capítulo 7 construcción clasificada como resistente al · pdf fileo...

CAPÍTULO 7

CONSTRUCCIÓN CLASIFICADA COMO RESISTENTE AL FUEGO

SECCIÓN 701GENERALIDADES

701.1 Alcance. Las disposiciones de este capítulo deben regirlos materiales y sistemas usados para resistencia al fuegoestructural y separación de construcción clasificada comoresistente al fuego de espacios adyacentes para proteger contrala propagación de fuego y humo dentro de una edificación y lapropagación de fuego hacia o desde edificaciones.

SECCIÓN 702DEFINICIONES

702.1 Definiciones. Para los propósitos de este capítulo y alusarse en cualquier otro lugar en este código, las siguientespalabras y términos deben tener los significados mostradosaquí.

ÁREADE INCENDIO (FIRE AREA). El área total del piso deuna edificación, encerrada y limitada por muros antifuego,barreras antifuego, muros exteriores o sistemas horizontalesclasificados como resistentes al fuego.

AUTOCIERRE (SELF-CLOSING). Aplicado a una puerta uotra abertura antifuego, medios equipados con un dispositivoaprobado que asegurará el cierre luego de que hayan sidoabiertos.

BARRERA ANTIFUEGO (FIRE BARRIER). Un sistema demuro clasificado como resistente al fuego, de materialesdiseñados para restringir la propagación del fuego, en el cual semantiene la continuidad.

BARRERA ANTIHUMO (SMOKE BARRIER). Unamembrana continua, vertical u horizontal, tal como un muro,piso o sistema de cielorraso, que está diseñada y construidapara restringir el movimiento de humo.

BLOQUEADO ANTIFUEGO (FIREBLOCKING) .Materiales de construcción instalados para resistir el librepasaje de llamas a otras áreas de la edificación a través deespacios ocultos.

CERRAMIENTO DE RECINTO (SHAFTENCLOSURE)Los muros o construcción que forman loslímites de un recinto.

CIERRE DE TIRO (DRAFTSTOP). Un material, dispositivoo construcción instalado para restringir el movimiento de airedentro de espacios abiertos de áreas ocultas de componentes deconstrucción tales como espacios angostos, sistemaspiso/cielorraso, sistemas techo/cielorraso y áticos.

CLASIFICACIÓN DE PROTECCIÓN CONTRAINCENDIOS (FIRE PROTECTION RATING). El períodode tiempo en el que un sistema de protectores de aberturasmantendrá la habilidad de confinar un incendio como sedetermina por los ensayos prescritos en la Sección 715. Lasclasificaciones se indican en horas o minutos.

CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO(FIRE-RESISTANCE RATING). El período de tiempo en elque un elemento constructivo, componente o sistema mantienela habilidad de confinar un incendio, continúa cumpliendo conuna función estructural dada, o ambas cosas, como se deter-mina por los ensayos o métodos basados en ensayos, prescritosen la Sección 703.

CLASIFICACIÓN F (F RATING). El período de tiempo queel sistema de penetración total antifuego limita la propagacióndel fuego a través de la penetración cuando se ensaya deacuerdo con ASTM E 814.

CLASIFICACIÓN T (T RATING). El período de tiempo queel sistema de penetración antifuego, incluyendo el elemento depenetración, limita el aumento de temperatura máximo a 325°F(163°C) por encima de su temperatura inicial a través de lapenetración del lado sin fuego cuando se ensaya de acuerdo aASTM E 814.

COMPARTIMENTO ANTIHUMO (SMOKECOMPARTMENT). Un espacio dentro de una edificaciónencerrado por barreras antihumo en todos los lados, inclu-yendo la parte superior e inferior.

DISTANCIA DE SEPARACIÓN AL FUEGO (FIRESEPARATION DISTANCE). La distancia medida desde elfrente de la edificación a una línea de las siguientes:

1. A la línea de lote interior más cercana;

2. Ala línea central de una calle, un callejón o vía pública; o

3. A una línea imaginaria entre dos edificaciones sobre lapropiedad.

EMPALME (SPLICE). El resultado de un método en fábricay/o en obra de unión o conexión de dos o más longitudes de unsistema de juntas resistentes al fuego en una entidad continua.

ESPACIO ANULAR (ANNULAR SPACE). La aberturaalrededor del componente penetrante.

FIBRA MINERAL (MINERAL FIBER). Aislamiento com-puesto principalmente de fibras fabricadas de roca, escoria ovidrio, con o sin aglutinante.

JUNTA (JOINT). La abertura lineal en o entre sistemasadyacentes clasificados como resistentes al fuego, que estádiseñada para permitir el movimiento independiente de laedificación en cualquier plano causado por cargas térmicas,sísmicas, de viento o cualquier otro tipo de cargas.

LANA MINERAL (MINERAL WOOL). Aislamiento defibras vítreas sintéticas hecho por fusión de rocas predomi-nantemente ígneas o escoria de alto horno, y otros materialesinorgánicos, y luego formando físicamente fibras con la fusión.

MURO ANTIFUEGO (FIRE WALL). Un muro clasificadocomo resistente al fuego con aberturas protegidas, querestringen la propagación del fuego y se extiende continua-mente desde la fundación hasta o a través del techo, consuficiente estabilidad estructural bajo condiciones de incendio

CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™ 97

para permitir el colapso de la construcción a cada lado sin elcolapso del muro.

PENETRACIÓN ANTIFUEGO (PENETRATIONFIRESTOP). Una penetración total antifuego o unapenetración de membrana antifuego.

PENETRACIÓN DE MEMBRANA (MEMBRANEPENETRATION). Una abertura hecha a través de un lado(muro, piso o membrana de cielorraso) de un sistema.

PENETRACIÓN DE MEMBRANA ANTIFUEGO(MEMBRANE-PENETRATION FIRESTOP). Un material,dispositivo o construcción instalado para resistir durante unperíodo de tiempo prescrito el pasaje de llamas y calor a travésde aberturas en una membrana de protección con el propósitode ubicar cables, bandejas portacables, conductos, tuberíasrígidas o semirrígidas o elementos similares.

PENETRACIÓN TOTAL (THROUGH PENETRATION).Una abertura que pasa a través de un sistema entero.

PUERTA ANTIFUEGO (FIRE DOOR). La puertacomponente de un sistema de puerta antifuego.

RECINTO (SHAFT). Un espacio encerrado que se extiende através de uno o más pisos de una edificación, conectandoaberturas verticales en pisos sucesivos, o pisos y techo.

REGULADOR COMBINADO DE TIRO ANTI-FUEGO/HUMO (COMBINATION FIRE/SMOKEDAMPER). Un dispositivo certificado instalado en conductosy aberturas para la transferencia de aire diseñados para cerrarseautomáticamente bajo detección de calor y para resistir elpasaje de llama y humo. El dispositivo es instalado para operarautomáticamente, controlado por un sistema de detección dehumo, y donde sea requerido, es capaz de ser posicionadodesde un centro de comando contra incendios.

REGULADOR DE RADIACIÓN DE CIELORRASO(CEILING RADIATION DAMPER). Un dispositivocertificado instalado en una membrana de cielorraso de unsistema piso/cielorraso o techo/cielorraso clasificado comoresistente al fuego para limitar automáticamente latransferencia de calor por radiación a través de una abertura deentrada/salida de aire.

REGULADOR DE TIRO (DAMPER). Vea “Regulador deradiación de cielorraso (Ceiling radiation damper)”,“Regulador combinado de tiro de humo/antifuego (Combina-tion fire/smoke damper)”, “Regulador de tiro antifuego (Firedamper)” y “Regulador de tiro de humo (Smoke damper)”.

REGULADOR DE TIRO ANTIFUEGO (FIREDAMPER). Un dispositivo certificado, instalado en conductosy en aberturas para la transferencia de aire diseñados paracerrarse automáticamente ante la detección de calor y pararesistir el pasaje de llama. Los reguladores de tiro antifuego seclasifican según su uso en sistemas estáticos que se cerraránautomáticamente cuando ocurra un incendio, o en sistemasdinámicos que continúan operando durante el incendio. Unregulador de tiro antifuego dinámico se ensaya y clasifica paracerrarse bajo flujo de aire de elevada temperatura.

REGULADOR DE TIRO DE HUMO (SMOKEDAMPER). Un dispositivo certificado instalado en conductosy aberturas de transferencia de aire diseñado para resistir el

pasaje de humo. El dispositivo es instalado para operarautomáticamente, controlado por un sistema de detección dehumo, y donde se requiere, es capaz de ser posicionado desdeun centro de comando contra incendios.

RESISTENCIA AL FUEGO (FIRE RESISTANCE).Aquella propiedad de los materiales o sus sistemas quepreviene o retarda el pasaje de calor excesivo, gases calientes ollamas bajo condiciones de uso.

SISTEMA DE JUNTA RESISTENTE AL FUEGO(FIRE-RESISTANT JOINT SYSTEM). Un ensamblaje demateriales o productos específicos que son diseñados, ensa-yados, y clasificados como resistentes al fuego de acuerdo conASTM E 1966 ó UL 2079 para resistir por un período prescritode tiempo el pasaje de fuego a través de juntas en o entresistemas clasificados como resistentes al fuego.

SISTEMA DE PENETRACIÓN TOTAL ANTIFUEGO(THROUGH-PENETRATION FIRESTOP SYSTEM). Unconjunto de materiales o productos específicos que estándiseñados, ensayados y clasificados como resistentes al fuegopara resistir durante un período de tiempo prescrito lapropagación del fuego a través de penetraciones. El criterio declasificación F y T para sistemas de penetración antifuego debeestar de acuerdo con ASTM E 814. Vea definiciones de “Clasi-ficación F (F rating)” y “Clasificación T (T rating)”.

SISTEMA DE PUERTA ANTIFUEGO (FIRE DOORASSEMBLY). Cualquier combinación de una puerta, marco,herrajes, y otros accesorios antifuego que en conjunto brindana la abertura un grado específico de protección contraincendios.

SISTEMA DE PUERTA ANTIFUEGO PARA PISO(FLOOR FIRE DOOR ASSEMBLY). Una combinación de unapuerta antifuego, un marco, herrajes y otros accesoriosinstalados en un plano horizontal, que en conjunto brindan ungrado específico de protección contra incendios a una aberturaen un piso clasificado como resistente al fuego (vea Sección711.8)

SISTEMADE VENTANAANTIFUEGO (FIRE WINDOWASSEMBLY). Una ventana construida y vidriada para darprotección contra el pasaje del fuego.

TABIQUE ANTIFUEGO (FIRE PARTITION). Un sistemavertical de materiales diseñados para restringir la propagacióndel fuego, en el cual las aberturas están protegidas.

SECCIÓN 703CLASIFICACIONES DE RESISTENCIA AL FUEGO Y

ENSAYOS AL FUEGO

703.1 Alcance. Los materiales prescritos aquí para resistenciaal fuego deben cumplir con los requisitos de este capítulo.

703.2 Clasificaciones de resistencia al fuego. La clasificaciónde resistencia al fuego de elementos constructivos debe serdeterminada de acuerdo con los procedimientos de ensayopreviamente establecidos en ASTM E 119 ó de acuerdo con laSección 703.3. Donde los materiales, sistemas o dispositivosque no hayan sido ensayados como parte de un sistemaclasificado como resistente al fuego sean incorporados dentrodel sistema, debe ponerse suficiente información a disposición


98 CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™

del funcionario de la construcción para demostrar que no se re-duce la clasificación de resistencia al fuego requerida. Losmateriales y métodos de construcción usados para protegerjuntas y penetraciones en elementos constructivos clasificadoscomo resistentes al fuego no deben reducir la clasificación deresistencia al fuego requerida.

Excepción: En la determinación de la clasificación deresistencia al fuego de muros portantes exteriores, serequiere el cumplimiento del criterio de ASTM E 119 paraaumento de temperatura de la superficie no expuesta y parala ignición de desperdicio de algodón debido al pasaje dellamas o gases, solamente por un período de tiempocorrespondiente a la clasificación de resistencia al fuegorequerida de un muro exterior no portante con la mismadistancia de separación al fuego, y en una edificación delmismo grupo. Cuando la clasificación de resistencia alfuego determinada de acuerdo con esta excepción excede laclasificación de resistencia al fuego determinada de acuerdocon ASTM E 119, el período de tiempo de exposición alfuego, la presión de agua y el criterio de duración de laaplicación para el ensayo de lanzamiento de agua conmanguera de ASTM E 119 debe basarse en la clasificaciónde resistencia al fuego determinada de acuerdo con estaexcepción.

703.2.1 Construcción no simétrica de muros. Los muros ytabiques interiores de construcción no simétrica deben serensayados con ambas caras expuestas al calefactor, y laclasificación de resistencia al fuego asignada debe ser lamenor duración obtenida de los dos ensayos realizados deacuerdo con ASTM E 119. Cuando se provea evidencia paramostrar que el muro fue ensayado con el lado menosresistente al fuego expuesto al calefactor, sujeto a laaceptación del funcionario de la construcción, el muro nonecesita ser sometido a ensayos desde el lado opuesto (veaSección 704.5 para muros exteriores).

703.2.2 Componentes combustibles. Se permiten agre-gados combustibles en mezclas de concreto de cementoPortland y yeso aprobadas para la construcción clasificadacomo resistente al fuego. Se permite cualquier materialcomponente o mezcla aprobada en sistemas si el sistemaensayado resultante cumple con los requisitos de ensayo deresistencia al fuego de este código.

703.2.3 Clasificación restringida. Los sistemas clasificadoscomo resistentes al fuego ensayados bajo ASTM E 119 nodeben considerarse restringidos a menos que el proyectistaprovea evidencia satisfactoria a la autoridad competentedemostrando que la construcción califica para una clasifi-cación restringida de acuerdo con ASTM E 119. La cons-trucción restringida debe ser identificada en los planos.

703.3 Métodos alternativos para la determinación de laresistencia al fuego. La aplicación de cualquiera de los mé-todos alternativos enumerados en esta sección debe basarse enla exposición al fuego y el criterio de aceptación especificadoen ASTM E 119. Debe permitirse que la resistencia al fuegorequerida de un elemento constructivo sea establecida me-diante cualquiera de los siguientes métodos o procedimientos:

1. Diseños de resistencia al fuego documentados en fuentesaprobadas.

2. Diseños prescritos de elementos constructivos clasifi-cados como resistentes al fuego como se establece en laSección 720.

3. Cálculos de acuerdo con la Sección 721.

4. Análisis de ingeniería basados en una comparación delos diseños de elementos constructivos con clasifi-caciones de resistencia al fuego como la determinada porlos procedimientos de ensayo establecidos en ASTM E119.

5. Métodos de protección alternativos como los permitidospor la Sección 104.11.

703.4 Ensayos de no combustibilidad. Los ensayos indicadosen las Secciones 703.4.1 y 703.4.2 deben servir como criteriopara la aceptación de materiales de construcción como seestablece anteriormente en las Secciones 602.2, 602.3 y 602.4en construcción Tipo I, II, III y IV. El término “no combustible”no se aplica a las características de propagación de llama demateriales de acabado interior y de molduras. Un material nodebe ser clasificado como un material de construcción no com-bustible si está sujeto a un aumento en la combustibilidad opropagación de llama más allá de las limitaciones establecidasaquí debido a efectos de la edad, humedad u otras condicionesatmosféricas.

703.4.1 Materiales elementales. Los materiales que serequiere que sean no combustibles deben ser ensayados deacuerdo con ASTM E 136.

703.4.2 Materiales compuestos. Los materiales que tienenuna base estructural de material no combustible como sedetermina de acuerdo con la Sección 703.4.1, con unrevestimiento de espesor no mayor a 0.125 pulgadas (3.18mm) que tengan un índice de propagación de llama nomayor a 50 cuando se ensaya de acuerdo con ASTM E 84,deben ser aceptados como materiales no combustibles.

SECCIÓN 704MUROS EXTERIORES

704.1 Generalidades. Los muros exteriores deben cumplir conesta sección.

704.2 Proyecciones. Cornisas, voladizos de aleros, balconesexteriores y proyecciones similares que se extienden más allá delárea de piso deben cumplir con los requisitos de esta sección y conla Sección 1406. Los balcones de salida exteriores y las escalerasde salida exteriores deben cumplir además con las Secciones1014.5 y 1023.1, respectivamente. Las proyecciones no debenextenderse más allá de la distancia determinada por los siguientesdos métodos, la que resulte en la menor proyección:

1. Un punto a un tercio de la distancia a la línea de lotedesde un plano vertical supuesto ubicado donde serequieren aberturas protegidas de acuerdo con la Sección704.8.

2. Más de 12 pulgadas (305 mm) en áreas donde las aber-turas están prohibidas.

704.2.1 Construcción Tipo I y II. Las proyecciones desdemuros de construcciones Tipo I ó II deben ser de materialesno combustibles o materiales combustibles como lo per-miten las Secciones 1406.3 y 1406.4.



704.2.2 Construcción Tipo III, IV ó V. Las proyeccionesdesde muros de construcciones Tipo III, IV ó V deben ser decualquier material aprobado.

704.2.3 Proyecciones combustibles. Las proyeccionescombustibles ubicadas donde no se permiten aberturas odonde se requiera protección de aberturas deben ser almenos de construcción con clasificación de resistencia alfuego de 1 hora, construcción Tipo IV o madera ignífuga ocomo lo requiera la Sección 1406.3.

Excepción: Para destinos R-3, debe admitirse laconstrucción Tipo V.

704.3 Edificaciones en el mismo terreno. Con el fin de deter-minar la protección requerida para muros y aberturas y losrequisitos para cubierta de techo, debe asumirse que existe unalínea imaginaria entre edificaciones en el mismo terreno.

Donde una nueva edificación deba ser erigida en el mismoterreno que una edificación existente, la ubicación de la líneaimaginaria en relación a la edificación existente debe ser tal quela protección de muro exterior y aberturas de la edificación exis-tente cumplan con los criterios establecidos en las Secciones704.5 y 704.8.

Excepción: Dos o más edificaciones en el mismo terrenodeben ser reguladas como edificaciones separadas o debenser consideradas como partes de una edificación si el áreatotal de tales edificaciones está dentro de los límitesespecificados en el Capítulo 5 para una edificación simple.Donde las edificaciones contengan grupos de destino

diferentes o sean de diferentes tipos de construcción, el áreadebe ser aquella admitida para el destino o construcción másrestrictivo.

704.4 Materiales. Los muros exteriores deben ser de materialespermitidos por el tipo de construcción de la edificación.

704.5 Clasificaciones de resistencia al fuego. Los muros exte-riores deben ser clasificados resistentes al fuego de acuerdocon las Tablas 601 y 602. La clasificación de resistencia alfuego de muros exteriores con una distancia de separación alfuego mayor a 5 pies (1524 mm) debe ser clasificada para expo-sición al fuego desde el interior. La clasificación de resistenciaal fuego de muros exteriores con una distancia de separación alfuego menor o igual a 5 pies (1524 mm) debe ser clasificadapara exposición al fuego desde ambos lados.

704.6 Estabilidad estructural. El muro debe extenderse hastala altura requerida por la Sección 704.11 y debe tener suficienteestabilidad estructural de manera tal que permanezca en sulugar durante el tiempo indicado por la clasificación de resis-tencia al fuego requerida.

704.7 Temperatura de la superficie no expuesta. Donde lasaberturas protegidas no estén limitadas por la Sección 704.8,no debe aplicarse la limitación en el aumento de la temperaturasobre la superficie no expuesta de muros exteriores como lorequiere ASTM E 119. Donde las aberturas protegidas esténlimitadas por la Sección 704.8, no debe aplicarse la limitaciónen el aumento de temperatura sobre la superficie no expuesta demuros exteriores como lo requiere ASTM E 119 siempre que se



Para SI: °C = [(°F) - 32] / 1.8.

FIGURA 704.7FACTOR DE ABERTURA EQUIVALENTE

haga una corrección para radiación desde la superficie noexpuesta del muro exterior de acuerdo con la siguientefórmula:

Ae = A + (Af � Feo) (Ecuación 7-1)

donde:

Ae = Área equivalente de las aberturas protegidas.

A = Área real de las aberturas protegidas.

Af = Área de la superficie del muro exterior en el piso enconsideración excluyendo aberturas, sobre la cual seexceden las limitaciones de temperatura de ASTM E119 para muros.

Feo = Un “factor de abertura equivalente” derivado de laFigura 704.7 basado en la temperatura promedio de lasuperficie no expuesta del muro y en la clasificación deresistencia al fuego del muro.

704.8 Área permitida de aberturas. El área máxima de abertu-ras no protegidas o protegidas permitidas en un muro exterior encualquier piso no debe exceder los valores establecidos en laTabla 704.8. Donde se ubiquen tanto aberturas no protegidascomo protegidas en el muro exterior de cualquier piso, el área to-tal de las aberturas debe cumplir con la siguiente fórmula:

A

a

A

a

u

u

� � 1.0 (Ecuación 7-2)

donde:

A = Área real de aberturas protegidas, o el área equivalentede aberturas protegidas, Ae (vea Sección 704.7).

a = Área admisible de aberturas protegidas.

Au = Área real de aberturas no protegidas.

au = Área admisible de aberturas no protegidas.

704.8.1 Sistema de rociadores automáticos. En edifica-ciones completamente equipadas con un sistema de rocia-dores automáticos de acuerdo con la Sección 903.3.1.1, elárea máxima admisible de aberturas no protegidas en des-tinos que no sean de los Grupos H-1, H-2 y H-3 debe tenerlas mismas limitaciones que las tabuladas para aberturasprotegidas.

704.8.2 Primer piso. En destinos que no sean del Grupo H,se permiten aberturas no protegidas ilimitadas en los murosexteriores del primer piso por encima del nivel del terrenoque estén orientados hacia una calle que tenga una distanciade separación al fuego mayor a 15 pies (4572 mm), o seorienten hacia un espacio no ocupado. El espacio no ocu-pado debe estar en el mismo terreno o dedicado al usopúblico, debe tener un ancho no menor a 30 pies (9144 mm),y debe tener acceso desde una calle a través de una ruta deincendio señalizado de acuerdo con el Código Interna-cional de Protección contra Incendios (IFC).

704.9 Separación vertical de aberturas. Las aberturas enmuros exteriores de pisos adyacentes, donde estén separadasunas de otras horizontalmente por una distancia menor de 5pies (1524 mm) y la abertura en el piso más bajo no sea unaabertura protegida con una clasificación de protección contraincendios de no menos de ¾ hora, deben estar separadas verti-calmente para protección contra la propagación del fuego en elexterior de las edificaciones. Dichas aberturas deben estarseparadas verticalmente por lo menos 3 pies (914 mm) porjácenas exteriores, muros exteriores u otros sistemas similaresque tengan una clasificación de resistencia al fuego mínima de1 hora o por barreras antillama que se extiendan horizon-talmente al menos 30 pulgadas (762 mm) más allá del muro ex-terior. Las barreras antillama deben además tener unaclasificación de resistencia al fuego de por lo menos 1 hora. Laslimitaciones de temperatura de la superficie no expuestaespecificada en ASTM E 119 no deben aplicarse a las barreras



TABLA 704.8ÁREA MÁXIMA DE ABERTURAS EN MUROS EXTERIORESa

CLASIFICACIÓNDE ABERTURA

DISTANCIA DE SEPARACIÓN AL FUEGO (pies)

0 a 3 f, jMayor que

3 hasta 5 c, gMayor que

5 hasta 10c,e,g,hMayor que

10 hasta 15 d, e, gMayor que

15 hasta 20d, gMayor que

20 hasta 25d, gMayor que

25 hasta 30 d, g Mayor que 30

NoprotegidaNo

permitidoNo

permitidoc 10%i 15%i 25%i 45%i 70%i Sin límiteb

ProtegidaNo

permitido15% 25% 45% 75% Sin límiteb Sin límiteb Sin límiteb

Para SI: 1 pie = 304.8 mm.a. Los valores dados son porcentajes del área del muro exterior.b. Para temperatura de superficie no expuesta, vea Sección 704.7.c. Para destinos en Grupo R-3, cuando sea aplicable según la Sección 101.2, el porcentaje máximo de aberturas no protegidas y protegidas en muros exteriores debe

ser 25 por ciento.d. El área de aberturas en una estructura de estacionamiento abierto con una distancia de separación al fuego mayor que 10 pies no debe estar limitada.e. Para destinos en Grupo H-2 ó H-3, no deben permitirse aberturas no protegidas para aberturas con una distancia de separación al fuego de 15 pies o menos.f. Para requisitos para muros antifuego para edificaciones con alturas de techo diferentes, vea Sección 705.6.1.g. El área de aberturas protegidas y no protegidas, no está limitada para destinos en Grupo R-3 con una distancia de separación al fuego mayor que 5 pies.h. Para requisitos especiales para los destinos de Grupo U, vea Sección 406.1.2.i. Debe permitirse que las edificaciones en las que no se requiere que sus muros portantes exteriores, muros no portantes exteriores y estructura exterior sean

clasificados como resistentes al fuego según la Tabla 601 ó 602 tengan aberturas no protegidas ilimitadas.j. Incluye edificaciones accesorias al Grupo R-3.

antillama o a la separación vertical a menos que sea requeridode otra manera por las disposiciones de este código.

Excepciones:

1. Esta sección no debe aplicarse a edificaciones quetengan tres pisos o menos de altura.

2. Esta sección no debe aplicarse a edificaciones equi-padas completamente con un sistema de rociadoresautomáticos de acuerdo con la Sección 903.3.1.1 ó903.3.1.2.

3. Garajes de estacionamiento abierto.

704.10 Exposición vertical. Para edificaciones en el mismoterreno, deben proveerse protectores aprobados en cadaabertura que esté a menos de 15 pies (4572 mm) verticalmentepor encima del techo de una edificación contigua o estructuraadyacente que esté dentro de una distancia de separación alfuego horizontal de 15 pies (4572 mm) del muro en el cual laabertura está ubicada.

Excepción: No se requieren protectores de aberturas dondela construcción del techo tenga una clasificación de resis-tencia al fuego no menor a 1 hora, para una distancia mínimade 10 pies (3048 mm) desde la edificación contigua, y lalongitud y vano completos de los elementos de soporte parael sistema de techo clasificados como resistentes al fuegoque tengan una clasificación de resistencia al fuego nomenor a 1 hora.

704.11 Parapetos. Deben proveerse parapetos en los murosexteriores de las edificaciones.

Excepciones: No necesita proveerse un parapeto en unmuro exterior donde exista alguna de las siguientes con-diciones:

1. No se requiere que el muro sea clasificado como resis-tente al fuego de acuerdo con la Tabla 602 debido a ladistancia de separación al fuego.

2. La edificación tiene un área de no más de 1,000 piescuadrados (93 m2) en cualquier piso.

3. Los muros que terminan en techos de construccióncon clasificación de resistencia al fuego de no menosde 2 horas o donde el techo, incluyendo la construc-ción de cubierta y soporte, esté construido comple-tamente de materiales no combustibles.

4. Los muros exteriores con clasificación de resistenciaal fuego de 1 hora que terminan en la parte inferior delentablado de techo, cubierta o losa, siempre que:

4.1. Donde los elementos estructurales de te-cho/cielorraso sean paralelos a los muros,dicha estructura y los elementos que sostienendicha estructura deben ser de construccióncon clasificación de resistencia al fuego nomenor a 1 hora para un ancho de 4 pies (1220mm) para Grupos R y U y 10 pies (3048 mm)para otros destinos, medidos desde el lado in-terior del muro.

4.2. Donde los elementos estructurales de techo-/cielorraso no sean paralelos al muro, el vanocompleto de dicha estructura y los elementosque resisten dicha estructura deben ser de

construcción con clasificación de resistenciaal fuego no menor a 1 hora.

4.3. Las aberturas en el techo no deben estar ubi-cadas dentro de los 5 pies (1524 mm) del muroexterior con clasificación de resistencia alfuego de 1 hora para Grupos R y U y 10 pies(3048 mm) para otros destinos, medidosdesde el lado interior del muro.

4.4. La edificación completa debe ser provista conno menos que un revestimiento de techo ClaseB.

5. En Grupos R-2 y R-3 donde la edificación entera estáprovista con un revestimiento de techo Clase C debepermitirse que el muro exterior termine en el ladoinferior del entablado del techo o cubierta en cons-trucción Tipo III, IV ó V, siempre que:

5.1. El entablado de techo o cubierta sea cons-truido de materiales no combustibles aproba-dos o de madera ignífuga, para una distanciade 4 pies (1220 mm); o

5.2. El techo esté protegido con un panel de yesoTipo X de 0.625 pulgada (16 mm) directa-mente por debajo del lado inferior delentablado de techo o cubierta, sustentado porun mínimo de soleras de 2 pulgadas (51 mm)nominales sujetas a los laterales de loselementos del entramado del techo, por unadistancia mínima de 4 pies (1220 mm).

6. Donde se permita que el muro tenga al menos el 25por ciento del las área de muro exterior conteniendoaberturas no protegidas basado en la distancia deseparación al fuego como se determina de acuerdocon la Sección 704.8.

704.11.1 Construcción de parapeto. Los parapetos debentener la misma clasificación de resistencia al fuego que larequerida para el muro sustentador, y sobre cualquier ladoadyacente a una superficie de techo, deben tener caras nocombustibles para las 18 pulgadas (457 mm) más altas,incluyendo materiales de contrachapa y albardilla. La alturadel parapeto no debe ser menor a 30 pulgadas (762 mm) porencima del punto donde se intersecan la superficie de techoy el muro. Donde el techo se incline hacia un parapeto enuna pendiente mayor a dos unidades verticales en 12 uni-dades horizontales (pendiente de 16.7 por ciento), el para-peto debe extenderse hasta la misma altura que cualquierparte del techo dentro de la distancia de separación al fuegodonde se requiera protección de aberturas de muros, pero enningún caso la altura debe ser menor a 30 pulgadas.

704.12 Protección de aberturas. Las ventanas en muros exte-riores que se requiere que tengan aberturas protegidas deacuerdo con otras secciones de este código o que se determinaque serán protegidas de acuerdo con la Sección 704.3 ó 704.8deben cumplir con la Sección 715.5. Las otras aberturas que serequiere que sean protegidas con puertas antifuego o sistemasde postigos de acuerdo con otras secciones de este código o quese determina que serán protegidas de acuerdo con la Sección704.3 ó 704.8 deben cumplir con la Sección 715.4.



Excepción: No se requieren protectores de aberturas dondela edificación esté completamente protegida con un sistemade rociadores automáticos y las aberturas exteriores esténprotegidas con una cortina de agua aprobada que utilicerociadores automáticos aprobados para dicho uso. Losrociadores y la cortina de agua deben ser instalados deacuerdo con la Sección 903.3.1.1 y deben tener abasteci-miento automático de agua y conexión al departamento debomberos.

704.12.1 Aberturas no protegidas. Donde no se requieranaberturas protegidas por la Sección 704, las ventanas ypuertas deben ser construidas de cualquier material apro-bado. El vidriado debe cumplir los requisitos de los Capí-tulos 24 y 26.

704.13 Juntas. Las juntas hechas en muros exteriores o entreellos, que deben tener clasificación de resistencia al fuegorequerida por esta sección, deben cumplir con la Sección 713.

Excepción: Las juntas en muros exteriores a los que se lespermite tener aberturas no protegidas.

704.13.1 Vacíos. El vacío creado en la intersección de unsistema de piso/cielorraso y un sistema de muro cortina ex-terior debe ser protegido de acuerdo con la Sección 713.4.

704.14 Conductos y aberturas para transferencia de aire.Las penetraciones por conductos de aire y aberturas para trans-ferencia de aire en muros exteriores clasificados comoresistentes al fuego que requieren tener aberturas protegidasdeben cumplir con la Sección 716.

Excepción: Se permiten ventilaciones de fundación insta-ladas de acuerdo con este código.

SECCIÓN 705MUROS ANTIFUEGO

705.1 Generalidades. Cada parte de una edificación separadapor uno o más muros antifuego que cumplan con las disposi-ciones de esta sección debe ser considerada una edificaciónseparada. La extensión y ubicación de dichos muros antifuegodebe proveer una separación completa. Donde un muro anti-fuego también separe destinos que se requiere estén separadospor un muro barrera antifuego, se deben aplicar los requisitosque sean más restrictivos de cada separación.

705.1.1 Muros medianeros. Cualquier muro ubicado sobreuna línea de lote entre edificaciones adyacentes, y que esutilizado o adaptado para servicio de junta entre las dosedificaciones, debe ser construido como un muro antifuegode acuerdo con la Sección 705. Los muros medianerosdeben ser construidos sin aberturas y deben crear edifica-ciones separadas.

705.2 Estabilidad estructural. Los muros antifuego debentener suficiente estabilidad estructural bajo condiciones deincendio para permitir el colapso de la construcción a cada ladosin que colapse el muro durante la duración de tiempo indicadapor la clasificación de resistencia al fuego requerida.

705.3 Materiales. Los muros antifuego deben ser de cualquiermaterial no combustible aprobado.

Excepción: Edificaciones de construcción Tipo V.

705.4 Clasificación de resistencia al fuego. Los muros anti-fuego deben tener una clasificación de resistencia al fuego nomenor a la requerida por la Tabla 705.4.

705.5 Continuidad horizontal. Los muros antifuego deben sercontinuos de muro exterior a muro exterior y deben extenderseal menos 18 pulgadas (457 mm) más allá de la superficie exte-rior de los muros exteriores.

Excepciones:

1. Debe permitirse que los muros antifuego terminen enla superficie interior de entablado o revestimiento ex-terior combustible siempre que el muro exterior tengauna clasificación de resistencia al fuego mínima de 1hora para una distancia horizontal mínima de 4 pies(1220 mm) sobre ambos lados del muro antifuego.Las aberturas dentro de dichos muros exterioresdeben ser protegidas por protectores de aberturas quetengan una clasificación de protección contra incen-dios no menor a ¾ hora.

2. Debe permitirse que los muros antifuego terminen enla superficie interior de entablado exterior no com-bustible, revestimiento exterior u otro acabado exte-rior no combustible siempre que el entablado,revestimiento, u otro acabado exterior no combusti-ble se extienda una distancia horizontal mínima de 4pies (1220 mm) sobre ambos lados del muro anti-fuego.

3. Debe permitirse que los muros antifuego terminen enla superficie interior de entablado exterior no com-bustible donde la edificación a cada lado del muroantifuego esté protegida por un sistema de rociadoresautomáticos instalado de acuerdo con la Sección903.3.1.1 ó 903.3.1.2.

705.5.1 Muros exteriores. Donde el muro antifuego se inter-secte con los muros exteriores, la clasificación de resistencia alfuego para los muros exteriores sobre ambos lados del muroantifuego debe ser de 1 hora, con protección de aberturas de ¾hora donde se requiera protección de aberturas. La clasifi-cación de resistencia al fuego del muro exterior debeextenderse un mínimo de 4 pies (1220 mm) sobre cada lado dela intersección del muro antifuego con el muro exterior. Lasintersecciones de muros exteriores con muros antifuego que


CÓDIGO INTERNACIONAL DE EDIFICACIÓN 2006™ 103

TABLA 705.4CLASIFICACIONES DE RESISTENCIA AL FUEGO DE MUROS

ANTIFUEGO

GRUPOCLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA

AL FUEGO (horas)

A, B, E, H-4, I, R-1, R-2, U 3a

F-1, H-3b, H-5, M, S-1 3

H-1, H-2 4b

F-2, S-2, R-3, R-4 2

a. Los muros no deben tener una clasificación de resistencia al fuego menor a 2horas cuando estén separando edificaciones de construcción Tipo II ó V.

b. Para edificaciones Grupo H-1, H-2 ó H-3, ver también Secciones 415.4 y415.5.

formen un ángulo igual o mayor a 180 grados (3.14 radianes)no necesitan protección de muro exterior.

705.5.2 Elementos de proyección horizontal. Los murosantifuego deben extenderse hasta el canto exterior de loselementos de proyección horizontal tales como balcones, vola-dizos de techo, cubiertas, marquesinas y proyecciones simi-lares que estén dentro de 4 pies (1220 mm) del muro antifuego.

Excepciones:

1. Los elementos de proyección horizontal sin espa-cios ocultos siempre que el muro exterior pordetrás y por debajo del elemento proyectado tengauna construcción con una clasificación de resis-tencia al fuego no menor a 1 hora para una distan-cia no menor a la profundidad del elementoproyectado sobre ambos lados del muro antifuego.Las aberturas dentro de dichos muros exterioresdeben estar protegidas por sistemas antifuego quetengan una clasificación de protección contra in-cendios no menor a ¾ hora.

2. Los elementos de proyección horizontal no com-bustibles con espacios ocultos, siempre que unmuro con clasificación de resistencia al fuego decomo mínimo 1 hora se extienda a través delespacio oculto. El elemento proyectado debe estarseparado de la edificación por una construccióncon una clasificación de resistencia al fuego decomo mínimo 1 hora para una distancia sobre cadalado del muro antifuego igual a la profundidad delelemento proyectado. Donde el muro exterior de laedificación no tenga una clasificación deresistencia al fuego de menos de 1 hora para unadistancia a cada lado del muro antifuego igual a laprofundidad del elemento proyectado, no serequiere que el muro se extienda por debajo delelemento proyectado. Las aberturas dentro dedichos muros exteriores deben estar protegidas porprotectores de aberturas que tengan unaclasificación de protección contra incendios nomenor a ¾ hora.

3. Para elementos de proyección horizontal combus-tibles con espacios ocultos, el muro antifuego sólonecesita extenderse a través del espacio ocultohasta los bordes exteriores de los elementosproyectados. El muro exterior por detrás y pordebajo del elemento proyectado debe ser de cons-trucción con clasificación de resistencia al fuegono menor a 1 hora para una distancia no menor a laprofundidad de los elementos proyectados sobreambos lados del muro antifuego. Las aberturasdentro de dichos muros exteriores deben estarprotegidas por protectores de aberturas que tenganuna clasificación de protección contra incendiosno menor a ¾ hora.

705.6 Continuidad vertical. Los muros antifuego debenextenderse desde la fundación hasta un punto de terminaciónpor lo menos 30 pulgadas (762 mm) por encima de ambostechos adyacentes.

Excepciones:

1. Edificaciones escalonadas de acuerdo con la Sección705.6.1.

2. Debe permitirse que los muros con clasificación deresistencia al fuego de dos horas terminen en el ladoinferior del entablado de techo, cubierta o losasiempre que:

2.1. El sistema de techo más bajo dentro de 4 pies(1220 mm) del muro no tenga una clasifi-cación de resistencia al fuego menor a 1 hora yla longitud y vano total de los elementos desoporte para el sistema de techo evaluadotenga una clasificación de resistencia al fuegono menor a 1 hora.

2.2. Las aberturas en el techo no deben estarcolocadas dentro de 4 pies (1220 mm) delmuro antifuego.

2.3. Cada edificación debe estar provista con unacubierta de techo no inferior a Clase B.

3. Donde ambas edificaciones estén provistas con unacubierta de techo no inferior a Clase B, debe permi-tirse que los muros terminen en el lado inferior delentablado de techo, cubierta o losas no combustibles.Las aberturas en los techos no deben estar ubicadasdentro de 4 pies (1220 mm) desde el muro antifuego.

4. En edificaciones de construcción Tipo III, IV y V,debe permitirse que los muros terminen en el lado in-ferior del entablado de techo o cubierta combustiblesiempre que:

4.1. No haya aberturas en el techo dentro de 4 pies(1220 mm) desde el muro antifuego,

4.2. El techo esté cubierto, como mínimo, con unacubierta de techo Clase B, y

4.3. El entablado de techo o cubierta esté cons-truido de madera ignífuga para una distanciade 4 pies (1220 mm) sobre ambos lados delmuro o el techo esté protegido con un panel deyeso Tipo X de 5/8 pulgada (15.9 mm) directa-mente por debajo del lado inferior del enta-blado de techo o cubierta, sustentado por unmínimo de soleras de 2 pulgadas (51 mm)nominales sujetas a los laterales de los ele-mentos estructurales del techo por unadistancia mínima de 4 pies (1220 mm) sobreambos lados del muro antifuego

5. Debe permitirse que las edificaciones ubicadas porencima de un garaje de estacionamiento diseñado deacuerdo con la Sección 509.2 tengan los murosantifuego para las edificaciones ubicadas por encimadel garaje de estacionamiento extendidos desde laseparación horizontal entre el garaje de estaciona-miento y las edificaciones.

705.6.1 Edificaciones escalonadas. Donde un muroantifuego sirva como un muro exterior para una edificacióny separe edificaciones que tengan distintos niveles de techo,dicho muro debe terminar en un punto a no menos de 30pulgadas (762 mm) por encima del nivel de techo más bajo,



siempre que el muro exterior para una altura de 15 pies(4572 mm) por encima del techo más bajo sea de cons-trucción con clasificación de resistencia al fuego de nomenos de 1 hora desde ambos lados con aberturasprotegidas por sistemas antifuego que tengan una clasifi-cación de protección contra incendios de no menos de ¾hora.

Excepción: Donde el muro antifuego termine en el ladoinferior del entablado de techo, cubierta o losa del techomás bajo, siempre que:

1. El sistema de techo más bajo dentro de 10 pies(3048 mm) del muro tenga una clasificación deresistencia al fuego no menor a 1 hora y la longitudy vano total de los elementos que soportan elsistema de techo evaluado tenga una clasificaciónde resistencia al fuego no menor a 1 hora.

2. Las aberturas en el techo más bajo no deben estarubicadas dentro de 10 pies (3048 mm) del muroantifuego.

705.7 Estructura combustible en muros antifuego. Los ele-mentos combustibles adyacentes que se introducen en un muroantifuego de hormigón o mampostería desde lados opuestos nodeben tener una distancia menor a 4 pulgadas (102 mm) entreextremos empotrados. Donde los elementos combustibles seenmarquen dentro de muros huecos o muros de unidadeshuecas, los espacios huecos deben ser rellenados en formamaciza en el espesor total del muro y por una distancia nomenor a 4 pulgadas (102 mm) por encima, por debajo y entrelos elementos estructurales, con materiales no combustiblesaprobados para bloqueado antifuego.

705.8 Aberturas. Cada abertura a través de un muro antifuegodebe ser protegida de acuerdo con la Sección 715.4 y no debeexceder 120 pies cuadrados (11 m2). El ancho total de aberturas encualquier nivel de piso no debe exceder el 25 por ciento de lalongitud total del muro.

Excepciones:

1. Las aberturas no son permitidas en muros medianerosconstruidos de acuerdo con la Sección 705.1.1.

2. Cuando ambas edificaciones estén completamenteequipadas con un sistema de rociadores automáticosinstalado de acuerdo con la Sección 903.3.1.1, lasaberturas no deben limitarse a 120 pies cuadrados (11m2).

705.9 Penetraciones. Las penetraciones a través de muros anti-fuego deben cumplir con la Sección 712.

705.10 Juntas. Las juntas hechas en muros antifuego o entreellos deben cumplir con la Sección 713.

705.11 Conductos y aberturas para transferencia de aire. Losconductos y aberturas para transferencia de aire no debenpenetrar muros antifuego.

Excepción: Deben admitirse penetraciones por conductos yaberturas para transferencia de aire de muros antifuego queno estén sobre una línea de lote siempre que las pene-traciones cumplan con las Secciones 712 y 716. El tamaño yancho total de todas las aberturas no deben exceder laslimitaciones de la Sección 705.8.

SECCIÓN 706BARRERAS ANTIFUEGO

706.1 Generalidades. Las barreras antifuego instaladas comose requiere en algún otro lugar de este código o en el CódigoInternacional de Protección contra Incendios (IFC), debencumplir con esta sección.

706.2 Materiales. Las barreras antifuego deben ser de mate-riales permitidos por el tipo de construcción de la edificación.

706.2.1 Vidriado con clasificación de resistencia al fue-go. Se debe permitir el vidriado con clasificación de resis-tencia al fuego, cuando se ensaya de acuerdo con ASTM E119 y cumple con los requisitos de la Sección 706. Elvidriado con clasificación de resistencia al fuego debellevar un sello u otra identificación que muestre el nombredel fabricante, la norma de ensayo y la identificación“W-XXX”, donde “XXX” es la clasificación de resistenciaal fuego en minutos. Tal sello o identificación debe seremitido por una agencia aprobada y debe ser fijado en formapermanente al vidriado.

706.3 Clasificación de resistencia al fuego. La clasificaciónde resistencia al fuego de las barreras antifuego debe cumplircon esta sección.

706.3.1 Cerramientos de recinto. La clasificación deresistencia al fuego de la barrera antifuego que separa lasáreas de la edificación de un recinto debe cumplir con laSección 707.4.

706.3.2 Cerramientos de salida. La clasificación de resis-tencia al fuego de la barrera antifuego que separa las áreasde la edificación de una salida debe cumplir con la Sección1020.1.

706.3.3 Pasillo de salida. La clasificación de resistencia alfuego de la separación entre áreas de la edificación y unpasillo de salida debe cumplir con la Sección 1021.1.

706.3.4 Salida horizontal. La clasificación de resistencia alfuego de la separación entre áreas de la edificaciónconectadas por una salida horizontal debe cumplir con laSección 1022.1.

706.3.5 Atrios. La clasificación de resistencia al fuego de labarrera antifuego que separa atrios debe cumplir con laSección 404.5.

706.3.6 Áreas de uso circunstancial. La barrera antifuegoque separa áreas de uso circunstancial debe tener unaclasificación de resistencia al fuego no menor a la indicadaen la Tabla 508.2.

706.3.7 Áreas de control. Las barreras antifuego queseparan áreas de control deben tener una clasificación deresistencia al fuego no menor a la requerida en la Sección414.2.3.

706.3.8 Separación de destinos mixtos. Donde seanaplicables las disposiciones de la Sección 508.3.2, la barreraantifuego que separa destinos mixtos debe tener unaclasificación de resistencia al fuego no menor a la indicada enla Sección 508.3.2 basada en los destinos que se separan.

706.3.9 Áreas de incendio de destino único. La barrera anti-fuego o sistema horizontal, o ambos, que separan un destinoúnico en diferentes áreas de incendio deben tener una



clasificación de resistencia al fuego no menor a la indicada enla Tabla 706.3.9.

706.4 Muros exteriores. Donde los muros exteriores sirvancomo una parte de un recinto o cerramiento de salida que serequiere sea clasificado como resistente al fuego, dichos murosdeben cumplir con los requisitos de la Sección 704 para murosexteriores y los requisitos de clasificación de resistencia alfuego del cerramiento no deben aplicarse.

Excepción: Muros exteriores que se requiere sean clasifi-cados como resistentes al fuego de acuerdo con la Sección1023.6.

