ANEXO

Denominación: AUTO-BOMBA FORESTAL, PORTE MEDIANO CUATRO POR

CUATRO (4X4) DE "ALTA PENETRACIÓN".

Cantidad: CUARENTA Y SEIS (46) unidades.

Descripción: Vehículo forestal del tipo autobomba, cabina doble (1 +5 plazas), para

terreno forestal con alta penetración, de porte semi pesado, uso en todo terreno,

TRACCIÓN CUATRO POR CUATRO (4X4) permanente, para una masa total a tierra

de CATORCE (14) a DIECISÉIS (16) toneladas, con capacidad de agua mínima de

CUATRO MIL (4.000) a CINCO MIL (5.000) lts., potencia motor mínima

DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO (235) hp, largo máximo admitido SEIS MIL

DOSCIENTOS (6.200) mm, se trata de una máquina para ataque, contención y

extinción d.e focos ígneos en forma inmediata, en geografías o terrenos, de alta

agresividad y difícil penetración, con o sin senderos.

Memoria Técnica Básica: características generales requeridas, MTT CATORCE (14)

1 DIECISÉIS (16) toneladas, (c/ruedas simples) con tanque de CUATRO MIL (4.000)

a CINCO MIL (5.000) ltrs. de capacidad, con UN (1) cañón monitor y bomba de

succión y expulsión, tipo alta/bajo, mínimo TRES MIL QUINIENTOS (3.500) 1/m, con

mínimo DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO (235) HP, de potencia, con motor diésel

(EURO 111), con tracción CUATRO POR CUATRO (4x4) PERMANENTE, para todo

terreno, con chasis standard, y bloqueo de diferencial en los DOS (2) ejes con caja

automática, con cabina doble, con sistema auto extintor de camión y suelo, con

rodado simple y con malacate de arrastre y herramientas, incluidas. En cabina

poseerá un comando de luces especiales, equipo de comunicaciones UHFNHF y

GPS, también un geo localizador con indicador de actividad permanente.

ÍTEM 1: AUTOBOMBA FORESTAL, PORTE SEMI PESADO, CUATRO POR

CUATRO (4x4) DE "ALTA PENETRACIÓN". APLICADA A TODOS LOS

MATERIALES QUE CONFORMAN LA AUTOBOMBA Y SE REQUIEREN EN

CONDICÓN CIF.

MOTORIZACIÓN. TRANSMISIONES Y CHASIS:

• Motor: turbo-diésel, de block, refrigerado a agua y/o aire, con turbo intercooler,

potencia mínima requerida DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO (235) HP SAE a +/-

~ ·~

DOS MIL CIEN (2.100) rpm, normalizado (EURO 111) marca y modelo de uso

reconocido en el continente europeo y/o continente americano. Y con soporte

técnico y repuesto de la marca en el país.

• Diésel CUATRO (4) tiempos, cantidad de cilindros mínimo SEIS (6), cilindrada

mínima requerida CINCO MIL OCHOCIENTOS (5.800) ce.

• Sistema eléctrico de VEINTICUATRO (24) V, con un alternador [VEINTIOCHO (28)

V/ NOVENTA (90a)]. Baterías DOS (2) de CIENTO CUARENTA Y CINCO (145) Ah.

• Capacidad de combustible minima del depósito DOSCIENTOS (200) lts., material del

tanque acero inox. o aluminio.

• Disponibilidad de lubricación de motor, cajas y transmisiones en continuo, hasta

pendientes frontales y laterales de mínimo SETENTA POR CIENTO (70%) TREINTA

GRADOS (30°).

• Caja de cambios con mínimo de NUEVE (9) velocidades adelante y UN (1) atrás,

deberá ser del tipo automática, con salida tracción/trabajo, una para transmisión y

otra para la bomba (PTO).

• Torque mínimo motor OCHOCIENTOS (800) Nm. [a +/- UN MIL SETECIENTOS

(1.700) rpm] régimen de vueltas de la transmisión y la toma de fuerza independiente.

Deben funcionar también ambas en movimiento del vehículo. La salida de trabajo

(PTO) deberá transferir a la bomba las RPM del motor, independientemente de la

marcha y el movimiento que traccione al vehículo, o en caso distinto, se le podrá

aplicar una bomba con "caja multiplicadora" original de la bomba con comando de

RPM a la bomba, desde la cabina.

• Caja de transferencia con mínimo DOS (2) relaciones fuerza para marchas cortas y

largas. Salidas a ejes delanteros y traseros, será del tipo CUATRO POR CUATRO

(4x4) permanente. [TREINTA Y TRES POR CIENTO (33%) eje delantero y

SESENTA Y SEIS POR CIENTO (66%) eje trasero].

