ssoo

Carmelo Erdozain

CANCIONES FAMOSASPARA CORO Y ORGANO

Pamplona, 1993

C!JD.~.~. Gobierno de Navarra:-i:~ Departamento de Educacin y Cultura

1IIIMi"'''..---_L:====~VJa&ilJt--Calle San Antn, 28 - 4 * 31001 PAMPLO~A '* Telfono (948) 221787 /211447

Notas para los directores de Coro:

Con la finalidad de facilitar el aprendizaje y la interpretacin de las melodas, seha confeccionado un cassette con la grabacin de todos y cada uno de los cantos, pororden alfabtico.

Como puede verse en el ndice de publicaciones, al final del libro, tambin existenotros cassettes que contienen los acompaamientos instrumentales ("play back") demuchas de las canciones de este cuaderno.

Tambin estn disponibles (para los miembros del coro) las partituras de las voces(sin el acompaamiento del rgano), pudindose enviar (incluso por cancionesindependientes) contrareembolso, a precio de coste, siempre que se solicite tantaspartituras cuentos sean los miembros del coro.

Teniendo en cuenta el enorme dao que la piratera est haciendo a las Editorialesde msica, se invita al cumplimiento de las leyes que protegen el derecho de autor,evitando hacer fotocopias sin autorizacin.

Puede solicitarse este material a:EMLO, Apartado 437 - Pamplona (D.P. 31080), Navarra (Espaa).

El director y el organista tienen laposibilidad de hacer los matices ms convenien-tes (registros, suaves, fuertes) segn la personal interpretacin de los textos y melodas;por eso, se ha prescindido de sealarlos en la partitura.

El ttulo que aparece entre parentesis debajo del TITULO de cada pieza, hacereferencia al disco o cassette en donde se puede escuchar dicha meloda.

Dedicado a todos los organistas, directores,coros y grupos de canto de las Parroquias,sobre todo a los ms sencillos ysin grandesrecursos.

EDICIONES MUSICA LITURGIA y ORACION - Carmelo ErdozanDepsito legal: NA 1338/93

Prohibida la reproduccin total o parcial de estas melodas.Imprime: GRAFICAS IRUA, Dr. Labayen 4 (San Jorge), Pamplona.

Grafa musical: ODHECATON, M de Urdax 10 - 2B, Pamplona (tfno.: 948/176681).

---

ORDEN DE LOS CANTOS Y SU APLICACION

ALELUYA, GLORIA AL SEOR (Estribillo al Salmo Resp. y Pascua) p. 2*ANTE TI, SEOR (Ofertorio) p. 4APOSTOLES - DICHOSOS SON (Pentecosts. Meditacin. Vocacional) p. 6*AURORA Y CLAVEL (Villancico) (1) p. 9DANOS, SEOR, TU PAN (Comunin) p. 15DIOS ES AMOR (Canto de Entrada. Corpus C. Caridad) p. 17*ESTRELLA Y FLOR (Mariano) p. 20*LOS ANGELES CANTANDO ESTAN (Villancico) p. 22LLEVEMOS AL SEOR (Ofertorio) p. 31LLORA LA VIRGEN (Semana Santa. Mariano) p. 33OH CRUZ FIEL (Semana Santa) p. 38OH SEOR, DELANTE DE TI (Comunin) p. 40O TU VOZ (Vocacional. Meditativo. Caridad) p. 42PADRE NUESTRO p. 45

PREPARAD EL CAMINO (Adviento) p. 48PURIFICAME (Acto penitencial. Diversos momentos) p. 55SE LEVANTA LA MAANA (Canto a Mara) p. 57TENED ENCENDIDA LA LAMPARA (Adviento) p. 61VENID, ACLAMEMOS AL SEOR (Entrada. Todo tiempo) p. 64

Nota: Los sealados con este signo (*) son para voces blancas, preferentemente.1) El Villancico Aurora y Clavel es para voces blancas y para voces mixtas; se han escrito lasdos versiones.

Clasificacin de los Cantos seen su funcionalidad en la Misa

CANTOS DE ENTRADA: Dios es amor (Corpus c., Jueves Santo)Estrella y flor (Mara)Preparad el camino (AdvIento)Tened encendida la lmpara (Adviento)Venid, aclamemos al Seor (Todo tiempo)

ACTO PENITENCIAL: Purficame

ESTRIBILLO, SALMO Y ALELUYA: Aleluya, Gloria al Seor

OFERTORIO: Ante Ti, SeorLlevemos al Seor

PADRE NUESTRO: Padre nuestro

COMUNION: Danos, SeorOh Seor, delante de Ti

FINAL: O tu voz

Clasificacin de los cantos seen el tiempo litreico:

ADVIENTO:

NAVIDAD:

CUARESMA - SEMANA SANTA:

PASCUA:

PENTECOSTES:

MARIA:

Preparad el caminoTened encendida la lmpara

Aurora y clavelLos ngeles cantando estn

Oh Cruz fielLlora la VirgenDios es amor

Aleluya, Gloria al seor

Apostoles - Dichosos son

Estrella y florSe levanta la maana

CarlTIelo Erdozain

CANCIONES FAMOSASPARA CORO Y ORGANO

Aleluya, Gloria al Seor(Dios es Amor)

~ = 112

Organo

"P""""I I I I

rlt ~~ ~-e- -e- ~ ~ e-~I I 1"""'-, I

I

1)7,..,

I t f'" f~r - - - tt _______I I ~ r ~t--~ J.

-- --

....

