energía de Kundalini en el hombre. De hecho, Naga es la encarnación de la energía Kundalini resplandeciente con luz, amor y poder. También es la encarnación del tiempo. Si uno ve un Naga blanco, su vida se transforma. Es la visión de la Kundalini en la objetividad. Las serpientes aladas son raras. Las serpientes que se deslizan por el suelo son comunes. Una serpiente alada es como un águila Divina, un cisne, un santo y un Maestro. Las serpientes comunes son como el hombre común, que vive para el cumplimiento mundano y, por lo tanto, se mueve horizontalmente. La clave de la meditación está en la última frase, cuando dice: “Las lenguas de la serpiente son las alas del águila.” Las lenguas de la serpiente significan las lenguas comunes (del aspirante). El hombre tiene muchas lenguas, aunque solo una de ellas sea aparentemente visible. Habla una cosa de frente y otra por detrás. Habla diferente en distintas situaciones creando confusión y conflicto. La doble lengua del hombre se refiere a la doble lengua de la serpiente. Cuando la lengua adquiere la disciplina correcta y comienza a decir la verdad y nada más que la verdad, la química en el cuerpo cambia. Cuando la lengua habla de las Escrituras o las recita, los cambios en cuanto a la química van a más. Cuando la lengua pronuncia sucesivamente himnos y mantrams, desemboca en el movimiento ascendente de las energías. A través de la correcta pronunciación de sonido, las lenguas de la serpiente se transforman para permitir el movimiento ascendente de las energías del hombre. Este movimiento ascendente viene determinado por la lengua, que ahora, trabaja como alas. Así, de lenguas a alas, el estudiante del sonido puede transformarse a sí mismo.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

ESCORPIO – VRISCHIKA 2008

MENSAJE DEL MES

El Sol entra en la octava casa, Escorpio. A la octava casa se la conoce como la casa de la oscuridad. También se la conoce como la casa de la muerte. Escorpio representa la oscuridad y la muerte. Pero debería saberse que la oscuridad es la Luz absoluta y la muerte es la puerta a una luz más grande. Escorpio asusta debido a su oscuridad y muerte. Para los mundanos, la oscuridad y la muerte son siempre un misterio. Pero a aquellos que se atreven, a quien quiere, y a quien busca saber incansablemente, se les revela el misterio de la oscuridad y la muerte. El misterio de Escorpio es el misterio de la inmortalidad. Es el Signo Solar del discipulado. Un discípulo es aquel que conscientemente se retira de los brillos superficiales e ilusorios del mundo. Él se retira a la gruta de su corazón. Toda gruta es oscura en sus portales iniciales, pero a medida que uno prosigue con voluntad y valentía puede alcanzar las cámaras internas de la gruta, donde se percibe la Luz más allá de la oscuridad. Aún así, el discípulo sigue adelante para encontrar Aquello, que es la base de esta Luz. El discípulo regresa al mundo y con esa Luz sirve al mundo. Este retiro del mundo al lado oculto de su ser por parte del discípulo, no es más que un paso hacia el adecuado servicio al mundo. El retiro es un paso hacia la liberación, desde el condicionamiento mundano. Su regreso es para servir al mundo sin quedar condicionado. Por esta razón en el sendero Solar el discípulo muere en la octava casa; y en la rueda invertida, al ser Escorpio la quinta casa si contamos desde los 0 grados de Aries vía Piscis, Acuario, etc., el discípulo renace como Hijo de Dios – en la quinta casa, que es la casa del Hijo. Jesús desapareció durante 18 años y regresó como Hijo de Dios. Pitágoras también desapareció durante 12 años y regresó como Hijo de Dios. Madame Blavatsky desapareció y regresó para derramar luz sobre el Mundo. En la historia de cada discípulo hay desaparición y reaparición. La desaparición no es más que la incubación y la reaparición es triunfal. Escorpio tiene los secretos de la desaparición del hijo del hombre y su reaparición como Hijo de Dios. Marte, el señor de Escorpio, es el guerrero de la Voluntad. La aplicación de la voluntad decide el progreso del Alma bien en las ilusiones del mundo o en la Luz más allá de estas ilusiones. La clave es la aplicación de la voluntad. Y cuando esta voluntad está bajo la dirección de Júpiter, que preside sobre Cancer en el sendero regular y sobre Piscis en el sendero inverso, la voluntad ayuda al discípulo a avanzar por los misterios de la vida y a transformarse a sí mismo en discípulo. Es significativo que en ambos caminos - en el de Cancer a Escorpio o en el de Piscis a Escorpio - hay una relación con el número cinco, que es el número más sagrado respecto al Hijo de Dios. Los Hijos de Dios están en el planeta para guiar a aquellos hombres que aspiran ardientemente a transformarse. A éstos anualmente Escorpio les ofrece una oportunidad.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

MENSAJE DEL MAESTRO

LOS TRES CENTROS

Reconoce los tres grandes principios que existen en ti y también en los átomos. Los tres grandes principios existen incluso en los planos solar, cósmico y planetario. En el ser humano, que no es sino un sistema solar potencial de un átomo evolucionado, existen como los tres grandes principios: el espíritu, el alma y el cuerpo. El espíritu del hombre es el auténtico centro de consciencia y por tanto representa al verdadero Sol que es siempre invisible. El Sol que vemos no es más que una focalización del efecto del Sol espiritual sobre el plano inferior. Nuestro Buddhi recibe la chispa y la refleja sobre la mente (la contraparte inferior del Buddhi), que la refleja sobre el mundo de la materia como pensamiento, palabra y acción. Por tanto, la mente es el principio lunar, al que también se denomina principio reflector. Así, el espíritu, Atma, se refleja a través de Buddhi/Manas para llegar al cuerpo físico, que es una masa de materia que representa a la Tierra. Así, se debe procurar el alineamiento del Sol, la Luna y la Tierra a fin de que el hombre cumpla con su propósito en la Tierra.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

GÎTÂ – UPANISHAD

-KRISHNA EL SEÑOR-

“Observa la absorción del Prana en el Apana. Y de la misma manera, observa la absorción del Apana en el Prana y de ese modo observa el estado regulado del Prana”, dice el Señor (4.29). El Señor da una de las claves principales para experimentar el estado del Prana regulado, que en yoga se llama Pranayama. El Pranayama como práctica es hoy día popular en todo el mundo. Raramente se practica tal como lo sugirió Patanjali o Krishna el Señor en el Bhagavad Gita. El Pranayama es el cuarto paso del sendero óctuple del yoga. El cuarto paso no es posible a menos y hasta que los tres pasos previos sugeridos por Patanjali se hayan llevado a cabo. Uno no debería apresurarse a practicar Pranayama hasta que los tres pasos previos se hayan cumplido. Los tres pasos dados por Patanjali son Yama, Niyama y Asana. Yama tiene cinco reglas y Niyama tiene cinco reglas. Al completar estas diez reglas, uno logra tener una mente estable y apacible que puede aplicarse sobre el Prana (inhalación), y Apana (exhalación). Estas reglas son: Yama: 1. Inofensividad. 2. Alineamiento de pensamiento, palabra y acción. 3. Vida sexual regulada. 4. Carencia del instinto de robar. 5. No aceptar obligaciones de los demás ni favores gratuitos. Niyama: 1. Pureza externa: Pureza del cuerpo y de los alrededores, pureza de los efectos personales, pureza de la comida y pureza de los lugares y cosas similares. 2. Pureza interna: pureza de pensamiento y pureza de emoción. 3. Actitud jovial hacia la vida. 4. Autointrospección, autoanálisis, autocontemplación para rever y encontrar el verdadero propósito de la vida. Estudio de las escrituras y enseñanzas de los Maestros. 5. Instituir el YO SOY, el Original, en uno mismo y en los alrededores para superar el velo del yo soy sustituto en uno mismo y en los alrededores. Cuando se han completado estas dos series de cinco reglas, el hombre logra una mente estable y apacible, lo que Patanjali considera como el tercer paso. Sólo entonces puede practicarse provechosamente la observación de la absorción del Prana en el Apana y viceversa; de lo contrario, uno se confunde en su propio sentimentalismo acerca de las prácticas. De forma similar, Krishna el Señor sugiere el Pranayama tras ciertos pasos fundamentales, que se explicarán en el próximo número.

(continuará)

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

MAITREYA EL SEÑOR

LA ASPIRACIÓN – EL MAESTRO

Recibimos a un maestro según nuestro estado de consciencia.

Los egoístas y los no egoístas encuentran a sus maestros según su cualidad. Los que están confundidos también encuentran a su maestro. Los crédulos tienen un maestro crédulo. Los innobles tienen maestros innobles. Los manipuladores encuentran maestros manipuladores, etcétera. La medida la da la limpieza de nuestro corazón. El propósito de la vida es otra medida. La inclinación por ser estudioso y firme es la tercera medida. En el Cosmos hay aspiraciones diversas. Encontramos a nuestros maestros según nuestras aspiraciones. Tal es la vida de la infinitud.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

MAESTRO MORYA

– MARUVU MAHARSHI -

LA BELLEZA DEL RETIRO

Es difícil decir una palabra correcta. Es difícil encontrar un pensamiento correcto. Todavía es más difícil ser silencioso. Aquél que está en silencio en pensamiento y palabra durante muchos años, es el que recibe el pensamiento correcto y la palabra correcta. Por esta razón es necesario un retiro periódico. El retiro es ‘para ser’. La Se-idad es el estado de silencio. La pulsación es su música silenciosa. Inspírense en la música del silencio y Sean. Si se dan cuenta de esto, habrán aprendido. Si no se han dado cuenta, no han aprendido.

La creación entera no es más que un pensamiento, el Pensamiento Original. El pensamiento no es más que la palabra no pronunciada, y sin embargo es palabra. La palabra llega hasta ti y el pensamiento Original se despliega en ti y hablas la palabra correcta, si has aprendido a Ser. El otro nombre de este Pensamiento Original es “Plan Divino”. Así conocerás el Plan y cumplirás tu parte en Él.

