calderas saunier maquetadas

7/28/2019 Calderas Saunier Maquetadas

1/20

thermosystem condens f 80/2

thermosystem condens f 120/2thermosystem condens f 160/2




Calderas de alta eficiencia energtica para soluciones colectivas

Una gama de calderas de condensacinque pone el mximo exponente de latecnologa Saunier Duval a su servicio

CALDERAS DE CONDENSACIN


2/20

Saunier Duval lidera en Espaa el

sector de la calefaccin a gas y

cuenta con una presencia destacada

en el agua caliente sanitaria y el aire

acondicionado.

Su liderazgo se basa en una

dedicacin constante a la atencin

del cliente y que se plasma en:

Red comercial

Una extensa implantacin, con seis

Direcciones Regionales y una

treintena de Delegaciones Provin-

ciales, garantiza la disposicininmediata de equipos y repuestos.

Servicios de AsistenciaTcnica

Cerca de cien empresas de servicio

de asistencia tcnica, extendidas por

la geografa espaola, aseguran el

mantenimiento postventa. Su alto

grado de especializacin constituye

una garanta de durabilidad y buen

funcionamiento de los productos de

la marca.

En Saunier Duval queda aseguradoel mejor control de calidad disponible

en el mercado -se trabaja bajo las

especificaciones ISO y se cuenta

con la certificacin de calidad ISO

9001- as como otro servicio al cliente

de importancia vital: LA INNOVACIN

CONTINUA.

El esfuerzo que dedica Saunier Duval

a la investigacin, no slo se traduce

en la innovacin de las ltimas

incorporaciones que han revolucio-

nado el mercado. Tiene adems una

importante plasmacin en el conti-

nuo perfeccionamiento de loscomponentes internos de los produc-

tos. Mejor calidad, mayor duracin,

ms seguridad y comportamientos

ms respetuosos con el medio

ambiente y, en general, un mayor

confort, son los beneficios Saunier

Duval, una firma que lleva 100 aos

fabricando confort.

www.saunierduval.es

La CondensacinPor un futuro sostenible a travs del ahorroenergticoEn todos los sectores de la tecnologa, se estn realizando los mayores esfuerzos para reducirsensiblemente la emisin de sustancias nocivas al medio ambiente.

Esto resulta igualmente vlido para el campo de la calefaccin de edificios y la preparacin deagua caliente sanitaria. Las emisiones en este campo son principalmente de xidos de nitrgeno(NOx), monxido de carbono (CO) y anhdrido carbnico (CO2).El anhdrido carbnico o dixido de carbono es considerado uno de los principales responsables

del efecto invernadero, pero tambin los xidos de nitrgeno ejercen una influencia daina sobreel medio ambiente, contribuyendo por ejemplo a la formacin de smog. Adems son perniciosospara las vas respiratorias de hombres y animales y resultan txicos para muchas plantas.Por su parte el monxido de carbono, inodoro, es particularmente peligroso para los seres vivosincluso en bajas concentraciones si atravesando las vas respiratorias alcanza el sistemacirculatorio.

Instalando una tecnologa que conlleva una reduccin del consumo energtico se obtiene deforma automtica una reduccin de la emisin de sustancias nocivas.

En este contexto general la tcnica de la condensacin ha cobrado una creciente importancia enlos ltimos aos, permitiendo una reduccin del consumo energtico de una media cercana al15% respecto a los generadores de calor de baja temperatura, con una sensible disminucin de

las emisiones de NOx.Numerosos pases han percibido ya la utilidad y ventajas de la tcnica de la condensacin y hanimplantado diversos programas de incentivacin a favor de su utilizacin. Con el desarrollo de latcnica de la condensacin se ha dado un importante paso hacia el mximo aprovechamiento delcombustible con la mnima emisin de sustancias nocivas dentro de la concepcin de undesarrollo sostenible.


