butlletí d’ i n fo rmació de l’ aj u nt a m e nt de co ... informa... · 14.lectura abril,el...

Sara Barasp resenta ‘ S a b o re s ’17 de maig a les 21:30 h

Venda anticipada de localitats: 24 ÄPreu de les entrades el dia de l’espectacle: 30 Ä

El nou espectacle de ’TRICICLE’

Garrick15 de juny a les 19:00 hGuió, direcció i producció: Tricicle | A c t o r s : Joan Gràcia, Paco Mir i Carles Sans | D i recció i producció tècnica: Peni Barr a c h i n a


Més informació a: www.auditoricornella.com

VENDA ANTICIPADA DE LOCALITATS:Per telèfon: 93 474 02 02, de dilluns a divendres de 9 a 14h.A la recepció de L’Auditori: c/ Albert Einstein 51, de dilluns a divendres de 9 a 14h.On-line: www.auditoricornella.com

ABONAMENT:SARA BARAS + GARRICK: 35 Ä

X XV Fest i val de Arte F l a m e n co de Ca ta l u nya

ABRIL 2008 ● Nº 250co rn e l l àco rn e l l àinformainforma

Butlletí d’ i n fo rmació de l’ Aj u nt a m e nt de Co rnellà de Llobre g at

Sancions més dures per als que embru ten la ciutat

F O M E N TANT CO M P O RTA M E N TS C Í V I C S

cubierta ok 6.0 14/4/08 12:05 Página 2

Ed i t a : Gabinet de Premsa i Comunicació.Fo tog ra f i e s : Josep MestreI m p ri m e i x : T.G. A l f a d i r, S.A. Di s t ri b u e i x : P rodicor 2000ht t p : / / w w w. co rn e l l awe b. co m / co rn e l l a i n fo rm a

D’aquesta revista se n’editen 36.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, p reguem que ho indiqui al Gabinet de Pre m s a

I m p ressió feta sobre paper ecològic

07. Urbanisme Inici d’obres d’una nova escola bressolRecentment s’han iniciat les obres de construcció d’una nova escola bressol a la ciutat, la primera de caire municipal al barri d’El Pedró.

10. Societat Creació d’agències de gestió de polítiques públiquesL’objectiu és treballar des de la reflexió i latransversalitat els projectes ciutadans delspropers anys.

12. Societat Programa d’ajuda a dependentsL’Ajuntament i la Fundació Privada per al’Atenció a les persones Dependents creaun nou servei.

14. Lectura Abril, el mes de la lecturaL’Ajuntament impulsa noves accions enca-minades a la promoció de la lectura entrela ciutadania.

18. Cultura Exposició a la Pl. CatalunyaUna mostra de l’Obra Social de La Caixarepassa els valors i necessitats dels joves.

19. Cultura Una primavera plena de propostesMúsica, teatre, dansa, exposicions…la ciutat s’omple d’activitats.

04. Civisme Modificació a l’ordenança de netejaL’objectiu és sancionar amb contun-dència l’actitud incívica de no recollirels excrements dels gossos a la via pú-blica i també penalitzar el llençament d ebosses d’escombraries a les papere re s .

04

07

10

1218

19

14

sumari250 abril 2008

Ajuntament de Cornellàde Llobregat

abril 2008

co rn e l l à i n f o r m a

Dia a dia SEMINARIS I TALLERS PER A EMPRENEDORS Dia 7 de maig, a les 12 hores. Semanari sobre idees empre s a-rials per analitzar d’on surten i els factors d’èxit o de fracàs.També es faran els dies 11 de juny i 10 de juliol. A més també esfan sessions informatives sobre ajuts financers i subvencionsper a la creació d’empreses. Més informació al Centre d’Empre-ses del Baix Llobregat: Telèfon: 93 474 02 02. Ext. 1500

TALLERS PER A JOVESDimarts i dijous d’abril. De 19 a 21 hores. El CRAJ projectados tallers un de 3D Studio Max per a joves menors de 20anys i un altre d’introducció a l’art contemporani. Més in-formació al CRAJ: 93.3770212

CORNELLÀ SONORADivendres 18 i 25 d’abril. A partir de les 22h. El Dia 18 esfarà un concert del grup CRAM a La Fragua. Divendres22.30 hores els grups que actuaran a La Factoria Musicalseran: Nasdrovia, Valium i Time Delay.

TERTÚLIES LA TARDA DE LADONATots els dimecres. A partir de les 18h. El CIRD torna a pro-gramar xerrades per a les dones de la ciutat. El 23 d’abrilamb motiu de la Diada de Sant Jordi es farà una tarda depoesia amb la presència d’Eduard Segarra. El 7 de maig, es parlarà sobre la Llei de Dependència. Hi ha servei deguàrderia prèvia sol·licitud. Tel.: 93 474 28 41.

EXPOSICIÓ DE ROSES18 d’abril, 19.30 hores al Castell. Exposició sobre roses or-ganitzada per la botiga “El Jardí de París” amb la col·labora-ció de la Comissió Jordiada amb motiu del 18è.

www.cornellaweb.cat

ANIVERSARI DE LA BIBLIOTECAJOAN SALVAT PAPASSEIT17 d’abril, a les 17.30 hores a la mateixa biblioteca. Acte de celebració del 25è. aniversari de la Biblioteca Joan Salvat Papasseit ubicada al recinte de l’IES Esteve Te-rradas. A l’acte intervindrà l’escriptor Ignasi Riera i participarà la sra. Maria Guinovart, directora del Centred’Obra Gràfica Guinovart.

NOVES SORTIDES DE LA UNIÓ EXCURSIONISTADia 20 d’abril. La Unió Excursionista de Cornellà (UECC) p repara noves activitats per aquests dies. El dia 20 es prepara la segona Caminada Popular en el marc de la Jordiada 2008. La cita s’iniciarà a la plaça de l’Ajuntament passant per al costatdel riu Llobregat i finalitzant al Parc de Can Merc a d e r. La UECCconvoca pel dia 11 de maig senderisme entre Sagàs i Borredà opel 10 i 11 de maig esquí a Bielsa.

PARTICIPA EN L’ORGANITZACIÓ DE LES NITS INSOMNIAFins al maig. El Departament de Joventut ha obert un procés departicipació perquè els joves aportin idees al programa "Nits Insomnia" una proposta d’oci nocturn saludable adre ç a d aa joves entre 16 i 30 anys. Les propostes es poden adreçar om-plint una butlleta que es pot trobar a la web municipal:w w w. c o r n e l l a w e b . c a t / j o v e n t u t .

EL CINE I LA MEMORIA PORTA“EL CRIMEN DE CUENCA”30 d’abril a paritr de les 18.30 hores. Aquest cicle que es faal Pisa els darrers dimecres de mes porta a la gran pantalla"El crimen de Cuenca". El preu és de 2 euros.

LUDOTECA AL CARRER26 d’abril, d’11.30 a 13.30h. La Ludoteca el Dau organitza a la plaça de la Sardana de Riera activitats, tallers i jocs per als més petits.

TALLER DE TEATRE I DE FOTOGRAFIAA partir del mes d’abril. De 19 a 21 hores. El CRAJ posaa disposició dels joves dos tallers més un de teatre i un altre d’iniciació a la fotografia digital. Més informació al CRAJ: 93.3770212

CONCURS DE FOTOGRAFIAFins el 23 de maig. Des del 14 d’abril resta obert el període per presentar fotografies a la vuitena ed i c i ódel Concurs de fotografia amateur organitzat per l’Ajuntament. El tema d’aquesta edició serà “l’aigua,font de vida” i a ell es pot presentar qualsevol personaque no sigui professional. Per a més informació: 93 474 29 04.

CURSOS DE CATALÀ PER A ADULTSDES, 14, 15 i 16 d’abril. De 10 a 13 i de 17 a 21 hores.S’obre el periode d’inscripcions per als cursos de catalàpresencials. Més informació: 93 475 07 86 i al CNL,Pl. dels Enamorats.

EXPOSICIÓ “25 ANYS DE NATACIÓ I FORMACIÓ”Dia 17 d'abril, a les 20 hores. Inauguració de l'exposició“25 anys de Natació i Formació” a la sala del CentreCultural Joan N.García-Nieto. Es tracta de la mostra quefa un repàs del Club Natació Cornellà en els seus 25anys d'història. Es podrà visitar fins al 10 de maig.

VOLS PARTICIPAR A LES ACTIVITATS DE LA BCC?Fins al 15 de maig la Biblioteca Central recomana les següents activitats:

NOU SERVEI LLIBRE EXPRÉSSi vols un llibre que no es a la Bi b l i ote ca Ce nt ral, omple una utlleta i et donarem una res p osta en 48 hores o un màxim de 15 dies.

C I N E- C LU BD i j o u s, 17 d’abril, 18h. P ro j e cció de la pel·licula “¿Dónde está laca sa de mi amigo? ” , del dire c tor Abbas Kiarosta m i .

LA PENYA DE LA BCCDimarts 22 d’abril, 18.30h. Xerrada sobre l’obra “Les dames de foc”, de Xavier Escura. Cal inscripció prèvia.

Mossen Andreu, 15. 08940 CornellàTel.: 933 760 111 [email protected]/biblioteques

Horari de la biblioteca:Matins: Dimecres, dijous, d i ve n d res i dissa btes de 10 a 14h.Ta rd es: De dilluns a dive n d res de 15:30 a 20 :30 h.


Debemos hablar de sanciones principalmente cuandose trata de penalizar actuaciones que no significanningún esfuerzo sino que simplemente es una cues-

tión de actitud y de respeto hacia los demás. Pero a veces esnecesario actuar con contundencia, porque el comportamientoincívico de una minoría repercute en el bienestar común y enlos derechos de todos los ciudadanos y ciudadanas a disfrutarde espacios públicos limpios, agradables y seguros. Nuestraactitud es firme en este sentido, hace dos años modificamos lasordenanzas de convivencia y limpieza para ser más rigurososen cuanto a comportamientos incívicos e impulsamos de for-ma paralela campañas y acciones para concienciar a toda la

población, además de haceruna labor preventiva a travésde la Guardia Urbana.

Seguimos con las mismaspremisas: información, proyec-

tos de convivencia, actuación inmediata en limpieza, sancionesy creación de espacios públicos que permitan el respeto y laconvivencia de toda la ciudadanía.

Pero es evidente que todo eso no es suficiente, porque setrata, principalmente de un cuestión de actitud personal, deconcienciación, de respeto y de tolerancia hacia nuestros con-ciudadanos y hacia la ciudad. Seguimos firmes y por ello, esta-mos alerta ante esas pocas acciones que nada tienen que vercon el comportamiento cívico del conjunto de la ciudadanía.

La ciudad es nuestro espacio público, de relación, de con-vivencia, de descanso y de ocio. Es responsabilidad de todos ytodas conservarla y protegerla.

co rn e l l à i n fo rm a 3

Hem de parlar de sancions, principalment quan estracta de penalitzar actuacions que per a la majoriade ciutadans no suposen cap esforç sinó que sim-

plement és una actitud de respecte cap als altres. Però devegades, més sovint del que ens agradaria, hem d'actuar ambcontundència, perquè el comportament incívic d'una minoriano re p e rcuteixi en el benestar comú i en els drets de tots elsciutadans i ciutadanes a gaudir d'espais públics nets, agrada-bles i segurs. La nostra actitud és ferma en aquest sentit, fados anys vam modificar les ordenances de convivència i nete-ja per a ser més rigorosos quant a comportaments incívics ivam impulsar de forma paral·lela campanyes i accions per aconscienciar a tota la població, amés de fer una labor pre v e n t i v aa través de la Guàrdia Urbana.

Seguim amb les mateixesp remisses: informació, pro j e c-tes de convivència, actuació immediata en neteja, sancionsi creació d'espais públics que permetin el respecte i la con-vivència de tota la ciutadania.

Però és evident que tot això no és suficient, perquè estracta, principalment d'una qüestió d'actitud personal, deconscienciació, de respecte i de tolerància cap als nostre sconciutadans i cap a la ciutat. Seguim ferms, i per aixòestem alerta davant aquestes poques accions no tenen res av e rue amb el comportament del conjunt de la ciutadania.

La ciutat és el nostre espai públic, de relació, de convi-vència, de descans i d'oci. És responsabilitat de tots i totesc o n s e r v a r-la i pro t e g i r-la.

La ciudad es nuestra casa común,n u e s t ro espacio de co nv i v i e n c i a

Es nece s a rio actuar con co nt u n d e n c i a ,po rque el co m p ro t a m i e nto incívico de unaminoría re pe rc u te en el bienestar co m ú n

L’alcaldeAntonio Balmón

a b r i l 2008

250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 3

co rn e l l ài n f o r m a

Recientemente se ha modificado la ordenanza de limpiezapara ser más contundentes con los propietarios de perro s

que no recogen los excrementos de la vía pública y parasancionar a las personas que depositan las bolsas de

basura en papeleras.

