CAMPAÑA PARA SALVAR VIDAS INFANTILES

Informe de avances a abrIl del 2012

2 3

US$4.3 mil millones adicionales para el financiamiento de vacunas para 250 millones de niños y niñas, una transacción sin precedentes que se estima salvará la vida de cuatro millones de niños y niñas de aquí al 2015.

Una vIda sIn desnUTrIcIÓn

Además de ser una causa subyacente de un tercio de todas las muertes infantiles, la desnutrición genera retraso en el crecimiento y el desarrollo en la infancia. Incluso si sobreviven, la desnutrición les impide a los niños y niñas crecer como deberían y aprovechar al máximo sus potencialidades. Hacia fines del 2011, el personal de Save the Children alrededor del mundo se preparaba para el lanzamiento de la tercera vertiente de nuestra campaña. Nuestro nuevo informe – Una vida sin hambre: Cómo combatir la desnutrición infantil – logró captar la atención de los medios a nivel mundial cuando fue presentado en todo el mundo el mismo día, empezando con Australia y terminando con

Brasil. Nuestro primer chat global ininterrumpido en el Twitter llegó a cinco millones de personas, y otras organizaciones de envergadura como la Organización Mundial de la Salud nos ayudaron a difundir el mensaje. Durante todo el 2012, haremos campaña para que los gobiernos y líderes mundiales inviertan en nutrición y se cercioren de que las familias puedan proveer una alimentación saludable a sus niños y niñas.

TODOS CONTAMOS: hACIENDo FRENTE AL DESAFío

En el 2011 cumplimos un papel protagónico en destacar la necesidad imperiosa de incrementar el número de trabajadores/as de salud – y mejorar su capacitación, equipamiento y apoyo. Sin personal de salud, los niños y niñas y sus madres seguirán falleciendo por millones. Mediante la coalición “El Personal Sanitario Cuenta”, movilizamos a más de 300 organizaciones alrededor del mundo. Miles de personas salieron a las calles, se apoderaron de los titulares, comandaron las ondas radiales y tuitearon y bloguearon – exigiendo a sus gobiernos dar la batalla para subsanar el déficit de trabajadores/as de salud. Llegamos a más de cinco millones de personas con nuestros mensajes en Facebook y Twitter,

y a través de blogs sobre trabajadores/as de salud.

Pusimos a los trabajadores/as de salud en la agenda de la Cumbre de las Naciones Unidas de septiembre del 2011, en la que el Secretario General se refirió a ellos/as como “héroes anónimos”. En Estados Unidos se inauguró una nueva coalición que trabajará para lograr que se capacite a más trabajadores/as de salud de primera línea, y 37 gobiernos se comprometieron a incrementar la disponibilidad y capacitación de personal sanitario. En el 2012 nos aseguraremos de que los gobiernos cumplan efectivamente sus compromisos.

Un TrabaJador/a de salUd al alcance de cada nIÑo Y cada nIÑa

Rapero 50 Cent con la doctora Joan Shepherd, presidenta de la Asociación de Parteras de Sierra Leona, luego de firmar un petitorio gigante para la campaña “El Personal Sanitario Cuenta”.

Bill Gates participando en la conferencia telefónica global de Save the Children sobre vacunación.

Abigail, cuya madre murió al poco tiempo de dar a luz, en brazos de su abuela, Adama, en Freetown, Sierra Leona.

“SABEMOS CUáLES SON LAS SOLUCIONES qUE SALvAríAN LA MAyOr CANTIDAD DE vIDAS INFANTILES – ACCESO A UN TrABAjADOr/A DE SALUD, vACUNAS CONTrA ENFErMEDADES ASESINAS y UNA DIETA NUTrITIvA. ES POr ESO qUE LA CAMPAñA GLOBAL MáS IMPOrTANTE EN LA HISTOrIA DE SAvE THE CHILDrEN SE ESTá ENFOCANDO EN ESOS TEMAS COMO LA FOrMA MáS ráPIDA y EFICIENTE DE ALCANzAr EL ODM 4”. Patrick Watt, Director de Campañas Globales de Save the Children

Aub

rey

Wad

e

Teri

Pen

gille

y

Christopher C

apozziello

La chef norteamericana Cat Cora, una celebridad, visita nuestro programa de nutrición en Etiopía en febrero del 2012.

