carlos - static-laley.thomsonreuters.com · aplicación a cada caso concreto. agradezco a cada uno...
TRANSCRIPT
Carlos a. Ghersi
Director
TraTado de nulidades
Civil - ComerCial Penal - adminisTraTivo
ProCesal - FisCal - laboral
simulaCión. redarGuCión de Falsedad. aCCión subroGaToria. nulidad de ComPensaCión.
nulidad de renunCia de dereChos. nulidad de PresuPuesTos y elemenTos del ConTraTo. resCisión, resoluCión y revoCaCión de ConTraTos.
nulidad de ConTraTo de muTuo e hiPoTeCa y Prenda. nulidad de ConTraTo de FideiComiso.
nulidad de soCiedades. nulidades maTrimoniales y Fraude en la soCiedad ConyuGal. nulidad de TesTamenTos. nulidades en el dereCho adminisTraTivo. nulidades
en el ProCeso laboral y el seClo. nulidad de hisToria ClíniCa e inFormaTizada. nulidad de direCTivas anTiCiPadas.
nulidades ProCesales. nulidad de la mediaCión. nulidad en el ProCeso Civil y Penal.
uso de doCumenTo Falso. nulidades adminisTraTivas. nulidad ProCeso FisCal.
JurisPrudenCia sisTemaTizada.
u
Tomo i
TraTado de nulidades
Civil - ComerCial Penal - adminisTraTivo
ProCesal - FisCal - laboral
simulaCión. redarGuCión de Falsedad. aCCión subroGaToria. nulidad de ComPensaCión.
nulidad de renunCia de dereChos. nulidad de PresuPuesTos y elemenTos del ConTraTo. resCisión, resoluCión y revoCaCión de ConTraTos.
nulidad de ConTraTo de muTuo e hiPoTeCa y Prenda. nulidad de ConTraTo de FideiComiso.
nulidad de soCiedades. nulidades maTrimoniales y Fraude en la soCiedad ConyuGal. nulidad de TesTamenTos. nulidades en el dereCho adminisTraTivo. nulidades
en el ProCeso laboral y el seClo. nulidad de hisToria ClíniCa e inFormaTizada. nulidad de direCTivas anTiCiPadas.
nulidades ProCesales. nulidad de la mediaCión. nulidad en el ProCeso Civil y Penal.
uso de doCumenTo Falso. nulidades adminisTraTivas. nulidad ProCeso FisCal.
JurisPrudenCia sisTemaTizada.
u
Tomo i
Director
Carlos a. Ghersi
sabrina buCCeri
Juan manuel CaPua
ariel CresPo
milaGros CrisTiani
manuel Cuiñas rodríGuez
euGenia díaz PalaCio
Johanna CaTerina Faliero
GusTavo l. Gaibrois
Carolina GaTTo
Carlos alberTo Ghersi
lidia susana Ghersi
maría viCToria González
lorena maGGio
mariela esTher mellaCe
elena merCedes mera
maría Fernanda moreno
maría de los anGeles munTaner
aleJandra muzio
romina l. PiGnaTaro
Gabriel Pablo Pérez PorTela
Gabriela rossello
José maría sabaT marTínez
veróniCa l. silberGleiT
nidia soliGnaC
marCela TaGliani
mara viGnola
Co-auTores
Tomo i
© Ghersi, Carlos A., 2014© de esta edición, La Ley S.A.E. e I., 2014Tucumán 1471 (C1050AAC) Buenos AiresQueda hecho el depósito que previene la ley 11.723
Impreso en la Argentina
Todos los derechos reservadosNinguna parte de esta obra puede ser reproducidao transmitida en cualquier forma o por cualquier medioelectrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabacióno cualquier otro sistema de archivo y recuperaciónde información, sin el previo permiso por escrito del Editor y el autor.
Printed in Argentina
All rights reservedNo part of this work may be reproducedor transmitted in any form or by any means,electronic or mechanical, including photocopying and recordingor by any information storage or retrieval system,without permission in writing from the Publisher and the author.
Tirada: 400 ejemplares
ISBN 978-987-03-2681-6 (Tomo I)
ISBN 978-987-03-2680-9 (Obra completa)
SAP 41661916
Argentina
Carlos A. Ghersi
Tratado de las nulidades: civil, comercial, penal, admi-nistrativo, procesal, fiscal, laboral / Carlos A. Ghersi; dirigido por Carlos A. Ghersi. - 1a ed. - Ciudad Autó-noma de Buenos Aires: La Ley, 2014.
v. 1, 880 p. ; 24x17 cm.
ISBN 978-987-03-2681-6
1. Derecho Procesal. I. Carlos A. Ghersi, dir. II. Título.
CDD 347.05
PresenTaCión
Un equipo de investigación, de profesores, miembros del poder judicial y abogados, es el espacio y el tiempo donde se debe dar el desarrollo integral de análisis de cuestiones que afectan la vida diaria de los miembros de una comunidad y generarle soluciones, y así lo hemos entendido en la elaboración de la obra.
En ese sentido hemos tratado de hacer una tarea donde el cen-tro de estudio sean los problemas y soluciones que cotidianamente afectan a los miembros de la sociedad, y a partir de lo cual los abo-gados deben hacer sus presentaciones y los magistrados sus resolu-ciones y sentencias.
En este espacio de reflexión, que es la obra que hoy presenta-mos, analizamos la nulidad en un abordaje transversal, volcando inquietudes en una diversidad de materias como civil, comercial, laboral, procesal y penal.
De allí que la selección de los temas, dentro de las materias se-ñaladas en el párrafo anterior, ha estado propuesta por la necesi-dad de explicar cuestiones esenciales de una diversidad de aspec-tos, algunos de ellos conflictivos y otros en donde la historia del instituto ha variado en la aplicación de la jurisprudencia.
No solo brindamos un marco teórico en cada capítulo donde los co-autores han investigado con profundidad las materias y los temas, sino que además acompañamos un anexo de jurispruden-cia donde el lector va a encontrar una sistematización útil para su aplicación a cada caso concreto.