INICIAMOS UNA CAMPAÑA PARA CORREGIR ACTITUDES POCO RESPONSABLES CON EL ESPACIO URBA

D i s f rutar de espacios públicos limpy sostenibles re q u i e re un esfuerzo c

En 2006 el Ay u nt a m i e nto de Co rn e l l àm odificó las ordenanzas municipalesde Co nv i vencia y de Limpieza al objeto

de adaptarlas a las nuevas realidades soc i a-les y para sancionar con rotundidad co m-po rt a m i e ntos incívicos de una minoría quea l te raban el bienestar común y dete ri o ra b a nlos espacios públicos con la co n s i g u i e ntere pe rcusión en la calidad de vida.

Tras dos años de aplicación de las nue-vas ordenanzas se ha dete ctado en la ciudaduna mayor concienciación ciudadana enalgunos aspe cto s, pe ro también un incre-m e nto en algunas actitudes que el Co n s i s to-rio está decidido a erra d i ca r. Uno de ellos, e sdejar en la vía pública , sin re cog e rl o s, l o sexc re m e ntos de los pe rros o depositar bo l-sas de basura en pape l e ras u otros espacios.

Pa ra co rregir estos co m po rt a m i e nto s,e lpleno municipal del mes de fe b re ro apro b ó

por unanimidad la mod i f i cación de dos art í-culos de la Ordenanza de limpieza al objetode imponer sanciones más co nt u n d e nte s.

De esta manera , lanzar o abandonarresiduos en la vía pública o bolsas de basuraen pape l e ras será sancionado con 150 euro s.Del mismo mod o, el incumplimiento de laobligación de re coger los exc re m e ntos enlas zonas habilitadas para hacer las depo s i-ciones será sancionado con 200 euro s ; y noadoptar medidas para no ensuciar con lasd e posiciones fe ca l e s,a ce ra s,zonas de pe ato-n e s,p a rques infantiles y en general cualquierlugar público será sancionado con una mul-ta de 400 euros (fre nte a los 300 euros esti-pulados ante ri o rm e nte ) .

Menos sanciones en 2007 La Gu a rdia Urbana desarrolla en esteá m b i to una impo rt a nte labor tanto pre-

ve nt i va como pe d a g ó g i ca , ellos adv i e r-ten a los ciudadanos y ciudadanas sobre sn o rm at i vas vigentes para el mante n i-m i e nto del ord e n , la limpieza y en defini-t i va una co nv i vencia re s petuosa y re s-po n s a b l e, además de realizar sesionesi n fo rm at i vas sobre civismo y seguri d a dvial en las escuelas.

civisme

La ciudad es un espacio público que todos debemos proteger.

• Tots els animals han d’estar censats i complir les normes sanitàries de vacunacions.• A la via pública els animals hauran d’anar proveïts de correjat o cadena i collar

amb xapa numerada del cens.• Ha de circular amb morrió els gossos més perillossos.• R e c o rdar que el posseïdor d’un animal és responsable dels danys, les molèsties i

dels perjudicis que ocasioni.• Es prohibeix la presència d’animals a zones enjardinades i parcs infantils.• S’han d’adoptar mesures per no embru t a r, amb les deposicions fecals voravies,

zones de vianans, etc. I en cas de fer-ho s’han de recollir immediatament.• Es recomanable la utilització dels Pipi-cans.

Amb animals de co m p a ny i a , e s pe c i a l m e nt gossos Com hem d’ a ct u a r ?

4

250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 4


2008a b r i l

PONSABLES CON EL ESPACIO URBANO

públicos limpios, amables, un esfuerzo co l e ct i vo

Sus actuaciones han dado co m of ru to una reducción en el número desanciones en el último año. As í , re s-pe cto a las sanciones que afe ctan a latenencia de pe rro s, la Gu a rdia Ur b a n agestionó un total de 646 denuncias,un 50% menos que las inte rp u e s t a sen 2006.

10 educadores cívicos Pa ra facilitar la labor info rm at i va y pe d a g ó g i-ca sobre las norm at i vas y ordenanzas tam-bién se ha co n c retado la actuación de une q u i po de educa d o res cívicos que re co rre-rán las calles y espacios públicos de lunes asábado en ve rano para estimular las act i t u-des cívica s. Se trata de unia iniciat i va que se

realiza desde hace dos años en la ciudad.Una buena co nv i vencia re q u i e re el

co m p romiso de toda la ciudadanía co nel devenir co l e ct i vo y su part i c i p a c i ó na ct i va para alcanzar un cambio que ro m-pa con una idea individualista e inco rpo-re una lógica más co m u n i t a ria de re s pe-to y co nv i ve n c i a .

• Cuando vayamos a pasear debe nre s petarse las plantas y el mobiliari ode jard i n e s, p a rques públicos y evitar cualquier tipo de despe rfe c-tos y suciedad.

• Re s petar las indicaciones quea dv i e rten sobre la no utilización de pelotas o re s petar los equipa-m i e ntos cuando se juega.

• Re s petar el derecho de la ciudada-nía al descanso y a la tra n q u i l i d a den las zonas ve rd e s.

• Re co rdar que está prohibido pisarel césped y parte rres o zonas a j a rdinadas y arra n car plant a s.

• Ha cer uso adecuado de los espa-cios de juego.

• No dejar sueltos animales nipe rmitir que ensucien con susd e fe ca c i o n e s.

Los pipicans son espacios aco n d i c i o n a-dos para que los animales re a l i cen susd e po s i c i o n e s. En total hay 12 instalacio-nes de este tipo re p a rtidos por los dife-re ntes barrios de la ciudad.La localización co n c reta es:c. Ga n d e s a /Avd a . Baix Llobre g at/ Avd a . Gi ro n a - Ba i xL l o b re g at / Avd a . Sa l vador Al l e n d e / C .Ve r-ge de la Paloma/ Mossèn An d re u / Avd a .Alps/ P. Pu i g ce rdà/ C. Miguel de Ce rva n-tes/ Avd a . Po rta Di a g o n a l .

En parq u e s, j a rdines y espacios ve rdes ¿qué debemos hace r ?

Pi p i cans en los barri o s

o que todos debemos proteger.

5

250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 5

co rn e l l ài n f o r m a6

urbanisme/via pública

P ruebas de carga en el Viaducto

Re c i e nte m e nte se han re a l i z a d o l a sp ruebas de ca rga del viaducto de RENFE

que se está co n s t ru yendo para dete rm i-nar la estabilidad de la estru ct u ra para elpo s te rior desdoblamiento de las vías deRENFE y la ent rada en serv i c i o. Du ra ntetodo un día técnicos de la empresa co n s-t ru cto ria tra b a j a ron en el viaducto paraco m p robar mediante trenes de ca rga co n s-tituidos por camiones de tres o cuat ro ejesla estabilidad de su estru ct u ra y si ésta re s-ponde co rre ct a m e nte al peso que ejerce n

los tre n e s, de manera que la seguridad estég a ra ntizada cuando se abra a la circ u l a c i ó n .Estas mediciones darán lugar a un info rm et é c n i co que co n f i rmará si el puente puedeponerse en serv i c i o. La prueba de ca rga dere ce pción de una estru ct u ra es un co n j u ntode maniobras que co n s i s ten en re p rod u c i runo o va rios estados de ca rga sobre la mis-m a ,a ntes de su puesta en serv i c i o,con obje-to de co n f i rmar que el proye cto y co n s t ru c-ción de la obra se han ejecutado de fo rm as at i s f a cto ri a .

La Pl. Suris estrena juegos infantiles

Nou paviment al carrer Miranda

En les vore res d’intersecció delc a r rer Miranda amb els carre r s

perpendiculars Ermengol Goula,Ramoneda i Frederic Soler, ambtrams amb força pendent, s’haportat a terme la substitució delpaviment existent per un altreantilliscant, que evita el risc depatinar i millora la circulació delsv i a n a n t s .

Se ha estre n a d o en la Pl . Su ri s, al ladodel Citilab una nueva zona de jue-

gos infantiles para los niños y niñas delb a rri o. Se trata de un amplio espacio dejuego dividido en dos áre a s : una paralos menores de 3 a 6 años y otra co n

at racciones para los más mayo re s. Es t an u eva área de juegos está rod e a d aademás de una zona ve rde y de espa-cios con bancos y mobiliario urbanoque ha co n f i g u rado una n u eva zona ded e s canso y juegos.

Ordenament del’aparcament a la plaça AntonioMachado

Per millorar el procés de re o rd e-nació d’aparcaments en superfí-

cie de la ciutat, recentment s’hamillorat la zona ubicada entre la Pla-ça d’Antonio Machado i el c/Camp-fasso, al costat de l’edifici de la Te l e-fónica, amb l’objectiu d’optimitzarels espais i permetre un aparc a m e n tmés racional i còmode per als usua-ris. S’han pintat les places d’estacio-nament, en total 105 places per avehicles a més de crear un espai pera l’estacionament de bicicletes. A l h o-ra, s’han arreglat els parterres queenvolten la zona i està previst pintari instal·lar nous trams de baranes dep ro t e c c i ó .

250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 6

Desde principios de abri l o f re ces e rvicio a los usuarios la nueva

sede de la Se g u ridad Soc i a l , que inte-g ra el INSS (Instituto Nacional de laSe g u ridad Soc i a l , la Unidad de laRe caudación Ej e c u t i va) y la Te s o re r í ade la Se g uri d a d Soc i a l . Está ubicada enla ave n ida del Maresme, junto a la Fira yL’ Au d i to ri de Co rn e l l à . La nueva ad-m in i s t ración de Co rn e l l à , con unas u pe rf i c i e, de 4.900 metros cuadra d o s,pe rmitirá llevar a ca bo, en un únicoe s p a c i o, todas las gestiones re l a c i o n a-das con la Se g u ridad Social y dará ser-vicio a un total de 10 municipios. Lan u eva oficina substituirá a la ubica d aa ct u a l m e nte en la avenida Sa l va d o r

Corte de tráfico en Montserrat Roig

La calle Mo nt s e rrat Ro i g e nt re laca rre te ra de Sa nt Joan Despí y la

avd a . Can Co rts estará co rtada al trá-f i co dura nte aprox i m a d a m e nte dosmeses con motivo de los trabajos decanalización nece s a rios para pod e rdar servicio al proye cto de las obra sde co n s t rucción de una planta desa-l i n i z a d o ra en la cuenca de El Prat yque pe rmitirá producir más de200.000.000 litros diarios de aguadel mar desalinizada que serv i r áp a ra el abaste c i m i e nto de la ciudadde Ba rcelona y el área metro po l i t a-n a . La canalización se hará por va ri o smunicipios ent re El Prat y la zona deTri n i t at de Ba rce l o n a .

co rn e l l ài n f o r m a 7

2008a b r i l

Será la séptima escola bre s s o l m u n i-cipal de la ciudad y la pri m e ra en

e s te barri o. Se trata de un ce nt ro cuya so b ras se han iniciado re c i e nte m e nte enel antiguo edificio de la SIEMENS, q u edará servicio al barrio de El Pe d r ó . Secumple de esta manera el objetivomunicipal de tener una guardería encada barrio y atender a las nece s i d a d e sde las familias de acuerdo con el plan deg u a rderías iniciado por el Ay u nt a m i e nto

en el que también se co ntempla paraesta legislat u ra una nueva en el barri ode Sa nt Il d e fo n s. La escola bressol muni-cipal de El Pedró seguirá las ca ra cte r í s t i-cas co n s t ru ct i vas y de gestión de lasco n s t ruidas re c i e nte m e nte en Almeda yFo nt s a nt a - Fat j ó , co n s t ruidas bajo cri te-rios de co m od i d a d, amplios espacios,con mucha luz y con todos los serv i c i o sp a ra que los menores de 3 años se ini-cien en la educa c i ó n .

El barrio de El Pedró tendráescuela infant i l

En servicio la nueva sede de la Seguridad Socialen la avenida del Maresme

Sede central Seguridad Social en Cornellà.Avenida del Maresme, 21. Tel.: 93 480 14 14 / Fax: 93 377 72 94

250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 7

L’Ajuntament inicia una campanya enla que es lliuraran bosses de difere n t s

colors per reciclar bé. La campanya estàimpulsada per l’Àrea de Medi Ambient iSostenibilitat i coordinada per La Saboga,una entitat sense afany de lucre .

La campanya es desenvoluparàdurant el mes d’abril i consistirà en el lliu-rament de tres bosses de ràfia, cadascunad’un color identificador de la re c o l l i d aselectiva; blau (paper-cartró), groc (enva-sos lleugers) i verd (vidre). A més es lliu-rarà la “Guia per reciclar corre c t a m e n t ” .

Reciclar millor amb una bossa per a cada cosa

Apartir del 28 d’abril els veïns iveïnes de Gavarra podran llen-çar la brossa orgànica a qualse-

vols dels 30 nous contenidors de tapamarró que es col·locaran al barri al costatdels actuals per la recollida d’altres re s i-dus. El barri de Gavarra té actualmentp rop de 19600 habitants que re p re s e n t e nel 23% de la població de Cornellà.