No puedes definir tus límites cuando progresas en el silencio. Experimenta la belleza del silencio y expresa el pensamiento y la palabra correctos.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

MAESTRO KUTHUMI

– DEVAPI MAHARSHI -

ESTABILIDAD

Aislar y captar un pensamiento claro, sin las vacilaciones que conlleva, es en sí una elevada disciplina. Nuestra comunidad presta atención a aquellos que tienen un pensamiento limpio, al que no afectaron los alrededores. Estas personas tienen la capacidad de transmitir pensamientos, ya que resulta fácil hacerlo. Sin esta habilidad por parte del receptor, la transmisión se convierte en un proceso que lleva tiempo. Puede sentirse mucho más en el corazón que en la mente, si sólo uno se cuida de estar suficientemente silencioso aún durante el trabajo. Reflexionen sobre esto. Conéctense con el centro transmisor para recibir y manifestar. La manifestación de la Luz sólo es posible mediante la capacidad de ser receptivos a las esferas sutiles.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

MAESTRO E.K.

LA LUZ DEL MUNDO

Cuando uno está ocupado con el mundo, tiende también a ser mundano. Cuando adquiere la consciencia de que el mundo no es sino modificaciones del Uno, permanece instantáneamente por encima del mundo. Lo primero lleva a la esclavitud. Lo último da como resultado la liberación. Para el que está liberado, el Uno se presenta bajo la forma del mundo de los cinco elementos. Para él, la Luz y la belleza del mundo de los cinco elementos se hacen visibles. Ve al mundo como el campo de juego del Señor, siendo Él Mismo los múltiples jugadores. Alguien así experimenta el Conocimiento y la Bienaventuranza.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

VIDURA

El consejo a quien no se siente inclinado a escucharlo, la enseñanza al que no es buscador,

y el objeto que se hundió en el océano, se han perdido para siempre.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

SHIRDI SAI

EL VENCEDOR

No existe tal cosa como la existencia separada.

La existencia es Una.

La separatividad es la principal ilusión

que engendra un mundo de ilusión.

La causa de la ilusión está en ti, no en Mí.

Tú tienes la sensación

de que existes separado de Mí. Yo no contradigo lo que tú sientes.

El vencedor

es aquel que supera la principal ilusión.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

SRI RAMAKRISHNA

LA FE EN NOMBRE DEL SEÑOR

Un hombre quería cruzar un río. Un sabio le dio un amuleto y le dijo: “Este amuleto te llevará al otro lado”. El hombre, tomándolo en su mano, empezó a caminar sobre el agua. Antes de llegar a la mitad del camino, se apoderó de él la curiosidad y abrió el amuleto para ver qué contenía. Allí encontró, escrito en un pedazo de papel, el nombre de Rama, el Señor. Ante esto, el hombre exclamó despreciativamente: “¿Es éste todo el secreto?”. Ni bien lo hizo, el escepticismo entró en su mente y se hundió.

Es la fe en el “nombre” del Señor la que obra maravillas. Porque la fe es la vida, y la falta de fe es la muerte.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

PLEGARIA DEL HOMBRE LAICO

Oramos y nos damos cuenta.

Comprendemos y nos damos cuenta que nosotros somos Tus colas

y de que nosotros también nos movemos sin Tu permiso.

Por eso, nuestras colas también se mueven sin nuestro permiso.

Enséñanos desde nuestro interior a cooperar conTigo – no a actuar independientemente de Ti.

Estamos desesperados.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

DISCIPULADO

ORACIÓN PARA RECIBIR ORIENTACIÓN Hay momentos en que tenemos una gran necesidad de ser orientados, porque no conocemos las condiciones o el futuro al que nos llevan nuestras decisiones. Podemos buscar orientación a través de la meditación o la oración o combinar ambos métodos. La oración es de naturaleza emocional, y la gente enfocada en la mente, emplea generalmente el método de la meditación. Aquellos que meditan, que se toman mucho tiempo para aquietar el pensamiento y recibir la impresión, tienen una ventaja especial sobre los que oran, porque la meditación aporta factores de concentración y de receptividad mentales a una instrucción espiritual que viene de afuera. La meditación correcta da lugar a la visión correcta, a la decisión correcta, y al ajuste correcto del manejo de la vida diaria. Pero la oración correcta filtra las emociones y culmina en devoción. Cuando no tengan orientación interna vuélvanse al omnisciente para buscar ayuda. No hay necesidad de confiar en el consejo equivocado de los demás, basado en conjeturas, impulso o azar. Obtendrán suficiente ayuda práctica para permitirles considerar el siguiente paso a dar, sin dudas ni desconcierto. No cuenten con una inmediata solución a sus problemas. Ella se manifestará a su debido tiempo. Haríamos bien en evitar el desaliento y entrenarnos para esperar con paciencia y optimismo espiritual, que se despeje el camino. A medida que avancen, aparecerá el método correcto, las puertas necesarias se abrirán. Continuará…

Un discípulo

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

MEDITACIONES OCULTISTAS

MEDITACIÓN 23

Creation was planned before you came. You can plan for yourself like the plan of the creation. Creation is for all. You are one among the many. The plan of all is work, the plan of one is fate. Fate for work is ritual, work for fate is heresy. La Creación estaba ya planificada antes de que tú vinieras. Tú puedes hacer planes para ti mismo a la manera del Plan de la Creación. La Creación es para todos, y tú eres uno entre muchos. El plan de todos es trabajo, el plan de uno es destino. Someter el destino al trabajo es un ritual sagrado; trabajar para el destino es una herejía. Comentario: El hombre debe saber que llegó mucho más tarde a la creación. Es hacia mitad de la creación cuando el hombre entra en escena. Así como a mitad del mes se manifiesta la luna llena, es a mitad de la creación cuando aparece el hombre. La luna llena representa la consumación del mes. De la misma manera, la creación del hombre significó la consumación de la creación. Esto se debe a que el hombre está hecho a imagen y semejanza de Dios. Mientras que Dios es lo macro, el hombre es lo micro. Todo lo que existe en Dios existe en el hombre. Tal es la belleza del hombre. Pero la creación de Dios estaba planeada y ejecutada mucho antes del advenimiento del hombre. Por aquel entonces, las leyes cósmica, solar y planetaria ya habían comenzado a operar. Es como un plan de juego. Muchas cosas ya estaban decididas cuando el hombre entró a formar parte del juego. Aunque el hombre está hecho a imagen y semejanza de Dios, es un jugador más del juego, y éste ya estaba concebido. Todo lo que el hombre puede hacer es planear adecuadamente mediante su capacidad creativa y disfrutar del juego. Cuando juega bien, el público (Devas) y sus semejantes

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008 (humanos) le aplauden. Pero él no puede cambiar las leyes del juego. No las puede ignorar ni modificar. La libertad que posee está limitada por las leyes del juego, es decir, no puede ir más allá de estas leyes. Deber saber que dichas leyes están hechas por Dios y no por el hombre, y que tiene que aprender a seguirlas. El hombre puede, asimismo, planear su vida como el Plan de la creación. Dicho Plan es para todos. El hombre también puede planear su trabajo para que sea en beneficio de todos. En la medida en que el plan de trabajo del hombre sea para todos, su Karma seguirá siendo Divino, es decir, su Karma seguirá siendo el del plan original. Será, por lo tanto, un Karma secuencial. Pero si el hombre planifica solamente para sí mismo y su bienestar, el trabajo pierde su cualidad original y crea consecuencias. Ciega al hombre. El destino se genera cuando el hombre comienza a trabajar para sí mismo. Ese destino le ata durante vidas, hasta que aprende a trabajar para todos. De esta manera se libera de la esclavitud del destino. Muchos en la humanidad están trabajando para su destino, mientras unos pocos están trabajando para la creación, considerando al trabajo como un ritual, un Yagna, un sacrificio, lo que quiere decir que se trabaja como una ofrenda para Él. El Maestro Koot Hoomi nos advierte: “Sean secuenciales y no consecuenciales en su trabajo”. La clave del trabajo secuencial fue dada en el Bhagavad Gita en cuatro pasos, que son los siguientes: 1. Haz tu trabajo como ofrenda. 2. No busques los frutos de tu trabajo. Ofrécelos a la vida en general y obtendrás tu parte. 3. No manipules el trabajo. 4. No te apegues al trabajo finalizado. En tanto un discípulo siga esta doctrina del trabajo, nada lo atará en los tres mundos.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

RUDRA

25. ANEERHATA

Aneerhata: Significa “el que disipa el pecado (la ignorancia)”. El Señor Aneerhata quema todo lo que es pecaminoso y salva a las almas. Las almas salvadas por Rudra viven eternamente como esplendor del Señor. El esplendor está representado simbólicamente como Vibhuti, la ceniza sagrada, distribuida por los hombres santos, como Sai Baba.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

HOJAS DEL ASHRAM

LOS VEDAS

¡Escucha

La Canción de la Vida

mediante el sonido de la Respiración

y el Plan de Trabajo!

Ellos llaman A la Canción

“SÂMA” Al Sonido

“RIK” Al Plan “Yajur”

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

SOBRE EL AMOR

¡El Amor te libera!

Libre de todas las cadenas. El Amor no puede ser confinado.

¡Es demasiado poderoso!

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

SOBRE EL CAMBIO

Si el cambio es inevitable, acéptalo con dignidad, gratitud.