A - le lu[Tacet bajos] la

yabra

Glo - ria al Se - or --------tra- e~ la paz

,.,

lt e- -e- :3: - tt _______- vf

I I I I r1-

C-'

12~ ~ I I I

r~ '-/~ i r I~I I~I I U' .f r~ ~ -- ~

"I I

-

A- le - lu - - - ya A - le - lu - -- Su pa - la - - - bra__ fuen- te de san - ti -

'"~

," ~~ ~ -e- f f r

-~ , ~

r-.,.. .~ ~ ~~ I ...~ '--. ~.~ .. ... ... 3

v~ 112

. ~------e..--

, . '... C-' C-'~ ~ .. ... 061- -&.J h J J ji J~jI J. ~ J J.

,

ro- I I V I i" I V I p'n de Pas - - eua. Man - dad ___ man-jar de gra - cia.la po- bre - - za. Tu a - ein, la bue - na nue - va.pan es Pas - - eua. To - l su e - liz sal - va.to - dos sa - na; ma tad, se - al de a-lian - za.

-

112

, ~II--

--

.. ...: ... ~ ~,~ ... C-'. _________ .. ' ...061- -'-"

#I I I

I I I -,;--

I

Dios es amor(Dios es amor)

J=94

Organo 1)

,. +1:

.. GO ~. .:'-"..... ....'-"........... rJ - ~.~n. I I I I I J.~,L II I I . I I I

7,./

,. 1t I

@

r r' r' r~r ~o r' t r ~: ~.n. .. ... .. .. .~

"-I

I V VDios es a - mor jus - ti - ciay paz - miDios es a - mor a - mor de~ Dios mI

I'I'' +J: I

I@) r ....... .

.. ~. r .... .... -,J.J. r I J I - I I- o~.o ...l

I

14

r1) Puede cantarse el estribillo dos veces seguidas: la la. vez al unsono y la 2a. vez a ,..ores: o la 2a. vez medio tono alto, en cuyo caso,

si el organista prefiere, podra comenzarse la pieza en Mi bmayor.

,./ ,. +1: , ,

.. r Di ~ r r'-"r r r' r' r'-"r r r D r Dn. ..~ .. n. .. "o .~ . I ~ I ~

'-"

"-I r I r I I r r

I ~ I ~fuer-za y es-pe - ran - - za __ Dios es a - mor_ es mi li - be - ra-me-ta] mi sen- de - - ro __ Dios es a - mor_ a - mor de Dios se -

,. +1: I ~ ~ II

.. ... ?Jo r "?:7 r' r r'J. .0 II

I,

II U I I I

18

21 ESTROFA la.,./

'" +1: '"~

.. t ~u ~. ~. ~ U r -, -,J ~el a mor es eom pren-I~ h h~.h n I -~ r1

r--- V V~V L..J

ein __ mi a- le - gri ay_ sal va einr __ mi 1.0- ri zon-teal_ ea - mI - nar

~-

'" +1:-

.. -,J. -,J. r r r -,J -,J r----~I J.~ r---,I J. II I....-..J I I I I ....

26,.-t 11 .. "lo

.. ....

..,.... ... ?J. -,JI -,J-,J ~

j si - - vo es ser - VI - eial el a - mor no tie-ne en-.... .. ..

..

....

rr

"lo +1:

.. ~r r ,. ... ?J. -,J -,J-,J r----I I I

r'~r' . I I I I

32

fff'" +J:~

"r-.' ~ ~ r r r ~VI - - dia __ ni se_a-le - gra del mal_ el a - mor no pa-sa nun -

~ '" +J: I I, ~r ~r ~r - r r' . Ir

.. ..

19

ESTROFA 2a.38".1" J.I, oH- Il~~ I I

---------

-.JI

ca es el ca - mi no me - jor po -

J.I, oH- I I Ia~

I~

I r' r - r r-.J ... ~.r-----------

I....

44".1 J.I, oH-

l~, '-''-'

........ ......... ........ 4'

dr a mo-ver las mon - ta - as_ ea - no - eer los se - ere - tos~ re - par - tir

J.I, oH-

~ ~r r r~ .... ....

.....~-.J -.J -.J $:rI I

t I49

IJ.I, oH-

~~ ~ '-' - .......lo __ que ten - - go __ SI no ten-go_a-mor na-da va - le _ na-da sir - ve _ no soy

J.I, -ti:

~ r r r~r .....1 r --- r r ...I

.... t I55 a~

--

~ J.I, l!

ro..'....

.....~..... ,... ,... '-.-/ ---------na - da_ yo no_ soy na - da_ sin - mor

... -ti: I ~ ~~

~ .... ..... ~..... r r r ~ .... ... .'-.-/ '- --- ---J. J. 11 I.... I I I

Estrella y flor(Canto a la Virgen)

(Dios es amor)

~ = 108

Organo

/'1 ..

.. r ~~ ~ ~r ~- rr .LLr~~ ~I

I ~ I II I

9,-/ ~ ..

.. ~ - "" ~ "~ ~ -Es tre-lla] flor au ro-ra del d - a es tre-lla] flor_

- 1u~~

"""

r

'1 ..

1.., ...