Des del 14 d’abril, l’Ajuntamentinicia una campanya informativa per

Comença la recollida de matèria o rg à n i ca a Gava rra


???????

El lliurament de les bosses a la ciuta-dania de Cornellà tindrà lloc en difere n t spunts d’informació que es poden consul-

tar al quadre adjunt. Cada punt estaràacompanyat per diversos informadorsambientals.

explicar al veïnat com hauran de sepa-rar la brossa orgànica. La presentacióde la campanya es farà el dia 14 d’abrila les 19 hores al cinema Pisa on esrepartirà un cubell als assistents, un jocde bosses de compostable i un fullexplicatiu de què s’ha de separar.

Posteriorment, entre el 15 i el 27 d’abril es farà un repartiment per cadacasa, porta per porta. Si algú no té aquestcubell el pot demanar a l’associació de

veïns del barri. Quan la bossa sigui plena,només cal llençar-la en un dels conteni-dors del carrer amb la tapa marró foscque s’han col·locat.

Una contribució positiva per al medi ambientCal re c o rdar que la brossa org à n i c asón totes les restes de menjar, en bono mal estat, o de plantes i derivats. Sies llencen apart, es poden reciclar ic o n v e r t i r-se en compost, un eficaçadob per a l’agricultura i la jard i n e r i a .El 35%, aproximadament, del pes deles nostres escombraries són re s i d u so rgànics.

medi-ambient

Es farà una campanya informativa porta per porta a partir deldia 15 d’abril. Amb aquesta implantació la recollida selectiva

de la matèria orgànica abastarà el 70% de la ciutat.

Dates i hora ris dels punts d’ i n fo rmació i re collida de bo s s e s :• Dies 11,12,18 ,19,25 i 26 d’ a b ri l :

Me rcat Ce nt re, Me rcat Marsans i Me rcat Sa nt Il d e fo n s

• 17 d’ a b ri l : Almeda de 16.30 a1 8 . 3 0 h , al c/ Baltasar Ori o l )

• 24 d’ a b ri l : Fo nt s a nta de 16.30 a1 8 . 3 0 h , d ava nt CEIP Can Su ri s.

8

250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 8


2008a b r i l

Cornellà tindrà un centre d’ i nvestigació sobre energia solar

La Fundació Terra i l’empresa Iber-h o g a r, sota l’empara de l’Ajunta-ment de Cornellà, han signat un

conveni de col·laboració que permetrà ala Fundació desenvolupar accions dedivulgació i experimentació sobre l’ener-gia solar en un local cedit per la pro m o t o-ra immobiliària. El projecte que es durà aterme a Cornellà s’anomena Espai Solar-C e n t re Europeu de Tecnologies SolarsA p ro p i a d e s .

L’Ajuntament de Cornellà, a tra-vés de l’empresa municipal Precsa, hafet confluir el seu interès en la pro t e c-ció del medi ambient i la promoció dela sostenibilitat, amb el treball de laFundació Terra, i amb la disposició del ’ e m p resa Iberhogar per col·laborarcedint un local al Passatge Plàsmica, ala Fundació on desenvolupi aquests

t reballs vinculats a la divulgació i pro-moció de les tecnologies solars.

El projecte que desenvoluparà la Fun-dació Terra en aquest equipament pro-mourà la difusió i implementació de lestecnologies solars de reflexió, així com

L’Ajuntament de Cornellàp romou l’acord entrel ’ e m p resa Iberhogar i laFundació Terra per facilitarun espai al Centre Euro p e ude Tecnologies SolarsA p ro p i a d e s .

E n t regadas las llaves de los huertos urbanos

Ap rincipios de marzo se ent re g a ro nlas llaves de las 67 parcelas destina-

das a personas mayo res de 60 años quef u e ron agraciadas en el sorteo públicop a ra acceder a una de las parcelas deh u e rtos urbanos. Desde ese momento losp ro p i e t a rios pueden hacer uso de ca d ap a rce l a , que tienen una supe rficie aprox i-mada de 60 m2, y cultivar hortalizas y ve r-d u ras exc l u s i va m e nte para uso pri va d o. Elagua que se utilizará procederá del Ca n a l

de la Infanta no apta para el co n s u m ope ro sí para el ri e g o. Los usuarios co n s t i-tuirán una Comisión fo rmada por ent re 3y 10 personas con el objetivo de pre s e rva rla co n s e rvación de las instalaciones tantoindividuales como co l e ct i va s, las zonas dep a s o, así como asegurar el re s pe to a lascondiciones de uso fijadas en este Re g l a-m e nto. Los re p re s e nt a ntes de la Co m i s i ó nserán los órganos habituales de inte rm e-diación ante el Ay u nt a m i e nto.

a l t res energies renovables complementà-ries: un taller d’ensamblatge i venda de cui-nes solars amb peces que s’estan fabricanta Cornellà, experimentació sobre els ano-menats reflectors solars Schleff l e r, i aules dedivulgació sobre energies renovables.

A dalt, moment de la roda de premsa del conveni de col·laboració. A baix, imatge d’una cuina solar.

250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 9


El Ayuntamiento crea agenciasde gestión de po l í t i cas pública s

Se trata de un paso más en la vo l u n-tad del equipo de gobierno deimpulsar instru m e ntos de gestión

ágiles y efica ces que desde la tra n s ve r s a-l i d a d, la re f l exión y la co l a bo ración queg a ra nt i cen el cumplimiento y ejecuciónde los proye ctos estrat é g i cos prev i s to sen la ciudad en los ámbitos sociales yte rri to riales en los próximos años.

Las agencias de gestión se co n s t i t u-yen como un instru m e nto org a n i z at i voque impulsará planes de actuación adap-tándose a los nuevos re tos de establece run nuevo modelo de acción social dea c u e rdo con los ejes pri o ri t a rios del pro-ye cto municipal: f avo re cer a las familiasde Co rn e l l à , po tenciando en la ciudad losh á b i tos de la lect u ra y haciendo de laspo l í t i cas de acción te rri to rial autént i co si n s t ru m e ntos de cohesión soc i a l .

Nueva etapa de gestiónDe esta manera se favo re ce un mayo rco nt rol y seguimiento, más part i c i p a-ción e implicación de po l í t i cos y técni-cos municipales, un trabajo co n j u nto yuna mayor pluralidad y diversidad deo p i n i o n e s.

En co n c re to se crearán cuat ro agen-cias de gestión de po l í t i cas públicas enlos ámbitos de: Agencia del Plan de Co h e-sión Soc i a l , Agencia del Plan de Co h e s i ó nTe rri to ri a l , Agencia del Plan de Po l í t i ca sde Familia y Agencia del Plan de Ci u d a dde la Le ct u ra .

El objetivo es impulsarpolíticas transversales y

c rear ámbitos de actuaciónque permitan el impulso

y la reflexión sobre losp royectos ciudadanos a

d e s a r rollar en lospróximos años.

societat

Tratará de fo rma espe c í f i ca aspe cto svinculados a la inte g ra c i ó n , la igual-dad de opo rtunidades y la ate n c i ó na las pe r s o n a s, p ri n c i p a l m e nte a lasque tienen menos recursos y aque-llas que tienen un mayor grado ded e pe n d e n c i a . El objetivo es dinami-zar y consolidar proye ctos y po n e ren marcha serv i c i o s.

Agencia del Plan de cohesión soc i a l

Se coo rdinarán las nuevas acciones urba-n í s t i cas proye ctadas para impulsar un cre-c i m i e nto del te rri to rio equilibrado yo rdenado que de respuesta a las nece s i-dades de la po b l a c i ó n , t rabajando tantodesde la creación de nuevas viviendasp ro te g i d a s,como el seguimiento de equi-p a m i e ntos y servicios en este ámbito.

Agencia del Plan de cohesión te rri to ri a l

El trabajo de este equipo se ce nt ra r áen la co n c reción y seguimiento de laspo l í t i cas de ciudadanía vinculadas alfo m e nto del bienestar de las familiasdesde dife re ntes ámbitos y te n i e n d ocomo hilo co n d u ctor la proyección dela educación y la cultura en todas lasf ranjas de edad.

Agencia del Plan de po l í t i cas de familia

La apuesta municipal en este ámbitose extiende al desarrollo de accionesp a ra definir fo m e ntar la lect u ra ent rela ciudadanía a través de accionesco n c retas y desde dife re ntes ámbito sy buscando la implicación desde dife-re ntes secto re s. Es to se suste nt a r áademás en las nuevas bibliote cas quese proye ctan una, la Ma rta Mat a , q u ee nt rará en servicio en breve y otrap roye ctada en Sa nt Il d e fo n s.

Agencia del Plan de Ci u t at de la Le ct u ra

1 0

250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 10

El nou CEIP Ignasi Iglesias a ple rendiment

El nou CEIP Ignasi Iglesias c o n s-t ruït al barri d’El Pedró, és un equi-pament ampli de dues plantes,

amb capacitat per acollir dues línies edu-catives complertes, i serveis complemen-taris com a menjador i cuina propis, pis-tes esportives i biblioteca escolar ambaccés independent des del carre r.

La nova escola s’ha construït sobre unsolar cedit per l’Ajuntament, l’edifici ambuna superfície útil superior als 3.000m e t res quadrats distribuïts en dues plan-tes disposa de 13 aules: 5 d’educacióinfantil i 8 de Primària. Es tracta d’un edi-fici, situat a uns 200 metres d’on estaval’antic, amb accessos des del carrer MariàB e n l l i u re i la plaça Pau Casals.

Serveis i espais amplisEn relació als espais, l’escola disposa amés de les aules ordinàries, d’aulesd’informàtica, música i audiovisuals,usos múltiples, gimnàs, sala de psico-

motricitat, biblioteca, menjador o pistapoliesporitva, a més de la secretaria,sala de professors i de l’AMPA, entred’altres. Les instal·lacions també comp-ten amb serveis adaptats i rampes perfacilitar l’accés a infants o personesamb problemes de mobilitat. Les obres

han durat dos anys i han suposat unainversió de 3’5 milions d’euros.

Els 315 alumnes que actualmentestudien al CEIP Ignasi Iglesias vane s t renar les noves aules el dia 25 demarç. Actualment, el claustre el com-posen 28 mestres.

Al CEIP Ignasi Iglesias hi ha escolaritzats 315 alumnes.

Des del 25 de març elsalumnes d’aquest centregaudeixen ja de les novesinstal·lacions ubicades alc a r rer Marià Benlliure .

També a partir del proper curs es c rearà un nou centre educatiu de dueslínies al barri d’Almeda. El nou centreestarà ubicat en uns terrenys propers alcamp de futbol i tindrà capacitat per a450 alumnes aproximadament amb 15aules d’infantil i 6 de Primària.

M e n t re es desenvolupen leso b res de construcció, el pro p e rcurs s’iniciarà en uns mòduls pre-

fabricats que ocuparan una super-fície propera als 3.000 metres qua-drats i que tindran tots els serveis i

espais per cobrir les necessitats del’alumnat.

També el proper curs es farà laremodelació del CEIP A. Galí, i peraixò es traslladarà l’alumnat al CEIPSant Ildefons. En aquest centre, elsalumnes del CEIP A. Galí tindranaccessos i aules independents, pertal de mantenir l’estructura i org a-nització de casdascun dels centres.

Una altra escola a Almeda a partir de sete m b re


2008a b r i l


250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 11

puladas por tres personas con la fo rm a c i ó nadecuada para su uso de fo rma que pue-den bajar y subir esca l e ras con el menore s f u e rzo. Las personas inte resadas han deco nt a ctar dire ct a m e nte con la Fu n d a c i ó nen el te l é fono 93 377 59 75 o a través deht t p : / / f u n d a c i od e pe n d e nt s. b l og s po t. co m .Tras recibir la petición se va l o ra la acce s i b i-lidad del inmueble y la adaptación delu s u a ri o. En caso de ser viable el co s te es de

co rn e l l ài n f o r m a1 2

Inicio del servicio de ayuda apersonas con movilidad limitada

Desde mediados de marzo la Fu n-dación Pri vada para la Atención aPersonas De pe n d i e ntes ofre ce

s e rvicios destinados a personas con pro-blemas de mov i l i d a d. Personas mayo re s,d i s capacitados o personas depe n d i e nte sque tienen dificultades para realizar tare-as tan básicas como bajar y subir esca l e-ra s. Se estima que al año unos 400 usua-rios se puedan beneficiar de la iniciat i va .A tan pocos días de su puesta en marc h aya atiende diari a m e nte a diez pe r s o n a sfijas más algunas espo r á d i ca s.

La iniciat i va cuenta con la co l a bo ra-ción del Ay u nt a m i e nto de Co rn e l l à , Cru zRo j a , de la asociación ’Co rnellà co m p ra aca s a’, del De p a rt a m e nt de Treball de laGe n e ra l i t at y de la Ob ra Social de La Ca i x a .

