cajas antiexplosivas para contactores o … · en el caso de los arrancadores estrella triángulo...

1
CAC/CAET CAC/CAET CAJAS ANTIEXPLOSIVAS PARA CONTACTORES O ARRANCADOR ESTRELLA TRIANGULO/ BOXES FOR CONTACTOR OR STARTER TRIANGLE STAR CAJAS ANTIEXPLOSIVAS PARA CONTACTORES O ARRANCADOR ESTRELLA TRIANGULO/ BOXES FOR CONTACTOR OR STARTER TRIANGLE STAR Generalidades Aptas para áreas peligrosas, producto de una atmosfera gaseosa explosiva, clasificadas según normas: IRAM IAP-IEC-79-10/20. General Suitable for hazardous areas, the product of explosive gas atmosphere, classified according to: IRAM IAP-IEC-79-10/20. Aplicaciones Empleado para el arranque y parada de motores, bombas, máquinas de transporte etc, proteger al elemento que conecta en forma térmica con su relevo térmico y también regular el amperaje de corte, según el modelo de contactor. Se provee con pulsadores arranque-parada, a pedido el pulsador para reset. En el caso de los arrancadores estrella triángulo son empleados para el sistema de arranque y protección de motores con control de reducción de intesidad inicial, se proveen con pulsadores de arranque –parada y pulsador para reset. Applications Used for starting and stopping of motors, pumps, etc. transport machines, protect shaped connecting element with thermal relay thermal and regulate the cutting amperage, depending on the model of contactor. Is provided with start-stop buttons, to order the button to reset. In the case of star-delta starters are used to boot the system and motor protection control initial intesidad reduction, are provided with start-stop buttons and button to reset. Características constructivas/Construction characteristics. Protección superficial Terminación standard: Pintura en polvo poliéster . Color gris perla. Surface protection Standard Termination: polyester powder paint. Light gray. Materiales fabricación standard: Aleación de aluminio fundido. Pulsadores con émbolo y guías roscadas de bronce Monoblock con contactos 1NA + 1NC Orejas de fijación. Tornillos de tipo Allen de hierro, cincado electrolítico con protección 250 horas niebla salina. Standard manufacturing materials: Cast aluminum alloy. Push threaded plunger and bronze guides Monoblock with contacts 1NO + 1NC Mounting ears. Allen-type screws of iron, zinc electroplating with 250 hours salt spray protection. Roscas A pedido se entregan con accesos en sus laterales. Threads At the request are delivered with hits on the sides. Estanqueidad Grado de protección: IP54 Con junta toroidal tipo o´ring: IP65 Sealing Degree of protection: IP54 With O-ring O-ring type: IP65 Camino a las Flores Nº 3360 1852 - Burzaco - Bs. As. Argentina Telfax: (054 - 11) 4233-5531 / 5868 /5977 E-mail: [email protected] Site: www.gevelux.com.ar GEVELUX ® Camino a las Flores Nº 3360 1852 - Burzaco - Bs. As. Argentina Telfax: (054 - 11) 4233-5531 / 5868 /5977 E-mail: [email protected] Site: www.gevelux.com.ar GEVELUX ® Nota: Consultar dimensiones de cajas en la familia de producto “CA” Note: Check box dimensions in the product family "CA" Normas Areas clasificadas como Ex d IIB + H2 T5 -IRAM-IAP-IEC 79.0/1. Standards Areas classified as Ex d IIB + H2 T5 -IRAM-IAP-IEC 79.0 / 1. Forma de realizar el pedido/Form of order: CAC 1 ó CAET 1 CAC 1 Tamaño de caja/box side Modelo de producto/Product Model CAET 1 Código/ code Tipo de contactor/type of contactor (Siemens Linea Sirius) Tamaño/ size Modelo de caja/ box model CAC 1 3 RT 101 3 RT 102 S 00 S 0 CA 4 - 59 CAC 2 3 RT 103 S 2 CA 5 - 12 CAC 3 3 RT 104 S 3 CA 5 - 17 CAC 4 3 RT 105 S 6 CA 5 - 33 CAC 5 3 RT 106 3 RT 107 S 10 S 12 CA 5 - 57 Código/ code Tipo de arrancador/type starter (SIEMENS) Intensidad nominal/ intensity Modelo de caja/box model 3RA 1015 12A 3RA 1016 17A 3RA 1023 25A 3RA 1025 32A 3RA 1025 40A 3RA 1434 50A 3RA 1434 65A CAET 1 CA 5 - 17 CAET 2 CA 5 - 30