I ?'J ~- 1! ~ "~ ~ ""~ .""~~:S ... rJ I I

~

?'J I I I f;,I 1 I I I I

20.;;;t... ,

I I I I ~ r--- 3 ------, I I

.. - . .. "- ~ ~

J ) J ) 1J J:tJ j J 1- ~ J JJJ j J~ ji I"ii' I I I I r' I I I I

I I- V ...........

ro - ra del Se-or; __ es - tre-lla_y flor, __ sen- de- ro_y ca - mi - no __ que nos

.. I ~ I I I r--- 3 ------,

, '-'r'- r r'- r I - 1;,/',,-r~~ ~ ~rI

I I I I -.J I

)21

31

r

,..., J

Los ngeles cantando estn(Nuevos Cantos de Adviento y Navidad)

RE7 solm~ RE7 solm~ FAFr~~~t~~~~ = 128 sol mlE;'a), [' &' gry solistas mf

sib FA sib RE7 sol m FA7 sib A Mib FA6~ ~ ~~['&", ~r~:ptr ~~: ~~m ~m

12&~[' ~,=, '"RE7

rn~J so mI ~ I I I~--

..", I ~ I I I

~

, .. ILos n - ge-Ies can- tan-do es tn

-

I

, Los n - ge-Ies can

I

""'\,

Flautas

3a. voz:Contraltos

2a. vo::Mezzosopranos

1a. \"0'::Sopranos

23

can-Los n - ge - les~paz _y_en la tie - ITaGlo - ria a Dios

p~ Il~1l!V I

, .. .. ... .. .. .. ...

)23

29 FA dom7 FA sol mr"""'1 rnI,,~ 1 I

,/ I

~ I r' 1_ ( (1 I r I I r r I Ilos n - ge-les can- tan-do_es-tn (}lo-ria a I)ios y_en la tie - rra paz

-

I" "

~ can-1tan-do es-tn 1 l.los n - ge-les (}lo-ria a l)ios y_en a tIe- rra paz

- -

I.,

"""I ... ... G'o~.o

tan-does-tn _ (}lo-ria a I)ios y_en la tie - rra paz _

(mib)36 solmJ Mib lam7 sib lam7

I o

,,~ I

,/ I

~ Iha

( lo ~ 1 l. r' por - tal los pas- to - resna-cI - o e m - oen un- -

I

, ., ., ., .,G' o___________ ., o

ha na- ci - do el ni - oen un por - tal los pas-to - res- -

I

""'~ :;t :;t':;t :;t I :;t :;t:;t ~ I ?:Jo __________ -,Jo ~ ~~ ~ha na -ci - do el ni - fu en un por - tal _ los pas- to - res

ha na-ci - do hoy y_es Na - VI -

Re7sol msolm7

-----------vie - nen a a - do - rar _

Mib41-' ~L~,/ I

~o o __________ .

.. ... ... ... ... .... ...

Vle - nen a a - do - rar ha na- ci - do hoy y_es Na - vi --

I

~ ... ?:Jo ..... .. .. ... ... ... .... ...vie - nen a a - do - rar----------- ha na- ci - do hoy y_es Na - vi -

I

""" ~ ~ ~ ~ ~o ~. - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~I...

Hoyes No - che

24

~ ESTRIBILLOS bFAsol mRE

~dad. _

45 sol m~- i I II-

" I I I I I '1 I I I

,/ I

, c;;.~.o ... -,J ... c;;.~dad. Hoy es No - che bue - na Na - vi - dad

1'\ I

, t~d:------- -,Jo ,. ,. ,. ,. ,. ... 7!.. ... ,. ,. ,. ,.Hoy es No - che bue - na Na - vi - Hoy es No - che1'1 I

",",t.! ?J. :;l. -,J -,JI-,J -,J

1- 0 -' I~_'~~I~_o~~

Hoyes No - che bue - na Na - vi - dad _

bue - na Na - VI - dad _ Hoyes No - che bue - na Na - vi -

RE7 d 7Mib55 J 11 J J.------j so m 01~ r II I I l I ~~, I r

I V I

,/ I

, I r r I rGlo - ria a Dios can - ta con los n - ge - les pas-

-

I

,-

Idad. Glo - ria a Dios can - ta con los n - ge - les pas-

-

I

"'""

c;;.~ ~..... .... ..... .., ,. ,. ... ... ... ...

dad. _ Glo - ria a Dios can - ta con los n - ge - les pas -

25

[RC.]

FA

que_ha na - el - do hoy el Re - den - tor _tor

60 S~I 1 '1 ~ I ~ I I I Re? sol m

i'-@. I V I ~ I I r'~r'Fa?

V I )

@. I Itor que_ha na - ei - do hoy el Re - den - tor [RC.]

I" " "

)

l! I ..~"".~tor que_ha na - el - do hoy el Re - den - tor [B.C.]

,

I)

---..

/JI'~.' ....

66 Solista sol m dom sol m dom sol m(mi~ )lam7 sol m

,/ I I

l! .. ...Qui - sie - ra ser un pas- tor y lle - var - le a Dios mi eo - ra -

-

I

l!

I

..~..~. /JI' (;l' .. ....

.....

I

---.. ~.....~.... ~. -&. 77 .... -,j. ~. ~.

26

71r/ I ~ I ~ I.

l".. ,... I V I ,." : ,.'

,;' ISolistas

... ~ I I ~

..

c;;, __________ ,. ,.I V

zn Qui - sie - ra ser un pas-tor y He - var - le a

I

..

~ I

.. ~-,j, .... c;o c;' I

~ I

"'.. :to ~. ?Jo ~.c;;. ________ e; o

MibFA6 FA# sol m76~ I 4 I ~ I ~

r-.... , "0 I V I I

,;' I I I

..

Dios

$/ -= =-~f ~ ~e --- -*0 ~f' t r ; ~. tHe - var - le a Dios mI co - ra - zn can -

-

~ I l I

U I I ,...He - var - le a Dios Illl co - ra - zn can -

-

I

.'

......... ... ... -,jo :;r-

--... ~,...

He - var - le a Dios Illl ro - r-a - zn _ can -

27(mi~ )Mi~81

I1 f91 lam711 .... 1

.