La Fundación dispone de tres sillas deruedas con batería eléct ri ca que son mani-

El programa de atenciónpersonalizada ya atiende

diariamente a diezpersonas con dificultades

para salir y entrar de sud o m i c i l i o .

societat

Uno de los servicios cuenta con un dispo s i t i vo de sillas auto m á t i cas para subir y bajar esca l e ra s.

Panasonic Espanya ha escollit el parce m p resarial World Trade Center

Almeda Park de Cornellà per ubicar laseva nova seu a Catalunya. Les novesinstal·lacions amb 3.000 metres quadratsde superfície van ser inaugurades oficial-ment el passat 3 de març. L’espai permeta aquesta empresa aplegar en una matei-xa ubicació totes les unitats de negoci dela companyia, inclòs el servei tècnic.


Sorteig per a l’adjudicació de serveis funera ri s

El proper 25 d’abril es farà el sorteigper a l’adjudicació del dret funerari

s o b re tombes, nínxols i columbaris delcementiri municipal de Cornellà. El sor-teig es farà a partir de les 9h al Patro n a tCultural i Recreatiu al carrer EduardGibert, 29. Actualment existeixen: 1tomba, 79 nínxols i 187 columbaris. Eln o m b re de sol·licituds presentades haestat de 177.

Panasonic s’instal·laal World Trade Center

28 euros para servicios puntuales y hasta180 euros para co nt ratos mensuales.

Ot ros servicios co m p l e m e nt a ri o sson el de tra n s po rte de la co m p ra , e ne s te caso grat u i to si se co m p ran los pro-d u ctos en los establecimientos adheri-d o s. Pr ó x i m a m e nte, se podrá optar als e rvicio de préstamo de libros a domici-lio en co l a bo ración con las bibliote ca sde la ciudad.

250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 12


2007m e s

Entradilla falsa paraartículo de una página.Sólo puede ocupar cincolíneas a dos columnascomo máximo, tres si va atres columnas, i ocho si vaa una columna.

Es tracta de Joaquima PiñolCasas que viu al carrer Francesc

L a y ret. Actualment hi viu amb la sevafamília. Al llarg de la seva vida ha vistl’evolució de la ciutat i el creixement deles generacions familiars.

Una nova veïna arriba als 100 anys

Co rnellà despidió el año 2007 con unatasa de paro de 8,37% co rre s po n d i e nte

al mes de diciembre. Esta cifra supone uni n c re m e nto del 0,57% re s pe cto al mismomes del año ante ri o r. En total el número dep a rados ascendió a 3.348 pe r s o n a s. En tér-minos genera l e s,e nt re enero y junio del año2007 la tasa de paro se mant u vo por debajode la tasa de paro de 2006 y fue en losmeses de julio y agosto cuando sufrió una u m e nto, volviendo a incre m e ntarse en losdos últimos meses del año. Por sexo s, e nd i c i e m b re la tasa de paro masculina se situóen 6,94% y la femenina en un 10,37%.

El 12 de mayo termina el plazo deayudas para el IBI

Las ayudas pueden llegar hasta el50% del impo rte total depe n-

diendo del nivel de ingre s o s. Pod r á nbeneficiarse de ellas los pro p i e t a ri o sde una vivienda que sea su re s i d e n-cia habitual, en la cual estén empa-d ronados siempre y cuando ni ellosni las personas con las que co nv i va nsean titulares de otras fincas y ade-más estén al co rri e nte de sus obliga-ciones tri b u t a ri a s. Más info rm a c i ó n :Oficina de Atención al Ci u d a d a n o : d e8.30 a 14 horas y de 16.30 a 19 hora sde lunes a viern e s.

Els resultats electorals a Cornellà, reflex dels de la resta de l’Estat

El 73,72% dels cornellanencs v a nparticipar en els comicis generals

on el PSC va tornar a guanyar amb el60,20% dels vots emesos a la ciutat.Així, els resultats al Congrés de les 11 4meses dels 16 col·legis electorals corne-llanencs van situar en primer lloc alPSC; el PP va comptabilitzar el 17,46%dels votants, CiU va obtenir el 8,78%dels vots favorables, ICV- E U i A amb el6,32%, i ERC el 3,40% dels vots. La re s-ta de formacions va quedar per sota el2% a Cornellà, i cap d'elles va obtenirre p resentació parlamentària.

Les variacions en la distribució delsvots respecte del 2004 és equiparable a la

línia dels resultats obtinguts per aquestesformacions en el conjunt de Catalunya:un augment del PSC (del 56 al 60%), tam-bé un lleuger increment per al PP (del 16al 17%), CiU que manté el percentatge dev o t s , disminució per a ICV- E U i A (del 8al 6%) i un descens més clar en ERC (del7 al 3%), tot segons dades de la ciutat deC o r n e l l à .

La participació va disminuir lleuge-rament respecte les darre res eleccionsgenerals al Congrés i al Senat. El 73,72%de participació significa que 44.378 elec-toras es van mobilitzar el 9 de març pere x e rcir el seu dret a vot, incloent 525 votsen blanc i 205 nuls.

2008

La tasa de paro en Cornellà fue del 8,37% en diciembre

a b r i l

1 3

250-CANVIS 6.0.qxd 14/4/08 11:58 Página 13

Amb motiu de la Diada de Sant Jordi, l’Ajuntament de Cornellà vol incentivar lacompra de llibres per part dels joves de laciutat, i ofereix un abonament de 6 euro sper qualsevol llibre que els estudiants d’E-SO, Batxillerat o Cicles Formatius de laciutat comprin entre el 14 i el 23 d’abril.

Cada alumne podrà re b re un solabonament de 6 €, independentment

del número de llibres que compri ique el seu preu mai sigui inferior alssis euros. El tiquet de descompte espodrà recollir entre el 25 d’abril i el 9 de maig, lliurant el tiquet de com-pra original i acreditant que estudiaa un centre de Cornellà o que és re s i-dent a Cornellà i estudia a un centrede fora de la ciutat.

Més informació: w w w. c o r n e l l a w e b . c a t

Sis euros per cada llibre per pro m o u re la lect u ra ent re els jove s


L’abril és el mes de la Diadade Sant Jordi i la pro m o c i ó

de la lectura esdevép rotagonista de multitudd’actes cívics i culturals a

tota la ciutat. Continua unany més l’abonament de

6 euros per als joves.

Els llibres i la lectura, p ro t a g o n i s tes

Llegir a Cornellà és el nom de lacampanya que aplega totesaquestes activitats, des de pre-

sentacions de llibres, fins a obres demúsica i teatre, lectura de poemes icontes, etc. Es tracta de 26 activitats,algunes de les quals s’han celebratdes de principis d’abril. A q u e s t e sactivitats es troben emmarcades dinsdel projecte Pla Integral Ciutat de laLectura, que impulsa l’Ajuntament deC o r n e l l à .

De fet algunes de les activitats sónhabituals durant tot l’any a la ciutat,com les cites que organitza la BibliotecaCentral de Cornellà (BCC), l’interc a n-vi de llibres als mercats municipals, oles accions de difusió de l’entitat Pro-jecte LOC, de l’Orfeó Catalònia. Amés, els centres educatius de la ciutatrealitzen de manera contínua activi-

tats escolars de promoció de la lecturae n t re els infants, i d’acostament a lesb i b l i o t e q u e s .

Quatre biblioteques a la ciutatP recisament, pel que fa a les bibliote-ques, Cornellà de Llobregat disposa-rà d’un nou i important equipament,

amb la propera finalització de lanova Biblioteca Marta Mata, cons-t ruïda amb la col·laboració de laDiputació de Barcelona a l’antic Cen-t re Social Titan. Així els barris deC e n t re i Riera tindran molt més ap rop els serveis d’accés a la lectura ide préstec.

La participació de les entitats i de la ciutadania és cabdal per convertir novament Cornellà en Ciutat de la Lectura.

cultura

6Ä1 4



2008a b r i l

p ro t a g o n i s tes del mes d’ a b ri l

Així mateix, està projectada la cre-ació d’una nova biblioteca a la zonan o rd de la ciutat, a Sant Ildefons, en elm a rc del Pla d’Actuació Integral delbarri. Quan es faci realitat, Cornellàdisposarà de quatre bibliotequespúbliques, al marge de totes les delsc e n t res educatius: les dues ja mencio-

nades, la Biblioteca Central de Corne-llà, que va registrar l’any passat110.000 usuaris, i la Biblioteca JoanSalvat-Papasseit, ubicada dins les ins-tal·lacions de l’IES Esteve Te r r a d a s .

P recisament la Biblioteca Joan Sal-vat-Papasseit celebra aquest any el seu25è aniversari, i el dia 17 d’abril es re a-

litzarà l’acte commemoratiu, a partirde les 17.30 hores, amb la intervencióde l’escriptor Ignasi Riera i la pre s è n c i ade Maria Guinovart, directora del Cen-t re d’Obra Gràfica Guinovart.

Altres activitatsDestaquen a la programació culturalles nombroses presentacions de llibre s ,com són "El loco de las muñecas" (10d’abril) i "La glòria i el poder. Gestaciód’un ajuntament democràtic" (23 d’a-bril). Així mateix, com a novetat, elM e rcat Centre organitza el mateix diade Sant Jordi, acompanyant les para-des de roses i llibres, el Primer Recitalde Poesia. Anteriorment, es van pre-sentar "El Chamán del pequeño valle",la "Guia de contes no sexistes" editadaper l’Ajuntament de Cornellà, "Ti e r r a spagadas a precio de sangre", i "Laderiva del camí".

Diverses de les activitats s’in-clouen dins de la programació de laJ o rdiada 2008, que se celebrarà del 18al 27 d’abril. Organitzada per laComissió Jordiada, que aplega unat rentena d’entitats de la ciutat, l’actecentral del Parc de Can Mercader estàp revist per al diumenge 20 d’abril; enp o d reu trobar més informació enaquest mateix Cornellà Informa.

iutat de la Lectura.

L’any passat, per aquestes dates esposava en marxa una iniciativa dep romoció de la lectura impulsada perl’associació Projecte LOC i els tre sm e rcats municipals de Sant Ildefons,Marsans i Centre .

L’ i n t e rcanvi de llibres continua enmarxa, amb uns estands d’interc a n v ide llibres que han funcionat tot l’any

d ’ 11 a 13 hores els següents dies:dimarts al Mercat Centre, dijous alM e rcat Marsans i divendres al Merc a tSant Ildefons. Les persones intere s s a-des es podran adreçar a aquests puntsde referència, portar un llibre i re c o-l l i r-ne un altre, i després re t o r n a r-lo ic a n v i a r-lo per un altre a qualsevolpunt d’interc a n v i .

Po rta un llibre i te n’ e m po rtes un altre

1 5


xar petita la sala del Castell. L’acte vaestar amenitzat amb una actuació delConservatori del Liceu de guitarra clàssi-ca acompanyada de castanyola.

L’homenatge-tertúlia a la sopranoMaria Callas, celebrada també al Castell,va aplegar més de 100 persones. L’acte vaanar a càrrec de Marcel Gorgori, periodis-

ta i expert en òpera i música clàssica.L’Òpera a L’Auditori també va ser unacita de gran participació.

Tanmateix, cal destacar la bona acolli-da ciutadana de la vintena d’activitatsp rogramades per les diferents associa-cions i entitats per commemorar i celebrarel dia de totes de les dones a la ciutat.


Àmplia participació als actesd e l Dia de les Do n e s

Les dones de Cornellà han tornat,un any més, a fer seu el mes demarç. La participació en els actes

del Dia Internacional de la Dona ha estatmolt nombrosa. El sopar ball, que es vacelebrar a la Fira de Cornellà, va comptaramb l’assistència de més de 1.700 dones.L’acte va començar amb un minut desilenci en solidaritat i respecte per IsaíasCarrasco, el regidor assassinat per ETA e lpassat 7 de març. El sopar, que va comp-tar amb el suport d’El Corte Inglés, i ambla col·laboració del personal voluntari deC reu Roja, que va vetllar pel bon funcio-nament de la nit.

Implicació i conscienciacióLes activitats organitzades pel ConsellMunicipal de la Dona han destacat espe-cialment per l’èxit de participació. La pre-sentació del llibre "La jornada intermina-ble: vida y trabajo de las mujere sandaluzas en Cornellà de Llobre g a t " ,d’Empar Fernández i Júlia Ta rdà, va dei-

Gran participació iimplicació de les dones

en els actes per fomentar i impulsar entre la

ciutadania la igualtate n t re dones i homes.

societat

Durant la primera setmana de març,l’IES Esteve Terradas va treballar desd’àmbits diferents la igualtat en t rehomes i dones. Els i les alumnes vanparticipar de forma activa en exposi-c ions, tallers, xerrades i altres activi-tats com ara una gimcana de tre b a l ldomèstic amb proves sobre com des-

e n v o l u p a r de forma conjunta aquestestasques per part de l’alumnat de primer de Batxillerat. També es vanfer documentals, actuacions musicalsi la re p resentació teatral de l’obra “ A p ropósito de Simone de Beavoir”.La participació a totes les activitatsva ser molt alta.