Muchas veces puede ser una salida digna

que la Vida nos ofrece. Si uno no se adapta, cae.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

SOBRE EL SILENCIO

El silencio puede, algunas veces,

ser interpretado como consentimiento.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

HIMNOS A AGNI

20. SATVAM NO AGNE AVAYO BHAVOTI NEDISTOH ASYA UPASO VUSTOW

AVAYAKSHVANO VARUNAM RARANO VEEHI MRULIKAM SAHAVO NA YEDHI

Significado: Oh Señor Agni! Por favor, protégenos. Por favor, concédenos tus favores. Ven

a nosotros con amor y compasión durante las horas del amanecer, cuando los Rishis te invocan a través del ritual del fuego. Destruye el impacto negativo de Varuna, que causa la enfermedad de la diversidad. Tú eres quien otorga los mejores regalos. Consume el ghee que te ofrecemos y siéntete a gusto. Te hacemos llegar una invitación muy especial cada mañana. Por favor, ten la amabilidad de venir a nosotros.

Comentario:

El himno hace referencia especialmente al ritual del fuego en las horas del crepúsculo de la mañana. Durante el crepúsculo, el Señor Agni llega a nosotros a través de la luz y de los dorados rayos del Sol. Conducir el ritual del fuego a esa hora, es muy beneficioso.

Varuna, el principio cósmico de la experiencia, da una experiencia de felicidad o de tristeza según el estado de conocimiento o ignorancia de la persona. Las personas ignorantes, que no saben cómo actuar, se causan sufrimientos, entre los cuales la enfermedad es el principal. La enfermedad surge de la alteración de las aguas del cuerpo. Los pensamientos y hábitos impuros producen emociones negativas, que alteran la pureza de la sangre. El resultado es un tipo u otro de enfermedad. Aumentan las aguas del cuerpo. Las células del organismo absorben cada vez más agua, apagando el fuego de las células del cuerpo. El remedio es invocar el fuego mediante la rectitud de vida, los buenos alimentos y la respiración adecuada. Las personas que rinden culto al fuego tendrán la fuerza del Señor del Fuego para corregir el desequilibrio de las aguas, como también sus impurezas. Por eso la oración es ofrecida a través de este himno para obtener apoyo y lograr la protección necesaria para elevarnos.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

INVOCACIONES DE LA LLAMA VIOLETA Oh bendito Siervo de Dios, De los hombres, de la tierra y de los elementos.

Oh bendita tenue Llama del Crepúsculo, del Ritmo, la Música y la Danza,

de la Misericordia y la Victoria Violeta. ¡Oh bendito San Germain!

Nos ofrecemos a Ti,

a la Jerarquía y al Señor. Nos comprometemos a servir como Tú sirves a Dios,

A los hombres, a la tierra y a los elementos, con alegría, con amor, paciencia y tolerancia.

Nos comprometemos a servir al grande y al pequeño dando todo lo que se nos ha dado.

Ofrecemos,

nos comprometemos, nos comprometemos a ofrecer.

¡Te saludamos! ¡Te saludamos! ¡Te saludamos!

Libera a todos,

los seres del planeta, los prisioneros.

¡Libera! ¡Libera! ¡Libera!

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

DE LA PLUMA DEL MAESTRO

EL AMOR - LA ÚNICA CLAVE

El amor vence todo. Este es el único camino que se le abre a la humanidad. De una manera u otra, el ser humano llega al punto en donde encuentra al amor como único camino. Dios es amor. Vivir en el amor hace posible que el amor fluya a través de nosotros. El amor no es un acto personal, sino un flujo de energías desde el nivel impersonal. Debemos estar abiertos a él y ser sus canales. Incluso aquellos que aman son atacados por el poder. Sin embargo, siguen permaneciendo en el amor. Esa es la clave, la única solución para esta humanidad.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

SECCIÓN NIÑOS LA DOCTRINA DE LA ÉTICA La asociación mala es prohibitiva La reputación social es demostrativa El prestar dinero es selectivo La admiración de las mujeres es relativa.

Queridos niños, El signo solar de Escorpio es interesante porque es misterioso. Escorpio se representa por un caos insondable, túneles y senderos subterráneos, aguas profundas, agujeros de serpientes, valles y sitios oscuros y recónditos. Escorpio es una guarida. Hombres de gran sabiduría viven en guaridas al igual que lo hacen los criminales. Ninguno de ellos es visible ni obvio. Escorpio es misterioso debido al proverbio que dice “lo aparente no es lo real”. Tradicionalmente Escorpio está simbolizado por las águilas y las serpientes. Las águilas se elevan en lo alto del cielo y las serpientes se mueven en las profundidades de la tierra. Las águilas vuelan, las serpientes se arrastran. El ascenso de la consciencia está representado por el águila y el descenso por las serpientes. La antigua escritura dice: “Las lenguas de la serpiente son las alas del águila”. El hombre asciende por las alas del águila y desciende por las lenguas de la serpiente. El águila y la serpiente son poderosas. Escorpio es un signo solar poderoso. Depende de cómo se use el poder. Escorpio ofrece de esta manera, la posibilidad de volar alto o de llegar muy bajo. Aquéllos que eligen volar alto se convierten en Maestros de los hombres (Hijos de Dios). Que elijan lo correcto. K. Parvathi Kumar (De la editorial del Dr. Kumar en el sitio web: www.jugendforum-mithila.de )

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

RESEÑA DE LAS PRINCIPALES OBRAS LIBROS

PLEGARIAS – Meditaciones de la mañana y de la tarde (CD) El CD contiene un registro de las meditaciones de la mañana y de la tarde conducidas por el Maestro K.P.K. incluyendo los

textos. PLEGARIAS – Meditaciones de la mañana y de la tarde Copias a confirmar su disponibilidad, consultar por favor en:

- En Argentina: [email protected] - En España: [email protected] - En Venezuela: [email protected] - En Estados Unidos: [email protected] - En Suiza: [email protected]

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

RED DEL TEMPLO GLOBAL DE DIAMANTE PARA LA JUSTICIA SOCIAL

El CD contiene un registro de la meditación de la “Red Global del Templo Diamantino para la Justicia Social” por el Maestro K.P.K. Este librito da algunas explicaciones y el texto de la meditación. K. Parvathi Kumar: Red Global del Templo Diamantino para la Justicia Social Copias: The World Teacher Trust - Global, Einsiedeln, [email protected] Copias a confirmar su disponibilidad, consultar por favor en:

- En Argentina: [email protected] - En España: [email protected] - En Venezuela: [email protected] - En Estados Unidos: [email protected] - En Suiza: [email protected]

Por pedido, los registros de ambos CD’s están disponibles para descarga gratuita como archivos de MP3: [email protected]

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

MAESTRO MORYA Parte 4

PASAJES DEL LIBRO “POR LAS GRUTAS Y SELVAS DEL INDOSTÁN” ACERCA DEL MAESTRO MORYA

En el libro “Por las Grutas y Selvas del Indostán” de Madame Blavatsky, nos encontramos con la presencia del Maestro Morya como el Thâkur Gulâb-Lal-Singh, de una manera única. En él encontramos descripciones de sus experiencias con los Maestros, de una manera vívida y admirable. Ella publicó muchos informes de sus aventuras en los periódicos rusos, los que más tarde se recopilaron en el libro “Por las Grutas y Selvas del Indostán”. Debido a su rica imaginación y a sus numerosas descripciones y maravillosas historias, el libro empezó a ser conocido por un público mayor. Ella le escribió a Sinett: “Presento hechos y personajes reales, únicamente cambié el tiempo. Los hechos y acontecimientos que ocurrieron durante años tienen lugar aquí en tres o cuatro meses, como por ejemplo algunos fenómenos que produjo el Maestro. Gulâb-Lal-Singh y los Râja Yogins Si el turista echa una mirada a la costa opuesta al puerto de Bombay, verá una masa azul oscuro que se levanta como una pared entre él y el horizonte. Es el Prabal, una montaña con una cima plana de 2.250 pies (unos 686 metros). Su recta ladera se reclina firmemente sobre dos rocas angulosas cubiertas por bosques hasta la cumbre. La más alta de ellas es Mâtherân, el objetivo de nuestro viaje. Nos acompañaban tres amigos hindúes. Dos de ellos pertenecían a una casta alta, pero fueron “castigados” y expulsados de su pagoda por estar en contacto con nosotros, ignorantes extranjeros. En la estación se nos unieron dos nativos más, con los cuales habíamos mantenido correspondencia durante muchos años desde América.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008 Todos eran miembros de nuestra Sociedad, reformadores de la joven India, enemigos de Brâhmanas, castas y prejuicios, que habían decidido acompañarnos en una visita a la feria anual del festival del templo de las grutas de Kârlî, en una parada de nuestro camino a Mâtherân y Khandâlâ. Uno de ellos era un Brâhmana de Poona; el segundo un mudaliyâr, (nombre de una casta Tamil no Brâhmana del Sur de la India, (del Tamil: mudal = jefe. - Compilador) terrateniente de Madrás; el tercero un singalés de Kegalla; el cuarto un zamindâr, (una palabra hindostani, del persa: zamin = tierra y dâr,= quien tiene o posee) un terrateniente de Bengala; y el quinto un Râjput alto, un Thâkur independiente de la provincia de Râjasthân (este nombre significa “La morada o la tierra de los reyes” y deriva de dos palabras: râjan = rey o príncipe, y sthân = tierra, morada o dominio) a quien conocíamos desde hacía tiempo con el nombre de Gulâb-Lal-Singh y al que llamábamos simplemente Gulâb-Singh. Hablo de él con cierta extensión, debido a algunas extrañas y variadas historias que existen en el extranjero acerca de él. Se afirmaba que pertenecía a la secta de los râja-yogins, iniciados en los misterios de la magia, la alquimia y otras diversas ciencias ocultas de la India. Él era rico e independiente y no había rumor que hiciese sospechar de él de engaño, principalmente porque aunque profundizaba en estas ciencias, ocultaba cuidadosamente su conocimiento a todos, excepto a sus amigos más cercanos. Los Thâkures son, en casi todos los casos, descendientes de Sûrya (el sol) por lo que se los denomina Sûryavansa, y poseen más orgullo que otras personas. Como lo expone uno de sus proverbios: “El lodo de la tierra no se adhiere a los rayos del sol”, es decir, a los Râjputs. Ellos no desprecian a ninguna casta, excepto a los Brâhmanas y honran únicamente a los bardos que cantan el valor de sus guerreros, de quienes con tanta justicia se sienten orgullosos. (Hablando de la ignorancia de Europa con respecto a India, el Coronel Tod escribe entre otras cosas lo siguiente:) “… El esplendor de las cortes Râjput, sin embargo, en un período lejano de la historia de ese país, siendo indulgentes con la exageración de los bardos, debió haber sido grande. El Norte de la India fue rico ya desde los tiempos antiguos; esa porción de tierra, situada a ambos lados del Indo, constituía la más rica Satrapía de Darío. Abundaba en los más extraordinarios sucesos, los cuales constituyen los materiales de la historia: no hay estado del reino del Rajastán por pequeño que sea,

