calefacciÓn centralsotec.org/wp-content/uploads/2017/02/central-calefacción...madera libera por...

1

CALEFACCIÓN CENTRAL

El espíritu innovador de Solzaima siempre ha sido confiar en las energías limpias, renovables y más económicas. Guiados por ese espíritu, llevamos más de 30 años dedicados a la fabricación de equipos y sistemas de calefacción de biomasa.

Como recompensa a todo este esfuerzo y al apoyo incondicional de nuestra red de distribuidores, Solzaima destaca hoy en día como una empresa importante en la producción de sistemas de calefacción de biomasa, cuyo mejor ejemplo son los recuperadores de calefacción central por agua.

Anualmente instalamos sistemas de calefacciónde biomasa en más de 20.000 viviendas. Se trata de un mercado que ha experimentado un fuerte crecimiento, señal de que a los consumidores les preocupa disponer desistemas más ecológicos y más económicos.

Solzaima cuenta con la certificación de calidad ISO 9001 y la certificación medioambiental ISO 14001; garantía de nuestro firme compromiso de ser un modelo.

No dude en explorar nuestro catálogo en busca del sistema que mejor se adapte a su vivienda.

39AÑOS

3

SZM A 18 KW 60

SZM A 24 KW 61

SZM A 30 KW 62

SILO DE PELLETS 61

SZM C 18 KW 68

SZM C 24 KW 69

SZM IW 24 KW 74

SZM IW 34 KW 76

SZM IW 44 KW 78

SZM W 35 KW 82

CALDERAS (PELLETS Y LEÑA)

SOSTENTABILIDAD 06

BIOMASA 07

BOSQUE DE PORTUGAL 10

COMPROMISO SOLZAIMA 12

VISIÓN ECOLÓGICA

DOURO 23 kW 42

DOURO 23 kW (puerta de cristal) 44

DOURO 17 kW 46


DOURO 12 kW 50


ESTUFAS (PELLETS)

INSERTABLES (leña) 86

ESTUFAS (pellets) 86

CALDERAS (pellets y leña) 87

Catálogo mod. 830-A

CUADRO RESUMEN

ACQUA 18

ACQUA PV 20

MYTHO (puerta de cristal) 22

ECOFOGO 24

LARES 26

LARES VITRO (puerta de cristal) 28

IGNIS 30

ZAIMA 32

DOMUS 100 34

DOMUS 100 A 36

INSERTABLES (LEÑA)

ÍNDICE

5

VISIÓN ECOLÓGICA

SOSTENTABILIDAD

La sostenibilidad es fundamentalmente una forma de vivir en equilibrio. Un modo de adecuar las actividades del hombre, de manera que la sociedad pueda cubrir sus necesidades y expresar su mayor potencial en el presente al tiempo que se conserva y protege la biodiversidad y los ecosistemas naturales como modo de garantizar la existencia de recursos en las generaciones futuras.

SOLZAIMA Y LA SOSTENIBILIDADDentro de este contexto, Solzaima desarrolla ideas y diseñasistemas y equipamientos “centrados” en la biomasa comofuente principal de energía. Constituye nuestra aportación a la sostenibilidad del planeta: una alternativa viable desde el punto de vista económico y ecológica, en la que se protegen las buenas prácticas de gestión ambiental con el fin de garantizar una eficaz gestión del ciclo del carbono.

Solzaima desarrolla una labor de conocimiento y estudio de los bosques con el fin de responder con eficacia a las exigencias energéticas procurando siempre proteger la biodiversidad y la riqueza natural, aspectos imprescindibles para la calidad de vida del planeta.

SU IMPORTANCIALa energía es un elemento fundamental de la sociedad y de la economía, así como la fuerza motriz que subyace a casi todo lo que nos rodea.

El incremento del precio de los combustibles fósiles (petróleo, carbón, gas y derivados), que llevamos soportando estos últimos años, ha sacado a la luz la dependencia excesiva de este tipo de energías. Y todos conocemos sobradamente las consecuencias de su uso.

La sociedad y el planeta exigen fuentes de energía “limpias” desde una perspectiva medioambiental y que su producción se haga de un modo sostenible con el fin de garantizar la calidad de vida y el futuro de las generaciones venideras.

La biomasa se presenta como una alternativa excelente. Una fuente de energía renovable, derivada de material biológico natural, como pueden ser la madera (leña) o diferentes residuos forestales (pellets).

La madera es uno de los recursos más utilizados para producir energía de biomasa. Gracias a la existencia de un amplio parque forestal y a las podas y limpiezas necesarias anualmente para mantener en buen estado los bosques, disponemos de un suministro forestal continuo, con precios competitivos y estables, lo que supone un mantenimiento y una garantía de la sostenibilidad y del futuro saludable de nuestros bosques.

El uso de la biomasa para la producción de calor está ya bastante extendido, aunque aún queda mucho potencial por explorar. Solo el 4% de las necesidades energéticas de Europa se cubre con este tipo de energía.

7

BIOMASA

CICLO DE CARBONO NEUTROLa madera se considera energía solar almacenada y se compone de: agua, luz solar y dióxido de carbono. La madera libera por sí sola (cuando arde) la cantidad de dióxido de carbono que obtuvo del aire, como ser vivo que es, y lo recupera químicamente, como árbol que es. No obstante, no hay diferencia en que la madera se pudra en el bosque o arda. La liberación de dióxido de carbono siempre es la misma. Durante su período de vida o durante el proceso de quema para calefacción.

El dióxido de carbono liberado durante la combustión lo absorben posteriormente los demás árboles, creando así un ciclo natural de absorción de dióxido de carbono, es decir, carbono neutro.

La quema de madera para sistemas de calefacción es unprocedimiento responsable con el medio ambiente, habida cuenta que en la mayoría de los países europeos se ha comprobado un aumento considerable de material de leña procedente de la producción forestal, que se calcula que es de media un 40% superior al consumo de leña.

FLORESTA

ATMOSFERA

RECUPERADOR

LEÑARESIDUOSFLORESTALES

O2CENIZA

C

CO2

O2C + = CO2

O2

H2O

H2O

H2O

CO2

CO2

BIOMASA

ECONOMÍAActualmente, la leña y los pellets son la fuente de combustible más económica para la calefacción de una vivienda y permiten amortizar la inversión realizada en el equipo de calefacción de biomasa en muy poco tiempo.

El siguiente cuadro muestra las diferencias de coste por kW entre los diversos combustibles para calefacción, teniendo como referencia el coste por kW de la leña. De esta forma, podemos comprobar fácilmente el ahorro que se obtiene al utilizar biomasa (leña o pellet) frente a las demás formas de combustible para calefacción.

9

LEÑA PELLET ELECTRICIDADLLENO

ELECTRICIDADVACÍO GASÓLEOGAS

PROPANO

GASNATURAL

1.7 x 5 x 5 x 4 x3 x 3 x

CALDERA DE LEÑA

CALDERA DE PELLETS

BOMBA DE CALOR O CALENTADOR ELÉCTRICO

CALDERA DE GASÓLEO

CALDERA DE GAS

0.03€/KW

0.06€/KW

0.18€/KW

0.10€/KW

0.10€/KW

0.19€/KW

0.15€/KW

+ + +

COSTEKW LEÑA

BIOMASALA FORMA MÁS ECONÓMICA DE CALENTAR SU HOGAR

GASTO ADICIONAL CON RESPECTO A

LA LEÑA

+ + +

Grafico pag 13.indd 2 16/10/14 17:59

BIOMASALA FORMA MÁS ECONÓMICA DE CALENTAR SU HOGAR

BOSQUESEUROPEOS

Los bosques son uno de nuestros principales recursos y se presentan como uno de los componentes más importantes de la naturaleza debido a la función vital que desempeñan en el planeta. Son fundamentales para la promoción de la biodiversidad, para la lucha contra la erosión de los suelos, para la corrección de los flujos hídricos y para la calidad del aire y del agua.

Los bosques ocupan aproximadamente cerca del 30% del territorio europeo, por lo que resulta vital fomentar una gestión forestal eficaz como modo de conservar y dar dinamismo a un recurso comunitario importante y, al mismo tiempo, contribuir en el cumplimiento de los límitesde emisiones establecidos en el marco del Protocolo de Kioto.

Una gestión forestal saludable implica la tala de árboles seleccionados y la plantación de árboles nuevos siempre que sea necesario.

A la hora de seleccionar leña para el recuperador, es importante fijarse en determinados detalles como son, principalmente, la densidad y la humedad.

Conviene resaltar que la humedad reduce drásticamente el poder calorífico de cualquier madera. Una madera con un 50% de humedad ve reducido en 2 veces su poder calorífico. Se recomienda que las maderas destinadas para arder no tengan una humedad superior al 18%.

BOSQUES EUROPEOS

Los bosques son uno de nuestros principales recursos y se presentan como uno de los componentes más importantes de la naturaleza debido a la función vital que desempeñan en el planeta. Son fundamentales para la promoción de la biodiversidad, para la lucha contra la erosión de los suelos, para la corrección de los flujos hídricos y para la calidad del aire y del agua.