Els i les joves de l’IES Es teve Te rrades treballen per la igualtat

250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 16

E n t regados los p remios Artemis de narrat i va

Antònia Mate u ha sido la ganadorade la última edición del concurso de

n a rrat i va para mujeres que cada añoo rganiza la entidad cultural Artemis co nsu obra “ L’ o m b ra de la nit que malda pe re s d evenir dia”. El acto de ent rega de pre-mios tuvo lugar el pasado 13 de marzoen la Bi b l i o te ca Ce nt ral de Co rnellà enuna cita donde también re cog i e ron elsegundo premio Ca rme Be l l ú s, por suo b ra “Si l e n c i s”, y Lucía Co rtinas que fue lag a n a d o ra del te rcer premio con “ El lagoy el sol”.

En total se han pre s e ntado a co n-curso unos 60 tra b a j o s, 12 de ellos pe rte-

n e c i e ntes a auto ras de Co rn e l l à . Lo sn o m b res del re s to de finalistas son:Do l o res Ro m e ro, No ra Na d a l , Ma rt a

Ro l l á n , Remei Ro m a n o s, María As u n c i ó nCu m b ri u, Be at riz Ga rcía Nava rro y Mo nt-s e rrat Gil Ca s a s.

Ya se conocen los ganadores de lospuntos de libro de Sant Jordi

La décima edición de este ce rtamen hatenido como tema ce nt ral el Ag u a . En el

concurso han podido participar todos losn i ñ o s, niñas y jóvenes de todos los ce nt ro sp ú b l i cos de educación infantil y pri m a ria de lac i u d a d. Los ganadores de este año han sido:Mª Ca rmen Palomino Al f a ro del CEIP To rre dela Mi randa en la categoría de educa c i ó ni n f a nt i l ; Paula Do m í n g u ez Arador del CEIPSu ris ha obtenido el premio de educación pri-m a ria de pri m e ro a te rce ro y V í ctor Ji m é n ez

Arador de 5º de pri m a ria del CEIP L’ Are ny haganado en la categoría de 4º a 6º de pri m a ri a .En educación secundari a , Gu a d a l u pe Pa nto j adel IES Miquel Ma rtí i Pol ha ganado en lacategoría de primer ciclo de ESO y Ca ro l i n aGo n z á l ez ha vencido con su obra sobre elagua en la categoría de segundo ciclo de ESO.Todos los trabajos pre s e ntados se ex po n d r á nen la Mu e s t ra de Pu ntos de Libro de Sa nt Jo r-di que se podrá visitar del 18 al 30 de abril enla Bi b l i o te ca Ce nt ral del Ay u nt a m i e nto.

En t re els dies 25 i 27 d’abril, Citilab-Cornellà acull la primera edició

del Festival Internacional de Vi d e o a r t ,una oportunitat per contemplar i votarles creacions de videoart enviades a laweb del certamen www. b a n g - f e s t i-val.com. Sota el nom de Bang Festival,Citilab-Cornellà donarà l’oportunitatd’obrir les portes al públic a tots elsparticipants i seguidors del que s’en-tén com videoart, tota pro d u c c i óaudiovisual susceptible d’incloure ’ sen suport DVD de contingut lliure eintenció artística.

D’altra banda, a partir del mesd’abril, Citilab també imparteix elcurs “Aprèn a comunicar-te amb elso rdinadors” amb una durada de 12setmanes. Per participar-hi calenconeixements previs de pro g r a m a-ció d’ordinadors ja que està basaten el Smalltalk, un llenguatge dep ro g r a m a c i ó .

Per consultar altres cursos iactivitats del Citilab-Cornellà, visiteuel web: www. c i t i l a b . e u

El Citilab acull elprimer FestivalInternacional deVideoart, Bang

2008a b r i l

co rn e l l ài n f o r m a 1 7

250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 17

Cornellà, escenario del IV EncuentroInternacional de Teatro y Educación

Del 16 al 20 de abri l se citan en el Ce n-t re Cívic Sa nt Il d e fons ex pe rtos de

todo el mundo ento rno a la visión del te a-t ro entendido como un gran instru m e nt a lp a ra el cambio soc i a l . Du ra nte cinco días,Co rnellà será testigo del desarrollo del IVEn c u e nt ro Inte rnacional de Te at ro y Ed u-ca c i ó n , un proye cto que tiene como obje-t i vo apo rtar nuevas metod o l ogías aplica-bles a la educación proce d e ntes delá m b i to del te at ro. La iniciat i va la org a n i z ael Fo rn del te at re Pa’to t h o m , un gru po dep ro fesionales que, m e d i a nte el arte, q u i e re

i nte g rar dife re ntes ex p resiones cultura l e sutilizando el te at ro como herra m i e nt ap a ra mejorar la calidad de vida de las pe r-s o n a s.

Ent re las actividades prog ra m a d a sd e s t a ca el taller que impartirán Ad h e m a rBianchi y Mònica La co s te, re p re s e nt a nte sde la ve rt i e nte co n ocida como ’te at roco m u n i t a ri o’, en la plaza de Sa nt Il d e fo n slos días 17, 18 y 19 de abril de 16 a 20h o ra s. La iniciat i va está abierta a todas lasvecinas que quieran demostrar sus dote sa rt í s t i cas con una re p re s e ntación final que

se realizará en el Pat ro n at Cu l t u ral i Re c re-atiu el domingo 20 de abril a partir de las10 horas en el marco del acto de clausuradel encuent ro.

“Jóvenes. Mucho que decir”, nuev aex posición en la Plaça Cat a l u nya

El prog ra m a “J ó venes con va l o re s” d ela Ob ra Social “la Ca i x a” se pre te n d epo tenciar el papel act i vo de los jóve-

nes en la co n s t rucción de la sociedad y pro-m over va l o res éticos y de co nv i ve n c i a . Laex posición “J ó ve n e s. Mucho que decir” fo r-ma parte de este prog rama e invita a lare f l exión ética ent re los más jóve n e s, l a sf a m i l i a s, los educa d o res y la población ensu co n j u nto.

Motor de cambioLa muestra pe rm i te que los jóvenes se re co-n ozcan como parte nece s a ria y fundament a lde la cadena soc i a l . “J ó ve n e s. Mucho qued e c i r” está estru ct u rada en cuat ro gra n d e sá re a s.Bajo el lema ’El diálog o,f u e nte de to l e-rancia y co m p re n s i ó n’se ex ponen una selec-ción de citas de pe n s a d o res de dife re nte s

é pocas que pe rm i te ce nt rar el tema de lam u e s t ra y se puede enco nt rar un re s u m e nde los hechos más significat i vos aca e c i d o sen el siglo XX en los que influye ron más losj ó venes del momento. Una segunda área sece nt ra en ’La juve ntud como etapa de tra n s i-ción a la vida adulta’. La finalización de lose s t u d i o s, la vida pro fesional y la creación deuna familia dete rmina el paso a la vida adul-ta y son aspe ctos que fo rman parte de lasp re ocupaciones de los jóvenes de hoy.

’ Riesgos y re to s. La dificultad de to m a rd e c i s i o n e s’a b re un te rcer bloque de la ex po-sición en el que se pone de re l i eve la impo r-tancia de las re s ponsabilidades individuales,las obligaciones sociales y el papel de losva l o res para evitar riesgos y supe rar los re to s.La visita finaliza en el espacio ’El futuro. Unp roye cto co l e ct i vo’ en el que se destaca nacciones solidarias a favor de los más nece s i-tados y se hacen va l o raciones sobre los re to sa ctuales y de futuro de la juve nt u d.

cultura

Se trata de una exposición interactiva.

La nueva exposición de laObra Social “la Caixa” se

mayo en la Plaça deCatalunya e invita a los

jóvenes a la re f l e x i ó n .


250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 18

Concerts, comèdies, actuacions i interpretacions vàriesformen part d’un programa força atractiu pensat perarribar a tot tipus de públic.

Una vez realizadas las pre i n s c ri pc i o-n e s p a ra los ce nt ros de infantil y pri-

m a ria el pe ri odo de matrícula será del 9 al13 de junio. Por otro lado, el pe r í odo dep re i n s c ri pción en las escoles bre s s o lmunicipales será del 13 al 22 de mayoa m bos incluidos y la matrícula se pod r áfo rmalizar ent re el 16 y el 26 de junio.Re co rdar también que las escuelas de fo r-mación de adultos fo rmalizarán el pe ri o-do de pre i n s c ri pción ent re el 9 y el 13 dej u n i o. Asimismo la pre i n s c ri pción en laescuela municipal de música se re a l i z a r áe nt re el 5 y el 16 de mayo.

2008a b r i l


T de Te a t re, Flotats i Sara Baras plats forts d’aquesta pri m ave ra

L’obra ’Stalin’ pro t a g o n i t z a d aper Josep M. Flotats, obre la tempo-rada de primavera a L’Auditori el 13d’abril a partir de les 19 hores amb lahistòria d’un matrimoni de científicsemplaçats en Moscou en l’any 1952,just abans de la mort de Stalin. Lap rogramació continuarà amb l’ac-tuació de la ’bailaora’ Sara Baras el17 de maig a les 21:30 hores en elm a rc del Festival d’Art Flamenc deCatalunya a Cornellà. Tricicle tanca-rà la programació de primavera aL’Auditori el 15 de juny amb lare p resentació de “Garrick”, peresclatar de riure. (més informaciów w w.auditoricornella.com).

El format Cornellà Escena o f e re i xi n t e ressants propostes com l’actua-ció de Miquel Gil més l’Orq u e s t r a

Àrab de Barcelona el proper 19 d’abril enel Patronat Cultural i Recreatiu a partir deles 21 hores, una gran riquesa de fusió imestissatge. Tanmateix, el Te a t re Nacio-nal de Catalunya i la companyia T deTe a t re presenten el 27 d’abril a les 19h o res a L’Auditori de Cornellà la comè-dia “Com pot ser que t’estimi tant” cen-trada en sis dones, dues històries i unaintriga. El dia 11 de maig serà el torn delconcert de Brossa Quartet de Corda amb“Músiques de l’Holocaust” al Patronat iel 18 de maig gaudirem amb l’obra det e a t re “Entre pocs i massa”.

La ’bailaora’ Sara Baras i El Tricicle, actuaran a L’Auditori.

El CiberJove renova equips i n fo rmàtics

Inscripciones ymatriculaciones enescuelas bressol y otros ce nt ros

L’espai juvenil disposarà de vuitnous ordinadors gràcies a un con-

veni signat entre l’Ajuntament, laDiputació de Barcelona i la FundacióVi u re i Conviure de l’Obra Social deCaixa Catalunya. El conveni de col·la-boració es va signar el passat 31 degener amb la finalitat de formalitzaruna concessió de 3.000 euros com ajutper renovar el material informàtic per aserveis juvenils.

Aquest espai es troba a la seu delC e n t re de Recursos Juvenils (CRAJ) alc a r rer Mossèn A n d reu, 17 i funciona dedilluns a divendres de 17 a 22 hores iels dissabtes de 10 a 14 hores.

250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 19

Cornellanencs viatgers

Els cor n e l l a n e n c s Manel Junyent iMª Dolors Reiné ens han fet arri-

bar aquesta foto de la seva visita afinals de gener a A rgentina. La imat-ge va ser presa a la catarates d’Iguazúen una mostra més de com el nom dela ciutat viatga per tot el món. Si tensalguna similar la pots fer arribar aldepartament de premsa i comunica-ció de l’Ajutament o al correo electrò-nic: [email protected].

Actividades en la Casa de Ca s t i l l a - La Ma n c h a

La Casa Cu l t u ral de Ca s t i l l a - La Ma n c h ao rganiza de fo rma pe ri ó d i ca dife re nte s

a ctividades para pro m ocionar la cultura y lag a s t ronomía de dicha comunidad autóno-m a . Re c i e nte m e nte se ha ce l e b rado el 4ºconcurso de to rtillas y próximamente serealizará uno de re po s te r í a . As i m i s m o,esta e ntidad organiza para sus socios ca m-pe o n atos de cuat ro l a , t a l l e re s, m a n u a l i d a-des y exc u r s i o n e s, además de la part i c i p a-ción act i va en aco nte c i m i e ntos culturales ys ociales de la ciudad.