Anne-Sofie H

elms

El número de muertes infantiles se ha reducido drásticamente desde 1990. Sin embargo, aún así, 7.6 millones de niños y niñas – aproximadamente la mitad recién nacidos - fallecen cada año de enfermedades que serían fáciles de prevenir o tratar. Es por eso que Save the Children lanzó la campaña TODOS CONTAMOS en el 2009. Nuestro objetivo es salvar millones de vidas infantiles y contribuir al logro del Objetivo de Desarrollo del Milenio (ODM) 4: reducir en dos tercios la mortalidad entre los niños y niñas menores de cinco años de aquí al 2015.

Ya hemos obtenido algunos resultados espectaculares y hemos recibido un tremendo apoyo para la campaña de todas partes del mundo. Hemos forjado nuevas alianzas con otras organizaciones, empresas y millones de personas como parte de nuestra campaña para lograr tres cosas:

• Un trabajador/a de salud al alcance de cada niño y cada niña;

• Vacunas para todos los niños y niñas – no importa dónde vivan;

• Una vida sin hambre y sin desnutrición.

vacUnas Para Todos los nIÑos Y nIÑas

Las vacunas han salvado millones de vidas infantiles. Pero no todos los niños y niñas están siendo inmunizados contra enfermedades asesinas, responsables de la cuarta parte de todas las muertes infantiles.

Es por eso que, en anticipación de la conferencia de la Alianza Mundial para vacunas e Inmunización (GAvI) que se celebrará en Londres en el mes de junio, logramos que unos 50,000 colaboradores/as firmaran petitorios, enviaran correos electrónicos a sus parlamentarios/as y realizaran ardides publicitarios para invocar a los y las líderes mundiales a financiar vacunas para todos los niños y niñas. El fundador de Microsoft, Bill Gates, se nos unió en una sesión de llamadas telefónicas en vivo el día anterior a la conferencia. La respuesta de los y las líderes mundiales superó nuestras mayores expectativas. Se comprometieron a asignar

4

Nigeria – subsanando el déficit de personal de salud

Luego de una serie de actividades para poner de relieve la escasez de personal sanitario, el ministro de Salud anunció que se capacitará y desplegará a 3,000 parteras, 2,000 trabajadores/as de salud comunitarios y 1,000 voluntarios/as adicionales para apoyar la salud materna e infantil en las comunidades rurales. junto con otras organizaciones, logramos la aprobación de la ley nacional de salud en el Parlamento Federal, así como la creación de una oficina en el Ministerio de Salud responsable de desarrollar iniciativas de atención de salud para los recién nacidos. Además, nuestras acciones de cabildeo tuvieron éxito en el sentido que logramos que se eliminaran los cobros por atención de salud para las madres y los niños y niñas menores de cinco años en 19 estados del norte.

Etiopía – incrementando el acceso a tratamiento vital

junto con el Ministerio de Salud, somos un socio clave en los esfuerzos para incrementar dramáticamente el acceso a tratamiento vital para la neumonía, la diarrea y la malaria. La manera de hacerlo es mediante el despliegue de trabajadores/as sanitarios de extensión para acercar la atención de salud a las comunidades. Save the Children es responsable de apoyar la implementación de dichas iniciativas en 124 distritos repartidos en tres regiones, proporcionando atención a cerca del 15 por ciento de la población.

India – aumentando el presupuesto de salud

Trabajando en colaboración con altos funcionarios/as del gobierno y organizadores de campañas, nuestra invocación al gobierno de incrementar el presupuesto nacional de salud dio resultado, ya que este fue elevado del 1.1 por ciento al 2.5 por ciento del PIB. La campaña incluyó una convención de trabajadores/as de salud, una campaña masiva de recolección de firmas, manifestaciones y teatro callejero.

Pakistán – focalización en la mortalidad neonatal

En el 2011 trabajamos con entidades socias, en el marco de la red de Incidencia Política y Asesoría para el recién Nacido, con el objeto de persuadir a los responsables de diseñar las políticas públicas a todo nivel de poner mayor atención en la mortalidad neonatal, que representa más del 50 por ciento de todas las muertes infantiles. Asimismo, llevamos a cabo sesiones educativas sobre el rol vital de los trabajadores/as de atención primaria de salud en la atención pre y posnatal.