3/20

Caractersticas Generales

Operatividad ptima: reparto automtico del funcionamiento de sus componentes segn horas de funcionamientopara garantizar un uso homogneo y ptimo de los mismos

es una nueva gama de calderas de condensacin de hasta 280 kW y

altas prestaciones para instalaciones centralizadas de calefaccin y ACS.

El sistema admite instalaciones en secuencia de varias calderas para

alcanzar potencias de mayor envergadura.

3


4/20

4

El desarrollo de la nueva gama de calderas THERMOSYSTEM CONDENS

constituye una novedosa aportacin de Saunier Duval al mercado delas calderas de pie para soluciones colectivas de calefaccin y aguacaliente sanitaria.

Las calderas THERMOSYSTEM CONDENS son calderas de condensacin de bajas emisionesNOx, de cmara estanca y tiro forzado y estn formadas por mdulos trmicos de gaspreensamblados, resultando particularmente idnea para funcionamiento con demandavariable. nicas en su gnero, estas calderas de alta potencia estn diseadas para trabajarcon ptimos resultados en condiciones de funcionamiento de muy baja potencia.

Cada unidad de potencia interna de 40 kW (2 a 7 por caldera segn potencia), enfundicin de aluminio/magnesio/silicio, est constituida por una cmara de combustincon quemador, ventilador modulante, vlvula de gas, dispositivo de encendido y control

de la llama, sensor NTC de control de temperatura y termostato de seguridad. El grupotrmico completo cuenta con sensores NTC de control de la temperatura global en loscolectores de ida y retorno.

El quemadores de tipo de premezcla total, modulante, con culata metlica, de funciona-miento por radiacin.

La premezcla se produce en la antecmara de combustin. Las calderas adems estndotadas de obturador anti reflujo del gas de la combustin.

La determinacin de la potencia instantnea de funcionamiento viene dada por elmicroprocesador de comando, con el prefijado de parmetros de comparacin entre latemperatura demandada y la requerida.

El aire necesario para la ptima combustin del generador puede tomarse del exterior odirectamente del interior del mismo local de instalacin de la caldera.

La potencia mxima til nominal de cada uno de los elementos internos es de 40 kW yla mnima de 12 kW. Todos ellos, por consiguiente, estn en disposicin de proporcionarde un modo calibrado la potencia requerida en el momento preciso, asegurando el mejorrendimiento, optimizando el consumo y por ltimo con un mnimo impacto ambientalmerced a unas emisiones de gases nocivos extremadamente reducidas.

Est previsto el funcionamiento en cascada de dos o ms grupos trmicos. La configu-racin en cascada de ms mdulos resulta extremadamente simple de instalar, requierepoco mantenimiento y proporciona las ms altas prestaciones.

La gestin de THERMOSYSTEM CONDENS resulta particularmente econmica y silenciosa

(


5/20

...Lo que marca la Diferencia

Amplio rango de modulacin con reducida temperatura de

humosGracias a sus caractersticas constructivas, la caldera THERMOSYSTEM CONDENS poseeun amplio rango de modulacin, que minimiza el consumo de energa, ajustndolo alas necesidades reales de la instalacin y alargando la duracin del equipo.

THERMOSYSTEM CONDENS tiene de 2 a 7 unidades de potencia modulantes en funcin del tamao y potencia dela caldera.

Cada quemador plano modulante puede operar en un rango de 12 a 40 kW.

La amplia banda de modulacin posibilita un ajuste ptimo a la demanda calorfica, una eficiencia energtica

ptima y una operatividad muy eficiente.

Se aseguran dilatados periodos de marcha de los quemadores en un menor nmero de ciclos operativosmarcha-paro.

La unidad de aire (formada por toma de gas, quemador con su cap, ventilador, presostato de aire, vlvulade gas y control de ignicin) controla electrnicamente el funcionamiento del ventilador.

(*) Todos los modelos tienen una potencia mnima de 12 kW, lo que ampla la banda de modulacin en el caso deTHERMOSYSTEM CONDENS F 280/2 a un 95,8% (desde 12 a 280 kW). Sin embargo, criterios de eficiencia energticaaconsejan limitar funcionamientos a potencias excesivamente reducidas tal y como se explica en los apartadossiguientes.