Fins a l’11 de maig es podrà visitaral Castell l’exposició d’esculture s

de Lluís Gálvez, que recull una granmostra de la força expressiva o dominide tècniques d’aquest artista de Corne-llà més conegut amb el sobrenom del“Borni”. Posteriorment a la mateixasala i a partir del 21 de maig es podràv e u re una mostra de l’artista local

Evaristo Benítez. D’altra banda a par-tir del 17 d’abril i fins el 10 de maig ala Sala d’Exposicions Joan N. Garc í a -Nieto es podrà veure un recull de lesaccions més importants del XXV A n i-versari del CN Cornellà i fins a l’11 demaig es pot visitar al Museu PalauM e rcader l’exposició “Les Màquinesde Leonardo da Vinci”.

Moltes propostes d’exposicionsa diferents sales

Gran participació al Digues COM! a Co rn e l l à

El passat 28 de Març a la plaça Cata-lunya de Cornellà de Llobre g a t

ComRàdio va org a n i t z a r, amb lacol·laboració de Ràdio Cornellà, el pri-mer dels 4 actes que recolzen el concursescolar DIGUES COM! que promou ladifusió radiofònica i fomenta la comu-nicació oral entre els nens i nenes cata-lans de 10 i 18 anys. La infraestru c t u r aque es va muntar a la Plaça Catalunyava ocupar una gran carpa central des

d’on es va emetre una pro g r a m a c i óespecial del DIGUES COM dirigit perMiquel Gimenez, director del pro g r a-ma, conjuntament amb un pro g r a m aespecial de Ràdio Cornellà. Dins elmateix espai també es van org a n i t z a rd i f e rents tallers relacionats amb el mitjàradiofònic, on els nens van poder experi-mentar com s’utilitzen les difere n t seines de les que es disposen a l’hora dec rear un programa de ràdio.

cultura/entitats


250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 20

La Plaça de l’Església acullla primera experiència eldissabte 17 de maig.Cornellà s’afegeix així a lac reixent oferta d’aquestsm e rcats que aposten pelreciclatge i la reutilització.

Mercat d’Intercanvi de CornellàDATA: Dissabte, 17 de maig

LLOC: Plaça de l’Església

HORARI: De 10h a 14h

TALLERS PER A NENS I NENES:• 11.00 h / Farem carpetes! • 12.30 h / Pre p a ra el teu co m post nat u ra l• 13.30 h / Pals de pluja

RESERVA DE TAULES GRATUÏTES:• Per mail: [email protected]

(assumpte “Mercat d’intercanvi”)• Per telèfon: 93 375 62 67• Al local social de La Fragua:

c/ Vistalegre, 40


2008a b r i l

Neix el Mercat d’Intercanvi, una o po rt u n i t at per re u t i l i t z a r

Es podran intercanviar objectes que ja no es fan servir.

L’Ajuntament de Cornellà, a tra-vés del seu Departament deMedi Ambient i Sostenibilitat i

amb la col·laboració de l’entitat La Fra-gua, ha fet un pas endavant per re d u i rresidus afavorint la reutilizació a travésde l’intercanvi de productes usats. El 17de maig de 10 a 14 hores tindrà lloc el pri-mer Mercat d’Intercanvi, un espai cívic ide convivència que alhora convida a lare f lexió del consum responsable.

Participació oberta i gratuïtaLa participació està oberta a tothom deforma totalment gratuïta. Un espai onels diners no tenen cap valor ja quenomés es poden intercanviar objectesper altres objectes. Existeixen dues

maneres de participar-hi: reservant lestaules que l’ajuntament posarà a dispo-sició de tots els ciutadans sense cost obé visitant el mercat amb els objectesque es faran servir per intercanviar.

Es podrà intercanviar qualsevolobjecte vell o nou que ja no fem servir a

casa per qualsevol altre objecte: llibres,música, pel·lícules, roba, complements,mobles, eines, jocs, joguines, etc. Totallò que sigui intercanviable. A més, deforma paral·lela s’organitzaran tallerstambé gratuïts sobre reciclatge, reutilit-zació i medi ambient.


esports

Més de 400 nens i nenes de 4 a 7anys van participar el passat

dissabte dia 15 de març a la tradicio-nal trobada déscoles del col.legiSAMC. Hi van participar molts cen-t res educatius de Cornellà, lÉBCBCornellà i com a convidats especialsléscola del Nacho Solozabal i lÚEC l a ret de Barcelona, aprofitant la cele-bració del bicentenari del naixementdel Pare Claret.

Afinales de fe b re ro el pre s i d e nte dela UE Co rnellà y re p re s e nt a ntes del

Arsenal firm a ron en Lo n d res un acuer-do para el traspaso del jugador ca d e tedel club de nuestra ciudad, I g n a s iMiquel Po n s, de 15 años que será juga-dor gunner del club londinense a part i rdel próximo mes de septiembre unavez tenga la mayoría de edad según lalegislación inglesa.

E l equipo fe m e n i n o de fútbol delFo nt s a nt a - Fatjó está re a l i z a n d o

una buena te m po rada en la cate g o r í ade Segunda Di v i s i ó n . El equipo estásumando un gran número de victo-rias y está en una posición ve nt a j o s aen la tabla. El cuadro amarillo estárealizando una gran te m po rada gra-cias a la labor y el trabajo re a l i z a d opor todo el equipo y el cuadro técni-co. Las ex pe ct at i vas e ilusiones estáni nt a ctas de ca ra a un posible asce n s ode cate g o r í a .

Daniel Pacheco Polonio, atleta delCornellà Atlétic se ha pro c l a m a d o

subcampeón de España cadete en lasp ruebas de 60 metros vallas y en la detriple salto, en los campeonatos celebra-dos los días 15 y 16 de marzo en la loca-lidad de Oviedo. A destacar el esfuerzode esta joven promesa del atletismo porla dificultad que supone conseguir dosmedallas en unos campeonatos deEspaña en los que hay un gran nivel enlos participantes. También destacar laparticipación en dichos campeonatosde Lara López en la prueba de 60m e t ros lisos en la que lamentablementeno pudo pasar de las eliminatorias.

Més de 400 nens inenes a la trobada de bàsquet

Traspaso de unjugador de la UE Cornellà al Arsenal de Lo n d re s

Buena trayectoria del Fontsanta-Fatjó femenino

Daniel P a c h e c o, subcampeón de Es p a ñ a

250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 22


2007m e s

Titular per noticia a una pàgina en català en ca s tellà igual

Texte fals per un ’despiece’ de doscolumnes, sense capitular i amb dife-rent tipografia pel català i pel castellà.No porta el cercle després del puntf i n a l .

Texte fals per un ’despiece’ dedos columnes, sense capitular i ambd i f e rent tipografia pel català i pel cas-tellà. No porta el cercle després delpunt final. No porta el cercle desprésdel punt final.

Ti Tular per ’d e s p i e ce’ de dues columnes dins d’un art i c l e

???????’

T i pog rafía en ca s tellano para e ltexto central de un articulo. Llevacapitular con la misma t i pog ra f í a . El

texto también tiene un sangrado de 6mm después del primer párrafo y nuncadespués de un ladillo.

Estilo es el Castellà Texte de la hoja deestilos.

Promoción en Sant IldefonsLleva capitular con la misma tipografía. Eltexto también tiene un sangrado de 6mm después ografía. El texto también tie-ne un sangrado de 6 mm después del pri-mer párrafo y nunca después.

Entradilla falsa paraartículo de una página.Sólo puede ocupar cincolíneas a dos columnascomo máximo, tres si va atres columnas, i ocho si vaa una columna.

GraciasIs a bel Espinosa Grup Municipal del PP

En primer lugar fe l i c i t a rn o s por la normalidad con la que se des-a rrolló la jornada electo ral y por lo co n s i d e rable de la part i c i p a c i ó n

c i u d a d a n a .Desde aquí gracias a todos aquellos/as que una vez más con su vo tohan confiado en el Pa rtido Po p u l a r, en sus propuestas y en sus va l o re s.Gracias a todos/as los que como apod e rados nos han dado su inesti-mable ayuda en el re c u e nto de vo to s ; g ra c i a s.Lo ha dicho Ma riano Ra j oy. El Pa rtido Popular va a seguir tra b a j a n d opor las cosas que impo rtan a la gente, po rque así nos lo han pe d i d omás de diez millones de personas que el domingo nos oto rg a ron suco n f i a n z a . No vamos a fallarles y como no puede ser de otra maneravamos a seguir sumando a este proye cto a más y más pe r s o n a s, l l e g a n-do allí donde no hemos llegado. Pa ra ello, desde hoy mismo nos po n-d remos a trabajar más, si ca be, y a profundizar en cuestiones queponen de manifiesto la realidad de algunos te m a s. Con pe r s pe ct i va ,s e renidad y firme decisión Hemos obtenido el segundo mejor resultado desde que ex i s te el Pa r-tido Po p u l a r.Hemos crecido en número de vo to s, en escaños y en po r-ce nt a j e s.Hemos co nvencido a las personas del ce nt ro derecha españoly a muchos socialistas que no están de acuerdo con la po l í t i ca que had e s a rrollado su partido dura nte los últimos años.En Co rnellá somos la segunda fuerza po l í t i ca y ha quedado absoluta-m e nte claro que nos han dado voz aquellos que no están de acuerd ocon las po l í t i cas de la izquierda ni con los nacionalismos ra d i ca l e s.El PSC ha sabido inte l i g e nte m e nte aglutinar todos los vo tos de lai z q u i e rda ra d i cal e indepe n d e ntista y los partidos que le dan sopo rteen la Ge n e ra l i t at han podido co m p robar cuál es el precio del coche ofi-cial y de las pre bendas que se consiguen vendiendo el vo to de su elec-to ra d o. Esta misma lect u ra se puede hacer en nuestra ciudad para CIUy EUA que junto al PSC nos sirven a diario un gobierno de rev u e l to ide-o l ó g i co que segura m e nte sus vo t a ntes no co m p a rte n .El PP y sus diri g e ntes se han puesto las pilas y comenzando por unare f l exión profunda e inte rn a . Es hora ya de quitarnos viejos co m p l e j o sy de no pe rmitir que se utilicen dura nte las campañas eslogans y pan-ca rtas to t a l m e nte fascistas co nt ra nosotros por quienes hacen deli n s u l to su norma y de la crispación su siste m a .De bemos defender claro y co nt u n d e nte al electo rado que confía enn o s o t ro s, somos lo que somos, d e fendemos unos va l o res que mediaEspaña defiende y no debemos pe rmitir ca l i f i caciones hacia nosotro scomo las que a diario oímos de po l í t i cos o de ciertos te rtulianos deestómago agra d e c i d o. Es hora ya de hablar claro y de denunciara nte la opinión pública y en los juzgados actitudes que vulnere nn u e s t ra dignidad.Es hora también de poner co rrecciones en marc h a , de aunar esfuer-zo s, de trabajar todos/as en la misma dire c c i ó n . Es hora ya de po n e rlas ca rtas sobre la mesa y de dejar en evidencia a todos aquellos“m a rru l l e ros que juegan a dos bandas” que nos venden milongas yque lo único por lo que se mueven es por la co l ocación de su “p a n-d e ro”o del de los suyo s / a s.Desde el Pa rtido Popular de Co rnellá seguiremos trabajando en lamisma línea en la que lo hemos estado haciendo: pisando suelo, e nco nt a cto dire cto y diario con las personas y su re a l i d a d, sean cualessean las siglas a las que ofre cen su confianza Se g u i remos apo s t a n d opor la resolución de los problemas y la defensa de las pe r s o n a s,d e n u n-ciando las injusticias y no dejaremos que pequeñas lomas nos impidanver el amplio y diverso hori zo nte que tenemos delante.Nos enco nt rarán a su disposición por las mañanas en el despachomunicipal del Edificio Va l l h o n rat y por las tardes en nuestra Oficina deAtención Ci u d a d a n a : León XIII nº 46. Te l . 630106264 / 93 474 16 77.E - m a i l : co rn e l l a p p @ h o t m a i l . co m

Confianza renovada, nuevaetapa de crecimientoAntonio Martinez Grup Municipal del PSC