Uganda – estrategia nacional de supervivencia infantil

Trabajamos con instituciones socias para lograr la inclusión de los temas que afectan la salud del recién nacido en la Estrategia Nacional para la Supervivencia Infantil impulsada por el gobierno. Más allá de ello, apoyamos al Ministerio de Salud en la elaboración y difusión de una hoja de ruta encaminada a reducir la morbi-mortalidad materna y neonatal. Trabajando en el marco de una coalición, logramos persuadir al Ministerio de Salud de destinar una partida especial para 2,000 parteras en el presupuesto 2011–12.

IMPULSANDO AVANCES CON RELACIÓN AL oDM 4

PAÍSES* ENCAMINADOS Y NO ENCAMINADOS

30

40

nÚ

me

ro

de

Pa

Íse

s

en

ca

mIn

ad

os

0

10

20

av

an

ce

s I

ns

Uf

IcIe

nT

es

nIn

GÚ

n a

va

nc

e

Proporción de muertes infantiles asociadas a la desnutrición

Si bien el número total de muertes infantiles ha disminuido, el porcentaje de bebés que fallecen durante su primer mes de vida se ha elevado a más del 40 por ciento del total. En muchos países se está ampliando la distancia entre las posibilidades de supervivencia de los niños y niñas más ricos y más pobres. Y, por si fuera poco, un tercio de todas las muertes infantiles está asociado a la desnutrición, que también produce retraso en el crecimiento en más de uno de cada tres niños y niñas.

Países como Bangladesh, Malawi y Nepal – que se encuentran encaminados para alcanzar el ODM 4 – constituyen una prueba de que sí se puede hacer. Estamos trabajando con los gobiernos e instituciones socias en algunos de los países más pobres del mundo, que tienen las tasas más altas de mortalidad infantil y retraso en el crecimiento, para impulsar los cambios que salvarán vidas infantiles. Nacimientos atendidos por

personal de salud calificadoPorcentaje de niños y niñas vacunados contra enfermedades asesinas

1/3

57%

2010

1980

85%20%

5

AVANCES CON RELACIÓN AL ODM 4

mU

er

Te

s P

or

ca

da

mIl

n

ac

Ido

s v

Ivo

s

0

1990 1995 2000 2005 2010 2015

50

100

150

200

250

300 12 millones de muertes

7.6 millones de muertes

Meta del ODM 4

Cifras de “Cuenta Regresiva hacia el 2015”, un movimiento global que monitorea los niveles de intervenciones de salud que han probado reducir la mortalidad materna, neonatal e infantil. Ver www.countdown2015mnch.org al respecto.

* Países en los que tiene lugar más del 95 por ciento de todas las muertes infantiles

cUenTa reGresIva HacIa el 2015 – el Panorama acTUal

Raghu R

ai/Magnum

for Save the Children

Lucia Zoro/Save the C

hildren

Jane hahn

CJ C

larke/Save the Children

Anne-Sofie H

elms/Save the C

hildren

Se han logrado enormes avances en la reducción del número de niños y niñas que fallecen cada año – de 12 millones en 1990 a 7.6 millones en la actualidad. Pero dicho logro sigue siendo insuficiente para alcanzar la meta del Objetivo de Desarrollo del Milenio (ODM) 4 de reducir las muertes infantiles en dos tercios de aquí al 2015.

Ali R

eadhead/Save the Children

Sierra Leona –recortes en atención de salud eliminados

Luego de una intensa campaña de nuestra organización e instituciones socias, Sierra Leona eliminó los cobros por atención de salud para las mujeres embarazadas y los niños y niñas en el 2010. Nos alarmamos entonces cuando, utilizando nuestra singular Herramienta de Seguimiento del Presupuesto de Salud, identificamos una propuesta de recortar drásticamente el gasto en atención de salud – del 11 por ciento del presupuesto nacional en el 2011 al 7.4 por ciento en el 2012.

Armados con esta información, movilizamos a nuestras instituciones socias y al público en general y bombardeamos a los medios. Mujeres embarazadas protestaron en los exteriores de una sesión de la comisión parlamentaria de salud mientras nosotros explicábamos por qué era imprescindible rectificar el presupuesto. En un plazo de dos semanas, el Presidente había anunciado que no se efectuarían recortes al presupuesto de salud.