706.5 Continuidad. Las barreras antifuego deben extendersedesde la parte de arriba del sistema piso/cielorraso inferiorhasta el lado de abajo de la losa de piso o techo o cubierta supe-rior y deben estar sujetos en forma segura a los mismos. Talesbarreras antifuego deben ser continuas a través de espaciosocultos, tales como el espacio por encima de un cielorraso sus-pendido. La construcción de soporte para los muros barreraantifuego debe estar protegida para permitir la clasificación deresistencia al fuego requerida de la barrera antifuego sopor-tada, excepto para separaciones de área de uso circunstancialcon clasificación de resistencia al fuego de 1 hora según lorequerido por la Tabla 508.2 en edificaciones de construcciónTipo IIB, IIIB y VB. Los espacios huecos verticales dentro dela barrera antifuego deben ser bloqueados antifuego deacuerdo con la Sección 717.2 en cada nivel de piso.

Excepciones:

1. La clasificación de resistencia al fuego máximarequerida para sistemas que soportan barreras anti-fuego que separan almacenamiento en tanques comose dispone en la Sección 415.6.2.1 debe ser 2 horas,pero no menor a la requerida por la Tabla 601 para eltipo de construcción de la edificación.

2. Debe permitirse que el cerramiento de recinto termineen un cerramiento superior que cumpla con la Sección707.12.

706.6 Muros exteriores. Donde los muros exteriores sirvancomo una parte de un cerramiento o separación que se requieresea clasificada como resistente al fuego, dichos muros debencumplir con los requisitos de la Sección 704 para muros exte-riores, y los requisitos de clasificación de resistencia al fuegodel cerramiento o separación no deben aplicarse.

Excepción: Muros exteriores que se requiere sean clasifi-cados como resistentes al fuego de acuerdo con la Sección1014.5.1 para balcones de salida exterior, Sección 1020.1.4para cerramientos de salida y Sección1023.6.para rampas yescaleras de salida exterior.

706.7 Aberturas. Las aberturas en un muro barrera antifuegodeben estar protegidas de acuerdo con la Sección 715. Lasaberturas deben estar limitadas a un ancho máximo total del 25por ciento de la longitud del muro, y el área máxima de cual-quier abertura individual no debe exceder 156 pies cuadrados(15 m2). Las aberturas en cerramientos de salida y pasillos desalida también deben cumplir con las Secciones 1020.1.1 y1021.4, respectivamente.

Excepciones:

1. Las aberturas no deben estar limitadas a 156 pies cua-drados (15 m2) donde las áreas de incendio contiguasestén completamente equipadas con un sistema derociadores automáticos de acuerdo con la Sección903.3.1.1.

2. Puertas antifuego que sirvan a un cerramiento desalida.

3. Las aberturas no deben estar limitadas a 156 piescuadrados (15 m2) o a un ancho total del 25 por cientode la longitud del muro donde el sistema de protec-ción de la abertura haya sido ensayado de acuerdo conASTM E 119 y tenga una clasificación de resistenciaal fuego mínima no menor a la clasificación deresistencia al fuego del muro.

4. Las ventanas antifuego permitidas en muros deseparación en atrio no deben estar limitadas a unancho máximo total del 25 por ciento de la longituddel muro.

706.8 Penetraciones. Las penetraciones a través de barrerasantifuego deben cumplir con la Sección 712.

706.8.1 Penetraciones prohibidas. . Las penetraciones en uncerramiento de salida o pasillo de salida sólo deben seradmitidas cuando lo permiten las Secciones 1020.1.2 ó1021.5, respectivamente.

706.9 Juntas. Las juntas hechas en barreras antifuego o entreellas deben cumplir con la Sección 713.

706.10 Conductos y aberturas para transferencia de aire.Las penetraciones en una barrera antifuego por conductos yaberturas para transferencia de aire deben cumplir con laSección 716.

SECCIÓN 707CERRAMIENTOS DE RECINTO

707.1 Generalidades. Las disposiciones de esta sección debenaplicarse a recintos verticales donde tales recintos seanrequeridos para proteger aberturas y penetraciones a través desistemas de piso/cielorraso y techo/cielorraso. Se debe cons-truir los cerramientos de recintos como barreras antifuego deacuerdo con la Sección 706 o como sistemas horizontales deacuerdo con la Sección 711, o ambos.



TABLA 706.3.9REQUISITOS DE CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGOPARA SISTEMAS DE BARRERA ANTIFUEGO ENTRE ÁREAS DE

INCENDIO

GRUPO DE DESTINOCLASIFICACIÓN DE RESISTENCIAAL

FUEGO (horas)

H-1, H-2 4

F-1, H-3, S-1 3

A, B, E, F-2, H-4, H-5,I, M, R, S-2

2

U 1

�

707.2 Cerramiento de recinto requerido. Las aberturas através de un sistema de piso/cielorraso deben estar protegidaspor un cerramiento de recinto que cumpla con esta Sección.

Excepciones:

1. No se requiere un cerramiento de recinto paraaberturas totalmente dentro de una unidad devivienda residencial individual y que conecten 4pisos o menos.

2. No se requiere un cerramiento de recinto en unaedificación completamente equipada con un sistemade rociadores automáticos de acuerdo con la Sec-ción 903.3.1.1 para una abertura de escalera mecá-nica o escalera que no sea parte de los medios desalida protegidos de acuerdo con el Ítem 2.1 ó 2.2:

2.1.Donde el área de la abertura de piso entrepisos no exceda dos veces el área proyectadahorizontal de la escalera mecánica o escalera yla abertura esté protegida por una cortina detiro y rociadores poco espaciados de acuerdocon NFPA 13. En Grupos que no sean B y M,esta aplicación está limitada a aberturas que noconectan más de cuatro pisos.

2.2. Donde la abertura esté protegida por postigosautomáticos operados por energía eléctricaaprobados en cada piso atravesado. Lospostigos deben ser de construcción no com-bustible y tener una clasificación de resis-tencia al fuego no menor a 1.5 horas. Elpostigo debe ser construido de manera que secierre automáticamente bajo la activación deun detector de humo instalado de acuerdo conla Sección 907.11 y debe cerrar completa-mente el hueco de la abertura. Las escalerasmecánicas deben dejar de funcionar cuando elpostigo comience a cerrarse. El postigo debeoperar a una velocidad no mayor a 30 pies porminuto (152.4 mm/s) y debe estar equipadocon un canto sensible para detener su avancecuando se ponga en contacto con algún obstá-culo, y para continuar su avance cuando selibere.

3. No se requiere un cerramiento de recinto para pene-traciones por tubería rígida, tubo, conducto,alambre, cable, y ventilaciones protegidas deacuerdo con la Sección 712.4.

4. No se requiere un cerramiento de recinto para pene-traciones por conductos protegidos de acuerdo conla Sección 712.4. Los conductos de grasas debenestar protegidos de acuerdo con el Código Interna-cional de Instalaciones Mecánicas (IMC).

5. En destinos que no sean de Grupo H, no se requiereun cerramiento de recinto para aberturas de piso quecumplan con las disposiciones para atrios en laSección 404.

6. No se requiere un cerramiento de recinto para chi-meneas de mampostería aprobadas, donde se provea

protección del espacio anular en cada nivel de pisode acuerdo con la Sección 717.2.5.

7. En Grupos que no sean I-2 e I-3, no se requiere uncerramiento de recinto para una abertura de piso oabertura para transferencia de aire que cumpla conlo siguiente:

7.1. No conecte más de dos pisos.

7.2. No sea parte del sistema de medios de salidarequeridos excepto según lo permitido en laSección 1020.1.

7.3. No esté oculta dentro de la construcción de laedificación.

7.4. No esté abierta hacia un corredor en destinosdel Grupo I y R.

7.5. No esté abierta hacia un corredor en pisos sinrociadores en cualquier destino.

7.6. Esté separada de aberturas de pisos y aber-turas para transferencia de aire que sirven aotros pisos mediante construcción que cumplacon los cerramientos de recinto requeridos.

7.7. Esté limitada al mismo compartimiento dehumo.

8. No se requiere un cerramiento de recinto pararampas de automóviles en garajes de estaciona-miento abiertos y garajes de estacionamientocerrados construidos de acuerdo con las Secciones406.3 y 406.4, respectivamente.

9. No se requiere un cerramiento de recinto para aber-turas de pisos entre un entrepiso y el piso por debajo.

10. No se requiere un cerramiento de recinto para juntasprotegidas mediante un sistema de juntas resistentesal fuego de acuerdo con la Sección 713.

11. No se debe requerir un cerramiento de recinto paraaberturas de piso creadas para encerrar escaleras orampas de acuerdo con la Excepción 8 ó 9 en laSección 1020.1.

12. Aberturas de piso protegidas por puertas antifuegode piso de acuerdo con la Sección 711.8.

13. Donde esté permitido por otras secciones de estecódigo.

707.3 Materiales. El cerramiento de recinto debe ser de mate-riales permitidos por el tipo de construcción de la edificación.

707.4 Clasificación de resistencia al fuego. Los cerramientosde recinto deben tener una clasificación de resistencia al fuegono menor a 2 horas donde conecten cuatro o más pisos y nomenor a 1 hora donde conecten menos de cuatro pisos. Elnúmero de pisos conectados por el cerramiento de recinto debeincluir cualquier sótano pero ningún entrepiso. Los cerra-mientos de recinto deben tener una clasificación de resistenciaal fuego no menor al sistema de piso atravesado, pero nonecesita exceder 2 horas.

707.5 Continuidad. Los cerramientos de recinto deben cons-truirse como barreras antifuego de acuerdo con la Sección 706o como sistemas horizontales construidos de acuerdo con laSección 711, o ambos, y deben tener continuidad de acuerdo



con la Sección 706.5 para barreras antifuego o la Sección 711.4para sistemas horizontales, como sea aplicable.

707.6 Muros exteriores. Donde los muros exteriores sirvancomo parte de un cerramiento de recinto requerido, dichosmuros deben cumplir con los requisitos de la Sección 704 paramuros exteriores y los requisitos de cerramiento clasificadocomo resistente al fuego no deben aplicarse.

Excepción: Muros exteriores que se requiere sean clasifi-cados como resistentes al fuego de acuerdo con la Sección1014.5.1 para balcones de salida exterior, con la Sección1020.1.4 para cerramientos de salida y con la Sección1023.6 para rampas y escaleras de salida exteriores.

707.7 Aberturas. Las aberturas en un cerramiento de recintodeben estar protegidas de acuerdo con la Sección 715 como serequiere para barreras antifuego. Las puertas deben ser de auto-cierre o de cierre automático por detección de humo de acuerdocon la Sección 715.3.7.3.

707.7.1 Aberturas prohibidas. Las aberturas que no seannecesarias para los propósitos del recinto no deben permi-tirse en los cerramientos de recinto.

707.8 Penetraciones. Las penetraciones en un cerramiento derecinto deben estar protegidas de acuerdo con la Sección 712según lo requerido para barreras antifuego.

707.8.1 Penetraciones prohibidas. Las penetraciones queno sean necesarias para los propósitos del recinto no debenpermitirse en cerramientos de recinto

707.9 Juntas. Las juntas en un cerramiento de recinto debencumplir con la Sección 713.

707.10 Conductos y aberturas para transferencia de aire.Las penetraciones de un cerramiento de recinto por conductosy aberturas para transferencia de aire deben cumplir con lasSección 716.

707.11 Cerramiento en la parte inferior. Los recintos que nose extienden hasta la parte inferior de la edificación o estructuradeben:

1. Estar encerrados en el nivel más bajo con construcciónde la misma clasificación de resistencia al fuego que elpiso más bajo a través del cual pasa el recinto, pero nomenor a la clasificación requerida para el cerramientodel recinto;

2. Terminar en un cuarto que tenga un uso relacionado conel propósito del recinto. El cuarto debe estar separado delresto de la edificación por una barrera antifuego quetenga una clasificación de resistencia al fuego y protec-tores de aberturas al menos iguales a la protecciónrequerida para el cerramiento de recinto; o

3. Estar protegido por reguladores de tiro antifuego apro-bados instalados de acuerdo con sus especificaciones enel nivel de piso más bajo dentro del cerramiento derecinto.

Excepciones:

1. No se requiere la separación de cuartos con clasifi-cación de resistencia al fuego siempre que no hayaaberturas o penetraciones en el cerramiento de recintohacia el interior de la edificación excepto en la parte

inferior. La parte inferior del recinto debe estarcerrada alrededor de los elementos penetrantes conmateriales permitidos por la Sección 717.3.1 paracierres de tiro, o el cuarto debe estar provisto con unsistema automático de supresión de incendios apro-bado.

2. Un cerramiento de recinto que contenga un ducto debasura o lavandería no debe usarse para ningún otropropósito y debe terminar en un cuarto protegido deacuerdo con la Sección 707.13.4.

3. No se requiere la separación de cuartos con clasifi-cación de resistencia al fuego y la protección en laparte inferior del recinto siempre que no haya com-bustibles en el recinto y no haya aberturas u otraspenetraciones a través del cerramiento de recintohacia el interior de la edificación.

707.12 Cerramiento en la parte superior. Un cerramiento derecinto que no se extienda hasta el lado inferior del entablado,cubierta o losa de techo de la edificación debe estar encerradoen la parte superior con construcción de la misma clasificaciónde resistencia al fuego que el piso más alto penetrado por elrecinto, pero no menor a la clasificación de resistencia al fuegorequerida para el cerramiento de recinto.

707.13 Ductos de basura y lavandería. Los ductos de basuray lavandería, cuartos de acceso y terminación y cuartos deincineración deben cumplir con los requisitos de las Secciones707.13.1 a 707.13.6.

Excepción: Los ductos que sirvan y estén contenidos dentrode una unidad de vivienda individual.

707.13.1 Cerramientos de ductos de basura y lavan-dería. Un cerramiento de recinto que contenga un ducto debasura o ducto de lavandería no debe ser usado para ningúnotro propósito y debe estar encerrado de acuerdo con laSección 707.4. Las aberturas dentro del recinto, incluyendoaquellas desde los cuartos de acceso y cuartos de termi-nación, deben estar protegidas de acuerdo con esta sección yla Sección 715. Las aberturas en ductos no deben estarubicadas en corredores. Las puertas deben ser de autocierreo de cierre automático bajo la activación de un detector dehumo de acuerdo con la Sección 715.4.7.3, excepto quedispositivos de cierre activados por calor deben ser permi-tidos entre el recinto y el cuarto de terminación.

707.13.2 Materiales. Un cerramiento de recinto que con-tenga un ducto de basura o lavandería debe ser construido demateriales según los permitidos por el tipo de construcciónde la edificación.

707.13.3 Cuartos de acceso a ductos de basura y ductos delavandería. Las aberturas para acceso a ductos de basura ylavandería deben estar ubicadas en cuartos o comparti-mentos encerrados por una barrera antifuego que tenga unaclasificación de resistencia al fuego no menor a 1 hora. Lasaberturas en los cuartos de acceso deben estar protegidaspor protectores de aberturas que tengan una clasificación deprotección contra incendios no menor a ¾ hora. Las puertasdeben ser de autocierre o cierre automático bajo la detecciónde humo de acuerdo con la Sección 715.4.7.3.



�

707.13.4 Cuarto de terminación. Los ductos de basura ylavandería deben descargar en un cuarto encerrado separadodel resto de la edificación por una barrera antifuego quetenga una clasificación de resistencia al fuego no menor a 1hora. Las aberturas en el cuarto de terminación deber estarprotegidas por protectores de aberturas que tengan unaclasificación de protección contra incendios no menor a ¾hora. Las puertas deben ser de autocierre o cierre auto-mático bajo la detección de humo de acuerdo con la Sección715.4.7.3. Los ductos de basura no deben terminar en uncuarto de incineración. Los cuartos de basura y lavanderíaque no estén provistos con ductos sólo necesitan cumplircon la Tabla 508.2.

707.13.5 Cuarto de incineración. Los cuartos de incine-ración deben cumplir con la Tabla 508.2.

707.13.6 Sistema de rociadores automáticos. Debe insta-larse un sistema de rociadores automáticos aprobado deacuerdo con la Sección 903.2.10.2.

707.14 Ascensor, montacargas y otros recintos de izar. Loscerramientos de ascensor, montacargas y otros recintos de izardeben ser construidos de acuerdo con la Sección 707 y elCapítulo 30.

707.14.1 Vestíbulo de ascensores. Se debe proveer unvestíbulo cerrado de ascensores en cada piso donde uncerramiento de recinto de ascensor conecte más de trespisos. El vestíbulo debe separar las puertas del cerramientode recinto de ascensores de cada piso mediante tabiquesantifuego con una clasificación de resistencia al fuego iguala la del corredor y la protección de abertura requerida. Losvestíbulos de ascensores deben tener al menos un medio desalida que cumpla con el Capítulo 10 y las otras disposi-ciones en este código.

Excepciones:

1. No se requieren vestíbulos cerrados de ascensoresen un piso a nivel de la calle, siempre que todo elpiso a nivel de la calle esté equipado con unsistema de rociadores automáticos de acuerdo conla Sección 903.3.1.1.

2. Cuando no se requiere que los ascensores esténubicados en un recinto de acuerdo con la Sección707.2 no se requiere que tengan vestíbuloscerrados de ascensores.

3. Donde se provean puertas adicionales en lasaberturas de recintos de izar de acuerdo con laSección 3002.6. Dichas puertas deben ser ensa-yadas de acuerdo con UL 1784 sin un sello inferiorartificial.

4. En Grupos que no sean I-3, y en edificaciones quetengan pisos ocupados ubicados a más de 75 pies(22 860 mm) por encima del nivel más bajo deacceso del vehículo del departamento de bom-beros, no se requiere vestíbulos cerrados de ascen-sores donde la edificación esté protegida por unsistema de rociadores automáticos instalado deacuerdo con la Sección 903.3.1.1 ó 903.3.1.2.

5 Los tabiques antihumo deben permitirse en lugarde tabiques antifuego para separar el vestíbulo de

ascensor en cada piso donde la edificación estácompletamente equipada con un sistema derociadores automáticos instalado de acuerdo conla Sección 903.3.1.1 ó 903.3.1.2.

6. No se requieren vestíbulos cerrados de ascensoresdonde el recinto de izar de ascensores está presu-rizado de acuerdo con la Sección 707.14.2.

707.14.2 Alternativa de presurización del vestíbulocerrado de ascensores. Donde se provea presurización alrecinto de izar de ascensores en vez de los vestíbuloscerrados de ascensores requeridos, el sistema de presuri-zación debe cumplir con esta sección.

707.14.2.1 Requisitos de presurización. Los recintosde izar de ascensores deben presurizarse para mantenerun mínimo de presión positiva de 0.04 pulgadas decolumna de agua y un máximo de presión positiva de0.06 pulgadas de columna de agua con respecto alespacio ocupado adyacente en todos los pisos. Estapresión debe ser medida en el punto medio de cada puertadel recinto de izar, con las puertas del recinto de izar delnivel de planta baja abiertas y todas las otras puertas delrecinto de izar cerradas. La toma de aire de suministrodebe ser una fuente exterior, no contaminada ubicada auna distancia mínima de 20 pies (6096 mm) desdecualquier sistema de extracción de aire o boca de salida.

707.14.2.2 Conductos para el sistema. Cualquiersistema de conductos que es parte del sistema de presuri-zación debe ser protegido con la misma clasificación deresistencia al fuego requerida para el cerramiento derecinto de ascensores.

707.14.2.3 Sistema de ventiladores. El sistema deventiladores provisto para el sistema de presurizacióndebe ser como lo requiere esta sección.

707.14.2.3.1 Resistencia al fuego. Cuando el sistemade ventiladores que provee la presurización estáubicado dentro de la edificación debe estar protegidocon la misma clasificación de resistencia al fuegorequerida para el cerramiento de recinto de ascen-sores.

707.14.2.3.2 Detección de humo. El sistema deventiladores debe estar equipado con un detector dehumo que cerrará automáticamente el sistema de ven-tiladores cuando se detecte humo dentro del sistema.

707.14.2.3.3 Sistemas separados. Se debe usar unsistema de ventiladores separado para cada grupo deascensores.

707.14.2.3.4 Capacidad del ventilador. El ven-tilador de suministro debe ser ajustable con unacapacidad de al menos 1,000 cfm(.4719 m3/s) porpuerta, o bien aquel especificado por el profesionalregistrado de diseño para cumplir con los requisitosde un sistema diseñado de presurización.

707.14.2.4 Fuente de alimentación eléctrica de re-serva. El sistema de presurización debe estar provistocon una fuente de alimentación eléctrica de reservadesde la misma fuente que los otros sistemas de emer-gencia requeridos para la edificación.



707.14.2.5 Activación del sistema de presurización. Elsistema de presurización de ascensores debe activarseante la activación del sistema de alarma contra incendiosde la edificación o ante la activación de los detectores dehumo del vestíbulo de ascensores.

SECCIÓN 708TABIQUES ANTIFUEGO

708.1 Generalidades. Los siguientes sistemas de muros debencumplir con esta sección.

1. Los muros que separan unidades de vivienda en la mismaedificación.

2. Los muros que separan unidades de dormitorio endestinos de Grupo R-1 hotel, R-2 e I-1, destinos de hotel,R-2 e I-1.

3. Los muros que separan espacios de alquiler en edifica-ciones de centro comercial bajo techo como se requiereen la Sección 402.7.2.

4. Muros de corredor como se requiere en la Sección1017.1.

5. La separación de vestíbulo de ascensores requerida porla Sección 707.14.1.

6. Hangares residenciales de aeronaves.

708.2 Materiales. Los muros deben ser de materiales permi-tidos por el tipo de construcción de la edificación.

708.3 Clasificación de resistencia al fuego. Los tabiques anti-fuego deben tener una clasificación de resistencia al fuego de almenos 1 hora.

Excepciones:

1. Los muros de corredores como se permite en la Tabla1017.1.

2. Las separaciones de unidades de vivienda y unidades dedormitorio en edificaciones de construcción Tipo IIB,IIIB y VB deben tener clasificaciones de resistencia alfuego no menores a ½ hora en edificaciones equipadascompletamente con un sistema de rociadores automáticode acuerdo con la Sección 903.3.1.1.

708.4 Continuidad. Los tabiques antifuego deben extendersedesde la parte superior de la fundación o del sistema depiso/cielorraso de abajo hasta el lado inferior del piso oentablado, losa o cubierta de techo de arriba o hasta el sistemade piso/cielorraso o sistema de techo/cielorraso clasificadocomo resistente al fuego de arriba, y debe estar sujeto en formasegura a ellos. Si los tabiques no son continuos hasta elentablado, losa o cubierta, y donde sean construidos de cons-trucción combustible, el espacio entre el cielorraso y el enta-blado, cubierta o losa de arriba debe ser bloqueado antifuego ocerrado contra tiro de acuerdo con las Secciones 717.2.1 y717.3 en la línea del tabique. La construcción de apoyo debeestar protegida para proporcionar la clasificación de resistenciaal fuego requerida del muro apoyado, excepto para muros deseparación de unidades de alquiler y unidades de dormitorio ymuros de corredores en edificaciones de construcción TipoIIB, IIIB y VB.

Excepciones:

1. El muro no necesita extenderse hasta el espacioangosto de abajo donde el piso por encima del espacioangosto tenga una clasificación de resistencia al fuegomínima de 1 hora.

2. Donde la membrana con clasificación de resistenciaal fuego del lado del cuarto del corredor se lleva direc-tamente hasta el lado inferior del piso o entablado,cubierta o losa de techo de un piso o techo de arribacon clasificación de resistencia al fuego, debepermitirse que el cielorraso del corredor esté prote-gido mediante el uso de materiales de cielorrasorequeridos para un sistema de piso o techo con clasi-ficación de resistencia al fuego de 1 hora.

3. Donde el cielorraso del corredor esté construidocomo se requiere para muros de corredor, debe permi-tirse que los muros terminen en la membrana superiorde dicho sistema de cielorraso.

4. No se requiere que el tabique antifuego que separaespacios de alquiler en un centro comercial, quecumpla con la Sección 402.7.2, se extienda más alládel lado inferior de un cielorraso que no es parte de unsistema clasificado como resistente al fuego. No serequiere un muro en áticos o espacios de cielorrasopor encima de los muros de separación de alquiler.

5. No se requiere bloqueado antifuego o cierre de tiro enla línea de tabique en edificaciones Grupo R-2 que noexcedan cuatro pisos de altura siempre que el espaciodel entrepiso esté subdividido por cierres de tiro enáreas que no excedan 3,000 pies cuadrados (279 m2) opor encima de cada dos unidades de vivienda,cualquiera sea la menor.

6. No se requiere bloqueado antifuego o cierre de tiro enla línea de tabique en edificaciones equipadas con unsistema de rociadores automáticos instaladoscompletamente de acuerdo con la Sección 903.3.1.1 ó903.3.1.2 siempre que se instalen rociadores auto-máticos en espacios piso/cielorraso y techo/cielorrasocombustibles.

708.5 Muros exteriores. Donde los muros exteriores sirvancomo una parte de una separación requerida con clasificaciónde resistencia al fuego, dichos muros deben cumplir con losrequisitos de la Sección 704 para muros exteriores y losrequisitos para separación con clasificación de resistencia alfuego no deben aplicarse.

Excepción: Los muros exteriores que se requiere quetengan clasificación de resistencia al fuego de acuerdo conla Sección 1014.5.1 para balcones de salida exterior, con laSección 1020.1.4 para cerramientos de salida y con la Sec-ción 1023.6 para rampas y escaleras de salida exteriores.

708.6 Aberturas. Las aberturas en un tabique antifuego debenestar protegidas de acuerdo con la Sección 715.

708.7 Penetraciones. Las penetraciones a través de tabiquesantifuego deben cumplir con la Sección 712.

708.8 Juntas. Las juntas hechas en tabiques antifuego o entreellos deben cumplir con la Sección 713.



708.9 Conductos y aberturas para transferencia de aire.Las penetraciones en un tabique antifuego por conductos yaberturas para transferencia de aire deben cumplir con laSección 716.

SECCIÓN 709BARRERAS ANTIHUMO

709.1 Generalidades. Las barreras antihumo deben cumplircon esta sección.

709.2 Materiales. Las barreras antihumo deben ser demateriales permitidos por el tipo de construcción de laedificación.

709.3 Clasificación de resistencia al fuego. Se requiere unaclasificación de resistencia al fuego de 1 hora para barrerasantihumo.

Excepción: Barreras antihumo construidas de acero deespesor mínimo 0.10 pulgada (2.5 mm) en edificacionesGrupo I-3.

709.4 Continuidad. Las barreras antihumo deben formar unamembrana continua efectiva desde muro exterior a muro exte-rior y desde la parte superior de la fundación o el sistemapiso/cielorraso por debajo hasta el lado inferior del piso o enta-blado, cubierta o losa de techo por encima, incluyendo la conti-nuidad a través de espacios ocultos, tales como aquellosencontrados por encima de cielorrasos suspendidos, y espaciosintersticiales estructurales y mecánicos. La construcciónportante debe estar protegida para proporcionar la clasificaciónde resistencia al fuego requerida del muro o piso apoyado enedificaciones que no sean de construcción Tipo IIB, IIIB ó VB.

Excepción: No se requieren muros barrera antihumo enespacios intersticiales donde dichos espacios sean dise-ñados y construidos con cielorrasos que brinden resistenciaal pasaje de fuego y humo equivalente al que es brindado porlos muros barrera antihumo.

709.5 Aberturas. Las aberturas en una barrera antihumodeben estar protegidas de acuerdo con la Sección 715.

Excepción: En Grupo I-2, donde las puertas sean instaladasa través de corredores, debe instalarse un par de puertaspivotantes opuestas sin larguero central que tenga panelesde visión con materiales vidriados con clasificación deprotección contra incendios en marcos con clasificación deprotección contra incendios, cuya área no debe exceder a laensayada. Las puertas deben ser herméticas dentro de tole-rancias operativas, y no deben tener resquicios, celosías orejillas. Las puertas deben tener topes de dintel y jamba,astrágalo o muescas en los bordes de junta y deben ser deautocierre ante la detección de humo de acuerdo con laSección 715.4.7.3. No se requieren dispositivos de trabapositivos.

709.6 Penetraciones. Las penetraciones a través de barrerasantihumo deben cumplir con la Sección 712.

709.7 Juntas. Las juntas hechas en barreras antihumo o entreellas deben cumplir con la Sección 713.

709.8 Conductos y aberturas para la transferencia de aire.Las penetraciones en una barrera antihumo por conductos o

aberturas para transferencia de aire deben cumplir con laSección 716.

SECCIÓN 710TABIQUES ANTIHUMO

710.1 Generalidades. Los tabiques antihumo instalados comose requiera en cualquier lugar en el código deben cumplir conesta sección.

710.2 Materiales. Los muros deben ser de materiales permi-tidos por el tipo de construcción de la edificación.

710.3 Clasificación de resistencia al fuego. A menos que searequerido en algún otro lugar en el código, no se requiere quelos tabiques antihumo tengan clasificación de resistencia alfuego.

710.4 Continuidad. Los tabiques antihumo deben extendersedesde la parte superior de la fundación o el piso por debajohasta el lado inferior del piso o entablado, cubierta o losa detecho de arriba o hasta el lado inferior del cielorraso de arribadonde la membrana de cielorraso sea construida para limitar latransferencia de humo.

710.5 Aberturas. Las ventanas deben estar selladas pararesistir el libre pasaje de humo o ser de cierre automático bajo ladetección de humo. Las puertas en tabiques antihumo debencumplir con esta sección.

710.5.1 Celosías. Las puertas en los tabiques antihumo nodeben incluir celosías.

710.5.2 Puertas de control de humo y tiro. Donde serequiera en cualquier lugar en el código, las puertas entabiques antihumo deben ser ensayadas de acuerdo con UL1784 con un sello inferior artificial instalado a través delancho total de la parte inferior del sistema de puerta duranteel ensayo. La velocidad de pérdida de aire del sistema depuerta no debe exceder 3 pies cúbicos por minuto por piecuadrado [ft3/(min � ft2)] (0.015424 m3/s � m2) de aberturade puerta a 0.10 pulgada de agua (24.9 Pa) tanto para elensayo a temperatura ambiente como para el ensayo deexposición a temperatura elevada.

710.5.3 Puertas de autocierre o de cierre automático.Donde se requiera en cualquier lugar en el código, las puer-tas en los tabiques antihumo deben ser de autocierre o decierre automático ante la detección de humo de acuerdo conla Sección 715.4.7.3.

710.6 Penetraciones y juntas. El espacio alrededor de ele-mentos penetrantes y en juntas debe ser llenado con un materialaprobado para limitar el libre pasaje de humo.

710.7 Conductos y aberturas para transferencia de aire. Elespacio alrededor de un conducto que penetra un tabiqueantihumo debe ser llenado con un material aprobado para limitarel libre pasaje de humo. Las aberturas para transferencia de aire entabiques antihumo deben ser provistas con un regulador de tiro dehumo cumpliendo con la Sección 716.3.2.

Excepción: Donde la instalación de un regulador de tiro dehumo interfiera con la operación de un sistema de control dehumo requerido de acuerdo con la Sección 909, debe utili-zarse una protección alternativa aprobada.



SECCIÓN 711SISTEMAS HORIZONTALES

711.1 Generalidades. Los sistemas de piso y techo que serequiere que tengan una clasificación de resistencia al fuegodeben cumplir con esta sección.

711.2 Materiales. Los sistemas de piso y techo deben ser demateriales permitidos por el tipo de construcción de la edifi-cación.

711.3 Clasificación de resistencia al fuego.La clasificaciónde resistencia al fuego de sistemas de piso y techo no debe sermenor a la requerida por el tipo de construcción de la edifi-cación. Donde el sistema de piso separe destinos mixtos, elsistema debe tener una clasificación de resistencia al fuego nomenor a la requerida por la Sección 508.3.2 basada en losdestinos que están siendo separados. Donde el sistema de pisosepara un destino único en diferentes áreas de incendio, elsistema debe tener una clasificación de resistencia al fuego nomenor a la requerida por la Sección 706.3.9. Los sistemas depiso que separan unidades de vivienda en la misma edificacióno unidades de dormitorio en destinos en Grupo R-1, destinos dehotel, R-2 e I-1 deben ser de construcción con una clasificaciónde resistencia al fuego mínima de 1 hora.

Excepción: Separaciones de unidades de vivienda y uni-dades de dormitorio en edificaciones de construcción TipoIIB, IIIB y VB deben tener clasificaciones de resistencia alfuego no menores a ½ hora en edificaciones equipadascompletamente con un sistema de rociadores automáticosde acuerdo con la Sección 903.3.1.1.

711.3.1 Paneles de cielorraso. Donde el peso de los panelesde cielorraso colocados, usados como parte de sistemaspiso/cielorraso o techo/cielorraso con clasificación de resis-tencia al fuego, no es adecuado para resistir una fuerza haciaarriba de 1 lb/ft2

�(48 Pa), deben instalarse alambres u otrosdispositivos aprobados por encima de los paneles paraevitar el desplazamiento vertical bajo dicha fuerza haciaarriba.

711.3.2 Puertas de acceso. Deben permitirse puertas deacceso en cielorrasos de sistemas piso/cielorraso y te-cho/cielorraso con clasificación de resistencia al fuegosiempre que dichas puertas sean ensayadas de acuerdo conASTM E 119 como sistemas horizontales y selladas por unaagencia aprobada para dicho propósito.

711.3.3 Espacio no utilizable. En construcción de piso conclasificación de resistencia al fuego de 1 hora, no se requiereque la membrana de cielorraso sea instalada sobre espaciosangostos no utilizables. En construcción de techo conclasificación de resistencia al fuego de 1 hora, no se requiereque la membrana de piso sea instalada donde haya unespacio de ático por encima no utilizable.

711.4 Continuidad. Los sistemas deben ser continuos sinaberturas, penetraciones o juntas excepto como se permite poresta sección y Secciones 707.2, 712.4, 713 y 1020.1. Sepermite que las claraboyas y otras penetraciones a través de unacubierta o losa de techo con clasificación de resistencia alfuego no estén protegidas, siempre que se mantenga laintegridad estructural de la construcción de techo conclasificación de resistencia al fuego. No deben permitirse

claraboyas no protegidas en construcción de techo que serequiere que tenga clasificación de resistencia al fuego deacuerdo con la Sección 704.10. La construcción de apoyo debeestar protegida para proporcionar la clasificación de resistenciaal fuego requerida del sistema horizontal apoyado.

711.5 Penetraciones. Las penetraciones a través de sistemashorizontales con clasificación de resistencia al fuego debencumplir con la Sección 712.

711.6 Juntas. Las juntas hechas en o entre sistemas horizon-tales con clasificación de resistencia al fuego deben cumplircon la Sección 713. El vacío creado en la intersección de unsistema piso/cielorraso y un sistema de muro cortina exteriordebe estar protegido de acuerdo con la Sección 713.4.

711.7 Conductos y aberturas para la transferencia de aire. Laspenetraciones en sistemas horizontales por conductos y aber-turas para transferencia de aire deben cumplir con la Sección716.

711.8 Sistemas de puertas antifuego de piso. Los sistemas depuertas antifuego de piso usados para proteger aberturas enpisos con clasificación de resistencia al fuego deben serensayados de acuerdo con la NFPA 288, y deben alcanzar unaclasificación de resistencia al fuego no menor a la del sistemapenetrado. Los sistemas de puertas antifuego de pisos debenser sellados por una agencia aprobada. El sello debe ser fijadoen forma permanente y debe especificar el fabricante, la normade ensayo y la clasificación de resistencia al fuego.

SECCIÓN 712PENETRACIONES

712.1 Alcance. Las disposiciones de esta sección debengobernar los materiales y métodos de construcción usados paraproteger penetraciones totales y penetraciones de membrana desistemas horizontales y sistemas de muro con clasificación deresistencia al fuego.

712.2 Detalles de instalación. Donde se usen camisas, ellasdeben estar ajustadas de manera segura al sistema penetrado. Elespacio entre el elemento contenido en la camisa y la camisamisma y cualquier espacio entre la camisa y el sistema pene-trado deben estar protegidos de acuerdo con esta sección. Elaislamiento y revestimiento sobre el elemento penetrante o enél no deben penetrar el sistema a menos que el material espe-cífico utilizado haya sido ensayado como parte del sistema deacuerdo con esta sección.

712.3 Muros con clasificación de resistencia al fuego. Laspenetraciones en o a través de muros antifuego, muros barreraantifuego, muros barrera antihumo y tabiques antifuego debencumplir con las Secciones 712.3.1 hasta la 712.3.4.

712.3.1 Penetraciones totales. Las penetraciones totales demuros con clasificación de resistencia al fuego deben cum-plir con la Sección 712.3.1.1 ó 712.3.1.2.

Excepción: Donde los elementos penetrantes seantuberías rígidas, tubos o conductos de acero, ferrosos ode cobre, debe permitirse que el espacio anular entre elelemento penetrante y el muro con clasificación deresistencia al fuego sea protegido como sigue:



1. En muros de hormigón o mampostería donde elelemento penetrante tenga un diámetro nominalmáximo de 6 pulgadas (152 mm) y el área de laabertura a través del muro no exceda las 144 pul-gadas cuadradas (0.0929 m2), se permite hor-migón, lechada de cemento o mortero donde seinstalen en el espesor total del muro o en el espesorrequerido para mantener la clasificación deresistencia al fuego; o

2. El material usado para llenar el espacio anular debeevitar el pasaje de llamas y gases calientessuficientes para encender desperdicio de algodóncuando esté sujeto a las condiciones detiempo-temperatura de incendio de ASTM E 119bajo un diferencial de presión positivo mínimo de0.01 pulgada de agua (2.49 Pa) en la ubicación dela penetración durante el período de tiempo equi-valente a la clasificación de resistencia al fuego dela construcción penetrada.

712.3.1.1 Sistemas con clasificación de resistencia alfuego. Las penetraciones deben ser instaladas comofueron ensayadas en un sistema con clasificación deresistencia al fuego aprobado.

712.3.1.2 Sistema de penetraciones totales antifuego.Las penetraciones totales deben estar protegidas por unsistema de penetraciones antifuego aprobado instaladocomo se haya ensayado de acuerdo con ASTM E 814 óUL 1479, con un diferencial de presión positivo mínimode 0.01 pulgada de agua (2.49 Pa) y deben tener unaclasificación F no menor a la clasificación de resistenciaal fuego requerida del muro penetrado.

712.3.2 Penetraciones de membrana. Las penetraciones demembrana deben cumplir con la Sección 712.3.1. Donde serequiere que los muros y tabiques tengan una clasificaciónde resistencia al fuego, deben instalarse artefactos en nichode manera que la resistencia al fuego requerida no sereduzca.

Excepciones:

1. Las penetraciones de membrana de muros ytabiques con clasificación de resistencia al fuegomáxima de dos horas por cajas eléctricas de aceroque no excedan 16 pulgadas cuadradas (0.0103m2) de área, siempre que el área total de las aber-turas a través de la membrana no exceda 100pulgadas cuadradas (0.0645 m2) en 100 pies cua-drados (9.29 m2) cualesquiera de área de muro. Elespacio anular entre la membrana de muro y la cajano debe exceder 1/8 pulgada (3.1 mm). Tales cajassobre lados opuestos del muro o tabique debensepararse mediante uno de lo siguiente:

1.1. Por una distancia horizontal no menor a 24pulgadas (610 mm);

1.2. Por una distancia horizontal no menor a laprofundidad de la cavidad en el murodonde la cavidad del muro esté rellena con

aislamiento de celulosa suelta, lámina deroca volcánica o lana mineral de escoria;

1.3. Por bloqueado antifuego macizo deacuerdo con la Sección 717.2.1;

1.4. Protegiendo ambas cajas con rellenos demasilla certificados; o

1.5. Mediante otros materiales y métodos certi-ficados.

2. Penetraciones de membrana por cajas eléctricascertificadas de cualquier material, siempre quedichas cajas hayan sido ensayadas para uso ensistemas clasificados resistentes al fuego y seaninstaladas de acuerdo con las instruccionesincluidas en la certificación. El espacio anular en-tre la membrana de muro y la caja no debe exceder1/8 pulgada (3.1 mm) a menos que se certifique deotra manera. Tales cajas sobre lados opuestos delmuro o tabique deben separarse como sigue:

2.1. Por una distancia horizontal no menor a 24pulgadas (610 mm);

2.2. Por bloqueado antifuego macizo deacuerdo con la Sección 717.2.1;

2.3. Protegiendo ambas cajas con rellenos demasilla certificados; o

2.4. Mediante otros materiales y métodos certi-ficados.

3. El espacio anular creado por la penetración de unrociador contra incendios siempre que estécubierto por una placa escudo de metal.

712.3.3 Conductos y aberturas para transferencia deaire. Las penetraciones de muros con clasificación de resis-tencia al fuego por conductos que no están protegidos conreguladores de tiro deben cumplir con las Secciones 712.2hasta 712.3.1. Los conductos y aberturas para transferenciade aire que están protegidos con reguladores de tiro debencumplir con la Sección 716.

712.3.4 Materiales disímiles. Los elementos penetrantesno combustibles no deben conectarse a elementos combus-tibles más allá del punto de bloqueo antifuego a menos quepueda ser demostrado que se mantiene la integridad deresistencia al fuego del muro.

712.4 Sistemas horizontales. Las penetraciones de un piso,sistema de piso/cielorraso o la membrana de cielorraso de unsistema de techo/cielorraso deben estar protegidas de acuerdocon la Sección 707.

712.4.1 Penetraciones totales. Las penetraciones de piso,sistema de piso/cielorraso o de membrana de cielorraso deun sistema techo/cielorraso con clasificación de resistenciaal fuego deben cumplir con las Secciones 712.4.1.1 hasta la714.4.1.5.

712.4.1.1 Sistemas con clasificación de resistencia alfuego. Las penetraciones totales de sistemas hori-zontales con clasificación de resistencia al fuego debencumplir con la Sección 712.4.1.1.1 ó 712.1.1.2.



�

Excepciones:

1. Las penetraciones por conductos de acero,ferrosos o de cobre, tuberías rígidas y semirrígidaso respiraderos o elementos de hormigón o de mam-postería a través de un sistema de piso único conclasificación de resistencia al fuego donde elespacio anular esté protegido con materiales queevitan el pasaje de llama y gases calientes sufi-cientes para encender desperdicio de algodóncuando esté sujeto a las condiciones de tiempo-temperatura de incendio de ASTM E 119 bajo undiferencial de presión positivo mínimo de 0.01pulgada de agua (2.49 Pa) en la ubicación de lapenetración durante el período de tiempo equi-valente a la clasificación de resistencia al fuego dela construcción penetrada. Los elementos pene-trantes con un diámetro nominal máximo de 6pulgadas (152 mm) no deben estar limitados a lapenetración de un sistema único de piso conclasificación de resistencia al fuego siempre que elárea total de las aberturas a través del sistema noexceda 144 pulgadas cuadradas (92 900 mm2) en100 pies cuadrados (9.3 m2) cualesquiera de áreade piso.

2. Las penetraciones en un piso simple de hormigónpor conductos de acero, ferrosos o de cobre, tube-rías rígidas y semirrígidas o respiraderos con undiámetro nominal máximo de 6 pulgadas (152mm) siempre que el hormigón, la lechada decemento o el mortero sea instalado en el espesorcompleto del piso o en el espesor requerido paramantener la clasificación de resistencia al fuego.Los elementos penetrantes no deben estar limi-tados a la penetración de un piso simple de hor-migón, siempre que el área de la abertura a travésde cada piso no exceda 144 pulgadas cuadradas(0.0929 m2).

3. Las penetraciones por cajas eléctricas certificadasde cualquier material, siempre que tales cajashayan sido ensayadas para uso en sistemas conclasificación de resistencia al fuego e instaladas deacuerdo con las instrucciones incluidas en lacertificación.

712.4.1.1.1 Instalación. Las penetraciones totalesdeben ser instaladas como sean ensayadas en el sis-tema aprobado con clasificación de resistencia alfuego.

712.4.1.1.2 Sistema de penetraciones totales anti-fuego. Las penetraciones totales deben estar prote-gidas por un sistema aprobado de penetracionestotales antifuego instalado y ensayado de acuerdo conASTM E 814 ó UL 1479, con un diferencial depresión positivo mínimo de 0.01 pulgada de agua(2.49 Pa). El sistema debe tener una clasificación F yuna clasificación T no menor a 1 hora pero no menor ala clasificación requerida del piso penetrado.

Excepción: Las penetraciones de piso contenidas yubicadas dentro de la cavidad de un muro norequieren una clasificación T.

712.4.1.2 Penetraciones de membrana. Las penetra-ciones de membranas que son parte de un sistema hori-zontal con clasificación de resistencia al fuego debencumplir con la Sección 712.4.1.1.1 ó 712.4.1.1.2. Dondese requiera que los sistemas piso/cielorraso tengan unaclasificación de resistencia al fuego mínima de 1 hora,deben instalarse artefactos en nicho tales que la resis-tencia al fuego requerida no se reduzca.

Excepciones:

1. Las penetraciones de membrana por conductos deacero, ferrosos o de cobre, cajas de salida eléc-tricas, tuberías rígidas y semirrígidas, respira-deros, hormigón, o elementos penetrantes demampostería donde el espacio anular esté prote-gido de acuerdo a la Sección 712.4.1 ó paraprevenir el libre pasaje de llama y de los productosde combustión. Dichas penetraciones no debenexceder un área total de 100 pulgadas cuadradas(64 500 mm2) por cada 100 pies cuadrados (9.3 m2)de área de cielorraso en sistemas ensayados sinpenetraciones.

2. Las penetraciones de membrana de cielorraso desistemas horizontales con una clasificación deresistencia al fuego máxima de 2 horas por cajaseléctricas de acero que no excedan 16 pulgadascuadradas (10 323 mm2) de área, siempre que elárea total de tales penetraciones no exceda de 100pulgadas cuadradas (44 500 mm2) en 100 pies cua-drados (9.29 m2) cualesquiera de área decielorraso, y el espacio anular entre la membranade cielorraso y la caja no exceda 1/8 pulgada (3.12mm).

3. Las penetraciones de membrana por cajas eléc-tricas certificadas de cualquier material, siempreque tales cajas hayan sido ensayadas para uso ensistemas con clasificación de resistencia al fuego yestén instaladas de acuerdo con las instruccionesincluidas en la certificación. El espacio anular en-tre la membrana de cielorraso y la caja no debe ex-ceder 1/8 pulgada (3.1 mm) a menos que secertifique de otra manera.

4. El espacio anular creado por la penetración de unrociador contra incendios siempre que estécubierto por una placa escudo de metal.

712.4.1.3 Conductos y aberturas para transferenciade aire. Las penetraciones de sistemas horizontales porconductos y aberturas para transferencia de aire debencumplir con la Sección 716.

712.4.1.4 Materiales disímiles. Los elementos pene-trantes no combustibles no deben conectarse a materialescombustibles más allá del punto de bloqueo antifuego amenos que pueda ser demostrado que se mantiene laintegridad de resistencia al fuego del sistema horizontal.