En primer lugar quiero agradecer a todos los ciudadanos yciudadanas que el 9 de marzo nos dieron su voto y deposi-

taron su confianza en el partido socialista. Es sin duda una granresponsabilidad, motivo de gran satisfacción y un nuevo reto quese afronta con ilusión y con la certeza de que no defraudaremosesta confianza.Entramos en una nueva legislatura, en una nueva etapa que, sínduda, será mejor que la anterior. El proyecto socialista tiene unossólidos parámetros con los objetivos muy claros en materia deempleo, economía y políticas sociales todo ello además sustenta-do en el diálogo social. Estamos ante una nueva etapa en la queconceptos como: progreso, modernización, ayuda, portección ypaz social serán elementos que marcarán las políticas y las accio-nes de gobierno.Se g u i remos trabajando como hasta ahora lo hemos hecho,poniendo todo nuestro empeño e ilusión en seguir impulsandopolíticas de progreso y desarrollo con el principal objetivo defavorecer al conjunto de la población y, principalmente, a los másdesfavorecidos.Posiblemente a veces las cosas no salen como quisiéramos o nosequivocamos y pedimos disculpas por ello, pero lo que no debecaber duda alguna es que trabajamos con rigor, profesionalidady responsabilidad para favorecer al conjunto de la ciudadanía,con proyectos y servicios para mejorar el bienestar, para avanzar,para progresar y crecer.De nuevo hemos vuelto a ser en Cornellà la fuerza mayoritaria,renovando la confianza de una manera abrumadora, pero esoademás de llenarnos de sano orgullo, nos da más fuerza paraseguir trabajando, para reafirmarnos en que nuestro proyecto deprogreso está refrendado por personas que creen en una políti-ca social fuerte y que apuesta por mirar de cara al futuro y noquedarse en discursos negativos y falto de expectativas.En este camino, nos sentimos además acompañados por muchosciudadanos y ciudadanas, que con su esfuerzo desde las entida-des culturales, deportivas, tradicionales o de cualquier tipo, tra-bajan con nosotros todos los días codo a codo para hacer mascívica. También contamos con el apoyo inestimable de ciudada-nos y ciudadanas que nos hacen sugerencias y nos aportan ide-as e incluso críticas desde la voluntad constructiva para hacermás habitable i justa socialmente nuestra ciudad.A los que no nos han votado, decirles que desde el gobierno deEspaña, los socialistas aseguramos gobernar para todos y todassin hacer distinciones de ninguna clase, esperando que nuestrotrabajo, nuestro día a día, les convenza, si es posible, para que nosapoyen en la próxima ocasión, y sino de todas maneras quesepan que siempre nos tendrán a su disposición para trabajarpor el progreso de nuestra sociedad.GRACIAS A TODOS Y TODAS.

opinió


2008a b r i l

250 6.0.qxd 14/4/08 12:09 Página 23

No sabrem què es pensa feraquests quatre anys?Arnau Funes Grup municipal d’ICV-EPM

Les ciutadanes i ciutadans de Cornellà que hàgiu pogutseguir l’activitat municipal en aquests darrers deu mesos

h a u reu comprovat com el nostre grup d’Iniciativa per Catalun-ya Ve rds (ICV) i el del PSC acostumem a tenir posicions oposa-des en dues qüestions: la Planificació d’actuacions i laComparació amb d’altres municipis. El darrer Ple, vam tenir un altre exemple, amb la negativa de l’Al-calde a acceptar un proposta d’ICV que pretenia elaborar un Pla deMobilitat, que com a moltes altres ciutats de l’àrea metro p o l i t a n a ,ajudés a re s o l d re el problemes de transport i mobilitat de la ciutat.Un Pla de mobilitat de Cornellà que permetés que les persones, elsvianants i el transport públic estiguéssim per damunt dels cotxes iles motos. Un Pla, que tot sigui dit, de passada permetés a Cornellàacomplir la Llei 9/2003 de mobilitat que està en vigor des del 2003.No ho vam aconseguir, però almenys si que vam aconseguir quel’alcalde expliqués totes les iniciatives que s’estan endegant per con-nectar amb transport públic Cornellà i els municipis del voltant. Jaera hora que es parlés en un Ple! O és que ens hem d’assabentar deles gestions del nostre alcalde per la pre m s a ?A l’alcalde no li agraden els Plans. Sobretot perquè diu que quedenmolt bé a les prestatgeries, i després no s’apliquen. Això ho compar-tim. Si és fa un Pla s’ha d’aplicar, no pot quedar amagat i en l’oblit.Ara, això no treu que Cornellà no faci servir eines de treball, comsón els Plans i Projectes per millorar, per pro g re s s a r, com fa la re s t ade municipis de Barc e l o n a .Volem que a Cornellà es planifiqui, perquè planificar vol dir imagi-nar i compartir un futur de ciutat determinat. Volem saber quinsobjectius es pretenen aconseguir amb les coses que es fan, amb elsdiners que es gasten. L’Ajuntament de Cornellà ha de tenir objec-tius. Han de ser objectius mesurables, han de dir que és vol aconse-guir i en quant temps, i quants diners costa. I sobretot els objectius,han de pactar-se amb les entitats i les ciutadanes i els ciutadans. Una altra cosa és si volem ser només un ajuntament oportunista,que aprofita les oportunitats que tercers li donen per millorar(Espanyol, Corte Inglés, Eroski, World Trade Center,...), amb el costque això suposa.PSC, CiU i PCC van decidir que no hi haurà Pla de Mobilitat, però,enmig de rialles van comunicar que tampoc hi haurà Pla de Man-dat. El govern municipal no ha posat negre sobre blanc que pre t é nfer aquest quatre anys, fins el maig de 2011. No ha pensat que faràamb els molts recursos econòmics que tindrem? Que faran amb els400 milions d’euros que pel cap baix gestionaran en 4 anys?No ha pensat el govern municipal si calen nous centres cívics,noves biblioteques, noves escoles i instituts? No s’ha pensat encom s’afrontarà una millora de les subvencions a les entitats? Nos’ha pensat en com millorar la Festa Major? i l’escola de Música?No s’ha pensat en com evitar que la gent jove marxi de Cornellà?En com atendre millor a la gent gran que viu sola a casa? No s’hapensat en com incrementar l’estalvi d’energia i d’aigua, o l’úsd ’ e n e rgies alternatives?P robablement sí que algú ho ha pensat, però ens ho diran? A mi ? av o s a l t res? No, i ni molt menys tindrem un document, o l’oportuni-tat d’opinar i proposar sobre problemes i alternatives. Una llàstima,tant de bo s’hi reflexioni, i entre totes i tots puguem planificar elfutur de la ciutat.Per a més informació sobre aquest tema podeu consultar lasegüent adreça: www.iniciativa.cat/cornella i http://arnaufu-nes.blogspot.com. Si voleu fer-nos arribar la vostra opinió res-pecte l’article no dubteu a escriure a [email protected]

El vot de la porNéstor Artís Grup Municipal de CiU

La forta bipolarització o rquestrada durant les darre re seleccions entre el PSOE i el PP va obligar als electors -

a tots els electors - a suportar els efectes d’una campanyaelectoral adulterada, molt especialment en el camp medià-tic, degut al menysteniment amb el qual foren tractades laresta de forces polítiques que participaren en la contesa,com molt oportunament es cuidaren de matisar els pro f e s-sionals del ram en tots els seus espais informatius. Va ser, per tant, una campanya molt dura, en la que la llui-ta per fer arribar els nostres missatges i les nostres pro p o s-tes a tota la ciutadania ha hagut de ser constant, Oimés,encara, quan cal destacar l’opció descarada - lícita, certa-ment, però descarada - dels socialistes propugnant el votde la por entre la ciutadania.Però, davant d’aquests condicionaments negatius, Conver-gència i Unió se n’ha sortit prou bé, ha aconseguit mantenirel seu espai i els resultats obtinguts a les eleccions del 9Mli donen marge per a fer-ne un balanç moderadament satis-f a c t o r i .Per tant, amb el resultat global obtingut, Convergència iUnió estarà en disposició durant els quatre anys vinents depoder defensar a Madrid els interessos de Catalunya i detots els seus ciutadans/es, que era precisament l’objectiuamb el qual es presentava a les eleccions També a Cornellà de Llobregat, Convergència i Unió comen la majoria de poblacions catalanes, ha aconseguit man-tenir el seu espai, mentre que altres formacions s’han enso-rrat amb estrèpit.No ha d’estranyar, doncs, que des d’aquesta columna vul-guem agrair el seu vot a totes les persones que van re c o l z a rles candidatures presentades per CiU i, que molt especial-ment, fem referència d’aquelles altres que, amb llur dedica-ció personal a la campanya electoral, van ajudar acontribuir a l’obtenció dels resultats que estem comentant. Tampoc ha d’estranyar que ens fem ressò dels embussos ide la manca d’agilitat que afectaren el normal funciona-ment de determinats col·legis electorals, inconvenients queno incidiren en absolut en el cívic comportament de la ciu-tadania votant, però dels quals cal pre n d re’n bona nota a fique puguin ser superats en les futures conteses electorals.Amb aquest balanç moderadament satisfactori dels re s u l-tats obtinguts tanquem la present col·laboració. Ens plaurà,però, continuar-la o ampliar-la personalment si aquest és elv o s t re desig. Ens tro b a reu al despatx del Grup Municipalde CiU a l’Ajuntament (Can Vallhonrat). O –millor, encara–sou invitat/da a visitar el nostre nou local social, carrer deRubió i Ors, número 55. Ens complaurà la vostra visita

opinió



septembre 2001

Co rnellà per fi tindrà un Síndic de Greuges Iolanda Llambrich Grup Municipal d’ERC

Des de l’any 1999 Esquerra reclamava la creació de lafigura del Síndic/a de Greuges Municipal. Des de l’a-

p rovació del nou reglament orgànic municipal l’any 2005que contemplava la creació de la Sindicatura han passat 3anys per poder veure culminar el procés. L’alcalde en el ple-nari ha volgut deixar clar que abans no considerava neces-sària aquesta figura i que per això no havia donat suport ales demandes per part d’altres grups. Nosaltres per contravolem destacar que sempre és necessària la interlocuciód i recta amb la ciutadania amb independència política i, pertant, sempre hem considerat necessària una figura com ladel Síndic/a municipal. La tasca del Síndic de Greuges és defensar els drets fona-mentals i les llibertats públiques dels veïns del municipi enf ront les actuacions municipals d’acord amb els principis delegalitat i equitat.

Una eina d’autèntica participacióHem criticat en multitud d’ocasions la manca d’eines departicipació activa de la ciutadania en el govern municipalmés enllà dels consells participatius, eines a través de lesquals qualsevol persona de Cornellà, amb o sense implica-ció en el teixit associatiu, pugui fer arribar propostes, quei-xes, suggeriments al conjunt de persones i institucions quet reballen dia a dia en la gestió de Cornellà. Des del nostrepunt de vista la figura del síndic és una eina molt positiva iútil en aquest sentit. La persona triada amb el suport de PSC, CiU, ICV, Esquerra,i EuiA, i l’abstenció del PP, ha estat Frederic Prieto, una per-sona de Cornellà que ha estat implicada no només en la ges-tió municipal a nivell polític, també participant activamentdel seu teixit associatiu, del seu dia a dia. Una persona quec o n s i d e rem dialogant, oberta, que practica l’art d’escoltar iper tant sabrà atendre les demandes de la ciutadania deCornellà amb l’atenció que es mere i x e n .La nostra aprovació i la nostra enhorabona, aprofitem tam-bé per oferir-li la nostra col·laboració a l’hora de dur a termeles millores que de la seva tasca se’n derivin per millorarcada dia la nostra ciutat i la tasca municipal que no és altraque la del servei a la ciutadania. *Per fer-nos arribar les vostres opinions i propostes podeu escriu-re a [email protected] o bé trucar al telèfon 93 475 87 15.

Va l o ració de les eleccionsGe n e ra l s. Per EUiA Mª José Pardo Grup Municipal d’EUIA

El bipartidisme que han fomentat el PSOE i el PP i bonapart dels mitjans de comunicació ha marcat el re s u l t a t

del 9-M. Aquesta polarització política, la por a la dreta quere p resenta el PP, i el atemptat d’ETA, han provocat la concen-tració majoritària del vot de la gent d’esquerres a les candida-t u res del PSC i PSOE.E U i A mostra la seva satisfacció per que de nou s’ha barrat elpas a que el PP tornés alGovern. Però constata que el PP ha crescut electoralmentamb propostes duríssimes (socials, econòmiques, drets de lespersones i pobles, immigració, llengua..) EuiA continua com-p romesa en continuar confrontat amb el PP en el terre n ysocial, polític i ideològic-cultural.Els resultats electorals d’ICV- E u i A no són satisfactoris . Pre-sentaven un bon programa i s’ha fet una campanya amb pro-postes d’esquerres. Però hem perdut 50.000 vots, unadiputada i no hem assolit els objectius plantejats. Bons candi-dats i candidates , un programa coherent i una bona campan-ya, tornaran a mostrar que són insuficients per a l’esquerraalternativa, per tal d’eixamplar el nostre espai electoral i perevitat les conseqüències del vot útil.Dels resultats electorals de la coalició cal tre u re’n de nou, unaconclusió: tenim un problema estructural a les ciutats metro-politanes i a fer política als centres de tre b a l l .

A nivel general del estado español. Iz q u i e rda Unida se asfixia por la ley .I U , o b t u vo 963.040 vo tos pe ro solo dos diputados, que se co n s i-g u i e ron en Ma d rid y en Ba rce l o n a , donde vo t a ron a este part i d o163000 y 153000 personas re s pe ct i va m e nte. Donde han ido ap a rar los vo tos de los 645000 personas que apoya ron a esta fo r-mación fuera de Ma d rid y Ba rce l o n a , a ningún sitio se han pe rd i-d o, es una consecuencia del sistema electo ral . La ley nace en1977 en plena transición dada la especial situación del país y elo b j e t i vo de la misma es beneficiar a las mayorías y a los te rri to ri o s,ello condena al fra caso a los que aunque tengan mayor númerode vo t a ntes los tienen dispersos por el país.Por eso se pide la rev i-sión de la ley electo ral , la ley de d’ Ho nt para que sea más demo-c r á t i ca .Por último agra d e cer a nuestros vo t a ntes que hayan resistido late ntación del vo to útil y el bipart i d i s m o, y que sigan defe n d i e n-do que a la izquierda del PSC y PSOE es nece s a ria una izquierd amás ra d i ca l .