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008 que no haya tenido sus Termópilas y mucho menos una ciudad que no haya producido su Leónidas. Pero el manto de los tiempos ha ocultado de la vista lo que la mágica pluma del historiador podría haber consagrado a una admiración sin fin: Somnâth podría haber rivalizado con Delfos; los botines del Hind podrían haber competido con la riqueza del rey de Libia; y comparado con la formación de los Pandus, el ejército de Jerjes podría haberse reducido al grado de insignificante. Pero los Hindúes por desgracia nunca tuvieron, o lo han perdido, su Heródoto y su Jenofón”. (Anales y Antigüedades del Rajastán, etc. Vol. I, introducción, p.Xii). Los ingleses les temían mucho y no se atrevían a desarmarlos, como lo hicieron con el resto de las naciones Indias. Gulâb-Singh llegó acompañado de sirvientes y escuderos. Poseyendo una inagotable colección de leyendas y siendo, evidentemente, un buen conocedor de las antigüedades de su país, Gulâb-Singh demostró ser el más interesante de nuestros compañeros. “Allí, contra el cielo azul celeste”, dijo Gulâb-Lal-Singh, “se eleva el majestuoso Bhâo-Mallin. (Esta cadena de montañas, de unas 10 millas de longitud (unos 16 kms.), es conocida también con el nombre de Bâwa Malang o Malangad y va del Noroeste al Sudeste por encima del Neral – Compilador). Fue una vez la morada de un santo ermitaño y ahora es visitada anualmente por multitud de peregrinos. De acuerdo a una creencia popular firmemente arraigada (añadió con una sonrisa), todo tipo de maravillas tienen lugar allí… En la cima de la montaña, a 2.000 pies de altura (unos 610 m.) está la plataforma de la fortaleza. Detrás de ésta, surge otra roca de 270 pies de altura (unos 82 m.) y en la cumbre de este pico de punta afilada se encuentran las ruinas de una fortaleza aún más antigua, que durante 75 años sirvieron de abrigo al ermitaño. De dónde obtenía éste su alimento, será un eterno misterio. Algunos piensan que de las raíces de plantas, pero ellas brillaban por su ausencia. La única manera de ascender por esa roca perpendicular era por medio de una cuerda y colocando un dedo del pie en los huecos cortados en la roca. ¡Uno podría pensar que únicamente los acróbatas y los monos se sentirían tentados a treparla! Parece ser que el fanatismo provee a los hindúes de alas, ya que ningún accidente les ha ocurrido jamás. (pág. 48 -51) Continuará…

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

Fechas de los Próximos Viajes 2008/09 Dr. K.Parvathi Kumar:

Fechas Programa - Del 23 al 28 de Agosto 25 años de la WTT Global Seminario: El Servicio y la Ley de la Liberación - Del 19 al 21 de Septiembre Seminario en Toledo, España: El Equinoccio - Del 30 de Septiembre al 9 de Octubre Durga Pujas en Visakhapatnam - Del 18 al 19 de Octubre Guru Pujas en Guntur - Del 7 al 9 de Noviembre Guru Pujas en Rajahmundry - Del 21 al 24 de Noviembre Guru Pujas en Bellary, estado de Karnataka - Del 7 al 9 de Diciembre Guru Pujas en Srikakulam - Del 25 al 26 de Diciembre Guru Pujas en Ananthapur - Del 27 al 29 de Diciembre Guru Pujas en Bangalore - Del 8 al 24 de Enero Guru Puja y Seminario para los Occidentales en Visakhapatnam Durante estas fechas usted no podrá ponerse en contacto con el Doctor K. P. Kumar. Usted puede encontrar las actualizaciones en: www.worldteachertrust.org/vaisakh15_e.htm Cooperación con la Revista Paracelso La revista “Paracelso - Salud y Curación” (www.paracelsus-center.ch) se encuentra dedicada al nuevo y antiguo conocimiento sobre medicina y el arte de la curación de oriente a occidente. Ha sido producida como una actividad voluntaria por un grupo de unos 50 colaboradores en más de 8 países. Se publica en Inglés, Alemán y Español. Especialmente para traducciones del Alemán - Inglés y del Español - Inglés, se precisan más gente con mucha habilidad de la lengua. Si estás interesado en esta tarea, por favor, contacta con Sabine Mrosek.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

VENTANA AL SERVICIO DEL MUNDO NOTICIAS Y ACTIVIDADES

(Se aprecian las contribuciones a esta columna)

Nombre del Grupo: WTT Grupo de Reus Contacto: Sylvia Montero Dirección: C /Roger de Belfort, 4-6, 5º 1ª. 43202 Reus (Tarragona) Teléfono: ++34 977 115473 - 653878636 E-Mail: [email protected] Plegaria: Grupal de Luna Llena y Luna Nueva; Plegaria: Individual diaria de Dhanishtha, Estudio: H.P.B.: “Isis sin Velo”; Master K.P.K.: “La Espiritualidad en la Vida Diaria, “Curación Espiritual”; Master E. K.: “Astrología Espiritual”; “El Mensajero Lunar”, “Carta Circular de Vaisakh”. Convivencia grupal: Cruz Fija de Leo 2007 en “Niu de l’Àliga” (Nido del Águila) Alcover (Tarragona) Servicio: Ritual de Curación, Red Diamantina Con la ayuda y guía del Maestro K.P.K. y junto con el Dr. Carlos Alonso-Villaverde (presidente) físico especialista en Sida y la enfermera Mª Asunción González (vice-presidenta), algunos físicos, varios pacientes y con la colaboración del municipio de la ciudad de Reus, que nos facilita un lugar, se ha creado la asociación “Sida Quth” (grupo de ayuda para la gente que vive con el Sida). Actividades: • Yoga

• Acupuntura. Moxibustión

• Grupo de ayuda mutua coordinado por un psicólogo

• Distribución de comida, ropa, dinero para las personas necesitadas

• Información sobre la prevención del virus de Inmunodeficiencia

• Creación de una página web: www.aidsquth.org , espacio destinado a noticias, actividades, anuncios, eventos sociales, etc.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

EXTRACTOS DE LAS ENSEÑANZAS SRI SUKTAM

LA NATURALEZA Y LAS CARACTERÍSTICAS DE LA MADRE DEL MUNDO - PARTE XIII

Dr. Sri K. Parvathi Kumar

Convivencia de Grupo en Wengen Suiza. Mayo de 2002 Cuarto Himno KAMSOSMITAM HIRANYA PRAKARAM ARDRAM JVALANTIM TRUPTAM TARPAYANTIM PADMESTHITAM PADMAVARNAM TAMIHOPAHVAYE SRÎYAM Tâmihopahvaye Srîyam es la plegaria. Del mismo modo, tenemos en la stanza previa Upahvaye, que significa: invocamos, oramos, adoramos a Sriyam, la Madre del Bienestar. ¡Qué clase de Madre ha sido descrita en los términos precedentes! Kâmsosmitam Kâ – por qué medios Saha – Aquel Asmitam – conoce su conciencia El Uno que está más allá, no tiene aún el sentido o sensación de YO SOY. Tan hermoso y total es su Samadhi. Él no siente su existencia. Tampoco nosotros sentimos, en el 8º estado de Samadhi, que estamos existiendo, porque estamos absorbidos en la existencia. El Uno sin nombre, lo innombrable, lo carente de forma, del cual nada puede decirse, el Dios Supremo, el Más Elevado, el Absoluto, que está más allá de todo este drama, ¿cómo siente “YO SOY”? De la misma manera en que nosotros sentimos “Yo soy”. Nosotros sentimos “Yo soy” de la misma manera que Él siente “YO SOY”, porque Él está aún más allá de la sensación, más allá de todas las cosas. No puede sentir “YO SOY”, a no ser que se haga consciente. ¿Cuándo sentimos “Yo soy”nosotros? Cuando nos volvemos conscientes, cuando nos hemos despertado del sueño, entonces sentimos “yo soy”, yo existo. Antes de eso, estamos existiendo, pero no tenemos consciencia de que estamos existiendo. El caso del Uno es lo mismo. Él no puede sentir su existencia, solamente puede sentirla cuando se convierte en Luz. Él no puede tener esa clase de consciencia a no ser que emerja la Luz, que emerja la Conciencia. ¡Qué manera de alabar a la Madre