Los bosques ocupan aproximadamente cerca del 30% del territorio europeo, por lo que resulta vital fomentar una gestión forestal eficaz como modo de conservar y dar dinamismo a un recurso comunitario importante y, al mismo tiempo, contribuir en el cumplimiento de los límites de emisiones establecidos en el marco del Protocolo de Kioto.

Una gestión forestal saludable implica la tala de árboles seleccionados y la plantación de árboles nuevos siempre que sea necesario.

A la hora de seleccionar leña para el recuperador, es importante fijarse en determinados detalles como son, principalmente, la densidad y la humedad.

Conviene resaltar que la humedad reduce drásticamente el poder calorífico de cualquier madera. Una madera con un 50% de humedad ve reducido en 2 veces su poder calorífico. Se recomienda que las maderas destinadas para arder no tengan una humedad superior al 18%.

ABeTO CAsTAÑO

DureZA

HuMO

eNCeNDiDO

CALOr

CONsuMO

BLANDO / DurO

POCO / MuCHO

FÁCiL / DiFÍCiL

FuerTe / Muy FuerTe

LeNTO / rÁPiDO

PiNO OLivO rOBLe FresNOALisOHAyAOLMO ArCeCHOPO sAuCe ACACiA CereZO

esCALA

ABeDuL euCALiPTO

BrochInst W2015_ES.indd 8 23/07/14 16:34

11

Las especies resinosas (por ejemplo, el pino) suelen arder bastante rápido debido a los compuestos combustibles de su resina y presentan una densidad menor que las especiesfrondosas. Se consideran muy eficaces en el proceso de encendido del equipo.

Las especies frondosas (los demás árboles de la tabla, excepto roble y olivo) producen leña de mayor durabilidad durante la combustión, debido a su densidad.

Algunas especies, como el eucalipto, producen leña con un buen poder calorífico y una buena densidad, pero resulta bastante corrosiva a altas temperaturas para los equipamientos debido a su composición química.

A la hora de escoger su leña, preste especial atención a las especies de árboles que existen con mayor abundancia en su región. De esta forma, estará contribuyendo a una mejor gestión forestal de su zona y a evitar el traslado de leña de una región a otra.

9

Las especies resinosas (por ejemplo, el pino) suelen arder bastante rápido debido a los compuestos combustibles de su resina y presentan una densidad menor que las especies frondosas. Se consideran muy eficaces en el proceso de encendido del equipo.

Las especies frondosas (los demás árboles de la tabla, excepto roble y olivo) producen leña de mayor durabilidad durante la combustión, debido a su densidad.

Algunas especies, como el eucalipto, producen leña con un buen poder calorífico y una buena densidad, pero resulta bastante corrosiva a altas temperaturas para los equipamientos debido a su composición química.

A la hora de escoger su leña, preste especial atención a las especies de árboles que existen con mayor abundancia en su región. De esta forma, estará contribuyendo a una mejor gestión forestal de su zona y a evitar el traslado de leña de una región a otra.

ABeTOabies

PiNOpinus

OLivOolea

OLMOulmus

HAyAfagus

CAsTAÑOcastanea

rOBLequercus

ABeDuLbetula

ALisOalnus

CHOPOpopulus

sAuCesalix

ACACiAacacia

CereZOprunus

euCALiPTOeucalyptus

ArCeacer

FresNOfraxinus

BrochInst W2015_ES.indd 9 23/07/14 16:34

COMPROMISO SOLZAIMA

COMPROMISO SOLZAIMASolzaima se ha convertido en una empresa importante en la fabricación de equipos de calefacción de biomasa. Llevamos desde 1978 produciendo equipos para energías renovables.

GARANTÍAPara que el consumidor se sienta más seguro y tranquilo, todos los productos de Solzaima posuen una garantia de 2 años.

CALIDAD Y CERTIFICACIÓN Toda la gama de productos de Solzaima destaca por la rigurosidad y la calidad en la selección de las materias primas, en el control del proceso productivo y en el tratamiento de todos los residuos que generamos en nuestra producción.Todo esto con la única finalidad de que llegue a su casa un equipo sólido y fiable. Solzaima cuenta con la certificación medioambiental ISO 14001 y la certificación de calidad ISO 9001; garantía de nuestro firme compromiso de ser un modelo

HOMOLOGACIÓN EN LA Todos nuestros equipamientos se someten a pruebas y están homologados en cumplimiento con las normas de la CE; tareas que llevan a cabo laboratorios independientes que garantizan el cumplimiento de los requisitos establecidos en las directivas comunitarias referentes a este tipo de equipamientos.

SOSTENIBILIDADPara Solzaima la sosteniblidad del planeta y su protección son principios fundamentales. Nuestro compromiso se basa en la mejora continua de nuestros equipamientos. En este esfuerzo, nuestro equipo de ingeniería y desarrollo utiliza los programas de software más recientes de simulación de fluidos y de simulación de combustión con el objetivo de reducir al mínimo las emisiones de CO y de llevar al nivel máximo la eficacia de nuestros equipamientos. Ahorro para su consumo de leña y protección del medio ambiente.

CLASIFICACIÓN DE NUESTROSEQUIPAMIENTOS

CLASES DE EFICIENCIA Y RENDIMIENTOEl compromiso por el que Solzaima ha apostado sobre la eficiencia de los equipamientos es el responsable de que la mayoría de nuestros productos estén clasificados en la clase de eficiencia 1, es decir, con un rendimiento igual o superior al 70%. Un rendimiento del 70% significa que se consigue aprovechar el 70% de la energía que la leña contiene para lacalefacción del hogar; dicho de otro modo, con mucha menos leña se consigue producir la misma cantidad de energía.

CARACTERÍSTICAS*

* según las normas de la de clasificación de recuperadores de calor

≥ 70

≥60 <70

≥50 <60

≥30 <50

LÍMITES DE EFICIENCIA % CLASE DE EFICIENCIA

2

1

3

4

13

En una chimenea tradicional, con unrendimiento del 10%, es necesario consumir 12 kg de leña

En un insertable, cuyo rendimientoes del 50% (clase 3), es necesarioconsumir 2,4 kg de leña

En un insertable Solzaima, cuyo rendimiento es del 75% (clase 1), es necesario consumir solo 1,6 kg de leña

En una chimenea con insertable (clase 4), cuyo rendimiento es del 30%, es necesario consumir 4 kg de leña

En un insertable de Solzaima de 5 kW con el 75% de rendimiento, por tanto clase de eficiencia 1, el consumo sería aproximadamente de 1,6 kg de leña para calentar un salón de 35 m2.Paralelamente, en una chimenea tradicional cuyo rendimiento se aproxima al 10%, significaría un consumo de aproximadamente 12 kg de leña para producir los mismos 5 kW que permiten calentar el salón de 35 m2 del ejemplo anterior.

LEÑA CONSUMIDA EN UNA HORA PARA CALENTAR ≈ 35 M2 CON UN APARATO DE 5 kW

POTENCIALa potencia del insertable indica la capacidad calefactora, es decir la transferencia calorífica que el equipamiento conseguirá de la energía producida por la leña para su hogar. Normalmente se expresa en kilovatios (kW) y su valor depende directamente de la cantidad de leña que se coloca en el equipamiento. La potencia nominal es la medida de una carga de leña normal obtenida en los ensayos de laboratorio durante un período de tiempo determinado.La potencia de uso constituye una recomendación del fabricante que ha realizado pruebas en los equipamientos con cargas de leña dentro de los parámetros razonables de funcionamientos mínimos y máximos de dichos equipamientos. Esta potencia de uso mínima y máxima supondrá que el consumo de leña por hora sea distinto en cada caso.

EMISIONES DE CO2 Y COLas emisiones de CO2 (dióxido de carbono) de los recuperadores son neutras para el medio ambiente, ya que la cantidad de CO2 que la leña libera es idéntica a la que libera cuando arde o cuando se pudre en el bosque. Las emisiones de CO (monóxido de carbono) dependen de la eficiencia de la combustión de los recuperadores; es decir, cuanto más eficiente sea un recuperador y mejor sea su proceso de combustión, menor será su pérdida química (monóxido de carbono, CO) y más eficiente medioambientalmente será el aparato.Solzaima centra todos sus esfuerzos en la mejora continúa de las prestaciones de sus equipamientos en las distintas variables que aquí se comentan. Nuestro equipo de ingeniería diseña hoy en día equipamientos muy diferentes a los de hace 30 años y, sobre todo, muydiferentes a las chimeneas tradicionales.

15

HOGARES PARA CALEFACCIÓN (LEÑA)

Los hogares para calefaccíon central de agua constituyen la solución idónea para disfrutar del mayor confort en el hogar.

Si ya dispone de una chimenea o quiere tener una y al mismo tiempo calentar toda la casa, la solución es un hogar de calefacción central de agua que hace que el calor circule por las unidades de radiador y consigue así un confort total en toda la vivienda.