Agradezco a cada uno de los integrantes de este equipo de in-vestigación por el empeño, el sacrificio y la seriedad que han colo-cado en cada capítulo y al equipo de la Editorial La Ley por seguir confiando en nosotros.
X Carlos a. Ghersi (direCTor)
Esperemos ser leídos y criticados, porque como expresé en la presentación del libro de Magali Milmaniene (La ética en la in-vestigación de las ciencias sociales ) en la Facultad de Derecho, es imprescindible escuchar al otro, porque un libro sin críticas es un aula vacía y sólo los necios y los autoritarios no escuchan al otro, y nuestros futuros lectores serán “el otro” que necesitamos para cre-cer, ser mejores investigadores y principalmente mejores personas.
Carlos A. Ghersi
Presentación ..................................................................................................... IX
CaPíTulo i
el heCho humano y la ConduCTa raCional
Por Carlos A. Ghersi
I. Introducción ............................................................................................ 1
II. La estructura externa del hecho ............................................................. 3
III. Caracteres del hecho ............................................................................... 4
1. La relatividad ................................................................................... 4
1.1. El grupo de pertenencia del observador ............................. 5
1.2. El aspecto individual ............................................................ 5
2. La transmisibilidad .......................................................................... 6
IV. La lógica racional ..................................................................................... 7
1. La estructura interna del hecho...................................................... 7
1.1. Los factores de producción .................................................. 7
1.2. La causa generadora de los hechos: el ser humano y el fenómeno natural ................................................................. 9
2. El hecho del hombre: conducta o comportamiento ..................... 16
2.1. Acto deliberado o conducta ................................................. 17
V. Manifestación externa ............................................................................. 21
1. Hecho atípico o comportamiento .................................................. 23
1.1. Comportamiento reflejo ....................................................... 23
1.2. Comportamiento instintivo ................................................. 23
2. Los actos voluntarios ....................................................................... 24
índiCe GeneralPág.
XII Carlos a. Ghersi (direCTor)
Pág.
CaPíTulo ii
el heCho JurídiCo Como Causa y obJeTo del dereCho
Por Carlos A. Ghersi
I. El hecho en la construcción jurídica ..................................................... 27
II. El hecho como objeto o causa fuente de derecho ................................ 30
1. El hecho como objeto del derecho ................................................. 30
2. El derecho como causa fuente o causa eficiente de derecho ....... 32
III. Las normas en el Código Civil ................................................................ 33
CaPíTulo iii
auToría y aTribuCión de ConduCTa
Por Carlos A. Ghersi
I. Introducción ............................................................................................ 37
II. Autoría ...................................................................................................... 40
1. Actos ................................................................................................. 43
2. Hechos .............................................................................................. 43
III. La atribución de voluntariedad o imputabilidad.................................. 45
IV. La personalidad jurídica ......................................................................... 48
V. La capacidad de derecho ........................................................................ 50
VI. La capacidad genérica de hecho ............................................................ 51
VII. Capacidad de obrar en concreto o imputabilidad para la atribuibili-dad del acto .............................................................................................. 52
CaPíTulo iv
los aCTos volunTarios. Causas de involunTariedad
Por Carlos A. Ghersi
I. Introducción ............................................................................................ 53
II. Elemento externo .................................................................................... 54
III. Elementos internos ................................................................................. 55
1. Discernimiento ................................................................................ 55
2. Situaciones de falta de discernimiento .......................................... 59
2.1. Estado de demencia ............................................................. 59
3. La sentencia judicial ........................................................................ 60
TraTado de nulidades XIII
Pág.
IV. Situación fáctica de enfermedad mental ............................................... 61
V. Enfermedad mental alegada como causal obstativa del discerni-miento después del deceso del agente productor del daño ................ 61
VI. Perturbación transitoria de la razón ...................................................... 62
VII. Intervalos lúcidos .................................................................................... 63
VIII. La intención ............................................................................................. 65
IX. Circunstancias que obstan a la intención ............................................. 67
1. Ignorancia o error ............................................................................ 67
2. El error o ignorancia de derecho .................................................... 68
X. El dolo ....................................................................................................... 72
XI. La libertad y las causas de exclusión ..................................................... 73
XII. La violencia física .................................................................................... 74
XIII. La intimidación por amenaza ................................................................ 77
CaPíTulo v
nulidad de los aCTos JurídiCos. Causas. eFeCTos
Por Carlos A. Ghersi
I. Introducción ............................................................................................ 79
II. La nulidad como sanción en el Derecho ............................................... 80
III. El concepto de nulidad y sus clases ....................................................... 81
IV. Los efectos de la nulidad......................................................................... 85
CaPíTulo vi
redarGuCión de Falsedad
Por Lidia Susana Ghersi y María Victoria González
I. Introducción ............................................................................................ 87
II. Valor del instrumento público ............................................................... 88
III. Contenido del instrumento público ...................................................... 89
1. Hechos pasados ante el oficial público .......................................... 89
2. Hechos autenticados ....................................................................... 89
2.1. Cláusulas dispositivas .......................................................... 89
2.2. Cláusulas enunciativas. ........................................................ 91
XIV Carlos a. Ghersi (direCTor)
Pág.