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008 del Mundo! ¡Ni siquiera el Dios Absoluto puede sentir Su existencia sin Tí, Madre! Así es como para todos los propósitos prácticos de la creación, la Madre es Dios. Dios en la creación es femenino. Dios más allá de la creación es masculino. Ésa es una forma de decirlo. La otra forma es: Dios más allá de la creación es potencialmente masculino/ femenino. Dios en la creación es masculino con una envoltura femenina. La hembra es la envoltura del macho. La primera circunscripción alrededor de la Existencia, es la Luz. La primera emanación es la Luz. La primera frontera es la Luz. No es una frontera pequeña. Es una frontera ilimitada, pero aún así es una frontera. De acuerdo con Él es su Luz y su campo de actividad. De acuerdo con nosotros es nuestra luz y nuestro campo de actividad. De acuerdo con el mosquito es su luz y su campo de actividad. Cuanto más grande es el ser, más grande es su campo de actividad. Así, el Ser Ilimitado tiene un campo ilimitado de actividad, un campo ilimitado de luz, y la Madre edifica un hermoso Templo alrededor de Él, con Él como su deidad. Ése es el Templo Cósmico. Hiranya Prakaram – el Templo de áureas fronteras externas. Los templos que construimos son sólo una réplica en miniatura del pensamiento original del edificio del Templo. Ella edifica un Templo diamantino y un Templo dorado y el Templo resplandece en todos los colores entre el diamante y el dorado. La frontera exterior que Ella construye alrededor del Uno, es de paredes doradas. Más allá de ello, se ve material marrón. De modo que el Templo está construido en el mundo sutil, y con el mundo sutil como base, precipita el mundo material. Se produce la construcción y luego la precipitación. Si se fijan en el libro de Juan, al que se refiere Mme Blavatsky en “La Doctrina Secreta”, ella da una hermosa expresión en inglés de todo el fenómeno, que ha sido registrado originalmente en Senzar. Dice: “el segundo surge del primero y desarrolla al tercero”¿Qué es lo primero? El Uno que está más allá. ¿Qué es lo segundo? La Luz que emerge y su campo, es un surgimiento de Él. Así como surge la conciencia al saber que nos hemos despertado, desde el estado estático al dinámico hay un surgimiento, no es un desarrollo. Por favor, recuerden que todo ha sido construido laboriosamente. Hay un surgimiento natural, y luego con la ayuda de los distintos colores, se produce la precipitación. Las precipitaciones llevan tiempo. Pero el surgimiento es instantáneo. Las precipitaciones son como el cabello y las uñas. Están afuera del templo. Por eso son extraíbles. De vez en cuando, si nos tonsuramos, no sentimos que se nos ha extraído esa parte del cuerpo. El templo humano desarrolla pelo en la piel y uñas en los dedos. Si se extraen, nosotros no sentimos que se nos ha cortado esa parte del cuerpo. Del mismo modo, hay precipitaciones más allá de las fronteras del Templo. De ahí toda el ansia de las almas por regresar al Templo. Las almas tienen ansias de entrar al Templo, de entrar al primer límite externo. Si entramos, ya estamos

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008 en el reino de la Luz. Aunque no es luz absoluta, es luz, luz dorada. Luego, lentamente, a medida que progresamos, encontramos otras luces, y nos encontramos con la luz diamantina. Pero lo que se procura es estar adentro del Templo, porque el interior del Templo es totalmente divino. Afuera del templo hay actividades ignorantes. Estar en el Templo es la meta más acariciada de toda alma, y ese Templo es lo que llamamos el Templo Dorado (Áureo). Eso es Hiranya Prakara: el Templo cuyas fronteras externas son de oro. Si entramos y atravesamos las siete fronteras, nos encontramos con una luz cada vez más resplandeciente. En el Sanctum Santorum somos absorbidos en esa Luz y dejamos de existir. Así es como Ella construye un Templo de siete líneas divisorias, de las cuales la más externa es de color dorado, y todo esto es la casa donde está lo Divino. Vean cuánto hace Ella por Él. Emergiendo de Él, prepara el Templo más esplendoroso, más luminoso y sin Ella Él no puede ni siquiera sentir que existe. Ni siquiera Aquello puede sentir YO SOY sin Ella. Lo que tenemos que apreciar es cuánto tiene que haber contemplado el que concibió estos himnos para dar ideas tan originales. Es una belleza para nosotros, aún dar una explicación de ellos. ¡Cuánto debe haber experimentado y cuánto debe haber luchado para encontrar palabras para expresarlo! Muchas veces no podemos encontrar las palabras para expresar muchas cosas. Es por eso que tenemos que buscar a las vacas. El que concibió el himno debe haber buscado muy bien a la vaca. No todos se expresan. La gente puede percibir, pero no se expresa y hay mucha gente que se expresa pero no percibe nada. Muy buena articulación, pero sin sustancia. Muy buena la sustancia, no la articulación. De modo que la mejor situación son las excelentes percepciones y las excelentes articulaciones. Continuará… El texto no ha sido revisado por el autor y puede contener algunos errores.

Estatua en honor de la Divina Madre, Hamsavanam, cerca de Visakhapatnam

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

MENSAJE DEL MAESTRO K.P.K.

PARA LOS DISCÍPULOS

Dado en el May Call de 2007, Kandersteg, Suiza

“Construir lleva décadas. Destruir solo una hora.”

“La acción construye. La reacción destruye.”

“La acción proviene de la mente constructiva. La reacción proviene de la mente emocional.”

“Un escultor esculpe un ángel durante décadas,

pero lo destruye con una emoción errática.”

“Los aspirantes construyen el templo interno durante años, pero sus reacciones emocionales

lo destruyen de la noche a la mañana.”

“La humanidad ha estado construyendo y destruyendo durante siglos

al igual que los niños en la playa. Los Maestros aguardan con paciencia y compasión.”

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

PARACELSO

SALUD Y CURACIÓN LA CIENCIA DE LA MEDICINA HOMEOPÁTICA

(Editorial) La homeopatía fue creada por un doctor (un médico), que anteriormente fue un alópata. Surge de los experimentos del Dr. Samuel Hahnemann. Actualmente se discute en ciertos círculos si la homeopatía es o no una ciencia. Hasta que la existencia etérica sea aceptada científicamente, la homeopatía no podrá ser aceptada como ciencia. Recientemente ha sido llevado a cabo un experimento por parte de Jacques Benveniste y su equipo de colaboradores, quienes publicaron el resultado de una serie de experimentos sobre los basófilos humanos. Ellos diluyeron los basófilos en agua destilada, hasta el punto en que no quedó ninguna molécula de anticuerpo en la solución. Para su sorpresa observaron una reacción de los basófilos. Benveniste y sus colegas hicieron ulteriores experimentos con soluciones diluidas. Para su gran sorpresa, su investigación demostró que aún cuando la sustancia alergénica fuera diluida hasta cantidades homeopáticas, ¡ésta podía desencadenar una reacción de los basófilos! El principio básico de la homeopatía es que la enfermedad puede ser curada por pequeñas cantidades de una sustancia que posea cualidades similares a las de la enfermedad. Ahora, el experimento de Benveniste confirma que el agua en la que se ha diluido la sustancia posee la memoria de la cualidad de la sustancia. La cualidad de la sustancia es la forma etérica de la misma. De esta manera, en homeopatía es el aspecto etérico (sutil) de la sustancia lo que se administra como medicamento, pero no la sustancia como tal. Es aquí donde los médicos proclaman que los medicamentos homeopáticos son sólo píldoras dulces, que no poseen sustancia medicinal. Es cierto que en las diluciones de los medicamentos homeopáticos tan sólo se encuentra la memoria de la sustancia, y no la sustancia como tal.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008 Pero ahora, la teoría de que el agua tiene memoria revelará un paso más para la aceptación de la homeopatía como ciencia. En Oriente fue fácil aceptar a la homeopatía, debido a que el sistema de creencias oriental acepta tanto los aspectos sutiles como los aspectos densos de la sustancia. Los homeópatas saben ciertamente que con el transcurso del tiempo la ciencia de la homeopatía se volverá no tan sólo aceptable sino que incluso abrirá las puertas a la curación de muchos desórdenes emocionales y psíquicos. El tiempo prueba la ciencia de toda ficción. Dr. K. Parvathi Kumar

Extraído de: Paracelso – Salud y Curación (Paracelsus – Health and Healing) Con la suscripción usted apoya este importante trabajo (70 euros por año). Extractos de la revista en Internet: ++41-55 422 07 79 // Fax. ++41-55 422 07 80 E-Mail: [email protected] www.paracelsus-center.ch

Nuevo Sitio Web Plurilingüe (Multilenguaje) de Paracelsus – Salud y Curación El sitio web de la publicación Paracelsus – Salud y Curación está actualmente disponible en cuatro idiomas: Inglés, Alemán, Francés y Español. Junto a la presentación de la revista con un ejemplar de muestra y un formulario de pedido online encontrarán una colección de dichos de Paracelsus, una breve biografía, así como también un vínculo (link) a una galería de fotografías del Centro Paracelsus. http://www.paracelsus-center.ch Sitio Web de The World Teacher Trust -> www.worldteachertrust.orgEl sitio web está en 4 idiomas, Inglés, Francés, Alemán y Español. También contiene una versión online de la Carta Circular de Vaisakh en los 4 idiomas.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

“Informe Confidencial sobre el

WTT – Global” Una sátira, a modo de investigación con una muy buena composición humorística realizada por el Hno Ludger Philips, de Suiza En ocasión de la Celebración de los “25 años de Servicio a la Humanidad”, Engelberg, Suiza, 27 de Agosto de 2008