• Poseerá bloqueo de diferencial [a los DOS (2) ejes] accionado electro-

neumáticamente desde puesto de conducción, para cada eje, más el bloqueo central

de caja transfer (todos conectan on/off, y poseerán un testigo en el tablero de

comando).

f • Velocidad de marcha mínimo exigido hasta CIEN (100) km/hora (c/carga plena).

· .. ~ (_ --

• Ejes con doble reducción (en grupo central y cubos de rueda).

• Poseerá una gran altura general libre al suelo, mínimo TRESCIENTOS CUARENTA

Y CINCO (345) mm. Se medirá desde la cañonera del diferencial (centro de eje) al

piso con ruedas en inflado normal [CIENTO VEINTE (120) kg.].

• Distancias entre ejes: será la máxima aceptada, de frente camión (con malacate) a

1er eje máx. UN MIL QUINIENTOS (1 .500) mm., del 1er eje a 2do eje máx. TRES

MIL OCHOCIENTOS (3.800) mm., de 2do eje a trasera camión máx. UN MIL

DOSCIENTOS (1.200) mm. Total largo máximo camión admitido (con malacate)

SEIS MIL QUINIENTOS (6.500) mm.

• Chasis (bastidor) perfiles paralelos de acero de muy alta elasticidad tipo "H" con

largueros "C", reforzados. Deberá tener DOS (2) puntos de arrastre delanteros y

DOS (2) traseros directos al chasis. Los parantes de separación de largueros serán

plegados y deberán permitir el paso de la barra de transmisión de la bomba, en caso

de ser necesario.

• Suspensión: debe ser por ballestas y amortiguadores, suspensión independiente o

de eje rígido, se debe garantizar el mayor contacto al piso cualquiera sea el terreno.

Además de transferir mínimamente el suelo al carrozado, eso para evitar el stress de

la estructura por la gran carga de trabajo que lleva este tipo de chasis.

• Frenos: neumáticos sobre tambores delanteros y traseros. Doble circuito

independiente. Sistema ABS. Compresor mono cilíndrico. Freno motor/ freno de

estacionamiento.

• Filtro de aire en posición alta.

• Salida escape vertical en posición alta.

• Eje delantero será director 1 tractor, rueda simple, con medidas no menor al tipo

395/85 R20. Capacidad de carga del eje mínimo OCHO MIL (8.000) kg.

• Eje trasero, serán tractor con rueda simple, con medidas no menor al tipo 395/85

R20. Capacidad de carga del eje mínimo DIEZ MIL (10.000) kg.

• Capacidad de pívot (cruce de ejes) para ejes independiente, TREINTA grados (30°)

por masa (mínimo).

.----

• Capacidad de remolque mínimo DIEZ MIL (10.000) kg [pendiente de VEINTICINCO

grados (25°) en todo terreno firme].

• Masa total a tierra (MTT) min. DIECISÉIS (16) ton. y máx. DIECIOCHO (18) ton.

• Dirección: servo-dirección hidráulica integral.

• Cabina: doble, de min. SEIS (6) plazas. Deberá ser fabricada en chapa de hierro o

composite o fibra de vidrio, con tratamiento térmico, con estructural interno en acero,

apoyada en TRES (3) o más puntos, con suspensión independiente. Poseerá una

trampa de escape en el techo.

• Aire acondicionado en cabina climatizador, ventilación calor integrado.

• Las bisagras deberán ser de acero reforzados para evitar deformaciones en vuelcos.

• Neumáticos: un juego de cubiertas de CUATRO (4) unidades, más un auxilio

repuesto. Medidas tipo: 395/85 R20.

• Dibujo todo terreno, del tipo mediano, a requerir. Los juegos de llantas serán medida

aprox. DIEZ (1 O) W en hierro, cualquier medida similar que sea certificada para este

neumático también vale.

• Electricidad y luces, todas las reglamentarias. Tensión, VEINTICUATRO (24) v.

alternador VEINTIOCHO (28) v. 1 OCHENTA (80) A. baterías serán DOS (2) en serie

DOCE (12) V. - CIENTO OCHENTA (180) A/h. Luces, posición portas, largas, freno,

intermitente, trabajo, marcha atrás, luz de patente, rompe nieblas,

(delantera/trasera), alumbrado reducido. Toma eléctrica trasera para remolque con

DOCE (12) polos, y una toma eléctrica auxiliar.

CARACTER(STICAS DIMENSIONALES:

• Largo total máximo admitido SEIS MIL DOSCIENTOS (6.200) mm (con malacate).

• Distancia máxima admitida de frente al primer eje: UN MIL TRESCIENTOS (1.300)

mm (con malacate).

• Distancia admitida del primer al segundo eje: TRES MIL QUINIENTOS (3.500) mm.

• Distancia máxima admitida del segundo al trasero camión: UN MIL TRESCIENTOS

(1.300) mm.