Los hogares para calefacción central pueden funcionar de un modo autónomo o bien estar intercomunicados con los demás sistemas de calefacción de la vivienda. Se complementan a la perfección y se convierten así en la solución más económica para los usuarios que ya instalaron o quieren instalar los siguientes medios de obtención de energía:

a) Panel solar térmico – en este caso, la complementariedades perfecta. Los paneles solares funcionan bien de día y en verano, para calentar las aguas de uso sanitario. El hogar para calefacción central de agua funciona con normalidad en invierno y de noche para calentar toda la casa y sirve además de soporte a los paneles solares para calentar las aguas de uso sanitario cuando no hay sol.

b) Caldera de calefacción central de gasóleo – en este caso, al llegar a casa y encender el recuperador de calefacción central, un termostato se encarga de desconectar de forma automática la caldera de gasóleo, lo

que se traduce en un ahorro importante de combustible en las horas de mayor consumo. Esta solución permite pagar el recuperador de calefacción central de agua en 18 meses y con la satisfacción de estar protegiendo el medio ambiente.

c) Gas u otras formas de calefacción – la intercomunicacióncon el hogar de calefacción central funciona igual que la caldera de gasóleo y proporciona un ahorro considerable de energía, un mejor ambiente en el hogar y una reducción al mínimo de los daños en el medio ambiente, dado que el hogar para calefacción central de agua es una forma de calefacción de emisiones de CO2 neutras.

RESUMEN:

+ ECONÓMICO la forma más económica de calentar su hogar.

+ ECOLÓGICOla solución para calentar su hogar con emisiones de CO2 neutras.

+ COMPLEMENTARIOpuede conectarse de modo independiente o como medio complementario a otras formas de energía, con el fin de disfrutar de un mayor confort.

HOGARES PARA CALEFACCIÓN(LEÑA)

17

RADIADOR

SOLAR

+COMPLEMENTARIOUn hogar dpara calefacción central de agua es totalmente complementario con los paneles solares térmicos. Los paneles funcionan solamente de día y en verano y el recuperador normalmente solo se conecta por las noches y en invierno.

Con el uso complementario de ambas fuentes de calentamiento, se cubren todas las necesidades de calefacción y calentamiento de una casa normal.

SUELO RADIANTE

El hogar para calefaccíon puede, como alternativa, calentar los suelos radiantes; para ello, bastará una conexión con el acumulador para estabilizar la temperatura del agua.

Acumulador opcional para agua caliente de uso sanitario y conexión con los paneles solares térmicos.

+ ECOLÓGICORendimientos superiores al 70%Emisiones de CO2 neutrasHomologación en cumplimiento con las normas de la CE

+ ECONÓMICOPara calentar una casa modelo de unos 150-200 m2, se calcula un consumo aproximado de 1,5 toneladas de leña en 5 meses de invierno, lo que significa un coste de unos 180 euros.

Este coste representa tres veces menos que el coste del gasóleo como combustible y dos veces y media menos que el coste del gas para el mismo fin.

DISEÑO PARA SU SALÓN

Un hogar para calefacción central de agua es un aparato que se puede colocar en el salón donde conseguirá un ambiente agradable y acogedor, muy similar al de una chimenea tradicional con el fuego presente.

DÍA O NOCHEVERANO INVIERNO

RECUPERADOR

± 180 euros

>= 60ºC

200m2 1500Kg

AQUECIMENTOCENTRALDA SUA HABITAÇÃO A BIOMASSA

RADIADORAté 140 unidades

SOLAR

COMPLEMENTARIDADE COM O SOLAR

Um recuperador de aquecimento central a água é perfeitamente complementar com os painéis solares térmicos. Os painéis só funcionam de dia e de Verão e o recuperador normalmente só se liga de noite e de Inverno;

Com ambas as fontes de aquecimento estão supridas as necessidades de aquecimento de uma casa normal.

PISO RADIANTE

O recuperador pode, em alternativa, aquecer o seu piso radiante, neste caso terá que o conectar com o acumulador para estabilizar a temperatura da água.

Acumulador opcional para águas quentes sanitárias e ligação ao solar térmico

+ ECOLÓGICO

Rendimentos superiores a 70%Emissões de CO2 inferiores a 0,5%Homologação de acordo com as normas CE

+ ECONÓMICO

Para aquecer uma casa tipo com cerca de 150 a 200 m2 gastar-se-á cerca de 1,5 toneladas de lenha em 5 meses de Inverno, o que significa cerca de 180 euros.

Este valor representa 3x menos face ao combustível gasóleo e 2,5x menos face ao combustível gás.

DESIGN PARA A SUA SALA

Um recuperador de aquecimento central a água é um aparelho que coloca na sua sala e lhe proporciona um agradável e acolhedor ambiente, semelhante a uma lareira tradicional com fogo à vista.

DIA NOITEVERÃO INVERNO

RECUPERADOR

± 180 euros

>= 60ºC

200m2 1500Kg

1Kg

70%

MiniCT 210x280mmV2.indd 4 30/10/14 18:24

Con marco opcional normal

19

ACQUA

CARACTERÍSTICAS ACQUA

POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kW) 21,0 - 39,1 POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kcal) 18100 - 33500COMBUSTIBLE LeñaCONSUMO DE LEÑA (kg/hora) 6,4 - 11,9PESO (kg) 220DIÁMETRO DE CHIMENEA (mm) 200 POTENCIA NOMINAL (kW) 30,1POTENCIA MEDIA DA AGUA (kW) 16,8VOLUMEN DE AGUA (litros) 45PRESIÓN MÁXIMA (bar) 3LONGITUD MÁX LEÑA (mm) 500

9,2 kg80% 886 m3

VOLUMENMAXIMO

CALEFACTABLE

650

1007

139°

1003

530

985

con marco opcional fino

con marco opcional normal1085

630

200

70

Dimensiones de la caja con marco normal

CONSUMOLEÑA/HORARENDIMIENTO

CLASE DE EFICIENCIA

Con marco opcional fino

21

ACQUA PV(PUERTA VERTICAL)

CARACTERÍSTICAS ACQUA

POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kW) 19,7 - 36,5 POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kcal) 16300 - 31000COMBUSTIBLE LeñaCONSUMO DE LEÑA (kg/hora) 6,4 - 11,8PESO (kg) 280DIÁMETRO DE CHIMENEA (mm) 250POTENCIA NOMINAL (kW) 28,1POTENCIA MEDIA DA AGUA (kW) 17,2VOLUMEN DE AGUA (litros) 43PRESIÓN MÁXIMA (bar) 3LONGITUD MÁX LEÑA (mm) 500

CONSUMOLEÑA/HORA

9,1 kgRENDIMIENTO

75% 829 m3

CLASE DE EFICIENCIA

532

965

con marco opcional fino

con marco opcional normal1065

632

672

1017

1094

225

Dimensiones de la caja con marco largo

VOLUMENMAXIMO

CALEFACTABLE

23

MYTHO(PUERTA DE CRISTAL)

CARACTERÍSTICAS MYTHO

POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kW) 20,0 - 37,1 POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kcal) 17196 - 31857COMBUSTIBLE LeñaCONSUMO DE LEÑA (kg/hora) 6,8 - 12,6PESO (kg) 209 DIÁMETRO DA CHIMENEA (mm) 180 POTENCIA NOMINAL (kW) 28,5POTENCIA MEDIA DA AGUA (kW) 20,1VOLUMEN DE AGUA (litros) 30PRESIÓN MÁXIMA (bar) 3LONGITUD MÁX LEÑA (mm) 500

9,7 kg71% 843 m3

562

825

712

520

21

877

153

1115

226150


CLASE DE EFICIENCIA

VOLUMENMAXIMO

CALEFACTABLE

25

ECOFOGO

CARACTERÍSTICAS ECOFOGO

POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kW) 20,0 - 37,1 POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kcal) 17196 - 31857COMBUSTIBLE LeñaCONSUMO DE LEÑA (kg/hora) 6,8 - 12,6PESO (kg) 204 DIÁMETRO DE CHIMENEA (mm) 180 POTENCIA NOMINAL (kW) 28,5POTENCIA MEDIA DA AGUA (kW) 20,1VOLUMEN DE AGUA (litros) 30PRESIÓN MÁXIMA (bar) 3LONGITUD MÁX LEÑA (mm) 500

9,7 kg71% 843 m3

572

760

680

510

40

877

153

1115

226150


CLASE DE EFICIENCIA

VOLUMENMAXIMO

CALEFACTABLE

27

LARES

CARACTERÍSTICAS LARES

POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kW) 19,4 - 36 POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kcal) 16672 - 30963COMBUSTIBLE LeñaCONSUMO DE LEÑA (kg/hora) 6,4 - 11,9PESO (kg) 187 DIÁMETRO DE CHIMENEA (mm) 200 POTENCIA NOMINAL (kW) 27,7POTENCIA MEDIA DA AGUA (kW) 20,5VOLUMEN DE AGUA (litros) 40PRESIÓN MÁXIMA (bar) 3LONGITUD MÁX LEÑA (mm) 500

9,2 kg70% 818 m3

562

825 640

725

985

186235

16

753

130


CLASE DE EFICIENCIA

VOLUMENMAXIMO

CALEFACTABLE

29

LARES VITRO(PUERTA DE CRISTAL)