5


6/20

Amplio rango de modulacin con reducidatemperatura de humos

Descripcin del funcionamiento

Para explicar el principio de la caldera de gas modular THERMOSYSTEM CONDENS tomemoscomo ejemplo el modelo de mayor potencia, F 280/2.

La caldera se compone de 7 elementos, equipados cada uno con un quemador modulantede 12 a 40 kW.

La regulacin y modulacin de cada quemador se ajusta de tal manera que para unadeterminada demanda de calor funcione el mayor nmero posible de ellos a potenciareducida. El amplio campo de modulacin disponible se revela particularmente favorableen perodos de consumo intermedio.

As, ante una demanda baja de calor, una potencia trmica proporcionalmente de unorden reducido se transfiere a toda la superficie calorfica de la caldera, de lo que resultauna baja temperatura de los gases provenientes de la combustin.

Cada unidad se regula de tal modo que se producen unos tiempos proporcionados defuncionamiento entre todas ellas y se obtiene un uso uniforme de la caldera.

El aporte de potencia entre la mnima y la mxima se reparte entre los elementos segnla figura siguiente:

6


7/20

Parada de los elementos en funcin de la demanda

Cuando la demanda es inferior a un nmero mnimo de elementos preestablecido segnel modelo, la caldera se apaga directamente. Este nmero mnimo est prefijado delsiguiente modo (si bien este parmetro puede ser variado por el responsable demantenimiento de la caldera):

Tipo de caldera Mnimo n de elementos

Thermosystem Condens F 80/2 y F 120/2 1 (12 kW)



As, una THERMOSYSTEM CONDENS F 280/2 no funcionar con menos de 3 quemadores,siendo pues su potencia mnima de 36 kW. Este nmero mnimo garantiza los estndaresde utilizacin ptimos, ya que al circular el agua de retorno por todos los elementos,an cuando estos estn apagados, el rendimiento de la caldera se reduce.

7

En el caso de la THERMOSYSTEM CONDENS F 160/2, la caldera cuenta con cuatro elementos o unidades de potencia,hasta una potencia de 160 kW.

Si la unidad de regulacin calcula una carga del 45% (72 kW) entrarn en funcionamiento todos los mdulos a unapotencia del 45% (18 kW). Si la demanda es, por ejemplo, de 38,4 kW (24%) uno de los quemadores, aqul que llevems horas de funcionamiento parar, mientras los tres restantes funcionarn al 32% con una potencia de 12,8 kW cadauno (ya que la potencia mnima que puede aportar cada uno es de 12 kW).

En primer lugar se enciende el quemador con menos horas de funcionamiento. El siguiente entra en funcionamiento unavez que la seal de llama del anterior es reconocida.

Arranque de los elementos en funcin de la demanda

Ejemplo de modulacinThermosystem Condens F 160/2


8/20

La fiabilidad de un sistema tecnolgicamente avanzado

El diseo redundante de los elementos de lascalderas - vlvulas de gas, intercambiadorcompacto de alta eficiencia en "V", quemadorplano modulante (de 2 a 7 unidades de40kW) - asegura un funcionamiento continuoincluso en el caso de fallo de uno de ellos.

Las juntas de alta calidad aseguran un largociclo de vida de todas la unidades cerradas.

Este diseo evita el paro en caso de avera ypermite prescindir de calderas auxiliares alldonde habitualmente su uso es recomendablepor ser instalaciones crticas (hospitales,invernaderos, etc).

Cada elemento o unidad de potencia dispone

de su propia unidad de gas, quemador, igni-

cin y ventilador con su sensor de temperatura

y termostato de seguridad.

Si un elemento entra en avera, la caldera nodeja de funcionar, otro entrar en su lugar oel resto seguir funcionando.

La gestin optimizada de los elementos asegura una larga vida til de la caldera. La ignicin y supervisin de funcionamientose realiza de forma individualizada para cada quemador.