• Ángulo de ataque, admitido minimo CUARENTA Y CINCO grados (45°).

cf

• Ángulo de salida admitido mínimo CUARENTA Y CINCO grados (45°) (con

paragolpes rebatido).

• Ángulo ventral mínimo admitido entre CIENTO VEINTE grados (120°) 1 CIENTO

CUARENTA grados (140°) (entre primer y segundo eje).

• Altura despegue del piso mínima admitida CUATROCIENTOS TREINTA Y CINCO

(435) mm (medida a diferencial centro de eje).

• Ancho máximo admitido a ext. ruedas DOS MIL TRESCIENTOS CINCUENTA

(2.350) mm.

• Ancho máximo admitido a carrozado DOS MIL TRESCIENTOS CINCUENTA (2.350)

mm.

• Alto máximo de suelo a piso del tanque: UN MIL DOSCIENTOS (1.200) mm.

• Capacidad de vadeo mínima requerida: UN MIL (1 .000) mm (certificada por el

fabricante del chasis del camión).

• Mínima capacidad de pendiente lateral: CINCUENTA POR CIENTO (50 %)

VEINTITRÉS GRADOS (23°) (certificada por el fabricante del chasis del camión).

• Masa total a tierra aceptada (MTT) min. DIECISÉIS (16) ton /max. DIECIOCHO (18)

ton.

• Altura máxima del camión, admitida DOS MIL NOVECIENTOS (2.900) mm.

• Poseerá asientos para base de tanque y falso chasis.

• Poseerá aire acondicionado en cabina (simple).

• Deberá poseer freno motor y freno de estacionamiento.

• Filtro y toma de aire en posición alta.

• Poseerá cabina doble con mínimo SEIS (6) plazas.

• Se deberá proveer repuesto consumibles del motor (filtros, correas, etc.) por valor

equivalente al DOS POR CIENTO (2%) del valor oferta, tipo y cantidad a acordar con

PNMF.

• Deberá poseer salida de gases de motor del tipo vertical atrás de la cabina.

• Los paquetes de cables eléctricos y duetos de fluidos, que estén en el bajo chasis

deberán estar protegidos de calor y la llama con un envoltorio tipo kevlar

aluminizado, debidamente amarrados al paquete protegido. , ~ ~

EQUIPAMIENTO DE EXTINCIÓN:

BOMBA DE AGUA CON SISTEMA DE ESPUMA INCORPORADO (SERÁ YA

APLICADA AL CHASIS)

Las "Bombas de Agua" de la auto-bomba forestal, por tratarse de un elemento vital

dentro de la unidad, deberán ser de reconocida marca en el mercado local e

internacional, siendo todos sus componentes integrales de la marca y el modelo.

Poseerá una única garantía integral y deberá poseer representante con service post-

venta y repuestos en el país.

CARACTERISTICAS TÉCNICAS:

• Deberá ser una bomba centrifuga de presiones combinadas y simultaneas (baja

presión y alta presión).

• Caudal mínimo TRES MIL QUINIENTOS (3.500) litros 1 minuto a DIEZ (10) bar, en

baja presión.

• Caudal mínimo de QUINIENTOS (500) litros 1 minuto a CUARENTA (40) bar, en alta

presión. (Estos caudales deberán responder a las mediciones y ensayos que

establecen las normas específicas DIN y NFPA. Presentar copia del Certificado o

"Declaración Jurada" del fabricante de la bomba).

• Etapa de baja presión constituida por UN (1) impulsor y etapa de alta presión por

DOS/CUATRO (2/4) impulsores. Impulsores, podrá combinar el impulsor de baja con

el de alta presión.

• Altura de mínima de succión hasta OCHO (8) metros. [Boca de CIENTO

VEINTISIETE (127) mm].

• El eje de bomba no deberá sobrepasar las TRES MIL QUINIENTOS (3.500)

RPM/min.

CONFORMACIÓN MECÁNICA DE LA BOMBA:

• Poseerá CUATRO (4) expulsiones de baja presión con válvulas a tornillo que

cuenten con el dispositivo que ayude a vaciar las mangueras, cuando se trabaje en

altura, permitiendo que el agua contenida en las mangueras retorne a la bomba y

por el sistema de retorno de bomba al tanque.

• Una salida para alimentar al monitor.

• DOS (2) expulsiones de alta presión con válvulas esféricas.

~~

• Válvula esférica para retorno de bomba a tanque.

• Válvula mariposa para alimentación de tanque a bomba y en la boca de succión para

utilizar una fuente de agua externa al tanque.

• Ambas presiones se deberán generar simultáneamente, los impulsores serán

accionados en un mismo eje y un único cuerpo de bomba.

• La bomba deberá poder trabajar en presión normal, en alta presión y en ambas

simultáneamente.

• La bomba estará realizada en aleación liviana, preferentemente de aluminio, o

también en bronce.

• Deberá poseer eje de acero inoxidable.