562

825

725

985

235

640

16

CARACTERÍSTICAS LARES VITRO

POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kW) 19,4 - 36 POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kcal) 16672 - 30963COMBUSTIBLE LeñaCONSUMO DE LEÑA (kg/hora) 6,4 - 11,9PESO (kg) 187DIÁMETRO DE CHIMENEA (mm) 200 POTENCIA NOMINAL (kW) 27,7POTENCIA MEDIA DA AGUA (kW) 20,5VOLUMEN DE AGUA (litros) 40PRESIÓN MÁXIMA (bar) 3LONGITUD MÁX LEÑA (mm) 500

9,2 kg70% 818 m3

186

753

130


CLASE DE EFICIENCIA

VOLUMENMAXIMO

CALEFACTABLE

31

IGNIS

9,2 kg70% 818 m3

580

763

1000

780

KIT ANTI EMBALAMIENTO OPCIONAL

192

590

81

CARACTERÍSTICAS IGNIS

POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kW) 19,4 - 36 POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kcal) 16672 - 30963 COMBUSTIBLE Leña CONSUMO DE LEÑA (kg/hora) 6,4 - 11,9 PESO (kg) 220 DIÁMETRO DA CHIMENEA (mm) 200 POTENCIA NOMINAL (kW) 27,7 POTENCIA MEDIA DA AGUA (kW) 20,5 VOLUMEN DE AGUA (litros) 40 PRESIÓN MÁXIMA (bar) 3 LONGITUD MÁX LEÑA (mm) 500

753

130


CLASE DE EFICIENCIA

VOLUMENMAXIMO

CALEFACTABLE

33

ZAIMA

CARACTERÍSTICAS ZAIMA

POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kW) 19,4 - 36POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kcal) 16672 - 30963COMBUSTIBLE LeñaCONSUMO DE LEÑA (kg/hora) 6,4 - 11,9PESO (kg) 209 DIÁMETRO DE CHIMENEA (mm) 200 POTENCIA NOMINAL (kW) 27,7POTENCIA MEDIA DA AGUA (kW) 20,5VOLUMEN DE AGUA (litros) 40PRESIÓN MÁXIMA (bar) 3LONGITUD MÁX LEÑA (mm) 500

9,2 kg70% 818 m3

580

765

985

753

130

595

56

235700

186


CLASE DE EFICIENCIA

VOLUMENMAXIMO

CALEFACTABLE

35

DOMUS 100

CARACTERÍSTICAS DOMUS 100

POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kW) 19,4 - 36 POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kcal) 16672 - 30963COMBUSTIBLE LeñaCONSUMO DE LEÑA (kg/hora) 6,4 - 11,9PESO (kg) 211 DIÁMETRO DA CHIMENEA (mm) 200 POTENCIA NOMINAL (kW) 27,7POTENCIA MEDIA DA AGUA (kW) 20,5VOLUMEN DE AGUA (litros) 40PRESIÓN MÁXIMA (bar) 3LONGITUD MÁX LEÑA (mm) 500

9,2 kg70% 818 m3

580

765

235

753

130

985

595

70

700

186


CLASE DE EFICIENCIA

VOLUMENMAXIMO

CALEFACTABLE

37

DOMUS 100 A

CARACTERÍSTICAS DOMUS 100 A

POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kW) 19,4 - 36 POTENCIA DE UTILIZACIÓN (kcal) 16672 - 30963COMBUSTIBLE LeñaCONSUMO DE LEÑA (kg/hora) 6,4 - 11,9PESO (kg) 211 DIÁMETRO DA CHIMENEA (mm) 200 POTENCIA NOMINAL (kW) 27,7POTENCIA MEDIA DA AGUA (kW) 20,5VOLUMEN DE AGUA (litros) 40PRESIÓN MÁXIMA (bar) 3LONGITUD MÁX LEÑA (mm) 500

9,2 kg70% 818 m3

580

765

235

753

130

985

595

70

700

186


CLASE DE EFICIENCIA

VOLUMENMAXIMO

CALEFACTABLE

39

ESTUFAS(PELLETS)

PELLETS / WOOD

O2C

CO2

O2

H2O

H2O

H2OCO2

CO2O2C + = CO2

PELLETS

PELLETSUna fuente de energía “limpia”.

Los pellets son pequeños cilindros de maderacomprimida seca (por lo general aserrín y la madera de los aserraderos y residuos forestales), con cantidades restringidas y controladas de humedad, de resinas y de agua.

Utilice siempre las normas de certificaciónEnPlus - A1 (EN 14961-2) o DINplus que garantizan un mejor calentamiento, más ahorro y una larga vida para su estufa.

Diámetro 6mm

Humedad < 10%

Longitud máx 30mm

Poder Calorífico 5kW/kg

Densidad 650kg/m3

Teor de cenizas < 0.5%

CARACTERÍSTICAS DE LOS PELLETS CERTIFICADOS

41

+ COMODIDADEl cronotermoestato incluído asegura la temperatura y las horas de funcionamiento de la estufa de acuerdo a su conveniencia.

+ ECOLÓGICA La solución para calentar su casa CO2 neutra

+ ECONÓMICOLa forma más económica de calefacción de su casaEl humidificador siempre le asegura un medio ambiente sano

*Douro 23 kW color base Amarillo

43

DOURO 23 kW

1210

655

665

(1) (2)

DOURO 23 kW

22 kW

RENDIMIENTO MÁXIMO

94% 520 m39h-41h

AUTONOMIATOLVA

MIN-MAX

NIVEL RUIDO

MÁXIMO

49,1 dBa

25

50

POTENCIA NOMINAL

NEGRO AZUL VERDE BURDEOS

ROJO NARANJA AMARILLO BLANCO GRIS

ACERO INOXIDABLE CORTEN CLARO CORTEN OSCURO

COLORES ESPECIALES

COLORES BÁSICOS

CARACTERÍSTICAS

RENDIMIENTO P. REDUCIDA / P. NOMINAL (%) 93,8 - 89,2 POTENCIA REDUCIDA / P. NOMINAL (kW) 5,1 - 22 POTENCIA AGUA REDUZIDA / P. NOMINAL (kW) 4,3 - 18,8 COMBUSTIBLE Pellets EnPlus-A1 CONSUMO DE PELLETS (kg/hora) 1,1 - 5,1 CAPACIDAD TOLVA PELLETS (kg) 45 PESO (kg) 219 DIÁMETRO DE CHIMENEA(mm) 100 PRESIÓN MÁXIMA (bar) 3 VOLUMEN DE AGUA (L) 22

VOLUMENMAXIMO

CALEFACTABLE

(1) Conexión a un termostato externo cableado opcional (2) Control mediante smartphone opcionalPantalla programableVálvula de seguridad Capas de fácil instalación y de várias coloresFácil acceso a todos los componentes para mantenimientoSistema de limpieza del cristal de la puerta Facilidad de limpieza de intercambiadoresKit UPS opcional Control de caudal de aireGrupo Hidraulico incluido

*Douro 23 kW (Puerta Cristal) color base Rojo

45

DOURO 23 kW(PUERTA DE CRISTAL)

DOURO 23 kW (PUERTA DE CRISTAL)

(1) (2)

CARACTERÍSTICAS

RENDIMIENTO P. REDUCIDA / P. NOMINAL (%) 93,8 - 89,2 POTENCIA REDUCIDA / P. NOMINAL (kW) 5,1 - 22 POTENCIA AGUA REDUZIDA / P. NOMINAL (kW) 4,3 - 18,8 COMBUSTIBLE Pellets EnPlus-A1 CONSUMO DE PELLETS (kg/hora) 1,1 - 5,1 CAPACIDAD TOLVA PELLETS (kg) 45 PESO (kg) 217 DIÁMETRO DE CHIMENEA(mm) 100 PRESIÓN MÁXIMA (bar) 3 VOLUMEN DE AGUA (L) 22

22 kW94% 520 m39h-41h 49,1 dBa

1210

655

665 25

50




COLORES ESPECIALES

RENDIMIENTO MÁXIMO

AUTONOMIATOLVA

MIN-MAX

NIVEL RUIDO

MÁXIMOPOTENCIA NOMINAL

VOLUMENMAXIMO

CALEFACTABLE

COLORES BÁSICOS


*Douro 17 kW color base Verde

47

DOURO 17 kW

DOURO 17kW

(1) (2)17 kW94% 384 m38h-27h 49,1 dBa

1150

575600 25

50




COLORES ESPECIALES

RENDIMIENTO MÁXIMO

AUTONOMIATOLVA

MIN-MAX

NIVEL RUIDO


CARACTERÍSTICAS

RENDIMIENTO P. REDUCIDA / P. NOMINAL (%) 93,8 - 91,1 POTENCIA REDUCIDA / P. NOMINAL (kW) 5,1 - 17,2 POTENCIA AGUA REDUZIDA / P. NOMINAL (kW) 4,3 - 14,2 COMBUSTIBLE Pellets EnPlus-A1 CONSUMO DE PELLETS (kg/hora) 1,1 - 3,9 CAPACIDAD TOLVA PELLETS (kg) 30 PESO (kg) 202 DIÁMETRO DE CHIMENEA (mm) 100 PRESIÓN MÁXIMA (bar) 3 VOLUMEN DE AGUA (L) 22