Es posible realizar con gran facilidad el montaje y desmontaje de ventiladores y quemadores de forma individualizada,por ejemplo para su limpieza.

La gama de calderas de condensacin THERMOSYSTEM CONDENS representa el compromiso de Saunier

Duval con los generadores de alta eficiencia energtica en las instalaciones colectivas.

La arquitectura de THERMOSYSTEM CONDENS garantiza una operatividad segura ya que sus elementos pueden funcionar deforma alterna.

8


9/20

Diferencial constructivo

Diseo tcnico y funcional de altas prestaciones

10- Presostato de humo11- Ventilador12- Toma de aire para la combustin

13- Quemador14- Cuerpo de la caldera15- Flujo de humos en intercambiador

de calor16- Salida de humos17- Apertura para medicin de CO218- Recogida de condensados

1- Conduccin de condensados2- Intercambiador de calor3- Colector de retorno

4- Flujo de agua en intercambiador de calor5- Colector de ida6- Presostato de agua7- Conexin del gas8- Vlvula de gas con control de ignicin9- Presostato de aire

1

2

34

56

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1617

18

9


10/20

Diferencial constructivo

Intercambiador de calor, circuito de agua

Circulacin diseada para conseguir una carga trmica uniforme en todo el intercambiador y un rendimiento ptimo.

Uno de los aspectos constructivos ms reseables de

THERMOSYSTEM CONDENS son los mdulos intercambiadoresde calor, realizados en aleacin de aluminio para incrementarla capacidad de intercambio.

Agua caliente

Humos

Flujo de agua y humos a travs de los mdulosde intercambio de calor

El intercambiador de fundicin de aleacin AISi es fcilmente

accesible y limpiable. Esto asegura un rendimiento estable enel tiempo. Para conseguir una ptima cantidad de intercambiode calor con los humos de la combustin se ha diseado unaforma de intercambiador en "V".La circulacin de humos est diseada para conseguir unrendimiento excepcional (hasta 110,5%).

Intercambiador de calor, circuito de humos

Quemadores (radiantes)

Condensacin

10

Canales de agua estrechos,elevada velocidad de paso

Canales de agua anchos,velocidad de paso reducida

El flujo de agua recorre de forma lateral todos los mdulosintercambiadores y es distribuido de forma uniforme a travs detodos ellos segn el sistema "Tichelmann" o de retorno invertido

El flujo en el interior de cada mdulo intercambiador de calordiscurre en forma de meandro de forma independiente (sinconexin interna)


11/20

Cada elemento o unidad de potencia cuenta con su propio sistema digital de ignicin de gas. Su sistema de control por

microprocesador es extremadamente estable y preciso y no se encuentra condicionado por las fluctuaciones de la tensinde alimentacin o de temperaturas ambiente extremas.

El grupo de gas consta de inyector, quemador (con su cap), ventilador con su control de presin, vlvula de gas y el sistemadigital de ignicin directamente emplazado en la propia vlvula.

El quemador plano modulante dirige la llama hacia abajo, de tal modo que los gases de la combustin y los condensadosson dirigidos igualmente hacia abajo para evitar que caigan sobre el mismo. El quemador y su cubierta son accesiblespara el mantenedor.

Los ventiladores tienen la misin de proporcionar el aire necesario para la combustin, as como el gas a los quemadores yderivar al exterior los humos generados en la combustin. La disposicin de los mismos es tal que el atornillamientoindependiente de cada uno de ellos tambin es accesible.

Encendido y supervisin en cada elemento

Ventana de inspeccin

Electrodo de ionizacin

Electrodo de ignicin

Sonda de temperatura envaina de inmersin

Termostato de seguridad

11


12/20

Dimensiones compactas. Se ajusta a cualquier puerta

A

50

C

430 6

B

695

8

1024

1070

863

621

365

140

108

6 2

7 7

5

1

4 3

80

Las principalesventajas que se derivan de su diseo compacto son:

Facilidad de transporte e instalacin.

Puede pasar por cualquier puerta de anchura estndar, incluso el modelo de mayor potencia.