",.. I r' I I IV I

,

1

.. 1 r' I r'tar-le al Ni - o con a - mor re - zar le hu -mil - de mi o ra -

- - -

1

..o _________ .

...

tar -le al Ni - o con a - mor re - zar-le hu -mil - de mi o - ra -- -

-

1\ I

-..,t.J ~ ~ ~ ~ ~ :i -U. -,J. ~ :i :i :i :i :i :i------------tar -le al Ni - o con a mor _ re zar-le hu -mil - de mi o - ra -

REsol m

res tu Se - or mI sal - va - dor-----------E

FA

con. _

851\ 1

so m.... 1 I I

,.. r' I 1 IVI\ 1

I,

1\ I

..o. ____ .~.

... ... ... ... ... ... . ...-U.

con. E - res tu Se - or mi sal - va - dor-----------

1\ 1

, o' ____________ .~. ... ... ... ... ... ... . ... o'

-------------

con. E res tu Se - or mI sal - va dor

I

-..,..-U. y.y :i :i :i :i :i :i :i :i 71.

------------ ~

(b.c.)toro _

*a~~' solm J J JOJ~JI ... 'J* ~... 'J* .'J* . ....1" I 1 J

'1I

-

ISi~ St-~d"! RE sol m RE7 sol m RE7

"''1a ~* [Solista}

I JO,

El

'1 Ia~* JO I~ ,--,," ' I I

toro (b.c.)

'1 Ia ~* , JO

,-,j, (;.l' .. '

'--" toro (b.c.)

I \a~* , JO---~ ~. (;.I'~'" ... o-,jo ~.... .. ' ~...

domDOSOLlRESOLDOSOL95JJ, I I I I

,..I '1 -------

'" '1 JJ, "-"

@.! I r I I r r r Imis - mo Dios __ se hi - zo hom- bre

-

'1 ..

@.! INues-tras pe - nas a - su -

'1 JJ,

@.! .. o I INues-tras pe - nas a - su -

'1 JO

"b-,jo .. o 1 .. .... .. .. ..

Nues-tras pe - nas a - su -

29SOL7

~hom-brese hi - zoEl mis-mo D~

SOL

-----------

mi, _

100I 1 DOI SOL I RE I1'1 .u.

,@)r' I I I r I i .' I

I I I '1I"/I'I.u.

u

t. I I I

,... I I ,... , r r Imi. El mis-mo Dios se hi - zo hom-bre

1'1 .u.

@) o'--------- .

-- -

mi. El mis-mo Dios se hi - zo hom bre1'1 .u.

""

30

Glo - ria a Dios

Mi~Si~7

------tor _

Si~FAsolm'E

or.

SOLlJ6~. .u. L Il~~ I '1 r~V'I.u. a ~ **L I, I I

or. tor Glo - ria a Dios-

a ~**'I.u. L I

,"'"

or. tor Glo - ria a Dios-

a ~ **.u. L I

-., 7;7.

Llevemos al Seor el vino y el pan(16 Cantos para la Misa)

j = 80 (La flauta hace meloda)

rr

.. I I ~

, .. .. .. ::: j: =::::::::=:::::"1 ~ ~ "1 ~ ~ "1 ~ ~ "1 ~ ~ "1 ~ ~ "1 ~ ~ ~ ~I . I . r . r . r

Teclado

8 11. 112. (Solista o voces blancas)p;'

.u.

L"tle

~1. - ve - mos al Se - or el

- ve - mos al al - tar la2. - ve - mos al Se - or pu -

- ve - mos al al - tar jus -3. - ve - mas al Se - or tra-

- ve - mas al al tar o -

~11. 112..u.

. "" -. .. ..

1 ' ~J ... 1 J:~ y: I ..".-

..".-

..".- .. -

..". ..". ..". ..".

) I II.., ~ ~ "1 ~ ~ "1 ~ ~ .., .....

"1 .r r r r ... ..

1121116~ .. I ...

, ~... ~

VI - no yel pan Lle- El Se - or nos da -VI - a el tri gal

- Lle-re - za ya morti - cia her- m-an - dadha - jo y do - lar Lle-fren - das de paz J } l~J 1 }

'"r I~~ r p

11. 112. -11 .u. I

I . ..,

l!!J ~ ... ~ ... - ..". ... .... ..

I r I II

I .... .... ...r

223,-; ,..

., ..,

.. .' ---- ---

..-/

r l nos da r su a mis tad.-

1-,,

I ~I , I J, --

"-I

,.. ~ I '1. 112, [Flauta]

I , .' ::: j: --- .: j: -,J .., ..,

~ ~I r I I\

t ...r r r r r

5

rrr

30'" ,.. I I

I..

-,J -,J -,J -,J .. - .

)"1 ~ ~ "1 ~ ~ "1 ~ ~ "1 ~ ~ "1 ~ ~

I\ . .-

',11,

35 11. 112. a~

rr

,.. ~

1.. ." ::: j: -,J -,J'~J

"1 ~ ~ "1 ~ ~ .., "- "- "1 ~ ~r . r ... J

Llora la Virgen(Mesas de liberacin)

J = 134 (1. vez: tacet solista)

a

~ I I I I I I I

~, r ~Llo-ra la Vir-gen Ho-ra en la cruz ha muer-to Je - sus_ y_h-

., ~ I I I I I I

,(b.c.) I I I r I I -~ I r . ~ r

J~J J I-

I ~ J~}1' I.,

~

~ r I I I

, ~ I -, ~. III

71 I I I

Organo

Coro

Solistafemenina

8I I I I

,.....-

r--' - '" ... :&.-:J.muer-to en u - na cru~ LLo-ra la Vir- gen su manto es so -le- dad

-

v-

~ r'~r' I I I U -J.~J. J~l J~J~J~J---

" r~r I I Ir--.