IV. Falsedad del instrumento público ......................................................... 92
1. La falsedad material o real .............................................................. 92
2. La falsedad ideológica ..................................................................... 94
V. Redargución de falsedad ........................................................................ 98
1. Sede civil ........................................................................................... 98
1.1. Prueba .................................................................................... 101
1.2. Intervención del escribano .................................................. 102
2. Sede penal ........................................................................................ 104
3. Relación entre la acción civil y la acción penal ............................. 105
VI. Conclusión ............................................................................................... 106
VII. Código Civil y Comercial ........................................................................ 106
CaPíTulo vii
aCCión de simulaCión
Por Gabriela Rossello
I. Concepto. Elementos .............................................................................. 115
II. Clasificación ............................................................................................ 119
1. Absoluta y relativa ........................................................................... 119
2. Lícita e ilícita .................................................................................... 121
III. Acción de simulación .............................................................................. 122
1. Naturaleza de la acción de simulación .......................................... 122
2. Acción entre las partes .................................................................... 125
3. Acción interpuesta por terceros ..................................................... 130
4. Efectos de la acción ......................................................................... 133
5. Prescripción de la acción de simulación entre las partes............. 135
6. La acción de simulación y la acción revocatoria o de fraude ....... 143
IV. El proyecto de Código Civil 2012 ............................................................ 144
CaPíTulo viii
aCCión revoCaToria
Por Elena Mercedes Mera
I. Introducción ............................................................................................ 147
II. Fraude a los acreedores .......................................................................... 148
1. Naturaleza jurídica .......................................................................... 150
2. Requisitos de la acción revocatoria o pauliana ............................. 151
2.1. Requisitos generales ............................................................. 151
TraTado de nulidades XV
Pág.
2.2. Requisitos específicos........................................................... 153
2.3. Legitimación ......................................................................... 156
2.4. Actos susceptibles de ser revocados .................................... 157
2.5. Prescripción .......................................................................... 157
2.6. Efectos .................................................................................... 159
III. Comparación con la acción de simulación ........................................... 160
1. Acumulación de la acción pauliana o revocatoria a la acción de simulación ........................................................................................ 162
IV. Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación redactado por la Comisión de Reformas designada por dec. 191/2011 ...................... 164
CaPíTulo iX
aCCión subroGaToria
Por Johanna Caterina Faliero
I. Introducción ............................................................................................ 167
II. Acción subrogatoria. Régimen legal ...................................................... 169
III. Diferencia con el pago por subrogación ................................................ 172
IV. Caracteres de la acción subrogatoria ..................................................... 172
V. Presupuestos de la acción subrogatoria ................................................ 173
VI. Acciones y derechos que pueden ser ejercidos por vía de la acción subrogatoria ............................................................................................. 176
VII. Naturaleza jurídica de la acción subrogatoria ...................................... 179
VIII. Carácter de la acción subrogatoria ........................................................ 183
IX. Efectos de la acción subrogatoria ........................................................... 184
X. Aspectos prácticos de la acción subrogatoria ....................................... 186
XI. Ventajas del ejercicio de la acción subrogatoria ................................... 188
XII. Desventajas del ejercicio de la acción subrogatoria ............................. 189
XIII. Comparación con otras figuras .............................................................. 191
1. Acción subrogatoria ........................................................................ 191
2. Acción revocatoria ........................................................................... 192
3. Acción de simulación ...................................................................... 193
4. Acción directa .................................................................................. 194
XIV. Supuestos particulares de acción subrogatoria .................................... 194
1. Contrato de seguro. Ley 17.418 ....................................................... 195
2. Contrato de leasing. Ley 25.248 ...................................................... 196
XV. Conclusión ............................................................................................... 196
XVI. Código Civil y Comercial ........................................................................ 197
XVI Carlos a. Ghersi (direCTor)
Pág.
CaPíTulo X
la validez y eFiCaCia del ConTraTo
Por Carlos A. Ghersi
I. Introducción ............................................................................................ 201
II. Los requisitos de validez del contrato ................................................... 204
1. La creación del contrato por un órgano competente ................... 204
2. La creación del contrato conforme al procedimiento .................. 207
3. La estructuración del contrato conforme al contenido de la nor-ma de competencia respectiva ....................................................... 209
III. Requisitos de eficacia del contrato ........................................................ 211
1. Proceso de análisis valorativo o axiológico entre las normas par-ticulares creadas por las partes y las del Derecho en abstracto .... 211
2. La identificación e identidad de los sujetos contratantes, aplica-dores del contrato, beneficiarios y obligados ................................ 213
CaPíTulo Xi
la invalidez e ineFiCaCia del ConTraTo
Por Carlos A. Ghersi
I. Introducción ............................................................................................ 215
II. Las causas de invalidez del contrato y de las cláusulas de contenido impropio en su fase genética .................................................................. 215
1. Las causas de invalidez en los contratos de negociación indivi-dual ................................................................................................... 216
2. Las causas de invalidez de las cláusulas en los contratos de adhe sión ........................................................................................... 220
III. Los supuestos de ineficacia del contrato ............................................... 221
1. La ineficacia de las cláusulas contractuales por sus contenidos impropios ......................................................................................... 222
2. La identificación de los distintos sujetos de la relación contractual .. 223
CaPíTulo Xii
nulidad derivada de viCios de los PresuPuesTos de los ConTraTos
Por Manuel Cuiñas Rodríguez
I. Aproximación liminar: encuadre genérico y puntos de partida con-ceptuales .................................................................................................. 225
TraTado de nulidades XVII
Pág.
II. Análisis de los presupuestos del contrato. Introducción ..................... 230
1. Capacidad ........................................................................................ 230
2. Voluntariedad .................................................................................. 237
3. Legitimación .................................................................................... 243
CaPíTulo Xiii
nulidades derivadas de viCios de los elemenTos esTruCTurales de los ConTraTos
Por Manuel Cuiñas Rodríguez
I. Análisis de los elementos estructurales del contrato. Introducción ... 247
1. Consentimiento ............................................................................... 251
2. Objeto ............................................................................................... 259
3. Causa ................................................................................................ 286
4. La forma ........................................................................................... 297
II. Prescripciones ......................................................................................... 303
CaPíTulo Xiv
resCisión ConTraCTual
Por Nidia Solignac
I. Introducción ............................................................................................ 313
II. Etimología del término ........................................................................... 314
III. Diferencia entre rescisión, resolución y revocación ............................. 315
IV. Clases de rescisión .................................................................................. 316
1. Legal.................................................................................................. 316
2. Convencional ................................................................................... 317
2.1. Unilateral expresamente pactada ........................................ 318
2.2. Unilateral no pactada ........................................................... 318
2.3. De índole convencional en contratos de plazo determi-nado ....................................................................................... 320
2.4. De índole convencional en contratos de plazo indetermi-nado ....................................................................................... 323
2.5. La inclusión de cláusulas rescisivas en los contratos de negociación individual. Límites a la autonomía de la vo-luntad ..................................................................................... 324
XVIII Carlos a. Ghersi (direCTor)
Pág.