Todos los modelos, independientemente de su potencia, poseen la misma anchura y altura.Slo vara su profundidad.

Puede ubicarse en tejado debido a su mnima superficie y bajo peso.

El ratio potencia-superficie de la base es ptimo: 80kW-0,7m2; 280kW-1,1m2.

Sin competencia en facilidad de suministro y ubicacin.

Pies ajustables.

B(mm)

142

142

142

167

167

167

Superficiebase (m2)

0.69

0.69

0.92

0.92

1.12

1.12

Peso(Kg)

166

193

249

288

334

365

A(mm)

995

995

1325

1325

1605

1605

C(mm)

150

150

150

200

200

200

ThermosystemCondens

F 80/2

F 120/2

F 160/2

F 200/2

F 240/2

F 280/2

1- Conexin ida calefaccin2- Conexin retorno calefaccin3- Conexin gas4- Admisin aire5- Conducto evacuacin de condensados6- Conexin salida productos combustin7- Mazo cables 230v/24V8- Pies ajustables caldera

R 2"

R 2"

R 6/4"

150 mm

40 mm

C

0-20 mm

695 mm

1.070

mm

A

Las reducidas dimensiones y peso dela THERMOSYSTEM CONDENS permitenuna sencilla ubicacin e instalacin ensalas de calderas de tamao limitado(tambin es posible su ubicacin entejado)

12


13/20

Fcil instalacin y mantenimiento

La caldera se monta y ensambla de formantegra en fbrica y se suministra en uncajn de madera y su palet, de tal maneraque para su instalacin nicamente tieneque ser conectada a la toma de gas, humos,etc.

No precisa labores de montaje, lo que reduceel tiempo y coste de la instalacin.

Posee pies ajustables.

Todo su diseo est concebido para facilitarel acceso al interior de la caldera y todos suscomponentes. El acceso al interior se realizafcilmente soltando nicamente dos tornillospara el ensamblaje/desmontaje de las tapas.

Caldera completamente pre-ensamblada

Fcil mantenimiento

THERMOSYSTEM CONDENS est diseada de tal modo que sea posible un rpido y sencilloacceso a cada uno de los componentes a fin de facilitar su mantenimiento.

Tomas de gas con conectores flexibles.

La salida del colector de condensados puede extraerse para su limpieza.

Los ventiladores pueden manipularse sin necesidad de desmontar la unidad de aire gracias asu diseo de fcil acceso.

Utilizacin de los mismos componentes en toda la gama de calderas: quemadorplano modulante, ventiladores, vlvulas de gas e intercambiador de calor

en V compacto de alta eficiencia.

El stock de repuestos requeridos es mnimo.

13


14/20

Ejemplos de Instalacin

En las pginas siguientes se muestran una serie de ejemplos de soluciones de calefaccin y agua sanitariapara diversas necesidades de aporte energtico. En todos los casos la utilizacin de THERMOSYSTEM CONDENS,por ser una caldera de alto rendimiento, supone una apuesta por el ahorro, la eficiencia, las altas prestacionesy la sostenibilidad.

Pero Saunier Duval apuesta tambin por el enfoque global de la instalacin como una solucin especficaen funcin de las necesidades planteadas, siempre con el enfoque de, optimizando los recursos, proporcionarel mayor confort con el menor coste energtico.

El diagrama de la figura muestra una instalacin con unapotencia mxima desde 80 kW hasta 280 kW de potenciasuministrada por caldera ms apoyo de energa solar.

La instalacin consta de un circuito de calefaccin porradiadores y otro por suelo radiante ms un circuito deagua caliente con acumulacin y apoyo con energa solar.

Este esquema puede aplicarse para el suministro de caloren instalaciones de uso pblico con uso de agua calientesanitaria o instalaciones colectivas de viviendas de tamaoreducido.

La caldera suministra todo el calor necesario para generarla temperatura de confort en el edificio y complementar ala instalacin de energa solar en la produccin de aguacaliente sanitaria.