-I

~ r~u c;; ... -J J J----9-'n.~ n. .~

II I r' I

16

r rr

-.-""i

r--'- I I r-

'-'

por-que_ha muer-to la fuen - te de bon-dad ha muer- to Je - sus_ y_ha

v-.-""i I

" -)

'- LJ ~ --------1 ~.

~J~J~J. .!2.' -------1. ) J. I~ I I I I

I -.-""i I I ~r--,, ~ 1 ~.~J ~J I

I I - r I I I I I

23

"..(;;

.., ~. ~muer- to en u - na cruZ--- 3. tum- ha del huerto el Se - or ya des-{;an-

-

~

.. I r' r r r t~r CJ r r' ~ r r' ~ r LJ'UL~h ~ I I I I r"""1 J J. h J J. ~ J f"""] Jl

, ,

"- I I I I I ~ I " 11" I L.....JWl.Vir-gen San-ta, yo quie-ro a tu la - do a tu la-do es-2. Hi -jo en el al - ha muy pronto-va a des-per -4. tum h del huerto el Se - or ya des-{;an-

... ' ~ ~ .., ~. ~. I Q ",. '"J~n I I J.~ J..~

I I I I I r 1'7' I II

35

r

30 sa a a

r--4!--------

... .. ... -.J :;sto ~s y la tie - rra en su se - no loabra-z.~

- - I[ en la 4a. vezl~ 11. 3. 2. 4. salta a *

.. r--------r ~ ti r r i r U1 :;st.~~ U ~--

I I ~ n I I I I rTi I ~ ! I"

I I V W I I I I l:....4:-J I r ....... Itar y_en tu re ga - zo de a - mor po-der so - ar. Que tutar y_en u-na au-ro ra de luz re- su-sci taros y la- tie- rraen su se - noloa-bra-z. en la

- en la 4a vez11.3. 2. 4. salta a *

.. ~ ... ... 77 - j...I I I

----

I r . -/

~.

37

r - - ...L"..

LLo ra la Vir- gen d~.an-gus-tia] de do - lor por-que gran-de_es SIl

~ I I- -

I I ~, -(b.c.)

J.~J. J~J~J n J J ...h" (b.c.)

1\-

......, II

,J

r9' 9' r ?I

I-d. I 9

36

44~ I ~ "- I I

r--' pe- n~y su_a-fli - ccin

V~ I ~ "- I 1"""""'1 I I"

-...... I I

,I L.J I I . ( I I I I . ~- -

J J n J n J J. ~ I .---:n J~l J J }1~ l' 1 I I I r-'

por- que lar-ga_es la no che en su co-ra - zn. Llo- ra de a-- -

I I i"""-I I I I , --, I ,.....,I

I1~ r --- ~' - r r' r r J ,.,.'I

I I

r

51

r~ I I ..", .. /:J

En la Llo - ra la

~11.

11

2*

, r I r' r r r r::=:=~ (b.c.)[j /F II J J. ~ I I ~ ~ I J~

"I I I r-' [ I r ........ I(b.c.)mor llo - ra a su Hi - JO Dios,

1

2*11.

.. ~' . ' ~ ~ -,; ~, #. .. :J .. -&.~--------

I L-~JI I II I r

I I I Q'

37

581\

-I ~

r--@. U I I -&'~ma-dre, mi - rad si_hay do - lor, si_hay do - lor do - lor__ ma-yor__

I-t 1\ ~ .,..,..- I I

@. I I r I I ~ I I ~ I r' ~ I r' L.J r r~J J 11 }1 J }lJ }J.~J DJ J

r-- I ~' , .' , I I V I I I !-

(texto) Llo-ra la ma-dre mi - rad sLhay do - lor si!my do- lor do-I ~ I -.,

I@. ,-"-&' ~- -&. _-6-' ... ~::::~ -&. ~' -

II

c.. c. '

66-

...

"'... ,-"-& ~ .' ~ - ----- ~: $

---mi - rad si_hay do - lor mi - rad si_hay do - lor ma - yor Vil"-gen

I-t I r--,

~ r~U I~~ I r' ~ r ~ r r' ~ r r r:~r -J~n -"~..~ J~Jl I ~ J-----J j.~l rJ~

"I '-'U I I V I I ~lor_ ma - yor, __ (b.c.) Vir-gen

-

a%

1~ '-"r I ~. .. ~ ~ .., ~, ~.-

)-

I I

-------

I ?;.

Nota: Finaliza la cancin, cantando varias veces el Estribillo 1 y 2.

Oh cruz fiel(Nuevos Canlos ..... el Ao Litrgico)

J = 120

O/gano

1 I I

Il-1 I

~ ,.--""

... -r:-- rI I I~n -..n '1n ~ n

I I I I I I

ESTRIBILLO

r

-''1 I

t! I i r r r r r r t t F F~ ~ ~ ~' ~rJ J J J J J I II I I I ~ I ~

"I I I I I I ~ ~ I i"

Oh Cruz fiel, ar bol - ni eo en no ble za, ja - ms el

t! -&-~v-9",- -~ :..- ~ i~r /'i~ ,/'i~ v/'i I'iJ J I--- ---

I'i~/'i I I I I

11.;/ I ~ I I

.. i i r' ~ r ~ r r r ~ I V r' ~ I r~II I J. Ji J. ji J J~ ~ J h 1- ) 1- ) 1 J~

~

"I

Ii" I V r r-----r I i"

bos que di me jor tri bu - to en ho ja~en flor y~en fru to,

'1 1 I I I I

It! ~ I'i ~ -9 -9 - ~-9

c;. _.. ' /'i -9~

-- -

1 I I ~.I

r~r~c. I ~ I 1

39

ce ar -Cal va -y ma-

II I

I ~ I I IVI1. Dul -ces da - vos, dul-2. Pe - re gri - nos del3. Dios da va - do en pies

rr D rI ~ I

rJ

21r-'"

I

r

to

~. . ....