VOLUMENMAXIMO

CALEFACTABLE

COLORES BÁSICOS


*Douro 17 kW (Puerta Cristal) color base Corten Oscuro

49


DOURO 17kW (PUERTA CRISTAL)

(1) (2)

CARACTERÍSTICAS

RENDIMIENTO P. REDUCIDA / P. NOMINAL (%) 93,8 - 91,1 POTENCIA REDUCIDA / P. NOMINAL (kW) 5,1 - 17,2 POTENCIA AGUA REDUZIDA / P. NOMINAL (kW) 4,3 - 14,2 COMBUSTIBLE Pellets EnPlus-A1 CONSUMO DE PELLETS (kg/hora) 1,1 - 3,9 CAPACIDAD TOLVA PELLETS (kg) 30 PESO (kg) 202 DIÁMETRO DE CHIMENEA (mm) 100 PRESIÓN MÁXIMA (bar) 3 VOLUMEN DE AGUA (L) 22

17 kW94% 384 m38h-27h 49,1 dBa

1150

575600 25

50




COLORES ESPECIALES

RENDIMIENTO MÁXIMO

AUTONOMIATOLVA

MIN-MAX

NIVEL RUIDO


VOLUMENMAXIMO

CALEFACTABLE

COLORES BÁSICOS


*Douro 12 kW acabado Blanco

51

DOURO 12 KW

OAK BURDEOS BLANCO NEGRO

DOURO 12 KW

ACABADOS DISPONIBLES

(1) (2)12 kW96% 284 m3 49,1 dBa

1110

615 577

25

74

11h-27h

RENDIMIENTO MÁXIMO

AUTONOMIATOLVA

MIN-MAX

NIVEL RUIDO


CARACTERÍSTICAS

RENDIMIENTO P. REDUCIDA / P. NOMINAL (%) 96,3 - 94,3 POTENCIA REDUCIDA / P. NOMINAL (kW) 5,3 - 12,5 POTENCIA AGUA REDUZIDA / P. NOMINAL (kW) 4,1 - 10,3 COMBUSTBLE Pellets EnPlus-A1 CONSUMO DE PELLETS (kg/hora) 1,1 - 2,8 CAPACIDAD TOLVA PELLETS (kg) 30 PESO (kg) 185 DIÁMETRO DE CHIMENEA (mm) 80 PRESIÓN MÁXIMA (bar) 3 VOLUMEN DE AGUA (L) 19

VOLUMENMAXIMO

CALEFACTABLE


*Douro 12 kW (Puerta Cristal) acabado Oak

53

DOURO 12 KW (PUERTA CRISTAL)


(1) (2)

CARACTERÍSTICAS

RENDIMIENTO P. REDUCIDA / P. NOMINAL (%) 96,3 - 94,3 POTENCIA REDUCIDA / P. NOMINAL (kW) 5,3 - 12,5 POTENCIA AGUA REDUZIDA / P. NOMINAL (kW) 4,1 - 10,3 COMBUSTBLE Pellets EnPlus-A1 CONSUMO DE PELLETS (kg/hora) 1,1 - 2,8 CAPACIDAD TOLVA PELLETS (kg) 30 PESO (kg) 185 DIÁMETRO DE CHIMENEA (mm) 80 PRESIÓN MÁXIMA (bar) 3 VOLUMEN DE AGUA (L) 19

12 kW96% 284 m311h-27h 49,1 dBa

615 577

25

74

(2)111

0


OAK BURDEOS BLANCO NEGRO

ACABADOS DISPONIBLES

RENDIMIENTO MÁXIMO

AUTONOMIATOLVA

MIN-MAX

NIVEL RUIDO


VOLUMENMAXIMO

CALEFACTABLE

55

CALDERAS(LEÑA Y PELLETS)

CALDERAS AUTOMATICAS + SILOLa nueva gama de calderas automáticas Solzaima se ha diseñado pensando en la comodidad del usuario.

Para nosotros la calidad es un factor fundamental. por eso, hemos desarrollado esta nueva serie en la que hemos dado prioridad a la robustez de construcción combinada con las más modernas tecnologías actualmente disponibles en el mercado. por este motivo, esta gama ha obtenido la más alta clasificación en los ensayos de laboratorio realizados por la tÜV en alemania (clase 5), así como la certificación MCS en el reino unido.

Ofrecemos soluciones plug & play que permiten una instalación rápida (traen incorporada una bomba de circulación, un vaso de expansión y una válvula anticondensación) y se puede acceder a todos los componentes desde el lateral, lo cual permite un mantenimiento más sencillo.

El depósito de pellets integrado de serie permite el funcionamiento de la caldera sin necesidad de recurrir a depósitos adicionales. además, en cualquier momento se puede añadir un silo de combustible de mayor capacidad para aumentar la autonomía de la caldera y los intervalos de reabastecimiento.

La caldera automática permite utilizar huesos de aceituna de calidad biomasud a, para lo cual solo es necesario modificar sus parámetros en la pantalla digital. También permite la aplicación de cualquier silo de gran capacidad existente en el mercado, con o sin sistemas de aspiración para alimentación del combustible, en este último caso, sin necesidad de acoplar el silo opcional.

CALDERAS (LEÑA Y PELLETS)

57

CALDERAS COMPACTASLa nueva gama de calderas Solzaima se ha diseñado utilizando las tecnologías más modernas e incorpora componentes de la máxima calidad.

Entre su equipamiento de serie se encuentra un completo sistema hidráulico (vaso de expansión y bomba de circulación) y mecanismos de seguridad y optimización de combustión para una mayor comodidad y facilidad de uso.

El sistema de gestión electrónica anticondensación permite gestionar de forma eficaz la bomba de circulación con el fin de evitar problemas de condensación.

El depósito integrado de gran capacidad (90 l o 60 kg) ofrece una excelente autonomía de uso.

Su elevada eficacia proporciona bajos consumos de combustible.

Su tamaño compacto permite la instalación en espacios más reducidos.

CALDERAS LEÑALa nueva caldera de llama invertida Solzaima representa una excelente solución para calentar su casa. utilizando un combustible tradicional, la leña, esta línea de producto se ha desarrollado empleando las tecnologías de control de combustión más modernas con el fin de garantizar una elevada eficacia.

Su tamaño compacto permite instalarla en espacios reducidos. Una idea sencilla, económica y robusta. Una caldera que gasifica la llama aprovechando toda la energía de su leña.

243mm

1209

mm

ø100mmSaída de fumos 1110mm

900mm

1110

mm

677mm

901m

m

929m

m

1355

mm

243mm

1209

mm


900mm

1110

mm

677mm

901m

m

929m

m

1355

mm

243mm

1209

mm


900mm

1110

mm

677mm

901m

m

929m

m

1355

mm

243mm

1209

mm


900mm

1110

mm

677mm

901m

m

929m

m

1355

mm

VISTA FRONTAL

VISTA SUPERIOR VISTA POSTERIOR

VISTA LATERAL

CALDERAS AUTOMATICAS + SILO

CERTIFICACIÓN

Produto Certificado Laboratório Homologación TUV: EN 303-5 Classificación pela Norma Clase 5

SISTEMA HIDRÁULICO Circulador 25-70 Válvula Anti Condensación 55º C Sistema hidraulico con conexiones 1’’ Valvula de seguridad con pressión de 3 BAR Sensor para la presión del circuito hidráulico Vaso de expansión de 10 litros (SZM A 18 KW) Vaso de expansión de 16 litros (SZM A 24 KW y SZM A 30 kW)

SISTEMA DE SEGURIDAD Y DE OPTIMIZACIÓN DE COMBUSTIÓN

Presostato de humos Termostato de temperatura de agua y termostato de temperatura de tolva de pellets Sensor de masa de aire para maximizar el rendimiento Control electronico de combustión Triplo sistema automático de limpeza: Quemador - Sistema de limpieza automática del quemador Airflow Turboladores - Sistema de limpieza automática turbuladores Programación de tiempo de trabajo por hora/día/semana Posibilidad de conexión a un termostato compatible con smartphone - iOS y Android Montaje rápido Plug & Play - toda instalacíon en la caldera La selección de la temperatura de consigna del agua lo que permite un menor consumo