• Contará con sellos mecánicos libres de mantenimiento, protección contra

sobrecalentamiento.

• Deberá llevar filtros de acero inoxidable entre la etapa de presión normal y alta, en la

succión de tanque a bomba y al ingreso de la boca de succión.

• La bomba deberá suministrarse con los siguientes accesorios originales del

fabricante de la bomba.

TABLERO DE MANDO DE LA BOMBA:

Deberá estar aplicado en la bomba, a la vista y a mano del operador y se conformara

de:

• Manovacuometro.

• Manómetro de baja presión.

• Manómetro de alta presión.

• Horómetro (cuenta horas).

• Bomba de vacío.

• Dosificador del emulsor.

• Nivel de tanque de agua.

• Nivel de tanque emulsor.

• Luz testigo de bomba acoplada.

• Luz testigo de bomba de vacío.

• Presión de aceite del motor (espejo) .

cr -~

• Carga de batería (espejo).

• Temperatura de agua del motor (espejo).

• Nivel de combustible del motor (espejo).

• Acelerador de mano.

• Llave de iluminación de los instrumentos y el sector bomba.

Deberá poseer además:

• Caja multiplicadora de engranajes con diferentes relaciones y sentido de giro para

lograr compatibilidad con las revoluciones y sentido que entregue la caja del camión

y toma de fuerza que se instale y que permita que el motor del camión trabaje en su

rango de r,nenor exigencia y consumo. La "Caja Multiplicadora" deberá estar

integrada a la bomba y será de la marca original de la bomba.

• Sistema automático de vacío. Original de la marca de la bomba.

• Dosificador de emulsor del tipo alrededor de la bomba con posibilidades de dosificar

al 0,5%, 1%, 3% y 6%, [solo se exigen DOS (2) de los CUATRO (4)].

• Dimensiones máximas en UN MIL CINCUENTA (1 .050) mm. x UN MIL CINCUENTA

(1.050) mm. x NOVECIENTOS (900) mm.

• Peso máximo admitido, en aleación de aluminio DOSCIENTOS DIEZ (210) kg (sin

, acoples).

• Peso máximo admitido en aleación de bronce DOSCIENTOS OCHENTA (280) kg

(sin acoples).

MONITOR PARA AGUA 1 ESPUMA. Y ACCESORIOS DEL EQUIPO DE FUEGO.

(SERÁ YA APLICADA AL CHASIS)

MONITORES PARA AGUA Y ESPUMA:

Se proveerá instalado un monitor, uno de uso manual (quita y pone) con movimiento

mínimo en alza MENOS SETENTA GRADOS (-70°) 1 MAS SETENTA GRADOS

(+70°) y minimo en deriva TRESCIENTOS SESENTA GRADOS (360°). Material del

cuerpo, aleación de aluminio o bronce. Tubo de .TRES (3) plg.

Poseerá un caudal nominal de al menos TRES MIL (3.000) litros/min. Con una lanza

aplicada tipo "chorro pleno" y "chorro de niebla" con un caudal manualmente

seleccionable, en un rango de Jos siguientes caudales OCHOCIENTOS (800), UN

J ~ el ~

MIL DOSCIENTOS (1 .200), UN MIL SEISCIENTOS (1.600), UN MIL

OCHOCIENTOS (1 .800), DOS MIL DOSCIENTOS (2.200), DOS MIL

CUATROCIENTOS (2.400) y DOS MIL OCHOCIENTOS (2.800) litros por minuto.

ACCESORIOS EQUIPO DE FUEGO (MANGUERAS Y LANZAS):

• Mangueras de carga de CIENTO VEINTISIETE (127) mm. [CINCO (5) plg.] poseerá

SEIS (6) tramos de manguera semi rígida para carga de DOS (2) metros cada uno.

[Diámetro CIENTO VEINTISIETE (127) mm 1 CINCO (5) plg.]. Con filtros de succión.

Acoples storz.

• Manguera de alta presión de VEINTICINCO (25) mm. [UN (1) plg.] poseerá un tramo

de manguera semi rígida para ataque de CINCUENTA (50) metros. (Diámetro

VEINTICINCO (25) mm 1 UN (1) plg.) resistencia de trabajo CUARENTA (40) bares.

Con lanza aplicada y armada en el carrete.

• Manguera de baja presión VEINTICINCO (25) mm. [UN (1) plg.] poseerá OCHO (8)

tramos de manguera colapsable para ataque, con TRES (3) capas de protección,

internas/externas, de VEINTICINCO (25) metros cada tramo [total DOSCIENTOS

(200) mtrs]. [Diámetro VEINTICINCO (25) mm 1 UN (1) plg.) Resistencia de trabajo

VEINTE (20) bares. Acople Strorz.