2.6. La inserción de cláusulas de rescisión en los contratos de adhesión ................................................................................ 325
2.7. Las cláusulas de rescindibilidad unilateral en los contra-tos de consumo ..................................................................... 327
V. Rescisión y conexidad contractual ......................................................... 328
VI. La importancia de la doctrina del fallo “Automóviles Saavedra c. Fiat Argentina” y su evolución ....................................................................... 328
VII. Procedencia y extensión de reparación conforme distintas situacio-nes contractuales ..................................................................................... 330
1. Relaciones contractuales estables e inestables respecto de la rescisión unilateral y de la reclamación de daños ........................ 330
2. Relaciones contractuales de plazo determinado e indetermina-do. Diferencias ................................................................................. 331
3. Relaciones jurídicas que requieren grandes inversiones ............. 332
4. Contratos sin instrumentación escrita ........................................... 333
VIII. Rescisión unilateral y modificación unilateral de condiciones con-tractuales .................................................................................................. 334
IX. La rescisión en distintas figuras contractuales ..................................... 335
1. Contrato de concesión .................................................................... 335
2. Contrato de distribución ................................................................. 336
3. Contrato de publicidad ................................................................... 336
4. Contrato de locación de servicios .................................................. 336
5. Contrato de medicina prepaga ....................................................... 337
X. Acción de reparación de daños. El abuso de derecho como factor de atribución ................................................................................................. 337
XI. Los rubros de la reparación del daño .................................................... 338
1. Preaviso ............................................................................................ 338
2. Lucro cesante y gastos generados en la ruptura............................ 341
3. Daño moral ...................................................................................... 342
XII. Conclusiones ........................................................................................... 343
XIII. Código Civil y Comercial ........................................................................ 344
CaPíTulo Xv
revoCaCión ConTraCTual
Por Alejandra Muzio y Eugenia Díaz Palacio
I. Introducción ............................................................................................ 347
II. Concepto .................................................................................................. 348
III. Diferencia entre revocación y rescisión unilateral ............................... 349
TraTado de nulidades XIX
Pág.
IV. Ámbito de aplicación .............................................................................. 349
1. Contrato de donación...................................................................... 349
1.1. Incumplimiento de las cargas impuestas en el acto de la donación ................................................................................ 350
1.2. Ingratitud hacia el donante .................................................. 351
1.3. Supernascencia de hijos, posterior a la donación .............. 351
2. Contrato de mandato ...................................................................... 352
3. Contrato de comodato .................................................................... 353
4. Contrato de depósito ....................................................................... 353
V. Efectos ...................................................................................................... 354
CaPíTulo Xvi
resoluCión ConTraCTual
Por Manuel Cuiñas Rodríguez
I. Introducción. Aproximación semántica al objeto ................................ 355
II. Concepto .................................................................................................. 357
III. Naturaleza jurídica .................................................................................. 362
IV. Efectos entre partes: retroactivo, reintegrativo y resarcitorio. Aproxi-mación genérica ...................................................................................... 363
V. Efectos respecto de terceros. Aproximación genérica .......................... 364
VI. Forma de incorporación de cláusulas resolutorias: genética o sobre-viniente ..................................................................................................... 365
VII. Comparación con otras figuras que obstan de algún modo a la pro-ducción de efectos de un acto jurídico .................................................. 368
VIII. Comparación con la seña penitencial y la lesión subjetivo-objetiva .. 369
IX. Causales de resolución ........................................................................... 371
1. Encuadre genérico ........................................................................... 371
2. Condición resolutoria. Efectos ....................................................... 373
3. Facultad resolutoria expresa. Efectos ............................................. 375
4. Facultad resolutoria implícita. Efectos .......................................... 376
5. Excesiva onerosidad sobreviniente. Efectos .................................. 378
6. Plazo extintivo resolutorio .............................................................. 381
7. Plazo esencial ................................................................................... 381
8. Vicios redhibitorios ......................................................................... 382
9. Modalidades especiales de la compraventa .................................. 382
10. Frustración del fin del contrato ...................................................... 384
XX Carlos a. Ghersi (direCTor)
Pág.
11. Seudocausal: imposibilidad sobreviniente ................................... 386
X. Reparación de daños. Caracterización genérica .................................. 386
CaPíTulo Xvii
nulidad en los ConTraTos Preliminares y PreConTraTos
Por Ariel Crespo
I. Introducción ............................................................................................ 389
II. La etapa precontractual. Introducción .................................................. 390
III. Negociaciones precontractuales y contratos previos. Relaciones y diferencias ................................................................................................ 392
1. Precontratos: profundización del concepto .................................. 393
2. Análisis de la cuestión en el derecho comparado ......................... 394
3. Contratos previos: contratos preliminares y contratos prepara-torios. Caracterización. Diferencias ............................................... 397
4. Cartas de intención.......................................................................... 400
IV. Precontratos: ¿Responsabilidad precontractual, extracontractual o contractual? ............................................................................................. 402
1. Sobre la llamada “responsabilidad extracontractual” .................. 403
1.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 406
1.2. Naturaleza jurídica ............................................................... 407
1.3. Protección al futuro contratante .......................................... 408
1.4. Extensión de la responsabilidad precontractual ................ 408
V. Nulidad y anulabilidad de los contratos previos. El principio de bue-na fe. Introducción .................................................................................. 409
1. Nulidad de los contratos previos, responsabilidad precontrac-tual y extracontractual. Conclusiones ............................................ 411
VI. Conclusión ............................................................................................... 415
VII. Proyecto de Código Civil y Comercial.................................................... 416
CaPíTulo Xviii
nulidad de los ConTraTos que TenGan Por Finalidad o ConTenGan Cláusulas de aGresión a reCursos
naTurales imPresCindibles Para la vida —aGua y aire— y/o ConTaminaCión ambienTal
Por Romina L. Pignataro
I. Introducción: orden público ambiental. Hacia la contratación soste-nible .......................................................................................................... 421
TraTado de nulidades XXI
Pág.