712.4.1.5 Puertas antifuego de piso. Las puertas anti-fuego de piso usadas para proteger las aberturas en pisoscon clasificación de resistencia al fuego deben serensayadas de acuerdo con NFPA 288, y deben alcanzaruna clasificación de resistencia al fuego no menor alsistema que está siendo penetrado. Las puertas antifuegode piso deben ser selladas por una agencia aprobada.

712.4.2 Sistemas sin clasificación de resistencia al fuego.Las penetraciones de sistemas horizontales sin una clasifi-cación requerida de resistencia al fuego deben cumplir conlos requisitos de la Sección 707 ó deben cumplir con lasSecciones 712.4.2.1 hasta la 712.4.2.2.

712.4.2.1 Elementos penetrantes no combustibles. Sepermiten elementos no combustibles penetrantes queconecten no más de tres pisos siempre que el espacioanular esté relleno con un material no combustibleaprobado para resistir el libre pasaje de llama y de losproductos de combustión.

712.4.2.2 Elementos penetrantes. Se permiten ele-mentos penetrantes que conecten no más de dos pisossiempre que el espacio anular esté relleno con un mate-rial aprobado para resistir el libre pasaje de llama y de losproductos de combustión.

712.4.3 Conductos y aberturas para transferencia deaire. Las penetraciones de sistemas horizontales por con-ductos que no están protegidos con reguladores de tirodeben cumplir con la Sección 712.2 y Secciones 712.4 hasta712.4.2.2. Los conductos y aberturas para transferencia deaire que están protegidos con reguladores de tiro debencumplir con la Sección 716.

712.4.4 Materiales disímiles. Los elementos penetrantesno combustibles no deben conectarse a materiales combus-tibles más allá del punto de bloqueo antifuego a menos quepueda ser demostrado que se mantiene la integridad deresistencia al fuego del sistema horizontal.

712.5 Penetraciones en barreras antihumo. Las penetra-ciones en barreras antihumo deben ser ensayadas de acuerdocon los requisitos de UL 1479 para pérdidas de aire. Lavelocidad de pérdida de aire del sistema de penetración no debeexceder 5.0 cfm por pie cuadrado (0.025 m3/s �m2) de aberturade penetración a 0.30 pulgada de agua (7.47 Pa) tanto paraensayos a temperatura ambiente como para ensayos a tempe-ratura elevada.

SECCIÓN 713SISTEMAS DE JUNTAS RESISTENTES AL FUEGO

713.1 Generalidades. Las juntas instaladas en o entre muroscon clasificación de resistencia al fuego, pisos o sistemaspiso/cielorraso y techos o sistemas techo/cielorraso deben estarprotegidas por un sistema de juntas resistentes al fuegoaprobado diseñado para resistir el pasaje de fuego por unperíodo de tiempo no menor a la clasificación de resistencia alfuego requerida del muro, piso o techo en el cual o entre loscuales está instalado. Los sistemas de juntas resistentes alfuego deben ser ensayados de acuerdo con la Sección 713.3. Elvacío creado en la intersección de un sistema piso/cielorraso y

un sistema de muro cortina exterior debe estar protegido deacuerdo con la Sección 713.4.

Excepción: No deben requerirse sistemas de juntas resis-tentes al fuego para juntas en todas las siguientes ubica-ciones:

1. Pisos dentro de una única unidad de vivienda.

2. Pisos donde la junta esté protegida por un cerramientode recinto de acuerdo con la Sección 707.

3. Pisos dentro de atrios donde el espacio adyacente alatrio esté incluido en el volumen del atrio parapropósitos de control de humo.

4. Pisos dentro de centros comerciales.

5. Pisos dentro de estructuras de estacionamientoabiertas.

6. Pisos de entrepisos

7. Muros a los que se permite tener aberturas noprotegidas.

8. Techos donde las aberturas están permitidas.

9. Juntas de control que no excedan un ancho máximode 0.625 pulgada (15.9 mm) y ensayadas de acuerdocon ASTM E 119.

713.2 Instalación. Los sistemas de juntas resistentes al fuegodeben estar instalados en forma segura en o sobre la junta en sulongitud total de manera de no desprenderse, separarse o dealguna otra manera dañar su habilidad para acomodar los movi-mientos esperados de la edificación y para resistir el pasaje defuego y gases calientes.

713.3 Criterios de ensayo de fuego. Los sistemas de juntasresistentes al fuego deben ser ensayados de acuerdo con losrequisitos de ASTM E 1966 ó UL 2079. Los sistemas de juntasde muro no simétricos deben ser ensayados con ambas carasexpuestas al calefactor, y la clasificación de resistencia al fuegoasignada debe ser la duración más corta obtenida de los dosensayos. Cuando se suministra evidencia que demuestra que elmuro fue ensayado con el lado menos resistente al fuegoexpuesto al calefactor, sujeto a la aceptación de la autoridadcompetente, el muro no necesita ser sujeto a ensayos desde ellado opuesto.

Excepción: Para muros exteriores con una distancia deseparación al fuego horizontal mayor a 5 pies (1524 mm),debe requerirse que el sistema de junta sea ensayado sólopara exposición al fuego interior.

713.4 Intersección muro cortina exterior/piso. Donde serequieran sistemas de piso o piso/cielorraso con clasificaciónde resistencia al fuego, los vacíos creados en la intersección delos sistemas de muro cortina exterior y dichos sistemas de pisodeben ser sellados con un material o sistema aprobado paraevitar la propagación de fuego interior. Tales materiales osistemas deben ser instalados de manera segura y deben sercapaces de impedir el pasaje de llama y gases calientessuficientes para encender desperdicio de algodón cuando estésujeto a las condiciones de tiempo-temperatura de incendio deASTM E 119 bajo un diferencial de presión positivo mínimo de0.01 pulgada (0.254 mm) de columna de agua (2.5 Pa) o debenser instalados como se ensayan de acuerdo con ASTM E 2307durante el período de tiempo al menos igual a la clasificación



de resistencia al fuego del sistema de piso. Los requisitos dealtura y de resistencia al fuego para muros de relleno de muroscortina deben cumplir con la Sección 704.9.

713.5 Muro de relleno. Los requisitos de altura y de resis-tencia al fuego para muros de relleno de muros cortina debencumplir con la Sección 704.9. Donde la Sección 704.9 norequiere un muro de relleno con clasificación de resistencia alfuego, se deben aún aplicar los requisitos de la Sección 713.4 ala intersección entre el muro de relleno y el piso.

713.6 Sistemas de juntas resistentes al fuego en barrerasantihumo. Los sistemas de juntas resistentes al fuego enbarreras antihumo deben ser ensayados de acuerdo con losrequisitos de UL 2079 para pérdida de aire. La velocidad depérdida de aire de la junta no debe exceder 5 cfm por pie lineal(0.00775 m3/slm) de junta a 0.30 pulgada de agua (7.47 Pa)tanto para ensayos a temperatura ambiente como para ensayosa temperatura elevada.

SECCIÓN 714CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO DE

ELEMENTOS ESTRUCTURALES

714.1 Requisitos. La clasificación de resistencia al fuego deelementos y sistemas estructurales debe cumplir con losrequisitos para el tipo de construcción y no debe ser menor a laclasificación requerida por los sistemas con clasificación deresistencia al fuego soportados.

Excepción: Barreras antifuego y tabiques antifuego comose dispone en las Secciones 706.5 y 709.4, respectivamente.

714.2 Protección de elementos estructurales. La protecciónde columnas, vigas principales, reticulados, vigas, dinteles yotros elementos estructurales que requieren tener unaclasificación de resistencia al fuego deben cumplir con estasección.

714.2.1 Protección individual. Las columnas, vigas princi-pales, reticulados, vigas, dinteles u otros elementos estruc-turales que requieran tener una clasificación de resistenciaal fuego y que soportan más de dos pisos o un piso y untecho, o soportan un muro portante o un muro no portante demás de dos pisos de altura, deben estar individualmenteprotegidos sobre todos los lados para la longitud completacon materiales que tengan la clasificación de resistencia alfuego requerida. Otros elementos estructurales querequieran tener clasificación de resistencia al fuego debenestar protegidos por una cobertura individual, por unamembrana o protección de cielorraso como se especifica enla Sección 711, o por una combinación de ambas. Lascolumnas deben también cumplir con la Sección 714.2.2.

714.2.1.1 Protección de membrana. Se debe permitirque los montantes maestros y elementos de límite queson elementos integrales en muros portantes de cons-trucción de entramado liviano tengan clasificacionesrequeridas de resistencia al fuego provistas por unaprotección de membrana provista por el muro portante.

714.2.2 Protección de columnas por encima de cielo-rrasos. Donde las columnas requieran una clasificación deresistencia al fuego, la columna entera, incluyendo susconexiones a vigas o vigas principales, deben estar prote-

gidas. Donde la columna se extienda a través de uncielorraso, la resistencia al fuego de la columna debe sercontinua desde la parte superior del piso a través del espaciodel cielorraso hasta la parte superior de la columna.

714.2.3 Protección de reticulados. El espesor y la cons-trucción requeridos de sistemas clasificados resistentes alfuego que incluyan reticulados deben estar basados en losresultados de ensayos a escala real o combinaciones deensayos sobre componentes de reticulados o sobre cálculosaprobados basados en dichos ensayos que demuestrensatisfactoriamente que el sistema tiene la resistencia alfuego requerida.

714.2.4 Accesorios a elementos estructurales. Debe per-mitirse que los bordes de salientes, ménsulas, remaches ycabezas de pernos fijados a elementos estructurales seextiendan hasta dentro de 1 pulgada (25 mm) de la super-ficie de la protección contra incendios.

714.2.5 Refuerzo. El espesor de la protección para refuerzode hormigón o mampostería debe ser medido hasta el ladoexterior de refuerzo excepto que se permita que los estribosy amarras de refuerzo en espiral se proyecten no más que 0.5pulgada (12.7 mm) dentro de la protección.

714.3 Recubrimientos y cerramientos. Las tuberías, alam-bres, conductos y otras instalaciones de servicio no deben serrecubiertos en el revestimiento de protección contra incendiosrequerido de un elemento estructural que requiere ser forradoindividualmente.

714.4 Protección de impacto. Donde el revestimiento deprotección contra el fuego de un elemento estructural esté sujeto adaño por impacto de vehículos móviles, del manipuleo de merca-dería u otra actividad, el revestimiento de protección contra elfuego debe ser protegido por guardacantos o por una funda sólidade metal u otro material no combustible hasta una altura adecuadapara brindar protección total, pero no menos que 5 pies (1524mm) desde el piso terminado.

714.5 Elementos estructurales exteriores. Los elementosestructurales portantes ubicados en muros exteriores o sobre el ex-terior de una edificación o estructura deben ser provistos con laclasificación de resistencia al fuego más alta como se determine deacuerdo con lo siguiente:

1. Como lo requiere la Tabla 601 para el tipo de elementoconstructivo basado en el tipo de construcción de laedificación;

2. Como lo requiere la Tabla 601 para muros portantesexteriores basado en el tipo de construcción; y

3. Como lo requiere la Tabla 602 para muros exterioresbasado en la distancia de separación al fuego.

714.6 Protección de ala inferior. No se requiere proteccióncontra incendios en el ala inferior de dinteles, placas y ángulosde asiento, con luces no mayores a 6 pies (1829 mm) sean o noparte de la estructura, y del ala inferior de dinteles, placas yángulos de asiento que no sean parte de la estructura, indepen-dientemente de la luz.

714.7 Sistemas de aislamiento sísmico. Las clasificaciones deresistencia al fuego para el sistema de aislamiento debencumplir con la clasificación de resistencia al fuego requeridapara las columnas, muros, y otros elementos estructurales en



los que el sistema de aislamiento esté instalado de acuerdo conla Tabla 601.

Los sistemas de aislamiento que requieren tener unaclasificación de resistencia al fuego deben estar protegidos conmateriales y sistemas de construcción aprobados diseñadospara brindar el mismo grado de resistencia al fuego que elelemento estructural en el cual está instalado cuando se ensayade acuerdo con ASTM E 119 (vea Sección 703.2).

Dicha protección del sistema de aislamiento aplicada aunidades aisladoras debe ser capaz de retardar la transferenciade calor a la unidad aisladora de manera tal que la capacidad decarga gravitatoria de la unidad aisladora no se deteriore luegode la exposición al ensayo al fuego de curva tiempo-tempe-ratura modelo prescrito en ASTM E 119 para una duración nomenor a la requerida por la clasificación de resistencia al fuegodel elemento estructural en el que está instalado.

Dicha protección del sistema de aislamiento aplicado aunidades aisladoras debe estar apropiadamente diseñada einstalada de manera segura de forma tal de no quitar, aflojar,dañar, o de otra manera disminuir su habilidad para amoldar losmovimientos sísmicos para los cuales la unidad aisladora esdiseñada y para mantener su integridad con el propósito debrindar la protección de resistencia al fuego requerida.

SECCIÓN 715PROTECTORES DE ABERTURAS

715.1 Generalidades. Los protectores de abertura requeridospor otras secciones de este código deben cumplir con las dispo-siciones de esta sección.

715.2 Vidriado con clasificación de resistencia al fuego. Nodebe requerirse que el vidriado con clasificación de resistenciaal fuego sellado ensayado como parte de un sistema de murocon clasificación de resistencia al fuego de acuerdo con ASTME 119 cumpla con esta sección.

715.3 Métodos alternativos para determinar clasifi-caciones de protección contra incendios. La aplicación decualquiera de los métodos alternativos listados en esta seccióndebe basarse en la exposición al fuego y en los criterios deaceptación especificados en NFPA 252 ó NFPA 257. Se debepermitir que la resistencia al fuego requerida de un protector deabertura sea establecida por alguno de los métodos oprocedimientos siguientes:

1. Diseños documentados en fuentes aprobadas.

2. Cálculos realizados de manera aprobada.

3. Análisis de ingeniería basado en una comparación dediseños de protectores de aberturas con clasificacionesde protección contra incendios como se determina me-diante los procedimientos de ensayo establecidos enNFPA 252 ó NFPA 257.

4. Métodos de protección alternativos permitidos por laSección 104.11.

715.4 Sistemas de puertas y postigos antifuego. Los sistemasaprobados de puertas antifuego y postigos antifuego deben serconstruidos de cualquier material o sistema de materialescomponentes que cumplan los requisitos de ensayo de laSección 715.4.1, 715.4.2 ó 715.4.3 y la clasificación de

protección contra incendios indicada en la Tabla 715.4. Lossistemas de puertas y postigos antifuego deben ser instaladosde acuerdo con las disposiciones de esta sección y NFPA 80.

Excepciones:

1. El vidrio reforzado con alambre de acuerdo con laSección 715.4.3.

2. Los sistemas de puertas antifuego de piso de acuerdocon la Sección 711.8.

715.4.1 Puertas con bisagras laterales o pivotantes. Laspuertas con bisagras laterales y pivotantes deben ser ensa-yadas de acuerdo con NFPA 252 ó UL 10C. Después de 5minutos en el ensayo NFPA 252, el nivel de presión neutroen el calefactor debe ser establecido a 40 pulgadas (1016mm) o menos por encima del umbral.

715.4.2 Otros tipos de puertas. Otro tipo de puertas,incluyendo las puertas pivotantes de ascensor, deben serensayadas de acuerdo con NFPA 252 ó UL 10B. La presiónen el calefactor debe ser mantenida tan cercana a la presiónatmosférica como sea posible. Una vez establecida, lapresión debe ser mantenida durante el período completo deensayo.

715.4.3 Sistemas de puerta en corredores y barrerasantihumo. Los sistemas de puerta antifuego que requierentener una clasificación de protección contra incendiosmínima de 20 minutos cuando estén ubicados en muros decorredor o muros barrera antihumo que tengan una clasi-ficación de resistencia al fuego de acuerdo con la Tabla715.4 deben ser ensayados de acuerdo con NFPA 252 ó UL10C sin el ensayo de lanzamiento de agua con manguera.

Excepciones:

1. Las miras de observación que requieran un orificiono mayor a 1 pulgada (25 mm) de diámetro a travésde la puerta, tengan al menos un disco de vidrio de0.25 pulgada (6.4 mm) de espesor y el portavidriosea de metal que no se funda cuando esté sujeto atemperaturas de 1,700 ºF (927ºC).

2. Los sistemas de puerta de corredor en destinos deGrupo I-2 deben estar de acuerdo con la Sección407.3.1.

3. Deben permitirse las aberturas no protegidas paracorredores en complejos multiteatro donde cadaauditorio cinematográfico tenga al menos la mitadde sus salidas o vanos de puerta de acceso a lasalida abriendo directamente al exterior o en unpasaje de salida.

715.4.3.1 Control de humo y de control de tiro. Lossistemas de puerta antifuego deben además cumplir conlos requisitos para un sistema de puerta de control dehumo y control de tiro ensayado de acuerdo con UL1784. Las celosías deben estar prohibidas. La instalaciónde puertas antihumo debe ser de acuerdo con NFPA105.

715.4.3.2 Vidriado en sistemas de puertas. En unsistema de puertas antifuego de 20 minutos, el materialvidriado en la puerta en sí debe tener una clasificación deprotección contra incendios mínima de 20 minutos yestar exento del ensayo de lanzamiento de agua con



manguera. El material vidriado en cualquier otra partedel sistema de puertas, incluyendo tragaluces o luces enlaterales, debe ser ensayado de acuerdo con NFPA 257,incluyendo el ensayo de lanzamiento de agua conmanguera, de acuerdo con la Sección 715.5.

715.4.4 Puertas en cerramientos de salida verticales ypasajes de salida. Los sistemas de puerta antifuego encerramientos de salida verticales y pasajes de salida debentener un punto final de temperatura transmitida máximo nomayor a 450ºF (232ºC) por encima de la temperatura am-biente al final de 30 minutos de exposición al ensayo deincendio normalizado.

Excepción: No se requiere el punto final de temperaturatransmitida máximo en edificaciones equipadas comple-tamente con un sistema de rociadores automáticos insta-lado de acuerdo con la Sección 903.3.1.1 ó 903.3.1.2.

715.4.4.1 Vidriado en puertas. Debe permitirse el usode vidriado con clasificación de protección contra incen-dios que exceda 100 pulgadas cuadradas (0.065 m2) ensistemas de puerta antifuego cuando se ensaye deacuerdo con NFPA 252 como componentes de lossistemas de puerta y no como luces de vidrio, y debetener un punto final de temperatura transmitida máximode 450ºF (232ºC) de acuerdo con la Sección 715.4.4.

Excepción: El punto final de temperatura transmitidamáximo no se requiere en edificaciones equipadascompletamente con un sistema de rociadoresautomáticos instalado de acuerdo con la Sección903.3.1.1 ó 903.3.1.2.

715.4.5 Sistemas de protección sellados. Los sistemas depuerta antifuego deben ser sellados por una agencia apro-bada. Los sellos deben cumplir con NFPA 80, y deben estarfijados en forma permanente a la puerta o marco.

715.4.5.1 Requisitos de sellado de puerta antifuego. .

Las puertas antifuego deben ser selladas mostrando elnombre del fabricante, el nombre de la agencia deinspección independiente, la clasificación de proteccióncontra incendios y, donde se requiera para puertasantifuego en cerramientos de salida y pasillos de salidapor la Sección 715.4.4, el punto final de temperaturatransmitida máximo. Las puertas de control de humo ycontrol de tiro que cumplen con UL 1784 deben serselladas como tales. Los sellos deben ser aprobados yfijados de manera permanente. El sello debe ser aplicadoen la fábrica o lugar donde se ejecute la fabricación yensamblaje.

715.4.5.2 Puertas de gran tamaño. Las puertas anti-fuego de gran tamaño deben llevar un sello de puertaantifuego de gran tamaño emitido por una agencia apro-bada o debe ser provista con un certificado de inspecciónemitido por una agencia de ensayos aprobada. Cuandoun certificado de inspección sea emitido por una agenciade ensayos aprobada, el certificado debe establecer quela puerta cumple con los requisitos de diseño, materialesy construcción, pero que no ha sido sujeta a ensayos alfuego.

715.4.5.3 Requisitos de sellado de puerta de controlde humo y control de tiro. Las puertas de control dehumo y control de tiro que cumplan con UL 1784 debenser selladas de acuerdo con la Sección 715.4.5.1 y deben



TABLA 715.4CLASIFICACIONES DE PROTECCIÓN CONTRAINCENDIOS PARA PUERTAS ANTIFUEGO Y POSTIGOS ANTIFUEGO

TIPO DE SISTEMACLASIFICACIÓN REQUERIDA DEL SISTEMA

(horas)CLASIFICACIÓN MÍNIMA DEL SISTEMA PUERTA

ANTIFUEGO Y POSTIGO ANTIFUEGO (horas)

Muros antifuego y barreras antifuego quetengan una clasificación de resistencia alfuego requerida mayor a 1 hora

432

11/2

33a

11/2

11/2

Barreras antifuego que tengan unaclasificación de resistencia al fuego de 1hora:

Cerramiento de recinto de salida ymuros de pasillos de salidaOtras barreras antifuego

11

13/4

Tabiques antifuego:Muros de corredorOtros tabiques antifuego

10.51

0.5

1/3b

1/3b

3/41/3

Muros exteriores321

11/2

11/23/4

Barreras antihumo 1 1/3 b

a. Dos puertas, cada una con una clasificación de resistencia al fuego de 11/2 horas, instaladas sobre lados opuestos de la mismaabertura en un muro antifuego, debenser consideradas equivalentes en clasificación de resistencia al fuego a una puerta de 3 horas.

b. Para requisitos de ensayo, vea Sección 715.4.3.

mostrar la letra “S” en el sello de clasificación ignífugade la puerta. Esta marca debe indicar que el sistema depuerta y marco está en cumplimiento cuando se instalenademás empaques certificados o sellados.

715.4.5.4 Requisitos de sellado de marco de puertaantifuego. Los marcos de puertas antifuego deben estarsellados mostrando los nombres del fabricante y de laagencia de inspección independiente.

715.4.6 Material vidriado. El vidriado con clasificación deprotección contra incendios que cumple con los requisitosde protección de aberturas en la Sección 715.4 debe permi-tirse en sistemas de puerta antifuego.

715.4.6.1 Limitaciones de tamaño. El vidrio reforzadocon alambre usado en puertas antifuego debe cumplircon la Tabla 715.5.3. Otro vidriado con clasificación deprotección contra incendios debe cumplir con las limita-ciones de tamaño de NFPA 80.

Excepciones:

1. El vidriado con clasificación de protección con-tra incendios en puertas antifuego ubicadas enmuros antifuego debe ser prohibido exceptoque donde sirva como una salida horizontal,debe permitirse una puerta pivotante de auto-cierre para tener un panel de visión no mayor a100 pulgadas cuadradas (0.065 m2) sin ningunadimensión que exceda 10 pulgadas (254 mm).

2. El vidriado con clasificación de protección con-tra incendios no debe ser instalado en puertasantifuego que tengan una clasificación deprotección contra incendios de 1½ hora pre-vista para instalación en barreras antifuego, amenos que el vidriado no sea mayor a 100pulgadas cuadradas (0.065 m2) de área.

715.4.6.2 Protecciones de salida y ascensor. Elvidriado clasificado con protección contra incendiosaprobado usado en sistemas de puertas antifuego encerramientos de ascensores y de salida debe estarubicado como para brindar visión clara del pasillo oacercamiento hasta el ascensor, rampa o escalera.

715.4.6.3 Sellado. El vidriado con clasificación deprotección contra incendios debe llevar un sello u otraidentificación mostrando el nombre del fabricante, lanorma de ensayo y la información requerida en laSección 715.5.8.1 que debe ser emitida por una agenciaaprobada y debe estar fijado en forma permanente alvidriado.

715.4.6.3.1 Identificación. Para vidriado conclasificación de protección contra incendios, el sellodebe llevar la siguiente identificación de cuatro par-tes: “D-H o NH-T o NT-XXX”. “D” indica que elvidriado debe ser usado en sistemas de puertasantifuego y que el vidriado cumple con los requisitosde resistencia al fuego de la norma de ensayo. “H”debe indicar que el vidriado cumple los requisitos delanzamiento de agua con manguera de la norma deensayo. “T” debe indicar que el vidriado cumple conlos requisitos de temperatura de la Sección 715.4.4.1.

“NT” debe indicar que el vidriado no cumple losrequisitos de temperatura de Sección 715.4.4.1. Elespacio “XXX” debe especificar el período declasificación de protección contra incendios, enminutos.

715.4.6.4 Vidriado de seguridad. El vidriado con clasi-ficación de protección contra incendios instalado en sis-temas de puertas antifuego o ventanas antifuego en áreassujetas al impacto humano en ubicaciones peligrosasdeben cumplir con el Capítulo 24.

715.4.7 Cierre de puertas. Las puertas antifuego deben serde autocierre o de cierre automático de acuerdo con estasección.

Excepciones:

1. Deben permitirse puertas antifuego sin disposi-tivos de cierre automático o de autocierre ubicadasen muros comunes que separan unidades dedormitorio en Grupo R-1.

2. Se debe permitir que las puertas del carro delascensor y las puertas de cerramiento del recintode izar asociado en el nivel de piso designado dellamada de acuerdo con la Sección 3003.2 se man-tengan abiertas durante la operación de llamada deemergencia de la Fase I.

715.4.7.1 Cerrojo requerido. A menos que específi-camente se permita de otra manera, las puertas antifuegosimples y ambas hojas de pares de puertas antifuegopivotantes con bisagras laterales deben ser provistas conun perno de traba activo que asegure la puerta cuandoesté cerrada.

715.4.7.2 Sistemas de puerta antifuego de cierre auto-mático. Los sistemas de puerta antifuego de cierre auto-mático deben ser de autocierre de acuerdo con NFPA80.

715.4.7.3 Puertas activadas por humo. Las puertasantifuego de cierre automático instaladas en lassiguientes ubicaciones deben ser de cierre automáticopor la activación de detectores de humo instalados deacuerdo con la Sección 907.10 ó por pérdida de energíadel detector de humo o del dispositivo que las mantieneabiertas. Las puertas que son de cierre automático pordetección de humo no deben tener un retraso mayor a 10segundos antes de que la puerta comience a cerrarsedespués de que se active el detector de humo.

1. Puertas instaladas a través de un corredor.

2. Puertas que protegen aberturas en salidas horizon-tales, salidas o corredores de acceso a la salida querequieren ser de construcción con clasificación deresistencia al fuego.

3. Puertas que protegen aberturas en muros que soncapaces de resistir el pasaje de humo de acuerdocon la Sección 508.2.2.1.

4. Puertas instaladas en barreras antihumo deacuerdo con la Sección 709.5.

5. Puertas instaladas en tabiques antifuego deacuerdo con la Sección 708.6.



6. Puertas instaladas en un muro antifuego deacuerdo con la Sección 705.8.

7. Puertas instaladas en cerramientos de recinto deacuerdo con la Sección 707.7.

8. Puertas instaladas en ductos de basura y ductos delavandería y cuartos de acceso y terminación deacuerdo con la Sección 707.13.

9. Puertas instaladas en los muros para comparti-mentación de edificaciones subterráneas deacuerdo con la Sección 405.4.2.

10.Puertas instaladas en los muros del vestíbulo de as-censores de edificaciones subterráneas de acuerdocon la Sección 405.4.3.

11.Puertas instaladas en tabiques antihumo deacuerdo con la Sección 710.5.3.

715.4.7.4 Puertas en caminos peatonales. Puertas anti-fuego verticales deslizantes o verticales de enrollar deacero en aberturas a través de las cuales los peatones dedesplazan deben ser activadas por calor o activadas pordetectores de humo con verificación de alarma.

715.4.8 Postigos antifuego pivotantes. Donde se instalenpostigos antifuego del tipo pivotante en aberturas exte-riores, debe acordarse que no menos de una fila cada tresfilas verticales se abran fácilmente desde afuera, y deben seridentificados por marcas o letras distintivas de altura nomenor a 6 pulgadas (152 mm).

715.4.9 Postigos antifuego de enrollar. Donde se instalenpostigos antifuego del tipo de enrollar, dichos postigosdeben incluir dispositivos de cierre automático aprobados

715.5 Vidriado con clasificación de protección contraincendios. El vidriado en sistemas de ventana antifuego debeser con clasificación de protección contra incendios de acuerdocon esta sección y la Tabla 715.5. El vidriado en sistemas depuertas antifuego debe cumplir con la Sección 715.4.6. Elvidriado con clasificación de protección contra incendios debeser ensayado de acuerdo con NFPA 257 y debe cumplir con suscriterios de aceptación. El vidriado con clasificación deprotección contra incendios debe también cumplir con NFPA80. Las aberturas en sistemas de muros exteriores clasificadoscomo no resistentes al fuego que requieren protección deacuerdo con la Sección 704.3, 704.8, 704.9 ó 704.10 debentener una clasificación de protección contra incendios nomenor a ¾ hora.

Excepciones:

1. El vidrio reforzado con alambre de acuerdo con laSección 715.5.3.

2. Se permite que el vidriado con clasificación deprotección contra incendios en tabiques con clasifi-cación de resistencia al fuego de 0.5 hora tenga unaclasificación de protección contra incendios de 0.33hora.

715.5.1 Ensayo bajo presión positiva. NFPA 257 debeevaluar el vidriado clasificado con protección contra incen-dios bajo presión positiva. Dentro de los primeros 10minutos de un ensayo, la presión en el calefactor debe serajustada de manera que al menos dos tercios de la muestra

de ensayo esté por encima del plano de presión neutra, y elplano de presión neutra debe ser mantenido a esa altura parael equilibrio del ensayo.

715.5.2 Sistemas de vidriado no simétrico. Los sistemas devidriado con clasificación de protección contra incendios nosimétricos en tabiques antifuego, barreras antifuego o enmuros exteriores con una distancia de separación al fuegode 5 pies (1524 mm) o menos de acuerdo con la Sección 704deben ser ensayados con ambas caras expuestas alcalefactor y la clasificación de protección contra incendiosasignada debe ser la duración más corta obtenida de los dosensayos realizados en cumplimiento con NFPA 257.

715.5.3 Vidrio reforzado con alambre. Los sistemas demarco de ventana de acero de 0.125 pulgada (3.2 mm) desección maciza mínima o de no menos de 0.048 pulgada (1.2mm) de espesor nominal formada por elementos de chapa deacero fabricados por presión, remachado, trabado osoldadura y preparados para vidriado reforzado conalambre de ¼ pulgada (6.4 mm) donde esté instalado enforma segura en la construcción de la edificación y vidriadocon vidrio reforzado con alambre de ¼ pulgada (6.4 mm)sellado deben cumplir con los requisitos para un sistema deventana antifuego de ¾ hora. Los paneles de vidrio refor-zado con alambre deben cumplir las limitaciones de tamañoestablecidas en la Tabla 715.5.3.

715.5.4 Vidrio no reforzado con alambre. El vidriado queno sea vidrio reforzado con alambre en sistemas de ventanasantifuego debe ser vidriado con clasificación de proteccióncontra incendios instalado de acuerdo con NFPA 80 y cum-pliendo con las limitaciones de tamaño establecidas allí.

715.5.5 Instalación. El vidriado con clasificación deprotección contra incendios debe estar en posición fija o serde cierre automático y debe estar instalado en marcosaprobados.

715.5.6 Largueros centrales de ventana. Los largueroscentrales de metal que exceden una altura nominal de 12



TABLA 715.5CLASIFICACIONES DE PROTECCIÓN CONTRAINCENDIOS PARA

SISTEMA DE VENTANA CONTRA INCENDIOS

TIPO DE SISTEMA

CLASIFICACIÓNREQUERIDA DEL

SISTEMA(horas)

MÍNIMACLASIFICACIÓNDEL SISTEMADE VENTANAANTIFUEGO

(horas)

Muros interiores:Muros antifuegoBarreras antihumoBarreras y tabiques antifuego

Todas1

� 11

NPa

3/4

NPa

3/4

Muros exteriores�11

11/23/4

Muros medianeros Todas NP

NP = No Permitidoa. No permitido excepto como se especifica en la Sección 715.2.

pies (3685 mm) deben estar protegidos con materiales paraafrontar la misma clasificación de resistencia al fuego que serequiera para la construcción del muro en el cual laprotección está ubicada.

715.5.7 Sistemas de ventana antifuego interior. Elvidriado con clasificación de protección contra incendiosusado en sistemas de ventana antifuego ubicados en tabi-ques antifuego y en barreras antifuego debe estar limitado aluso en sistemas con una clasificación máxima de resistenciaal fuego de 1 hora de acuerdo con esta sección.

715.5.7.1 Dónde son permitidos. El vidriado clasificadocon protección contra incendios debe estar limitado atabiques antifuego diseñados de acuerdo con la Sección708 y barreras antifuego utilizadas en las aplicacionesestablecidas en las Secciones 706.3.6 y 706.3.8 donde laclasificación de resistencia al fuego no exceda 1 hora.

715.5.7.2 Limitaciones de tamaño. El área total de lasventanas no debe exceder el 25 por ciento del área de unmuro común con cualquier cuarto.

715.5.8 Requisitos de sellado. El vidriado clasificado conprotección contra incendios debe llevar un sello u otraidentificación mostrando el nombre del fabricante, la normade ensayo, y la información requerida en la Sección715.5.8.1 que debe ser emitido por una agencia aprobada ydebe estar fijado de manera permanente al vidriado.

715.5.8.1 Identificación. Para vidriado con clasificadocon protección contra incendios, el sello debe llevar lasiguiente identificación de dos partes: “OH – XXX.”“OH” indica que el vidriado cumple tanto con los requi-sitos de resistencia al fuego como con los requisitos delanzamiento de agua con manguera de NFPA 257 y sepermite que se use en aberturas. “XXX” representa elperíodo de clasificación de protección contra incendios,en minutos, que fue ensayado.

SECCIÓN 716CONDUCTOS Y ABERTURAS PARA

TRANSFERENCIA DE AIRE

716.1 Generalidades.Las disposiciones de esta sección debengobernar la protección de penetraciones de conductos yaberturas para la transferencia de aire en sistemas querequieren ser protegidos.

716.1.1 Conductos sin reguladores de tiro. Los conductosque penetren sistemas con clasificación de resistencia alfuego y que según esta sección no se requiere que tenganreguladores de tiro deben cumplir con los requisitos de laSección 712.

716.2 Instalación. Los reguladores de tiro antifuego, regula-dores de tiro de humo, reguladores combinados de tiroantifuego y de humo y reguladores de radiación de cielorrasoubicados dentro de los sistemas de distribución de aire y decontrol de humo deben ser instalados de acuerdo con los requi-sitos de esta sección, las instrucciones de instalación delfabricante y la certificación de los reguladores de tiro.

716.2.1 Sistema de control de humo. Donde la instalaciónde un regulador de tiro antifuego interfiera con la operaciónde un sistema de control de humo requerido de acuerdo conla Sección 909, se debe utilizar una protección alternativaaprobada.

716.2.2 Conductos de extracción peligrosa. Los regula-dores de tiro antifuego para sistemas de conductos deextracción peligrosa deben cumplir con el Código Interna-cional de Instalaciones Mecánicas (IMC).

716.3 Ensayos y clasificación de reguladores de tiro. Losreguladores deben ser certificados y llevar el sello de unaagencia de ensayos aprobada indicando el cumplimiento conlas normas de esta sección. Los reguladores de tiro antifuegodeben cumplir con los requisitos de UL 555. Sólo los regula-dores de tiro antifuego sellados para uso en sistemas dinámicosdeben ser instalados en sistemas de calefacción, ventilación yaire acondicionado diseñados para operar con ventiladores du-rante un incendio. Los reguladores de tiro de humo debencumplir con los requisitos de UL555S. Los reguladores combi-nados de tiro antifuego y de humo deben cumplir con losrequisitos de ambas UL 555 y UL 555S. Los reguladores deradiación de cielorraso deben cumplir con los requisitos de UL555C.

716.3.1 Clasificación de protección contra incendios. Losreguladores de tiro antifuego deben tener una clasificaciónde protección contra incendio mínima especificada en laTabla 716.3.1 para el tipo de penetración.



TABLA 716.3.1CLASIFICACIÓN DE REGULADORES DE TIRO ANTIFUEGO

TIPO DEPENETRACIÓN

CLASIFICACIÓN DEREGULADOR DE TIRO MÍNIMA

(horas)

Sistemas con clasificación de resistenciaal fuego de menos de 3 horas

1.5

Sistemas con clasificación de resistenciaal fuego de 3 horas o más

3

TABLA 715.5.3TAMAÑOS LÍMITE DE PANELES DE VIDRIO REFORZADO CON

ALAMBRE

CLASIFICACIÓN DEPROTECCIÓN

CONTRAINCENDIOS PARA

ABERTURAS

ÁREA MÁXIMA(pulgadas

cuadradas)

ALTURAMÁXIMA

(pulgadas)

ANCHOMÁXIMO

(pulgadas)

3 horas 0 0 0

Puertas 11/2

horas en murosexteriores

0 0 0

1 hora y 11/2 horas 100 33 103/4 de hora 1,296 54 54

20 minutos No Limitado No Limitado No Limitado

Sistemas deventana antifuego

1,296 54 54

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pulgada cuadrada = 645.2 mm2.

716.3.1.1 Dispositivo accionador de regulador de tiroantifuego. El dispositivo accionador del regulador detiro antifuego debe cumplir con uno de los siguientesrequisitos:

1. La temperatura de operación debe ser aproxima-damente 50°F (10°C) por encima de la tempera-tura normal dentro del sistema de conducto, perono menor a 160°F (71°C).

2. La temperatura de operación no debe ser mayor a286°F (141°C) cuando esté ubicado en un sistemade control de humo que cumpla con la Sección909.

3. Donde un regulador combinado de tiro anti-fuego/humo esté ubicado en un sistema de controlde humo que cumpla con la Sección 909, laclasificación de temperatura de operación debe seraproximadamente 50°F (10°C) por encima de latemperatura máxima de operación de diseño delsistema de control de humo, o una temperaturamáxima de 350°F (177°C). La temperatura nodebe exceder la clasificación de temperatura de en-sayo de degradación UL 555S para un reguladorcombinado de tiro antifuego/humo.

716.3.2 Clasificaciones de reguladores de tiro de humo.Las clasificaciones de pérdida de reguladores de tiro dehumo no deben ser menores a Clase II. Las clasificacionesde temperatura elevada no deben ser menores a 250°F(121°C).

716.3.2.1 Métodos de activación de reguladores detiro de humo. El regulador de tiro de humo debe cerrarsebajo la activación de un detector o detectores de humocertificados instalados de acuerdo con la Sección 907.10y uno de los siguientes métodos, según sea aplicable:

1. Donde un regulador de tiro esté instalado dentro deun conducto, se debe instalar un detector de humoen el conducto dentro de los 5 pies (1524 mm) delregulador de tiro sin entradas o salidas de aire entreel detector y el regulador de tiro. El detector debeestar certificado para la velocidad, temperatura yhumedad del aire previstas en el punto donde estéinstalado. En sistemas de control de humo que nosean mecánicos, los reguladores de tiro deben sercerrados por apagado del ventilador donde losdetectores de humo locales requieran una velo-cidad mínima para operar.

2. Donde un regulador de tiro sea instalado porencima de las puertas barrera antihumo en unabarrera antihumo, se debe instalar un detector delocalización puntual certificado para el servicio deliberación en ambos lados de la abertura de lapuerta barrera antihumo.

3. Donde un regulador de tiro sea instalado dentro deuna abertura sin conducto en un muro, se debeinstalar horizontalmente un detector de locali-zación puntual certificado para servicio de libera-ción dentro de 5 pies (1524 mm) horizontalmentedesde el regulador de tiro.

4. Donde un regulador de tiro sea instalado en unmuro o cielorraso de corredor, se debe permitir queel regulador de tiro sea controlado por un sistemade detección de humo instalado en el corredor.

5. Donde se provea un sistema detector de humo decobertura total dentro de áreas servidas por unsistema de calefacción, ventilación y aire acondi-cionado (HVAC), se debe permitir que los regula-dores sean controlados por el sistema de detecciónde humo.

716.4 Acceso e identificación. Los reguladores de tiro anti-fuego y de humo deben ser provistos de un medio de accesoaprobado, que sea suficientemente amplio para permitir lainspección y mantenimiento del regulador de tiro y de sus par-tes operantes. El acceso no debe afectar la integridad de lossistemas con clasificación de resistencia al fuego. Las aberturasde acceso no deben reducir la clasificación de resistencia alfuego del sistema. Los puntos de acceso deben estar identi-ficados en forma permanente sobre el exterior por un sello quetenga letras no menores a 0.5 pulgada (12.7 mm) de altura quediga: REGULADOR DE TIRO ANTIFUEGO/HUMO(FIRE/SMOKE DAMPER), REGULADOR DE TIRO DEHUMO (SMOKE DAMPER) o REGULADOR DE TIRO AN-TIFUEGO (FIRE DAMPER). Las puertas de acceso en con-ductos deben ser herméticas y apropiadas para la construccióndel conducto requerido.

716.5 Donde se requieren. Los reguladores de tiro antifuego,reguladores de tiro de humo, reguladores combinados de tiroantifuego/humo y reguladores de radiación de cielorrasosdeben ser provistos en las ubicaciones prescritas en lasSecciones 716.5.1 hasta 716.5.5. Donde se requiera que unsistema tenga tanto reguladores de tiro antifuego comoreguladores de tiro de humo, deben requerirse reguladorescombinados de tiro antifuego/humo o un regulador de tiroantifuego y un regulador de tiro de humo.

716.5.1 Muros antifuego. Los conductos y aberturas paratransferencia de aire permitidos en muros antifuego deacuerdo con la Sección 705.11 deben estar protegidos conreguladores de tiro antifuego certificados instalados deacuerdo con su certificación.

716.5.2 Barreras antifuego. Los conductos y aberturas paratransferencia de aire de barreras antifuego deben estarprotegidos con reguladores de tiro antifuego aprobadosinstalados de acuerdo con su certificación. Los conductos yaberturas para transferencia de aire no deben penetrarcerramientos de salida y pasillo de salida excepto como lopermiten las Secciones 1020.1.2 y 1021.5, respectivamente.

Excepción: No se requieren reguladores de tiro anti-fuego en penetraciones de barreras antifuego donde seaplique alguno de los siguientes casos:

1. Las penetraciones sean ensayadas de acuerdo conASTME 119 como parte de un sistema con clasifi-cación de resistencia al fuego.

2. Los conductos sean usados como parte de unsistema de control de humo aprobado de acuerdocon la Sección 909.



3. Dichos muros sean penetrados por sistemas HVACde conductos, tengan una clasificación de resis-tencia al fuego requerida de 1 hora o menos, esténen áreas distintas al Grupo H y estén en edifica-ciones equipadas completamente con un sistemade rociadores automáticos de acuerdo con laSección 903.3.1.1 ó 903.3.1.2. Para los propósitosde esta excepción, un sistema HVAC de conductosdebe ser un sistema con conductos para transportaraire de suministro, de retorno o de extraccióncomo parte del sistema HVAC de la estructura.Dicho sistema de conductos debe ser construidocon láminas de acero de espesor no menor a calibre26 y debe ser continuo desde el artefacto o equipode manipulación de aire hasta las terminales deentrada y salida de aire.

716.5.3 Cerramientos de recinto. Los cerramientos derecinto a los que se permite ser penetrados por conductos yaberturas para transferencia de aire deben estar protegidoscon reguladores de tiro antifuego y de humo aprobadosinstalados de acuerdo con su certificación.

Excepciones:

1. No se requieren reguladores de tiro antifuego enpenetraciones de recinto donde:

1.1. Los subconductos de extracción de acerose extiendan al menos 22 pulgadas (559mm) verticalmente en recintos deextracción siempre que haya un flujo deaire continuo ascendente hacia el exterior,o

1.2. Las penetraciones sean ensayadas deacuerdo con ASTM E 119 como parte delsistema clasificado, o

1.3. Los conductos sean usados como parte deun sistema aprobado de control de humodiseñado e instalado de acuerdo con laSección 909, y donde el regulador de tiroantifuego interfiera con la operación delsistema de control de humo, o

1.4. Las penetraciones estén en recintos deextracción o suministro de garajes de esta-cionamiento que estén separados de otrosrecintos de la edificación por construccióncon clasificación de resistencia al fuego deno menos de 2 horas.

2. En destinos Grupo B y R, equipados completamentecon un sistema de rociadores automáticos de acuerdocon la Sección 903.3.1.1, no se requieren reguladoresde tiro de humo en penetraciones de recintos donde:

2.1. Las aberturas de extracción del cuarto debaño y sanitario, cocina y secadora de ropa,sean instaladas con subconductos de ex-tracción de acero, que tengan un espesor depared de al menos 0.019 pulgada (0.48mm); y

2.2. Que se extienda al menos 22 pulgadas (559mm) verticalmente; y

2.3. Un ventilador de extracción se instale en laterminal superior del recinto que es ali-mentado continuamente de acuerdo con lasdisposiciones de la Sección 909.11, demanera que se mantenga un flujo de aireascendente continuo hacia el exterior.

3. No se requieren reguladores de tiro de humo enpenetraciones de recintos de extracción o sumi-nistro en garajes de estacionamiento que esténseparados de otros recintos de la edificación porconstrucción con clasificación de resistencia alfuego de no menos de 2 horas.

4. No se requieren reguladores de tiro de humo enpenetraciones de recintos donde los conductos sonusados como parte de un sistema mecánico apro-bado de control de humo diseñado de acuerdo conla Sección 909 y donde el regulador de tiro dehumo interferirá con la operación del sistema decontrol de humo.

716.5.4 Tabiques antifuego. Los conductos y aberturas paratransferencia de aire que penetran en tabiques antifuegodeben estar protegidas con reguladores de tiro antifuegocertificados instalados de acuerdo con su certificación.

Excepciones: En destinos que no sean Grupo H, no serequieren reguladores de tiro antifuego donde apliquealguno de los siguientes casos:

1. Los tabiques sean separaciones de alquileres omuros de corredor en edificaciones equipadascompletamente con un sistema de rociadores auto-máticos de acuerdo con la Sección 903.3.1.1 ó903.3.1.2 y el conducto esté protegido como unapenetración total de acuerdo con la Sección 712.

2. Los tabiques de alquiler en edificaciones decentros comerciales cubiertos donde las disposi-ciones de cualquier otro lugar de este código norequieren que los muros se extiendan hasta el ladoinferior del piso o cubierta de techo de arriba.