Cuando recibí la propuesta de dar una charla en la Celebración del 25º Aniversario del WTT, la primer idea fue hablar acerca del trabajo en red de los grupos, pero durante la meditación y después de ésta, me llegaron unos pensamientos que sorprendentemente tomaron otra dirección, causándome mucha alegría. El Maestro Kumar no sólo nos ha traído la sabiduría más profunda y el impulso de servir, sino también la alegría, el humor y el sentido histriónico que inspiraron esta charla. El día previo a ésta, Èl habló de cómo la Existencia se manifiesta como la Conciencia y luego se pone velo tras velo en el proceso de manifestación, adoptando cualidades, nombre y forma. Con estas palabras, la “forma” se vistió con corbata y chaqueta, mostachos y anteojos y comenzó la charla: Sr. Presidente, Sra. Presidenta, Distinguidos participantes de la conferencia, Señoras y Señores Permítanme presentarme: Soy el Dr. Lookthrough (n: ver a través), de la SIA,(Spiritual Intelligence Agency), la Agencia de Inteligencia Espiritual. Soy el director de la sección de investigación que observa a las organizaciones espirituales con impacto global. He realizado una investigación sobre una organización misteriosa llamada The World Teacher Trust. Los resultados son de una naturaleza asombrosa. Yo no lo creería, de no tener pruebas positivas de ello. Comprendo que debe ser impactante para ustedes y que quizás no crean lo que les voy a contar, pero escuchen con mente abierta y formen sus propias opiniones. Lo que es obvio no es real, en esta organización. Obviamente está todo muy simplificado en esta organización, pero realmente está llena de tecnología: del número, el sonido, el color y el símbolo.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008 Debo admitir que fue muy difícil conseguir información acerca de esta organización, porque sus miembros son muy reservados y normalmente no hablan con los extraños acerca de la Organización (Trust). El peligro es diferente de lo que se podría pensar. Algunos piensan que la Organización es peligrosa porque la consideran una secta, pero yo os puedo tranquilizar a cerca de esto, ese no es el problema; esa es sólo una apariencia engañosa. El peligro es bastante diferente y se lo trataré de explicar. Afortunadamente pudimos encontrar a una persona dispuesta a trabajar como agente encubierto y me proporcionó la información necesaria. No revelaré su identidad... Pude leer algunos documentos de la Organización tales como el Informe Anual y algunos otros papeles. Lo que encontré fue muy extraño. Descubrí hechos misteriosos acerca de esta Organización, y se los quiero revelar. Me gustaría decir algunas palabras de advertencia: Sean cuidadosos y no hablen con nadie lo que les voy a informar respecto a esta Organización. Puede ser que conozcan algunos detalles, pero no los antecedentes del caso, que es lo que les voy a revelar. Antes de rechazarlo, deberían considerarlo seriamente, porque aquí las cosas a menudo no son lo que aparentan. Por ejemplo, ustedes piensan que el World Teacher Trust Global comenzó con el Maestro EK y otros, hace 25 años en Ginebra y esa es la razón por la cual han venido aquí, a esta conferencia. Pero él ya había comenzado el World Teacher Trust previamente en la India, en Noviembre de 1971 y ya tenía la intención de que fuera una organización global. Sin embargo, les demostraré un poco más adelante, que en realidad la organización comenzó mucho antes y que sus rastros se retrotraen mucho más allá de la supuesta fundación, en 1983. Existen evidencias de que hay alguien detrás de la escena, quien está manejando todo y de que la ha comenzado mucho antes. Él es el verdadero Maestro. Él es el verdadero jefe, que ha utilizado al Maestro EK para sus planes y ha trabajado a través de él. Él es la verdadera cabeza de esta Organización aunque no se muestra. Prefiere trabajar en el trasfondo por medio de un misterioso equipo que funciona detrás de la escena. Lo llaman la Jerarquía Espiritual. Normalmente no se pueden ver e incluso algunos dudan de su existencia. Pero yo tengo pruebas de que existen, de que son poderosos y de que están totalmente dedicados al Maestro. Él tiene el Plan Maestro y existen evidencias de que en Su plan, estaba como agenda oculta la fundación del World Teacher Trust Europa. Es obvio que el Maestro EK tenía algún conocimiento acerca de esto. De modo que cuando fundaron el World Teacher Trust – Europa, el 27 de Agosto de 1983, con un grupo de personas en Ginebra, esas personas pensaron que la organización iba a ser dirigida por el Maestro EK como presidente y que él la promovería llevando a cabo conferencias y seminarios. Él, sin embargo, era sólo el testaferro del Maestro y este último tenía otros planes. La fundación no fue sólo un encuentro casual, sino que fue diseñada con una perspectiva de largo alcance para tener un gran impacto. El Maestro EK debe haber sabido esto, ya que antes del encuentro e incluso después de éste, ya le había pasado algunas tareas y responsabilidades a otra persona que viajaba con él y lo seguía como una

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008 sombra... Las otras personas Lo llamaban “el observador”, pero no sospechaban que él estaba designado para ser el futuro presidente. El Maestro EK le dijo a esta persona, incluso antes de la fundación del WTT Europa, que comenzara a enseñar en nombre del Jefe de la organización. Esta persona fue llamada más tarde el Maestro KPK. Parece que por aquel tiempo ninguno de los presentes tuvo conocimiento de estas intenciones, sino que sólo estos dos, además de las eminencias grises detrás de la escena: el Jefe y la Jerarquía de los círculos superiores. Ocurrió que, unos seis meses después de la fundación de la Organización, el Maestro EK dejó el cuerpo para unirse más estrechamente al equipo detrás de la escena y un poco más tarde el Maestro KPK fue instalado como cabeza de la Organización. Para entender lo que sucede, deben conocer más hechos acerca de este grupo detrás de la escena, porque juegan el rol principal en esta organización, porque el World Teacher Trust lleva en su nombre y tiene como impulso interno, la inspiración del Maestro del Mundo. En realidad esta organización ha sido establecida ya en los comienzos del Kali Yuga, unos 5000 años atrás, cuando Krishna el Señor, en el momento de su partida, le confió a Maitreya el Señor la presidencia del grupo llamado la Jerarquía de Maestros de Sabiduría. De modo que esa fue la verdadera fundación del World Teacher Trust, el día de su nacimiento. El equipo trabajó desde entonces de acuerdo con el Plan del Jefe, pero totalmente desde el trasfondo y por largo tiempo, sin que la humanidad supiera de ellos. Existe algo así como un gobierno secreto del mundo, ¡pero ellos no son democráticamente electos! Así, cuando la Jerarquía decidió que el tiempo estaba maduro para que la humanidad supiera más acerca de ellos y de su trabajo, eligieron a ciertas personas como Madame Blavatsky, Madamne Bailey y otros. Los contactaron y los enviaron al mundo como sus mensajeros. Su plan era el de exteriorizar un conocimiento más profundo de la sabiduría que tenían y reclutar nuevos miembros para el personal de la organización. Era un enorme plan y no fue fácil incorporarlo y reclutar miembros entre la humanidad. Obviamente hubo algunos fracasos. Sub-organizaciones que fueron iniciadas a fines del siglo 19 crearon una gran confusión y se cristalizaron, y tampoco trabajaron óptimamente aquellas que comenzaron a principios del siglo 20. El Maestro, jefe de la organización y la Jerarquía del ashram Trans-Himaláyico necesitaron apoyo, un suministro mayor de energía. Fue así que el Origen Supremo tomó medidas de emergencia y decidió brindar un impulso extra de energía. Y es aquí donde investigué hechos sorprendentes. Hubo contactos con seres extraterrestres. Ellos utilizaron una tecnología muy avanzada para transportar esta elevada energía – lo hicieron con un cometa. Utilizaron al cometa Halley que se estaba acercando, para transmitir esta energía a una persona del Sur de la India a la que llaman “el Maestro CVV”. Ellos ni siquiera discutieron este asunto con la Jerarquía, sino que esta última se enteró de ello más tarde.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008 De modo que el Maestro CVV fue un agente secreto del Origen Supremo; a Él se le confió la tarea de hacer descender esta chispa de Urano de alto voltaje, para implantarla sobre el planeta y dársela a un grupo a quien Él llamó sus “mediums”. Entre Ellos había algunos transmisores como el Maestro MN o el Maestro EK. Este es el secreto que este grupo utiliza para sus planes: Es una energía especial y muy poderosa de origen cósmico, la Energía de Síntesis. Cuando fue recibida en el planeta, al principio se la ocultó en India. Ya saben, ellos dicen que el lema de India es: “Yo oculto la luz”. Pero esto no funcionó; la energía Acuariana no puede ser escondida por mucho tiempo, e incluso durante el tiempo en que lo fue y sólo unos pocos sabían de ella, ya había tenido un impacto planetario de tal magnitud, que toda la tierra se sacudió. Los resultados fueron – créanme o no – dos guerras mundiales y muchas otras transformaciones que desmoronaron los muros del antiguo orden y marcaron el comienzo de la Nueva Era. Ellos dicen que esas guerras fueron para el bien de la humanidad y del globo. Vean el peligro. Y la energía está incrementando su impacto. No se la puede frenar; todo el planeta está bajo la influencia de esta energía de síntesis. Además ellos usan otras energías cósmicas de Aldebarán – ellos la llaman Rohini - e incluso energías de niveles supra-cósmicos, de seres que llaman Devas o también de los Gandharvas. Hay muchos extraterrestres ocupados en esta tarea, pero la más poderosa es la energía de síntesis. Es la más fuerte de todas. Hay además otra cosa extraña acerca de esta Energía y tiene que ver con el plan de la organización: La Energía puede afectarnos incluso sin que lo sepamos, pero cuando nos enteramos, se vuelve aún más poderosa. Hasta los años 70 y comienzos de los 80 sólo unos pocos en Occidente lo sabían, pero entonces el conocimiento fue traído hasta aquí por el Maestro EK y las personas comenzaron a usarlo en Europa. Más tarde, el actual presidente la transmitió a todos los países de Europa Occidental, Latinoamérica, Centroamérica y hasta a los EEUU. ¿Cómo llegó a Europa? Había un occidental llamado Albert Sassi. Él tenía una especie de negocio de importación y exportación, en el que las energías de Oriente se exportaban a Occidente; ellos la llamaban “Fusión de Energías Espirituales de Oriente y Occidente”. El señor Sassi permaneció por un tiempo en India y entró en contacto con el Maestro EK y se estableció la conexión. El señor Sassi estaba interesado en la energía e invitó al Maestro EK a dar conferencias en Europa. El resultado de esta conexión fue el establecimiento de la Organización en Ginebra, trayendo la energía conscientemente y después comenzó a expandirse cada vez más, especialmente a través de la Organización. Es tiempo de que les dé una explicación más detallada de cómo funciona la Organización, porque parece que todos ustedes han sido influenciados por esta energía y que están bajo su hechizo. Debo hacerles una advertencia, no confundan la apariencia externa con los mecanismos subyacentes en la forma en que trabaja: Ustedes piensan que han venido por propia decisión. Pero esto no es verdad. El jefe de la organización, está empleando la Energía junto con una tecnología

