búsqueda del medio - ms064460 - cw16 compactador neumático (1)

8/17/2019 Búsqueda Del Medio - MS064460 - CW16 Compactador Neumático (1)

http://slidepdf.com/reader/full/busqueda-del-medio-ms064460-cw16-compactador-neumatico-1 1/16

Pantalla anterior

Bienvenido: r095gcr Producto: NO SE HA ESCOGIDO NINGUN EQUIPOModelo: NO SE HA ESCOGIDO NINGUN EQUIPOConfiguración: NO SE HA ESCOGIDO NINGUN EQUIPO

Manual de Operación y MantenimientoCW16 Compactador NeumáticoNúmero de medio -MS064460-00 Fecha de publicación -01/05/2015 Fecha de actualización -30/03/2016

i06639951

Sistema monitor

SMCS - 1900; 5258; 7400; 7402; 7450; 7451; 7490

Nota: Es posible que su máquina no esté equipada con todos los controles que se describen en este

tema.

Luces indicadoras

Hay tres luces indicadoras a cada lado de la pantalla del Sistema Monitor. Hay un indicador de color

verde, un indicador de color ámbar y un indicador de color rojo. Los indicadores se iluminaráncuando se activen ciertas funciones de la máquina, o cuando se produzca una falla.

Indicador verde del lado derecho

El indicador verde del lado derecho de la pantalla del Sistema Monitor se iluminará cuando se active

el sistema de rociado de emulsión. Cuando el control de rociado de emulsión se configure en la

modalidad manual, la luz se iluminará y el sistema comenzará a rociar cuando se active. Cuando elcontrol de rociado de emulsión se configure en la modalidad automática y se active el sistema de

rociado de emulsión, la luz se iluminará pero el sistema no comenzará a rociar hasta que se alcance la

velocidad suficiente.

Indicador verde del lado izquierdo

El indicador verde del lado izquierdo de la pantalla del Sistema Monitor se iluminará cuando se active

el sistema de rociado de agua.

Indicadores ámbar y rojo del lado derecho

Los indicadores ámbar y rojo del lado derecho de la pantalla del Sistema Monitor se usan para indicar

las siguientes fallas de la máquina:



Falla de la máquina de Nivel 1 - Se iluminará el indicador ámbar del lado derecho. Una falla de lamáquina de nivel 1 es una advertencia y no actúa en ningún sistema.

Falla de la máquina de Nivel 2 - El indicador ámbar del lado derecho destellará. Durante una fallade la máquina de Nivel 2 se puede reducir la potencia de los sistemas o los mismos se pueden

desactivar.

Falla de la máquina de Nivel 2+ - El indicador ámbar del lado derecho destellará y una alarmaaudible sonará continuamente. Durante una falla de la máquina de Nivel 2+ se puede reducir la potencia de los sistemas o los mismos se pueden desactivar.

Falla de la máquina de Nivel 3 - El indicador ámbar del lado derecho destellará, el indicador rojo dellado derecho se iluminará, y sonará una alarma audible en sincronización con el indicador ámbar. El

sistema de propulsión se desactivará durante una falla de nivel 3 de la máquina.

Indicadores ámbar y rojo del lado izquierdo

Los indicadores ámbar y rojo del lado izquierdo de la pantalla del Sistema Monitor se usan para

indicar las siguientes fallas del motor:

Falla del motor de Nivel 1 - Se encenderá el indicador ámbar del lado izquierdo. Una falla del motorde Nivel 1 es una advertencia y no actúa en ningún sistema.

Falla del motor de Nivel 2 - Destellará el indicador ámbar del lado izquierdo. La potencia de los

sistemas puede reducirse o los sistemas pueden desactivarse durante una falla del motor de Nivel 2.

Falla del motor de Nivel 2+ - El indicador ámbar del lado izquierdo destellará y sonará una alarma

audible continuamente. La potencia de los sistemas puede reducirse o los sistemas pueden

desactivarse durante una falla del motor de Nivel 2+.

Falla del motor de Nivel 3 - Destellará el indicador ámbar del lado izquierdo, se encenderá elindicador rojo del lado derecho y sonará una alarma audible en sincronización con el indicador ámbar.