3. El sistema de conducto esté construido conmateriales aprobados de acuerdo con el CódigoInternacional de Instalaciones Mecánicas (IMC)y el conducto que penetra el muro cumpla contodos los requisitos mínimos siguientes:

3.1. El conducto no debe exceder 100 pulgadascuadradas (0.06 m2).

3.2. El conducto debe ser construido de acerode espesor mínimo de 0.0217 pulgada(0.55 mm).

3.3. El conducto no debe tener aberturas quecomuniquen el corredor con cuartos oespacios adyacentes.

3.4. El conducto debe ser instalado por encimade un cielorraso.



�

3.5. El conducto no debe terminar en unregistro de muro en el muro con clasifi-cación de resistencia al fuego.

3.6. Una camisa de acero de 12 pulgadas (305mm) de longitud mínima por 0.060 pulgada(1.52 mm) de espesor mínimo debe sercentrada en cada abertura de conducto. Lacamisa debe estar asegurada a ambos ladosdel muro y los cuatro lados de la camisacon ángulos de retención de acero de comomínimo 1½ pulgada por 1½ pulgada por0.060 pulgada (38 mm por 38 mm por 1.52mm). Los ángulos de retención deben estarasegurados a la camisa y al muro con tor-nillos Nº 10 (M5). El espacio anular entrela camisa de acero y la abertura del murodebe ser llenado con lana mineral en todoslos lados.

716.5.4.1 Corredores. Debe proveerse un regulador detiro de humo certificado diseñado para resistir el pasajede humo en cada punto en que un conducto o aberturapara transferencia de aire penetre un cerramiento decorredor que requiere tener puertas de control de humo ycontrol de tiro de acuerdo con la Sección 715.4.3.

Excepciones:

1. No se requieren reguladores de tiro de humodonde la edificación esté completamenteequipada con un sistema de control de humoaprobado de acuerdo con la Sección 909, y losreguladores de tiro de humo no sean necesariospara la operación y control del sistema.

2. No se requieren reguladores de tiro de humo enpenetraciones de corredor donde el conductoesté construido de acero de espesor no menor a0.019 pulgada (0.48 mm) y no hayan aberturasque sirvan al corredor.

716.5.5 Barreras antihumo. Debe proveerse un reguladorde tiro de humo certificado diseñado para resistir el pasajede humo en cada punto en que un conducto o abertura paratransferencia de aire penetre una barrera antihumo. Losreguladores de tiro de humo y los métodos de acciona-miento del regulador de tiro de humo deben cumplir con laSección 716.3.2.1.

Excepción: No se requieren reguladores de tiro de humodonde las aberturas en conductos estén limitadas a uncompartimento antihumo simple y los conductos esténconstruidos de acero.

716.6 Sistemas horizontales. Las penetraciones por con-ductos y aberturas para transferencia de aire de un piso, sistemade piso/cielorraso o la membrana de cielorraso de un sistema detecho/cielorraso deben ser protegidas por un cerramiento derecinto que cumpla con la Sección 707 ó debe cumplir con lasSecciones 716.6.1 hasta la 716.6.3.

716.6.1 Penetraciones totales. En destinos que no seanGrupos I-2 e I-3, un conducto construido con materialesaprobados de acuerdo con el Código Internacional deInstalaciones Mecánicas (IMC) que penetra un sistema de

piso/cielorraso con clasificación de resistencia al fuego queconecta no más de dos pisos está permitido sin protección decerramiento de recinto, siempre que se instale un reguladorde tiro antifuego certificado en la línea de piso o el conductosea protegido de acuerdo con la Sección 712.4. Para aber-turas para transferencia de aire, vea la Excepción 7 a laSección 707.2.

Excepción: Se permite que un conducto penetre trespisos o menos sin un regulador de tiro antifuego en cadapiso siempre que cumpla con todos los siguientesrequisitos.

1. El conducto debe estar contenido y ubicado dentrode la cavidad de un muro y debe estar construido deacero de espesor calibre 26 no menor a 0.019pulgada (0.48 mm).

2. El conducto debe abrirse solamente en una unidadde vivienda o de dormitorio y el sistema de con-ductos debe ser continuo desde la unidad hasta elexterior de la edificación.

3. El conducto no debe exceder 4 pulgadas (102 mm)de diámetro nominal y el área total de dichos con-ductos no debe exceder 100 pulgadas cuadradas(0.065 m2) en 100 pies cuadrados (9.3 m2) cuales-quiera de área de piso.

4. El espacio anular alrededor del conducto estáprotegido con materiales que previenen el pasajede llamas y gases calientes suficientes paraencender residuos de algodón cuando esté sujeto alas condiciones de tiempo-temperatura de ASTME 119 bajo un diferencial de presión positivomínimo de 0.01 pulgada de agua (2.49 Pa) en laubicación de la penetración durante el período detiempo equivalente a la clasificación de resistenciaal fuego de la construcción penetrada.

5. Las aberturas de rejilla ubicadas en un cielorrasode un sistema piso/cielorraso o techo/cielorrasocon clasificación de resistencia al fuego debenestar protegidas con un regulador de radiación decielorraso certificado instalado de acuerdo con laSección 716.6.2.1.

716.6.2 Penetraciones de membrana. Los conductos yaberturas para transferencia de aire construidos con mate-riales aprobados de acuerdo con el Código Internacional deInstalaciones Mecánicas (IMC) que penetran una mem-brana de cielorraso de un sistema piso/cielorraso otecho/cielorraso con clasificación de resistencia al fuego,debe ser protegido con uno de los siguientes:

1. Un cerramiento de recinto de acuerdo con la Sección707.

2. Un regulador de radiación de cielorraso certificadoinstalado en la línea de cielorraso donde un conductopenetra el cielorraso de un sistema piso/cielorraso otecho/cielorraso con clasificación de resistencia alfuego.

3. Un regulador de radiación de cielorraso certificadoinstalado en la línea de cielorraso donde un difusor sinningún conducto fijado penetre el cielorraso de un



sistema piso/cielorraso o techo/cielorraso conclasificación de resistencia al fuego.

716.6.2.1 Reguladores de radiación de cielorraso. Losreguladores de radiación de cielorraso deben serensayados de acuerdo con UL 555C e instalados deacuerdo con las instrucciones de instalación delfabricante y su certificación. No se requieren reguladoresde radiación de cielorraso donde se aplique alguno de lossiguientes ítems:

1. Ensayos de acuerdo con ASTM E 119 hayandemostrado que los reguladores de radiación decielorraso no son necesarios para mantener laclasificación de resistencia al fuego del sistema.

2. Donde las penetraciones de conducto deextracción estén protegidas de acuerdo con la Sec-ción 712.4.1.2, y estén ubicadas dentro de la cavi-dad de un muro y no pasen a través de otra unidadde vivienda o espacio de alquiler.

716.6.3 Sistemas de piso clasificados como no resistentesal fuego Los sistemas de conductos construidos con mate-riales aprobados de acuerdo con el Código Internacional deInstalaciones Mecánicas (IMC) que penetran sistemas depiso clasificados como no resistentes al fuego deben serprotegidos por alguno de los siguientes métodos:

1. Un cerramiento de recinto de acuerdo con la Sección707.

2. El conducto conecta no más de dos pisos, el espacioanular alrededor del conducto penetrante estáprotegido con un material no combustible aprobadoque resiste el libre pasaje de llamas y los productos decombustión.

3. El conducto conecta no más de tres pisos, el espacioanular alrededor del conducto penetrante estáprotegido con un material no combustible aprobadoque resiste el libre pasaje de llamas y los productos decombustión y se instala un regulador de tiro antifuegoen cada línea de piso.

Excepción: No se requieren reguladores de tiroantifuego en conductos dentro de unidades devivienda residenciales individuales.

716.7 Conductos flexibles y conectores de aire. Los con-ductos flexibles y conectores de aire no deben pasar a través deningún sistema con clasificación de resistencia al fuego. Losconectores de aire flexibles no deben pasar a través de ningúnmuro, piso o cielorraso.

SECCIÓN 717ESPACIOS OCULTOS

717.1 Generalidades.En ubicaciones ocultas combustiblesdeben instalarse bloqueo antifuego y cierre de tiro de acuerdocon esta sección. El bloqueo antifuego debe cumplir con laSección 717.2. El cierre de tiro en espacios de piso/cielorraso yespacios de ático debe cumplir con las Secciones 717.3 y717.4, respectivamente. El uso permitido de materiales com-bustibles en espacios ocultos de edificaciones de construcción

de Tipo I ó II debe limitarse a las aplicaciones indicadas en laSección 717.5.

717.2 Bloqueado antifuego. En una construcción combusti-ble, el bloqueado antifuego debe ser instalado para cortaraberturas de tiro ocultas (tanto verticales como horizontales) ydebe formar una barrera efectiva entre los pisos, entre un pisosuperior y un techo o espacio de entrepiso. El bloqueadoantifuego debe instalarse en las ubicaciones especificadas enlas Secciones 717.2.2 hasta la 717.2.7.

717.2.1 Materiales para bloqueado antifuego. El bloquea-do antifuego debe consistir de madera nominal aserrada de 2pulgadas (51 mm) o dos maderas nominales aserradas de 1pulgada (25 mm) con juntas con solape quebrado o un panelestructural de madera de 0.719 pulgada (18.3 mm) deespesor con juntas respaldadas por un panel estructural demadera de 0.719 pulgada (18.3 mm) o madera aglomeradade espesor 0.75 pulgada (19 mm) con juntas respaldadas pormadera aglomerada de 0.75 pulgada (19 mm). Debenpermitirse como un bloque antifuego aceptable los panelesde yeso, tablero de fibra de cemento, bloques o mantos delana mineral o fibra de vidrio u otros materiales aprobadosinstalados de manera que estén retenidos en su lugar demanera segura. Deben permitirse los bloques o mantos defibra mineral o de vidrio u otros materiales no rígidosaprobados para el cumplimiento del bloqueado antifuegohorizontal de 10 pies (3048 mm) en muros construidosusando filas paralelas de montantes o montantes alternados.El material aislante de tipo de relleno suelto no debe serusado como bloque antifuego a menos que sea ensayadoespecíficamente en la forma y manera pretendida de usopara demostrar su habilidad para mantenerse en su lugar ypara retardar la propagación del fuego y gases calientes.Debe mantenerse la integridad de los bloques antifuego.

717.2.1.1 Muros de montantes dobles. Bloques o mantosde fibra mineral o de vidrio u otros materiales no rígidosaprobados deben admitirse como bloqueado antifuegoen muros construidos usando filas paralelas de mon-tantes o montantes alternados.

717.2.2 Espacios de muros ocultos. Debe proveerse el blo-queo antifuego en espacios ocultos de muros y tabiques demontantes, incluyendo espacios enrasados, y filas paralelasde montantes o montantes alternados, como sigue:

1. Verticalmente en los niveles de cielorraso y piso.

2. Horizontalmente a intervalos que no excedan 10pies (3048 mm).

717.2.3 Conexiones entre espacios horizontales yverticales. Debe proveerse el bloqueado antifuego en lasinterconexiones entre espacios ocultos verticales demuro o tabique de montantes y espacios ocultos horizon-tales creados por un sistema de viguetas de piso o reticu-lados, y entre espacios ocultos verticales y horizontalestal como ocurre en sofitos, cielorrasos suspendidos,cielorrasos cóncavos y ubicaciones similares.

717.2.4 Escaleras. Debe proveerse bloqueado antifuegoen espacios ocultos entre largueros en la parte superior einferior del tramo de escalera. Los espacios encerrados



debajo de escaleras también deben cumplir con laSección 1009.5.3.

717.2.5 Aberturas de cielorraso y piso. Donde se pro-vea protección al espacio anular de acuerdo con laExcepción 6 de la Sección 707.2, Excepción 1 de la Sec-ción 712.4.1.2, ó Sección 712.4.2, el bloqueado anti-fuego debe instalarse en aberturas alrededor derespiraderos, tuberías, conductos, chimeneas y hogaresen niveles de cielorraso y piso, con un material aprobadopara resistir el libre pasaje de llama y los productos decombustión. Las chimeneas y hogares prefabricadosdeben ser bloqueados antifuego de acuerdo con UL103 yUL 127.

717.2.6 Molduras arquitectónicas. El bloqueado anti-fuego debe ser instalado dentro de espacios ocultos deelementos de terminación de muro exterior y otroselementos arquitectónicos exteriores donde estépermitido que sean de construcción combustible como seespecifica en la Sección 1406 ó donde se erijan conestructuras combustibles, a intervalos máximos de 20pies (6096 mm), de manera tal que no haya ningúnespacio abierto que exceda 100 pies cuadrados (9.3 m2).Donde se usen listones de enrasado de madera, deben serde madera aprobada naturalmente resistente a la descom-posición o madera ignífuga. Si no son continuos, dichoselementos deben tener extremos cerrados, con al menos4 pulgadas (102 mm) de separación entre secciones.

Excepciones:

1. El bloqueado antifuego de cornisas no es reque-rido en viviendas unifamiliares. El bloqueado anti-fuego de cornisas de una vivienda para dosfamilias se requiere solamente en la línea de sepa-ración de las unidades de vivienda.

2. El bloqueado antifuego no debe ser requeridodonde esté instalada sobre estructura no combusti-ble y la cara de acbado exterior del muro expuestaal espacio oculto esté cubierta por uno de lossiguientes materiales:

2.1. Aluminio con un espesor mínimo de 0.019pulgada (0.5 mm).

2.2. Acero resistente a la corrosión con unespesor de metal base no menor a 0.016pulgada (0.4 mm) en cualquier punto.

2.3. Otros materiales no combustibles apro-bados.

717.2.7 Espacios ocultos en durmientes. Donde seusen durmientes de madera para colocar revestimientode piso de madera sobre pisos de mampostería u hor-migón con clasificación de resistencia al fuego, elespacio entre la losa de piso y el lado inferior del reves-timiento de piso de madera debe estar relleno con un ma-terial aprobado para resistir el libre pasaje de llamas yproductos de combustión o con bloqueado antifuego demanera tal que no haya espacios abiertos debajo delrevestimiento de piso que excedan 100 pies cuadrados(9.3 m2) de área y dicho espacio debe estar rellenado enforma maciza bajo tabiques permanentes de manera que

no haya comunicación bajo el revestimiento de piso entrecuartos contiguos.

Excepciones:

1. El bloqueado antifuego no se requiere para pisosde losas sobre terreno en gimnasios.

2. El bloqueado antifuego es requerido solamente enla junta de cada carril alterno y en los extremos decada carril en una sala de bolos.

717.3 Cierre de tiro en pisos. En una construcción combusti-ble, debe instalarse un cierre de tiro para subdividir sistemaspiso/cielorraso en las ubicaciones prescritas en las Secciones717.3.2 hasta la 717.3.3.

717.3.1 Materiales para cierre de tiro. Los materialespara cierre de tiro no deben ser menos que un panel de yesode 0.5 pulgada (12.7 mm), panel estructural de madera de0.375 pulgada (9.5 mm), madera aglomerada de 0.375pulgada (9.5 mm), madera de construcción de 1 pulgada (25mm) nominal, tablero de fibra de cemento, bloques omantos de lana mineral o fibra de vidrio, u otros materialesaprobados adecuadamente soportados. Debe asegurarse laintegridad de los cierres de tiro.

717.3.2 Grupos R-1, R-2, R-3 y R-4. El cierre de tiro debeproveerse en espacios piso/cielorraso en edificaciones Gru-po R-1, en edificaciones Grupo R-2 con tres o más unidadesde vivienda, en edificaciones Grupo R-3 con dos unidadesde vivienda y en edificaciones Grupo R-4. El cierre de tirodebe estar ubicado por encima y alineado con las separa-ciones de unidades de vivienda y unidades de dormitorio.

Excepciones:

1. No se requiere cierre de tiro en edificaciones equi-padas completamente con un sistema de rocia-dores automáticos de acuerdo con la Sección903.3.1.1.

2. No se requiere cierre de tiro en edificaciones equi-padas completamente con un sistema de rocia-dores automáticos de acuerdo con la Sección903.3.1.2, siempre que los rociadores automáticosestén también instalados en los espacios ocultoscombustibles.

717.3.3 Otros grupos. En otros grupos, el cierre de tirodebe estar instalado de manera que las áreas de pisohorizontales no excedan 1,000 pies cuadrados (93 m2).

Excepción: No se requiere cierre de tiro en edificacionesequipadas completamente con un sistema de rociadoresautomáticos de acuerdo con la Sección 903.3.1.1.

717.4 Cierres de tiro en áticos. En una construcción combus-tible, el cierre de tiro debe estar instalado para subdividir losespacios de ático y espacios ocultos de techo en las ubicacionesprescritas en las Secciones 717.4.2 y 717.4.3. Debe asegurarsela ventilación de los espacios ocultos de techo de acuerdo con laSección 1203.2.

717.4.1 Materiales para cierre de tiro. Los materialesutilizados para cierre de tiro de espacios de ático debencumplir con la Sección 717.3.1.



717.4.1.1 Aberturas. Las aberturas en tabiques debenestar protegidas por puertas de autocierre con cerrojosautomáticos construidos como las requeridas para lostabiques.

717.4.2 Grupos R-1 y R-2. Debe proveerse un cierre detiro en áticos, buhardillas, voladizos y otros espaciosocultos de techo de edificaciones Grupo R-2 con tres o másunidades de vivienda y en todas las edificaciones GrupoR-1. El cierre de tiro debe ser instalado por encima, yalineado con, los muros de separación de unidades dedormitorio y unidades de vivienda que no se extiendan hastael lado inferior del entablado de techo superior.

Excepciones:

1. Donde muros de corredor provean una separaciónde unidad de dormitorio o unidad de vivienda, elcierre de tiro debe ser requerido sólo por encima deuno de los muros del corredor.

2. No se requiere un cierre de tiro en edificacionesequipadas completamente con un sistema derociadores automáticos de acuerdo con la Sección903.3.1.1.

3. En destinos en Grupo R-2 que no excedan cuatropisos de altura, el espacio del ático debe sersubdividido por cierre de tiro en áreas que noexcedan 3,000 pies cuadrados (279 m2) o porencima de cada dos unidades de vivienda, el quesea menor.

4. No se requiere un cierre de tiro en edificacionesequipadas completamente con un sistema derociadores automáticos de acuerdo con la Sección903.3.1.2, siempre que los rociadores automáticosestén también instalados en los espacios ocultoscombustibles.

717.4.3 Otros grupos. El cierre de tiro debe ser instalada enáticos y espacios ocultos de techo, de manera que cualquierárea horizontal no exceda 3,000 pies cuadrados (279 m2).

Excepción: No se requiere un cierre de tiro en edifica-ciones equipadas completamente con un sistema derociadores automáticos de acuerdo con la Sección903.3.1.1.

717.5 Materiales combustibles en espacios ocultos enconstrucción Tipo I ó II. No deben permitirse materiales com-bustibles en espacios ocultos de edificaciones de construcciónTipo I ó II.

Excepciones:

1. Materiales combustibles de acuerdo con la Sección603.

2. Materiales combustibles expuestos dentro de plenosque cumplan con la Sección 602 del Código Interna-cional de Instalaciones Mecánicas (IMC).

3. Materiales de acabado interior Clase Aclasificados deacuerdo con la Sección 803.

4. Tuberías combustibles dentro de tabiques o cerra-mientos de recinto instaladas de acuerdo con lasdisposiciones de este código.

5. Las tuberías combustibles dentro de espacios decielorraso ocultos instaladas de acuerdo con elCódigo Internacional de Instalaciones Mecánicas(IMC) y el Código Internacional de InstalacionesHidráulicas y Sanitarias (IPC).

6. Aislamiento combustible y revestimiento sobre tube-rías rígidas y semirrígidas, instalado en espacios ocul-tos distintos de plenos, que cumple con la Sección719.7.

SECCIÓN 718REQUISITOS DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA

REVOQUES

718.1 Espesor de revoque. El espesor mínimo de revoque deyeso o enlucido de cemento portland usado en un sistema conclasificación de resistencia al fuego debe ser determinado porlos ensayos de fuego prescritos. El espesor de revoque debe sermedido desde la cara del listón donde se aplique hasta el listónyesero o metal desplegado.

718.2 Equivalencias de revoques. Para propósitos de resis-tencia al fuego, un revoque de yeso sin arena de 0.5 pulgada(12.7 mm) debe ser considerado equivalente a un revoque deyeso y arena uno a tres de 0.75 pulgada (19.1 mm) o a un revo-que de cemento portland y arena de 1 pulgada (25 mm).

718.3 Enrasado no combustible. En edificaciones de cons-trucción Tipo I y II, el revoque debe ser aplicado directamentesobre hormigón o mampostería o sobre revoque base yenrasado no combustible aprobado.

718.4 Doble refuerzo. El revoque de protección de espesormayor a 1 pulgada (25 mm) debe ser reforzado con una capaadicional de malla de enlucir aprobada metida al menos 0.75pulgada (19.1 mm) desde la superficie externa y fijada enforma segura en su lugar.

Excepción: Tabiques de revoque sólido o donde de otramanera sea determinado por los ensayos de fuego.

718.5 Alternativas de revoque para hormigón. En una cons-trucción de hormigón armado, se permite que el revoque deyeso o enlucido de cemento Portland sea sustituido por 0.5pulgada (12.7 mm) de la protección de hormigón colado reque-rida, excepto que debe proveerse un espesor mínimo de 0.375pulgada (9.5 mm) de hormigón colado en pisos de hormigónreforzado y 1 pulgada (25 mm) en columnas de hormigónreforzado adicionalmente al revoque de terminación. La basede hormigón debe estar preparada de acuerdo con la Sección2510.7.

SECCIÓN 719MATERIALES AISLANTES TÉRMICOS Y

ACÚSTICOS

719.1 Generalidades. Los materiales aislantes, incluyendorevestimientos tales como retardadores de vapor y membranaspermeables al vapor, revestimientos similares, y todas las capasde aislamiento de lámina reflectante de capa simple o



multicapa, deben cumplir con los requisitos de esta sección.Donde en esta sección se especifique un índice de propagaciónde llama o un índice de generación de humo, dicho índice debeser determinado de acuerdo con ASTM E 84. No debe per-mitirse cualquier material que esté sujeto a un incremento delíndice de propagación de llama o índice de generación de humomás allá de los límites establecidos aquí debido a efectos deedad, humedad, u otras condiciones atmosféricas.

Excepciones:

1. El aislamiento de tablero de fibra debe cumplir con elCapítulo 23.

2. El aislamiento de plástico de espuma debe cumplircon el Capítulo 26.

3. El aislamiento de conductos y tuberías rígidas y revesti-mientos de conductos y tuberías rígidas y recubrimientosinternos en los plenos deben cumplir con el Código Inter-nacional de Instalaciones Mecánicas (IMC).

719.2 Instalación oculta. Los materiales aislantes, dondeestén ocultos instalados en edificaciones de cualquier tipo deconstrucción, deben tener un índice de propagación de llamano mayor a 25 y un índice de generación de humo no mayor a450.

Excepción: Se debe requerir que el aislamiento de rellenosuelto de celulosa que no se aplica por rociado, que cumplecon los requisitos de la Sección 719.6, sólo cumpla con uníndice de generación de humo no mayor a 450.

719.2.1 Revestimientos. Donde dichos materiales sean insta-lados en espacios ocultos en edificaciones de construcciónTipo III, IV ó V, las limitaciones de propagación de llama y degeneración de humo no se aplican a revestimientos, cubiertas,y capas de aislamiento de lámina reflectante que estén insta-ladas detrás y en contacto directo con la superficie no expuestadel acabado del cielorraso, muro o piso.

719.3 Instalación expuesta. Los materiales aislantes, dondeestén expuestos instalados en edificaciones de cualquier tipode construcción, deben tener un índice de propagación de llamano mayor a 25 y un índice de generación de humo no mayor a450.

Excepción: Se debe requerir que el aislamiento de rellenosuelto de celulosa que no se aplica por rociado, que cumplecon los requisitos de la Sección 719.6 sólo cumpla con uníndice de generación de humo no mayor a 450.

719.3.1 Pisos de ático. Los materiales de aislamientoexpuestos instalados sobre pisos de ático deben tener unflujo radiante crítico no menor a 0.12 vatios por centímetrocuadrado cuando se ensaya de acuerdo con ASTM E 970.

719.4 Aislamiento de relleno suelto. Los materiales de aisla-miento de relleno suelto que no pueden ser montados en el equipoASTM E 84 sin una malla o soportes artificiales deben cumplircon los límites de propagación de llama y generación de humo delas Secciones 719.2 y 719.3 cuando se ensayan de acuerdo conCAN/ULC S102.2.

Excepción: No debe requerirse que el aislamiento derelleno suelto de celulosa cumpla con los requisitos deíndice de propagación de llama de CAN/ULC S102.2, siem-

pre que dicho aislamiento cumpla con los requisitos de laSección 719.6.

719.5 Aislamiento de techo. Debe permitirse el uso de aisla-miento de techo combustible que no cumpla con las Secciones719.2 y 719.3 en cualquier tipo de construcción siempre queesté cubierta con revestimientos de techo aprobados directa-mente aplicados allí.

719.6 Aislamiento de relleno suelto de celulosa. El aislamientode relleno suelto de celulosa debe cumplir con CPSC 16 CFR,Parte 1209 y CPSC 16 CFR, Parte 1404. Cada paquete de dichomaterial aislante debe estar claramente sellado de acuerdo conCPSC 16 CFR, Parte 1209 y CPSC 16 CFR, Parte 1404.

719.7 Aislamiento y revestimiento sobre tuberías rígidas ysemirrígidas. El aislamiento y revestimiento sobre tuberíasrígidas y semirrígidas debe tener un índice de propagación dellama no mayor a 25 y un índice de generación de humo nomayor a 450.

Excepción: El aislamiento y revestimiento sobre tuberíasrígidas y semirrígidas instaladas en plenos deben cumplircon el Código Internacional de Instalaciones Mecánicas(IMC).

SECCIÓN 720RESISTENCIA AL FUEGO PRESCRIPTIVA

720.1 Generalidades. Las disposiciones de esta sección con-tienen detalles prescriptivos de elementos constructivos conclasificación de resistencia al fuego. Debe asumirse que losmateriales de construcción listados en las Tablas 720.1(1),720.1(2), y 720.1(3) tienen las clasificaciones de resistencia alfuego prescritas aquí. Cuando sean incorporados en un sistemacon clasificación de resistencia al fuego materiales quecambian la capacidad de disipación de calor, los resultados deensayos al fuego u otra información esencial deben estardisponibles para el funcionario de la construcción para mostrarque el período de tiempo de clasificación de resistencia al fuegorequerido no esté reducido.

720.1.1 Espesor de revestimientos de protección. Elespesor de los materiales resistentes al fuego requeridospara protección de elementos estructurales no debe sermenor a los establecidos en la Tabla 720.1(1), excepto si semodifica en esta sección. Los valores mostrados indican elespesor neto de los materiales de protección y no debenincluir ningún espacio hueco en la parte posterior de laprotección.

720.1.2 Protección de unidad de mampostería. Donde serequieran, se deben empotrar amarras metálicas en juntashorizontales de unidades de mampostería para la protecciónde las columnas de acero. Dichas amarras deben ser como seestablece en la Tabla 720.1(1) o ser equivalentes a ellas.

720.1.3 Refuerzo para protección de columna de hormigónllenada en obra. La protección de hormigón llenado en obrapara columnas de acero debe ser reforzada en los bordes de



tales miembros con amarras de alambre de diámetro nomenor a 0.18 pulgada (4.6 mm) arrollado en forma deespiral alrededor de las columnas con un paso no mayor a 8pulgadas (203 mm) o por un refuerzo equivalente.

720.1.4 Aplicación de revoque. No se requiere la capa deacabado para coberturas de revoque de protección dondecumplan con los requisitos de espesor y mezcla de diseño delas Tablas 720.1(1), 720.1(2) y 720.1(3).

720.1.5 Tensores de hormigón preesforzado con adhe-rencia. Para elementos que tengan un único tensor o más deun tensor instalado con igual recubrimiento de hormigónmedido desde la superficie más cercana, el recubrimiento nodebe ser menor al establecido en la Tabla 720.1(1). Paraelementos que tengan tensores múltiples instalados conrecubrimiento de hormigón variable, el recubrimiento pro-medio del tensor no debe ser menor al establecido en laTabla 720.1(1), siempre que:

1. Se use para determinar el recubrimiento promedio ladistancia libre desde cada tensor hasta la superficieexpuesta más cercana.

2. En ningún caso el recubrimiento libre para tensoresindividuales puede ser menor a la mitad de lo estable-cido en la Tabla 720.1(1). Se requiere un recubri-miento mínimo de 0.75 pulgada (19.1 mm) para losasy 1 pulgada (25 mm) para vigas de cualquier hor-migón de agregado.

3. Con el propósito de establecer una clasificación deresistencia al fuego, los tensores que tengan un recu-brimiento libre menor al establecido en la Tabla720.1(1) no deben contribuir más del 50 por cientode la capacidad de momento último requerida paraelementos con área transversal menor a 350 pul-gadas cuadradas (0.226 m2) y 65 por ciento para ele-mentos mayores. A los fines del diseño estructural,sin embargo, se asume que los tensores que tienen unrecubrimiento reducido son totalmente efectivos.

SECCIÓN 721RESISTENCIA AL FUEGO CALCULADA

721.1 Generalidades. Las disposiciones de esta seccióncontienen procedimientos por los cuales la resistencia al fuegode materiales específicos o combinaciones de materiales esestablecida mediante cálculos. Estos procedimientos sólo seaplican a la información contenida en esta sección y no debenser usados de otra manera. La resistencia al fuego calculada desistemas de hormigón, mampostería de hormigón, ymampostería cerámica debe ser permitida de acuerdo con ACI216.1/TMS 0216. La resistencia al fuego calculada de sistemasde acero debe ser permitida de acuerdo con el Capítulo 5 deASCE 29.

721.1.1 Definiciones. Para los propósitos de este capítulo ycuando sean utilizados en otro lugar en este código, lassiguientes palabras y términos deben tener los significadosmostrados aquí:

HORMIGÓN, AGREGADO DE CARBONATO(CONCRETE, CARBONATE AGGREGATE). Hormigónhecho con agregados que consisten principalmente de

carbonato de calcio o magnesio, tales como piedra caliza odolomita, y que contienen 40 por ciento o menos decuarzo, horsteno o pedernal.

HORMIGÓN, AGREGADO DE PESO LIVIANO(CONCRETE, LIGHTWEIGHT AGGREGATE).Hormigón hecho con agregados de arcilla expandida,esquisto, escoria o pizarra o ceniza muy fina o cualquieragregado liviano natural que cumpla con ASTM C 330 yque tenga propiedades de resistencia al fuego equivalentes yque pese de 85 a 115 pcf (1360 a 1840 kg/m3).

HORMIGÓN, ARENA DE PESO LIVIANO(CONCRETE, SAND-LIGHTWEIGHT). Hormigónhecho con una combinación de arcilla expandida, esquisto,escoria, pizarra, ceniza muy fina o cualquier agregado depeso liviano natural que cumpla con ASTM C 330 y quetenga propiedades de resistencia al fuego equivalente yarena natural. Su peso unitario está generalmente entre 105y 120 pcf (1680 y 1920 kg/m3).

HORMIGÓN, AGREGADO SILÍCEO (CONCRETE,SILICEOUS AGGREGATE). Hormigón hecho conagregados de peso normal consistentes principalmente desílice o compuestos diferentes al carbonato de calcio omagnesio, el cual contiene más del 40 por ciento de cuarzo,horsteno o pedernal.

HORMIGÓN CELULAR (CONCRETE, CELLULAR).Un hormigón aislante de peso liviano hecho mezclando unaespuma preformada con pasta de cemento portland y quetiene un peso unitario seco de aproximadamente 30 pcf (480kg/m3).

HORMIGÓN DE PERLITA (CONCRETE, PERLITE).Un hormigón aislante de peso liviano que tiene un pesounitario seco de aproximadamente 30 pcf (480 kg/m3)hecho con agregado de hormigón de perlita. El agregado deperlita es producido a partir de roca volcánica la cual,cuando se calienta, se expande para formar un material simi-lar al vidrio de estructura celular.

HORMIGÓN DE VERMICULITA (CONCRETE,VERMICULITE). Un hormigón aislante de peso livianohecho con agregado de hormigón de vermiculita el cual esun material micáceo laminado producido por la expansióndel mineral a altas temperaturas. Cuando se adiciona a unapasta de cemento portland el hormigón resultante tiene unpeso unitario seco de aproximadamente 30 pcf (480 kg/m3).

MANTO DE FIBRA CERÁMICA (CERAMIC FIBERBLANKET). Un material para aislamiento de lana mineralhecho de fibras de alúmina y sílice y que pesa de 4 a 10 libraspor pie cúbico (pcf) (64 a 160 kg/m3).

TABLERO MINERAL (MINERAL BOARD). Un panelaislante térmico rígido afieltrado que consiste en fibrasminerales afieltradas o granos celulares de agregado expan-dido moldeadas en unidades rectangulares planas.

TABLERO DE FIBRA DE VIDRIO (GLASS FIBER-BOARD). Aislante de techo de vidrio fibroso consistenteen fibras de vidrio inorgánicas moldeado en panelesrígidos utilizando un aglomerante. El panel tiene unasuperficie superior revestida con asfalto y kraft reforzadocon fibra de vidrio.





TABLA 720.1(1)PROTECCIÓN MÍNIMA DE PARTES ESTRUCTURALES BASADAEN PERÍODOS DE TIEMPO

PARA VARIOS MATERIALES AISLANTES NO COMBUSTIBLES m

ESTRUCTURALESA SER

PROTEGIDASNÚMERODE ÍTEM MATERIAL AISLANTE UTILIZADO

ESPESOR MÍNIMO DEMATERIAL AISLANTE

PARA LOS SIGUIENTESPERÍODOS DE

RESISTENCIA AL FUEGO(pulgadas)

4horas

3horas

2horas

1hora

1. Columnas deacero y todoslos reticulados

principales

1-1.1Hormigón de agregado de carbonato, de peso liviano y de arena de peso liviano,elementos de 6" ×6" o mayores (no incluye areniscas, granito y grava silícea).a

21/2 2 11/2 1

1-1.2Hormigón de agregado de carbonato, de peso liviano y de arena de peso liviano,elementos de 8" × 8" o mayores (no incluye areniscas, granito y grava silícea).a

2 11/2 1 1

1-1.3Hormigón de agregado de carbonato, de peso liviano y de arena de peso liviano,elementos de 12" × 12" o mayores (no incluye areniscas, granito y grava silícea).a

11/2 1 1 1

1-1.4Hormigón de agregado silíceo y hormigón excluido en el Ítem 1-1.1, elementos de 6" × 6" ómayores.a

3 2 11/2 1

1-1.5Hormigón de agregado silíceo y hormigón excluido en el Ítem 1-1.1, elementos de 8" × 8" ómayores. a 21/2 2 1 1

1-1.6Hormigón de agregado silíceo y hormigón excluido en el Ítem 1-1.1, elementos de 12" × 12" ómayores. a 2 1 1 1

1-.2.1 Ladrillo cerámico o de esquisto con relleno de ladrillo y mortero. a 33/4 — — 21/4

1-3.1Ladrillo cerámico hueco de 4" en dos capas de 2"; 1/2" de mortero entre ladrillo y columna; mallametálica de 3/8"de alambre de 0.046" de diámetro en juntas horizontales; relleno de ladrillo. a 4 — — —

1-3.2Ladrillo cerámico hueco de 2"; 3/4"de mortero entre ladrillo y columna; malla metálica de 3/8" dealambre de 0.046" de diámetro en juntas horizontales; relleno de hormigón de caliza;a recubiertocon 3/4"de revoque de yeso

3 — — —

1-3.3

Ladrillo cerámico hueco de 2" con amarras externas de alambre de 0.08" de diámetroen cada hilada de ladrillos o malla metálica de 3/8" de alambre de 0.046" de diámetro enjuntas horizontales; relleno1 de hormigón de piedra caliza o roca trapeana extendiéndose 1" por fuerade la columna en todos los lados

— — 3 —

1-3.4Ladrillo cerámico hueco de 2" con amarras externas de alambre de 0.08" de diámetro en cadahilada de ladrillos con o sin relleno de hormigón; 3/4"de mortero entre ladrillo y columna.

— — — 2

1-4.1Revoque de cemento sobre malla de metal de alambre atado a canales verticales de 3/4" laminadosen frío con amarras de alambre de 0.049" (calibre Nº 18 B.W.) separadas 3" a 6" entre centros.Revoque de mezcla de cemento y arena en proporción 1:2 1/2 en volumen.

— — 21/2b 7/8

1-5.1

Hormigón de vermiculita, mezcla 1:4 en volumen sobre listones de tela de alambre con soporte depapel envuelto directamente alrededor de la columna con tela de alambre adicional de 2" × 2"0.065"/0.065" (calibre Nº 16/16 B.W.) colocada a 3/4" de la superficie externa de hormigón. La telade alambre está atada con alambre de 0.049" (calibre Nº 18 B.W.) espaciado 6" entre centros parala capa interior y 2" entre centros para la capa exterior.

2 — — —

1-6.1Revoque de yeso de perlita o vermiculita sobre malla de metal envuelta alrededor de la columna yenrasado 11/4"desde las alas de la columna. Hojas solapadas en los extremos y atadas a intervalosde 6" con amarras de alambre de 0.049" (calibre Nº 18 B.W.). Revoque empujado hasta las alas.

11/2 1 — —

1-6.2Revoque de yeso de perlita o vermiculita sobre malla de metal autoenrasada envuelta directamentealrededor de la columna, solapado 1" y atado a intervalos de 6" con alambre de 0.049" (calibre Nº18 B.W.)

13/4 13/8 1 —

1-6.3Revoque de yeso de perlita o vermiculita sobre malla de metal aplicada a canales de 3/4" laminadosen frío espaciados 24" verticalmente y envueltos de manera plana alrededor de la columna.

11/2 — — —

1-6.4

Revoque de yeso de perlita o vermiculita sobre 2 capas de listones yeseros planos de largocompleto de 1/2" aplicado fuertemente a las alas de la columna. Listones envueltos con mallahexagonal de 1" de alambre calibre Nº 20 y sujetada con amarras dobles de alambre de diámetro0.035" (calibre Nº 18 B.W.) espaciadas 23" entre centros. En trabajos de tres capas, la mezcla derevoque para la segunda capa no debe exceder 100 libras de yeso por cada 21/2 pies cúbicos deagregado para el sistema con clasificación de resistencia al fuego de 3 horas.

21/2 2 — —

(continúa)

CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006� 131


TABLA 720.1(1)—continuaciónPROTECCIÓN MÍNIMA DE PARTES ESTRUCTURALES BASADAEN PERÍODOS DE TIEMPO


ESTRUCTURALESA SER





4horas

3horas

2horas

1hora

1.Columnas deacero y todos los

reticuladosprincipales

(continuación)los reticulados

principales(continuación)

1-6.5

Revoque de yeso de perlita o vermiculita sobre una capa de listones yeseros de largo completo de1/2" aplicado fuertemente a las alas de la columna.Listones atados con amarras dobles de alambrede 0.049"(calibreNº18B.W.)separadas23"entrecentrosy capadebaseenvueltaconmallahexagonalde1"de telametálicadealambrede0.035"(calibreNº20B.W.).Enlos trabajosde trescapas, la mezcla de revoque para la segunda capa no debe exceder 100 libras de yeso por cada 21/2pies cúbicos de agregado.

— 2 — —

1-7.1

Capas múltiples de panel de yesoc de 1/2" asegurado adhesivamented a las alas de columnas y capassucesivas. Panel de yeso aplicado sin juntas horizontales. Bordes de esquina de cada capaalternados. La capa del panel por debajo de la capa externa se asegura a la columna con amarrasdobles de alambre de acero de 0.049" (calibre Nº 18 B.W.) espaciadas 15" entre centros. Esquinasexpuestas encintadas y tratadas.

— — 2 1

1-7.2

Tres capas de panel de yesoc Tipo X de 5/8". Primera y segunda capa mantenidas en su lugar porclavos largos con espigas en forma de anillo de 1/8" diámetro 13/8" de longitud con cabezas dediámetro 5/16" espaciadas 24" entre centros en las esquinas. Capa media también asegurada conflejes metálicos a media altura y a 18" desde cada extremo, y con rebordes de metal en cadaesquina sostenidos por los flejes metálicos. Tercera capa fija al reborde de esquina con tornillos de1" para panel de yeso espaciados 12" entre centros.

— — 17/8 —

1-7.3

Tres capas de panel de yesoc Tipo X de5/8", cada capa atornillada a montantes de acero de 15/8" deespesor 0.018" (calibre Nº 25 lámina de acero al carbono) en cada esquina de la columna.. Capamedia también asegurada con amarras de alambre de acero de dos cabos de 0.049" (calibre Nº 18B.W.), espaciados 24" entre centros. Los tornillos son Nº 6 por 1" espaciados 24" entre centros parala capa interna, Nº 6 por 15/8" espaciados 12" entre centros para la capa media y Nº 8 por 21/4"espaciados 12" entre centros para la capa externa.

— 17/8 — —

1-8.1

Revoque de yeso con fibras de madera mezclado en proporción 1:1 en peso de yeso a agregado dearena aplicado sobre malla de metal. Malla de metal solapada 1" y atada cada 6" entre centros entodos los extremos, bordes y espaciadores con amarras de alambre de acero de 0.049" (calibre Nº18 B.W.). Malla de metal aplicada sobre espaciadores de 1/2" hechos de canal de enrasado de 3/4"con patas de 2" dobladas alrededor de cada esquina. Espaciadores ubicados a 1" desde la partesuperior a la parte inferior del elemento y un máximo de 40"entre centros y alambre atado conamarras de alambre de acero de un solo cabo 0.049" (calibre Nº 18 B.W.). Rebordes de esquinaatados a la malla de metal a 6" entre centros a lo largo de cada esquina para dar el espesor delrevoque.

— — 15/8 —

1-9.1

Columna de acero de ala ancha W8x35 mínino (w/d=0.75) con cada cavidad de almarellenada aún con la punta del ala con hormigón de agregado de peso nornal decarbonato o silíceo (mínima resistencia a la compresión 3,000 psi con un pesounitario de 145 pcf±3pcf). Refuerce el hormigón en cada cavidad de alma con unmínimo de una barra corrugada de refuerzo No. 4 instalada verticalmente y centradaen la cavidad, y asegurada al alma de la columna con un mínimo de una barracorrugada de refuerzo Nº 2 horizontal soldada al alma cada 18” entre centrosverticalmente. Como una alternativa a la barra de refuerzo Nº 4, se deben soldarsobre cada lado del medio del alma entre las alas de la columna, montantesencabezados de ¾” de diámetro por 3” de longitud, espaciados verticalmente a 12”entre centros

— — —VeaNota

n

2. Almas oalas de vigas y

vigas maestrasde acero

2-1.1

Hormigón de agregado de carbonato, de peso liviano y de arena de peso liviano (no incluyeareniscas, granito y grava silícea) con malla metálica de 3" o más fina colocada a 1" desde lasuperficie terminada anclada al ala superior y suministrando no menos de 0.025 pulgada cuadradade área de acero por pie en cada dirección.

2 11/2 1 1

2-1.2Hormigón de agregado silíceo y hormigón excluido en el Ítem 2-1.1 con malla metálica de 3" omás fina colocada a 1" desde la superficie terminada anclada al ala superior y suministrando nomenos de 0.025 pulgada cuadrada de área de acero por pie en cada dirección.

21/2 2 11/2 1

(continúa)

CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006™132




ESTRUCTURALESA SER

PROTEGIDAS

NÚMERO

DE ÍTEM MATERIAL AISLANTE UTILIZADO




4horas

3horas

2horas

1hora

2. Almas o alas devigas y vigasmaestras de acero(continuación)

2-2.1Revoque de cemento sobre malla de metal fijada a canales laminados en frío de 3/4" con amarras dealambre de 0.049" (calibre Nº 18 B.W.) espaciadas de 3" a 6" entre centros. Revoque mezclado enproporción 1:2 1/2 en volumen, cemento a arena.

— — 21/2b 7/8

2-3.1

Revoque de yeso de vermiculita sobre una jaula de malla de metal, atada con alambre a ganchos dealambre de acero de diámetro 0.165" (calibre Nº 8 B.W.) envueltos alrededor de la viga yespaciados 16" entre centros. Amarras de la malla de metal espaciadas aproximadamente 5" entrecentros en los lados y el fondo de la jaula.

— 7/8 — —

2-4.1

Doscapasdepanelesdeyesoc TipoXde 5/8"sonsujetadasaménsulasenformadeUespaciadas24"entrecentros.Canalesde larguerosdeacerogalvanizadodeespesor0.018"(calibreNº25de láminadeaceroalcarbono)de1 5/8"deprofundidadpor1"son instaladosprimeroparalelosy acada ladodelalasuperiorde lavigaparaproveerunespacio librede 1/2"alala.Loscanalesde larguerossonfijadosa laconstruccióndecubiertadeaceroopisodehormigónconanclajesaprobadosespaciados12"entrecentros.LasménsulasenformadeUestánfabricadasconelementos idénticosa loscanalesdelargueros.Enlapartedobladade laménsulaenformadeU, lasalasdelcanal soncortadasdemaneraquepuedaninsertarsecanalesdeesquinade1 5/8"deprofundidadsinaditamentosparalelosacada ladodelala inferior.Como alternativa, se pueden usar larguero y ángulos de esquina de 0.021" de espesor (calibre Nº 24de lámina de acero al carbono) de 1" x 2 "en lugar de los canales, y los cortes del alma en lasménsulas en forma de U pueden ser omitidos. Cada ángulo está fijado a la ménsula con tornillosautoperforantes de 1/2" de largo Nº 8. Las patas verticales de la ménsula con forma de U están fijadasa los largueros con un tornillo autoperforante de 11/2" de largo Nº 8. La estructura completa de aceroproporciona un espacio de 2 1/8" y 1 1/2" entre la capa interior del panel de yeso y los lados y la parteinferior de la viga de acero, respectivamente. La capa interna del panel de yeso está fijada a loslargueros superiores y canales de esquina inferiores o ángulos de esquina con tornillosautoperforantes de 11/4" de largo Nº 6 espaciados 16" entre centros. La capa externa del panel deyeso está aplicada con tornillos autoperforantes de 13/4" de largo Nº 6 espaciados 8" entrecentros. Las esquinas inferiores están reforzadas con rebordes de esquina metálicos.

— — 11/4 —

2-4.2

Tres capas de paneles de yesoc Tipo X de 5/8" fijadas a un sistema de suspensión de acero como sedescribió inmediatamente arriba utilizando ángulos de esquina inferiores de 0.018" de espesor(calibre Nº 25 de lámina de acero al carbono) de 1" x 2". La estructura está ubicada de manera quese deje un espacio de 21/8" y 2" entre la capa interna del panel de yeso y los lados y parteinferior de la viga, respectivamente. Las dos primeras capas del panel de yeso se fijancomo se describió inmediatamente arriba. Se aplica una capa de malla de alambregalvanizado hexagonal de 1" de 0.035" de espesor (calibre Nº 20 B.W.) debajo delsofito de la capa del medio y por arriba de los lados aproximadamente 2". La malla se mantiene enposición con los tornillos Nº 6 de 15/8" de largo instalados en la pata vertical de los ángulos deesquina inferiores. La capa externa del panel de yeso se fija con tornillos Nº 6 de 21/4" de largoespaciados 8" entre centros. También se instala un tornillo en la mitad de la profundidad del brazo encada capa. La terminación de las esquinas inferiores es como la descrita arriba.