Ien

II I I

31:"-,., I ~ I I I ~ I

@. I I I ~ I r ~~l - ~e --- ,. bol, dul - ces da - vos, ar - bol don-'iIe1a TI -daemrio, hoy la Cruz es - t en lo al - to pa - ra que t lanos. Dios da - va - do en Vfer - nes - San - to pa - ra qm t tea

- I r- I

"I ~ I I

I I 1 ~ I I I I

@.~-6 -6 I ~ I r'- r r I v- o rI

I I I ?:J41 a Estribillo

r

,../,..

@.

r r ~ c.....r i .~ (n r r rr f f- f- "-pie - za con un pe - so dul-ce en su cor - te - zabe - ses con el Cuer-pc de Je -ss a - n ca lien - te.___ f---

r' r r' r r r D rle - jes del pe ca - do que He - va a la muer - te.J J - h JJ I I ~ I I 1 111

-I I I I

-

"I 1 V I I I I

,

@. o .. ~~.~~ .~ U r o~ -i

I

I-

I-----

I I I I

Oh Seor, delante de Ti( 16a..os )JIiU'a la ~Iisa)

~ = 84

r

,,. I ~

.. .., .., i T I r!I

!

-

I

Organo

r-'" f ,,.

4!.J ...: ... ,: ~ ~ i ~ r ~I ( II ~ I ~ ~ I ~ I ~

" 1.~~ ~e r ' ~ V I V I r~ or de ~ lan ~te de Ti mis2. Oh Se ~ or sen ~ de ~ ro de a ~mor, mi3. Oh Se ~ or con f y_her ~ ma ~ dad, mi

11 ,,.

I4!.J .' ?:1 ?:1 ~ ~ ~ ~~

--- iriI

I .., ~ ~ I r~

e------3_

'-------- 3 -

8~f''' ! ~ ! I ~ I I I

, ~ r ~ ~ i ~ ~ I P I -- V I V I V r I r,---3~~ I ~ ~ I ~ JiJ Ji J~ .~ I ~ J )} J J J

t' r I r '( I '( '( I '( r I r I rma~nos a ~ bier~tas re ~ ci ~ ben tu pan;_ Oh Se ~ or es ~ pi ~ ga de a ~al ~ ma en si ~ len~ cio es ~ cu ~ cha tu voz;_ Oh Se ~ or Ma ~ es ~ tro y Pas ~

Pue~blo ce ~ le ~ bra la Fies~ta Pas~ cual;_ Oh Se ~ or en tor ~ no-a tu al~-

,,.

I..~~ ~ ~ "" C#'

III n 9- ?~

1 I I

15

41

,./ ~ ..

, ~P P ~ . D j t l!-J ~ .J~jI Ji J J - - ~ J.ji 1 .J .Jr-. V I ,... I

mor~_ 11e - na mI ca - ra - zn y_en-tre tus ma - nostor, di - nos lo que es a - mor;

.u. tar se - 11a nues - tra a - mis - tad.-

@. ~ # # ~- ~ ~.-dr-------- 3 ------------,

I

21,.,. .u. I I

@1 ~ I I I ~ i _... ~. tJ ) J 1 J I I~ ~ I I I ~

t' I,... r -------- r I V I I I

,...

Oh Se - or guar - da - nos guar - da-

.. I I I

,""

.. # .# ~. ...

I ,...-

~ I I I ...

28 a~"'fI",) ~ .~ ~!l ~ ~~ r t ~ r~ ~J. ~ I

" r~1,... I 1" I 1" 1 r-----r

nos di - nos lo qu_es a mor. mor

fI .u.

I@) ~ .. ... i :f: ... :f: ... ~~ .~ ~

II '?J

----- -------

O tu voz(Cantos para una Comunidad)

Organoo teclado

= 116I I jfl ,. I I I I I~ I ~. i r "". ~ ~j j

I I I I I I I I J I I I I

Solista6C=it .. O --

LO - tu voz, en los2.0 - tu voz, en el

,.-9- I I

t.I r' r ?:J. ~ J'>.

! .1 I I I I I J I .., '-"" r~

11~'" ::.,,~

- -

- - ... .., .... .., ?:J. :;t_.

-

O

- -gri-tos de la no-che o - tu voz. O - tu voz en elbuen sa- ma-ri-ta-no o - tu voz. o - tu voz al ser-

'" ,.

, ~ .... .., --': .., ..~~r .... ~ .~I J'>. 1':

,

I (;~(;-------

r~r

17

~,.'" . ... .., .... .., ?l. =it

llan-to de los hom-bres o - tu voz. O - tuVlr a mis her-ma - nos o - tu voz. O - tu

'" ,.

t. -J-~ ~ ~~- ~ .... - .. .., - ~I

- -.J J r ] I II

43

22r-/ ,j. I

L", ~- i"voz a - nun - cian-do a los po - bres la jus- ti - cia de Dios.voz me sen - t tu-in-vi - ta - do, com-paI't tu a mis- tad.

- -

,j.-

t J ~ -& -&~~"- .~ ~ .. r~rI

- -

I I I ... I "?7

27 !)S~.~ .. I I I I I I I :

,) r r r' V I I I .' ..-: .I I IJ J J. ~ J I I J J J. P J.