Salida de humos

59

A.VISTA DE LA SECCIÓN FRONTAL DE LA CALDERA AUTOMÁTICA Y PRINCIPALES COMPONENTES

B.VISTA DE LA SECCIÓN POSTERIOR DE LA CALDERA AUTOMÁTICA Y PRINCIPALES COMPONENTES

1 A.DISPLAY DIGITAL B.AISLAMIENTO TERMICO

2 A.MOTOR DEL SISTEMA AUTOMÁTICO DE LIMPIEZA DE LOS TURBOLADORES B.TERMOSTATO DE SEGUIRIDAD DE LA TEMPERATURA DE AGUA

3 A.AISLAMIENTO TERMICO B.SONDA DE TEMPERATURA DEL AGUA

4 A.QUEMADOR B.SENSOR DE PRESIÓN DEL CIRCUITO HIDRAULICO

5 A.PLATO DE LIMPIEZA DEL QUEMADOR B.VALVULA DE SEGURIDAD 3 BAR

6 A.CAJÓN DE CENIZAS B.SISTEMA DE LIMPIEZA Y RETENCIÓN DE HUMOS

7 A.SISTEMA DE LIMPIEZA Y RETENCIÓN DE HUMOS B.BOMBA CIRCULADORA

8 A.VALVULA DE SEGURIDAD 3 BAR B.VASO DE EXPANSIÓN

9 A. VASO DE EXPANSIÓN

B.VALVULA ANTICONDENSADOS

10 A.BOMBA CIRCULADORA B. ENTRADA DEL AGUA

11 A.VALVULA ANTICONDENSADOS B.ENTRADA DE AIRE PARA COMBUSTIÓN CON SENSOR DE MASA DE AIRE

12 A.ENTRADA DE AIRE PARA COMBUSTIÓN CON SENSOR DE MASA DE AIRE B. SISTEMA AUTOMÁTICO DE LIMPIEZA DEL QUEMADOR

13 A/B.DEPOSITO DE PELLETS

14 A.SINFIM PARA CARGA DE PELLETS B. SALIDA DE AGUA

15 A/B.EXTRACTOR DE HUMOS

16 A/B.SONDA DE TEMPERATURA DE HUMOS

17 B.PURGADOR MANUAL

18 B. CONEXIÓN PARA TERMOSTATO

19 B.PIES REGULABLES

AGUA

AIRE

SZM A 18 kW (AUTOMÁTICA)

VOLUMEN MÁXIMO CALEFACTABLE (m3) 410

POTENCIA NOMINAL AGUA (kW) 18

POTENCIA MÍNIMA AGUA (kW) 5,7

CONSUMO MÁXIMO PELLET (kg/h) 4,4

CONSUMO MÍNIMO PELLET (kg/h) 1,3

POTENCIA NOMINAL ELÉCTRICA (w) 110

POTENCIA ELÉCTRICA DE ARRANQUE (w) 410

TENSIÓN NOMINAL (V) 230

FREQUENCIA ELÉCTRICA (Hz) 50

EFICIENCIA NOMINAL (%) 90,1

EFICIENCIA À POTENCIA REDUZIDA (%) 87,8

TEMPERATURA MÁXIMA DE LOS GASES (º C) 102

TEMPERATURA MÍNIMA DE LOS GASES (º C) 74

DEPRESIÓN NECESARIA EN LA CHIMENEA (pa) 12

PRESIÓN MÁXIMA (bar) 3

VOLUMEN VASO EXPANSIÓN (L) 10

CARACTERÍSTICAS SZM A 18 kW

100 mmPESO

373 kg 70 L 45 kg 60 L54 Db

Pellet EnPlus-A1

Hueso de Aceituna Biomasud A

TOLVA INTEGRADO

PELLETS

NIVEL RUIDO

MÁXIMOVOLUMEN DE AGUA

DIAMETRO SALIDA DE HUMOS

61



POTENCIA NOMINAL ÁGUA (kW) 24

POTENCIA MÍNIMA ÁGUA (kW) 5,7













VOLUMEN VASO EXPANSÃO (L) 16


100 mmPESO

386 kg 70 L 45 kg 60 L54 Db

Pellet EnPlus-A1


DIÁMETRO TUDO EXAUSTÃO

TOLVA INTEGRADO

PELLETS

NIVEL RUIDO




















100 mmPESO

386 kg 70 L 45 kg 60 L54 Db

Pellet EnPlus-A1


TOLVA INTEGRADO

PELLETS

NIVEL RUIDO



63

1 SILO PELLETS 2 SIN FIN DE TRANSFERENCIA DE PELLETS

3 RUEDAS

539mm

1371

mm

790m

m

SILO OPCIONAL Puede ser conectado de cualquier de los lados da la caldera Automatica SZM A 18 kW, SZM A 24 kW o SZM A 30 kW.

Incluye los seguientes dispositivos: Sinfin de conexión Motor Placa capacitiva para conexición a la caldera Placa capacitiva para desconectar el silo por falta de combustible

Incluye 4 ruedas para facilitar el movimiento y mantenimiento de la caldera, incluso cuando está lleno de pellets.

Estos dispositivos permiten de forma automática evitar que el motor siga funcionando cuando el silo se encuentra vacio, inhibe la formación del efecto polvo pellet y reduce la necesidad de limpieza del silo.

VISTA EN CORTE DEL SILO OPCIONAL SILO OPCIONAL

PESO

70 kg 310 L 200 kg

CAPACIDAD

EA Válvula anti-retorno

Bomba de circulación

Válvula 3 vías motorizada

Purgador automático

Purgador manual

Vaso expansión cerrado

Válvula de vaciado

Válvula anti-condensación

Válvula seguridad térmica

Controlador suelo radiante

DI

AQS

PS

Equipo auxiliar (gas, gasóleo)

Depósito de Inercia

Agua caliente sanitaria

Panel Solar

Calefacción centraAC

Sensor de presiónP

Termostato diferencialTD

Suelo radiantePR

Termostato ambiente

Válvula seguridad presión

Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría

Conexiones eléctricas

M

M

1

3





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M

ESQUEMAS HIDRAULICOS (CALDERAS AUTOMÁTICAS)

CONEXIÓN SIMPLES A RADIADORES DE CALEFACIÓN CENTRAL

CONEXIÓN A RADIADORES DE CALEFACCIÓN CENTRAL COMBINADO CON OTRA CALDERA DE APOYO A LAS AGUAS SANITARIAS COMBINADO CON PANEL SOLAR

65

2

4

CONEXIÓN A SUELO RADIANTE JUNTO CON OTRA CALDERA DE APOYO A LAS AGUAS SANITARIAS COMBINADO CON PANEL SOLAR

CONEXIÓN A RADIADORES DE CALEFACCIÓN CENTRAL Y AGUAS SANITARIAS COMBINADO CON PANEL SOLAR

CALDEIRAS COMPACTAS

VISTA FRONTAL


VISTA LATERAL

CERTIFICACIÓN

Produto Certificado Laboratório Homologación TUV: EN 14785 Laboratório Homologación CEIS

SISTEMA HIDRÁULICO Circulador 15-70 Sistema hidraulico con conexiones 3/4’’ Valvula de seguridad con pressión de 3 BAR Sensor para la presión del circuito hidráulico Vaso de expansión de 6 litros (C 18 kW) Vaso de expansión de 10 litros (C 24 kW)

SISTEMA DE SEGURIDAD Y DE OPTIMIZACIÓN DE COMBUSTIÓN

Presostato de humos Termostato de temperatura de agua y termostato de temperatura de tolva de pellets Sensor de masa de aire para maximizar el rendimiento Control electronico de combustión Sistema de limpieza automática del quemador Airflow Turboladores - Sistema de limpieza manual turbuladores programación de tiempo de trabajo horário/ diário/ semana Posibilidad de conexión a un termostato compatible con smartphone - iOS y Android Montaje rápido Plug & Play - toda instalacíon en la caldera La selección de la temperatura de consigna del agua lo que permite un menor consumo

1305

mm

1276

mm

653m

m

744m

m

667mm

ø100 mmSaída de fumos

261m

m

231mm

1305

mm

1276

mm

653m

m

744m

m

667mm


261m

m

231mm

1305

mm

1276

mm

653m

m

744m

m

667mm


261m

m

231mm

1305

mm

1276

mm

653m

m

744m

m

667mm


261m

m

231mm

1305

mm

1276

mm

653m

m

744m

m

667mm


261m

m

231mm

Salida de humos

67

A.VISTA DE LA SECCIÓN FRONTAL DE LA CALDERA COMPACTA Y PRINCIPALES COMPONENTES

B.VISTA DE LA SECCIÓN POSTERIOR DE LA CALDERA COMPACTA Y PRINCIPALES COMPONENTES

1305

mm

1276

mm

653m

m

744m

m

667mm


261m

m

231mm

1 A.DISPLAY DIGITAL B. ENTRADA DE AGUA

2 A.AISLAMIENTO TÉRMICO B.SALIDA DE AGUA

3 A.MANÍPULO PARA LIMPIEZA DOS INTERCAMBIADORES B.ENTRADA DE AIRE PARA COMBUSTIÓN CON SENSOR DE MASA DE AIRE

4 A.SISTEMA DE LIMPIEZA E RETENCIÓN DE HUMOS B.SENSOR DE MASA DE AIRE

5 A.QUEMADOR B.EXTRATOR DE HUMOS

6 A.CAJÓN DE CENIZAS B.BOMBA CIRCULADORA

7 A.PRESOSTATO DE HUMOS B.VASO DE EXPANSIÓN

8 A.SISTEMA ANTI-EXPLOSIÓN

9 VALVULA DE VACIADO DEL SISTEMA

10 A.EXTRATOR DE HUMOS

11 A.ENTRADA DE AIRE PARA COMBUSTIÓN CON SENSOR DE MASA DE AIRE

12 A.SINFIN PARA ABASTECIMIENTO DE PELLETS

13 A.PLACA ELECTRÓNICA

14 A.DEPÓSITO PELLETS

15 A.TERMOSTATO DE SEGURIDAD DE LA TOLVA DE PELLETS

16 A.JUNTA ESTANCA DE LA TOLVA DE PELLETS

17 A.SONDA DE TEMPERATURA DE HUMOS

18 A.TERMOSTATO DE SEGURIDAD DE LA TEMPERATURA DE AGUA

19 A.CONEXIÓN PARA TERMOSTATO

20 A.PIES REGULABLES

AGUA

AIRE

SZM C 18 kW (COMPACTA)

