— 17/8 — —

3. Refuerzopretensionadocon adherenciaen hormigón

preesforzadoe

3-1.1

Hormigón de agregado de carbonato, de peso liviano, de arena de peso liviano y silíceof

Vigas o vigas maestras

Losas macizash

4g 3g

2

21/2

11/2

11/2

1

4. Tensorespostensionadoscon o sinadherencia enhormigónpreesforzadoe, i

4-1.1

Hormigón de agregado de carbonato, de peso liviano, de arena de peso liviano ysilíceof

Elementos no restringidos:Losas macizash

Vigas o vigas maestrasj

8" de anchomayores a 12" de ancho

—

3

241/2

21/2

11/2

21/2

2

—13/4

11/2

(continúa)





ESTRUCTURALESA SER





4horas

3horas

2horas

1hora

4. Tensorespostensionadoscon o sinadherencia enhormigónpreesforzadoe, i

4-1.2

Agregado con carbonato, de peso liviano, de arena de peso liviano y silíceoElementos restringidosk

Losas macizash

Vigas y vigas maestrasj

8" de anchomayores a 12" de ancho

11/4

21/2

2

12

13/4

3/4

13/4

11/2

———

5. Armadura deacero encolumnas, vigas,vigas maestrasy reticuladosdehormigónreforzado

5-1.1

Hormigóndeagregadodecarbonato,depeso livianoy dearenadepeso liviano,elementosde12"omayores, cuadrados o redondos. (El límite de tamaño no se aplica a vigas y vigas maestrasmonolíticas con pisos).Hormigón de agregado silíceo, elementos de 12" o mayores, cuadrados o redondos. (El límiteno se aplica a vigas y vigas maestras monolíticas con pisos).

11/2

2

11/2

11/2

11/2

11/2

11/2

11/2

6. Armadura deacero enviguetasde hormigónreforzadol

6-1.16-1.2

Hormigón de agregado de carbonato, de peso liviano y de arena de peso liviano.Hormigón de agregado silíceo.

11/4

13/4

11/4

11/2

11

3/43/4

7. Armadura yvarillasde enlace enlosas de pisos ytecho

7-1.17-1.2

Hormigón de agregado de carbonato, de peso liviano y de arena de peso liviano.Hormigón de agregado silíceo.

111/4

11

3/4

1

3/43/4

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pulgada cuadrada = 645.2 mm2, 1 pie cúbico= 0.0283 m3.a. Las partes entrantes de elementos protegidos deben ser rellenadas en forma maciza.b. Dos capas de igual espesor con un espacio de aire entre ellas de 3/4 pulgada.c. Para toda construcción con paneles de yeso descritos en la Tabla 720.1(1), debe permitirse que la base de yeso para el revestimiento de enlucido del mismo

tamaño, espesor y tipo de núcleo sea sustituida por paneles de yeso, siempre que la sujeción sea idéntica a la especificada para el panel de yeso y las juntas sobre lacapa externa estén reforzadas, y la superficie completa esté cubierta con un revestimiento de enlucido de yeso de un espesor mínimo de 1/16 mínimo.

d. Un adhesivo aprobado según ASTM E 119.e. Cuando se use hormigón de peso liviano o de arena de peso liviano que tenga un peso seco en horno de 110 libras por pie cúbico o menos, debe permitirse que el

recubrimiento mínimo tabulado sea reducido un 25 por ciento, excepto que en ningún caso el recubrimiento debe ser menor a 3/4 pulgada en losas o a 1 1/2 pulgadasen vigas o vigas maestras.

f. Para losas macizas de hormigón de agregado silíceo, incremente el recubrimiento del tensor un 20 por ciento.g. Deben proveerse disposiciones adecuadas contra astilladuras mediante estribos cerrados o en forma de U espaciados de forma que no se exceda la profundidad del

elemento con un recubrimiento de 1 pulgada.h. Las losas preesforzadas deben tener un espesor no menor al requerido en la Tabla 720.1(3) para el período de tiempo de resistencia al fuego respectivo.i. La cobertura contra el fuego y los anclajes extremos deben ser como sigue: el recubrimiento del acero preesforzado en el anclaje debe ser ½ pulgada mayor al requerido

fuera del anclaje. El recubrimiento mínimo de la placa de soporte de acero debe ser de 1 pulgada en vigas y ¾ pulgada en losas.j. Para anchos de vigas entre 8 pulgadas y 12 pulgadas, debe permitirse que los espesores de recubrimiento se determinen por interpolación.k. Debe permitirse que los vanos internos de losas, vigas y vigas maestras continuas se consideren restringidos.l. Para usar con losas de hormigón que tengan una resistencia al fuego comparable donde los elementos estén sujetos en la estructura de manera tal de proveer un

desempeño equivalente al de una construcción de hormigón monolítica.m.Clasificaciones de resistencia al fuego genéricas [aquellas no designadas como PATENTADO* (PROPRIETARY*) en la certificación] en GA 600 deben ser

aceptadas como si aquí estuvieran certificadas.n. No se requiere ningún material de aislamiento adicional sobre la cara externa expuesta del ala de la columna para alcanzar una clasificación de resistencia al fuego

de 1 hora.



TABLA 720.1(2)PERÍODOS DE CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA VARIOS MUROS Y TABIQUES a,o,p

MATERIALNÚMERODE ÍTEM CONSTRUCCIÓN

ESPESOR ACABADO MÍNIMOCARA A CARA b

(pulgadas)

4horas

3horas

2horas

1hora

1. Ladrillo cerámicoo de esquisto

1-1.1 Ladrillo macizo cerámico o de esquisto c 6 4.9 3.8 2.7

1-1.2 Ladrillo hueco, no relleno. 5.0 4.3 3.4 2.3

1-1.3Muro de unidades de ladrillo hueco, colado o relleno con agregado de perlita vermiculita oexpandido

6.6 5.5 4.4 3.0

1-2.1

Unidades de espesor nominal 4" al menos 75 por ciento macizas respaldadas con canal deenrasado de metal con forma de sombrero de espesor ¾ " formadas a partir de lámina de metalde 0.021" fijada al muro de ladrillo a 24" entre centros con anclajes aprobados, y panel delistones de enrasado metálicos con tornillos Tipo S de 1" de largo espaciados 8"entre centros.

— — 5d —

2. Combinación deladrillo cerámicoy losa cerámicahueca portante

2-1.1 Ladrillo macizo 4" y losa cerámica 4" (al menos 40 por ciento maciza). — 8 — —

2-1.2 Ladrillo macizo 4" y losa cerámica 8" (al menos 40 por ciento maciza). 12 — — —

3. Unidades demampostería dehormigón

3-1.1f, g Escoria o piedra pómez expandida. 4.7 4.0 3.2 2.1

3-1.2f, g Arcilla, esquisto o pizarra expandida. 5.1 4.4 3.6 2.6

3-1.3f Caliza, cenizas o escoria enfriada con aire. 5.9 5.0 4.0 2.7

3-1.4f, g Grava calcárea o silícea. 6.2 5.3 4.2 2.8

4. Hormigónmacizo h, i 4-1.1

Hormigón de agregado silíceo. 7.0 6.2 5.0 3.5

Hormigón de agregado de carbonato. 6.6 5.7 4.6 3.2

Hormigón de arena de peso liviano. 5.4 4.6 3.8 2.7

Hormigón de peso liviano. 5.1 4.4 3.6 2.5

5. Tejaderevestimientovidriadaonovidriada,noportante

5-1.1Una unidad de 2" ahuecada 15 por ciento máximo y una unidad de 4" ahuecada 25 por cientomáximo con junta de collar de 3/4" rellena con mortero. Posiciones de las unidades invertidasen hiladas alternadas.

— 63/8 — —

5-1.2

Una unidad de 2" ahuecada 15 por ciento máximo y una unidad de 4" ahuecada 40 por cientomáximo con junta de collar de ¾" rellena con mortero. Los lados de las unidades conrevoque de ¾" de yeso.Dos tabiques delgados de mampostería sujetos entre sí cada cuatro hiladas con amarras demetal corrugado calibre Nº 22.

— 63/4 — —

5-1.3 Una unidad con tres celdas en el espesor del muro, ahuecada 29 por ciento máximo. — — 6 —

5-1.4

Una unidad de 2" ahuecada 22 por ciento máximo y una unidad de 4" ahuecada 41 por cientomáximo con junta de collar de ¼" rellena con mortero. Dos medias astas atadas juntas cadatres hiladas con amarras de metal corrugado de 0.030" (calibre Nº 22 de lámina de acerogalvanizado).

— — 6 —

5-1.5 Una unidad de 4" ahuecada 25 por ciento máximo con revoque de yeso de ¾" sobre un lado. — — 43/4 —

5-1.6 Una unidad de 4" con dos celdas en el espesor del muro, ahuecada 22 por ciento máximo. — — — 4

5-1.7Una unidad de 4" ahuecada 30 por ciento máximo con revoque de yeso y vermiculita de ¾"sobre un lado.

— — 41/2 —

5-1.8 Una unidad de 4" ahuecada 39 por ciento máximo con revoque de yeso de ¾" sobre un lado. — — — 41/2

(continúa)



TABLA 720.1(2)—continuaciónPERÍODOS DE CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA VARIOS MUROS Y TABIQUES a,o,p



(pulgadas)

4horas

3horas

2horas

1hora

6. Revoque deyeso macizo

6-1.1

Canalesverticalesconformadosenfríode¾"por0.055"(calibreNº16de láminadeaceroalcarbono), a16"entrecentrosconmallademetalplanade2.6 librasaplicadaaunacaray sujetadaconalambre0.049"(calibreNº18B.W.)separadocada6".Revoquedeyesoacada ladomezclado1:2enpesoyesoaagregadodearena.

— — — 2d

6-1.2

Canales conformados en frío 3/4" por 0.055" (calibre Nº 16 lámina de acero al carbono)16"entre centros con malla de metal aplicada sobre una cara y sujetada con alambre 0.049"(calibre Nº 18 B.W.) cada 6". Revoque de yeso y perlita o vermiculita a cada lado. Para trabajode tres capas, la mezcla de revoque para la segunda capa no debe exceder 100 libras de yesopara 21/2 pies cúbicos de agregado para el sistema de 1 hora.

— — 21/2d 2d

6-1.3Canales verticales conformados en frío 3/4" por 0.055" (calibre Nº 16 lámina de acero alcarbono), a 16" entre centros con listón yesero de 3/8" aplicado sobre una cara y fijado conpresillas metálicas. Revoque de yeso a cada lado mezclado en peso 1:2 yeso a agregado arena.

— — — 2d

6-2.1

Sin montantes con listón yesero plano de ½" en toda la longitud y revoque de yeso en cadalado.Revoque mezclado 1:1 para la capa base y 1:2 para la segunda capa, en peso, yeso a agregadode arena.

— — — 2d

6-2.2Sin montantes con listón yesero plano de ½" en toda la longitud y revoque de yeso y perlita overmiculita a cada lado.

— — 21/2d 2d

6-2.3Tabique sin montantes con malla de metal de nervadura de 3/8" instalada verticalmenteadyacentes a los bordes fijafa cada 6"entre centros con amarras de alambre calibre Nº 18,revoque de yeso a cada lado.

— — — 2d

7. Perlitamaciza ycemento Portland

7-1.1

Perlita mezclada en la relación de 3 pies cúbicos cada 100 libras de cemento portland y aplicadoa máquina al lado del montante de malla de 1½" por malla de tela tejida de alambre conrespaldo de papel de 0.058 pulgada (calibre Nº 17 B.W.) fijada a montantes de alambrej

armados de acero de 4" sujetados cada 16" entre centros.

— — 31/8d —

8. Revoquemacizode yesosinarenacon fibrademadera

8-1.1

Canales conformados en frío de ¾" por 0.055 pulgada (calibre Nº 16 lámina de acero alcarbono), cada 12" entre centros con malla de metal plana de 2.5 libras aplicada a una cara yfijada con alambre de 0.049" (calibre Nº 18 B.W.) cada 6". Revoque de yeso sin arena aplicadoen cada lado.

— — 2d —

9. Tabiquedepanelde yeso macizo

9-1.1Una capa de longitud total de panel de yesoe de ½" Tipo X laminado en cada lado con panel deyeso de 1" de longitud total con canto en Vcon compuesto laminante aprobado.Juntas verticales de la capa frontal y la capa de panel de yeso alternadas al menos 3".

— — 2d —

10. Tabiquehueco(sinmontantes)depaneldeyeso

10-1.1

Una capa de longitud total de panel de yesoe de 5/8" Tipo X fijada a ambos lados de larguerossuperiores e inferiores de madera o metal laminados a cada lado de costillas de panel de yeso delongitud total de 1"× 6" espaciadas 24"entre centros con compuesto laminante aprobado.Costillas centradas con juntas verticales de las capas frontales y juntas alternadas 24" en caras.Las costillas pueden estar rebajadas 6" desde la parte superior a la inferior.

— — — 21/4d

10-1.2

Tablero de respaldo de 1" de yeso de longitud total con canto en Vfijado a ambos lados delargueros superiores e inferiores de madera o metal con clavos o tornillos para muros en secoentre centros. Ancho mínimo de largueros 15/8". Capa frontal de panel de yeso de ½" delaminada a las caras exteriores del tablero de respaldo con compuesto laminante aprobado.

— — 45/8d —

(continúa)






(pulgadas)

4horas

3horas

2horas

1hora

11. Montantes nocombustibles—tabique interior conrevoque en cadalado

11-1.1Montantes de acero de 31/4" × 0.044" (calibre Nº 18 lámnina de acero al carbono) separados24" entre centros. Revoque de yeso de 5/8´" sobre malla de metal a cada lado mezclado 1:2 enpeso, yeso a agregado de arena.

— — — 43/4d

11-1.2

Montantes clavablesk aprobados de 3 3/8" × 0.055" (calibre Nº 16 lámina de acero al carbono)separados 24" entre centros. Revoque de yeso sin arena de 5/8" con fibras de madera en cadalado sobre malla de metal de costillas de 3/8" clavadas a los montantes con clavos comunes6d, a 8" entre centros. Clavos clavados con 11/4" de penetración y doblados sobre elrevoque.

— — 55/8 —

11-1.3

Montantes de acero en forma de canal de 4" × 0.044" (calibre Nº 18 lámina de acero al entrecentros. Sobre cada lado presillas elásticas aprobadas sobre ala del montante cada 16"verticalmente, con varillas de ¼" o atadas con alambre sobre lazada externa de presillas,malla de metal atado con alambre a varillas a intervalos de 6", revoque de yeso y perlita de1", a cada lado.

— 75/8d — —

11-1.4

Montantes de acero de 21/2" × 0.044" (calibre Nº 18 lámina de acero al carbono) espaciados16" entre centros. Revoque de yeso con fibra de madera mezclado 1:1 en peso yeso aagregado arena aplicado sobre malla de metal de ¾ libras atada con alambre a los montantes,a cada lado. Revoque de ¾" aplicado sobre cada cara, incluyendo capa de acabado.

— — 41/4d —

12. Tabique interiorconmontantes demadera conrevoque en cadalado

12-1.1l, m

Montantes de madera de 2" × 4" cada 16" entre centros con revoque de yeso de 5/8" sobremalla de metal. Malla fijada por clavos comunes 4d doblados o presillas calibre Nº 14 deancho de corona de 1 ¼" por ¾" espaciadas 6" entre centros. Revoque mezclado 1:1½ paracapa base y 1:3 para la segunda capa, en peso, yeso a agregado de arena.

— — — 51/8

12-1.2lMontantes de madera de 2" × 4" espaciados 16" entre centros con malla de metal y revoque7/8" de yeso sin arena con fibra de madera a cada lado. Listón fijado por clavos comunes 6d,7" entre centros. Clavos clavados con 1 ¼" de penetración y doblados sobre el revoque.

— — 51/2d —

12-1.3 l

Montantes de madera 2" × 4" espaciados 16" entre centros con listón yesero 3/8" perforado osimple y revoque de yeso de ½" a cada lado. Listón clavado con clavos encolados parapanel de yeso de 11/8" calibre Nº 13 con cabeza 19/64", espaciados 4" entre centros. Revoquemezclado 1:2 en peso, yeso a agregado de arena.

— — — 51/4

12-1.4 l

Montantes de madera de 2" × 4" espaciados 16" entre centros con listón yesero de 3/8" Tipo Xy revoque de yeso de ½" a cada lado. Listón clavado con clavos encolados para panel deyeso de 11/8" calibre Nº 13 con cabeza 19/64", espaciados 5" entre centros. Revoque mezclado1:2 en peso, yeso a agregado de arena.

— — — 51/4

13. Montantesnocombustibles—tabiqueinterior conpanel de yeso encada lado

13-1.1

Montantes con forma de canal de 0.018" (calibre Nº 25 lámina de acero al carbono)espaciados 24" entre centros con una capa de panel de yesoe en toda la longitud de 5/8" TipoX aplicada verticalmente sujetada con tornillos para muro en seco de longitud 1" Nº 6 a cadamontante. Los tornillos están separados 8" entre centros alrededor del perímetro y 12" entrecentros sobre montantes intermedios. El panel de yeso puede ser aplicado horizontalmentecuando está sujeto a montantes 3 5/8" y las juntas horizontales están alternadas con las del ladoopuesto. Los tornillos para la aplicación horizontal deben estar espaciadas 8" entre centros enlos bordes verticales y 12" entre centros en montantes intermedios.

— — — 27/8d

13-1.2

Montantes con forma de canal de 0.018" (calibre Nº 25 lámina de acero al carbono) entrecentros con dos capas de panel de yesoe en toda la longitud de ½" Tipo X aplicadasverticalmente en cada lado. La primera capa fijada con tornillos de muro en seco Nº 6 de 1"de longitud, 8" entre centros alrededor del perímetro y 12" entre centros sobre los montantesintermedios. La segunda capa aplicada con juntas verticales desplazadas un espacio de unmontante desde la primer capa usando tornillos para muro en seco de 1 5/8" de longitud Nº 6espaciados 9" entre centros a lo largo de las juntas verticales, 12" entre centros en montantesintermedios y 24" entre centros a lo largo de los largueros superiores e inferiores.

— — 35/8d —

13-1.3

Montantese demetalclavablesaprobadosde0.055"(calibreNº16láminadeaceroalcarbono)espaciados24"entrecentrosconpaneldeyesoe en toda la longitud de 5/8"TipoXaplicadoverticalmentey clavadocada7"entrecentrosconclavoscomunes6drecubiertosconcemento.Anclajesdeagarremetálicos aprobadosusadosconclavosen juntasa topeverticalesa lo largode losmontantes.

— — — 47/8

(continúa)






(pulgadas)

4horas

3horas

2horas

1hora

14. Montantesdemadera—tabiqueinteriorconpanelde yesoencadalado

14-1.1h, m

Montantes de madera 2"× 4"espaciados 16"entre centros con dos capas de panel de yesoe de3/8"en cada lado, clavos cooler n o para panel de yeson 4d cada 8"entre centros en la primercapa, clavos cooler n o para panel de yeson 5d cada 8"entre centros en la segunda capa concompuesto laminante entre las capas, juntas alternadas. La primer capa aplicada verticalmenteen toda la longitud, la segunda capa aplicada horizontal o verticalmente.

— — — 5

14-1.2l, m

Montantes de madera 2" × 4" espaciados 16" entre centros con dos capas de panel de yesoe de½"aplicadas vertical u horizontalmente en cada ladok, juntas alternadas. Clave capa base conclavos coolern o para panel de yeson 5d cada 8"entre centros, capa frontal con clavos coolern opara panel de yeson 8d cada 8"entre centros.

— — — 51/2

14-1.3l, m

Montantes de madera 2" × 4" espaciados 24" entre centros con panel de yesoe de 5/8" Tipo Xaplicado vertical u horizontalmente y clavado con clavos coolern o para panel de yeson 6d cada7" entre centros con juntas extremas sobre componentes para clavar. Juntas alternadas en cadalado.

— — — 43/4

14-1.4l

Montantes de madera ignifugada 2" × 4" espaciados 24" entre centros con una capa depanel de yesoe de 5/8" Tipo X aplicado con la veta superficial del papel (dimensión larga)paralela a los montantes. Panel de yeso fijado con clavos “cooler”n o para panel de yeson 6dcada 7" entre centros.

— — — 43/4d

14-1.5l, m

Montantes de madera 2" × 4" espaciados 16" entre centros con dos capas de panel de yesoe de5/8"Tipo X a cada lado. Las capas base aplicadas verticalmente y clavadas con clavos coolern opara panel de yeson 6d cada 9"entre centros. Capa frontal aplicada vertical u horizontalmente yclavada con clavos coolern o para panel de yeson 8d cada 7" entre centros. Para aplicación conclavos y adhesivo, las capas base se clavan a 6"entre centros. Las capas frontales aplicadas conrecubrimiento de adhesivo para panel de yeso aprobado y clavado cada 12" entre centros.

— — 6 —

14-1.6l

Montantes de madera ignifugada de 2" × 3" espaciados 24" entre centros con una capa depanel de yesoe de 5/8" Tipo X aplicada con la veta superficial del papel (dimensión larga) enángulos rectos con los montantes. El panel de yeso fijado con clavos para madera 6drecubiertos con cemento espaciados 7" entre centros.

— — — 35/8d

15. Murosexterioreso interiores

15-1.1l, m

Superficie exterior con revestimiento de tablas solapadas ¾"sobre tablero de yeso de ½"sobremontantes de madera 2" × 4" espaciados 16"entre centros, tratamiento de superficie interiorcomo se requiere para tabiques de montantes de madera de 2"x 4"exteriores o interiores conclasificación de 1 hora. Tablero de yeso clavado con clavos galvanizados de 1¾"calibre Nº 11con cabeza de 7/16" espaciados 8" entre centros. Revestimiento clavado con clavos lisos paramadera galvanizados 7d.

— — — Varía

15-1.2l, m

Montantes de madera 2" × 4" espaciados 16" entre centros con malla de metal y revoque decemento ¾"sobre cada lado. Malla de metal fijada con clavos comunes 6d espaciados 7"entrecentros clavados con una penetración mínima de 1" y doblados sobre el revoque. Mezcla derevoque 1:4 para capa base y 1:5 para la segunda capa, en volumen, cemento a arena.

— — — 53/8

15-1.3l, m

Montantes de madera 2" × 4" espaciados 16" entre centros con revoque de cemento7/8"(medido desde el frente de los montantes) sobre la superficie exterior con tratamiento desuperficie interior como se requiere para tabiques de montantes de madera interiores en estatabla. Mezcla de revoque 1:4 para capa base y 1:5 para la segunda capa, en volumen, cementoa arena.

— — — Varía

15-1.4

Montantes no combustibles de 35/8" calibre Nº 16 espaciados 16" entre centros con revoque decemento de 7/8" (medido desde el frente de los montantes) sobre la superficie exterior contratamiento de superficie interior como se requiere para tabiques de montantes interiores, noportantes, no combustibles en esta tabla. Mezcla de revoque 1:4 para capa base y 1:5 para lasegunda capa, en volumen, cemento a arena.

— — — Varíad

(continúa)






(pulgadas)

4horas

3horas

2horas

1hora

15. Murosexteriores ointeriores(continuación)

15-1.5m

Ladrillocerámico21/4"×33/4"conagujerossobre tablerodeyeso½"enlasuperficieexteriordemontantesdemaderade2"x4"espaciados16"entrecentrosy doscapasdepaneldeyesoe de5/8"TipoXen la superficie interior. Tablero ubicado horizontal o verticalmente con juntasverticales sobre los montantes clavados cada 6"entre centros con clavos galvanizados1¾"calibre Nº 11 con cabeza de 7/16". La capa interna del panel de yeso ubicada horizontal overticalmente y clavada cada 8"entre centros con clavos coolern o para panel de yeson 6d. Lacapa externa del panel de yeso ubicada horizontalmente o verticalmente y clavada cada 8" entrecentros con clavos coolern o para panel de yeson 8d. Todas las juntas alternadas con juntasverticales sobre los montantes. Las juntas de la capa externa encintadas y acabadas concompuesto. Cabezas de clavos cubiertas con compuesto de juntas. Amarras de muro de acerogalvanizado corrugado de 0.035 pulgada (calibre Nº 20 lámina galvanizada) ¾" por 6 5/8"fijadas a cada montante con dos clavos coolern o para panel de yeson 8d cada seis hiladas deladrillos.

— — 10 —

15-1.6l, m

Montantes de madera ignifugada 2" × 6" espaciados 16" entre centros. La cara interior tiene doscapas de yeso de 5/8" Tipo X con la capa base ubicada verticalmente y sujetada con clavos paramadera 6d espaciados 12"entre centros. La capa frontal está ubicada horizontalmente y fijadacon clavos para madera 8d espaciados 8"entre centros en las juntas y 12"entre centros en otroslugares. La cara exterior tiene una capa base de tablero de yeso de 5/8" Tipo X ubicadoverticalmente con clavos para madera 6d espaciados 8"entre centros en las juntas y 12"entrecentros en otros lugares. Un papel para construcción aprobado es luego aplicado, seguido porlistones exteriores de autoenrasado fijados con clavos para techo galvanizados 2 ½ ", calibre Nº12 con cabeza diámetro 3/8" y espaciados 6" entre centros a lo largo de cada montante. Luego seaplica revoque de cemento consistente de una segunda capa de ½". La capa base se mezcla enproporción de 1:3 en peso, cemento a arena con 10 libras de cal hidráulica y 3 libras de aditivoso mezclas aprobados por bolsa de cemento. La segunda capa se mezcla en proporción de 1:4 enpeso, cemento a arena con las mismas cantidades de cal hidráulica y aditivos y mezclasaprobados usados en la capa base.

— — 81/4 —

15-1.7l, m

Montantes de madera 2" × 6" espaciados 16" entre centros. La cara exterior tiene una capa detablero de yeso de 5/8" Tipo X ubicada verticalmente con clavos para madera 6d espaciados 8"entre centros en las juntas y 12"entre centros en otros lugares. Un papel para construcciónaprobado es luego aplicado, seguido por listones exteriores de autoenrasado de 1" calibre Nº 18sujetados con clavos para techo galvanizados 8d por 2½" de longitud espaciados 6"entrecentros a lo largo de cada montante. Revoque de cemento consistente de una capa base de½", un agente ligante y una segunda capa de ½" y luego se aplica una capa deacabado. La capa base se mezcla en proporción de 1:3 en peso, cemento a arenacon 10 libras de cal hidráulica y 3 libras de aditivos o mezclas aprobados porbolsa de cemento. La segunda capa se mezcla en proporción de 1:4 en peso, cemento aarena con las mismas cantidades de cal hidráulica y aditivos y mezclas aprobados usados en lacapa base. El interior está cubierto con listón yesero 3/8" con malla hexagonal de 1"de malla detejido de alambre de 0.035 pulgada (calibre 20 B.W.) enrasado 5/16" y revoque de yeso y perlitao vermiculita de 1". Listón clavado con clavos encolados para panel de yeso 1 1/8" calibre Nº 13con cabeza de 19/64" espaciados 5" entre centros. Malla fijada con clavos 1¾" calibre Nº 12 concabeza de 3/8"con enrasados de 3/8", espaciados 8" entre centros. La mezcla de revoque no debeexceder 100 libras de yeso por 2 ½ pie cúbico de agregado.

— — 83/8 —

15-1.8l, m

Montantes de madera 2" × 6" espaciados 16" entre centros. La cara exterior tiene una capa detablero de yeso de 5/8" Tipo X ubicada verticalmente con clavos para madera 6d espaciados 8"entre centros en las juntas y 12" entre centros en otros lugares. Un papel para construcciónaprobado es luego aplicado, seguido por listones exteriores de autoenrasado de 1½" calibreNº17 sujetados con clavos para techo galvanizados 8d de 2½" de longitud espaciados 6" entrecentros a lo largo de cada montante. Revoque de cemento consistente de una capa de base de½", y una segunda capa de ½" es luego aplicada. El revoque puede ser aplicado con unamáquina. La capa de base se mezcla en la proporción de 1:4 en peso, cemento plástico a arena.La segunda capa se mezcla en la proporción de 1:5 en peso, cemento plástico a arena. El interiorescubiertoconlistónyesero 3/8"conmallahexagonalde1"demallade tejidodealambredecalibreNº20enrasado 5/16"y revoquedeyesoy perlitaovermiculitade1".Listónclavadoconclavosencoladosparapaneldeyeso11/8"calibreNº13concabezade 19/64"espaciados5"entrecentros.Malla fijadaconclavos1¾"calibreNº12concabezade 3/8"conenrasadosde 3/8",espaciados8"entrecentros.Lamezcladerevoquenodebeexceder100librasdeyesopor2½piecúbicodeagregado.

— — 83/8 —

(continúa)

CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006� 139





(pulgadas)

4horas

3horas

2horas

1hora

15. Murosexteriores ointeriores(continuación)

15-1.9

Montantes de metal no portantes de 4" calibre Nº 18, espaciados 16" entre centros, con revoquede 1" de cal y cemento Portland [medido desde el lado posterior de la malla de metal expandidade ¾ libra] sobre la superficie exterior. La superficie interior debe cubrirse con un revoque deyeso de 1"sobre la malla de metal expandida de ¾ libra proporcionada en peso 1:2 para capa debase, 1:3 para la segunda, yeso a arena. Malla de enlucir sobre un lado del tabique fijada convarillas diámetro ¼" soportadas por presillas metálicas calibre Nº 20, ubicadas a 16" entrecentros verticalmente, en cada montante. Bloques de aislamiento de fibra mineral de espesor 3"se encajan por fricción entre los montantes.

— — 61/2d —

15-1.10

Montantes de acero de espesor 0.060", ancho 4" ó 6" espaciados cada 16" ó 24" entre centros,con Hormigón Reforzado con Fibra de Vidrio (GFRC) de ½" sobre la superficie exterior. ElGFRC es fijado con anclajes flexibles cada 24" entre centros, con pata de 5" soldada a losmontantes con dos soldaduras acampanadas de ½" de longitud, y pie de 4" fijado a la superficiedel GFRC con almohadillas adhesivas al GFRC de 5/8" de espesor que se extienden 2½" másallá del anclaje flexible de pie a ambos lados. La superficie interior debe tener dos capas depanel de yesoe de ½" Tipo X. La primera capa de panel de yeso debe estar fijada con tornilloscabeza de corneta de 1" de longitud Tipo S espaciados 24" entre centros y la segunda capa estáfijada con tornillos de 1 5/8" de longitud Tipo S espaciados 12" entre centros. La cavidad debellenarse con bloques de fibra mineral de 5" de 4 pcf (nominal). El GFRC tiene retornos de 1½"empacados con fibra mineral y calafateo sobre el exterior.

— — 61/2 —

15-1.11

Montantes de acero de espesor 0.060", ancho 4" ó 6" espaciados cada 16" ó 24" entre centros,respectivamente, con hormigón reforzado con fibra de vidrio (GFRC) de ½" sobre la superficieexterior. El GFRC es fijado con anclajes flexibles cada 24" entre centros, con pata de 5" soldadaa los montantes con dos soldaduras acampanadas de ½" de longitud, y pie de 4" sujetado a lasuperficie del GFRC con almohadillas adhesivas al GFRC de 5/8" de espesor que se extienden2½" más allá del anclaje flexible de pie a ambos lados. La superficie interior debe tener unacapa de panel de yesoe de 5/8" Tipo X, fijado con tornillos cabeza de corneta de 1 ¼" de longitudTipo S espaciados 12" entre centros. La cavidad debe llenarse con bloques de fibra mineral de5" de 4 pcf (nominal). El GFRC tiene retornos de 1½" empacados con fibra mineral y calafateosobre el exterior.

— — — 61/8

15-1.12q

Montantes de madera 2" × 6" espaciados 16" con placa superior doble, placainferior simple; lados interior y exterior cubiertos con panel de yeso de 5/8" TipoX, 4´ de ancho, aplicado horizontal o verticalmente con juntas verticales sobre losmontantes, y fijados con tornillos para muro en seco de 2¼" Tipo S, espaciados12" entre centros.

— — — 63/4

15-1.13q

Montantes de madera 2" × 6" espaciados 16" con placa superior doble, placainferior simple; lados interior y exterior cubiertos con panel de yeso de 5/8" TipoX, 4´ de ancho, aplicado verticalmente con todas las juntas sobre el entramado otrabas y fijados con tornillos para muro en seco de 2¼" Tipo S, espaciados 12"entre centros. Aislamiento de fibra de vidrio R-19 instalado en la cavidad entremontantes.

— — — 63/4

15-1.14q

Montantes de madera 2" × 6" espaciados 16" con placa superior doble, placainferior simple; lados interior y exterior cubiertos con panel de yeso de 5/8" TipoX, 4´ de ancho, aplicado horizontal o verticalmente con juntas verticales sobre losmontantes, y fijados con tornillos para muro en seco de 2¼" Tipo S, espaciados7" entre centros.

— — — 63/4

15-1.15q

Montantes de madera 2" × 4" espaciados 16" con placa superior doble, placainferior simple; lados interior y exterior cubiertos con panel de yeso de 5/8" TipoX y entablado, respectivamente, 4´ de ancho, aplicado horizontal o verticalmentecon juntas verticales sobre los montantes, y fijados con tornillos para muro enseco de 2¼"Tipo S, espaciados 12" entre centros. La cavidad debe llenarse conaislamiento de lana mineral de 3½".

— — — 43/4

(continúa)





ESPESOR ACABADOMÍNIMO CARA A CARA b

(pulgadas)

4horas

3horas

2horas

1hora

15.Murosexterioresointeriores

(continuación)15-1.16 q

Montantes de madera 2" × 4" espaciados 16" con placa superior doble, placainferior simple; lado interior cubierto con panel de yeso de 5/8" Tipo X, 4´ deancho, aplicado horizontalmente sin bloquear, y fijados con tornillos para muro enseco de 2¼" Tipo S, espaciados 12" entre centros, juntas de panel de yesocubiertas con cinta de papel y compuesto de junta, cabezas de las fijacionescubiertas con compuesto de junta. Exterior cubierto con paneles estructurales demadera de 3/8", aplicado verticalmente, juntas horizontales bloqueadas y fijadascon clavos comunes 6d (brillante) — 12" entre centros en el tramo, 6" entrecentros en los bordes del panel. La cavidad debe llenarse con aislamiento de lanamineral de 3½". La clasificación se establece para exposición desde el ladointerior solamente.

— — — 41/2

16. Muros exteriorescon clasificación

de resistencia al fuegodesde el interior

solamente de acuerdocon la Sección

704.5.

16-1.1 q

Montantesdemadera2"×4"espaciados16"entrecentrosconplacasuperiordoble,placa inferiorsimple; lado interiorcubiertoconpaneldeyesode 5/8"TipoX,4"deancho,aplicadohorizontalmentesinbloquear,y fijadoscontornillosparamuroensecode2¼"TipoS,espaciados12"entrecentros, juntasdepaneldeyesocubiertasconcintadepapely compuestopara junta,cabezasde las fijacionescubiertasconcompuestopara junta.Exteriorcubiertoconpanelesestructuralesdemaderade 3/8" (paneldefibrasorientadas), aplicadoverticalmente, juntashorizontalesbloqueadasy sujetadosconclavoscomunes6d(brillante) -espaciados12"entrecentrosenel tramoy 6"entrecentrosen losbordesdelpanel.Lacavidaddebe llenarseconaislamientode lanamineralde3½".Laclasificaciónseestableceparaexposicióndesdeel ladointeriorsolamente.

— — — 41/2

16-1.2q

Montantes de madera 2" × 6" ( 51 mmx152 mm) espaciados 16" entre centros conplaca superior doble, placa inferior simple; lado interior cubierto con panel deyeso de 5/8" Tipo X, 4´ de ancho, aplicado horizontal o verticalmente con juntasverticales sobre los montantes y fijados con tornillos para muro en seco de 2¼"Tipo S, espaciados 12" entre centros, juntas del panel de yeso cubiertas con cintade papel y compuesto para junta, cabezas de las fijaciones cubiertas concompuesto para junta, lado exterior cubierto con paneles estructurales de madera(panel de fibras orientadas) de 7/16" fijados con clavos comunes 6d (brillante)espaciados 12" entre centros en el tramo y 6" entre centros a lo largo de los bordesdel panel. La cavidad debe llenarse con aislamiento de lana mineral de 5 ½". Laclasificación se establece desde el lado cubierto con yeso solamente.

— — — 69/16

16-1.3

Montantes de madera 2" × 6" espaciados 16" entre centros con placa superiordoble, placa inferior simple; lado interior cubierto con panel de yeso de 5/8" TipoX, 4" de ancho, aplicado verticalmente con todas las juntas sobre el entramado otrabas y fijado con tornillos para muro en seco de 2¼" Tipo S espaciados 7" entrecentros. Las juntas deben ser cubiertas con cinta de papel y compuesto de junta.Exterior cubierto con paneles estructurales de madera de 3/8" (panel de fibrasorientadas), aplicado verticalmente con todos los bordes sobre el entramado otrabas y fijados con clavos comunes 6d (brillante) a 12" entre centros en el tramoy 6" entre centros en los bordes del panel. Aislamiento de fibra de vidrio R-19instalado en la cavidad entre montantes.

— — — 61/2

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pulgada cuadrada= 645.2 mm2, 1 pie cúbico= 0.0283 m3.



NOTAS TABLA 720.1(2) — continuación

a. Debe permitirse usar presillas con poder de sujeción y penetración equivalentes como anclajes en lugar de clavos para la fijación a la estructura de madera.b. Los espesores mostrados para ladrillos y losas cerámicas son espesores nominales a menos que estén revocados, en cuyo caso los espesores son netos. El espesor

mostrado para mampostería de hormigón y mampostería cerámica es el espesor equivalente definido en la Sección 721.3.1 para mampostería de hormigón ySección 721.4.1.1 para mampostería cerámica. Donde las celdas estén llenas macizamente con lechada de cemento o rellenas con aislamiento suelto de perlitatratado con silicona; aislamiento suelto de vermiculita; o agregado liviano de arcilla expandida, esquisto o pizarra, el espesor equivalente debe ser el espesor delbloque o ladrillo usando las dimensiones especificadas como se define en el Capítulo 21. El espesor equivalente puede también incluir el espesor de revoqueaplicado y malla o panel de yeso, donde se especifique.

c. Para unidades en las que el área transversal neta del ladrillo hueco en cualquier plano paralelo a la superficie que contiene los huecos es al menos el 75 por cientodel área transversal bruta medida en el mismo plano.

d. Debe ser usado para propósitos no portantes solamente.e. Para toda construcción con panel de yeso descrita en esta tabla, debe permitirse que la base de yeso para el revestimiento de enlucido del mismo tamaño, espesor y

tipo de núcleo sea sustituida por paneles de yeso, siempre que la sujeción sea idéntica a la especificada para el panel de yeso, y las juntas sobre la capa superficialestén reforzadas y la superficie completa esté cubierta con un revestimiento de enlucido de yeso de 1/16 pulgada como mínimo.

f. El período de tiempo de resistencia al fuego para unidades de mampostería de hormigón que cumplan con los espesores equivalentes requeridos para unaclasificación de resistencia al fuego de 2 horas en Ítem 3, y que tengan un espesor no menor a 75/8 pulgadas es 4 horas cuando los huecos que no están llenos conlechada de cemento están rellenos con aislamiento suelto de perlita tratado con silicona; aislamiento suelto de vermiculita; o agregado liviano de arcillaexpandida, esquisto o pizarra, arena o escoria que tengan un tamaño máximo de partícula de 3/8 pulgada.

g. La clasificación de resistencia al fuego de unidades de mampostería de hormigón compuestas de una combinación de tipos de agregados o donde el revoque estéaplicado directamente a la mampostería de hormigón debe ser determinada de acuerdo con ACI 216.1/TMS 0216. Los agregados de peso liviano deben tener unadensidad combinada máxima de 65 libras por pie cúbico.

h. Vea también la Nota b. Debe permitirse que el espesor equivalente incluya el espesor del revoque de cemento ó 1.5 veces el espesor del revoque de yeso aplicadode acuerdo con los requisitos del Capítulo 25.

i. Los muros de hormigón deben ser reforzados con refuerzos de temperatura horizontales y verticales como lo requiere el Capítulo 19.j. Los montantes son montantes de alambre con reticulados soldados con alambre de ala de 0.18 pulgada (calibre Nº 7 B.W.) y alambres de reticulado de 0.18

pulgada (Nº 7 B.W.).k. Los montantes de metal clavables consisten de dos montantes de canales soldados por puntos espalda a espalda con un alma plegada que forma una ranura para

clavar.l. Debe permitirse que los tableros estructurales de madera sean instalados entre la protección al fuego y los montantes de madera en el lado interior o exterior de los

sistemas de la estructura de madera en esta tabla, siempre que la longitud de los anclajes usados para sujetar la protección contra incendio sea incrementada unacantidad al menos igual al espesor del tablero estructural de madera.

m. La tensión de diseño de los montantes debe ser reducido al 78 por ciento de F'c admisible con un máximo no mayor al 78 por ciento de la tensión calculada con losmontantes teniendo una relación de esbeltez Ic/.d de 33.

n. Para las propiedades de los clavos para panel de yeso o cooler, vea ASTM C 514, ASTM C 547 ó ASTM F 1667.o. Las clasificaciones de resistencia al fuego genéricas [aquellas no designadas como PATENTADAS* (PROPRIETARY*) en la certificación] en GA 600 deben ser

aceptadas como si estuvieran aquí certificadas.p. NCMA TEK 5-8A, debe permitirse para el diseño de muros contra incendios.

q.La tensión de diseño de los montantes debe ser igual a un máximo de 100 por ciento de F'c admisible calculado de acuerdo con la Sección 2306.



TABLA 720.1(3)PROTECCIÓN MÍNIMA PARA SISTEMAS DE PISO Y TECHO a,q

CONSTRUCCIÓN DEPISO O TECHO

NÚMERODE ÍTEM CONSTRUCCIÓN DE CIELORRASO

ESPESOR DE LOSA DEPISO O TECHO

(pulgadas)

ESPESOR MÍNIMO DECIELORRASO

(pulgadas

4horas

3horas

2horas

1hora

4horas

3horas

2horas

1hora

1. Hormigóndeagregadosilíceo 1-1.1

Losa (no se requiere cielorraso). El recubrimiento mínimosobre la armadura no pretensada no debe ser menor de ¾" b.

7.0 6.2 5.0 3.5 — — — —2. Hormigón de agregado de

carbonato2-1.1 6.6 5.7 4.6 3.2 — — — —

3. Hormigón de arena de peso 3-1.1 5.4 4.6 3.8 2.7 — — — —4. Hormigón de peso liviano 4-1.1 5.1 4.4 3.6 2.5 — — — —

5. Hormigón reforzado

5-1.1

Losa con cielorraso suspendido de revoque de yeso yvermiculita sobre malla metálica sujeta a canales de ¾"laminados en frío espaciados 12" entre centros. El cielorrasoubicado como mínimo a 6" por debajo de las viguetas.

3 2 — — 1 3/4 — —

5-2.1

Paneles de yesoc Tipo X de 3/8" fijados con tornillos de 1" delongitud Nº 6 a canales de acero galvanizado con forma desombrero (chapa de acero al carbono calibre Nº 25) de 0.018pulgada por 7/8" de profundidad por 2 5/8". Los canales estánespaciados 24" entre centros, vano 35" y están fijados a lolargo de su longitud a intervalos de 35" por ganchos de flejesde acero galvanizado de 0.033 pulgada (chapa galvanizadacalibre Nº 21) con bordes conformados que se acoplan a losrebordes del canal. Los ganchos de flejes se unen al lateral delas viguetas de hormigón con anclajes impulsados de 5/32"por 1 ¼" de longitud. El panel de yeso se instala con ladimensión mayor perpendicular a los canales. Todas lasjuntas extremas tienen lugar sobre los canales y se instalancanales suplementarios paralelos a los canales principales,12" a cada lado, donde ocurren juntas extremas. El cielorrasoterminado se ubica aproximadamente a 12" por debajo delintradós de la losa de piso.

— — 21/2 — — — 5/8 —

6. Viguetas de acero construidascon una losa de hormigónreforzado colada sobreformas de listones de metal ounidades de formas deacero d,e

6-1.1

Revoque de yeso sobre malla metálica fijada al cordóninferior con amarras de alambre simples calibre Nº 16 ódobles calibre Nº 18 espaciadas 6" entre centros. Revoquemezlado en proporción en peso 1:2 de yeso a arena para lacapa de base, 1:3 para la segunda capa, para un sistema conclasificación de 2 horas. Para un sistema con clasificación de3 horas el revoque se realiza sin arena.

— — 21/2 21/4 — — 3/45/8

6-2.1

Revoque de yeso y vermiculita sobre malla metálica fijada alcordón inferior con una amarra de alambre simple calibre Nº16 ó doble de 0.049 pulgada (calibre Nº 18 B.W.)espaciadas 6" entre centros.

— 2 — — — 5/8 — —

6-3.1

Revoque de cemento sobre malla metálica fijada al cordóninferior de las viguetas con una amarra de alambre simplecalibre Nº 16 ó doble de 0.049 pulgada (calibre Nº 18 B.W.)espaciadas 6" entre centros. Revoque mezclado enproporción en peso 1:2 de yeso a arena para la capa debase, 1:3 para la segunda capa para un sistema conclasificación de 1 hora y 1:1 para la capa de base, 1:1 ½ parala segunda capa para un sistema con clasificación de 2horas.

— — — 2 — — — 5/8f

6-4.1

Cielorraso de paneles de yesoc Tipo X de 5/8" fijados acanales de enrasado con forma de sombrero de 7/8" por 2 5/8"por 0.021 pulgada (chapa de acero al carbono calibre Nº 25)espaciados 12" entre centros, con tornillos de 1" de longitudNº 6 para paneles, espaciados 8" entre centros. Canalesatados al cordón inferior de las viguetas con alambre doblede 0.049 pulgada (calibre Nº 18 B.W.) o suspendidos pordebajo de las viguetas con ganchos de alambre.g

— — 21/2 — — — 5/8 —

6-5.1Revoque de yeso con fibra de madera mezclado enproporción 1:1 en peso entre yeso y arena, aplicado sobremalla metálica.