El sistema de propulsión se desactivará durante una falla de nivel 3 del motor.

Navegación del visualizador

Para navegar por el Sistema Monitor, utilice las cuatro teclas programables ubicadas en la parteinferior de la pantalla. Las opciones de selección de las teclas programables se muestran sobre cada

una de las teclas y dependen de la pantalla que se visualiza actualmente en el Sistema Monitor. Las

opciones de las teclas programables no se muestran cuando las teclas no están en uso. Presione

cualquier tecla para ver las opciones de las teclas programables cuando no se muestren dichasopciones. Las opciones de selección se mostrarán durante 3 segundos.

Dependiendo de la situación, estarán disponibles las siguientes opciones de teclas:

Brillo/Contraste - Presione esta tecla

para acceder a los ajustes de brillo y

contraste.



Navegación hacia arriba - Presioneesta tecla para desplazarse hacia arriba

por los elementos del menú.

Navegación hacia abajo - Presione

esta tecla para desplazarse hacia abajo

por los elementos del menú.

Salir/Retroceder una pantalla -

Presione esta tecla para retroceder una

pantalla.

Select/Next (Seleccionar/Siguiente) -

Presione esta tecla para hacer una

selección o para navegar hasta el próximo dígito o elemento de la

pantalla.

Datos rápidos - Presione esta tecla paracontrolar las señales seleccionadas en

una pantalla de vista única desplazable.

Brillo/Contraste

Ilustración 1 g02616037

Presione la tecla Brightness/Contrast (Brillo/Contraste) para ajustar los niveles de brillo y contraste.

Utilice las teclas más y menos ubicadas a la izquierda para ajustar el brillo. Utilice las teclas más y



menos ubicadas a la derecha para ajustar el contraste. La pantalla Brightness/Contrast(Brillo/Contraste) desaparecerá después de 3 segundos de inactividad.

Menú principal


La pantalla del menú principal es el punto de partida para configurar el Sistema Monitor.

Se puede acceder a las siguientes opciones a través del menú principal:

• Basic Setup (Configuración básica).

• Diagnósticos

• Configuración de la máquina

• Screen Setup (Configuración de pantalla)

• System Setup (Configuración del sistema)

Basic Setup (Configuración básica).




Utilice la pantalla Basic Setup para configurar los ajustes siguientes:

• Language (Idioma)

• Units (Unidades)

Language (Idioma)


Utilice la pantalla Language para seleccionar el idioma del programa.



Utilice las teclas hacia arriba, hacia abajo y de selección para seleccionar uno de los idiomassiguientes:

• Inglés

• Francés

• Alemán

• Italiano

• Español

Units (Unidades)


Utilice la pantalla Units (Unidades) para cambiar las unidades que se muestran para las opcionessiguientes:

• Velocidad de desplazamiento

• Presión

• Temperatura

• Fuel Rate (Régimen de combustible)

Diagnósticos




Use la pantalla Diagnósticos para ver los registros de fallas y acceder rápidamente a los datos.

Se puede acceder a las siguientes opciones a través de la pantalla Diagnostics:

• Fault Log (Registro de fallas)

• Datos rápidos

Fault Log (Registro de fallas)




La información de fallas se guarda y almacena en el registro de fallas. Seleccione Active (Activa) oLogged (Registradas) para monitorear la actividad de las fallas.

Activa


El menú Active Faults muestra todas las fallas activas. Utilice las teclas hacia arriba y hacia abajo

para desplazarse por las fallas activas.

Registrado




El menú de fallas registradas muestra todas las fallas anteriores. Utilice las teclas hacia arriba y haciaabajo para desplazarse por las fallas registradas.

Datos rápidos


La pantalla Quick Data permite el control de las señales seleccionadas mediante una pantalla de vista

única desplazable.

Para seleccionar qué señales se muestran, presione la tecla programable de datos rápidos.




Desplácese por la lista de señales mediante las teclas hacia arriba y hacia abajo. Utilice la tecla deselección para seleccionar o deseleccionar las señales que se mostrarán en la pantalla Quick Data. Se

mostrará un asterisco a la izquierda del nombre de las señales seleccionadas.