2008a b r i l

250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 25

agenda

co rn e l l à i n f o r m a2 6

CO N T I N UA OBERT EL CONCURS DE CÒMICS 2008Tots els joves d’entre 12 i 30 anys de qualsevol indret del territorinacional que vulguin participar en la 24a. edició del Concurs deCòmics Ciutat de Cornellà tenen de temps fins el proper 30 de junyper presentar els seus treballs. El tema és lliure amb personatges ori-ginals. Els originals s’han de lliurar personalment o per correu aTrailer, Servei d’Informació Jove (carrer Mossèn Andreu, núm. 13-19,08940 de Cornellà de Llobregat). La principal novetat d’enguany ésl’increment del valor dels premis. En la categoria júnior el millorcòmic tindrà una dotació de 250 euros més un lot de còmics valoratsen 300 euros. L’autor que obtingui el premi "Ciutat de Cornellà"rebrà 1.200 euros i el de la millor historieta d’humor rebrà 600 euros.La resta de premis també tindrà una dotació d’entre 500 i 400 euros.Més informació al Departament de Joventut, tel. 93 377 02 12.

X E R RADES PER A MARES I PARES ALS CEIPSA l’abril i el maig continuen lesxerrades educatives impartides perp rofessionals i adreçades als pares im a res sobre l’educació i els pro b l e-mes que afecten a la població infantil i juvenil.

17 d’abril, 15.00 hCEIP VerdaguerAfectivitat i sesualitat

21 d’abril, 15.00 hCEIP L’ArenyL’estrès en els infants

29 d’abril, 16.30 hCEIP Els Pins Adiccions vàries

7 de maig, 15.00 hCEIP Torre de la MirandaEl dia a dia amb els nostres fills

7 de maig 15.00 hCEIP Gaudí Expressió d’afecte dins la familia i expressió d’emocions

8 de maig, 16.30 hCEIP Els Pins Aprendre a dir NO per poder dir SI

14 de maig, 16.30 hCEIP Els PinsHàbits d’estudi

N OVA EDICIÓ DEL JOC DEL SUPERLECTO RLa Biblioteca Central de Cornellàdedica el joc del Superlector 2008 a laXina. Qualsevol nen o nena nascutentre 1994 i 2001 pot participar enaquest concurs que fomenta la lecturaentre els més petits, tot realitzantdiferents proves sobre unes lecturesrecomanades. Es poden llegir fins a120 llibres en vuit mesos si se superen totes les proves.

Qualsevol infant pot apuntar-seal joc "A la Xina xino-xano" abans del3 de novembre: l’únic requisit és lle-gir llibres utilizant el servei de prés-tec de la Biblioteca. El 12 dedesembre la BCC celebrarà la festafinal dels Superlectors amb diplomesper als participants més destacats.

T RO BADA GEGANTERA AL MAIGDissabte 17 de maig al Museu Agbarde les Aigües de la ciutat es celebraràaquesta trobada que enguany té l’ai-gua com a temàtica de referència. La trobada començarà a partir de les17 hores amb l’arribada i plantada alMuseu Agbar i posteriorment s’inicia-rà la cercavila per diferents carrers delbarri Centre. Sobre les 19.30 hores esfarà una ballada i un fi de festa.

250 6.0.qxd 14/4/08 11:47 Página 26

Ed i t a : Gabinet de Premsa i Comunicació.Fo tog ra f i e s : Josep MestreI m p ri m e i x : T.G. A l f a d i r, S.A. Di s t ri b u e i x : P rodicor 2000ht t p : / / w w w. co rn e l l awe b. co m / co rn e l l a i n fo rm a

D’aquesta revista se n’editen 36.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, p reguem que ho indiqui al Gabinet de Pre m s a

I m p ressió feta sobre paper ecològic

07. Urbanisme Inici d’obres d’una nova escola bressolRecentment s’han iniciat les obres de construcció d’una nova escola bressol a la ciutat, la primera de caire municipal al barri d’El Pedró.

10. Societat Creació d’agències de gestió de polítiques públiquesL’objectiu és treballar des de la reflexió i latransversalitat els projectes ciutadans delspropers anys.

12. Societat Programa d’ajuda a dependentsL’Ajuntament i la Fundació Privada per al’Atenció a les persones Dependents creaun nou servei.

14. Lectura Abril, el mes de la lecturaL’Ajuntament impulsa noves accions enca-minades a la promoció de la lectura entrela ciutadania.

18. Cultura Exposició a la Pl. CatalunyaUna mostra de l’Obra Social de La Caixarepassa els valors i necessitats dels joves.

19. Cultura Una primavera plena de propostesMúsica, teatre, dansa, exposicions…la ciutat s’omple d’activitats.

04. Civisme Modificació a l’ordenança de netejaL’objectiu és sancionar amb contun-dència l’actitud incívica de no recollirels excrements dels gossos a la via pú-blica i també penalitzar el llençament d ebosses d’escombraries a les papere re s .

04

07

10

1218

19

14

sumari250 abril 2008

Ajuntament de Cornellàde Llobregat

abril 2008

co rn e l l à i n f o r m a

Dia a dia SEMINARIS I TALLERS PER A EMPRENEDORS Dia 7 de maig, a les 12 hores. Semanari sobre idees empre s a-rials per analitzar d’on surten i els factors d’èxit o de fracàs.També es faran els dies 11 de juny i 10 de juliol. A més també esfan sessions informatives sobre ajuts financers i subvencionsper a la creació d’empreses. Més informació al Centre d’Empre-ses del Baix Llobregat: Telèfon: 93 474 02 02. Ext. 1500

TALLERS PER A JOVESDimarts i dijous d’abril. De 19 a 21 hores. El CRAJ projectados tallers un de 3D Studio Max per a joves menors de 20anys i un altre d’introducció a l’art contemporani. Més in-formació al CRAJ: 93.3770212

CORNELLÀ SONORADivendres 18 i 25 d’abril. A partir de les 22h. El Dia 18 esfarà un concert del grup CRAM a La Fragua. Divendres22.30 hores els grups que actuaran a La Factoria Musicalseran: Nasdrovia, Valium i Time Delay.

TERTÚLIES LA TARDA DE LADONATots els dimecres. A partir de les 18h. El CIRD torna a pro-gramar xerrades per a les dones de la ciutat. El 23 d’abrilamb motiu de la Diada de Sant Jordi es farà una tarda depoesia amb la presència d’Eduard Segarra. El 7 de maig, es parlarà sobre la Llei de Dependència. Hi ha servei deguàrderia prèvia sol·licitud. Tel.: 93 474 28 41.

EXPOSICIÓ DE ROSES18 d’abril, 19.30 hores al Castell. Exposició sobre roses or-ganitzada per la botiga “El Jardí de París” amb la col·labora-ció de la Comissió Jordiada amb motiu del 18è.

www.cornellaweb.cat

ANIVERSARI DE LA BIBLIOTECAJOAN SALVAT PAPASSEIT17 d’abril, a les 17.30 hores a la mateixa biblioteca. Acte de celebració del 25è. aniversari de la Biblioteca Joan Salvat Papasseit ubicada al recinte de l’IES Esteve Te-rradas. A l’acte intervindrà l’escriptor Ignasi Riera i participarà la sra. Maria Guinovart, directora del Centred’Obra Gràfica Guinovart.

NOVES SORTIDES DE LA UNIÓ EXCURSIONISTADia 20 d’abril. La Unió Excursionista de Cornellà (UECC) p repara noves activitats per aquests dies. El dia 20 es prepara la segona Caminada Popular en el marc de la Jordiada 2008. La cita s’iniciarà a la plaça de l’Ajuntament passant per al costatdel riu Llobregat i finalitzant al Parc de Can Merc a d e r. La UECCconvoca pel dia 11 de maig senderisme entre Sagàs i Borredà opel 10 i 11 de maig esquí a Bielsa.

PARTICIPA EN L’ORGANITZACIÓ DE LES NITS INSOMNIAFins al maig. El Departament de Joventut ha obert un procés departicipació perquè els joves aportin idees al programa "Nits Insomnia" una proposta d’oci nocturn saludable adre ç a d aa joves entre 16 i 30 anys. Les propostes es poden adreçar om-plint una butlleta que es pot trobar a la web municipal:w w w. c o r n e l l a w e b . c a t / j o v e n t u t .

EL CINE I LA MEMORIA PORTA“EL CRIMEN DE CUENCA”30 d’abril a paritr de les 18.30 hores. Aquest cicle que es faal Pisa els darrers dimecres de mes porta a la gran pantalla"El crimen de Cuenca". El preu és de 2 euros.

LUDOTECA AL CARRER26 d’abril, d’11.30 a 13.30h. La Ludoteca el Dau organitza a la plaça de la Sardana de Riera activitats, tallers i jocs per als més petits.

TALLER DE TEATRE I DE FOTOGRAFIAA partir del mes d’abril. De 19 a 21 hores. El CRAJ posaa disposició dels joves dos tallers més un de teatre i un altre d’iniciació a la fotografia digital. Més informació al CRAJ: 93.3770212

CONCURS DE FOTOGRAFIAFins el 23 de maig. Des del 14 d’abril resta obert el període per presentar fotografies a la vuitena ed i c i ódel Concurs de fotografia amateur organitzat per l’Ajuntament. El tema d’aquesta edició serà “l’aigua,font de vida” i a ell es pot presentar qualsevol personaque no sigui professional. Per a més informació: 93 474 29 04.

CURSOS DE CATALÀ PER A ADULTSDES, 14, 15 i 16 d’abril. De 10 a 13 i de 17 a 21 hores.S’obre el periode d’inscripcions per als cursos de catalàpresencials. Més informació: 93 475 07 86 i al CNL,Pl. dels Enamorats.

EXPOSICIÓ “25 ANYS DE NATACIÓ I FORMACIÓ”Dia 17 d'abril, a les 20 hores. Inauguració de l'exposició“25 anys de Natació i Formació” a la sala del CentreCultural Joan N.García-Nieto. Es tracta de la mostra quefa un repàs del Club Natació Cornellà en els seus 25anys d'història. Es podrà visitar fins al 10 de maig.

VOLS PARTICIPAR A LES ACTIVITATS DE LA BCC?Fins al 15 de maig la Biblioteca Central recomana les següents activitats:

NOU SERVEI LLIBRE EXPRÉSSi vols un llibre que no es a la Bi b l i ote ca Ce nt ral, omple una utlleta i et donarem una res p osta en 48 hores o un màxim de 15 dies.

C I N E- C LU BD i j o u s, 17 d’abril, 18h. P ro j e cció de la pel·licula “¿Dónde está laca sa de mi amigo? ” , del dire c tor Abbas Kiarosta m i .

LA PENYA DE LA BCCDimarts 22 d’abril, 18.30h. Xerrada sobre l’obra “Les dames de foc”, de Xavier Escura. Cal inscripció prèvia.

Mossen Andreu, 15. 08940 CornellàTel.: 933 760 111 [email protected]/biblioteques

Horari de la biblioteca:Matins: Dimecres, dijous, d i ve n d res i dissa btes de 10 a 14h.Ta rd es: De dilluns a dive n d res de 15:30 a 20 :30 h.


Sara Barasp resenta ‘ S a b o re s ’17 de maig a les 21:30 h


El nou espectacle de ’TRICICLE’

Garrick15 de juny a les 19:00 hGuió, direcció i producció: Tricicle | A c t o r s : Joan Gràcia, Paco Mir i Carles Sans | D i recció i producció tècnica: Peni Barr a c h i n a


Més informació a: www.auditoricornella.com

VENDA ANTICIPADA DE LOCALITATS:Per telèfon: 93 474 02 02, de dilluns a divendres de 9 a 14h.A la recepció de L’Auditori: c/ Albert Einstein 51, de dilluns a divendres de 9 a 14h.On-line: www.auditoricornella.com

ABONAMENT:SARA BARAS + GARRICK: 35 Ä

X XV Fest i val de Arte F l a m e n co de Ca ta l u nya

ABRIL 2008 ● Nº 250co rn e l l àco rn e l l àinformainforma

Butlletí d’ i n fo rmació de l’ Aj u nt a m e nt de Co rnellà de Llobre g at

Sancions més dures per als que embru ten la ciutat

F O M E N TANT CO M P O RTA M E N TS C Í V I C S


butlletí d’ i n fo rmació de l’ aj u nt a m e nt de co ... informa... · 14.lectura abril,el...

Documents