• Manguera de baja presión de TREINTA Y OCHO (38) mm. [UNO CON CINCUENTA

(1 ,50) plg.) poseerá OCHO (8) tramos de manguera colapsable para ataque, con

TRES (3) capas de protección, internas/externas, de VEINTICINCO (25) metros

cada tramo [total DOSCIENTOS (200) mtrs]. [Diámetro TREINTA Y OCHO (38) mm 1

UNO CON CINCUENTA (1 .5) plg.) Resistencia de trabajo VEINTE (20) bares.

Acople Strorz.

• Manguera de baja presión de SESENTA Y TRES CON CINCUENTA (63,50) mm.

[DOS CON CINCUENTA (2,50) plg.] poseerá OCHO (8) tramos de manguera

colapsable para ataque, con TRES (3) capas de protección, internas/externas, de

VEINTICINCO (25) metros cada tramo [total DOSCIENTOS (200) mtrs]. [Diámetro

SESENTA Y TRES CON CINCUENTA (63,50) mm 1 DOS CON CINCUENTA (2,50)

plg.] Resistencia de trabajo VEINTE (20) bares. Acople Strorz.

• Lanzas de baja presión para VEINTICINCO (25) mm. [UN (1) plg poseerá DOS (2)

lanzas de baja presión con un caudal máximo de DOSCIENTOS (200) litros/minuto a

J) ~ ~ CJ __:::::----

CUARENTA (40) bar, con las funciones de chorro-niebla, ancho y angosto y auto-

limpiante. Tendrá accionamiento por gatillo o palanca. Formato tipo empuñadura de

pistola. Con acoples storz.

• Lanzas de baja presión para TREINTA Y OCHO (38) mm. [UNO CON CINCUENTA

(1 ,5) plg.] poseerá DOS (2) lanzas de baja presión con un caudal máximo de

DOSCIENTOS (200) litros/minuto a CUARENTA (40) bar, con las funciones de

chorro-niebla, ancho y angosto y auto-limpiante. Tendrá accionamiento por gatillo o

palanca. Fonnato tipo empuñadura de pistola. Con acoples Storz.

• Lanzas de baja presión para SESENTA Y TRES CON CINCUENTA (63,50) mm.

[DOS CON CINCUENTA (2,50) plg.] poseerá DOS (2) lanzas de baja presión con un

caudal máximo de DOSCIENTOS (200) litros/minuto a CUARENTA (40) bar, con las

funciones de chorro-niebla, ancho y angosto y auto-limpiante. Tendrá accionamiento

por gatillo o palanca. Formato tipo empuñadura de pistola. Con acoples Storz.

OTROS ACCESORIOS DEL EQUIPO DE TRABAJO:

• Un malacate electro o hidráulico, con DIEZ MIL (1 0.000) kg. (+/-3%) de capacidad de

arrastre y rescate hacia atrás y hacia adelante, con el total del carrete y cable.

Poseerá una caja reductora de tracción en cuerpo sellado de aluminio, energía de

movimiento (para propuesta eléctrico) VEINTICUATRO (24) V, con una potencia

mínima de CUATRO (4) CV. Operable por control remoto alambico de mínimo TRES

CON CINCUENTA (3,5) mtrs. relación de fuerza mínima TRESCIENTOS (300) a UN

(1 ), embrague de trabajo para enrollado manual. Cable de carrete diámetro mínimo

DIEZ (1 O) mm, con largo mínimo VEINTICINCO (25) mts. con cable de acero CIEN

POR CIENTO (100%) (no poseerá alama de algodón o poliamida, o cualquier fibra

combustible). Ira aplicado en la parte delantera del vehículo oculto en la defensa

frontal, (paragolpes) o en cualquier otro lugar que no perturbe la operatividad

mecánica del camión. Tamaño del carrete diámetro máximo DIEZ (1 O) cm. Ancho

máximo VEINTICINCO (25) cm. Peso completo máximo admitido CINCUENTA Y

SEIS (56) kg. Para el caso de ser la propuesta eléctrica.

• Una motosierra de alta potencia, resistente y robusta, que este diseñada para

trabajos exigentes, como la tala de madera dura. Cilindrada NOVENTA (90) cm3/

NOVENTA Y CINCO (95) cm3. // Potencia SIETE (7) CV/ OCHO (8) CV 11 Peso max.

~~

SIETE (7) kg/ OCHO (8) kg. 11 Relación peso/potencia UNO CON CUATRO (1,4)

kg/kW/ UNO CON SIETE (1,7) kg/kW./1 Nivel sonoro CIEN (100) dB a CIENTO DIEZ

(110) dB./1 Potencia sonora de CIENTO CINCO (105) dB. a CIENTO DIEZ (110) dB.

11 Longitud de corte minimo CINCUENTA (50) cm 11 Tipo de cadena lubricada 1 tipo

madera dura.