Ejemplo 1una caldera thermosystem condens para suministro de calefaccin, suelo radiante y acs con apoyo de

sistema de energa solar

14

Red agua fra

Thermosystem


15/20

Ejemplo 2secuencia de dos calderas thermosystem condens para circuitos mltiples de calefaccin y produccin de

acs

15

La instalacin del esquema representa una secuencia decalderas con una potencia mxima desde 320 a 560 kWpara calefaccin y ACS.

En dicha instalacin hay dos circuitos de calefaccin porradiadores y otros dos por suelo radiante ms produccinde agua caliente sanitaria.

Representa una aplicacin para un edificio de uso pblicocon zonas diferenciadas o un edificio de viviendas colectivasde tamao medio.

En este ejemplo se ha obviado, por simplificacin, elaporte de energa solar para produccin de ACS, que

debera tenerse en cuenta para el cumplimiento de lascorrespondientes normativas.

Thermosystem Thermosystem


16/20

Ejemplos de InstalacinEjemplo 3caldera thermosystem condens para calefaccin por suelo radiante y acs, ambos con apoyo de

energa solar

Una solucin dentro de una instalacin individual o colectiva, para elaporte de calefaccin, es utilizar la energa solar, a la vez que paraproduccin de ACS, para calefactar las viviendas.

El mtodo ms idneo para ello es el suelo radiante. Para ello sehace circular por los tubos agua entre 35 y 45 y de esta forma elsuelo se mantiene entre 20 y 28.

El grado de confort que se consigue con este tipo de calor es idealya que es uniforme en toda la vivienda y el calor no se acumula enla parte superior de las estancias.

Esta solucin es tcnicamente y energticamente factible, si bien laposibilidad de su aplicacin depender de la tipologa del edificio,que debe tener suficiente superficie en cubierta para permitir lainstalacin de los paneles solares. Adems debe estudiarsecuidadosamente en cada caso el retorno de la inversin necesaria.

El agua caliente generada por los paneles se introduce en el circuitode calefaccin reduciendo el consumo de gas y en los das soleadosprcticamente se logra una temperatura de confort sin hacer usodel sistema complementario de calefaccin.

En el caso de la calefaccin por radiadores, el agua calentada por

el Sol (a 45-50) debe ser aumentada a 60-70 por el sistemaconvencional para circular a la temperatura ptima por los radiadores.De ambas formas el ahorro energtico producido por la energasolar es significativo.

Esta solucin es especialmente apta para instalaciones de tamaopequeo-medio.

Red agua fra

Thermosystem

16


17/20

Ejemplo 4secuencia de 4 o ms calderas thermosystem condens para suministro de calefaccin y acs con apoyo

de sistema de energa solar

El esquema representa una instalacin de gran tamao (4calderas, hasta 1.120 kW) de uso comunitario de calefacciny ACS, apoyada sta por el uso de energa solar.

La aplicacin tpica es una instalacin de sala de calderas

centralizada en viviendas en altura con 100 o ms viviendascon circuitos independientes segn la orientacin de lasmismas dentro del edificio y una acumulacin de aguacaliente sanitaria de un volumen proporcionadamente alto.

Para garantizar que las calderas funcionen en condicionesque favorezcan al mximo la condensacin, se ha previstoque para satisfacer la demanda de agua caliente sanitaria laprimera caldera se dedique a ello en exclusiva en elmomento en que sta se produzca, cerrando la vlvula quela saca de la secuencia del resto de calderas, que seguirntrabajando a la menor temperatura posible.

17

Red agua fra

Thermosystem Thermosystem Thermosystem Thermosystem


18/20

Funcionamiento en Salas Cerradas

18

THERMOSYSTEM CONDENSest certificada para trabajar

como caldera estanca o detiro forzado all donde seanecesario.


19/20

H

Q

Accesorios para un EquipamientoCompleto

Con el fin de facilitar la instalacin de una solucin de aporte de calor colectiva THERMOSYSTEMCONDENS cuenta con una serie de accesorios opcionales que complementan la oferta del sistemaglobal:

Mdulo de control para bomba de velocidad variable y bomba develocidad variable.

