Benvolgut/da,

Després de l’aturada forçada de l’activitat als equipaments esportius municipals com a mesura de prevenció i de lluita contra la Covid-19, volem informar-vos que el proper 22 de juny ja podrem reiniciar l’activitat a les instal·lacions del CIES, del Complex Esportiu La Vila i de la Piscina d’Estiu. La reobertura es farà seguint tots els protocols de prevenció establerts per tal que pugueu gaudir d’una pràctica esportiva segura.

Per poder evitar situacions de risc de contagi, però, ens caldrà tota la vostra col·laboració i responsabilitat. No aneu als equipaments esportius si heu tingut cap símptoma compatible amb la Covid-19 (febre, tos, dificultat respiratòria, malestar o diarrea) o qualsevol altre tipus d’infecció. Tampoc podreu fer ús de les instal·lacions si heu donat positiu en el test del SARS-CoV 2 durant els 14 dies anteriors o si heu estat en contacte estret amb una persona que hagi donat positiu o hagi tingut simptomatologia compatible en els 14 dies anteriors.

L’accés als centres esportius implica la responsabilitat de la persona usuària conforme no ha patit cap situació de les descrites en els punts anteriors. Perquè la lluita contra aquest virus és cosa de tots i totes i depèn de cadascun de nosaltres que no hi hagi nous contagis.

Podreu fer ús de les instal·lacions sense cita prèvia en funció de l’abonament que tingueu contractat -i, en el cas del CIES, dins de la franja horària contractada-, però l’accés sempre estarà condicionat al fet que en aquell moment no se superi l’aforament màxim permès en l’equipament. Al web www.martorell.cat podreu consultar, en temps real, el percentatge d’ocupació de cada instal·lació en relació a la capacitat permesa.

Els espais concrets que podran reobrir dilluns 22 de juny segons la normativa actual són els següents:

• Complex Esportiu La Vila: Es donen per finalitzades les activitats dirigides fins al setembre, i es reobren per a l’ús lliure les piscines esportiva, recreativa i de clapoteig i les pistes de pàdel.

• Centre Integral Esport i Salut (CIES): es reobren per a l’ús lliure la piscina esportiva, la piscina hidrotermal, la sala de fi tnes i la sala musculació. També s’hi reprenen les activitats dirigides, però, s’hauran de reservar abans per poder-hi accedir. Podeu consultar la graella d’activitats previstes els mesos de juny i juliol i fer la reserva al web www.patronatmartorell.cat o bé a les Oficines d’Atenció a l’Usuari del Patronat (truqueu-hi abans per demanar cita prèvia).

• Piscina d’Estiu: la temporada de la instal·lació s’iniciarà el dilluns 22 de juny.

Des de l’Ajuntament de Martorell hem treballat perquè aquest estiu ja pugueu gaudir de la pràctica esportiva, necessària per a una vida saludable i per recuperar l’activitat, com tots desitgem. Però cal fer-ho amb totes les garanties sanitàries i, per aquest motiu, haurem d’anar recuperant els serveis habituals progressivament.

Cordialment,

Xavier Fonollosa Comas Gerard Mimó Creus Alcalde de Martorell Regidor d’Esports

Patronat Municipal de Serveis d’Atenció a les Persones Tel. 93 775 00 50 · sap@martorell.cat

Xavier Fonollosa Comas Gerard Mimó Creus Alcalde de Martorell Regidor d’Esports

Patronat Municipal de Serveis d’Atenció a les Persones Tel. 93 775 00 50 · sap@martorell.cat

Apreciado/da,

Después del paro forzado de la actividad en los centros deportivos municipales como medida de prevención y de lucha contra la Covid-19, le informamos que el próximo 22 de junio ya podremos reiniciar la actividad en las instalaciones del CIES, el Complex Esportiu La Vila y de la Piscina d’Estiu. La reobertura se hará siguiendo todos los protocolos de prevención para que puedan seguir disfrutando de una práctica deportiva segura.

Para evitar situaciones de riesgo de contagio, será necesaria su colaboración y responsabilidad. No podrán ir a los centros deportivos si han tenido algún síntoma compatible con la Covid-19 (fiebre, tos, dificultad respiratoria, malestar o diarrea) o cualquier otro tipo de infección. Tampoco podrán utilizar las instalaciones si han dado positivo en el test del SARS-CoV 2 durante los 14 días anteriores o si han tenido contacto estrecho con una persona que haya dado positivo o tenga síntomas compatibles en los 14 días anteriores.

El acceso a los centros deportivos implica la responsabilidad de la persona usuaria conforme no ha padecido ninguna de las situaciones descritas en los puntos anteriores. Porque la lucha contra este virus es cosa de todos y todas y depende de cada uno de nosotros que no haya nuevos contagios.

Podrán utilizar las instalaciones sin cita previa en función del abono que tengan contratado -y, en el caso del CIES, dentro de la franja horaria contratada-, pero el acceso siempre estará condicionado al hecho que en ese momento no se supere el aforo máximo permitido en el centro. En el web www.martorell.cat podrán consultar, en tiempo real, el porcentaje de ocupación de la instalación en relación a la capacidad permitida.

Los espacios concretos que podrán reabrir el lunes 22 de junio según la normativa actual son los siguientes:

• Complex Esportiu La Vila: se dan por finalizadas las actividades dirigidas hasta septiembre, y se reabren para el uso libre las piscinas deportiva, recreativa y de gorgoteo y las pistas de pádel.

• Centre Integral Esport i Salut (CIES): se reabren para el uso libre las piscinas deportiva y hidrotermal, la sala de fi tness y la sala musculación. También se retoman las actividades dirigidas, pero para poder realizarlas habrá que reservarlas antes. Pueden consultar las actividades previstas los meses de junio y julio y hacer la reserva en el web www.patronatmartorell.cat o en las Oficines d’Atenció a l’Usuari del Patronat (hay que llamar previamente para pedir cita).

• Piscina d’Estiu: la temporada de la instalación se iniciará el lunes el 22 de junio..

Desde el Ajuntament de Martorell hemos trabajado para que este verano ya puedan disfrutar de la práctica deportiva, necesaria para una vida saludable y para recuperar la actividad, como todos deseamos. Pero es necesario hacerlo con todas las garantías sanitarias y, por este motivo, iremos recuperando los servicios habituales progresivamente.

Cordialmente,