CARACTERÍSTICAS SZM C 18 kW

100 mmPESO

230 kg 90 L 60 kg

TOLVA INTEGRADO

PELLETS

22 L49,1 Db

NIVEL RUIDO


Pellet EnPlus-A1


69

SZM C 24 kW (COMPACTA)

















CARACTERÍSTICAS SZM C 24 kW

100 mmPESO

232 kg 90 L 60 kg 22 L49,1 Db

Pellet EnPlus-A1

TOLVA INTEGRADO

PELLETS

NIVEL RUIDO







Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M

1

3





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M

ESQUEMAS HIDRAULICOS (CALDERAS COMPACTAS)


CONEXIÓN A RADIADORES DE CALEFACCIÓN CENTRAL COMBINADO CON OTRA CALDERA DE APOYO A LAS AGUAS SANITARIAS COMBINADO CON PANEL SOLAR

71

2

4



CALDERAS LEÑA IW

CERTIFICACIÓN Produto Certificado Laboratório Homologación TUV: EN 303-5

SISTEMA HIDRÁULICO Sistema hidraulico con conexiones 1’’1/2 (IW 34 kW e IW 44 kW) Sistema hidraulico con conexiones 1’’ (IW24 kW) Válvula de seguridad con presión de 3 BAR Sensor para medición de presión do circuito hidráulico Válvula de Seguridad térmica con permutador interno à caldera

73

A.VISTA DE LA SECCIÓN FRONTAL DE LA CALDERA COMPACTA Y PRINCIPALES COMPONENTES

B.VISTA DE LA SECCIÓN POSTERIOR DE LA CALDERA COMPACTA Y PRINCIPALES COMPONENTES

1 A.DISPLAY DIGITAL B.MATERIAL REFRACTARIO

2 A.MATERIAL REFRACTARIO B.ENTRADA DE AIRE PARA LA COMBUSTIÓN

3 A.ENTRADA DE AIRE PARA LA COMBUSTIÓN B.VERMICULITE

4 A.VERMICULITE B.PLACAS DE PROTECCIÓN

5 A.PLACAS DE PROTECCIÓN B.ZONA DE UBICACIÓN DE LEÑA

6 A.ZONA DE UBICACIÓN DE LEÑA B.ZONA DE COMBUSTIÓN

7 A.ZONA DE COMBUSTIÓN B.ENTRADA DE AGUA

8 A.INTERCAMBIADOR B.SALIDA DE AGUA

9 A.SONDA DE TEMPERATURA DE HUMOS

B.EXTRACTOR DE HUMOS

10 A.EXTRACTOR DE HUMOS B.SONDA DE TEMPERATURA DE HUMOS

11 A.SALIDA DE AGUA B.VÁLVULA DE DESCARGA TÉRMICA

12 B.SONDA DE TEMPERATURA DEL AGUA

13 B.SENSOR DE PRESIÓN

14 B.VÁLVULA DE SEGURIDAD 3 BAR

AGUA

AIRE

SZM IW 24 kW

Leña



CONSUMO DE LEÑA (kg/h) 9,5




FREQUENCIA (Hz) 50




CAPACIDAD CARGA MÁX. (kg) 35

CARACTERÍSTICAS SZM IW 34 kW

150 mmPESO

423 kg 90 L54 Db20 % 475 mm

NIVEL RUIDO MÁX

VOLUMEN DE AGUA

HUMEDADMÁX NA LEÑA

LONGITUD MAX DA LEÑA


75

CALDERA LEÑA LLAMA INVERTIDA SZM IW 24 kW

VISTA FRONTAL VISTA SUPERIOR VISTA POSTERIORVISTA LATERAL

1520

1016 560

1070

280

1110

O 100 mm Saída de fumos

1520

1016 560

1070

280

1110


1520

1016 560

1070

280

1110


1520

1016 560

1070

280

1110

O 100 mm Saída de fumos Salida de humos

SZM IW 34 kW

Leña







FREQUENCIA (Hz) 50






150 mmPESO

423 kg 90 L54 Db20 % 475 mm

NIVEL RUIDO MÁX

VOLUMEN DE AGUA




77



1520

1045

630

1100

324

1105


1520

1045

630

1100

324

1105


1520

1045

630

1100

324

1105


1520

1045

630

1100

324

1105

O 150 mm Saída de fumos Salida de humos

SZM IW 44 kW

Leña







FREQUENCIA (Hz) 50






150 mmPESO

503 kg 125 L54 Db

NIVEL RUIDO MÁX

20 % 475 mm


VOLUMEN DE AGUA



79



1740

1079

1359

324

630


1130

1740

1079

1359

324

630


1130

1740

1079

1359

324

630


1130

1740

1079

1359

324

630


1130

Salida de humos





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M

1

3





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M

ESQUEMAS HIDRAULICOS SZM IW 24, 34 y 44 kW


CONEXIÓN A RADIADORES DE CALEFACCIÓN CENTRAL COMBINADO CON OTRA CALDERA DE APOYO A LAS AGUAS SANITARIAS

81

2

4



SZM W 35 kW

HOMOLOGACIÓN Produto Certificado Laboratorio Homologado CEIS: EN 12809

SISTEMA HIDRÁULICO Sistema hidraulico con conexiones 1’’1/2




EFICIENCIA NOMINAL (%) 77




CARACTERÍSTICAS CALDERA W 35 kW

140 mmPESO

301 kg 80 L

VOLUMEN DE AGUA


20 % 700 mm

Leña



83

VISTA FRONTAL


VISTA LATERAL

CALDERA LEÑA SZM W 35 kW

1280

mm

842m

m

604mm

1007

mm

950mm 300mm

ø140mm

Saída de fumos

1280

mm

842m

m

604mm

1007

mm

950mm 300mm

ø140mm

Saída de fumos

1280

mm

842m

m

604mm

1007

mm

950mm 300mm

ø140mm

Saída de fumos

1280

mm

842m

m

604mm

1007

mm

950mm 300mm

ø140mm

Saída de fumos

1280

mm

842m

m

604mm

1007

mm

950mm 300mm

ø140mm

Saída de fumos

VISTA DE LA SECCIÓN FRONTAL DE LA CALDERA LEÑA 35 kW Y PRINCIPALES COMPONENTES

1 ENTRADA DE AIRE PARA LA COMBUSTIÓN

2 MATERIAL REFRACTARIO

3 ZONA DE COLOCACIÓN DE LEÑA

4 ZONA DE COMBUSTIÓN

5 ENTRADA DE ÁGUA

6 SALIDA DE AGUA

7 SALIDA DE GASES

AGUA

AIRE

Salida

de humos





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M

1

3





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M





Purgador manual


Válvula de vaciado




DI

AQS

PS




Panel Solar


Sensor de presiónP


Suelo radiantePR

Termostato ambiente


Válvula mezcladora

Agua caliente

Agua fría


M

M

ESQUEMAS HIDRAULICOS SZM W 35 kW


CONEXIÓN A RADIADORES DE CALEFACCIÓN CENTRAL COMBINADO CON OTRA CALDERA DE APOYO A LAS AGUAS SANITARIAS

85

2

4



CUADRORESUMEN

HOGARES PARA CALEFACCIÓN (LEÑA)

LARES

MEDIDAS (LxAxP)825 x 985 x 656 mm

CHIMENEAø200 mm

PESO187 Kg

DOMUS 100 A MEDIDAS (LxAxP)765 x 985 x 665 mm

CHIMENEAø200 mm

PESO211 Kg

CALDEIRAS LENHA SZM (LENHA)


SZM A 18 kW


PESO350 Kg

POTÊNCIA ÁGUA 18,7 kW

DIAMETRO DA CHAMINÉ100 mm

SZM C 18 kW


PESO225 Kg



SZM C 24 kW


PESO225 Kg



SZM W 35 kW


PESO300 Kg

POTÊNCIA ÁGUA 32 kW


SZM WI 42 kW


PESO610 Kg

POTÊNCIA ÁGUA 42kW


SILO OPCIONAL


PESO40 Kg

SZM A 24 kW


PESO350 Kg



SZM A 30 kW


PESO350 Kg



DOMUS 100


CHAMINÉø200 mm

PESO210 Kg

ACQUA


CHAMINÉø200 mm

PESO215 Kg

ECOFOGO


CHAMINÉø180 mm

PESO200 Kg

ZAIMA


CHAMINÉø200 mm

PESO200 Kg

DOMUS 100 A


CHAMINÉø200 mm

PESO210 Kg

MYTHO


CHAMINÉø180 mm

PESO200 Kg

DOURO 17kW


CHAMINÉø100 mm

PESO2oo Kg

DOURO 23kW


CHAMINÉø100 mm

PESO212 Kg

DOURO 17kW (Porta Vidro)


CHAMINÉø100 mm

PESO2oo Kg



CHAMINÉø100 mm

PESO212 Kg

CORES DISPONÍVEIS CORES ESPECIAIS

CALDEIRAS AUTOMÁTICAS SZM + SILO (PELLETS)