En AFGANISTÁN, donde el número de niños y niñas que fallecen antes de su quinto cumpleaños registra una caída significativa, de uno de cada cinco a uno de cada 10 niños/as, el 59 por ciento de los niños y niñas menores de cinco años continúa sufriendo de desnutrición crónica. Hemos capacitado a más de 2,000 trabajadores/as de salud de la comunidad para identificar a los niños y niñas desnutridos de sus localidades. Asimismo, hemos capacitado a más de 450 líderes religiosos y trabajadores/as de salud locales para que persuadan a las mujeres gestantes a acudir a los centros de salud, donde dar a luz es más seguro.

En el 2011, nuestro equipo de UGANDA concursó y ganó una donación de la Iniciativa “Salvar vidas al Nacer”, financiada por los Estados Unidos, para probar un monitor de latidos fetales activado por energía humana. “El ritmo de los latidos del corazón de un/a bebé es la señal de advertencia más importante durante la labor de parto, pero muchos centros de salud de Uganda no poseen electricidad confiable”, explicó el doctor Hanifah Sengendo, de Save the Children, en la ceremonia de premiación en Nueva york.

La capital de la INDIA, Nueva Delhi, se ha convertido en un centro de turismo médico. Pero sus sofisticados hospitales se encuentran fuera del alcance de los niños y niñas y madres que viven en los barrios marginales de la ciudad. Por esta razón, con nuestras instituciones socias estamos llevando atención de salud a la puerta de 600,000 madres y niños y niñas en 60 asentamientos urbano-marginales ubicados en la periferia de la ciudad. Seis consultorios móviles, cada uno equipado con un doctor/a, un enfermero/a y un farmacéutico/a, brindan atención pre y posnatal, tratan a los niños y niñas que presentan diarrea, neumonía y otras enfermedades, controlan su crecimiento y les distribuyen vitaminas y medicamentos.

CIFRAS DEL 2011SE LLEGÓ CON ATENCIÓN DE SALUD A 50.6 MILLONES DE NIÑOS, NIÑAS Y MUJERES *

269,431niños y niñas nacieron con ayuda de un/a profesional de salud calificado

650,384 niños y niñas fueron vacunados

179,041 familias con niños/as menores de cinco años recibieron dinero en efectivo o productos para mejorar su alimentación

5’119,322 casos de malaria, neumonía, diarrea y desnutrición recibieron tratamiento

919,815intervenciones para prevenir la muerte de los bebés durante el parto y proteger a los niños y niñas contra enfermedades asesinas

6

TODOS CONTAMOS: ACCIoNES PRÁCTICAS QUE SALVAN VIDAS

Cada año, la neumonía se cobra cerca de 83,000 víctimas mortales entre los menores de cinco años en PAKISTÁN, porque muchos padres y madres de familia no pueden cubrir el costo del tratamiento o llegar al hospital más cercano. Nuestra investigación – publicada en The Lancet – demostró que, con la capacitación adecuada para poder identificar y manejar los casos de neumonía severa, trabajadoras de salud de la comunidad pueden tratar dicha enfermedad con éxito y salvar vidas infantiles en el hogar. En el distrito de Haripur, provincia de Khyber Pakhtunkhwa, donde se llevó a cabo el estudio, la tasa de fracaso en el tratamiento se redujo a la mitad, en parte porque el número de padres y madres que acudieron a solicitar tratamiento de las trabajadoras de salud durante el primer día de síntomas se elevó, del 1 al 52 por ciento.

En NIGERIA, ayudamos a crear 13 centros de promoción de la práctica de las “madres canguro”, que consiste en que las madres lleven a sus bebés contra el pecho todo el día y los alimenten con leche materna en forma exclusiva. Además, capacitamos a cerca de 1,000 trabajadores/as de salud y les enseñamos a mantener con vida a los recién nacidos, ayudándolos a respirar, tratando posibles infecciones y previniendo la desnutrición.

En MALAWI, uno de los principales problemas que enfrentan las mujeres embarazadas en las zonas rurales es llegar al centro médico más cercano. Por consiguiente, hemos facilitado “ambulancias en bicicleta” especialmente adaptadas, que pueden ser empleadas incluso durante la temporada de lluvias.