1. La Protección de los recursos naturales: Desarrollo Económico Sustentable - Presupuestos mínimos de protección ambiental - Principios anticipatorios ................................................................. 426
1.1. Los seguros medioambientales: su naturaleza preventiva ... 431
II. Invalidez/ineficacia de los contratos que tengan por finalidad (obje-to) o contengan cláusulas de agresión a los recursos naturales y/o la contaminación ambiental: la sanción de nulidad ................................ 436
1. La nulidad parcial: dificultades frente a la integración posterior del contrato ...................................................................................... 441
2. Recursos naturales esenciales para la vida: agua y aire ............... 442
2.1. La contaminación del agua: el derecho humano al agua potable en crisis .................................................................... 444
2.2. La contaminación atmosférica: la polución del aire .......... 449
3. La inclusión en el contrato de cláusulas ambientales .................. 452
3.1. Medidas preventivas/anticipatorias: la evaluación de impacto ambiental - Las auditorías ambientales ............... 458
III. Una decisión empresaria: la internalización de los costos ambienta-les .............................................................................................................. 460
IV. Conclusión ............................................................................................... 462
V. Código Civil y Comercial ........................................................................ 464
CaPíTulo XiX
nulidad en los ConTraTos de TeleFonía Celular
Por Mara Vignola
I. Introducción ............................................................................................ 471
1. Partes del contrato ........................................................................... 473
2. Objeto ............................................................................................... 476
3. Clasificación del contrato ............................................................... 476
4. Obligaciones de las partes .............................................................. 480
5. Extinción del contrato ..................................................................... 483
II. Nulidad del contrato ............................................................................... 483
1. Definición de nulidad ..................................................................... 483
2. Nulidad absoluta o de orden público ............................................. 485
3. Nulidad relativa ............................................................................... 486
4. La nulidad relativa y/o anulabilidad en el contrato de telefonía celular ............................................................................................... 486
III. Nulidad de cláusulas abusivas ............................................................... 490
1. Concepto de cláusula abusiva ........................................................ 490
XXII Carlos a. Ghersi (direCTor)
Pág.
2. Interpretación de las cláusulas abusivas ....................................... 495
3. Acciones que tiene el usuario ante la presencia de cláusulas abusivas ............................................................................................ 496
IV. Conclusión ............................................................................................... 498
V. Código Civil y Comercial ........................................................................ 500
CaPíTulo XX
nulidad en el ConTraTo de FideiComiso
Por Milagros Cristiani
I. Introducción ............................................................................................ 505
II. El contrato de fideicomiso ...................................................................... 506
1. Presupuestos del contrato de fideicomiso ..................................... 507
1.1. Los sujetos del fideicomiso .................................................. 508
1.2. Ausencia de uno o más sujetos previstos por la ley 24.441 .. 508
1.3. Fideicomiso unilateral .......................................................... 516
1.4. Incapacidad de los sujetos ................................................... 518
1.5. Voluntad autónoma .............................................................. 525
1.6. Vicios de la voluntad ............................................................. 525
1.7. Fideicomiso fraudulento ...................................................... 526
1.8. Fideicomiso simulado .......................................................... 528
1.9. Casos especiales de ausencia de consentimiento: Fidei-comiso judicial - Fideicomiso legal ..................................... 530
1.10. Objeto lícito o idóneo ........................................................... 532
1.11. Plazo y condiciones .............................................................. 533
1.12. Causa ..................................................................................... 534
III. Fideicomiso testamentario ..................................................................... 535
1. Capacidad para suceder .................................................................. 536
2. Identidad de los sujetos del fideicomiso testamentario ............... 537
3. Prohibición de la sustitución fideicomisaria ................................. 537
4. El fideicomiso testamentario sobre la universalidad de la he-rencia o sobre una cuota parte de la misma .................................. 539
5. Afectación de la legítima ................................................................. 539
6. Prohibición de no enajenar ............................................................ 540
7. Plazo ................................................................................................. 540
8. Forma................................................................................................ 541
IV. Conclusión ............................................................................................... 541
V. Código Civil y Comercial ........................................................................ 542
TraTado de nulidades XXIII
Pág.
CaPíTulo XXi
nulidad del ConTraTo de muTuo Con GaranTía hiPoTeCaria
Por Juan Manuel Capua
I. Contrato de mutuo .................................................................................. 551
1. Definición ......................................................................................... 551
2. Diferencia entre el préstamo de consumo y el préstamo de uso . 552
3. Caracteres ......................................................................................... 552
3.1. Civil y Comercial ................................................................... 552
3.2. Unilateral ............................................................................... 553
3.3. Real ........................................................................................ 553
3.4. Sujeción a un plazo ............................................................... 553
3.5. Conmutabilidad o aleatoriedad .......................................... 553
3.6. Informalidad ......................................................................... 554
4. Comparación con otros contratos .................................................. 554
4.1. Con el comodato ................................................................... 554
4.2. Con el depósito irregular ...................................................... 554
4.3. Con la locación de cosas. ..................................................... 555
5. Efectos .............................................................................................. 555
5.1. Obligaciones del mutuante .................................................. 555
5.2. Obligaciones del mutuario ................................................... 556
II. Nulidad ..................................................................................................... 559
1. Actos nulos y anulables ................................................................... 559
2. Nulidad absoluta y nulidad relativa ............................................... 560
III. La nulidad en el contrato de mutuo con garantía hipotecaria ............ 561
1. Actos nulos ....................................................................................... 561
2. Actos anulables ................................................................................ 564
IV. Anteproyecto Unificación Código Civil y Comercial ............................ 569
CaPíTulo XXii
nulidad del ConTraTo de muTuo y Prenda
Por Gustavo L. Gaibrois
I. Introducción ............................................................................................ 575
II. El contrato de mutuo civil y comercial .................................................. 575
III. La prenda ................................................................................................. 576
XXIV Carlos a. Ghersi (direCTor)
Pág.