• Herramientas, conectores y bifurcaciones para el sistema de mangueras. DOS (2)

llaves de apriete para tubo de aspiración 11 una bifurcación, SESENTA Y CINCO (65)

x TREINTA Y OCHO (38) x TREINTA Y OCHO (38) tipo AWG, aluminio y junta Storz

11 DOS (2) bifurcaciones, TREINTA Y OCHO (38) x VEINTICINCO (25) x

VEINTICINCO (25) tipo AWG. Aluminio y junta Storz 11 CUATRO (4) reducciones

TREINTA Y OCHO (38) a VEINTICINCO (25) mm AWG Stortz 11 DOS (2) hachas

grandes 11 DOS (2) hachas chicas 11 CUATRO (4) palas plegables 11 DOS (2) picos

plegables 11 UN (1) barreta de impacto para partir roca 11 DOS (2) machetes selva 11

UN (1) tijera "corta alambre".

• UN (1) Posicionador GPS pantalla de DIEZ PULGADAS (10"), instalado y

funcionando.

TANQUE DEPÓSITO DE AGUA (INOX AISI 316) (YA APLICADO AL CHASIS):

Materiales, características técnicas y capacidad.

• Tanque Cisterna para agua, en forma exterior de paralelepipedo [SEIS (6) caras],

construido en chapa de acero inoxidable AISJ 316, plegada y soldada.

• Las soldaduras serán interior/exterior (doble cordón), de fusión y penetración

completa. El ancho de la soldadura será menor o igual al ancho de la superficie a

unir. No se admitirán socava duras mayores a 0.8 mm de profundidad, ni fisuras, ni

poros visibles. La soldadura estará limpia, a piqueta, cepillo y amoladora.

• La chapa tendrá un espesor mínimo de CINCO (5) mm en base y tapa, y un espesor

mínimo de TRES (3) mm, en laterales, frente y contra frente, también en los rompe-

olas.

• Poseerá DOS (2) pliegues horizontales en las CUATRO (4) caras del tanque para

reforzar el plano y evitar el efecto "panza"

• Su capacidad de carga será de mínimo de CUATRO MIL QUINIENTOS (4.500) litros

a CINCO MIL (5.000) litros (incluido el depósito de espuma).

~

,.-

• Deberá contener mínimo cuatro placas rompeolas, generando mínimo SEIS (6)

volúmenes internos de UN MIL (1.000) ltrs 1 UN MIL TRESCIENTOS (1 .300) ltrs.

cada uno.

• Poseerá boca de acceso para inspección de mínimo QUINIENTOS (500) mm de

diámetro o lado. Poseerá una boca de carga por gravedad. Poseerá una boca de

carga inferior storz SESENTA Y TRES CON CINCUENTA (63,5) a cada lado.

• Exterior pintada con pintura acrílica rugosa (piel de naranja) extra dura. Mínimo

TRES (3) capas (color amarillo RAL 1021).

• Poseerá punteras y esquinas de contacto en chapa plegada de acero inoxidable de

mínimo TRES (3) mm 1 CUATRO (4) mm.

• Poseerá CUATRO (4) cáncamos de izado. Y poseerá cáncamos de soporte TRES

(3) a capa lado, para sujetar el tanque de los lados.

• Llevará dentro un estanco de emergencia de UN MIL (1.000) ltrs. para el sistema de

auto extinción (siendo este parte de la capacidad total).

• Poseerá un estanco de espuma de SEISCIENTOS (600) ltrs. de acero inox 316L.

Todo incluido en el volumen total requerido [CUATRO MIL QUINIENTOS (4.500) 1

CINCO MIL (5.000) ltrs.].

• Poseerá retorno de la bomba al tanque de VEINTICINCO (25) mm. [UN (1) plg] con

válvula esférica.

• Poseerá DOS (2) alimentaciones por lateral de SESENTA Y TRES CON

CINCUENTA (63,5) [DOS CON CINCUENTA (2,5) plg] con válvula esférica, filtro de

acero inoxidable a la entrada y acople en rosca o Storz con las correspondientes

tapas. Las alimentaciones estarán en parte alta para evitar su vaciado por error de

maniobra.

• Poseerá una olla de succión para que se depositen alll todos los sedimentos, y

desde allí se puedan eliminar, y también se pueda succionar hasta el fin el agua del

tanque sin que entre aire a la bomba.

• La alimentación del tanque a la bomba se hará a través de un dueto acorde a la

medida de la bomba, para que esta rinda a pleno.

• La descarga del tanque a la bomba centrifuga tendrá una caja metálica para

sedimentación, ubicada en la parte más baja de la cara inferior y la vinculación a la

tr~

,.-

•

bomba será realizada con tubo de material flexible, de adecuado diámetro conforme

al caudal que deberá entregar la misma.

Poseerá un sistema de rebalse que proteja al tanque de sobre presiones. El agua de

rebalse caerá por detrás del eje trasero sin afectar los componentes de la carrocería

por el desborde. Estará diseñado de forma de minimizar las pérdidas de agua por

frenadas, aceleraciones y circulaciones fuera de ruta.