En NEPAL, donde el 60 por ciento de las muertes de menores de cinco años tiene lugar durante el primer mes de vida, estamos trabajando con entidades socias en la ampliación de la atención neonatal comunitaria a 25 distritos, con lo cual cerca del 50 por ciento de la población del país se encuentra cubierta.

En el 2011 llegamos con atención de salud a 50.6 millones de niños y niñas y mujeres. Para ello, a menudo tuvimos que desplegar iniciativas creativas, que nos permitieron llegar a los niños y niñas más pobres y sus madres con una atención de salud práctica, eficaz en función de los costos y salvadora de vidas.

“NO SE PUEDE COMPARAR LA FELICIDAD QUE SIENTO HOY CON LA TRISTEZA QUE SENTÍA TRES MESES ATRÁS.”Amina, madre de Umi

7

En situaciones de EMERGENCIA, los bebés y los niños y niñas pequeños son especialmente vulnerables a las enfermedades asesinas y la desnutrición. Durante la crisis alimentaria del 2011 en ÁFRICA ORIENTAL, la falta de lluvias y el alza desorbitada de los precios de los alimentos llevó a millones de personas a un grave estado de desnutrición. Durante la crisis, llegamos a más de un millón de personas en Kenia, Etiopía y Somalia con alimentación y atención de salud de emergencia, entre ellas 300,000 niños y niñas con desnutrición.

Cuando Umi, de tres meses (ver abajo), llegó a nuestro centro de salud en el norte de Kenia, pesaba apenas 1.7 kilos. Además de presentar un cuadro de desnutrición severa y deshidratación, tenía neumonía. La sequía había privado a la familia de Umi de alimentos, y su mamá no tenía suficiente leche. Después que fue dada de alta del hospital, Umi recibió la visita diaria de nuestro personal sanitario de extensión, y para cuando cumplió seis meses (derecha) había subido 1.6 kilos.

Miles de niños y niñas que huyeron de la violencia en COSTA DE MArFIL también empezaron a sufrir de desnutrición. Muchos/as terminaron en campamentos improvisados, donde el alimento era escaso. Distribuimos asistencia desde el aire – incluyendo alimentos, jabón, suministros médicos, colchonetas para dormir y frazadas. Nos cercioramos de que las mujeres embarazadas y lactantes tuvieran suficiente que comer.

Umi, de seis meses de edad, recibe pasta de maní altamente nutritiva para subir de peso, luego de recibir tratamiento contra la desnutrición y la neumonía.

Per-Anders Pettersson/ Save the C

hildren

Colin C

rowley/Save the C

hildren

Mats Lignell

Save the Children

Lana Slezic

* Ya sea otorgando un apoyo significativo a las instituciones socias y/o ejecutando las acciones directamente. El apoyo podría ser material, técnico o financiero.

8 9

Más de un millón de personas han apoyado la campaña en Nigeria, firmando petitorios, asistiendo a eventos públicos y conciertos y participando en road shows haciendo un llamado al presidente a respaldar una propuesta de ley de salud que garantiza la gratuidad de la atención de salud para las mujeres gestantes y los niños y niñas menores de cinco años.

Trabajadores/as de salud comunitarios en Pakistán unieron fuerzas en una caminata para exigir más parteras en ocasión del Día Internacional de la Partera en mayo. A lo largo del año, aproximadamente 84,000 personas participaron en sesiones de sensibilización en todo el país.

También en mayo, más de 8,600 personas participaron en la segunda carrera de Hawassa, Etiopía, para promover la campaña TODOS CONTAMOS. Y, en diciembre, 58 jóvenes artistas emprendieron una “gira artística de sensibilización sobre salud”, recorriendo aldeas y pueblos en el norte y el sur del país. Actuando frente a auditorios repletos en 13 distritos, los miembros del elenco de Etiopía el día de la música en mayo incluyeron mensajes sobre matrimonio adolescente, partos seguros y mortalidad materna e infantil en sus presentaciones.