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008 llamada “The Call” (“El Llamado”). Trabaja muy secretamente desde adentro. Es Él quien nos llama y nosotros respondemos viniendo. Con este método las personas son atraídas a la Organización y se incorporan a ella. Ellas sienten “El Llamado”, que está impregnando lentamente sus pensamientos, palabras y acciones y los está orientando lentamente a los métodos básicos con los que trabaja la organización: meditación, estudio y servicio. Debo hacerles una nueva advertencia: cuando se cae bajo el hechizo de “El Llamado” no es posible liberarse nunca más de estos métodos - que ellos llaman el triángulo básico, de meditación, etc. - se quedarán adheridos por el resto de sus vidas. Y cuanto más trabajen, más trabajo se les dará. Fíjense en el presidente de la organización, el Maestro KPK; él trabaja sin descanso, por la Organización. También su esposa – sin su ayuda él no habría podido llegar tan lejos. Pero ella también está completamente bajo el hechizo mágico del Llamado. Y miren a los demás – Sabine, Günter, Aurora, Lucie, Rosy y muchos otros miembros – lo mucho que ellos trabajan, especialmente aquellos que trabajan para la revista Paracelso, que es otro vehículo de la energía. También el agente encubierto que me dio la información acerca de la organización está fuertemente afectado... Obviamente no todos están todavía tan seriamente impregnados, pero está incrementándose. Espero que comprendan lo sutil que es en realidad el impacto de esta organización. Ellos dicen que es una organización voluntaria – pero ¿trabajan como locos voluntariamente? ¡No! Están bajo el hechizo de esta misteriosa energía de síntesis. La Organización se creó como las demás organizaciones globales. Tiene un CEO (Chief Executive Officer) el Jefe Ejecutivo, el Maestro Kumar y un Comité Ejecutivo de Consejeros. Tiene un cuartel general, ramas nacionales y oficinas locales. La Organización se ha desarrollado según las líneas establecidas por El Maestro, el jefe detrás de la escena y la Jerarquía supervisora. La Organización está produciendo numerosos productos. El producto principal se llama “autotransformación” y conectados estrechamente con éste están “el servicio y la buena voluntad”. Aquí nuevamente se debe observar con más detenimiento la mecánica de trabajo: La Organización parece trabajar como otras empresas de servicio y producir productos como otras compañías, pero sólo son un velo: Cuando producen libros y revistas, organizan actividades de curación o hacen servicio social, es sólo para esparcir la influencia de la energía secreta de síntesis y de amor. Con ello efectúan toda su expansión global. Para ésto necesitan colaboradores y están reclutando personas para el trabajo. Creo que muchos de ustedes ya han sido contactados por ellos o quizás hasta hayan entrado en el trabajo. A semejanza de otras empresas, esta organización crea tareas, muchas tareas: escritura, traducción, secretariado, publicación, curación, organización de encuentros o seminarios. Las personas asumen cualquiera de ellas, de acuerdo con sus habilidades. La Organización es muy flexible, para reclutar tanto personal como sea posible. Ellos dicen que todos trabajan gratis, que no reciben ningún pago. Pero esto no es verdad. Se paga un buen salario en forma de energía, a la que llaman “plenty of prana”. Esta no es

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008 sino la energía de síntesis, y proviene de un banco llamado Dhanishtha, que significa “Viento Próspero”. Hay un hecho extraño acerca de esto – la energía parece provenir de la nada, pero sin embargo está allí y fluye continuamente. El director de este banco es una mujer llamada “Lakshmi”, a la que también llaman “la Madre”. El salario se paga regularmente - si hacen bien la tarea en los campos de la meditación, el estudio y el servicio. No existen límites para la organización respecto a sus áreas de actividades, ya sean del círculo íntimo de la organización o en cualquiera de las otras áreas de servicio. Al principio la organización es flexible en sus contratos laborales y sus horarios de trabajo; nos permite diseñar nuestros propios horarios – hasta que al final los ajustamos al Plan del jefe, el Plan Maestro. Ellos tienen buenos empleos para los que se requieren buenas habilidades para poder hacer un servicio inteligente. Ellos proveen el conocimiento para hacer las cosas de un infinito reservorio de sabiduría, de donde se puede adquirir. Y cuando se comienza a cooperar con la Organización, se entra en contacto con equipos con los cuales podemos colaborar en las líneas de productos más importantes y en diferentes centros de excelencia. El trabajo en red y la cooperación son sus mayores instrumentos y cuando están comprometidos con esto, estarán expuestos a muchos movimientos internos y externos y comenzarán a viajar de país en país y de continente a continente, por todos los medios de transporte. Vean cómo esta energía de síntesis hace que el Presidente se mueva alrededor del globo, en un viaje tras otro. Al principio había sólo 1 ó 2 viajes a occidente por año, ahora Él viene 3 ó 4 veces al año y los viajes son más extensos. Ellos están tratando de utilizar un sistema de comunicación muy avanzado que se llama “Telepatía”. Este sistema inalámbrico comunica a grandes distancias, sin satélites o estaciones transmisoras y la transmisión continúa aún durante las horas del sueño, al soñar o en la meditación. Pero hasta ahora no funciona muy bien. Los emisores son buenos, pero los receptores no funcionan todavía como deberían. Finalmente me gustaría advertirles acerca de su sistema de monitoreo. Como en muchas otras empresas los colaboradores son observados, no con video cámaras o por escaneo electrónico sino de una forma más sutil. El sistema se llama “Karma” y registra toda clase de actividad. El equipo de la Jerarquía en el trasfondo, observa la luz de nuestra alma y monitorea nuestro desarrollo. El dispositivo de observación es más eficiente que nuestras modernas cámaras de video. Se llama “Akasha”, almacena todos los datos como lo hacen las computadoras. Estos datos no se eliminan, sino que son usados para un sistema de entrenamiento llamado “all round development” (“desarrollo en todos los aspectos”). Si por ejemplo no deseamos colaborar con un compañero, comienza a crear situaciones de conflicto, que nos desafían a adaptarnos. Trabaja desde afuera y desde adentro. Crea situaciones de conflicto con los demás y crea en nosotros un mecanismo reflejo muy extraño: Nos hace pensar que el problema está en la otra persona y que ésta es la causa de ello y mientras tanto el sistema comienza a trabajar en nosotros. No existe posibilidad de escapar hasta que el

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008 programa de entrenamiento se complete y aceptemos los cambios en nosotros y colaboremos. Pero si insistimos en no colaborar y en ver el problema en los demás – en el grupo o en la organización - el sistema crea automáticamente en nosotros la sensación de que nos gustaría dejar la organización y lo haremos. Nuestro cerebro ha sido programado de tal manera que continuaremos pensando que los problemas están en los demás. Nos alejaremos de la organización y nos mantendremos alejados de este tratamiento. Pero incluso entonces, en el trasfondo, el sistema continúa sus efectos transformadores. Espero que hayan comprendido bastante bien las formas y los medios con los que esta organización está trabajando. Han escuchado mis palabras de advertencia y si deciden continuar, es bajo su propio riesgo. Debo confesar que durante mi investigación he probado una de sus técnicas, llamada “trabajar con el sonido”, tales como “OM”, “GAM”, “SOHAM”. Es una técnica de lavado de cerebro y provocó cambios en mí que me han hecho adicto a esta energía de Síntesis, más allá de toda esperanza de escape. Es así que el resultado de esta limpieza es que me siento feliz y fervientemente devoto de la organización, de su Presidente y del Equipo detrás de la escena. Ante Ellos me inclino con gratitud por Su Presencia y Su Paciencia. Namaskaram Master

Las celebraciones de los 25 años del WTT – Global nos dieron a todos una gran alegría. Quisiéramos expresar nuestra gratitud a Sabine Mrosek y su equipo, quienes se ocuparon continuamente del Maestro y de nosotros, en silencio, con humildad y modestia. Su actitud ejemplar creó un clima familiar natural, que hizo fluir en armonía esta convivencia internacional. En unión, WTT Alemania.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

LOS HNOS DEL WTT GLOBAL EN MEMORIA DE LA HERMANA TIZIANA DÍAZ

Suavemente, pacíficamente y

plena de alegría, nuestra Hermana Tiziana regresó el 9 de Octubre de 2008 a la casa del Padre Eterno. Junto con su esposo Jesús, ella dedicó totalmente su vida al servicio del Maestro y del grupo, para servir al Plan. Durante 18 años acompañó al Maestro en sus viajes con mucha devoción y entusiasmo, y abrió las puertas especialmente hacia España y Sudamérica. Ayudó incansablemente a transcribir y editar las enseñanzas para hacerlas asequibles a un público mayor. Con

gratitud, la memoria de la Hermana Tiziana permanecerá en nuestros corazones.