— — 21/2 — — — 3/4 —

(continúa)



TABLA 720.1(3)—continuaciónPROTECCIÓN MÍNIMA PARA SISTEMAS DE PISO Y TECHO a,q

CONSTRUCCIÓN DEPISO O TECHO



(pulgadas)


(pulgadas

4horas

3horas

2horas

1hora

4horas

3horas

2horas

1hora

7.Losasy viguetasdehormigónreforzadorellenasconladrilloscerámicoshuecosdispuestosdeextremoaextremoenhilerasseparadas2½"omás;armaduraubicadaentre lashilerasy elhormigóncoladoalrededory sobrelos ladrillos.

7-1.1Revoque de yeso de 5/8" sobre la parte inferior de laconstrucción del piso o techo.

— — 8h — — — 5/8 —

7-1.2 Ninguno — — — 51/2i — — — —

8.Viguetas de acero construidascon una losa de hormigónreforzado en la parte superiorcolado sobre una cubierta de aceroe de ½" de espesor.

8-1.1

Revoque de yeso y vermiculita sobre malla metálicafijado a canales laminados en frío de ¾"con amarras dealambre 0.049" (calibre Nº 18 B.W.) espaciadas 6" entrecentros.

21/2j — — — 3/4 — — —

9.Cubierta de acero celular de 3"de profundidad con losa dehormigón por encima. Espesor delosa medido hasta la parte superior.

9-1.1

Cielorraso suspendido con una capa base de revoque deyeso y vermiculita y revoque acústico de vermiculitasobre malla metálica fijada a intervalos de 6" sobrecanales laminados en frío de ¾" espaciados 12" entrecentros y asegurados a canales laminados en frío de 1 ½"espaciados 36" entre centros con alambre 0.065" (calibreNº 16 B.W.). Los canales de 1 ½" soportados porganchos de alambre calibre Nº 8 espaciados 36" entrecentros. Las vigas cubiertas y con un espacio de aire de2 ½" entre el intradós de la viga y la malla metálicatienen una clasificación de 4 horas.

21/2 — — — 11/8k — — —

10. Cubierta de techo de acero de1½" de profundidad sobreestructura de acero. Panel aislantecon densidad 30 pcf, compuesto defibras de madera con carpeta decemento de espesor indicadoadherida a la cubierta con unadhesivo de asfalto unificado.Recubierta con revestimiento paratecho Clase Ao B.

10-1.1

Cielorraso de revoque de yeso sobre malla metálica.Malla metálica fijada a canales de enrasado de ¾" conamarras de alambre de 0.049"(calibre Nº 18 B.W.)espaciadas 6" entre centros. Los canales de ¾"amarrados con ataduras de silla de alambre dobles de0.065" (calibre Nº 16 B.W.) a canales de 2". Loscanales de 2", espaciados 36" entre centros, estánsuspendidos 2" por debajo de la estructura de acero conataduras de silla con alambre de 0.165" (calibre Nº 8B.W.). Revoque de mezcla de yeso y arena enproporción 1:2 en peso.

— — 17/8 1 — — 3/4l 3/4

l

11. Cubierta de techo de acero de1½" de profundidad sobreestructura de acero con panelaislante de fibra de madera condensidad 17.5 pcf por encimaaplicado sobre un fieltro saturadocon asfalto de 15 libras.Revestimiento para techo Clase Ao B.

11-1.1

Cielorraso de revoque de yeso sobre malla metálica.Malla metálica fijada a canales de enrasado de ¾" conamarras de alambre de 0.049" (calibre Nº 18 B.W.)espaciadas 6" entre centros. Los canales de ¾"amarrados con ataduras de silla de alambre dobles de0.065" (calibre Nº 16 B.W.) a canales de 2". Loscanales de 2" espaciados 36" entre centros suspendidos2" por debajo de la estructura de acero y con atadurasde silla con alambre de 0.165" (calibre Nº 8 B.W.).Revoque de mezcla de yeso y arena en proporción 1:2en peso para la capa de base y 1:3 para la segunda capa,para un sistema con clasificación de 1 hora. Para unsistema con clasificación de 2 horas, la mezcla delrevoque tiene una relación 1:2 en peso de yeso a arena.

— — 11/2 1 — — 7/8g 3/4

l

(continúa)



TABLE 720.1(3)—continuaciónPROTECCIÓN MÍNIMA PARA SISTEMAS DE PISO Y TECHO a,q

CONSTRUCCIÓNDE PISO O TECHO



(pulgadas)


(pulgadas

4horas

3horas

2horas

1hora

4horas

3horas

2horas

1hora

12. Cubiertade techodeacerode1½"sobreestructuradeacerocontableroaislante rígidoconsistenteenperlitaexpandiday fibrasimpregnadasconasfalto integralapruebadeagua;densidad9a12pcfaseguradoa lacubiertade techometálicaconcintasdeadhesivolíquidodeprocesofríode½"deanchoapruebadeaguaespaciadas6".Construccióndeviguetasdeacerooconstruccióndeacero livianoconcubiertade techometálica,aislamiento,y revestimientoparatecho e ClaseAoB. e

12-1.1

Revoque de yeso y vermiculita sobre malla metálicaatada con alambre a intervalos de 6" a canales deenrasado de ¾" espaciados 12" entre centros y atadoscon alambre a canales de largueros espaciados 32" entrecentros. Los largueros atados con alambre al cordóninferior de las viguetas de acero.

— — 1 — — — 7/8 —

13. Piso de madera doble sobreviguetas de madera espaciadas16" entre centros.m,n

13-1.1

Revoque de yeso sobre listones yeseros Tipo X de 3/8".Listones inicialmente fijados con no menos de cuatroclavos empavonados para cartón de yeso de 1 1/8"delargo, calibre Nº13 con cabeza de 19/64" de diámetro.Soporte continuo sobre los listones a lo largo de todas laslíneas de viguetas. El soporte consiste en flejes metálicosde 3" de ancho fijados con clavos para techo de 1 ½" delargo, calibre Nº11, cabeza de ½" de diámetro,espaciados 6" entre centros. Un soporte alternativoconsiste en tiras de alambre de 3" de ancho y diámetro0.049" con peso de 1 libra por yarda cuadrada y fijadaspor presillas calibre Nº16 de 1 ½" por ¾" de ancho,espaciadas4"entrecentros.Dondeseutiliceelmétododesoporte alternativo, el clavado de los listones puedeconsistir en dos clavos en cada extremo y un clavo encada soporte intermedio. Revoque de mezcla de yeso yarena en proporción 1:2 en peso.

— — — — — — — 7/8

13-1.2

Revoque de cemento o yeso sobre malla metálica. Lamalla metálica fijada con clavospara techo arponadosde1½"calibreNº11concabezade 7/16"espaciados5"entrecentros. Revoque mezcla de cemento y arena enproporción 1:2 en peso para la capa base y 1:3 para lasegunda capa.

— — — — — — — 5/8

13-1.3

Revoque de yeso y perlita o vermiculita sobre mallametálica asegurada a las viguetas con clavos para techoarponados de 1½"de largo, calibre Nº11 con cabeza de7/16"espaciados 5" entre centros.

— — — — — — — 5/8

13-1.4

Panel de yesoe Tipo X de ½" clavado a las viguetas conclavos coolero o para cartón de yeso 5d espaciados 6"entre centros. Las juntas extremas del panel de yesocentradas sobre las viguetas.

— — — — — — — 1/2

14. Paneles de madera enchapadacon revestimiento prensado queconstan de una capa interior C-D(cola para exteriores) de 5/8" deespesor, y una capa superior sobrelargueros de sección nominal 2" x6" (mínimo). Los bordes de panelesadyacentes unidos con clavoscomunes 8d espaciados 6" entrecentros. Los largueros espaciadoscomo máximo 12" entre centros.

14-1.1

Tablero de fibra de madera de ½" de espesor con peso de15 a 18 libras por pie cúbico instalado con la dimensiónmayor paralela a los largueros o madera prensada de 3/8"C-D (cola para exteriores) pegada y/ o clavada a loslargueros. El clavado debe ser con clavos coolero o paracartóndeyesoo 5despaciados12"entrecentros.Segundacapa de panel de yesoc Tipo X de ½" aplicado con ladimensión mayor perpendicular a las viguetas y sujetadacon clavos 8d coolero o para cartón de yesoo espaciados6"entrecentrosenlas juntasextremasy8"entrecentrosen los otros lugares.

— — — — — — — 1

(continúa)







(pulgadas)


(pulgadas

4horas

3horas

2horas

1hora

4horas

3horas

2horas

1hora

15. Losadehormigóndevermiculitaenproporción1:4(cementoPortlandaagregadode vermiculita) sobreunacubiertadeacerode1½"deprofundidadsostenidaporunaestructuradeaceroprotegida individualmente.Luzmáximade lacubierta6´10"donde lacubiertaseamenora0.019pulgada(chapadeaceroalcarbonocalibreNº26)omayor.Losareforzadaconmalladealambresoldada4"x 8"0.109/0.083"(calibreNº 12/14 B.W.).

15-1.1 Ninguno. — — — 3j — — — —

16. Losa de hormigón de perlita enproporción 1:6 (cemento Portland aagregado de perlita) sobre una cubiertade acero de 1 ¼ " de profundidadsostenida por una estructura de aceroprotegida individualmente. Losareforzada con malla de alambre soldada4" x 8" 0.109/ 0.083" (calibreNº 12/14 B.W.).

16-1.1 Ninguno. — — — 31/2j — — — —

17. Losadehormigóndeperlitaenproporción1:6(cementoPortlandaagregadodeperlita sobreunacubiertadeacerode 9/16"deprofundidadsostenidaporviguetasdeaceroespaciadas4"entrecentros.Revestimientopara techoClaseAoBsobre lapartesuperior.

17-1.1

Revoquedeyesoy perlita sobremallametálicaatadaconalambre a canales de enrasado de ¾" fijados conamarras de alambre de 0.065 pulgada (cali-bre Nº16 B.W.) al cordón inferior de lasviguetas.

— 2p 2p — — 7/83/4 —

18. Losa de hormigón de perlita enproporción 1:6 (cemento Portland aagregado de perlita) sobre cubierta deacero de 1 ¼" de profundidad sostenidapor una estructura de acero protegidaindividualmente. Luz máxima de lacubierta 6´10" donde la cubierta seamenor a 0.019"(chapa de acero alcarbono calibre Nº 26) y 8 -́0" donde lacubierta sea de 0.019" (chapa de acero alcarbono calibre Nº 26) o mayor. Losareforzada con malla hexagonal dealambre de 0.042" (calibre Nº 19 B.W.).Revestimiento para techo Clase Ao B enla parte superior.

18-1.1 Ninguno. — 21/4p 21/4

p — — — — —

(continúa)






ESPESOR DE LOSA DE PISOO TECHO(pulgadas)


(pulgadas

4horas

3horas

2horas

1hora

4horas

3horas

2horas

1hora

19. Construccióndepisoy vigaconsistente en unidades de pisode acero celular de 3" deprofundidad montadas sobreelementos de acero con unalosa de piso de hormigón deperlita 1:4 (proporción decemento Portland a agregadode perlita) en la parte superior.

19-1.1

Cielorraso de cubierta suspendido de revoque deyeso y perlita sobre malla metálica fijada acanales laminados en frío de ¾", asegurados acanales laminados en frío de 1 ½" espaciados 42"entre centros soportados por alambre de 0.203pulgada (calibre Nº 6 B.W.) espaciado 36" entrecentros. Las vigas de la cubierta tienen unespacio de aire mínimo de 3"entre el intradós y lamalla metálica y tienen una clasificación de 4horas.

2p — — — 1l — — —

20. Losa reforzada con mallaconstruida en alambre de acerogalvanizado de 0.042 pulgada(calibre Nº 19 B.W.) trenzadojunto para formar hexágonos de2" entrelazado en malla conalambre de acero galvanizadoliso de 0.065 pulgada (calibreNº 16 B.W.) y espaciado 3".Debe permitirse un refuerzoalternativo para la losaconsistente en tela de alambresoldada de 4" x 8", con alambrede 0.109/0.238 pulgada (calibreNº 12/4 B.W.), ó 2" x 2",0.083/0.083 pulgada (calibre Nº14/14 B.W.). Revestimientopara techo Clase Ao B en laparte superior.

20-1.1 Ninguno. — — Varía — — — — —

21. Viguetas de madera,reticulados de piso o reticuladosde madera para techos planos oen pendiente, espaciados comomáximo 24" entre centros, conpaneles estructurales de maderade ½" de espesor conpegamento para exterioresaplicados en ángulos rectos a laparte superior de las viguetas ocordón superior de losreticulados con clavos 8d. Elespesor nominal del panelestructural de madera no debeser menor a ½" ni menor alrequerido por el Capítulo 23.

21-1.1

Capa de base de panel de yeso Tipo X de5/8"aplicada en ángulos rectos a la vigueta o cerchaespaciadas 24" entre centros con tornillos Tipo S oTipo Wde 1 ¼" para panel de yeso espaciados 24"entre centros. Capa frontal de panel de yeso TipoX de 5/8" o base para recubrimiento aplicada enángulos rectos a la vigueta o reticulado a través dela capa de base con tornillos Tipo S o Tipo Wde 17/8" para panel de yeso espaciados 12" entrecentros en las juntas y en viguetas o reticualdosintermedios. Los tornillos para panel de yeso de lacapa frontal Tipo G colocados a 2" hacia atrás encualquiera de los lados de las juntas extremas de lacapa frontal, espaciados 12" entre centros.

— — — Varía — — — 11/4

(continúa)







(pulgadas)


(pulgadas

4horas

3horas

2horas

1hora

4horas

3horas

2horas

1hora

22. Viguetas de madera, viguetasI de madera, reticulados de pisoy reticulados para techos planoso en pendiente espaciados comomáximo 24" entre centros conpaneles estructurales de maderade ½" con pegamento paraexteriores aplicado en ángulosrectos en la parte superior de lasviguetas o cordón superior delos reticulados con clavos 8d. Elespesor del panel estructural demadera no debe ser menor a ½"nominal ni menor al requeridopor el Capítulo 23

22-1.1

Capa de base de panel de yeso Tipo X de5/8"aplicada en ángulos rectos a la vigueta o cerchaespaciadas 24" entre centros con tornillos Tipo S oTipo Wde 1 ¼" para panel de yeso espaciados 24"entre centros. Capa frontal de panel de yeso Tipo Xde 5/8" o base para recubrimiento aplicada enángulos rectos a la vigueta o reticulado a través de lacapa de base con tornillos Tipo S o Tipo Wde 1 7/8"para panel de yeso espaciados 12" entre centros enlas juntas y en viguetas o reticualdos intermedios.Los tornillos para panel de yeso de la capa frontalTipo G colocados a 2" hacia atrás en cualquiera delos lados de las juntas extremas de la capa frontal,espaciados 12" entre centros.

— — — Varía — — — 11/4

23. Vigueta I de madera(profundidad mínima de lavigueta 9 ¼" con un ancho deala mínimo de 1 5/16" y un áreatransversal de ala mínima de 2.3pulgadas cuadradas) espaciadas24" entre centros conespaciadores de listones demadera para enrasado de 1 x 4(nominal) clavados in-situparalelos a la parte inferior delala inferior de cada elemento ycubriendo los mismos.Aislamiento de 2" de fibramineral, 3.5 pcf (nominal)instalado adyacente al alainferior de la vigueta I ysoportado por el listónespaciador para enrasado de 1 x4

23-1.1

Canales elásticos de pata simple de ½" deprofundidad espaciados 16" entre centros(canales duplicados en las juntas extremasdel panel de yeso), ubicados perpendicularesal listón de enrasado y vigueta y unido acada vigueta por tornillos Tipo S de 1 7/8"para panel de yeso. Panel de yeso Tipo C de5/8" colocado perpendicular al canal conjuntas extremas alternadas al menos 4" yfijadas con tornillos Tipo S de 1 1/8" parapanel de yeso espaciados 7" entre centros.Las juntas del panel de yeso deben serencintadas y cubiertas con compuesto parajuntas.

— — — Varía — —

(continúa)


148 CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006�





(pulgadas)


(pulgadas

4horas

3horas

2horas

1hora

4horas 3 horas

2horas

1hora

24. Vigueta I de madera (profundidadmínima de la vigueta 9 ¼´´ con unancho de ala mínimo de 15/16´´ y unárea transversal de ala mínima de 2.3pulgadas cuadradas) espaciadas 24´´entre centros con espaciadores delistones de madera para enrasado de1 x 4 (nominal) clavados in-situparalelos a la parte inferior del alainferior de cada elemento ycubriendo los mismos. Aislamientode 2´´ de fibra mineral, 3.5 pcf(nominal) instalado adyacente al alainferior de la vigueta I y soportadopor el listón espaciador para enrasadode 1 x 4.

24-1.1

Canales elásticos de pata simple de ½" deprofundidad espaciados 16" entre centros(canales duplicados en las juntas extremasdel panel de yeso), ubicadosperpendiculares al listón de enrasado yvigueta y unidos a cada vigueta portornillos Tipo S de 17/8“ para muro seco.Panel de yeso Tipo C de 5/8” aplicado enforma perpendicular al canal con juntasextremas alternadas al menos 4´ y fijadascon tornillos Tipo S de 11/8“ para muroseco espaciados 7" entre centros. Lasjuntas del panel de yeso deben serencintadas y cubiertas con compuesto parajuntas.

— — Varía — — — 33/8 —

25. Vigueta I de madera (profundidadmínima de la vigueta I 9¼" con unaprofundidad de ala mínima de 1 ½" yun área transversal de ala mínimade 5.25 pulgadas cuadradas; 3/8"mínimo espesor de alma) @ 24"entre centros, aislamiento de 1 ½” defibra mineral, (2.5 pcf -nominal) quequeda sobre los canales con forma decopa.

25-1.1

Canales con forma de copa de 0.026" deespesor mínimo espaciados 16" entrecentros (canales duplicados en las juntasextremas del panel de yeso), ubicadosperpendiculares a la vigueta y unido acada vigueta por tornillos Tipo S de 15/8“para muro seco. Panel de yeso Tipo C de5/8” aplicado en forma perpendicular alcanal con juntas extremas alternadas yfijadas con tornillos Tipo S de 11/8“ paramuro seco espaciados 12" entre centros enel tramo y 8" entre centros en los bordesdel panel . Las juntas del panel de yesodeben ser encintadas y cubiertas concompuesto para juntas.

— — — Varía — — — Varía

26. Vigueta I de madera (profundidadmínima de la vigueta I 9¼" con unaprofundidad de ala mínima de 1 ½" yun área transversal de ala mínima de5.25 pulgadas cuadradas; 7/16“mínimo espesor de alma) @ 24"entre centros, aislamiento de 1 ½” defibra mineral, (2.5 pcf - nominal) quequeda sobre los canales elásticos.

26-1.1

Canales elásticos de 0.019" de espesormínimo espaciados 16" entre centros(canales duplicados en las juntas extremasdel panel de yeso), ubicadosperpendiculares a la vigueta y unido acada vigueta por tornillos Tipo S de 15/8“para muro seco. Panel de yeso Tipo C de5/8” aplicado en forma perpendicular alcanal con juntas extremas alternadas yfijadas con tornillos Tipo S de 1" paramuro seco espaciados 12" entre centros enel tramo y 8" entre centros en los bordesdel panel. Las juntas del panel de yesodeben ser encintadas y cubiertas concompuesto para juntas.


(continúa)






ESPESOR DE LOSA DE PISOO TECHO(pulgadas)


(pulgadas)

4horas

3horas

2horas

1hora

4horas

3horas

2horas

1hora

27. Vigueta I de madera(profundidad mínima de lavigueta I 9¼" con un espesormínimo de ala de 1 ½" y unárea transversal de ala mínimade 2.25 pulgadas cuadradas;3/8“ mínimo espesor de alma) @24" entre centros.

27-1.1

Dos capas de panel de yeso Tipo X de ½"aplicadas con la dimensión largaperpendicular a las viguetas I con las juntasextremas alternadas. La capa de base se fijacon tornillos Tipo S de 15/8“ para muro secoespaciados 12" entre centros y la capafrontal se fija con tornillos Tipo S de 2" paramuro seco espaciados 12" entre centros en eltramo y 8" entre centros en los bordes delpanel. Las juntas extremas de la capafrontal no deben ocurrir sobre la mismavigueta I en la que hay juntas extremas decapa de base y las juntas de borde debenestar desplazadas 24" desde las juntas de lacapa de base. La capa frontal debe ademásestar unida a la capa de base con tornillosTipo G de 1 ½” para muro seco espaciados8" entre centros ubicados a 6" de las juntasextremas de la capa frontal. Las juntas delpanel de las capas frontales se sellan ycubren con compuesto de junta.


28.Vigueta I de madera(profundidad mínima de lavigueta I 9½" con unaprofundidad mínima de alade 15/16“ y un área transversalde ala mínima de 1.95 pulgadascuadradas; 3/8” mínimo espesorde alma) @ 24" entre centros.

28-1.1

Canales elásticos de 0.019" de espesormínimo espaciados 16" entre centros(canales duplicados en las juntas extremasdel panel de yeso), ubicados perpendicularesa la vigueta y unidos a cada vigueta portornillos Tipo S de 15/8“ para muro seco.Dos capas de panel de yeso Tipo X de ½”aplicadas con la dimensión largaperpendicular a las viguetas I con las juntasextremas alternadas. La capa de base se fijacon tornillos Tipo S de 1¼" para muro secoespaciados 12" entre centros y la capafrontal se fija con tornillos Tipo S de 15/8“para muro seco espaciados 12" entrecentros. Las juntas extremas de la capafrontal no deben ocurrir sobre la mismavigueta I en la que hay juntas extremas decapa de base y las juntas de borde debenestar desplazadas 24" desde las juntas de lacapa de base. La capa frontal debe ademásestar unida a la capa de base con tornillosTipo G de 1½” para muro seco espaciados8" entre centros ubicados a 6" de las juntasextremas de la capa frontal. Las juntas delpanel de yeso de la cara frontal deben serencintadas y cubiertas con compuesto parajuntas

(continúa)






ESPESOR DE LOSA DE PISO

O TECHO

(pulgadas)

ESPESOR MÍNIMO DE

CIELORRASO

(pulgadas)4

horas3

horas2

horas1

hora4

horas3

horas2

horas1

hora

28.Vigueta I de madera (profundidadmínima de la vigueta I 9½" con unaprofundidad mínima de ala de 15/16“y un área transversal de ala mínimade 1.95 pulgadas cuadradas; 3/8”mínimo espesor de alma) @ 24"entre centros.

28-1.1

Canales elásticos de 0.019" de espesormínimo espaciados 16" entre centros(canales duplicados en las juntas extremasdel panel de yeso), ubicadosperpendiculares a la vigueta y unidos acada vigueta por tornillos Tipo S de 15/8“para muro seco. Dos capas de panel deyeso Tipo X de ½” aplicadas con ladimensión larga perpendicular a lasviguetas I con las juntas extremasalternadas. La capa de base se fija contornillos Tipo S de 1¼" para muro secoespaciados 12" entre centros y la capafrontal se fija con tornillos Tipo S de 15/8“para muro seco espaciados 12" entrecentros. Las juntas extremas de la capafrontal no deben ocurrir sobre la mismavigueta I en la que hay juntas extremas decapa de base y las juntas de borde debenestar desplazadas 24" desde las juntas de lacapa de base. La capa frontal debe ademásestar unida a la capa de base con tornillosTipo G de 1½” para muro seco espaciados8" entre centros ubicados a 6" de las juntasextremas de la capa frontal. Las juntas delpanel de yeso de la cara frontal deben serencintadas y cubiertas con compuesto parajuntas


29. Vigueta I de madera (profundidadmínima de la vigueta I 9¼" con unaprofundidad de ala mínima de 1½" yun área transversal de ala mínima de2.25 pulgadas cuadradas; 3/8“ mínimoespesor de alma) @ 24" entrecentros, con canales con forma decopa soportando las capas medias yfrontales del panel de yeso. Se instalaaislamiento de fibra de vidrio sinrevestir entre las viguetas Isoportadas sobre la superficiesuperior del ala por alambres detirantes espaciados 12" entre centros.

29-1.1

Capa de base de panel de yeso Tipo C de5/8“ unido directamente a las viguetas I contornillos Tipo S de 15/8” para muro secoespaciados 12" entre centros con losextremos alternados. Canales elásticos de0.0179" de espesor mínimo espaciados 16"entre centros (canales duplicados en lasjuntas extremas del panel de yeso),ubicados perpendiculares a la vigueta yunidos a cada vigueta por tornillos Tipo Sde 15/8“ para muro seco después de que lacapa de base del panel de yeso haya sidoaplicada. Las capas medias y frontales depanel de yeso Tipo C de 5/8” aplicado enforma perpendicular al canal con las juntasextremas alternadas. La capa de media sefija con tornillos Tipo S de 1" para muroseco espaciados 12" entre centros. La capafrontal se aplica en forma paralela a la capamedia pero con las juntas de bordedesplazadas 24" desde aquellas de la capamedia y fijada con tornillos Tipo S de 15/8“para muro seco espaciados 8" entre centros.Las juntas deben ser encintadas y cubiertascon compuesto para juntas.


(continúa)






ESPESOR DE LOSA DE PISO O

TECHO

(pulgadas)

ESPESOR MÍNIMO DE

CIELORRASO

(pulgadas)4

horas3

horas2

horas1

hora4

horas3

horas2

horas1

hora

30.Viguetas de acero decalibre 18 de canal-laminado(profundidad mínima de 8")espaciadas un máximo de24" entre centros quesoportan panelesestructurales demadera machihembrados(espesor mínimo nominal¾") aplicadas en formaperpendicular a loselementos del entramado.Los paneles estructuralesunidos con tornillos Tipo Sde 15/8“ espaciados 12" entrecentros.

30-1.1

Capa de base de panel de yeso Tipo Xde 5/8“ aplicado en formaperpendicular a la parte inferior de loselementos del entramado con tornillosTipo S-12 de 11/8” espaciados 12"entre centros. Segunda capa de panelde yeso Tipo X de 5/8“ unido en formaperpendicular a los elementos delentramado con tornillos Tipo S-12 de15/8” espaciados 12" entre centros.Las juntas de la segunda capadesplazadas 24" desde la capa debase. Tercera capa de panel de yesoTipo X de 5/8“ unido en formaperpendicular a los elementos delentramado con tornillos Tipo S-12 de23/8” espaciados 12" entre centros.Las juntas de la tercera capadesplazadas 12" desde las juntas de lasegunda capa. Canales de enrasadorígidos con forma de copa aplicadosen ángulos rectos a los elementos deentramado sobre la tercera capa condos tornillos Tipo S-12 de 23/8“ encada elemento de entramado. La capafrontal de panel de yeso Tipo X de5/8” aplicada formando ángulos rectoscon los canales de enrasado contornillos Tipo S de 11/8“ espaciados12" entre centros.

— — Varía — — — 33/8 —

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 libra = 0.454 kg, 1 pie cúbico = 0.0283 m3,1 libra por pulgada cuadrada = 6.895 kPa = 1 libra por pie lineal = 1.4882 kg/m.

721.2 Sistemas de hormigón. Las disposiciones de estasección contienen procedimientos mediante los cuales se esta-blecen mediante cálculos las clasificaciones de resistencia alfuego de sistemas de hormigón.

721.2.1 Muros de hormigón. Los muros de hormigónllenados en obra o premoldeados deben cumplir con laSección 721.2.1.1. Los muros de hormigón de tabiquesmúltiples deben cumplir con la Sección 721.2.1.2. Las juntasentre paneles premoldeados deben cumplir con la Sección721.2.1.3. Los muros de hormigón con paneles de yeso oacabado de revoque deben cumplir con la Sección 721.2.1.4.

721.2.1.1 Muros llenados en obra o premoldeados.Los espesores equivalentes mínimos de muros de hor-migón llenado en obra o premoldeado para clasifica-ciones de resistencia al fuego de 1 hora a 4 horas semuestran en la Tabla 721.2.1.1. Para muros macizos consuperficies verticales planas, el espesor equivalente esigual al espesor real. Los valores en la Tabla 721.2.1.1 seaplican a muros de hormigón simple, reforzado opreesforzado.

721.2.1.1.1 Paneles de muro de núcleo huecopremoldeados. Para paneles de muro de núcleohueco premoldeados en los que los núcleos son desección transversal constante en toda la longitud,

debe permitirse el cálculo del espesor equivalentedividiendo el área transversal neta del panel (lasección transversal bruta menos el área de losnúcleos) por su ancho.

721.2.1.1.2 Espacios de núcleo rellenos. Donde todoslos espacios del núcleo de paneles de muro de núcleohueco estén rellenos con material de relleno suelto,tales como esquisto, arcilla o escoria expandida, o



NOTAS TABLA 720.1(2) — continuación

a. Debe permitirse el uso de presillas con poder de sujeción y penetración equivalentes como anclajes alternativos en lugar de clavos para la fijación en estructuras demadera.

b. Cuando la losa está en una condición no restringida, el recubrimiento mínimo de la armadura no debe ser menor a 1 5/8 pulgadas para 4 horas (sólo agregado silíceo); 1 ¼pulgada para 4 y 3 horas; 1 pulgada para 2 horas (sólo agregado silíceo); y ¾ pulgada para todas las otras condiciones restringidas y no restringidas.

c. Para toda construcción con panel de yeso descrita en esta tabla, debe permitirse que el panel de yeso sea sustituido por una base de yeso para enlucido derevestimiento de igual tamaño, espesor y tipo de núcleo, siempre que la sujeción sea idéntica a la especificada para el panel de yeso, y las juntas sobre la capa fron-tal estén reforzadas y la superficie entera esté cubierta con un revestimiento de enlucido de yeso de 1/16 pulgada como mínimo.

d. El espesor de losa sobre viguetas de acero se mide en las viguetas para encofrados de listones de metal y en la parte superior del encofrado para las unidades deencofrados de acero.

e. (a) El nivel de esfuerzo admisible máximo para viguetas Serie H no debe exceder 22,000 psi.(b) El esfuerzo admisible para viguetas Serie K no debe exceder 26,000 psi, la profundidad nominal de dicha vigueta no debe ser menor a 10 pulgadas y el peso

nominal de la vigueta no debe ser menor a 5 libras por pie lineal.f. Revoque de cemento con 15 libras de cal hidratada y 3 libras de mezclas o aditivos aprobados por bolsa de cemento.g. Debe permitirse que los cielorrasos de placas de yeso unidos a una estructura de acero estén suspendidos de canales de soporte laminados en frío de 11/2 pulgadas

espaciados 48 pulgadas entre centros, que estén colgados con ganchos de alambre galvanizado Nº 8 SWG espaciados 48 pulgadas entre centros. Los canales deenrasado transversales están atados a los canales de soporte con ganchos de alambre galvanizado Nº 18 SWG espaciados 48 pulgadas entre centros. Los canales deenrasado transversales están atados a los canales de soporte con alambre galvanizado Nº18 SWG (doble cordón) y espaciado como lo requerido para sujecióndirecta a la estructura. Esta alternativa es también aplicable a aquellos sistemas de estructuras de acero admitidos bajo la Nota q.

h. Ladrillo cerámico hueco de seis pulgadas con losa de hormigón de 2 pulgadas por encima.i. Ladrillo cerámico hueco de cuatro pulgadas con losa de hormigón de 11/2 pulgadas por encima.j. Espesor medido hasta la parte inferior de las unidades de encofrado de acero.k. Cinco octavos de pulgada de revoque de yeso y vermiculita más 1/2 pulgada de plástico acústico de vermiculita aprobado.l. Canales de enrasado espaciados 12 pulgadas entre centros.m.Debe permitirse que el piso de madera doble sea alguno de los siguientes:

(a) Contrapiso entarimado de 1 pulgada nominal, una capa de papel de asbestos de peso no menor de 14 libras por 100 pies cuadrados y una capa derevest imiento de

piso machihembrado de 1 pulgada nominal; o(b) Contrapiso machihembrado de 1 pulgada nominal o paneles estructurales de madera de 15/32-pulgada con pegamento para exteriores y una capa de

revest imientode piso machihembrado de 1 pulgada nominal o revestimiento de piso de panel estructural de madera de 19/32-pulgada o una capa de madera aglomerada Tipo I

Grado M-1 no menor a 5/8 pulgada de espesor.n. Debe permitirse que se omita el cielorraso sobre espacios no usados, y se omita el revestimiento de piso donde el espacio por encima no sea utilizable.o. Para obtener las propiedades de clavos cooler o para panel de yeso, vea ASTM C 514, ASTM C 547 ó ASTM F 1667.p. Espesor medido por encima de la unidad de cubierta de acero.

q.Las clasificaciones genéricas de resistencia al fuego [aquellas no designadas como PATENTADAS* (PROPRIETARY*) en la certificación] en GA 600 deben ser

aceptadas como si estuviesen certificadas aquí.

TABLA 721.2.1.1ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMO DE MUROS DE HORMIGÓNLLENADO EN OBRA O PREMOLDEADO, PORTANTES O NO

PORTANTES

TIPO DEHORMIGÓN

ESPESOR MÍNIMO DE LOSA (pulgadas) PARACLASIFICACIÓN DE RESISTENCIAAL FUEGO DE

1-hora 11/2-horas 2-horas 3-horas 4-horas

Silíceo 3.5 4.3 5.0 6.2 7.0

De carbonato 3.2 4.0 4.6 5.7 6.6

De arenaliviana

2.7 3.3 3.8 4.6 5.4

Liviano 2.5 3.1 3.6 4.4 5.1

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm..

vermiculita o perlita, la clasificación de resistencia alfuego del muro es la misma que la del muro sólido delmismo tipo de hormigón y del mismo espesor total.

721.2.1.1.3 Secciones transversales variables. Elespesor de paneles con secciones transversales vari-ables debe ser el determinado a una distancia de 2 t ó 6pulgadas (152 mm), la que sea menor, desde el puntode espesor mínimo, donde t es el espesor mínimo.

721.2.1.1.4 Superficies nervuradas u onduladas. Elespesor equivalente de paneles con superficiesnervuradas u onduladas debe ser determinadomediante una de las siguientes expresiones:

Para s � 4t , el espesor a usar debe ser t

Para s � 2t , el espesor a usar debe ser te

Para 4t > s > 2t, el espesor a usar debe ser

tt

ste

t� �

�

�

�

��

�

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

41 (Ecuación 7-3)

donde:

s = Distancia entre nervaduras u ondulaciones.

t = Espesor mínimo.

te = Espesor equivalente del panel calculado comoel área transversal neta del panel dividida por elancho, en el cual el espesor máximo usado en elcálculo no debe exceder 2t.

721.2.1.2 Muros de tabiques múltiples. Para muros queconsisten de 2 tabiques de diferentes tipos de hormigón,debe permitirse que las clasificaciones de resistencia alfuego sean determinadas a partir de la Figura 721.2.1.2.

721.2.1.2.1 Dos o más tabiques. Debe permitirse quela clasificación de resistencia al fuego para paneles demuro consistentes de dos o más tabiques sea deter-minada mediante la fórmula:

R = (R10.59 + R2

0.59 + ... + Rn0.59)1.7

(Ecuación 7-4)

donde:

R = La resistencia al fuego del sistema, en minutos.

R1, R2, y Rn = Las resistencias al fuego de los tabiquesindividuales, en minutos. Los valores de Rn

0.59 parausar en la ecuación 7-4 se dan en la Tabla721.2.1.2(1). Las clasificaciones de resistencia al fue-go se muestran en la Tabla 721.2.1.2(2).

721.2.1.2.2 Aislamiento de plástico de espuma.Debe permitirse que las clasificaciones de resistenciaal fuego de paneles de muro de hormigón premol-deado consistentes en una capa de aislamiento deplástico de espuma entre dos tabiques de hormigónsean determinadas mediante el uso de la Ecuación7-4. El aislamiento de plástico de espuma con unespesor total menor a 1 pulgada (25 mm) debe serignorado. Para uso en el cálculo, el valor Rn paraaislamiento de plástico de espuma de espesor de 1

pulgada (25 mm) o mayor es 5 minutos; por lo tantoRn

0.59= 2.5.

721.2.1.3 Juntas entre paneles de muros premol-deados. Las juntas entre paneles de muro de hormigónpremoldeado que no estén aisladas como lo requiere estasección deben ser consideradas como aberturas enmuros. Las juntas no aisladas deben ser incluidas en ladeterminación del porcentaje de aberturas permitido porla Tabla 704.8. Donde no se permitan aberturas o dondeeste código requiera que estén protegidas, las disposi-ciones de esta sección deben usarse para determinar lacantidad de aislamiento requerido para la junta. Las jun-tas aisladas no deben ser consideradas aberturas a losfines de determinar el cumplimiento del porcentaje deaberturas permitido en la Tabla 704.8.

721.2.1.3.1 Protección de junta con fibra cerá-mica. La Figura 721.2.1.3.1 muestra los espesores delmanto de fibra cerámica a utilizar en juntas aisladasentre los paneles de muro de hormigón premoldeado,para diversos espesores de panel, y anchos de juntasde 3/8 pulgada (9.5 mm) y 1 pulgada (25 mm) paraclasificaciones de resistencia al fuego de 1 hora a 4horas. Para anchos de junta entre 3/8 pulgada (9.5 mm)y 1 pulgada (25 mm), se permite que el espesor delmanto de fibra cerámica sea determinado por inter-polación directa. Son aceptables otros materialesensayados y sellados en lugar de mantos de fibracerámica.

721.2.1.4 Muros con acabado de panel de yeso orevoque. Debe permitirse que la clasificación de resis-tencia al fuego de muros de hormigón llenado en obra opremoldeado con acabados de panel de yeso o revoque



Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.

FIGURA 721.2.1.2CLASIFICACIONES DE RESISTENCIA AL FUEGO DE MUROS

DE TABIQUES DOBLES DE HORMIGÓN

aplicado a uno o ambos lados sea calculada de acuerdocon las disposiciones de esta sección.

721.2.1.4.1 Lado no expuesto al fuego. Donde elacabado de panel de yeso o revoque esté aplicado allado del muro no expuesto al fuego, la contribucióndel acabado a la clasificación de resistencia al fuegototal debe ser determinada como sigue: Primero debeser corregido el espesor del acabado multiplicando elespesor real del acabado por el factor aplicable deter-minado a partir de la Tabla 721.2.1.4(1) basado en eltipo de agregado del hormigón. Luego, el espesorcorregido del acabado debe ser sumado al espesor realo equivalente del hormigón y la clasificación deresistencia al fuego del hormigón y del acabado deter-minada a partir de la Tabla 721.2.1.1, Figura721.2.1.2 ó Tabla 721.2.1.2(1).

721.2.1.4.2 Lado expuesto al fuego. Donde el panelde yeso o revoque esté aplicado al lado del muroexpuesto al fuego, la contribución del acabado a laclasificación de resistencia al fuego total debe serdeterminada como sigue: El tiempo asignado alacabado como lo establece la Tabla 721.2.1.4(2) debeser sumado a la clasificación de resistencia al fuegodeterminada a partir de la Tabla 721.2.1.1, o la Figura721.2.1.2, ó la Tabla 721.2.1.2(1) para el hormigón

solo, o a la clasificación determinada en la Sección721.2.1.4.1 para el hormigón y el acabado sobre ellado no expuesto al fuego.

721.2.1.4.3 Sistemas no simétricos. Para un muroque no tiene acabado sobre un lado o que tienediferentes tipos o espesores de acabado sobre cadalado, los procedimientos de cálculo de las Secciones721.2.1.4.1 y 721.2.1.4.2 deben ser realizados dosveces, suponiendo cada uno de los lados expuestos alfuego. La clasificación de resistencia al fuego delmuro no debe exceder al menor de los dos valores.

Excepción: Para un muro exterior con más de 5pies (1524 mm) de separación horizontal, debesuponerse que el fuego ocurre sólo del lado inte-rior.

721.2.1.4.4 Clasificación mínima de resistencia alfuego del hormigón. Donde el acabado aplicado a unoo ambos lados de un muro de hormigón contribuya a laclasificación de resistencia al fuego, el hormigón solodebe brindar no menos que un medio de la clasificaciónde resistencia total requerida. Adicionalmente, la contri-bución a la resistencia al fuego del acabado sobre el ladono expuesto al fuego de un muro portante no debeexceder un medio de la contribución del hormigón solo.

721.2.1.4.5 Acabados de hormigón. Los acabadossobre muros de hormigón que se supone contribuyena la clasificación de resistencia al fuego total del murodeben cumplir con los requisitos de instalación de laSección 721.3.2.5.

721.2.2 Losas de piso y techo de hormigón. Los pisos ytechos de hormigón reforzado y preesforzados debencumplir con la Sección 721.2.2.1. Los pisos y techos decapas múltiples deben cumplir con las Secciones 721.2.2.2y 721.2.2.3, respectivamente.



TABLA 721.2.1.2(2)CLASIFICACIONES DE RESISTENCIA AL FUEGO

BASADAS EN R0.59

R a, MINUTOS R 0.59

60120180240

11.2016.8521.4125.37

a. Basado en la Ecuación 7-4.

TABLA 721.2.1.2(1)VALORES DE Rn

0.59 PARA USAR EN LA ECUACIÓN 7-4

TIPO DE MATERIAL

ESPESOR DEL MATERIAL (pulgadas)

11/2 2 21/2 3 31/2 4 41/2 5 51/2 6 61/2 7

Hormigón de agregadosilíceo

5.3 6.5 8.1 9.5 11.3 13.0 14.9 16.9 18.8 20.7 22.8 25.1

Hormigón de agregadode carbonato

5.5 7.1 8.9 10.4 12.0 14.0 16.2 18.1 20.3 21.9 24.7 27.2c

Hormigón de arenaliviana

6.5 8.2 10.5 12.8 15.5 18.1 20.7 23.3 26.0c Nota c Nota c Nota c

Hormigón liviano 6.6 8.8 11.2 13.7 16.5 19.1 21.9 24.7 27.8c Nota c Nota c Nota c

Hormigón aislante a 9.3 13.3 16.6 18.3 23.1 26.5c Nota c Nota c Nota c Nota c Nota c Nota c

Espacio de aire b� � � � � � � � � � � �

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 libra por pie cúbico = 16.02 kg/m3.a. Peso unitario seco de 35 pcf o menor y que consiste en hormigón celular, hormigón de perlita o de vermiculita.b. El valor Rn

0.59 para un espacio de aire de ½" a 3 ½" es 3.3. El valor Rn0.59 para dos espacios de aire de ½" a 3 ½" es 6.7.

c. La clasificación de resistencia al fuego para este espesor excede 4 horas.



TABLA 721.2.1.4(1)FACTOR DE MULTIPLICACIÓN PARA ACABADOS SOBRE LACARA DEL MURO NO EXPUESTA AL FUEGO

TIPO DE ACABADO APLICADO ALMURO DE MAMPOSTERÍA

TIPO DE AGREGADO USADO EN EL HORMIGÓN O MAMPOSTERÍA DE HORMIGÓN

Hormigón: silíceo ode carbonato

Mampostería: gravasilícea o calcárea

Hormigón: hormigón dearena liviana

Mampostería: caliza,cenizas o escoria

Hormigón: hormigónliviano

Mampostería: esquisto,arcilla o pizarra expandida

Hormigón: piedra pómez oescoria expandida

Revoque de cemento Portland con arena 1.00 0.75a 0.75a 0.50a

Revoque de yeso con arena o panel de yeso 1.25 1.00 1.00 1.00Revoque de yeso y vermiculita o perlita 1.75 1.50 1.50 1.25Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.a. Para revoque de cemento Portland con arena de espesor menor o igual a 5/8 pulgada aplicado directamente a la mampostería sobre el lado no expuesto al fuego del muro,

el factor de multiplicación debe ser 1.00.

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm

TABLA 721.2.1.4(2)TIEMPO ASIGNADO A MATERIALES DE ACABADO SOBRE EL LADO EXPUESTO AL FUEGO DE UN MURO

DESCRIPCIÓN DEL ACABADO TIEMPO (minuto)

Panel de yeso3/8 pulgada1/2 pulgada5/8 pulgada2 capas de 3/8 pulgada1 capa 3/8 pulgada, 1 capa 1/2 pulgada2 capas 1/2 pulgada

101520253540

Panel de yeso Tipo X1/2 pulgada5/8 pulgada

2540

Revoque de cemento Portland con arena aplicado directamente amampostería de hormigón

Vea Nota a

Revoque de cemento Portland con arena sobre malla de metal desplegado.3/4 pulgada7/8 pulgada1 pulgada

202530

Revoque de yeso con arena sobre listón yesero de 3/8 pulgada1/2 pulgada5/8 pulgada3/4 pulgada

354050

Revoque de yeso con arena sobre malla de metal 3/4 pulgada7/8 pulgada1 pulgada

506080

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.a. Debe permitirse que el espesor real del revoque de cemento Portland con arena, siempre que sea menor o igual a 5/8 pulgada, sea incluido en la determinación del

espesor equivalente de la mampostería para usar en la Tabla 721.3.2.

721.2.2.1 Pisos y techos de hormigón reforzado y pre-esforzados. Los espesores mínimos de losas de piso otecho de hormigón reforzado o preesforzado paraclasificaciones de resistencia al fuego de 1 hora a 4 horas semuestran en la Tabla 721.2.2.1.

721.2.2.1.1 Losas de hormigón preesforzado denúcleo hueco. Para losas de hormigón preesforzadode núcleo hueco en las que los núcleos son de seccióntransversal constante a lo largo de toda la longitud,debe permitirse que el espesor equivalente seaobtenido dividiendo el área transversal neta de la losaincluyendo la lechada de cemento en las juntas, por suancho.

721.2.2.1.2 Losas con intradós inclinados. Elespesor de losas con intradós inclinados (vea Figura721.2.2.1.2) debe ser determinado a una distancia de2t ó 6 pulgadas (152 mm), la que sea menor, desde elpunto de espesor mínimo, donde t es el espesormínimo.

721.2.2.1.3 Losas con intradós nervurado. Elespesor de losas con intradós nervurado u ondulado(vea Figura 721.2.2.1.3) debe ser determinadomediante una de las siguientes expresiones, la que seaaplicable:Para s � 4t , el espesor a usar debe ser tPara s � 2t , el espesor a usar debe ser te

Para 4t > s > 2t, el espesor a usar debe ser :

tt

ste

t� �

�

�

�

��

�

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

41 (Ecuación 7-5)

donde:

s = Distancia entre nervaduras u ondulaciones.

t = Espesor mínimo.

te = Espesor equivalente de la losa calculado comoel área neta de la losa dividida por el ancho, enla que el espesor máximo usado en el cálculo nodebe exceder 2t.

721.2.2.2 Pisos de capas múltiples. Las clasificacionesde resistencia al fuego de pisos que consisten de una losabase de hormigón con un recubrimiento (sobrecapa) deun tipo de hormigón diferente deben cumplir con laFigura 721.2.2.2.

721.2.2.3 Techos de capas múltiples. Las clasifica-ciones de resistencia al fuego de techos que consisten enuna losa base de hormigón con un recubrimiento(sobrecapa) de un hormigón aislante o con un tableroaislante y revestimiento de techo compuesto debencumplir con las Figuras 721.2.2.3(1) y 721.2.2.3(2).