La semana de acción en la India en ocasión del lanzamiento de una campaña en línea exhortando al gobierno a incrementar el presupuesto de salud, llegó a los titulares de los diarios y programas radiales y televisivos más influyentes. Las actividades incluyeron desde una convención de trabajadores/as de salud, pasando por una campaña masiva de recolección de firmas a nivel de aldeas y una impactante obra de teatro que resaltaba el aumento de las muertes infantiles en la India, hasta eventos musicales y teatrales organizados por 6,000 estudiantes universitarios en todo el país. La semana culminó con la proyección de escenas de apoyo a la campaña en un enorme “muro de la fama” en el Statesman House en el centro de Nueva Delhi.

El lanzamiento de la campaña en Mali vio a 12 de las Primeras Damas y autoridades gubernamentales africanas comprometiéndose a ayudar a reducir la mortalidad materna e infantil. Un grupo de celebridades, entre ellas la mundialmente reconocida cantante Oumou Sangare, accedieron a ser embajadores/as de la campaña, promoviendo los mensajes de TODOS CONTAMOS en sus conciertos alrededor del mundo.

En Sierra Leona, dos importantes empresas de telefonía móvil y una popular radionovela están cerciorándose de que la población sepa que las madres y los niños y niñas menores de cinco años tienen derecho a atención gratuita de salud.

En diciembre, TODOS CONTAMOS en Afganistán invitó a las entidades socias, empresas y el público en general a agradecer al personal de salud comunitario por el rol vital que desempeña. El equipo de cricket afgano respaldó la campaña, que fue cubierta por 18 estaciones de radio y televisión. Una empresa de telefonía móvil envió mensajes sobre salud materna e infantil a 2.1 millones de suscriptores.

Inaugurada en enero del 2011, la campaña en el Reino Unido “Ningún niño/a ha nacido para morir” ayudó a atraer a más de 100,000 nuevos colaboradores. Un programa de televisión en

horario estelar, Born to Shine (“Nacidos para brillar”), llegó a tres millones de personas cada semana y recaudó US$3.3 millones.

La neumonía es la enfermedad que ocasiona más muertes infantiles en el mundo – 1.5 millones cada año. Por consiguiente, el Día Mundial de la Neumonía – el 12 de noviembre – activistas de ToDoS CoNTAMoS unieron fuerzas alrededor del mundo para hacer un llamado a los gobiernos y donantes a tomar medidas para combatir la enfermedad. Apuntaló las actividades un informe publicado en The Lancet que se basó en un estudio efectuado por nuestra organización en colaboración con la organización Mundial de la Salud (OMS) en Pakistán.

En todo Nepal, más de 9,000 personas asistieron a tres conciertos, y en Malawi eventos sobre los peligros de la inhalación secundaria del humo de cigarrillo atrajo multitudes de aproximadamente 500 personas. En las semanas anteriores a la jornada en Bangladesh, unimos fuerzas con 19 colegas médicos y 25 escuelas para llamar la atención sobre los peligros de la neumonía y la necesidad de remedios. Se realizaron eventos también en la India, Mali, Afganistán, Egipto y Liberia, llevando nuestros mensajes a más de 900,000 personas a través de los medios sociales.

TODOS CONTAMOS ya ha visto más de 13 millones de actividades imaginativas, difíciles o simplemente divertidas en apoyo de la campaña. Se ha recurrido a todo tipo de medios para atraer a la gente a la campaña y llegar a millones de personas alrededor del mundo con los mensajes de promoción de la salud materna e infantil.

DIVERSIÓN, JUEGOS Y CAMPAÑAS MASIVAS

Corriendo para salvar vidas infantilesEn el mes de octubre, más de 2,000 niños, niñas y adolescentes de 12 países participaron en carreras de relevos para superar el récord mundial maratonístico y exigir más trabajadores/as de salud para las comunidades más pobres del mundo.

Pronunciando un discurso en ocasión de la carrera en Kenia, el titular actual del récord mundial, Patrick Makau, señaló que “la Maratón Mundial está dando a nuestros niños y niñas una oportunidad para demostrar su solidaridad con sus pares, que enfrentan una lucha diaria para sobrevivir.

“Espero que después de esta maratón se organice otra más grande y poderosa.”

que es de hecho lo que tenemos planeado hacer. El evento maratonístico del 2012 se llevará a cabo el Día Mundial de la Alimentación, el 16 de octubre.