Upload: vuthien

Post on 30-Sep-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CAJAS ANTIEXPLOSIVAS PARA CONTACTORES O … · En el caso de los arrancadores estrella triángulo son empleados para el sistema de arranque y protección de motores con control de

CAC/CAET CAC/CAETCAJAS ANTIEXPLOSIVAS PARA CONTACTORES O ARRANCADOR ESTRELLA TRIANGULO/BOXES FOR CONTACTOR OR STARTER TRIANGLE STAR

CAJAS ANTIEXPLOSIVAS PARA CONTACTORES O ARRANCADOR ESTRELLA TRIANGULO/BOXES FOR CONTACTOR OR STARTER TRIANGLE STAR

GeneralidadesAptas para áreas peligrosas, producto de una atmosfera gaseosa explosiva, clasi�cadas según normas: IRAM IAP-IEC-79-10/20.GeneralSuitable for hazardous areas, the product of explosive gas atmosphere, classi�ed according to: IRAM IAP-IEC-79-10/20.

AplicacionesEmpleado para el arranque y parada de motores, bombas, máquinas de transporte etc, proteger al elemento que conecta en forma térmica con su relevo térmico y también regular el amperaje de corte, según el modelo de contactor.Se provee con pulsadores arranque-parada, a pedido el pulsador para reset.En el caso de los arrancadores estrella triángulo son empleados para el sistema de arranque y protección de motores con control de reducción de intesidad inicial, se proveen con pulsadores de arranque –parada y pulsador para reset.ApplicationsUsed for starting and stopping of motors, pumps, etc. transport machines, protect shaped connecting element with thermal relay thermal and regulate the cutting amperage, depending on the model of contactor.Is provided with start-stop buttons, to order the button to reset.In the case of star-delta starters are used to boot the system and motor protection control initial intesidad reduction, are provided with start-stop buttons and button to reset.

Características constructivas/Construction characteristics. Protección super�cial Terminación standard: Pintura en polvo poliéster . Color gris perla. Surface protection Standard Termination: polyester powder paint. Light gray.

Materiales fabricación standard:Aleación de aluminio fundido.Pulsadores con émbolo y guías roscadas de bronceMonoblock con contactos 1NA + 1NCOrejas de �jación.Tornillos de tipo Allen de hierro, cincado electrolítico con protección 250 horas niebla salina.Standard manufacturing materials:Cast aluminum alloy.Push threaded plunger and bronze guidesMonoblock with contacts 1NO + 1NCMounting ears.Allen-type screws of iron, zinc electroplating with 250 hours salt spray protection.

RoscasA pedido se entregan con accesos en sus laterales. ThreadsAt the request are delivered with hits on the sides.

EstanqueidadGrado de protección: IP54Con junta toroidal tipo o´ring: IP65SealingDegree of protection: IP54With O-ring O-ring type: IP65

Camino a las Flores Nº 33601852 - Burzaco - Bs. As. ArgentinaTelfax: (054 - 11) 4233-5531 / 5868 /5977

E-mail: [email protected]: www.gevelux.com.ar GEVELUX® Camino a las Flores Nº 3360

1852 - Burzaco - Bs. As. ArgentinaTelfax: (054 - 11) 4233-5531 / 5868 /5977

E-mail: [email protected]: www.gevelux.com.ar GEVELUX®

Nota:Consultar dimensiones de cajas en la familia de producto “CA”Note:Check box dimensions in the product family "CA"

NormasAreas clasi�cadas como Ex d IIB + H2 T5 -IRAM-IAP-IEC 79.0/1.StandardsAreas classi�ed as Ex d IIB + H2 T5 -IRAM-IAP-IEC 79.0 / 1.

Forma de realizar el pedido/Form of order: CAC 1 ó CAET 1

CAC 1 Tamaño de caja/box side Modelo de producto/Product Model

CAET 1

Código/ code

Tipo de contactor/type of

contactor (Siemens Linea

Sirius)

Tamaño/ size

Modelo de caja/ box model

CAC 13 RT 101 3 RT 102

S 00 S 0

CA 4 - 59

CAC 2 3 RT 103 S 2 CA 5 - 12CAC 3 3 RT 104 S 3 CA 5 - 17CAC 4 3 RT 105 S 6 CA 5 - 33

CAC 53 RT 106 3 RT 107

S 10 S 12

CA 5 - 57

Código/ code

Tipo de arrancador/type

starter (SIEMENS)

Intensidad nominal/ intensity

Modelo de caja/box model

3RA 1015 12A3RA 1016 17A3RA 1023 25A3RA 1025 32A3RA 1025 40A3RA 1434 50A3RA 1434 65A

CAET 1 CA 5 - 17

CAET 2 CA 5 - 30