IV. La relación del contrato de mutuo y la constitución de la prenda ...... 578
V. La nulidad del contrato de mutuo.......................................................... 579
VI. La nulidad de la prenda .......................................................................... 582
VII. Conclusión ............................................................................................... 584
VIII. Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación del Poder Ejecu-tivo nacional (dec. 191/2011) ................................................................. 584
CaPíTulo XXiii
nulidad de asambleas de ConsorCios de ProPiedad horizonTal
Por Gabriel Pablo Pérez Portela
I. El sistema de propiedad horizontal ....................................................... 587
II. La asamblea de propietarios .................................................................. 590
1. Generalidades .................................................................................. 590
2. La convocatoria de la asamblea de propietarios ........................... 592
3. El quórum para constituir la asamblea .......................................... 593
4. Mayorías para decidir ...................................................................... 594
5. El cómputo de los votos .................................................................. 596
6. La documentación del acto ............................................................ 597
III. Régimen de nulidad de asambleas de consorcios. Remisión al régi-men general de nulidades ...................................................................... 597
IV. Impugnación de las asambleas de consorcio; la legitimación activa y pasiva; la competencia jurisdiccional ................................................... 599
V. La confirmación de la asamblea de propietarios inválida ................... 603
VI. La prescripción de la acción. Problemática que presenta la materia . 605
VII. Quid de la asamblea judicial y su nulidad ............................................. 606
VIII. Casuística ................................................................................................. 607
1. Método ............................................................................................. 607
2. Causales de nulidad en la faz constitutiva ..................................... 608
3. Causales de nulidad en la faz deliberativa ..................................... 609
4. Causales de nulidad en la faz resolutiva ........................................ 611
5. Causales de nulidad en la faz documental y notificatoria ............ 613
IX. Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación redactado por la Comisión de Reformas designada por dec. 191/2011. La reforma en la materia; las normas ............................................................................. 615
X. Soluciones normativas que trae la reforma en la materia.................... 617
TraTado de nulidades XXV
Pág.
CaPíTulo XXiv
nulidad en el dereCho soCieTario
Por Sabrina Bucceri y Carolina Gatto
I. Introducción ............................................................................................ 623
1. Nulidad en la constitución de sociedades ..................................... 624
2. Nulidades respecto de los vicios que afectan el vínculo del socio con la sociedad ................................................................................ 626
2.1. Excepción por participación o prestación del socio .......... 626
2.2. Excepción por ser sociedades de dos socios ...................... 627
2.3. Excepción por detentar la mayoría del capital social ........ 627
3. Distintos supuestos de nulidad vincular subsanable para la pre-servación del contrato derivada de los arts. 16 y cc., LS ............... 628
3.1. Incapacidad del socio ........................................................... 628
3.2. Incapacidades de hecho ....................................................... 629
3.3. Incapacidades de derecho ................................................... 629
3.4. Participaciones recíprocas ................................................... 630
3.5. Sociedades por acciones ...................................................... 631
3.6. Sociedades entre esposos ..................................................... 631
4. Cláusulas abusivas. Estipulaciones nulas ...................................... 632
5. Nulidades derivadas de la tipicidad ............................................... 633
5.1. Nulidad de la sociedad de tipo no autorizada .................... 633
5.2. Anulabilidad de la sociedad por ausencia de un elemen-to no tipificante ..................................................................... 635
6. Vicios que afectan el objeto social ................................................. 635
6.1. Objeto ilícito. Nulidad absoluta ........................................... 636
6.2. Objeto lícito y actividad ilícita ............................................. 638
6.3. Objeto prohibido .................................................................. 638
7. La constitución de la sociedad anónima ....................................... 639
II. Nulidad en la designación de autoridades ............................................ 639
1. Designación de autoridades. Generalidades ................................ 639
2. Nulidades en la designación de los miembros del directorio de la sociedad anónima ....................................................................... 641
3. Sujetos que no pueden ser miembros del directorio. Nulidad .... 645
4. La nulidad de las decisiones del directorio ................................... 646
III. Nulidad de la asamblea. Citación. Decisiones ...................................... 646
1. La asamblea en la sociedad anónima. Generalidades ................. 646
XXVI Carlos a. Ghersi (direCTor)
Pág.
2. Tipos de asambleas ......................................................................... 647
3. Convocatoria .................................................................................... 648
4. Nulidades en el acto jurídico asambleario .................................... 648
4.1. Nulidad del objeto de la asamblea ...................................... 648
4.2. Nulidad en el sujeto de la asamblea .................................... 648
4.3. Nulidad en la forma del acto de la asamblea ...................... 649
4.4. Nulidad en la convocatoria de accionistas: Orden del día 649
5. Citación a la asamblea .................................................................... 651
6. Decisiones asamblearias. Quórum ................................................ 652
7. Nulidades de las decisiones asamblearias. Principio general ..... 653
8. Acción de nulidad prevista en la Ley de Sociedades .................... 655
9. El plazo fijado por el art. 251 LS ...................................................... 657
10. Legitimación activa y pasiva para iniciar la acción de nulidad ... 660
11. Responsabilidad de los accionistas que votaron las resolucio-nes que se declaren nulas ............................................................... 661
12. Efectos de la nulidad de asamblea en relación a las decisiones asamblearias .................................................................................... 662
IV. Conclusión ............................................................................................... 662
CaPíTulo XXv
nulidad en la renunCia de dereChos
Por Marcela Tagliani y María Fernanda Moreno
I. Introducción ............................................................................................ 665
II. Concepto de orden público .................................................................... 666
1. El valor jurídico del orden público ................................................. 668
2. Efectos jurídicos del orden público ................................................ 670
III. Derechos irrenunciables ......................................................................... 672
IV. Los Derechos irrenunciables del consumidor y las cláusulas abusi-vas ............................................................................................................. 674
1. La cláusula claims made ................................................................. 677
1.1. Origen .................................................................................... 677
1.2. En nuestro país ...................................................................... 679
V. Renuncia de derechos en la LDC: interpretación y nulidad ................ 680
VI. Conclusión ............................................................................................... 682
VII. Nuevo Proyecto del Código Civil y Comercial de la Nación ................ 683
TraTado de nulidades XXVII
Pág.