• Poseerá un indicador de nivel por tubo y otro del tipo electrónico, ambos dispuesto y

diseñados de forma que sean visibles y claramente interpretables para el operador

•

•

•

aun en las horas nocturnas.

Estarán situados en la zona del tablero de bomba y marcaran tanque lleno, TRES

CUARTOS (3/4), MEDIO (1/2) y UN CUARTO (1/4).

Los rompeolas deben compartimentar el tanque en volúmenes no mayores a UN MIL

(1.000) 1 UN MIL CIEN (1.1 00) litros cada uno.

Medidas de referencia para el tanque: ancho en máximo será el ancho de la cabina

del camión 1 altura máxima será UN MIL DOSCIENTOS CINCUENTA (1 .250) mm a

UN MIL TRESCIENTOS (1.300) mm 1 largo el resulte del espacio disponible en el

chasis sin sobrepasar las medidas mínimas/máximas del chasis (original de fábrica).

TANQUE DE ESPUMA:

Estará integrado en el mismo volumen del tanque de agua y contará con los

siguientes dispositivos [capacidad máxima SEISCIENTOS (600) ltrs.]

• Tapa de carga con diámetro no inferior a CIENTO VEINTISIETE (127) mm CINCO

PULGADAS (5").

• Válvula de venteo que permita la salida de la evaporación pero no el ingreso de aire.

• Olla de alimentación a la bomba.

• Alimentación del tanque a la bomba del diámetro acorde al caudal.

• Válvula esférica de cierre.

• Nivel de tanque por tuvo y electrónico con las indicaciones de lleno: TRES

CUARTOS (3/4), MEDIO (1/2) y UN CUARTO (1/4).

ITEM 2: PARA MATERIALES, PARTES Y EL MONTAJE DE ELLOS SOBRE LOS

MATERIALES A PROVEER DETALLADOS EN EL ITEM 1 Y PUESTA EN MARCHA

J

DE LA UNIDAD AUTOBOMBA TODO PARA PRODUCTO Y TRABAJO INDUSTRIA

NACIONAL, CONDICIÓN NACIONAL.

SISTEMA CONTRA INCENDIOS. ELEMENTOS Y MATERIALES:

Los armarios delanteros y traseros estarán solidariamente integrados al volumen del

tanque de agua (por soldadura, o por abulonado), este volumen único (mono bloque)

deberá descansar sobre un "falso chasis", respetando la elasticidad de los puntos de

trabajo.

Este "falso chasis" se integrara al chasis camión mediante mínimo TRES (3)

mensuras a bulonadas a los largueros. Estas ménsulas se tomaran al "falso chasis"

a través de por lo menos SEIS (6) patas, con amortiguador de caucho vulcanizado

en un esparrago de acero roscado o forma similar. El armador podrá aplicar

cualquier método apto a fin de respetar el trabajo y la torsión de una masa de MAS

DIEZ (+ 1 O) toneladas trabajando en las exigencias de un terreno de geografía

agresiva. Garantizando el buen funcionamiento de la ingeniería que aplique dentro

de las consideraciones expuestas. La apertura de puertas y persianas será

controlada según el UME-EN 1846, para camiones "todo terreno".

CARROZADO. MATERIALES Y CARACTERISTICAS:

Sistema de seguridad pasiva de cabina.

Protección interior, jaula anti-vuelco.

• Sistema de seguridad de cabina (tipo jaula), armadura tubular externa en tubo de

acero sin costura de diámetro DOS PULGADAS (2"), y será de TRES (3) mm. De

espesor, galvanizado y pintado, para protección a deformaciones tipo "anti-vuelvo".

Poseerá uniones de encastre abulonado a fin de poder ser armado y desarmado sin

cortar la cabina.

Protección exterior, defensa frontal y defensa de bosque.

• Poseerá defensa frontal para choques en tubo sin costura de diámetro DOS

PULGADAS (2") galvanizado y pintado, con cuna para el malacate. Esta defensa se

extenderá desde la trompa baja del vehículo subiendo por el parabrisas hasta el

techo y llegando al fin de la cabina. La función de la protección externa es contra el

impacto de ramas, y árboles. También protegerá y se podrá fijar ella los caños del

~~

sistema de auto-extinción. Paragolpes trasero rebatible. Terminación pintura epoxi

color blanco.

Poseerá un sistema de auto-extintor incorporado, será un sistema de protección de

campo térmica total envolvente del vehículo, tipo cortina de agua. Construido en

caño de acero inox. AISI 304 con emulsores de presión. Operará desde un tanque

de agua auxiliar, con una bomba eléctrica de VEINTICUATRO (24) V. para la

protección de cabina y desde la bomba mayor para proteger el resto del camión.