" I I I i" I I I I I IE - res el ca - mi - no, e - res la ver- dad,

~,j. I I I I J1--I

,J o~ .. I

-I I - -

I I ..s

32~ ~,j. I I I,

I 1'\

-- -4-'- ~i r r r .. .-' ~ I I

~ I ~ I I .J .J J ~ J J 1r-- r I r I I r r I i" I I I

e - res la vi - da. E - res el ca - mi - no,

,j. I I I ~ I I

t .. ... .. u -

1':) I I

I I I I I rI "?7

44la vezo De I37

';;'-' .ll. I I I ~ ~ I ~ I ..I I

j j r' ~ I ' ~ r ~ v r' ~-J. J ~ I ~ I I"

I I r I I r .

e - res la ver- dad, e - res la VI - da,

.ll. I I ~ I1

t. .. -, -61- v PI I

tuo -bre

en los ghe -tos del ham - - bre 0-

en los ghe - tos del ham

tu voz,

VOZ,tu

o - 1

41~ .ll. I I ~ ~ I ~ I I ~

t. I ~ I w P I P r' ~p )1 P f'" DI~ J. ~j n }J !l I 1....., .. ~

'-( ! V I r'.

1'1 .. I I I I..

t.J u.' ~. v

~ = 112

Padre nuestro(Dios es amor)

Organo

,.,

I~ ...

j J I----

~ ~ ~

II I I I

UrunJn

r U r rJ J"l I I I

.. T

-I -

:S: :S:1 I

I I

......

,; I

1" "

10, _urU' rU'Pa-dre nues-tro que_es-ts en el Cle

I I I W i rsan ti - fi - ca - do

Dr Dse-a tu

~

I J

17

I I

~

II r r r'- r . r Li r U ~ r rI 1 I j .r-J j n j~ jr--- I I I I 1..........1 I ~

nom - bre, ven - ga3 no - so tros tu rei - no,

t. ... . i -4 r . - Q Q r ~ .~.~

I I I I I I I I

26

46

-/ ~ I I I r---,

@r" ~ r ~ i V I I I r . I L..JIJ. J. J. ]'l ! - J J J J J J .rJI-6'-

"I I I I I I

r L..--Jh - ga - se tu va - lun - tad en la tie - rra ca - mo en el

-

~

@~.: .., $ $ ~ .~~ .~ r f r~G' ~ .., ..

35,./

-

@ I r 1 I I I I LJ I- V ~J~ J j J~ J J J J n J~ } }

"I I 1"" 1"" :....r ~~D )cie - - lo. Da - nos hoy nues-tro pan _ de

~ ,

I

'~r----- r U $~ ~ r 1 I C,J-6- ____

-6-

I

-

~ I G' I C,J I

44-/ I

-

@1 1 r I I ~~ I I LJ r r~1 J J J:: J I I J n j J~ -6'- -6'-

r"- 1"" 1"" I V '-"' '-"' 1"" :......J I Ica - da d - a, per - do - na nues - tras o - fen - sas_

I I-

, r -61- -61- + I~---- r ~C,J ______

~

?

I-

" I

47

53~f I

~ '-'r' r u i' t UU j r ~ r r I . V I r~J. J JJ I ~ n r1 J. J J J. }1 Jr- I I L.J I V W ~ I I I V I

co - mo tam-bin no - so - tros per- do - na - mos a los que nos o - fen -

I

~ ,-,9'" ~ - . ... 1j $ "~ r I rrI I

II ~ '"

,-------- 3 -62~-f I I I I -

~ r ~ I . I I I I ' 1 (' ~--,-------- 3 ------,

J J 1 1 1 1 1 1~ 1 1"""1 1- .~ J~- - - - - - - - -r--. I I I I ~ I

den; no nos de - jes ca - er en la ten - ta- cin_

f I I I I I I I

~ .&Jo .&Jo r - r ! 1""

9 I I-U

71~- I I .

~ '-'~ ~ r' ~ r' ~ r r j j I r r~}1 J. ~ J }1 J J J J J J"

V I V I I ll 1-

I I

y l - bra - nos del mal bra nos del mal.

I I I r.,

"'"

.&Jo r -6- __ -6- _-6-1 I ~-J: -,; ... ~ r

Preparad el camino(Mesas de liberacin)

J = 1041\ I 19- ~ ~ n ~ ~ ~

'-'

@. I I r ,... ,... V I I V V

J~h ~ : ~ ~ h ~~f I I

Organo

~ 1)112 411 37~'1 I r----- ~ I,

En la 4a. vez sal a U r,- D U ~-L r I Ide "S a "S di; J~'J~n J~ ,) nr-- Pre-pa - rad __ el ca-mi-no_alSe- or;

11. 3. 112. 4. ~1'\ I ~ 13~ r3~ ~ r----- ~,

I 3 3I C"'-- C" ., ~~ ~~~

I ~ J~~ I ~J~ J~ T3 ---,I II

16-' I

@. V ~ I V ~ r r D D r c....d p r ~ I V ~ r'-/J )j J: ..h ) lr- J ~ h Jn )J jj J. ji ) J.~-

'" '"

r--a-Ha - nad las sen-das; rom- ped las ca - de-nas, a-Ha - nad las sen-das; _

I

'" '"

@. ~~ .: .,::: ~ :: :: t: :1: ~ ., :::'- ----

'-'

h I '", # I .1l1I .... ~ ?;" I

1) En la 1a. vez canta el solista y el coro a B.e. y en la 2a. \ ez. el coro a Yaces.