SALAMANDRAS DE AQUECIMENTO CENTRAL (PELETS)

RECUPERADORES DE AQUECIMENTO CENTRAL A ÁGUA (LENHA)

CALDEIRAS COMPACTAS SZM (PELLETS)

MiniCT 210x280mmV2.indd 6 30/10/14 18:25

AQUA PV (Puerta Vertical)


CHIMENEAø250 mm

PESO280 Kg

MYTHO


CHIMENEAø180 mm

PESO209 Kg



SZM A 18 kW


PESO350 Kg



SZM C 18 kW


PESO225 Kg



SZM C 24 kW


PESO225 Kg



SZM W 35 kW


PESO300 Kg



SZM WI 42 kW


PESO610 Kg



SILO OPCIONAL


PESO40 Kg

SZM A 24 kW


PESO350 Kg



SZM A 30 kW


PESO350 Kg



DOMUS 100


CHAMINÉø200 mm

PESO210 Kg

ACQUA


CHAMINÉø200 mm

PESO215 Kg

ECOFOGO


CHAMINÉø180 mm

PESO200 Kg

ZAIMA


CHAMINÉø200 mm

PESO200 Kg

DOMUS 100 A


CHAMINÉø200 mm

PESO210 Kg

MYTHO


CHAMINÉø180 mm

PESO200 Kg

DOURO 17kW


CHAMINÉø100 mm

PESO2oo Kg

DOURO 23kW


CHAMINÉø100 mm

PESO212 Kg



CHAMINÉø100 mm

PESO2oo Kg



CHAMINÉø100 mm

PESO212 Kg






MiniCT 210x280mmV2.indd 6 30/10/14 18:25

IGNIS


CHIMENEAø200 mm

PESO220 Kg

DOMUS 100


CHIMENEAø200 mm

PESO211 Kg



SZM A 18 kW


PESO350 Kg



SZM C 18 kW


PESO225 Kg



SZM C 24 kW


PESO225 Kg



SZM W 35 kW


PESO300 Kg



SZM WI 42 kW


PESO610 Kg



SILO OPCIONAL


PESO40 Kg

SZM A 24 kW


PESO350 Kg



SZM A 30 kW


PESO350 Kg



DOMUS 100


CHAMINÉø200 mm

PESO210 Kg

ACQUA


CHAMINÉø200 mm

PESO215 Kg

ECOFOGO


CHAMINÉø180 mm

PESO200 Kg

ZAIMA


CHAMINÉø200 mm

PESO200 Kg

DOMUS 100 A


CHAMINÉø200 mm

PESO210 Kg

MYTHO


CHAMINÉø180 mm

PESO200 Kg

DOURO 17kW


CHAMINÉø100 mm

PESO2oo Kg

DOURO 23kW


CHAMINÉø100 mm

PESO212 Kg



CHAMINÉø100 mm

PESO2oo Kg



CHAMINÉø100 mm

PESO212 Kg






MiniCT 210x280mmV2.indd 6 30/10/14 18:25

ECOFOGO


CHIMENEAø180 mm

PESO204 Kg



SZM A 18 kW


PESO350 Kg



SZM C 18 kW


PESO225 Kg



SZM C 24 kW


PESO225 Kg



SZM W 35 kW


PESO300 Kg



SZM WI 42 kW


PESO610 Kg



SILO OPCIONAL


PESO40 Kg

SZM A 24 kW


PESO350 Kg



SZM A 30 kW


PESO350 Kg



DOMUS 100


CHAMINÉø200 mm

PESO210 Kg

ACQUA


CHAMINÉø200 mm

PESO215 Kg

ECOFOGO


CHAMINÉø180 mm

PESO200 Kg

ZAIMA


CHAMINÉø200 mm

PESO200 Kg

DOMUS 100 A


CHAMINÉø200 mm

PESO210 Kg

MYTHO


CHAMINÉø180 mm

PESO200 Kg

DOURO 17kW


CHAMINÉø100 mm

PESO2oo Kg

DOURO 23kW


CHAMINÉø100 mm

PESO212 Kg



CHAMINÉø100 mm

PESO2oo Kg



CHAMINÉø100 mm

PESO212 Kg






MiniCT 210x280mmV2.indd 6 30/10/14 18:25

ACQUA


CHIMENEAø200 mm

PESO220 Kg



SZM A 18 kW


PESO350 Kg



SZM C 18 kW


PESO225 Kg



SZM C 24 kW


PESO225 Kg



SZM W 35 kW


PESO300 Kg



SZM WI 42 kW


PESO610 Kg



SILO OPCIONAL


PESO40 Kg

SZM A 24 kW


PESO350 Kg



SZM A 30 kW


PESO350 Kg



DOMUS 100


CHAMINÉø200 mm

PESO210 Kg

ACQUA


CHAMINÉø200 mm

PESO215 Kg

ECOFOGO


CHAMINÉø180 mm

PESO200 Kg

ZAIMA


CHAMINÉø200 mm

PESO200 Kg

DOMUS 100 A


CHAMINÉø200 mm

PESO210 Kg

MYTHO


CHAMINÉø180 mm

PESO200 Kg

DOURO 17kW


CHAMINÉø100 mm

PESO2oo Kg

DOURO 23kW


CHAMINÉø100 mm

PESO212 Kg



CHAMINÉø100 mm

PESO2oo Kg



CHAMINÉø100 mm

PESO212 Kg






MiniCT 210x280mmV2.indd 6 30/10/14 18:25

LARES VITRO


CHIMENEAø200 mm

PESO187 Kg

ZAIMA


CHIMENEAø200 mm

PESO209 Kg



SZM A 18 kW


PESO350 Kg



SZM C 18 kW


PESO225 Kg



SZM C 24 kW


PESO225 Kg



SZM W 35 kW


PESO300 Kg



SZM WI 42 kW


PESO610 Kg



SILO OPCIONAL


PESO40 Kg

SZM A 24 kW


PESO350 Kg



SZM A 30 kW


PESO350 Kg



DOMUS 100


CHAMINÉø200 mm

PESO210 Kg

ACQUA


CHAMINÉø200 mm

PESO215 Kg

ECOFOGO


CHAMINÉø180 mm

PESO200 Kg

ZAIMA


CHAMINÉø200 mm

PESO200 Kg

DOMUS 100 A


CHAMINÉø200 mm

PESO210 Kg

MYTHO


CHAMINÉø180 mm

PESO200 Kg

DOURO 17kW


CHAMINÉø100 mm

PESO2oo Kg

DOURO 23kW


CHAMINÉø100 mm

PESO212 Kg



CHAMINÉø100 mm

PESO2oo Kg



CHAMINÉø100 mm

PESO212 Kg






MiniCT 210x280mmV2.indd 6 30/10/14 18:25

DOURO 17 kW


CHIMENEAø100 mm

PESO2o2 Kg

DOURO 23 kW


CHIMENEAø100 mm

PESO219 Kg

DOURO 17 kW (Puerta Cristal)


CHIMENEAø100 mm

PESO2o2 Kg



CHIMENEAø100 mm

PESO217 Kg

SALAMANDRAS (PELLETS)

COLORES BÁSICOS

COLORES ESPECIAIS

NEGRO

ROJO NARANJA

ACERO INOXIDABLE

SALAMANDRAS (PELLETS)(OPCIONALES DE COLORES

DOURO 23kW/17kW)ESTUFAS (PELLETS)

87

CALDERAS (PELLETS Y LEÑA)

SZM A 18 kW


CHIMENEAø100 mm

PESO373 Kg

SZM C 24 kW


CHIMENEAø100 mm

PESO232 Kg

SILO OPCIONAL


PESO70 Kg

SZM IW 44 kW


CHIMENEAø150 mm

PESO503 Kg

SZM C 18 kW


CHIMENEAø100 mm

PESO230 Kg

SZM W 35 kW


CHIMENEAø140 mm

PESO301 Kg

Solzaima se reserva el derecho de realizar cambios en los modelos o sus características sin previo aviso.

AZUL VERDE BURDEOS

AMARILLO BLANCO GRIS

CORTEN CLARO CORTEN OSCURO

SZM A 30 kW


CHIMENEAø100 mm

PESO386 Kg

SZM IW 34 kW


CHIMENEAø150 mm

PESO423 Kg

SZM A 24 kW


CHIMENEAø100 mm

PESO386 Kg

SZM IW 24 kW


CHIMENEAø100 mm

PESO383 Kg

DOURO 12 kW


CHIMENEAø100 mm

PESO185 Kg

ACABADOSDISPONIBLES

BURDEOS

BLANCO NEGRO

OAK

(OPCIONALES DE COLORES DOURO 23kW/17kW)

(OPCIONALES DE ACABADOS DOURO 12kW



CHIMENEAø100 mm

PESO185 Kg

ESTUFAS (PELLETS)

Rua dos Outarelos, 1113750-362 Belazaima do ChãoÁgueda - Portugal

T. (+351) 234 650 [email protected]

39AÑOS

calefacciÓn centralsotec.org/wp-content/uploads/2017/02/central-calefacción...madera libera por...

Documents