La bomba de la caldera no es parte integrante de la misma, aunque puede suministrarsecomo accesorio. A fin de obtener un funcionamiento correcto, es necesario garantizar en todomomento un caudal mnimo de agua en caldera, tal y como se especifica en su tabla decaractersticas. Adems, el caudal de agua puede adaptarse a la potencia de la caldera yproporcionar un salto trmico constante incluso con demandas de calor bajas para el mximo

aprovechamiento de la condensacin.

Sistema de regulacin.

La regulacin puede realizarse mediante una seal externa 0..10 V proveniente de un controlsuperior, mediante sonda exterior o termostato externo.Tambin puede suministrarse un sistema de control para gobernar una secuencia de calderasfuncionando en paralelo.

Sistema de neutralizacin de condensados.

Aumenta el ph del agua proveniente de la condensacin antes de ser vertida a desage.Dependiendo de las normativas locales, la evacuacin de esta agua, cuyo volumen puedellegar a ser importante en condiciones ptimas de funcionamiento de la caldera, debe sertratada para disminuir la acidez.

Aislamiento para amortiguacin de ruidos.

Accesorios de ventosa para salida concntrica vertical u horizontal.

Compensador hidrulico (botelln de mezcla) paraindependizar circuitos hidrulicos y garantizar elcaudal en los mismos.

Disponible en diferentes tamaos segun caudal y dimetro.Cuando en la misma instalacin coexisten un circuito de produccindotado de propia bomba y un circuito secundario de consumo conuna o ms bombas de distribucin, el separador hidrulico crea unazona de prdida de carga reducida que permite independizar ambosy que el flujo de caudal en uno de ellos no se transmita al otro,

evitando influencia recproca del acoplamiento en serie. De estemodo el caudal del circuito secundario slo circula cuando lo hacela bomba correspondiente, permitiendo a la instalacin satisfacerlas exigencias de carga de cada momento.

Cuando la bomba del secundario est parada no hay circulacin enel circuito correspondiente; todo el caudal de la bomba del primariocircula a travs del separador. Con el separador hidrulico puedetambin tenerse un circuito de caudal constante y un circuito a caudalvariable, condiciones de funcionamiento tpicamente caractersticasde las instalaciones de climatizacin.

19


20/20

Nmero de elementos de 40 kW

Potencia nominal - rgimen80/60oC (kW)



Rendimiento estacional a 30%-rgimen 40/30oC (%)

Consumo de gas (m3/h)

Circulacin agua nominal (L/h)Circulacin agua mnima (L/h)

Capacidad de agua de la caldera (L)

Temperatura humos 80 - 60 (oC)

Dimetro de conexionesGasIda

Retorno evacuacin de condensados (mm) entrada de aire (mm)

salida de humos (mm)

Peso (kg)

Garanta

11/2"2"

2"40150

Thermosystem

Cond e

ns

F80

/2

Thermosystem

Conde

ns

F160/2

Thermosystem

Conde

ns

F240/2

Thermosystem

Conde

ns

F120/2

The

rmosystem

Conde

ns

F200/2

Th

ermosystem

Conde

ns

F280/2

4

11,6-155,9

12,0-160,0

12,5-167,0

16,9

69004600

18

150

249

2

11,6-77,4

12,0-80,0

12,5-83,5

8,5

34002300

10

150

166

3

11,6-118,6

12,0-120,0

12,5-125,0

12,7

51003400

14

150

193

7

11,6-275,5

12,0-280,0

12,5-292,0

29,6

120008000

31

200

365

5

11,6-195,5

12,0-200,0

12,5-209,0

21,2

86005700

22

200

288

6

11,6-235,4

12,0-240,0

12,5-251,0

25,4

103006900

27

200

334

80

2 aos

110,5

(mm)

995

1325

1605

1070

695

SaunierDuvalsereservaelderec

hodeintroducirmodificacionessinprevioaviso.01/07

calderas saunier maquetadas

Documents