4925

_3- -3-

~" I 1 ~3---,

'- r D ~ r . ~ r - r 6j ~. ~ r f f IL .....I f' r~t-- ~ ~ 1- J - J n J. J I I I-

i" ,., I ,., I -1 -- r . p I 1 I I IIque He - ga ya He -ga ya la li - be-ra - cin.

" II c--3--, 11.

1'-

,-,4,- 4 - 1j- ~ .~ ~ .~--I

1 "-J -,

1 1 12-

,

'-6-

1I

I-.

35 [coroavoces]112.D.C.~-" I ~ I

-"-

~

~ I}-"--, U == I - I == ,:- - J~ I ----I i ~ I I

- !'-!'- ;.---- !'-. ## ~~~ r-.

Pre-pa- gri-ta~en Si - n[Tacet Bajo] u-na voz u-na voz __

'1 I112.D.C.~#

I

'- ~4 ~ o o~ o 1.j 11- ~~I I

1

II -,j. I ~

44-" I

-

r------ 3 ----, 11 _ 2

r~1-

bd "1 = r 11[+Bajo] Prepa-re-mos elca-mi-no, el ca-mi no_al Se - or. _

I

U-na or._

I I

... :::

r------ 3 ----,-==

50

11211[l a. vez: solista y el coro E.C.; 2a. vez: coro texto}52.-'" I

t. ...... ~ I c......d jj ;; 1 ~ .' '- r ~ D D U'~r ,; III Jn J .r1 ~I I ~[Coro} ji h F9

-... IGuar - dad el de - re - cho, prac-ti- cad la jus-ti - cia, cons- tru-guar-

I

,,-;$ :j,-- :1: ?J .',- 'J,-- 'J .-'J _______~ ~I 1- I

?J I I V I p- --------

60.-'" I I r-- 3 ------, .. 11:

t. r' ~ r'- r ~ I V I r r r r ~....Que 1m monotes nosI

./' J~ ,J n J ) 111 ~J~ J.. ~. ~-... l ven- dr

1id la paz, __ con la li - ber - - tad. __

,---3---,.. l

t. ~.. :J ~. ?J :& ~#,-~# .':j -------"

I

c:: I 1~

[+ Contraltos}68,./

.. +1

t. ~ .... ~ - qf( p r ptrai- gan la paz, los ca - Ha-dos lajm -ti - cia y_e pan; po-bres se-...

.. 11:

, ~~ :j :j :j I 06- t:,-- :j t::::J~, i

-

~3------l ,--3-1 _______ 3 ------l ,--3 .------1

I

51r----3---76

.;,- ..loIo +1: , c::::l ~ I ~ I I ~ I =I I I == - I~ V I =-- I I == I I 1 V I =pue-dan le-va ~-tar cons-tr -ya-mos un mun-do de her-ma l-dad ~d ~

1" [Todo el coro unisono] guar-de-mos el de-... -t I I -3 -------, I

I,

::;:J -j- .... r~r ~[ r -&l- .~ ~'-",-3 ---, r-- 3 ----., r---3~ -3-

II I I I

[Solista . Tenor]r-384 ~ I l ' '-"';-1'I.loIo'+ ~ I == ~ --'-

- OA OA

,J ~ I ==== V I == r i'-f" ~r r - -U-ni voz_+-- se_es-cu ch en el Jor dn:_'----3-----J~d d 211 T 3JJ/hJ 1-- ~ J

'" re-cho, prac ti- que-mos lajus-ti - CIa..loIo +1: I I '/' L ~ I I 31 I

,'--' r . ~ ~-6- .-6- - I --------r--

~ -J_

I.. I

f;,' _______ ~I

,-----3-r----- 393.-1

-I

--I I I

, ro- I ro- p ~ U ~j ~ j j jEl Ba - tis- ta pre sen-taal Se or,- n[Coro] ~1"

es - t con no - so- tros, else a-cer-ca-

Ir-3 1 I

,'-.-/ ~ ~ r "'" f;,' ~ 9

,.------- 3 .------,,--3 -----l

I .... I -

52

1011""""/\

r ~ r r r pre pa re-mos el ca mino al Se or, por-qu~ to- dos ve --TJj J ~ J

"I I I I IRei-no de Dios; [Coro unisono}

/\,3,

.. r J; .. ~~ .~~ .~ ..J ~-,-3 -----, r------3_ I

"

I-.J I ~ ~ ... ~

31091""""/\ ~

, ~rn la sal-va cin, por-qu ~ to - dos ve rn al Re-de - tor, pre -pa-

~

----- 3 -------I

'"/1 I

, ~ . .J. ~....: ~ 17 c..

, ,------ 3 ------- ~3 ------- ~3-I .

~ ... I

116,----- 3 -----,

=== ~ I ~ I ~ J J J,..,. -..

I :::::::;; ,... 1 r 1 r I I Ire - mos el ca - mi- no alSe - or 1 1 1- ~ ..==j ~) J } 1- }

- - -

~ Ya se a-cer-ca el Se - laor, se a- cer- ca-

-

I I 1 I I., .

, I I I ..... ...- I'-------- 3~ r------ 3 --------,

--3--r-------- 3 ---------, J ~j J --3------,

I I c;;

53

123 [TlOmpeta],~,-- .~"fLLL , .+f- ~t! ~+=tR+-=+--f= BT 3 ----, 1 [Tenor]

,/ I ~ I I r----3~

t. I I ~ I 1 ;;;;i'E re t el que ha de ve nir, o_e:;pEJJ:/ J~ J" li be cin.ra -

r--3-, r-;-- 3 -----,1\ I I I I I

-

It.J I I - I I

--

,

I3 -----< r---- 3 ----,---