721.2.2.3.1 Transferencia de calor. Para la trans-ferencia de calor, un revestimiento de techocompuesto de tres capas contribuye con 10 minutos ala clasificación de resistencia al fuego. Laclasificación de resistencia al fuego para sistemas dehormigón tales como los mostrados en la Figura721.2.2.3(1) debe ser incrementada en 10 minutos.Este incremento no es aplicable a aquellos sistemasmostrados en la Figura 721.2.2.3(2).

721.2.2.4 Juntas en losas premoldeadas. Las juntas en-tre losas de hormigón premoldeadas adyacentes nonecesitan ser consideradas en el cálculo del espesor de lalosa siempre que se utilice un recubrimiento de hormigónde al menos 1 pulgada (25 mm) de espesor. Donde no seuse recubrimiento de hormigón, las juntas deben serrellenas con lechada de cemento hasta una altura de almenos un tercio del espesor de la losa en la junta, pero nomenor a 1 pulgada (25 mm), o las juntas deben hacerseresistentes al fuego mediante otros métodos aprobados.




FIGURA 721.2.2.1.3LOSAS CON INTRADÓS NERVURADO U ONDULADO


FIGURA 721.2.2.1.2DETERMINACIÓN DEL ESPESOR DE LOSA PARA INTRADÓS

INCLINADO

DESPRECIE EL ÁREA SOMBREADA EN EL CÁLCULO DEL ESPESOR EQUIVALENTE

TABLA 721.2.2.1ESPESOR MÍNIMO DE LOSA (pulgadas)

TIPO DE HORMIGÓN

CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO(hora)

1 11/2 2 3 4

Silíceo 3.5 4.3 5.0 6.2 7.0

De carbonato 3.2 4.0 4.6 5.7 6.6

De arena liviana 2.7 3.3 3.8 4.6 5.4

Liviano 2.5 3.1 3.6 4.4 5.1


721.2.3 Recubrimiento de hormigón sobre armadura. Elespesor mínimo de recubrimiento de hormigón sobre arma-dura en losas de hormigón, vigas reforzadas de hormigón yvigas de hormigón preesforzado debe cumplir con estasección.

721.2.3.1 Recubrimiento de losa. El espesor mínimodel recubrimiento de hormigón para la armadura demomento positivo, debe cumplir con la Tabla 721.2.3(1)para hormigón reforzado y con la Tabla 721.2.3(2) parahormigón preesforzado. Estas tablas son aplicables paralosas armadas en una dirección o en dos direcciones,macizas o de núcleo hueco con superficies inferioresplanas. Estas tablas son aplicables a losas llenadas enobra o premoldeadas. Para hormigón preesforzadopremoldeado no contemplado en otro lugar, deben seraceptados los procedimientos contenidos en PCI MNL124.

721.2.3.2 Recubrimiento de viga de hormigón refor-zado. El espesor mínimo de recubrimiento de hormigónpara la armadura de momento positivo (acero inferior)en vigas de hormigón reforzado se muestra en la Tabla721.2.3(3) para clasificaciones de resistencia al fuegode 1 hora a 4 horas.

721.2.3.3 Recubrimiento de viga de hormigón prees-forzado. El espesor mínimo de recubrimiento de hor-migón para los tensores de preesfuerzo de momentopositivo (acero inferior) en vigas de hormigón prees-forzado restringidas o no restringidas y unidades conalma debe cumplir con los valores mostrados en las

Tablas 721.2.3(4) y 721.2.3(5) para clasificaciones deresistencia al fuego de 1 hora a 4 horas. Los valores en laTabla 721.2.3(4) se aplican a vigas de ancho mayor oigual a 8 pulgadas (203 mm). Los valores en la Tabla721.2.3(5) se aplican a vigas o almas de cualquierancho, siempre que el área transversal no sea menor a40 pulgadas cuadradas (25 806 mm2). En caso de dife-rencias entre los valores determinados a partir de laTabla 721.2.3(4) ó 721.2.3(5), se permite usar el valormenor. El recubrimiento de hormigón debe ser calcu-lado de acuerdo con la Sección 721.2.3.3.1. El recubri-miento de hormigón mínimo para armadura nopreesforzada en vigas de hormigón preesforzado debecumplir con la Sección 721.2.3.2.

721.2.3.3.1 Recubrimiento de hormigón decálculo. El recubrimiento de hormigón para un ten-sor individual es el mínimo espesor de hormigón en-tre la superficie del tensor y la superficie expuesta alfuego de la viga, excepto que para conductos noagrupados, el espesor de recubrimiento adoptado esel espesor mínimo de hormigón entre la superficiedel conducto y la superficie expuesta al fuego de laviga. Para vigas en las que se usan dos o más ten-sores, se adopta como recubrimiento el promedio delrecubrimiento mínimo de los tensores individuales.Para tensores de esquina (tensores a igual distancia dela parte inferior y del lateral), el recubrimientomínimo usado en el cálculo debe ser un medio delvalor real. Para elementos con alma con dos o mástensores de preesfuerzo ubicados a lo largo de la líneacentral vertical del alma, el recubrimiento promediodebe ser la distancia desde la parte inferior delelemento al centroide de los tensores. El recubri-miento real para cualquier tensor individual no debeser menor a un medio del menor valor mostrado en lasTablas 721.2.3(4) y 721.2.3(5), ó 1 pulgada (25 mm),el que sea mayor.

721.2.4 Columnas de hormigón. Las columnas de hor-migón deben cumplir con esta sección.

721.2.4.1 Tamaño mínimo. Las dimensiones mínimasde columnas de hormigón reforzado para clasifica-ciones de resistencia al fuego de 1 hora a 4 horasdeben cumplir con la Tabla 721.2.4.

721.2.4.2 Recubrimiento mínimo para columnas dehormigón reforzado. El espesor mínimo de recubri-miento de hormigón a la armadura longitudinal prin-cipal en columnas, independientemente del tipo deagregado usado en el hormigón, no debe ser menor a 1pulgada (25 mm) por el número de horas de resis-tencia al fuego requerido o 2 pulgadas (51 mm), el quesea menor.

721.2.4.3 Columnas construidas dentro de muros.Las dimensiones mínimas de la Tabla 721.2.4 no seaplican a una columna de hormigón reforzado queesté construida dentro de un muro de hormigón omampostería siempre que se cumplan la totalidad delas siguientes condiciones:




FIGURA 721.2.2.2CLASIFICACIONES DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA PISOS

DE HORMIGÓN DE DOS CAPAS




FIGURA 721.2.2.3(1)CLASIFICACIONES DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA SISTEMAS

DE TECHO DE HORMIGÓN

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mmFIGURA 721.2.2.3(2)

CLASIFICACIONES DE RESISTENCIA AL FUEGO PARASISTEMAS DE TECHO DE HORMIGÓN

TABLA 721.2.3(1)ESPESOR DE RECUBRIMIENTO PARA LOSAS DE PISO Y TECHO DE HORMIGÓN REFORZADO (pulgadas)

TIPO DE AGREGADO DEL HORMIGÓN

CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIAAL FUEGO (horas)

Restringido No restringido

1 11/2 2 3 4 1 11/2 2 3 4

Silíceo 3/43/4

3/43/4

3/43/4

3/4 1 11/4 15/8

Carbonato 3/43/4

3/43/4

3/43/4

3/43/4 11/4 11/4

Arena liviana o liviano 3/43/4

3/43/4

3/43/4

3/43/4 11/4 11/4


TABLA 721.2.3(2)ESPESOR DE RECUBRIMIENTO PARA LOSAS DE PISO O TECHO DE HORMIGÓN REFORZADO (pulgadas)

TIPO DE AGREGADO DEL HORMIGÓN


Restringido No restringido

1 11/2 2 3 4 1 11/2 2 3 4

Silíceo 3/43/4

3/43/4

3/4 11/8 11/2 13/4 23/8 23/4

Carbonato 3/43/4

3/43/4

3/4 1 13/8 15/8 21/8 21/4

Arena liviana o liviano 3/43/4

3/43/4

3/4 1 13/8 11/2 2 21/4




TABLA 721.2.3(4)RECUBRIMIENTO MÍNIMO PARA VIGAS DE HORMIGÓN PREESFORZADO DE ANCHO MAYOR O IGUAL A 8 PULGADAS

RESTRINGIDO O NORESTRINGIDOa

TIPO DE AGREGADODEL HORMIGÓN

ANCHO DE VIGAb

(pulgadas)


1 11/2 2 3 4

Restringido

Carbonato o silíceoCarbonato o silíceo

Arena livianaArena liviana

8 12

8 12

11/2

11/2

11/2

11/2

11/2

11/2

11/2

11/2

11/2

11/2

11/2

11/2

13/4a

11/2

11/2

11/2

21/2a

17/8a

2a

15/8a

No restringido

Carbonato o silíceoCarbonato o silíceo

Arena livianaArena liviana

8 12

8 12

11/2

11/2

11/2

11/2

13/4

11/2

11/2

11/2

21/2

17/8a

215/8

5c

21/2

31/4

2

—3

—21/2

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm.a. Los valores tabulados para sistemas restringidos se aplican a vigas espaciadas más de 4 pies entre centros. Para vigas restringidas espaciadas 4 pies o menos entre

centros, el recubrimiento mínimo de ¾ pulgada es adecuado para clasificaciones de 4 horas o menos.b. Para anchos de viga entre 8 pulgadas y 12 pulgadas, el espesor de recubrimiento mínimo puede ser determinado mediante interpolación directa.c. No factible para vigas de 8 pulgadas de ancho pero mostrado para propósitos de interpolación.

TABLA 721.2.3(5)RECUBRIMIENTO MÍNIMO PARA VIGAS DE HORMIGÓN PREESFORZADO DE TODOS LOS ANCHOS

RESTRINGIDO ONO RESTRINGIDOa

TIPO DEAGREGADO

DEL HORMIGÓN

ÁREA DE LA VIGAb

A (pulgadascuadradas)


1 11/2 2 3 4

Restringido

Todos 40 � A � 150 11/2 11/2 2 21/2 —

Carbonato o 150 � A � 300 11/2 11/2 11/2 13/4 21/2

silíceo 300 � A 11/2 11/2 11/2 11/2 2

Arena liviana 150 � A 11/2 11/2 11/2 11/2 2

No restringido

Todos 40 � A � 150 2 21/2 — — —

Carbonato o 150 � A � 300 11/2 13/4 21/2 — —

silíceo 300 � A 11/2 11/2 2 3c 4c

Arena liviana 150 � A 11/2 11/2 2 3c 4c


centros, el recubrimiento mínimo de ¾ pulgada es adecuado para clasificaciones de 4 horas o menos.b. Se permite que el área transversal de un alma incluya una parte del área del ala, siempre que el ancho del ala usado en el cálculo no exceda tres veces el ancho

promedio del alma.c. Deben proveerse estribos en forma de U o enlazados espaciados de manera de no exceder la profundidad del elemento y con un recubrimiento mínimo de 1

pulgada.

TABLA 721.2.3(3)RECUBRIMIENTO MÍNIMO PARA BARRAS DE ARMADURAPRINCIPALES DE VIGAS DE HORMIGÓN REFORZADOC

(APLICABLE A TODO TIPO DE HORMIGÓN ESTRUCTURAL)

RESTRINGIDO O NORESTRINGIDOa

ANCHO DE VIGAb

(pulgadas)


1 11/2 2 3 4

Restringido57

10

3/43/43/4

3/43/43/4

3/43/43/4

1a

3/43/4

11/4a

3/43/4

No restringido57

10

3/43/43/4

13/43/4

11/43/43/4

—13/4

1

—3

13/4


centros, el recubrimiento mínimo de 3/4 pulgada es adecuado para clasificaciones de 4 horas o menos.b. Para anchos de viga entre los valores tabulados, el espesor de recubrimiento mínimo puede ser determinado mediante interpolación directa.c. El recubrimiento para una barra de armadura individual es el espesor mínimo de hormigón entre la superficie de la barra y la superficie expuesta al fuego de la

viga. Para vigas en las que se usan varias barras, el recubrimiento para las barras de esquina usado en los cálculos debe ser reducido a un medio del valor real. Elrecubrimiento para una barra individual no debe ser menor a un medio del valor dado en la Tabla 721.2.3(3) ni menor a ¾ pulgada.

1. La clasificación de resistencia al fuego del mu-ro es igual o mayor a la clasificación requeridade la columna;

2. La armadura longitudinal principal en lacolumna tiene un recubrimiento no menor alrequerido por la Sección 721.2.4.2; y

3. Las aberturas en el muro están protegidas deacuerdo con la Tabla 715.4.

Donde las aberturas en el muro no estén protegidascomo se requiere por la Sección 715.4, la dimensiónmínima de las columnas que requieren tener unaclasificación de resistencia al fuego de 3 horas omenos debe ser 8 pulgadas (203 mm), y 10 pulgadas(254 mm) para columnas que requieran tener unaclasificación de resistencia al fuego de 4 horas, inde-pendientemente del tipo de agregado usado en elhormigón.

721.2.4.4 Unidades de recubrimiento premoldeadaspara columnas de acero. Vea Sección 721.5.1.4.

721.3 Mampostería de hormigón. Las disposiciones de estasección contienen procedimientos con los cuales se establecenmediante el cálculo las clasificaciones de resistencia al fuegode mampostería de hormigón.

721.3.1 Espesor equivalente. El espesor equivalente deconstrucción de mampostería de hormigón debe deter-minarse según las disposiciones de esta sección.

721.3.1.1 Unidad de mampostería de hormigón másacabado. El espesor equivalente de sistemas demampostería de hormigón, Tea, debe ser computadocomo la suma del espesor equivalente de la unidad demampostería de hormigón, Te, como se determina en laSección 721.3.1.2, 721.3.1.3, ó 721.3.1.4, más el espesorequivalente de los acabados, Tef, determinado de acuerdocon la Sección 721.3.2:

Tea = Te + Tef (Ecuación 7-6)

Te = Vn /LH = Espesor equivalente de la unidad demampostería de hormigón (pulgada)(mm).

donde:

Vn = Volumen neto de la unidad de mampostería(pulgada3) (mm3).

L = Longitud especificada de la unidad demampostería (pulgada) (mm).

H = Altura especificada de la unidad de mampostería(pulgada) (mm).

721.3.1.2 Construcción sin relleno o parcialmenterellena con lechada de cemento. Te debe ser el valorobtenido para la unidad de mampostería de hormigóndeterminado de acuerdo con ASTM C 140.

721.3.1.3 Construcción maciza rellena con lechada decemento. El espesor equivalente, Te de unidades demampostería de hormigón rellenas con lechada decemento macizas es el espesor real de la unidad.

721.3.1.4 Espacios de aire y celdas rellenas con materialde relleno suelto. El espesor equivalente de mamposteríade hormigón hueca rellena completamente es el espesorreal de la unidad cuando los materiales de relleno sueltoson: arena, gravilla, piedra partida, o escoria quecumplen con los requisitos de ASTM C 33; piedrapómez, escoria, esquisto expandido, arcilla expandida,pizarra expandida, escoria expandida, cenizas muy finasexpandidas, o cenizas que cumplen con ASTM C 331; óperlita o vermiculita que cumplan con los requisitos deASTM C 549 y ASTM C 516, respectivamente.

721.3.2 Muros de mampostería de hormigón. La clasifi-cación de resistencia al fuego de muros y tabiquesconstruidos con unidades de mampostería de hormigóndebe ser determinada a partir de la Tabla 721.3.2. La clasifi-cación debe basarse en el espesor equivalente de la mam-postería y el tipo de agregado usado.

721.3.2.1 Acabado sobre el lado no expuesto al fuego.Donde el revoque o el panel de yeso esté aplicado en el ladodel muro no expuesto al fuego, la contribución del acabadoa la clasificación de resistencia al fuego total debedeterminarse como sigue: El espesor del panel de yeso orevoque debe ser corregido multiplicando el espesor realdel acabado por el factor aplicable determinado a partir dela Tabla 721.2.1.4(1). Este espesor corregido del acabadodebe ser sumado al espesor equivalente de la mampostería ya la clasificación de resistencia al fuego de la mampostería yel acabado determinado a partir de la Tabla 721.3.2.

721.3.2.2 Acabado sobre el lado expuesto al fuego.Donde el revoque o el panel de yeso esté aplicado en el ladodel muro expuesto al fuego, la contribución del acabado a laclasificación de resistencia al fuego total debe determinarsecomo sigue: El tiempo asignado al acabado según seestablece en la Tabla 721.2.1.4(2) debe ser sumado a laclasificación de resistencia al fuego determinada en laSección 721.3.2 para la mampostería sola, o en la Sección721.3.2.1 para la mampostería y el acabado sobre el lado noexpuesto al fuego.



TABLA 721.2.4DIMENSION MÍNIMA DE COLUMNAS DE HORMIGÓN

(pulgadas)

TIPOS DEHORMIGÓN

CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIAAL FUEGO(horas)

1 11/2 2a 3a 4b

Silíceo 8 9 10 12 14

De carbonato 8 9 10 11 12

De arena liviana 8 81/2 9 101/2 12

Para SI: 1 pulgada = 25 mm.a. Se permite que la dimensión mínima sea reducida a 8 pulgadas para

columnas rectangulares con dos lados paralelos de al menos 36 pulgadasde longitud.

b. Se permite que la dimensión mínima sea reducida a 10 pulgadas paracolumnas rectangulares con dos lados paralelos de al menos 36 pulgadasde longitud.

721.3.2.3 Sistemas no simétricos. Para un muro que notiene acabado sobre un lado o que tiene diferentes tipos oespesores de acabado sobre cada lado, los procedi-mientos de cálculo de esta sección deben realizarse dosveces, suponiendo cualquiera de los lados expuestos alfuego. La clasificación de resistencia al fuego del murono debe exceder el menor de los dos valores calculados.

Excepción: Para muros exteriores con más de 5 pies(1524 mm) de separación horizontal, debe suponerseque el fuego ocurre sólo del lado interior.

721.3.2.4 Clasificación de resistencia al fuego mínimade mampostería de hormigón. Donde el acabadoaplicado a un muro de mampostería de hormigóncontribuye a su clasificación de resistencia al fuego, lamampostería sola debe proveer no menos de la mitad dela clasificación de resistencia al fuego total requerida.

721.3.2.5 Anclaje de acabados. La instalación de losacabados debe ser como sigue:

1. Los paneles de yeso y listones yeseros aplicados amuros de hormigón o mampostería de hormigóndeben asegurarse a los elementos de enrasado demadera o acero espaciados no más de 16 pulgadas(406 mm) entre centros (o.c.).

2. Los paneles de yeso deben instalarse con ladimensión larga paralela a los elementos deenrasado y deben tener todas las juntas enrasadas.

3. Otros aspectos de la instalación de acabados debencumplir con las disposiciones aplicables de losCapítulos 7 y 25.

721.3.3 Muros de mampostería de tabiques múltiples.Debe permitirse que la clasificación de resistencia al fuegode sistemas de muro construidos de tabiques múltiples demateriales de mampostería esté basada en el período declasificación de resistencia al fuego de cada tabique y delespacio de aire continuo entre cada tabique de acuerdo conla siguiente fórmula:

RA = (R10.59 + R2

0.59 + ... + Rn0.59 + A1 + A2 + ... + An)

1.7

(Ecuación 7-7)

donde:

RA = Clasificación de resistencia al fuego delsistema (horas).

R1, R2, ..., Rn = Clasificación de resistencia al fuego de lostabiques para 1, 2, n (horas) , res-pectivamente.

A1, A2, ...., An= 0.30, factor para cada espacio de aire con-tinuo para 1, 2, ..., n, respectivamente, quetenga una profundidad de ½ pulgada (12.7mm) o más entre tabiques.

721.3.4 Dinteles de mampostería de hormigón. Lasclasificaciones de resistencia al fuego para dinteles demampostería de hormigón deben determinarse de acuerdo alespesor nominal del dintel y al espesor mínimo de la mam-postería de hormigón u hormigón, o cualquier combinación deellos, cubriendo las barras de armadura principal, como sedetermina en la Tabla 721.3.4, ó mediante métodos alter-nativos aprobados.

721.3.5 Columnas de mampostería de hormigón. Laclasificación de resistencia al fuego de columnas de mam-postería de hormigón debe determinarse según la menordimensión de la columna en planta de acuerdo con la Tabla721.3.5 ó mediante métodos alternativos aprobados.

721.4 Mampostería de ladrillo y losa cerámica. Las dispo-siciones de esta sección contienen procedimientos mediante



TABLA 721.3.2ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMO (pulgadas) DE MUROS PORTANTES O NO PORTANTES DE MAMPOSTERÍA DE HORMIGÓNa,b,c,d

TIPO DE AGREGADO

CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIAAL FUEGO (horas)1/2

3/4 1 11/4 11/2 13/4 2 21/4 21/2 23/4 3 31/4 31/2 33/4 4

Piedra pómez o escoria expandida 1.5 1.9 2.1 2.5 2.7 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 4.0 4.2 4.4 4.5 4.7

Esquisto, arcilla o pizarra expandida 1.8 2.2 2.6 2.9 3.3 3.4 3.6 3.8 4.0 4.2 4.4 4.6 4.8 4.9 5.1

Caliza, cenizas o escoria noexpandida

1.9 2.3 2.7 3.1 3.4 3.7 4.0 4.3 4.5 4.8 5.0 5.2 5.5 5.7 5.9

Grava calcárea o silícea 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 3.9 4.2 4.5 4.8 5.0 5.3 5.5 5.8 6.0 6.2

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.a. Los valores entre aquellos mostrados en la tabla pueden ser determinados mediante interpolación directa.b. Cuando elementos combustibles están enmarcados dentro del muro, el espesor del material sólido entre el extremo de cada elemento y la cara opuesta del muro, o

entre elementos que surgen de lados opuestos, no debe ser menor al 93 por ciento del espesor mostrado en la tabla.c. Deben aplicarse los requisitos de ASTM C 55, ASTM C 73 ó ASTM C 90.d. El espesor equivalente mínimo requerido correspondiente a la clasificación de resistencia al fuego horaria para unidades con una combinación de agregados debe

ser determinado mediante interpolación lineal basada en el porcentaje en volumen de cada agregado usado en la fabricación.

TABLA 721.3.4RECUBRIMIENTO MÍNIMO DE ARMADURA LONGITUDINAL EN

DINTELES DE MAMPOSTERÍA DE HORMIGÓN REFORZADOCON CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO (pulgadas)

ANCHO NOMINALDE DINTEL(pulgadas)


1 2 3 4

6 11/2 2 — —

8 11/2 11/2 13/4 3

10 ó mayor 11/2 11/2 11/2 13/4


los cuales las clasificaciones de resistencia al fuego de mam-postería de ladrillo y losa cerámica se establecen mediante elcálculo.

721.4.1 Muros de mampostería. La clasificación de resis-tencia al fuego de muros de mampostería debe basarse en elespesor equivalente como se calcula en esta sección. Elcálculo debe tener en cuenta los acabados aplicados al muroy los espacios de aire entre tabiques en construcción detabiques múltiples.

721.4.1.1 Espesor equivalente. Las clasificaciones deresistencia al fuego de muros o tabiques construidos deunidades de mampostería cerámicas macizas o huecasdeben determinarse a partir de la Tabla 721.4.1(1) ó721.4.1(2). El espesor equivalente de la unidad de mam-postería cerámica debe determinarse según la Ecuación7-8 cuando se use la Tabla 721.4.1(1). Debe permitirseque la clasificación de resistencia al fuego determinada apartir de la Tabla 721.4.1(1) sea usada en el procedi-miento de cálculo de la clasificación de resistencia alfuego en la Sección 721.4.2.

Te = Vn /LH (Ecuación 7-8)

donde:

Te = Espesor equivalente de la unidad de mamposteríacerámica (pulgadas).

Vn = Volumen neto de la unidad de mamposteríacerámica (pulgada3).

L = Longitud especificada de la unidad demampostería cerámica (pulgadas).

H = Altura especificada de la unidad de mamposteríacerámica (pulgadas).

721.4.1.1.1 Unidades cerámicas huecas. El espesorequivalente, Te, debe ser el valor obtenido para lasunidades cerámicas huecas según se determina deacuerdo con ASTM C 67.

721.4.1.1.2 Unidades cerámicas macizas con lechadade cemento. El espesor equivalente de las unidades demampostería cerámicas sólidas con lechada decemento deben tomarse como el espesor real de lasunidades.

721.4.1.1.3 Unidades con núcleos rellenos. Elespesor equivalente de las unidades de mamposteríacerámicas huecas es el espesor real de la unidadcuando está completamente relleno con materiales derelleno suelto de: arena, gravilla, piedra partida, oescoria que cumple con los requisitos de ASTM C 33;piedra pómez, escoria, esquisto expandido, arcillaexpandida, pizarra expandida, escoria expandida,ceniza volante expandida, o cenizas de acuerdo conASTM C 331; ó perlita o vermiculita cumpliendo conlos requisitos de ASTM C 549 y 516, respec-tivamente.

721.4.1.2 Acabados de revoque. Donde se apliquerevoque a un muro, la clasificación de resistencia alfuego total debe ser determinada mediante la fórmula:

R = (Rn0.59 + pl) 1.7

(Ecuación 7-9)

donde:

R = La resistencia al fuego del sistema (horas).Rn = La resistencia al fuego del muro individual

(horas).pl = Coeficiente para el espesor del revoque.

Los valores de Rn0.59 para usar en la Ecuación 7-9 se

dan en la Tabla 721.4.1(3). Los coeficientes para elespesor del revoque deben ser seleccionados de la Tabla721.4.1(4) según el espesor real del revoque aplicado almuro o tabique y si uno o los dos lados del muro estánrevocados.

721.4.1.3 Muros de tabiques múltiples con espacio deaire. Donde un espacio de aire continuo separa tabiquesmúltiples del muro o tabique, la clasificación de



TABLA 721.3.5DIMENSIÓN MÍNIMA DE COLUMNAS DE MAMPOSTERÍA DE

HORMIGÓN (pulgadas)


1 2 3 4

8 pulgadas 10 pulgadas 12 pulgadas 14 pulgadas


TABLA 721.4.1(1)PERÍODOS DE RESISTENCIA AL FUEGO DE MUROS DE MAMPOSTERÍA CERÁMICA

TIPO DE MATERIAL

ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMO REQUERIDO PARA RESISTENCIA AL FUEGOa,b,c

(pulgadas)

1 hora 2 horas 3 horas 4 horas

Ladrillo macizo cerámico o de esquisto d 2.7 3.8 4.9 6.0

Ladrillo o losa hueco cerámico o de esquisto, sin relleno 2.3 3.4 4.3 5.0

Ladrillo o losa hueco cerámico o de esquisto, relleno con lechada decemento o materiales especificados en la Sección 721.4.1.1.3

3.0 4.4 5.5 6.6

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.a. Espesor equivalente según se determina a partir de la Sección 721.4.1.1.b. La resistencia al fuego calculada entre los incrementos horarios listados debe ser determinada por interpolación lineal.c. Cuando elementos combustibles están enmarcados dentro del muro, el espesor del material sólido entre el extremo de cada elemento y la cara opuesta del muro, o

entre elementos que surgen de lados opuestos, no debe ser menor al 93 por ciento del espesor mostrado.d. Para unidades en las cuales el área transversal neta del ladrillo hueco en cualquier plano paralelo a la superficie que contiene los huecos es al menos el 75 por

ciento del área transversal total medida en el mismo plano.

resistencia al fuego total debe ser determinada mediantela siguiente fórmula:

R = (R10.59 + R2

0.59 + ...+Rn0.59 + as) 1.7

(Ecuación 7-10)

donde:

R = La resistencia al fuego del sistema(horas).

R1, R2 y Rn = La resistencia al fuego de lostabiques individuales (horas).

as = Coeficiente para el espacio de airecontinuo.

Los valores de Rn0.59 para usar en la Ecuación 7-10 se

dan en la Tabla 721.4.1(3). El coeficiente para cadaespacio de aire continuo de ½ pulgada a 3 ½ pulgadas(12.7 mm a 89 mm) que separe dos tabiques individualesdebe ser 0.3.

721.4.1.4 Sistemas no simétricos. Para un muro que notenga acabado sobre un lado o que tenga diferentes tiposo espesores de acabado sobre cada lado, losprocedimientos de cálculo de esta sección debenrealizarse dos veces, suponiendo cualquiera de los ladosdel muro expuestos al fuego. La resistencia al fuego delmuro no debe exceder al menor de los dos valores deter-minados.

Excepción: Para muros exteriores con más de 5 pies(1524 mm) de separación horizontal, debe suponerseque el fuego ocurre sólo del lado interior.

TABLA 721.4.1(4)COEFICIENTES PARA REVOQUE, pl a

ESPESOR DEREVOQUE (pulgada) UN LADO DOS LADOS

1/2 0.3 0.65/8 0.37 0.753/4 0.45 0.90

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.a. Los valores listados en la tabla son para revoque de yeso y arena 1:3.


163 CÓDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIÓN 2006�

TABLA 721.4.1(2)CLASIFICACIONES DE RESISTENCIA AL FUEGO PARA MUROS O TABIQUES DE REVESTIMIENTO DE LADRILLOS DE ESTRUCTURA

DE ACERO PORTANTE

SISTEMA DE MURO O TABIQUELADO CON REVOQUE

EXPUESTO (horas)LADO CON LADRILLOS

EXPUESTO (horas)

Cara externa de los montantes de acero:Tablero de madera aglomerada de ½" junto a los montantes, espacio de aire de ¾"formado con listones de madera de ¾" x 1 5/8" colocados sobre la madera aglomerada yfijados a los montantes; malla metálica o de alambre clavada a dichos listones,revestimiento de ladrillo de 3 ¾" mantenido en su lugar mediante el llenado del espacio deaire de ¾" entre el ladrillo y la malla de enlucir con revoque. Cara interna de los montantes:revoque de yeso sin arena de ¾" sobre malla metálica o de alambre sujetada a listones demadera de 5/16" fijados a los bordes de los montantes.

1.5 4

Cara externa de los montantes de acero:Tablero aislante de 1" fijado a los montantes, espacio de aire de 1", y revestimiento deladrillo de 3 ¾" fijado a la estructura de acero con amarras metálicas cada 5 hiladas. Carainterna de los montantes: revoque de yeso y arena de 7/8" (mezcla 1:2) aplicado sobre mallametálica o de alambre sujetada directamente a los montantes.

1.5 4

Igual al anterior excepto por el uso de revoque de vermiculita- yeso de 7/8"o revoque deyeso y arena de 1" (mezcla 1:2) aplicado a metal o alambre.

2 4

Cara externa de los montantes de acero:Panel de yeso de ½", fijado a los montantes, y revestimiento de ladrillos de 3 ¾" fijadoa la estructura de acero con amarras metálicas cada 5 hiladas. Cara interna de losmontantes: revoque de yeso y arena de ½" (mezcla 1:2) aplicada a listón yeseroperforado de ½" fijado de manera segura a los montantes y con tiras de malla metálicade 3 pulgadas de ancho aplicadas a todas las juntas horizontales de los listonesyeseros.

2 4


TABLA 721.4.1(3)VALORES DE Rn

0.59

Rn0.59 R (horas)

1 1.0

2 1.50

3 1.91

4 2.27

TABLA 721.4.1(5)DINTELES DE MAMPOSTERÍA REFORZADA

ANCHONOMINAL DEL

DINTEL(pulgadas)

RECUBRIMIENTO MÍNIMO DE ARMADURALONGITUDINAL PARA RESISTENCIA AL FUEGO

(pulgada)

1 hora 2 horas 3 horas 4 horas

6 11/2 2 NP NP

8 11/2 11/2 13/4 3

10 ó más 11/2 11/2 11/2 13/4

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.NP = No permitido.

TABLA 721.4.1(6)COLUMNAS DE MAMPOSTERÍA CERÁMICA REFORZADA

TAMAÑO DE COLUMNA

CLASIFICACIÓN DERESISTENCIA AL FUEGO

(hora)

1 2 3 4

Dimensión mínima de columna (pulgadas) 8 10 12 14


721.4.2 Muros de tabiques múltiples. Debe permitirse quela clasificación de resistencia al fuego de muros o tabiquesconsistentes en dos o más tabiques diferentes sea determinadamediante la fórmula:

R = (R10.59 + R2

0.59 + ...+Rn0.59) 1.7

(Ecuación 7-11)

donde:

R = Clasificación de resistencia al fuego delsistema (horas).

R1, R2 and Rn = Clasificación de resistencia al fuego de lostabiques individuales (horas).

Los valores para Rn0.59 a usar en la Ecuación 7-11 se dan

en la Tabla 721.4.1(3).

721.4.2.1 Muros de tabiques múltiples de materialesdiferentes. Para muros que consisten en dos o mástabiques de materiales diferentes (hormigón o unidadesde mampostería de hormigón) en combinación conunidades de mampostería cerámica, debe permitirse quela clasificación de resistencia al fuego de los diferentesmateriales sea determinada usando la Tabla 721.2.1.1para hormigón; la Tabla 721.3.2 para unidades de mam-postería de hormigón o la Tabla 721.4.1(1) ó 721.4.1(2)para unidades de mampostería cerámicas.

721.4.3 Dinteles de mampostería cerámica reforzada.Las clasificaciones de resistencia al fuego para dinteles demampostería cerámica deben determinarse en base al anchonominal del dintel y el recubrimiento mínimo para laarmadura longitudinal de acuerdo con la Tabla 721.4.1(5).

721.4.4 Columnas de mampostería cerámica reforzada.Las clasificaciones de resistencia al fuego deben determi-narse en base a la menor dimensión de la columna deacuerdo con la Tabla 721.4.1(6). El recubrimiento mínimopara la armadura longitudinal debe ser 2 pulgadas (51 mm).

721.5 Sistemas de acero. Las disposiciones de esta seccióncontienen procedimientos mediante los cuales las clasifica-

ciones de resistencia al fuego de sistemas de acero seestablecen a través de cálculos.

721.5.1 Columnas estructurales de acero. Las clasifica-ciones de resistencia al fuego de columnas de acero debenbasarse en el tamaño del elemento y el tipo de protecciónbrindada de acuerdo con esta sección.

721.5.1.1 Generalidades. Estos procedimientos esta-blecen una base para la determinación de la resistencia alfuego de sistemas de columnas como una función delespesor del material resistente al fuego y, el peso, W, y elperímetro calentado, D, de las columnas de acero. Segúnse usa en estas secciones, W es el peso promedio de lacolumna estructural de acero en libras por pie lineal. Elperímetro calentado, D, es el perímetro interno del mate-rial resistente al fuego en pulgadas como se ilustra en laFigura 721.5.1(1).

721.5.1.1.1 Protección no portante. La aplicación deestos procedimientos debe limitarse a sistemas decolumna en los cuales el material resistente al fuegono está diseñado para soportar ninguna de las cargasque actúan sobra la columna.

721.5.1.1.2 Empotramiento. En ausencia de resul-tados comprobados de ensayos de resistencia alfuego, los conductos, tuberías, e instalaciones mecá-nicas, eléctricas, e hidráulicas y sanitarias similaresno deben estar empotrados en ningún material reque-rido como resistente al fuego.

721.5.1.1.3 Relación peso-perímetro. La Tabla721.5.1(1) contiene relaciones peso-perímetro calen-tado (W/D) para perfiles resistentes al fuego tanto decontorno como cajón, para las formas de ala ancha másfrecuentemente usadas como columnas.

721.5.1.2 Protección con panel de yeso. Debe permitirseque la resistencia al fuego de columnas estructurales deacero con relaciones de peso-perímetro calentado (W/D)menores o iguales a 3.65 y que estén protegidas conpaneles de yeso Tipo X sea determinada mediante lasiguiente expresión:

� �R

h W D�

�

�

��

�

�

��

1302

0 75'/

.

(Ecuación 7-12)



FIGURA 721.5.1(1)DETERMINACIÓN DEL PERÍMETRO CALENTADO DE

COLUMNAS ESTRUCTURALES DE ACERO

donde:

R = Resistencia al fuego (minutos).

h = Espesor total del panel de yeso (pulgadas).

D = Perímetro calentado de la columna estructuralde acero (pulgadas).

WM = Peso total de la columna estructural de acero yla protección de panel de yeso (libras por pielineal).

WM = W + 50hD/144.

721.5.1.2.1 Fijación. El panel de yeso debe sersoportado como se ilustra en la Figura 721.5.1(2) paraclasificaciones de resistencia al fuego de 4 horas omenos, o la Figura 721.5.1(3) para clasificaciones deresistencia al fuego de 3 horas o menos.

721.5.1.2.2 Panel de yeso equivalente a hormigón.La determinación de la resistencia al fuego de colum-nas estructurales de acero a partir de la Figura721.5.1(4) está permitida para varios espesores de pa-neles de yeso en función de la relación peso-perímetrocalentado (W/D) de la columna. Para columnasestructurales de acero con relaciones peso-perímetrocalentado (W/D) mayores a 3.65, el espesor del panelde yeso requerido para las clasificaciones deresistencia al fuego especificadas debe ser el mismoque el espesor determinado para un perfil de ala anchaW14 x 233.

721.5.1.3 Materiales resistentes al fuego aplicadospor rociado. Debe permitirse que la resistencia al fuegode columnas estructurales de acero de ala ancha prote-gidas con materiales resistentes al fuego aplicados porrociado, como se ilustra en la Figura 721.5.1(5), seadeterminada mediante la siguiente expresión:

� �� R C W D C h� �1 2/ (Ecuación 7-13)

donde:

R = Resistencia al fuego (minutos).

h = Espesor del material resistente al fuegoaplicado por rociado (pulgada).

D = Perímetro calentado de la columnaestructural de acero (pulgadas).

C1 y C2 = Constantes dependientes del material.

W = Peso de la columna estructural de acero(libras por pie lineal).

La resistencia al fuego de las columnas estructuralesde acero protegidas con recubrimientos resistentes alfuego intumescentes o de mástique debe ser determinadaen base a los ensayos de resistencia al fuego de acuerdocon la Sección 703.2.

721.5.1.3.1 Constantes dependientes del material.Las constantes dependientes del material, C1 y C2,deben ser determinadas para los materiales resistentesal fuego específicos en base a ensayos estándar deresistencia al fuego de acuerdo con la Sección 703.2.A menos que se brinde evidencia al funcionario de la



FIGURA 721.5.1(2)COLUMNAS ESTRUCTURALES DE ACERO PROTEGIDAS CONPANELES DE YESO CON RECUBRIMIENTO DE COLUMNA DE

LÁMINAS DE ACEROPara SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 305 mm.1. Columna estructural de acero, de ala ancha o formas tubulares.2. Panel de yeso Tipo X de acuerdo con ASTM C 36. Para aplicaciones de una

sola capa, el panel de yeso debe ser aplicado verticalmente sin juntashorizontales. Para aplicaciones de capas múltiples, se permite que las juntashorizontales estén espaciadas 8 pies como mínimo, siempre que las juntas encapas sucesivas estén alternadas al menos 12 pulgadas. El espesor totalrequerido del panel de yeso debe ser determinado en base a la clasificaciónde resistencia al fuego especificada y la relación peso-perímetro calentado(W/D) de la columna. Para clasificaciones de resistencia al fuego de 2 horaso menos, una de las capas de panel de yeso requeridas puede ser aplicada alexterior del revestimiento de lámina de acero de la columna con tornillos de1 pulgada de longitud Tipo S espaciados 1 pulgada del canto del panel deyeso y 8 pulgadas entre centros. Para dichas instalaciones, molduras deesquina de acero galvanizado de 0.0149 pulgada de espesor mínimo conpatas de 1 ½ pulgadas deben sujetarse al panel de yeso con tornillos Tipo Sespaciados 12 pulgadas entre centros.

3. Para clasificaciones de resistencia al fuego de 3 horas o menos, losrecubrimientos de columna deben ser fabricados de acero galvanizado oinoxidable de 0.0239 pulgada de espesor mínimo. Para clasificaciones deresistencia al fuego de 4 horas, los recubrimientos de columna deben serfabricados de acero inoxidable de 0.0239 pulgada de espesor mínimo. Losrecubrimientos de columna deben ser construidos con los detalles de junta“Snap Lock” o “Pittsburgh”.Para las clasificaciones de resistencia al fuego de 2 horas o menos, debepermitirse que los recubrimientos de columna fabricados con acerogalvanizado o inoxidable de 0.0269 pulgada de espesor mínimo seanconstruidos con juntas solapadas. Debe permitirse que las juntas solapadasestén ubicadas en cualquier lugar alrededor del perímetro del recubrimientode la columna. Las juntas solapadas deben ser aseguradas con tornillosmetálicos de ½ pulgada de longitud Nº 8 espaciados 12 pulgadas entrecentros. Los recubrimientos de columna deben ser provistos con un espaciolibre de expansión mínimo de 1/8 pulgada por pie lineal entre los extremosdel recubrimiento y cualquier construcción que lo restrinja.

construcción justificando una aplicación másextensa, esta expresión debe limitarse a la determi-nación de la resistencia al fuego de columnasestructurales de acero con relaciones peso-perímetrocalentado (W/D) entre la mayor y la menor columnapara las cuales los resultados de los ensayos estándarde resistencia al fuego estén disponibles.

721.5.1.3.2 Identificación de aplicación por rociado.Los materiales resistentes al fuego aplicados porrociado deben identificarse por densidad y espesorrequeridos para una clasificación de resistencia alfuego dada.

721.5.1.4 Columnas protegidas con hormigón. Debepermitirse que la resistencia al fuego de columnasestructurales de acero protegidas con hormigón, como seilustra en la Figura 721.5.1(6) (a) y (b), sea determinadamediante la siguiente expresión:

R = Ro (1 + 0.03m) (Ecuación 7-14)

donde:

Ro= 10(W/D) 0.7 + 17 (h1.6/kc0.2)×(1+26 (H/pccch

(L+h))0.8)

Como se usa en estas expresiones:

R = Resistencia al fuego en condiciones de humedadde equilibrio (minutos).

Ro = Resistencia al fuego a contenido de humedadnulo (minutos).

m = Contenido de humedad de equilibrio delhormigón por volumen (porcentaje).

W = Peso promedio de la columna de acero (libras porpie lineal).

D = Perímetro calentado de la columna de acero(pulgadas).

h = Espesor del recubrimiento de hormigón(pulgadas).

kc = Conductividad térmica a temperatura ambientedel hormigón (Btu/hr ft °F).

H = Capacidad térmica a temperatura ambiente de lacolumna de acero = 0.11W (Btu/ ft °F).

pc = Densidad del hormigón (libras por pie cúbico).

cc = Calor específico a temperatura ambiente delhormigón (Btu/lb °F).

L = Dimensión interior de un lado de una proteccióncuadrada de cajón de hormigón (pulgadas).

721.5.1.4.1 Espacio entrante relleno. Para colum-nas de acero de ala ancha completamente encerradasen hormigón con todos los espacios entrantesrellenos [Figura 721.5.1(6)(c)], debe permitirse quela capacidad térmica del hormigón dentro de losespacios entrantes sea sumada a la capacidad térmicade la columna de acero, según:

H = 0.11W + (pccc/144) (bfd -As) (Ecuación 7-15)

donde:

bf = Ancho del ala de la columna de acero(pulgadas).

d = Profundidad de la columna de acero (pulgadas).

As = Área de la sección transversal de la columna deacero (pulgadas cuadradas).



FIGURA 721.5.1(3)COLUMNAS ESTRUCTURALES DE ACERO PROTEGIDAS CON

PANELES DE YESO CON SISTEMA DE FIJACIÓN MONTANTE DEACERO/TORNILLO

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 305 mm.1. Columna estructural de acero, de ala ancha o formas tubulares.2. Montantes de 15/8 pulgadas de profundidad fabricados de acero galvanizado

de 0.0179 pulgada de espesor mínimocon patas de 1 5/16 ó 1 7/16 pulgadas. Lalongitud de los montantes de acero debe ser ½ pulgada menor que la alturadel sistema.

3. Panel de yeso Tipo X de acuerdo con ASTM C 36. Para aplicaciones de una solacapa, el panel de yeso debe ser aplicado verticalmente sin juntas horizontales.Para aplicaciones de capas múltiples, se permite que las juntas horizontalesestén espaciadas 8 pies como mínimo, siempre que las juntas en capassucesivas estén alternadas al menos 12 pulgadas. El espesor total requeridodel panel de yeso debe ser determinado en base a la clasificación deresistencia al fuego especificada y la relación peso-perímetro calentado(W/D) de la columna.

4. Molduras de esquina de acero galvanizado de 0.0149 pulgada de espesormínimo con patas de 1 ½ pulgada fijadas al cartón de yeso con tornillos de 1pulgada de longitud Tipo S espaciados 12 pulgadas entre centros.

5. Amarras de alambre de acero Nº18 SWG espaciadas 24 pulgadas entrecentros.

6. Ángulos de lámina de metal con patas de 2 pulgadas fabricados a partir deacero galvanizado de 0.0221 pulgada de espesor mínimo.

7. Tornillos Tipo S, de 1 pulgada de longitud, deben ser usados para fijar la primercapa de panel de yeso a los montantes de acero y la tercera capa a los ángulos delámina de metal cada 24 pulgadas entre centros. Tornillos Tipo S de 1 ¾ pulgadade longitud deben ser usados para fijar la segunda capa de panel de yeso a losmontantes de acero y la cuarta capa a los ángulos de lámina de metal cada 12pulgadas entre centros. Tornillos Tipo S de 2 ¼ pulgadas de longitud deben serusados para fijar la tercera capa de panel de yeso a los montantes de acero cada12 pulgadas entre centros.

721.5.1.4.2 Propiedades del hormigón descono-cidas. Si los datos específicos sobre las propiedadesdel hormigón no están disponibles, se permiten losvalores dados en la Tabla 721.5.1(2).

721.5.1.4.3 Mínimo recubrimiento de hormigón.Para columna estructural de acero encerrada en hor-migón con todos los espacios entrantes rellenos, laFigura 721.5.1(6)(c) y las Tablas 721.5.1(7) y721.5.1(8) indican el espesor del recubrimiento dehormigón requerido para varias clasificaciones deresistencia al fuego para secciones típicas de alaancha. Los espesores de hormigón indicados en estastablas también se aplican a las columnas estructuralesde acero mayores a las listadas.

721.5.1.4.4 Mínimo recubrimiento de hormigón.Para columnas estructurales de acero protegidas conmampopstería de hormigón, la Tabla 721.5.1(5)establece el espesor equivalente de la mampostería dehormigón requerido para varias clasificaciones deresistencia al fuego para formas típicas de columna.Para columnas estructurales de acero protegidas conmampostería cerámica, la Tabla 721.5.1(6) da elespesor equivalente de mampostería de cerámicarequerido para varias clasificaciones de resistencia alfuego para formas típicas de columna.