Luego de concluir el triatlón más difícil del mundo, Charlie Wittmack, un explorador y aventurero estadounidense, llevó una bandera de TODOS CONTAMOS a la cima del Monte Everest para llamar la atención sobre la necesidad de personal de salud y recaudar fondos para la campaña en Nepal.

Más de 1,000 globos rojos con la inscripción “Sálvame” fueron parte de la campaña de un mes en Italia, en el marco de la cual se realizaron 653,000 acciones y se recaudaron US$1.9 millones.

Canadá Kenia China

Pobladores en reunión de la campaña TODOS CONTA-MOS en el distrito de Rumphi, Malawi.

Proyección de mensajes de campaña en el Statesman House en Nueva Delhi durante la semana de acción en la India.

Stevie Mann/Save the C

hildren

Waw

atay Productions/Save the Children C

anada

Charlie W

ittmack

Save the Children

Save the Children

Save the Children

Pran

jit T

aluk

dar/

Save

the

Chi

ldre

n In

dia

En enero del 2012, Unilever se comprometió a ser un socio clave de TODOS CONTAMOS durante un período de tres años, ayudándonos a trabajar para que cada niño y cada niña tengan un trabajador/a de salud a su alcance y reciban una dieta nutritiva.

Asimismo, nos hemos embarcado en una emocionante nueva alianza de tres años de duración con la Fundación Bill y Melinda Gates, que apoyará nuestro trabajo de incidencia política en relación con vacunas, trabajadores/as de salud y nutrición en países clave. Gracias a una nueva donación de la Fundación, estamos sistematizando el aprendizaje y evaluando el impacto de nuestro programa para “Salvar la vida de los recién Nacidos” (SNL, por sus siglas en inglés), al mismo tiempo que seguimos impulsando programas vitales y una investigación sobre salud neonatal en 10 países.

Además, nos hemos embarcado en una alianza de cinco años con la empresa líder en atención de salud a nivel mundial Merck (conocida como MSD en mercados fuera de Estados Unidos y Canadá) para ayudar a capacitar y apoyar a 10,000 trabajadores/as de salud de primera línea adicionales de aquí al 2015, crear mayor conciencia pública y realizar llamados de acción para aumentar el número de personal sanitario de primera línea.

Gracias a una donación por espacio de un año del gobierno de Suecia, intensificaremos nuestro trabajo de incidencia política y campañas en ocasión de eventos globales clave en el 2012 – tales como las cumbres del G8 y el G20 y la Asamblea General de la ONU – así como nuestro trabajo para contribuir al logro del ODM 4 en la India, yemen, Afganistán y zambia.

10 11

EL PoDER DE LA ALIANZA

Los ambiciosos objetivos de TODOS CONTAMOS no pueden ser alcanzados por Save the Children por sí sola. Estamos trabajando con donantes, gobiernos, corporaciones internacionales y comunidades locales. Estamos forjando alianzas que no solamente están reduciendo el número de muertes infantiles hoy, sino que están trabajando para asegurar que no se vuelva a las altas tasas de mortalidad en el futuro.

“SE TRATA DE MUCHO MÁS QUE UN MODELO DE GENEROSIDAD CORPORATIVA. ES PARTE DE UN LLAMADO DE ACCIÓN, QUE ATRAVIESA ToDoS LoS SECToRES, PARA DESARRoLLAR ALIANzAS TRANSFoRMACIoNALES CoN EL oBJETo DE ACELERAR DRAMáTICAMENTE LoS AVANCES hACIA EL LoGRo DE LoS oDM, A FIN DE QUE PODAMOS SALVAR MILLoNES DE VIDAS DE NIÑoS Y NIñAS Y MADRES.”

PARTOS ASISTIDOS POR UN/A PROFESIONAL DE SALUD CALIFICADO*

NIñOS Y NIñAS VACUNADOS*

FAMILIAS QUE RECIBIERON DINERO EN EFECTIVO O PRODUCTOS PARA

LUCHAR CONTRA LA DESNUTRICIÓN*

269,431

650,384

179,041

TODOS CONTAMOS – LA CAMPAÑA

Jasmine Whitbread, Presidenta Ejecutiva de Save the Children, hablando sobre nuestra nueva alianza con Unilever en el Foro Económico Mundial de Davos.