Consulte "Señales" para ver una lista de las señales disponibles para monitorear.

Configuración de la máquina


Use el menú Configuración de la máquina para hacer cambios en la configuración de la máquina.

Configuración




Use el menú Configuración para elegir entre las siguientes opciones:

• Manual

• Automático 1

• Automático 2

• Automático 3

Screen Setup (Configuración de pantalla)

Select Screen (Seleccionar pantalla)

Utilice el menú Select Screen para personalizar la visualización de la pantalla. Utilice los pasos

siguientes para personalizar la pantalla:


1. Utilice las teclas hacia arriba y hacia abajo para seleccionar la pantalla que desea personalizar.Luego, presione el botón de selección para personalizar la pantalla seleccionada.




2. Después de seleccionar el tipo de pantalla, seleccione las señales que desea controlar. Utilice las

teclas hacia arriba y hacia abajo para desplazarse por las señales disponibles.


3. Después de seleccionar una señal, presione la tecla Next (Siguiente) para ir a la siguiente áreade selección. Utilice las teclas hacia arriba, hacia abajo y siguiente para seleccionar las señales.


4. Utilice la tecla Siguiente para desplazarse por las selecciones en forma circular hacia la

derecha. Después de realizar todas las selecciones de señales, presione la tecla Exit (Salir) para

regresar al menú anterior.




5. Navegue hacia atrás para realizar más selecciones de pantalla o presione la tecla Exit (Salir)cinco veces para ver las selecciones actuales.

System Setup (Configuración del sistema)


Utilice el menú System Setup para supervisar y controlar los sistemas de las aplicaciones. Utilice estemenú para acceder a los menús de ajustes siguientes:

• Reajustar a las pantallas de fábrica

• System Info (Información del sistema)



Reset Defaults (Restablecer predeterminados)


Utilice el menú Reset Defaults para restablecer todos los ajustes del Sistema Monitor a los ajustes

predeterminados de fábrica originales.

System Info (Información del sistema)


La pantalla System Info (Información del sistema) muestra el número de revisión del software. La

pantalla System Info muestra datos únicamente. No se pueden realizar cambios.



Alarmas emergentes de falla


Cuando se detecta una falla en la red, se activa una alarma de advertencia intermitente de color rojo y

se muestra una ventana emergente de información que incluye los datos de la falla actual.

Las luces de alarma destellan cuando se produce una alarma emergente y siguen destellando hasta que

se las reconoce. Las luces de alarma seguirán encendidas hasta que la falla desaparezca de la red.

Presione el botón Exit (Salir) para borrar la alarma emergente y regresar directamente a la

información en la pantalla anterior. Presione la tecla hacia arriba para ir a la falla siguiente. Presione

la tecla hacia abajo para ir a la falla anterior. Presione la tecla de selección para borrar la alarmaemergente e ir a la pantalla de información de la falla actualmente activa.

Las fallas reconocidas que ya no estén activas se mostrarán en el registro Active Faults en letra

cursiva. Las fallas registradas se mostrarán en el registro de fallas anteriores.

Señales

Pueden supervisarse las siguientes señales:

Temp. ambiente

Battery voltage (Voltaje de batería)

Coolant Temp (Temperatura del

refrigerante)



DPF 1 Soot Percent (Porcentaje de

hollín en DPF 1)

Engine Load (Carga del motor)

Engine Oil Press (Presión de aceite

del motor)

Engine Speed SW (Interruptor de

velocidad del motor)

Nivel de combustible

Fuel Rate (Régimen de combustible)

Hydraulic Temp (Temperatura

hidráulica)

n/min

Velocidad del vehículo

Copyright 1993 - 2016 Caterpillar Inc.Todos los derechos reservados.Red privada para licenciados del SIS.

Fri Apr 01 2016 13:09:39 GMT-0500 (Hora est. Pacífico, Sudamérica)

r095gcr

búsqueda del medio - ms064460 - cw16 compactador neumático (1)

Documents