721.5.1.4.5 Protección con mampostería. Debepermitirse que la resistencia al fuego de columnasestructurales de acero protegidas con unidades demampostería de hormigón o unidades de mampos-tería cerámica como se ilustra en la Figura721.5.1(7), sea determinada mediante la siguienteexpresión:

R = 0.17 (W/D)0.7 + [0.285 (Te1.6/K0.2) ]

[1.0 + 42.7 { (As/dm Te) / (0.25p + Te) } 0.8 ]

(E cuación 7-16)donde:

R = Clasificación de resistencia al fuego delsistema de columna (horas).

W = Peso promedio de la columna de acero (librapor pie).

D = Perímetro calentado de la columna de acero(pulgadas) [vea Figura 721.5.1(7)].

Te = Espesor equivalente de la unidad de mampos-tería de hormigón o cerámica (pulgadas) (veaTabla 721.3.2 Nota a o Sección 721.4.1).




HORMIGÓN a

a. Cuando el perímetro interno de la protección de hormigón no es cuadrado, L debe sertomado como el promedio de L1 y L2. Cuando el espesor del recubrimiento dehormigón no es constante, h debe ser tomado como el promedio de h1 y h2.

b. Las juntas deben ser protegidas con un espesor mínimo de 1 pulgada de manto de fibracerámica pero en ningún caso menos que un medio del espesor del recubrimiento de lacolumna (vea Sección 720.2.1.3).

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 libra por pie lineal/ pulgada = 0.059 kg/m/mm

FIGURA 721.5.1(4)RESISTENCIA AL FUEGO DE COLUMNAS ESTRUCTURALES DEACERO PROTEGIDAS CON VARIOS ESPESORES DE PANEL DE

YESO TIPO Xa. Las relaciones W/D para columnas de ala ancha típicas están listadas en la Tabla

721.5.1(1). Para otras formas de columnas, las relaciones W/D deben ser determinadasde acuerdo con la Sección 720.5.1.1.

FIGURA 721.5.1(5)COLUMNAS ESTRUCTURALES DE ACERO DE ALAANCHA CON

MATERIALES RESISTENTES AL FUEGO APLICADOS PORROCIADO

K = Conductividad térmica de la unidad de mam-postería de hormigón o cerámica (Btu/hr ft °F)[vea Tabla 721.5.1(3)].

As = Área de la sección transversal de la columnade acero (pulgadas cuadradas).

dm = Densidad de la unidad de mampostería dehormigón o cerámica (libras por pie cúbico).

p = Perímetro interior de la protección de mam-postería de hormigón o cerámica (pulgadas)[vea Figura 721.5.1(7)].

721.5.1.4.6 Espesor equivalente de la mampos-tería de hormigón. Para columnas estructurales deacero protegidas con mampostería de hormigón, laTabla 721.5.1(5) establece el espesor equivalente dela mampostería de hormigón requerido para variasclasificaciones de resistencia al fuego para formastípicas de columna. Para columnas estructurales deacero protegidas con mampostería cerámica, la Tab-la 721.5.1(6) da el espesor equivalente de mampos-te r ía de cerámica requer ido para var iasclasificaciones de resistencia al fuego para formastípicas de columna.

721.5.2 Vigas y vigas principales de acero estructural. Lasclasificaciones de resistencia al fuego de vigas y vigasprincipales de acero deben estar basadas en el tamaño delelemento y en el tipo de protección provista de acuerdo con estasección.

721.5.2.1 Determinación de la resistencia al fuego. Estosprocedimientos establecen una base para la determi-nación de la resistencia de vigas y vigas principales deacero estructural que difieren en tamaño de lasespecificadas en sistemas resistentes al fuego aprobadoscomo una función del espesor del material resistente alfuego y el peso (W) y el perímetro calentado (D) de laviga o viga principal. Como se usa en estas secciones, Wes el peso promedio de un elemento de acero estructural

en libras por pie lineal (plf). El perímetro calentado, D, esel perímetro interno del material resistente al fuego enpulgadas como se ilustra en la Figura 721.5.2.

721.5.2.1.1 Peso-perímetro calentado. Las rela-ciones peso-perímetro calentado (W/D), para perfilesde protección resistentes al fuego tanto de contornocomo de cajón, para los perfiles de ala ancha más fre-cuentemente usados como vigas o vigas principales sedan en la Tabla 721.5.1(4). Para perfiles diferentes,las relaciones peso-perímetro calentado (W/D) debenser determinadas de acuerdo con las definicionesdadas en esta sección.

721.5.2.1.2 Sustituciones de viga y viga principal.Excepto como se establece en la Sección 721.5.2.2,las vigas de acero estructural en sistemas resistentes alfuego aprobados deben considerarse del tamañomínimo permisible. Debe permitirse que otrosperfiles de vigas o vigas principales sean sustituidossiempre que la relación peso-perímetro calentado(W/D) de la viga sustituta sea igual o mayor al de laviga especificada en el sistema aprobado.

721.5.2.2 Materiales resistentes al fuego aplicadospor rociado. Las disposiciones en esta sección se aplicana vigas y vigas principales de acero estructural no restrin-gidas protegidas con materiales resistentes al fuegoaplicados por rociado. Debe permitirse que perfiles devigas y vigas principales no restringidas mayores omenores sean sustituidas por vigas especificadas en sis-temas resistentes al fuego no restringidos o restringidosaprobados siempre que el espesor del material resistenteal fuego se ajuste de acuerdo con la siguiente expresión:

� �

� �h

W D

W Dh2

1 1

2 2

1

060

060�

�

�

�

�

��

�

�

��

/ .

/ .(Ecuación 7-17)

donde:

h = Espesor del material resistente al fuego aplicadopor rociado en pulgadas..

W = Peso de la viga o viga principal de aceroestructural en libras por pie lineal.



Para SI: 1 pulgada= 25.4 mm.


MAMPOSTERÍA DE HORMIGÓN O CERÁMICA

d = Profundidad de una columna de ala ancha, diámetro externo de unacolumna circular de pared delgada, o la dimensión externa de unacolumna de tubo estructural (pulgadas).

tweb = Espesor del alma de la columna de ala ancha (pulgadas).

w = Ancho del ala de la columna de ala ancha (pulgadas).

FIGURA 721.5.2DETERMINACIÓN DEL PERÍMETRO CALENTADO DE VIGAS

Y VIGAS PRINCIPALES DE ACERO ESTRUCTURAL



TABLA 721.5.1(1)RELACIONES W / D PARA COLUMNAS DE ACERO

PERFIL ESTRUCTURAL PERFIL DE CONTORNO PERFIL DE CAJÓN PERFIL ESTRUCTURAL PERFIL DE CONTORNO PERFIL DE CAJÓN

W14 × 233 2.49 3.65 W10 × 112 1.78 2.57

× 211 2.28 3.35 × 100 1.61 2.33

× 193 2.10 3.09 × 88 1.43 2.08

× 176 1.93 2.85 × 77 1.26 1.85

× 159 1.75 2.60 × 68 1.13 1.66

× 145 1.61 2.39 × 60 1.00 1.48

× 132 1.52 2.25 × 54 0.91 1.34

× 120 1.39 2.06 × 49 0.83 1.23

× 109 1.27 1.88 × 45 0.87 1.24

× 99 1.16 1.72 × 39 0.76 1.09

× 90 1.06 1.58 × 33 0.65 0.93

× 82 1.20 1.68

× 74 1.09 1.53 W8 × 67 1.34 1.94

× 68 1.01 1.41 × 58 1.18 1.71

× 61 0.91 1.28 × 48 0.99S 1.44

× 53 0.89 1.21 × 40 0.83 1.23

× 48 0.81 1.10 × 35 0.73 1.08

× 43 0.73 0.99 × 31 0.65 0.97

× 28 0.67 0.96

W12 × 190 2.46 3.51 × 24 0.58 0.83

× 170 2.22 3.20 × 21 0.57 0.77

× 152 2.01 2.90 × 18 0.49 0.67

× 136 1.82 2.63

× 120 1.62 2.36 W6 × 25 0.69 1.00

× 106 1.44 2.11 × 20 0.56 0.82

× 96 1.32 1.93 × 16 0.57 0.78

× 87 1.20 1.76 × 15 0.42 0.63

× 79 1.10 1.61 × 12 0.43 0.60

× 72 1.00 1.48 × 9 0.33 0.46

× 65 0.91 1.35

× 58 0.91 1.31 W5 × 19 0.64 0.93

× 53 0.84 1.20 × 16 0.54 0.80

× 50 0.89 1.23

× 45 0.81 1.12 W4 × 13 0.54 0.79

× 40 0.72 1.00

Para SI: 1 libra por pie lineal por pulgada = 0.059 kg/m/mm.



TABLA 721.5.1(2)PROPIEDADES DEL HORMIGÓN

PROPIEDAD HORMIGÓN DE PESO NORMAL HORMIGÓN ESTRUCTURAL LIVIANO

Conductividad térmica (kc) 0.95 Btu/hr ft �F 0.35 Btu/hr ft �F

Calor específico (cc) 0.20 Btu/lb �F 0.20 Btu/lb �F

Densidad (Pc) 145 lb/ft3 110 lb/ft3

Contenido de humedad de equilibrio (libre)(m) en volumen

4� 5�

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 pie = 304.8 mm, 1 lb/ft3 = 16.0185 kg/m3, Btu/hr ft °F = 1.731 W/ � �m K� .

TABLA 721.5.1(3)CONDUCTIVIDAD TÉRMICA DE UNIDADES DE MAMPOSTERÍA DE HORMIGÓN O CERÁMICAS

DENSIDAD (dm) DE UNIDADES (lb/ft3) CONDUCTIVIDAD TÉRMICA (K) DE UNIDADES (Btu/hr ft °F)

Unidades de Mampostería de Hormigón

80 0.207

85 0.228

90 0.252

95 0.278

100 0.308

105 0.340

110 0.376

115 0.416

120 0.459

125 0.508

130 0.561

135 0.620

140 0.685

145 0.758

150 0.837

Unidades de Mampostería Cerámica

120 1.25

130 2.25

Para SI: 1 libra por pie cúbico = 16.0185 kg/m3, Btu por hora pie °F = 1.731 W/ � �m K�



TABLA 721.5.1(4)RELACIONES PESO-PERÍMETRO CALENTADO ( W / D )

PARA FORMAS TÍPICAS DE VIGAS Y VIGAS PRINCIPALES DE ALA ANCHA

PERFILESTRUCTURAL

PERFIL DECONTORNO

PERFIL DECAJÓN

PERFILESTRUCTURAL

PERFILDE CONTORNO

PERFILDE CAJÓN

W36 × 300 2.47 3.33 × 68 0.92 1.21

× 280 2.31 3.12 × 62 0.92 1.14

× 260 2.16 2.92 × 55 0.82 1.02

× 245 2.04 2.76

× 230 1.92 2.61 W21 × 147 1.83 2.60

× 210 1.94 2.45 × 132 1.66 2.35

× 194 1.80 2.28 × 122 1.54 2.19

× 182 1.69 2.15 × 111 1.41 2.01

× 170 1.59 2.01 × 101 1.29 1.84

× 160 1.50 1.90 × 93 1.38 1.80

× 150 1.41 1.79 × 83 1.24 1.62

× 135 1.28 1.63 × 73 1.10 1.44

× 68 1.03 1.35

W33 × 241 2.11 2.86 × 62 0.94 1.23

× 221 1.94 2.64 × 57 0.93 1.17

× 201 1.78 2.42 × 50 0.83 1.04

× 152 1.51 1.94 × 44 0.73 0.92

× 141 1.41 1.80

× 130 1.31 1.67 W18 × 119 1.69 2.42

× 118 1.19 1.53 × 106 1.52 2.18

× 97 1.39 2.01

W30 × 211 2.00 2.74 × 86 1.24 1.80

× 191 1.82 2.50 × 76 1.11 1.60

× 173 1.66 2.28 × 71 1.21 1.59

× 132 1.45 1.85 × 65 1.11 1.47

× 124 1.37 1.75 × 60 1.03 1.36

× 116 1.28 1.65 × 55 0.95 1.26

× 108 1.20 1.54 × 50 0.87 1.15

× 99 1.10 1.42 × 46 0.86 1.09

× 40 0.75 0.96

W27 × 178 1.85 2.55 × 35 0.66 0.85

× 161 1.68 2.33

× 146 1.53 2.12 W16 × 100 1.56 2.25

× 114 1.36 1.76 × 89 1.40 2.03

× 102 1.23 1.59 × 77 1.22 1.78

× 94 1.13 1.47 × 67 1.07 1.56

× 84 1.02 1.33 × 57 1.07 1.43

× 50 0.94 1.26

× 45 0.85 1.15

W24 × 162 1.85 2.57 × 40 0.76 1.03

× 146 1.68 2.34 × 36 0.69 0.93

× 131 1.52 2.12 × 31 0.65 0.83

× 117 1.36 1.91 × 26 0.55 0.70

× 104 1.22 1.71

× 94 1.26 1.63 W14 × 132 1.83 3.00

× 84 1.13 1.47 × 120 1.67 2.75

× 76 1.03 1.34 × 109 1.53 2.52

(continúa)



TABLA 721.5.1(4)—continuaciónRELACIONES PESO-PERÍMETRO CALENTADO ( W / D )

PARA FORMAS TÍPICAS DE VIGAS Y VIGAS PRINCIPALES DE ALA ANCHA

PERFILESTRUCTURAL

PERFILDE CONTORNO

PERFILDE CAJÓN

PERFILESTRUCTURAL

PERFILDE CONTORNO

PERFILDE CAJÓN

× 99 1.39 2.31 × 30 0.79 1.12

× 90 1.27 2.11 × 26 0.69 0.98

× 82 1.41 2.12 × 22 0.59 0.84

× 74 1.28 1.93 × 19 0.59 0.78

× 68 1.19 1.78 × 17 0.54 0.70

× 61 1.07 1.61 × 15 0.48 0.63

× 53 1.03 1.48 × 12 0.38 0.51

× 48 0.94 1.35

× 43 0.85 1.22 W8 × 67 1.61 2.55

× 38 0.79 1.09 × 58 1.41 2.26

× 34 0.71 0.98 × 48 1.18 1.91

× 30 0.63 0.87 × 40 1.00 1.63

× 26 0.61 0.79 × 35 0.88 1.44

× 22 0.52 0.68 × 31 0.79 1.29

× 28 0.80 1.24

W12 × 87 1.44 2.34 × 24 0.69 1.07

× 79 1.32 2.14 × 21 0.66 0.96

× 72 1.20 1.97 × 18 0.57 0.84

× 65 1.09 1.79 × 15 0.54 0.74

× 58 1.08 1.69 × 13 0.47 0.65

× 53 0.99 1.55 × 10 0.37 0.51

× 50 1.04 1.54

× 45 0.95 1.40 W6 × 25 0.82 1.33

× 40 0.85 1.25 × 20 0.67 1.09

× 35 0.79 1.11 × 16 0.66 0.96

× 30 0.69 0.96 × 15 0.51 0.83

× 26 0.60 0.84 × 12 0.51 0.75

× 22 0.61 0.77 × 9 0.39 0.57

× 19 0.53 0.67

× 16 0.45 0.57 W5 × 19 0.76 1.24

× 14 0.40 0.50 × 16 0.65 1.07

W10 × 112 2.14 3.38 W4 × 13 0.65 1.05

× 100 1.93 3.07

× 88 1.7 2.75

× 77 1.52 2.45

× 68 1.35 2.20

× 60 1.20 1.97

× 54 1.09 1.79

× 49 0.99 1.64

× 45 1.03 1.59

× 39 0.94 1.40

× 33 0.77 1.20

Para SI: Libras por pie lineal por pulgada = 0.059 kg/m/mm.



TABLA 721.5.1(5)RESISTENCIA AL FUEGO DE COLUMNAS DE ACERO PROTEGIDAS CON MAMPOSTERÍADE HORMIGÓN

TAMAÑODE

COLUMNA

DENSIDAD DE LAMAMPOSTERÍA DE

HORMIGÓNLIBRAS PORPIE CÚBICO

ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMOREQUERIDO PARA CLASIFICACIÓN DE

RESISTENCIA AL FUEGO DELHORMIGÓN. SISTEMA DE

PROTECCIÓN DE MAMPOSTERÍA Te,(pulgadas) TAMAÑO

DECOLUMNA


HORMIGÓNLIBRAS PORPIE CÚBICO

ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMOREQUERIDO PARA CLASIFICACIÓN DE


PROTECCIÓN DE MAMPOSTERÍA Te,(pulgadas)

1-hora 2-horas 3-horas 4-horas 1-hora 2-horas 3-horas 4-horas

W14 × 82

80 0.74 1.61 2.36 3.04

W10 × 68

80 0.72 1.58 2.33 3.01

100 0.89 1.85 2.67 3.40 100 0.87 1.83 2.65 3.38

110 0.96 1.97 2.81 3.57 110 0.94 1.95 2.79 3.55

120 1.03 2.08 2.95 3.73 120 1.01 2.06 2.94 3.72

W14 × 68

80 0.83 1.70 2.45 3.13

W10 × 54

80 0.88 1.76 2.53 3.21

100 0.99 1.95 2.76 3.49 100 1.04 2.01 2.83 3.57

110 1.06 2.06 2.91 3.66 110 1.11 2.12 2.98 3.73

120 1.14 2.18 3.05 3.82 120 1.19 2.24 3.12 3.90

W14 × 53

80 0.91 1.81 2.58 3.27

W10 × 45

80 0.92 1.83 2.60 3.30

100 1.07 2.05 2.88 3.62 100 1.08 2.07 2.90 3.64

110 1.15 2.17 3.02 3.78 110 1.16 2.18 3.04 3.80

120 1.22 2.28 3.16 3.94 120 1.23 2.29 3.18 3.96

W14 × 43

80 1.01 1.93 2.71 3.41

W10 × 33

80 1.06 2.00 2.79 3.49

100 1.17 2.17 3.00 3.74 100 1.22 2.23 3.07 3.81

110 1.25 2.28 3.14 3.90 110 1.30 2.34 3.20 3.96

120 1.32 2.38 3.27 4.05 120 1.37 2.44 3.33 4.12

W12 × 72

80 0.81 1.66 2.41 3.09

W8 × 40

80 0.94 1.85 2.63 3.33

100 0.91 1.88 2.70 3.43 100 1.10 2.10 2.93 3.67

110 0.99 1.99 2.84 3.60 110 1.18 2.21 3.07 3.83

120 1.06 2.10 2.98 3.76 120 1.25 2.32 3.20 3.99

W12 × 58

80 0.88 1.76 2.52 3.21

W8 × 31

80 1.06 2.00 2.78 3.49

100 1.04 2.01 2.83 3.56 100 1.22 2.23 3.07 3.81

110 1.11 2.12 2.97 3.73 110 1.29 2.33 3.20 3.97

120 1.19 2.23 3.11 3.89 120 1.36 2.44 3.33 4.12

W12 × 50

80 0.91 1.81 2.58 3.27

W8 × 24

80 1.14 2.09 2.89 3.59

100 1.07 2.05 2.88 3.62 100 1.29 2.31 3.16 3.90

110 1.15 2.17 3.02 3.78 110 1.36 2.42 3.28 4.05

120 1.22 2.28 3.16 3.94 120 1.43 2.52 3.41 4.20

W12 × 40

80 1.01 1.94 2.72 3.41

W8 × 18

110 1.22 2.20 3.01 3.72

100 1.17 2.17 3.01 3.75 100 1.36 2.40 3.25 4.01

110 1.25 2.28 3.14 3.90 110 1.42 2.50 3.37 4.14

120 1.32 2.39 3.27 4.06 120 1.48 2.59 3.49 4.28

(continúa)



TABLA 721.5.1(5)—continuaciónRESISTENCIA AL FUEGO DE COLUMNAS DE ACERO PROTEGIDAS CON MAMPOSTERÍADE HORMIGÓN

TAMAÑONOMINAL DEL

TUBO (pulgadas)


HORMIGÓN,LIBRAS PORPIE CÚBICO

ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMOREQUERIDO PARACLASIFICACIÓN DE


PROTECCIÓN DE MAMPOSTERÍATe , (pulgadas) TAMAÑO NOMINAL

DEL TUBO(pulgadas)


HORMIGÓN,LIBRAS PORPIE CÚBICO

ESPESOR EQUIVALENTEMÍNIMO REQUERIDO PARA

CLASIFICACIÓN DERESISTENCIA AL FUEGO DEL

HORMIGÓN. SISTEMA DEPROTECCIÓN DE

MAMPOSTERÍA Te , (pulgadas)

1hora 2horas 3horas 4horas 1 hora 2 horas 3 horas 4 horas

4 × 4 × 1/2 deespesordemuro

80 0.93 1.90 2.71 3.434dobleextra

fuerte 0.674deespesordemuro

80 0.80 1.75 2.56 3.28

100 1.08 2.13 2.99 3.76 100 0.95 1.99 2.85 3.62

110 1.16 2.24 3.13 3.91 110 1.02 2.10 2.99 3.78

120 1.22 2.34 3.26 4.06 120 1.09 2.20 3.12 3.93


80 1.05 2.03 2.84 3.574extra fuerte

0.337deespesordemuro

80 1.12 2.11 2.93 3.65

100 1.20 2.25 3.11 3.88 100 1.26 2.32 3.19 3.95

110 1.27 2.35 3.24 4.02 110 1.33 2.42 3.31 4.09

120 1.34 2.45 3.37 4.17 120 1.40 2.52 3.43 4.23


80 1.21 2.20 3.01 3.734estándar

0.237deespesordemuro

80 1.26 2.25 3.07 3.79

100 1.35 2.40 3.26 4.02 100 1.40 2.45 3.31 4.07

110 1.41 2.50 3.38 4.16 110 1.46 2.55 3.43 4.21

120 1.48 2.59 3.50 4.30 120 1.53 2.64 3.54 4.34


80 0.82 1.75 2.54 3.255 doble extra

fuerte 0.750de espesor de muro

80 0.70 1.61 2.40 3.12

100 0.98 1.99 2.84 3.59 100 0.85 1.86 2.71 3.47

110 1.05 2.10 2.98 3.75 110 0.91 1.97 2.85 3.63

120 1.12 2.21 3.11 3.91 120 0.98 2.02 2.99 3.79


80 0.96 1.91 2.71 3.425 extra fuerte

0.375 de espesor demuro

80 1.04 2.01 2.83 3.54

100 1.12 2.14 3.00 3.75 100 1.19 2.23 3.09 3.85

110 1.19 2.25 3.13 3.90 110 1.26 2.34 3.22 4.00

120 1.26 2.35 3.26 4.05 120 1.32 2.44 3.34 4.14


80 1.14 2.11 2.92 3.635 estándar


80 1.20 2.19 3.00 3.72

100 1.29 2.32 3.18 3.93 100 1.34 2.39 3.25 4.00

110 1.36 2.43 3.30 4.08 110 1.41 2.49 3.37 4.14

120 1.42 2.52 3.43 4.22 120 1.47 2.58 3.49 4.28


80 0.77 1.66 2.44 3.136 doble extrafuerte 0.864

de espesor de muro

80 0.59 1.46 2.23 2.92

100 0.92 1.91 2.75 3.49 100 0.73 1.71 2.54 3.29

110 1.00 2.02 2.89 3.66 110 0.80 1.82 2.69 3.47

120 1.07 2.14 3.03 3.82 120 0.86 1.93 2.83 3.63


80 0.91 1.84 2.63 3.336 extra fuerte


80 0.94 1.90 2.70 3.42

100 1.07 2.08 2.92 3.67 100 1.10 2.13 2.98 3.74

110 1.14 2.19 3.06 3.83 110 1.17 2.23 3.11 3.89

120 1.21 2.29 3.19 3.98 120 1.24 2.34 3.24 4.04


80 1.10 2.06 2.86 3.576 estándar


80 1.14 2.12 2.93 3.64

100 1.25 2.28 3.13 3.87 100 1.29 2.33 3.19 3.94

110 1.32 2.38 3.25 4.02 110 1.36 2.43 3.31 4.08

120 1.39 2.48 3.38 4.17 120 1.42 2.53 3.43 4.22

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm, 1 libra por pie cúbico = 16.02 kg/m3

Nota: Los valores tabulados suponen un espacio de aire de 1 pulgada entre la mampostería y la sección de acero.



TABLA 721.5.1(6)RESISTENCIA AL FUEGO DE COLUMNAS DE ACERO PROTEGIDAS CON MAMPOSTERÍACERÁMICA

TAMAÑO DECOLUMNA

DENSIDAD DEMAMPOSTERÍA

CERÁMICA,LIBRAS PORPIE CÚBICO

ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMO REQUERIDOPARA CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA ALFUEGO DE SISTEMA DE PROTECCIÓN CONMAMPOSTERÍA CERÁMICA Te , (pulgadas)

TAMAÑO DECOLUMNA



ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMO REQUERIDOPARA CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA ALFUEGO DE SISTEMA DE PROTECCIÓN CONMAMPOSTERÍA CERÁMICA Te , (pulgadas)

1 hora 2 horas 3 horas 4 horas 1 hora 2 horas 3 horas 4 horas

W14 × 82120 1.23 2.42 3.41 4.29

W10 × 68120 1.27 2.46 3.26 4.35

130 1.40 2.70 3.78 4.74 130 1.44 2.75 3.83 4.80

W14 × 68120 1.34 2.54 3.54 4.43

W10 × 54120 1.40 2.61 3.62 4.51

130 1.51 2.82 3.91 4.87 130 1.58 2.89 3.98 4.95

W14 × 53120 1.43 2.65 3.65 4.54

W10 × 45120 1.44 2.66 3.67 4.57

130 1.61 2.93 4.02 4.98 130 1.62 2.95 4.04 5.01

W14 × 43120 1.54 2.76 3.77 4.66

W10 × 33120 1.59 2.82 3.84 4.73

130 1.72 3.04 4.13 5.09 130 1.77 3.10 4.20 5.13

W12 × 72120 1.32 2.52 3.51 4.40

W8 × 40120 1.47 2.70 3.71 4.61

130 1.50 2.80 3.88 4.84 130 1.65 2.98 4.08 5.04

W12 × 58120 1.40 2.61 3.61 4.50

W8 × 31120 1.59 2.82 3.84 4.73

130 1.57 2.89 3.98 4.94 130 1.77 3.10 4.20 5.17

W12 × 50120 1.43 2.65 3.66 4.55

W8 × 24120 1.66 2.90 3.92 4.82

130 1.61 2.93 4.02 4.99 130 1.84 3.18 4.28 5.25

W12 × 40120 1.54 2.77 3.78 4.67

W8 × 18120 1.75 3.00 4.01 4.91

130 1.72 3.05 4.14 5.10 130 1.93 3.27 4.37 5.34TUBERÍA SEMIRRÍGIDA DE ACERO TUBERÍA RÍGIDA DE ACERO

TAMAÑO NOMINALDEL TUBO(pulgadas)



ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMO REQUERIDOPARA CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA ALFUEGO DE SISTEMA DE PROTECCIÓN CON

MAMPOSTERÍA CERÁMICA TE,(PULGADAS)

TAMAÑO NOMINALDE LA TUBERÍA

RÍGIDA(pulgadas)



ESPESOR EQUIVALENTE MÍNIMO REQUERIDOPARA CLASIFICACIÓN DE RESISTENCIA ALFUEGO DE SISTEMA DE PROTECCIÓN CONMAMPOSTERÍA CERÁMICA TE, (PULGADAS)

1hora 2 horas 3 horas 4 horas 1 hora 2 horas 3 horas 4 horas


120 1.44 2.72 3.76 4.68 4 doble extrafuerte 0.674 de

espesor de muro

120 1.26 2.55 3.60 4.52

130 1.62 3.00 4.12 5.11 130 1.42 2.82 3.96 4.95


120 1.56 2.84 3.88 4.78 4 extra fuerte0.337 de espesor

de muro

120 1.60 2.89 3.92 4.83

130 1.74 3.12 4.23 5.21 130 1.77 3.16 4.28 5.25


120 1.72 2.99 4.02 4.92 4 estándar0.237 de espesor

de muro

120 1.74 3.02 4.05 4.95

130 1.89 3.26 4.37 5.34 130 1.92 3.29 4.40 5.37



espesor de muro

120 1.17 2.44 3.48 4.40

130 1.50 2.86 3.98 4.96 130 1.33 2.72 3.84 4.83



de muro

120 1.55 2.82 3.85 4.76

130 1.65 3.01 4.13 5.10 130 1.72 3.09 4.21 5.18


120 1.66 2.91 3.94 4.84 5 estándar 0.258de espesor de

muro

120 1.71 2.97 4.00 4.90

130 1.83 3.19 4.30 5.27 130 1.88 3.24 4.35 5.32



espesor de muro

120 1.04 2.28 3.32 4.23

130 1.44 2.78 3.89 4.86 130 1.19 2.60 3.68 4.67



de muro

120 1.45 2.71 3.75 4.65

130 1.60 2.95 4.05 5.02 130 1.62 2.99 4.10 5.08


120 1.62 2.87 3.89 4.78 6 estándar0.280 de espesor

de muro

120 1.65 2.91 3.94 4.84

130 1.79 3.14 4.24 5.21 130 1.82 3.19 4.30 5.27



TABLA 721.5.1(7)RECUBRIMIENTO MÍNIMO (pulgada) PARA COLUMNAS DEACERO ENCERRADAS EN HORMIGÓN DE PESO NORMALa

[FIGURA 721.5.1(6)(c)]

PERFILESTRUCTURAL


1 1 1/2 2 3 4

W14 × 233

1

1

1 1/2

2

× 176 1

× 132 2 1/2

× 90 2

× 61 1 1/2

× 48 3

× 43 1 1/2 2 1/2

W12 × 152

1

1 2 1/2

× 96 1 2

× 65

× 50 1 1/2 3

× 40 1 1/2 2 1/2

W10 × 88 1

1 1/2

2

× 49 3

× 45 1 1 1/2

× 39 2 1/2 3 1/2

× 33 2

W8 × 67 1

1 1/2

3

× 58

× 48 1 2 1/2

3 1/2× 31 1 1/2

2× 21

× 18 3 4

W6 × 25 1 1/2 2 3 1/2

× 20 3

× 16 1 2 4

× 15

× 9 1 1/2 2 1/2 3 1/2

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.a. Los espesores tabulados están basados en las propiedades supuestas del

hormigón de peso normal dadas en la Tabla 721.5.1(2).

TABLA 721.5.1(8)RECUBRIMIENTO MÍNIMO (pulgada) PARA COLUMNAS DE

ACERO ENCERRADAS EN HORMIGÓN LIVIANOESTRUCTURALa

[FIGURA 721.5.1(6)(c)]

PERFILESTRUCTURAL


1 1 1/2 2 3 4

W14 × 233

1 1

11 1/2

× 193

1 1/2× 74 1 2

× 61

× 43 1 1/2 2 2 1/2

W12 × 65

1 1

1 1/2 2

× 53 1

× 40 1 1/2 2 2 1/2

W10 × 112

1

2

× 88 1 1 1/2

× 60 1

× 33 1 1/2 2 2 1/2

W8 × 35

1

2 1/2

× 28 1 2

3× 24 1 1/2

× 18 1 1/2 2 1/2


hormigón liviano estructural dadas en la Tabla 721.5.1(2).




ACERO CON RECUBRIMIENTOS DE HORMIGÓNPREMOLDEADO DE PESO NORMALa

[FIGURA 721.5.1(6)(a)]

PERFILESTRUCTURAL


1 1 1/2 2 3 4

W14 × 2331 1/2

2 1/2

3

× 211

× 176 3 1/2

× 145 1 1/2 2

× 109 1 1/2 3

× 99

× 61 4

× 43 2 2 1/2 3 1/2 4 1/2

W12 × 190 1 1/22 1/2 3 1/2

× 152

× 120 1 1/2 2

× 96 3

× 87 1 1/2 4

× 58

× 40 2 2 1/2 3 1/2 4 1/2

W10 × 112

1 1/2

3

3 1/2

× 88 1 1/2 2

4× 77

2 2 1/2× 54 3 1/2

× 33 4 1/2

W8 × 67 1 1/2 2 3

4× 58

2 1/2× 48 1 1/2 2 31/2

× 28

4 1/2× 21

× 18 21/2 3 4

W6 × 25

1 1/2

2 2 1/2 3 1/2

× 20 4 1/2

× 16 3

4× 12 2 2 1/2

× 9 5


hormigón de peso normal dadas en la Tabla 721.5.1(2).


ACERO CON RECUBRIMIENTOS DE HORMIGÓNPREMOLDEADO ESTRUCTURAL LIVIANOa

[FIGURA 721.5.1(6)(a)]

PERFILESTRUCTURAL


1 1 1/2 2 3 4

W14 × 233

1 1/2 1 1/2

1 1/2

2 1/2

× 176 2

× 145

3× 132

× 109

× 99

2

2 1/2

× 68

× 43 3 3 1/2

W12 × 190

2

2 1/2

× 152

× 136 1 1/23

× 106

× 96 1 1/2 1 1/2 2 1/2

× 87

× 65 2

× 40 3 3 1/2

W10 × 112

1 1/2

1 1/2

2

× 100 3

× 88

× 77 1 1/2 2 1/2

× 60 2

3 1/2× 39 3

× 33 2

W8 × 67

1 1/2

1 1/2

1 1/2 2 1/2 3

× 48

2× 35

3

3 1/2

× 28

× 18 2 2 1/2 4

W6 × 25

1 1/2 2

2 3 3 1/2

× 154

× 9 2 1/2 3 1/2


hormigón liviano estructural dadas en la Tabla 721.5.1(2).

D = Perímetro calentado de la viga o viga principal deacero estructural en pulgadas.

El subíndice 1 se refiere a la viga y espesor del mate-rial resistente al fuego en el sistema aprobado.

El subíndice 2 se refiere a la viga o viga principalsustituta y al espesor requerido del material resistente alfuego.

La resistencia al fuego de vigas y vigas principales deacero estructural protegidas con recubrimientos resis-tentes al fuego intumescentes o de mástique debe serdeterminada en base a los ensayos de resistencia al fuegode acuerdo con la Sección 703.2.

721.5.2.2.1 Espesor mínimo. El uso de la ecuación 7-17está sujeto a las siguientes condiciones:

1. La relación peso-perímetro calentado para la vigao viga principal sustituta (W2/D2) no debe sermenor de 0.37.

2. El espesor de los materiales de protección contraincendios calculado para la viga o viga principalsustituta (Tl) no debe ser menor a 3/8 pulgada (9.5mm).

3. La clasificación de la viga restringida o no restrin-gida no debe ser menor a 1 hora.

4. Cuando se use para corregir el espesor del materialpara una viga restringida, el uso de este procedi-miento está limitado a secciones de acero clasifi-cadas como compactas de acuerdo con laSpecification for Structural Steel Buidings deAISC, (AISC-LRFD).

721.5.2.3 Reticulados de acero estructural. Debepermitirse que la resistencia al fuego de reticulados de aceroestructural protegidos con materiales resistentes al fuegoaplicados por rociado a cada uno de los elementos indivi-duales del reticulado sea determinada de acuerdo con estasección. El espesor del material resistente al fuego debe serdeterminado de acuerdo con la Sección 721.5.1.3. Larelación peso-perímetro calentado (W/D) de los elementosdel reticulado que puedan estar expuestos al fuegosimultáneamente en todos los lados debe determinarsesegún la misma base que las columnas, como se especificaen la Sección 721.5.1.1. La relación peso-perímetrocalentado (W/D) de los elementos del reticulado quesoportan directamente una construcción de piso o techodebe ser determinada según la misma base que las vigas yvigas principales, como se especifica en la Sección721.5.2.1.

La resistencia al fuego de los reticulados de aceroestructural protegidos con recubrimientos resistentes alfuego intumescentes o de mástique debe ser determinada enbase a los ensayos de resistencia al fuego de acuerdo con laSección 703.2.

721.6 Sistemas de madera. Las disposiciones de esta seccióncontienen procedimientos mediante los cuales las clasifica-ciones de resistencia al fuego de sistemas de madera sonestablecidas mediante cálculos.

721.6.1 Generalidades. Esta sección contiene procedi-mientos para calcular las clasificaciones de resistencia alfuego de muros, sistemas de piso/cielorraso y techo-/cielorraso basados en parte en el método de ensayo estándarcitado en la Sección 703.2.

721.6.1.1 Clasificación de resistencia al fuegomáxima. Las clasificaciones de resistencia al fuegocalculadas usando los procedimientos en esta seccióndeben ser usadas solamente para sistemas conclasificación de 1 hora.

721.6.1.2 Membranas distintas. Donde se utilicenmembranas distintas en un sistema de muro, el cálculodebe ser hecho desde el lado menos resistente al fuego(más débil).

721.6.2 Muros, pisos y techos. Estos procedimientos seaplican tanto a sistemas portantes como no portantes.

721.6.2.1 Clasificación de resistencia al fuego desistemas de estructura de madera. La clasificación deresistencia al fuego de un sistema de estructura demadera es igual a la suma del tiempo asignado a lamembrana sobre el lado expuesto al fuego, el tiempoasignado a los elementos estructurales y el tiempoasignado para contribución adicional por otras medidasde protección tales como el aislamiento. La membranasobre el lado no expuesto no debe ser incluida en ladeterminación de la resistencia al fuego del sistema.

721.6.2.2 Tiempo asignado a las membranas. La Tabla721.6.2(1) indica el tiempo asignado a las membranassobre el lado expuesto al fuego.

721.6.2.3 Muros exteriores. Para un muro exterior quetenga más de 5 pies (1524 mm) de separación horizontal,al muro se le asigna una clasificación que depende de lamembrana interior y de la estructura como se describe enlas Tablas 721.6.2(1) y 721.6.2(2). La membrana sobre elexterior del lado no expuesto al fuego de murosexteriores que tienen más de 5 pies (1524 mm) de sepa-ración horizontal puede consistir de un entablado, papelde revestimiento, y revestimiento como se describe en laTabla 721.6.2(3).

721.6.2.4 Pisos y techos. En el caso de un piso o techo, elensayo estándar se provee solamente para ensayo paraexposición al fuego desde abajo. Excepto como se indicaen la Sección 703.3, Ítem 5, los sistemas de piso o techode estructura de madera deben tener una membrana supe-rior consistente en un entarimado primario y acabado depiso de acuerdo con la Tabla 721.6.2(4) o cualquier otramembrana que tenga una contribución a la resistencia alfuego de al menos 15 minutos en la Tabla 721.6.2(1).

721.6.2.5 Protección adicional. La Tabla 721.6.2(5) in-dica los incrementos de tiempo que deben sumarse a laresistencia al fuego donde se incorporen al sistema fibrade vidrio, lana de roca volcánica, lana mineral de escoria,o aislamiento de celulosa.

721.6.2.6 Conexiones. Las conexiones de sistemas deestructura de madera y las fijaciones de las membranas alos elementos de la estructura de madera deben serhechas de acuerdo con el Capítulo 23.



721.6.3 Diseño de elementos de madera expuestosresistentes al fuego. La clasificación de resistencia alfuego, en minutos, de vigas y columnas de madera deconstrucción con una dimensión nominal mínima de 6pulgadas (152 mm) es igual a:

Vigas: 2.54Zb (4 -2(b/d)) para vigas que puedenestar expuestas al fuego sobre los cuatro lados.

(Ecuación 7-18)

2.54Zb (4 -(b/d)) para vigas que puedenestar expuestas al fuego sobre tres lados.

(Ecuación 7-19)

Columnas: 2.54Zd (3 -(d/b)) para columnas que puedenestar expuestas al fuego sobre los cuatrolados.

(Ecuación 7-20)

2.54Zd (3 -(d/2b)) para columnas quepueden

estar expuestas al fuego sobre los tres lados.(Ecuación 7-21)

donde:

b = La amplitud (ancho) de una viga o lado más largo deuna columna antes de la exposición al fuego(pulgadas).

d = La profundidad de una viga o lado más corto de unacolumna antes de la exposición al fuego (pulgadas).

Z = Factor de carga, basado en la Figura 721.6.3(1).



TABLA 721.6.2(1)TIEMPO ASIGNADO A MEMBRANAS DE TABLEROa,b,c,d

DESCRIPCIÓN DEL ACABADOTIEMPOe

(minutos)

Panel estructural de madera de 3/8 pulgada unido conpegamento exterior

5


10


15

Panel de yeso de 3/8 pulgada 10

Panel de yeso de ½ pulgada 15

Panel de yeso de 5/8 pulgada 30

Panel de yeso de ½ pulgada Tipo X 25

Panel de yeso de 5/8 pulgada Tipo X 40

Doble panel de yeso de 3/8 pulgada 25

Panel de yeso de ½ + 3/8 pulgada 35

Doble panel de yeso de ½ pulgada 40

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.a. Estos valores se aplican solamente cuando las membranas están instaladas

sobre elementos de la estructura que están separados 16 pulgadas entrecentros.

b. Los paneles de yeso instalados sobre la estructura o enrasado deben serinstalados de manera que todos los bordes estén soportados, excepto quedebe permitirse que los paneles de yeso de 5/8 pulgada Tipo X seaninstalados horizontalmente con las juntas horizontales alternadas 24pulgadas a cada lado y sin apoyos pero con acabado.

c. Sobre la estructura de madera de sistemas piso/cielorraso otecho/cielorraso, los paneles de yeso deben ser instalados con la dimensiónlarga perpendicular a los elementos estructurales y deben tener todas lasjuntas acabadas.

d. La membrana sobre el lado no expuesto no debe ser incluida en ladeterminación de la resistencia al fuego del sistema. Cuando se usenmembranas distintas sobre un sistema de muro, el cálculo debe ser hechodesde el lado menos resistente al fuego (más débil).

e. El tiempo asignado no es una clasificación definitiva.

TABLA 721.6.2(2)TIEMPO ASIGNADO POR CONTRIBUCIÓN DE LAESTRUCTURA DE MADERA a,b,c

DESCRIPCIÓN TIEMPO ASIGNADO A LA ESTRUCTURA (minutos)

Montantes de madera 16 pulgadas entre centros 20

Viguetas de madera de piso y techo 16 pulgadas entre centros. 10

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.a. Esta tabla no se aplica a montantes o viguetas espaciados más de 16 pulgadas entre centros.b Todos los montantes deben ser 2 x 4 nominal y todas las viguetas deben tener un espesor nominal de al menos 2 pulgadas.

TABLA 721.6.2(3)MEMBRANAa SOBRE CARA EXTERIOR DE MUROS DE MONTANTES DE MADERA

ENTABLADO PAPEL ACABADO EXTERIOR

Madera de construcción T& G de 5/8 pulgada Revestimiento de madera de construcciónPanel estructural de madera de 5/16 pulgada conpegamento exterior

Papel de revestimiento Tejas y duelas de madera

Panel de yeso de 1/2 pulgada Panel estructural de madera de 1/4 pulgada- tipo exteriorPanel de yeso de 5/8 pulgada Tablero duro de 1/4 pulgadaPanel de yeso de 1/2 pulgada Revestimiento metálico

Estuco sobre metal desplegadoRevestimiento de mampostería

Ninguno — Paneles estructurales de madera de 3/8 pulgada para exteriores

Para SI: 1 libra/pie cúbico = 16.0185 kg/m2.a. Está permitida cualquier combinación de entablado, papel y acabado exterior .

721.6.3.1 Ecuación 7-21. La ecuación 7-21 se aplicasolamente donde la cara no expuesta representa el ladomás pequeño de la columna. Si una columna está metidadentro de un muro, debe usarse su dimensión completapara el propósito de estos cálculos.

721.6.3.2 Cargas admisibles. Las cargas admisiblessobre vigas y columnas son determinadas usando valoresde diseño dados en AF&PA NDS.

721.6.3.3 Protección de conexiones. Donde se requierauna resistencia al fuego mínima de 1 hora, los conectoresy elementos de sujeción deben ser protegidos de la expo-sición al fuego por madera de1 ½ pulgada (38 mm), uotro recubrimiento o revestimiento aprobado para unaclasificación de 1 hora. Los detalles típicos para elemen-tos de sujeción y conectores comúnmente usados semuestran en la Nota Técnica 7 de AITC.

721.6.3.4 Tamaño mínimo. Los elementos de maderaestán limitados a dimensiones de 6 pulgadas (152 mm)nominal o mayor. Las vigas de madera laminada enco-lada utilizan combinaciones de laminación estándarexcepto que se quita una laminación de núcleo. La zonade tensión se mueve hacia adentro y se agrega elequivalente a una laminación de tensión externa extranominal de 2 pulgadas (51 mm) de espesor.



FIGURA 721.6.3(1)FIGURA DE CARGA

Ke = El factor de longitud efectiva como se indica en la Figura 721.6.3(2).

l = La longitud entre apoyos de columnas (pulgadas).

TABLA 721.6.2(4)REVESTIMIENTO DE PISO O DE TECHO SOBRE ESTRUCTURA DE MADERAa

SISTEMAELEMENTOS

ESTRUCTURALESENTARIMADO PRIMARIO O

CUBIERTA DE TECHO ACABADO DE PISO O TECHO

Piso MaderaPaneles estructurales de madera de15/32 pulgada o madera blanda T & Gde 11/16 pulgada

Revestimiento de piso de madera dura o blanda sobre material parapiso resistente de papel de construcción, revestimientos de piso defibra sintética con fieltro y piso parquet, alfombrado, o baldosascerámicas sobre bajopiso tipo panel de 3/8pulgada de espesor.

Baldosas cerámicas sobre mortero de asiento de 1 ¼ pulgada

Techo MaderaPaneles estructurales de madera de15/32 pulgada o madera blanda T & Gde 11/16 pulgada

Material de revestimiento de techo acabado con o sin aislamiento

Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.a. Esta tabla solamente se aplica a la construcción con viguetas de madera. No es aplicable a la construcción con reticulados de madera.

TABLA 721.6.2(5)TIEMPO ASIGNADO PARA PROTECCIÓN ADICIONAL

DESCRIPCIÓN DE LA PROTECCIÓN ADICIONAL RESISTENCIA AL FUEGO (minutos)

Sume a la clasificación de resistencia al fuego de muros de montantes de madera si los espacios entrelos montantes están completamente rellenos con bloques de lana mineral o fibra de vidrio que pesenno menos de 2 libras por pie cúbico (0.6 libras por pie cuadrado de superficie de muro) o bloques delana de roca volcánica o lana de material de escoria que pesen no menos de 3.3 libras por pie cúbico(1 libra por pie cuadrado de superficie de muro), o aislamiento de celulosa que tenga una densidadnominal no menor a 2.6 libras por pie cúbico.

15

Para SI: 1 libra/pie cúbico = 16.0185 kg/m3.



FIGURA 721.6.3(2)FACTORES DE LONGITUD EFECTIVA

capítulo 7 construcción clasificada como resistente al · pdf fileo...

Documents