The World Teacher Trust- Global

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

CALENDARIO LUNAR 2008

INGRESO LUNAR EN CADA CONSTELACIÓN 2008

Dia Hora Signo Dia Hora Signo Dia Hora SignoSábado 2 18:00 Lunes 1 8:46 Miércoles 1 1:27Lunes 4 23:29 Miércole 3 17:03 Viernes 3 12:15Jueves 7 8:27 Sabado 6 4:12 Lunes 6 0:50Sábado 9 20:11 Lunes 8 16:46 Miércoles 8 13:04Martes 12 8:43 Jueves 11 4:21 Viernes 10 22:32Jueves 14 19:57 Sabado 13 13:06 Lunes 13 4:08Domingo 17 4:47 Lunes 15 18:40 Miércoles 15 6:32Martes 19 11:11 Miércole 17 21:58 Viernes 17 7:25Jueves 21 15:39 Sabado 20 0:18 Domingo 19 8:41Sábado 23 18:49 Lunes 22 2:50 Martes 21 11:35Lunes 25 21:20 Miércole 24 6:15 Jueves 23 16:41Miércoles 27 23:52 Viernes 26 10:53 Sábado 25 23:49Sábado 30 3:19 Domingo 28 17:07 Martes 28 8:48

Jueves 30 19:42

Dia Hora Fase Dia Hora Fase Dia Hora FaseViernes 1 7:14 Nueva Domingo 7 11:05 8ªAsc. Martes 7 6:05 8ªAsc.Viernes 8 17:21 8ºAsc. Jueves 11 11ªAsc. Viernes 10 DanishtMartes 12 11ªAsc. Viernes 12 Danishta Sábado 11 11ªAsc.Sábado 16 18:18 Llena Lunes 15 6:14 Llena Martes 14 17:03 LlenaSábado 16 Danishta Lunes 22 2:05 8ªDesc. Martes 21 8:56 8ªDesc.Sábado 23 8ºDesc. Lunes 22 12:46 Equinoc Viernes 24 11ªDesc.Miercoles 27 11ªDesc Jueves 25 11ªDesc.Martes 28 20:15 NuevaDomingo 30 16:59 Nueva Lunes 29 5:13 NuevaLunas con Eclipses

Planeta Dia Hora Signo Planeta Dia Hora Signo Planeta Dia Hora SignoVenus 6 1:21 SOL 22 12:46 Marte 4 1:35Mercurio 10 7:52 Venus 24 0:00 Venus 18 15:32Marte 19 7:04 SOL 22 22:10SOL 22 15:03Mercurio 28 23:51Venus 30 11:42 EQUINOCCIO

INGRESO DE LA LUNA EN CADA CONSTELACION: 2008

FASES LUNARES PARA LA PRACTICA ESPIRITUAL: 2008

AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE

AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE

AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE

INGRESO DE PLANETAS EN CADA SIGNO: 2008

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

CALENDARIO DE ACTIVIDADES 2008

EN CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES

DIA ACTIVIDAD LUGAR HORA DEL ENCUENTRO HORA ASTROLOGICA

JULIO 2008.MI 02 LUNA NUEVA DE CANCER BT 20:00 HS. Miércoles 02 - 23:20 horasJU 17 LUNA LLENA DE CANCER BT 20:00 HS. Viernes 18 - 05:00 horasDO 20 DHANISHTHAJU 31 LUNA NUEVA DE LEO (CON ECLIPSE) BT 20:00 HS. Viernes 01 - 07:14 horas

AGOSTO 2008.LU 04 CUMPLEAÑOS MASTER CVV BT 20:00 HS.SA 16 LUNA LLENA DE LEO (CON ECLIPSE) BT 18:00 HS. Sábado 16 - 18:18 horasSA 16 DHANISHTHADO 31 LUNA NUEVA DE VIRGO BT 09:00 HS. Domingo 31 - 16:59 horas

SEPTIEMBRE 2008.VI 12 DHANISHTHADO 14 LUNA LLENA DE VIRGO BT 09:00 HS. Lunes 15 - 06:14 horasDO 21 EQUINOCCIO SEPTIEMBRE - LIBRA BT 09:00 HS. Lunes 22 - 12:46 horasDO 28 LUNA NUEVA DE LIBRA BT 09:00 HS. Lunes 29 - 05:13 horas

OCTUBRE 2008.VI 10 DHANISHTHA

MA 14 LUNA LLENA DE LIBRA BT 20:00 HS. Martes 14 - 17:03 horasMA 28 LUNA NUEVA DE ESCORPIO BT 20:00 HS. Martes 28 - 20:15 horas

NOVIEMBRE 2008.JU 06 DHANISHTHAMI 12 LUNA LLENA DE ESCORPIO BT 20:00 HS. Jueves 13 - 03:18 horasMI 26 LUNA NUEVA DE SAGITARIO BT 20:00 HS. Jueves 27 - 13:56 horas

CICLO 2008

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ATENCION ! ! ! ! !

“LAS MEDITACIONES” DEL WTT ARG EN CAPITAL FEDERAL, SE DESARROLLAN EN LA BIBLIOTECA TEOSOFICA, AGRELO 3050. POR CUALQUIER DUDA O CONSULTA AL RESPECTO SE RUEGA PONERSE EN CONTACTO TELEFONICAMENTE O POR MAIL Y SERAN INFORMADOS A LA BREVEDAD

A/C = A CONFIRMAR PONERSE EN CONTACTO PARA CONFIRMAR REUNIÓN. La información detallada de las actividades a realizar mensualmente es simplemente orientativa y sugerimos comunicarse y confirmarla.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH

Libros - Grabaciones de CDs / DVDs Videos - Información General

ULAR DE VAISAKH - LIBROS - GRABACIONES DE CASSETTES Para solicitar la Circular de Vaisakh, Libros, Grabaciones de CDs y DVDs, Videos o Información General acerca de las actividades que se realizan (retiros, encuentros, trabajos de grupos existentes, seminarios nacionales e internacionales, lunaciones) podés dirigirte a los siguientes Hnos:

LIBROGRABACIONES DE CASSETTES * Pte. WTT Argentina - Informes: Rodolfo Cabeza Tel. (011) 4709-7863 [email protected]

* Libros y Difusión: Alicia Deluca Tel. 02284-441426 [email protected]

* Libros y Tesorería (contribuciones para el mantenimiento económico): Duilio Leschiutta Tel. (011) 4761-3392 [email protected]

* Carta Circular de Vaisakh y Seminarios en CD y DVD: Fabián Barone Tel. 4723-7228/1559722359 [email protected] Los libros se encuentran a la venta: EN CAPITAL FEDERAL Biblioteca Teosófica Agrelo 3050 Tel. 4957-5095 Biblioteca Tristán González P. Goyena 1579 Tel. 4432-3118 Antakarana Arcos 3050 Tel. 4702-9881

EN LA PCIA. DE MISIONES - POSADAS (Libros y Cassettes) Linda Nahúm Pedernera 2082 Tel. 03752-437907

EN LA PCIA. DE BS. AS. (Libros) Alicia Deluca Riobamba 2520 - Olavarría Tel. 02284-441426 Marisa R. Abat Pellegrini 812 - Bragado Tel. 02342-422445

EN LA PCIA. DE SALTA (Libros) Sergio y Gladys Calle Nº2, casa 3 «K» - Barrio Pque. Los Pinos - Salta Miravalles Tel. 0387-4360070

EN LA PCIA. DE CORDOBA (Libros) Luisa Velazco de García Nicaragua 312 – Villa Allende – Córdoba

Tel. 03543-436625

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

Aportes y Donaciones: Queridos hermanos: Les queremos hacer saber que estamos contribuyendo con diferentes grupos que trabajan en el campo social haciendo Servicio Comunitario, y necesitan: alimentos no perecederos, ropa, artículos de tocador, revistas, libros, juguetes, etc., para lo cual en cada encuentro colocamos canastas para su recepción y posterior distribución. Desde ya agradecemos vuestra colaboración. Cordialmente WTT Argentina

CIRCULAR DE VAISAKH : Informes y suscripciones

Nuevo Domicilio y Teléfonos para Vaisakh:

CIRCULAR Informes: Fabián Barone - Graciela Paludi

Tel. (011) 4723-7228 / 1559722359 San Isidro (1642) – Buenos Aires – Argentina

E-mail: [email protected]

Valor de la circular: Colaboración Voluntaria.

Para depósitos, aportes y donaciones al WTT Argentina:

CONSULTAR con Tesorería

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

GREAT INVOCATION

Let us form the Circle of Good Will. OMNIA VINCIT AMOS

From the South through Love which is pure.

From the West through Wisdom which is true.

From the East through Will which is noble.

From the North through Silence which is golden.

May the Light make beautiful our lives.

Oh Hierophant of our Rite Let his love shine.

OMNIA VINCIT AMOS

We bow down in homage and adoration

To the Glorious and Mighty Hierarchy, The Inner Government of The World,

and to its Exquisite Jewel, The Star of the Sea - The World Mother.

From the point of Light within the Mind of God let Light stream forth into the minds of men.

Let light descend on Earth.

From the point of Love within the Heart of God

let love stream forth into the hearts of men.

May the Lord return to Earth.

From the centre where the Will of God is known

let purpose guide the little wills of men, the purpose, which the Masters

know and serve.

From the centre which we call

The race of men Let the Plan of Love and Light work out

And may it seal the door where evil dwells.

From the Avatar of Synthesis

Who is around let His energy pour down

in all kingdoms. May He lift up the Earth to the

Kings of Beauty.

Let Light and Love and Power restore the Plan on Earth.

The Sons of Men are one and I am one with them. I seek to love, not hate.

I seek to serve and not exact due service.

I seek to heal, not hurt.

Let pain bring due reward of light and love.

Let the soul control the outer form and life and all events,

and bring to light the love which underlies the happenings

of the time.

Let vision come and insight. Let the future stand revealed. Let inner union demonstrate and outer cleavages be gone.

Let love prevail. Let all men love.

MASTER D.K.

CARTA CIRCULAR DE VAISAKH ESCORPIO - VRISCHIKA 2008

OM

HIMSA, HAMSA, HSOUM, SOHAM no son sino las 4 variaciones del OM

en su orden de evolución. El primero es mundano, el segundo es humano, el tercero es planetario

y el cuarto es solar. Estos son los cuatro estados de la consciencia

del sonido cósmico OM.

Contempla en el OM y asciende a la consciencia cósmica.

Sri K. Parvathi Kumar