Sadya Naeemi lleva en brazos a una bebé recién nacida en el centro de salud pública de Qarqen, en la provincia de Jawzjan, Afganistán. Junto con Catherine Oluwatoyin Ojo (que aparece en la fotografía de la portada), fue galardonada con el premio Partera del Año de la Confederación Internacional de Parteras y el programa para “Salvar la Vida de los Recién Nacidos” de Save the Children.

TODOS CONTAMOS EN EL 2011

El cuadro muestra los avances de la campaña de Save the Children hasta el momento, desde el 2009 hasta finales del 2011.

• TRABAJADORES/AS DE SALUD: Lugares donde Save the Children ha realizado una contribución significativa a la capacitación de trabajadores/as de salud

• GASTOS: Comprende los gastos de nuestros programas de salud y nutrición hasta la fecha y las inversiones programadas para los años que restan de la campaña

• ACCIONES DE CAMPAñA: Número de acciones individuales emprendidas por personas para expresar su apoyo a la campaña TODOS CONTAMOS o, más en general, a la causa de evitar que niños y niñas fallezcan de enfermedades prevenibles

TRABAJADORES/AS DE SALUD CAPACITADoS

GASTOS / INVERSIONES PROGRAMADAS DEL PROGRAMA DE AQUÍ AL 2015

ACCIoNES DE CAMPAÑA

Fines del 2011 De aquí al 2015

178,969 (45%) 400,000

$2 bn

60 m

US$885 million (44%)

13.4 m (22%)

* A través de nuestros programas de salud y nutrición.

Nos hemos trazado metas ambiciosas para contribuir al logro del ODM 4.

Farz

ana

Wah

idyLucia Z

oro/Save the Children

La madre de Rabia, Laila, alimenta a su hija en un centro para niños y niñas desnutridos en el norte de Nigeria, donde alrededor del 17 por ciento de los niños y niñas entre los seis meses y los cinco años de edad sufre de desnutrición aguda severa.

Somos también uno de los socios de un multimillonario proyecto de nutrición global de cinco años de duración financiado por USAID. Seremos los responsables técnicos del área de alimentación de infantes y niños y niñas pequeños.

En el norte de Nigeria, trabajaremos con UNICEF y Acción contra el Hambre Internacional en el mejoramiento del nivel nutricional de 6.2 millones de niños y niñas menores de cinco años. Al menos 140,000 menores de cinco años que presentan desnutrición aguda severa recibirán tratamiento gracias a una importante nueva donación del gobierno del reino Unido.

y en Uganda y Malawi, con el apoyo de johnson & johnson, nos hemos embarcado en un programa de cinco años de duración para reducir el número de bebés que mueren de asfixia – la causa del 25 por ciento de todas las muertes de recién nacidos.

12 2

TRABAJANDO HACIA EL 2015En el 2012 estaremos eliminando todos los frenos para enfocar la atención política y pública en la reducción del número de muertes infantiles y el logro del ODM 4 de aquí al 2015. En colaboración con nuestras instituciones socias, seguiremos trabajando en los tres temas clave que tendrán el mayor impacto.

UN TRABAJADOR/A DE SALUD AL ALCANCE DE CADA NIÑO Y CADA NIÑA

Nos cercioraremos de que los gobiernos hagan honor a sus compromisos, incluyendo los que hicieron en el 2011 como parte de la estrategia de las Naciones Unidas, “Cada mujer, cada niño”.

VACUNAS PARA TODOS Y TODAS

Llamaremos a responder a los donantes por sus promesas frente a GAvI. Trabajaremos para asegurar que los niños y niñas más pobres y desfavorecidos sean vacunados, donde quiera que vivan.

UNA VIDA SIN DESNUTRICIÓN

Trabajaremos con los gobiernos en la introducción de metas y planes para lograr una reducción del retraso en el crecimiento y asegurar que todas las familias puedan alimentar a sus niños y niñas con una dieta nutritiva.

© Save the Children International April 2012

www.everyone.org

Fotografía de la portada: Jane Hahn R

edacción: Frances Ellery; Diseño: Joely M

errington; Traducción: Susana Carrera; R

evisión: Dulce Juárez

NO CHILDDIE