Debe operar tanto con vehículo en marcha como detenido, y controlar

independientemente y protegerá eficazmente las zonas:

A) Protección bajo chasis completo, especialmente ruedas.

8) Protección en barrera de frente.

C) Protección en carrozado, cabina y carrozado tanque.

Carrozado aplicado al tanque y al chasis, carretes porta manguera.

Escalera de acceso al techo oculto y re-plegable (manual) desde exterior, techo

carrozado en placas de aluminio antideslizante apto para tránsito. Amarre de rueda

de auxilio, barandas cortas y mangotes. Armario DOS (2) laterales por cada lado y

UN (1) trasero, todos forrados en chapa de aluminio baúl de herramientas en chapa

aluminio diamantada, con cortinas de aluminio. Estarán iluminados a la apertura de

puerta con tubos de leds. Los armarios poseerán soportes de PVC para colocar las

mangueras. Terminación en pintura tres capas amarillo RAL 1021 acabado rugoso,

"piel de naranja", para las paredes del tanque, el resto con TRES (3) capas de

pintura poliuretanica.

Se deberá aplicar un carrete de recogida automática, por modo neumático con

devanadera para la línea de "alta presión" [incluirá manguera de UN (1) plg. y UN (1)

lanza de alta presión].

Se deberán aplicar DOS (2) carretes neumáticos, UN (1) por lado, como porta-

manguera para las líneas de VEINTICINCO (25) mm; TREINTA Y OCHO (38) mm. y

SESENTA Y CINCO (65) mm; para manguera del tipo colapsable. Estos estarán

colocados a cada lado, protegidos por las cortinas sin alterar el "ángulo de escape"

natural del camión.

cf-~

Los materiales integradores del carrozado serán perfilaría de aluminio y chapa de

aluminio TRES (3) mm, (los interiores de armarios en aluminio diamantado).

Dispondrán de drenajes y sus puertas serán estanco con burlete, (IP57).

SISTEMA DE LUCES

• Poseerá sirena de CUATRO (4) tonos, altavoz luces estroboscópicas de led,

CUATRO (4) a cada lado de la carrocería y CUATRO (4) atrás y CUATRO (4) al

frente. Azules al frente y ámbar a los lados.

• Por el lado interior iluminaran el piso del techo del tanque, DOS (2) reflectores, y por

detrás también DOS (2) reflectores iluminarán la zona de trabajo de bomba.

• Al frente llevara protegido un fato "busca huellas" direccional de DOSCIENTOS

CINCUENTA (250) W.

TERMINACIÓN Y PINTURA

• Todo el vehiculo estará pintado en pintura acrílica de TRES (3) capas, color amarillo

RAL 1021, la cabina camión en terminación brillo o semi-mate y el carrozado en

terminación rugosa "piel de naranja". Las defensas de bosque serán color blanco

RAL 901 O, los paragolpes también. La unidad llevará una franja lateral color amarillo

reflectiva de TRES (3) pulgadas. Ploteo identificatorio de la unidad, ver foto

orientativa de ploteo.

Numero_1: IF-2017-00657215-APN-SSIP#MHPagina_1: página 1 de 16Numero_2: IF-2017-00657215-APN-SSIP#MHPagina_2: página 2 de 16Numero_3: IF-2017-00657215-APN-SSIP#MHPagina_3: página 3 de 16Numero_4: IF-2017-00657215-APN-SSIP#MHPagina_4: página 4 de 16Numero_5: IF-2017-00657215-APN-SSIP#MHPagina_5: página 5 de 16Numero_6: IF-2017-00657215-APN-SSIP#MHPagina_6: página 6 de 16Numero_7: IF-2017-00657215-APN-SSIP#MHPagina_7: página 7 de 16Numero_8: IF-2017-00657215-APN-SSIP#MHPagina_8: página 8 de 16Numero_9: IF-2017-00657215-APN-SSIP#MHPagina_9: página 9 de 16Numero_10: IF-2017-00657215-APN-SSIP#MHPagina_10: página 10 de 16Numero_11: IF-2017-00657215-APN-SSIP#MHPagina_11: página 11 de 16Numero_12: IF-2017-00657215-APN-SSIP#MHPagina_12: página 12 de 16Numero_13: IF-2017-00657215-APN-SSIP#MHPagina_13: página 13 de 16Numero_14: IF-2017-00657215-APN-SSIP#MHPagina_14: página 14 de 16Numero_15: IF-2017-00657215-APN-SSIP#MHPagina_15: página 15 de 16Numero_16: IF-2017-00657215-APN-SSIP#MHPagina_16: página 16 de 162017-06-19T00:27:44-0300República ArgentinaCN=Boletin oficial de la Republica Argentina OU=Direccion Nacional del Registro Oficial O=Secretaria Legal y TecnicaCertificación de autenticidad