CaPíTulo XXvi
nulidad de la ComPensaCión
Por José María Sabat Martínez
I. Introducción ............................................................................................ 687
II. Concepto de compensación ................................................................... 688
III. Funciones ................................................................................................. 688
IV. Naturaleza jurídica .................................................................................. 689
V. La compensación legal ........................................................................... 689
1. Requisitos ......................................................................................... 690
2. La compensación legal no puede ser declarada de oficio por el juez .................................................................................................... 691
3. Créditos y deudas que resultan incompensables ......................... 691
4. Supuesto de las obligaciones pasibles de nulidad ........................ 693
5. Inexistencia de la compensación legal .......................................... 693
6. Nulidad de la alegación de la compensación legal ....................... 694
7. Renuncia a la compensación legal ................................................. 694
VI. Compensación facultativa ...................................................................... 695
1. Caso de las obligaciones resultantes de un acto viciado .............. 695
2. Nulidad de la opción por la compensación facultativa ................ 696
VII. Compensación voluntaria ...................................................................... 696
1. Nulidad de la compensación voluntaria ........................................ 696
2. Quid de las obligaciones fundadas en una causa viciada ............ 696
3. Pacto por el cual se acuerda la compensación de las obligacio-nes recíprocas que pudieren surgir ................................................ 697
VIII. Compensación judicial ........................................................................... 698
1. Nulidad de la compensación judicial ............................................ 698
IX. Conclusión ............................................................................................... 700
CaPíTulo XXvii
la nulidad en la lesión subJeTiva-obJeTiva y el deliTo de usura
Por Mariela Esther Mellace
I. Introducción ............................................................................................ 703
XXVIII Carlos a. Ghersi (direCTor)
Pág.
II. Lineamientos de los antecedentes históricos de la lesión subjetiva-objetiva y el delito de usura .................................................................... 704
III. La lesión subjetiva-objetiva (art. 954, Cód. Civil) ................................. 706
1. Recepción de la jurisprudencia anterior a la ley 17.711 ............... 706
2. Ámbito de aplicación del art. 954 Cód. Civil ................................. 708
3. Requisitos para su configuración ................................................... 709
3.1. Elemento objetivo: Existencia de una ventaja patrimo-nial evidentemente desproporcionada y sin justificación . 709
3.2. Elemento subjetivo: Explotación que realiza una de las parte de la necesidad, ligereza e inexperiencia de la otra.... 710
4. Presunción iuris tantum de la existencia de la explotación ......... 711
5. Legitimados para ejercer la acción. Prescripción ......................... 713
6. El aprovechamiento abusivo (art. 656 Cód. Civil). Comparación con la lesión civil.............................................................................. 713
7. Apéndice jurisprudencial en materia de lesión subjetiva-objetiva .. 714
7.1. Jurisprudencia de la Corte Suprema Justicia de la Nación .. 714
7.2. Jurisprudencia de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil .................................................................................... 716
IV. El delito de usura (art. 175 bis, Cód. Penal) ........................................... 725
1. Antecedentes legislativos. Proyectos. Legislación vigente ........... 725
2. Alcances del término “usura”. Etimología ...................................... 727
3. Clasificación ..................................................................................... 728
4. Necesidad de su incriminación ...................................................... 729
5. Legislación comparada ................................................................... 731
6. Bien jurídico protegido ................................................................... 732
7. El tipo objetivo ................................................................................. 733
7.1. Figura básica ......................................................................... 733
7.2. Agravante. Error en la redacción del tipo penal. Autoría y participación ¿la vuelta al derecho penal de autor?, ¿es constitucional el tercer párrafo del art. 175 bis del Código Penal? ..................................................................................... 735
8. El tipo subjetivo ............................................................................... 736
9. Consumación y tentativa. Autoría y participación ....................... 737
10. Apéndice jurisprudencial en materia del delito de usura ............ 738
10.1. Jurisprudencia de la Corte Suprema Justicia de la Nación 738
10.2. Jurisprudencia de la Cámara Federal de Casación Penal .. 741
V. Comparación de ambos institutos ......................................................... 741
VI. Conclusiones ........................................................................................... 743
TraTado de nulidades XXIX
Pág.
CaPíTulo XXviii
nulidad de la TransaCCión
Por Verónica L. Silbergleit
I. Introducción: Transacción ..................................................................... 745
1. Concepto .......................................................................................... 745
2. Requisitos ......................................................................................... 746
3. Naturaleza jurídica .......................................................................... 747
4. Caracteres esenciales ...................................................................... 748
4.1. Indivisible .............................................................................. 748
4.2. De interpretación restrictiva ................................................ 748
4.3. Bilateral .................................................................................. 749
4.4. Consensual ............................................................................ 749
4.5. Onerosa ................................................................................. 749
5. Personas aptas para transigir .......................................................... 749
6. Objeto de la transacción ................................................................. 750
6.1. Excepciones ........................................................................... 750
7. Forma de la transacción .................................................................. 751
8. Clases de transacción ...................................................................... 751
8.1. Transacción judicial ............................................................. 751
8.2. Transacción extrajudicial ..................................................... 751
8.3. Transacción pura (también denominada simple) ............ 751
8.4. Transacción compleja .......................................................... 752
9. Régimen legal de la transacción ..................................................... 752
II. Excepciones ............................................................................................. 752
1. Transacciones sobre derechos litigiosos ....................................... 752
2. Transacción que tiene por objeto un inmueble ............................ 752
III. Efectos ...................................................................................................... 752
1. Extintivo............................................................................................ 752
2. Autoridad de cosa juzgada .............................................................. 753
3. Obligatorio ....................................................................................... 753
4. Declarativo ....................................................................................... 753
5. Limitaciones de los efectos ............................................................. 754
IV. Momento en que la transacción produce efectos ................................. 754
1. Respecto a las partes ....................................................................... 754
2. Respecto a los terceros .................................................................... 754
V. Indivisibilidad de la transacción ............................................................ 754
XXX Carlos a. Ghersi (direCTor)
Pág.
VI. Tema que nos ocupa: Nulidad de la transacción, supuestos en los que procede ............................................................................................. 755
1. Generalidad de los casos ................................................................. 755
2. Situaciones específicas .................................................................... 756
3. Error, dolo, miedo o violencia (art. 857, Cód. Civil) ...................... 756
4. Título nulo (art. 858, Cód. Civil). Aquí nos encontramos ante ausencia de causa que dé motivo a la transacción ....................... 756
5. Falsedad de los documentos base de la transacción (art. 857, Cód. Civil) ......................................................................................... 756
6. Descubrimiento de documentos esenciales luego de la transac-ción (art. 859, Cód. Civil) cuando resulta de ellos que una de las partes no tenía ningún derecho sobre el objeto litigioso ............. 757
7. Sentencia previa sobre el objeto de la transacción pasada en autoridad de cosa juzgada, cuando quien pidiera la anulación la hubiese ignorado (art. 860, Cód. Civil) ...................................... 757
8. Transacción que fuese simultánea sobre un aspecto habilitado para transar (Ej.: daños y perjuicios) y sobre otro que no puede ser negociado ni transado (Ej.: una acción de estado de familia) será de ningún valor (art. 847, Cód. Civil) ..................................... 757
9. Vicio de lesión .................................................................................. 757
VII. Nuevo Código Civil y Comercial ............................................................ 760
CaPíTulo XXiX
nulidad del maTrimonio
Por Lorena Maggio
I. Introducción ............................................................................................ 763
1. Ineficacia del acto matrimonial ...................................................... 763
2. La nulidad matrimonial en nuestra legislación ............................ 763
II. Normas aplicables a las nulidades matrimoniales ............................... 764
III. Clasificación de las nulidades ................................................................ 766
1. Nulidades absolutas ........................................................................ 767
2. Nulidades relativas .......................................................................... 768
IV. Imprescriptibilidad de la acción de nulidad relativa............................ 772
V. La caducidad de la acción por muerte de los cónyuges ....................... 772
VI. Efectos de la nulidad del matrimonio .................................................... 773
VII. Ineficacia de matrimonios celebrados en el extranjero en fraude a la ley argentina ............................................................................................ 774
VIII. Conclusión ............................................................................................... 776
IX. Código Civil y Comercial ........................................................................ 777
TraTado de nulidades XXXI
Pág.
CaPíTulo XXX
Fraude y nulidad en la soCiedad ConyuGal
Por Lorena Maggio
I. Introducción ............................................................................................ 783
II. Noción de fraude ..................................................................................... 784
III. Fraude en la sociedad conyugal ............................................................. 784
IV. Oportunidad en que puede iniciarse la acción ..................................... 787
V. Actos atacables ........................................................................................ 789
VI. Objeto de los actos impugnados ............................................................ 790
VII. Prescripción ............................................................................................. 791
VIII. El fraude a la ley ....................................................................................... 792
IX. Nulidad en la sociedad conyugal ........................................................... 793
X. Conclusión ............................................................................................... 794
XI. Código Civil y Comercial ........................................................................ 795
CaPíTulo XXXi
nulidad de TesTamenTos
Por María de los Angeles Muntaner
I. Introducción ............................................................................................ 799
II. Testamentos ............................................................................................. 801
1. Definición. Caracteres ..................................................................... 801
2. Formas ordinarias de testar ............................................................ 802
3. Testamento ológrafo ........................................................................ 803
4. Testamento por acto público .......................................................... 804
5. Testamento cerrado ......................................................................... 807
6. Ley aplicable .................................................................................... 809
III. Testamentos especiales .......................................................................... 809
1. Testamento militar .......................................................................... 810
2. Testamento marítimo ...................................................................... 811
3. Testamento a bordo de una aeronave ............................................ 813
IV. Nulidad del testamento .......................................................................... 813
1. Testamento nulo y testamento anulable ........................................ 814
2. Nulidad total y nulidad parcial del testamento ............................. 815
XXXII Carlos a. Ghersi (direCTor)
Pág.
3. Nulidad absoluta y nulidad relativa del testamento ..................... 816
V. Elementos comunes a todas las formas testamentarias. Condiciones de validez ................................................................................................. 817
1. Capacidad. Perfecta razón .............................................................. 817
2. Edad .................................................................................................. 819
3. Firma ................................................................................................. 820
4. Vicios de la voluntad ....................................................................... 820
5. Capacidad para recibir por testamento. Validez ........................... 821
VI. Elementos específicos. Condiciones de validez a la luz de la juris-prudencia ................................................................................................. 822
1. Testamento ológrafo ........................................................................ 822
2. Testamento por acto público .......................................................... 823
3. Testamento cerrado ......................................................................... 825
VII. Revocación de testamento ...................................................................... 826
VIII. Acción de Nulidad ................................................................................... 827
1. Prescripción de la acción de nulidad ............................................. 828
IX. Conclusión ............................................................................................... 829
X. Código Civil y Comercial ........................................................................ 830