burgos navidad 2012/2013

PROG

RAM

A FI

ESTA

S Nº

3

SALUDO DEL ALCALDELLEGA LA NAVIDAD

La Navidad llega a nuestros hogares y con ella, ese espíritu especial que impregna las calles y plazas

en estas jornadas tan dadas a la reunión y al encuentro. Fechas entrañables, en las que la nostalgia, el recuerdo y las emociones están en la mente de todos.

Los momentos de crisis que nos están tocando vivir no pueden quedar ajenos a nosotros, pero hemos intentado, a través de este programa de actividades, esforzarnos en hacer que estos días tengan la magia que todos nos merecemos y en especial los más pequeños.

El día 14 de diciembre con la tradicional iluminación del árbol, pondremos en marcha más de 150 actividades en las que no pueden faltar nuestros Parques Infantiles de Navidad en los polideportivos Javier Gómez y Mariano Gaspar. Tampoco la colaboración de las corales con sus cantos en la Plaza Mayor ni, por supuesto, los Emisarios Reales, encargados un año más de recoger las cartas de nuestros niños y niñas a “Sus Majestades”. Nuestro “Obispillo” visitará el Ayuntamiento el día 28, trasladando los deseos, peticiones y anhelos.

Desde el Ayuntamiento queremos transmitiros, a través de este programa, nuestra más sincera felicitación y los mejores deseos para estos días y que en el 2013 el espíritu navideño que nos impregna se adueñe de nosotros todo el año y que la solidaridad y los buenos deseos continúen cuando apaguemos las luces de Navidad en estos tiempos tan difíciles.

¡Feliz Navidad y próspero año nuevo!

Fco. Javier Lacalle LacalleAlcalde de Burgos

Edita: Ayuntamiento de Burgos -Instituto Municipalde Cultura y Turismo

Depósito Legal: BU 169-2012Descarga este programa en tu smartphone

www.facebook.com/IMCburgoswww.aytoburgos.es

PROGRAMA CRONOLÓGICO

4

LUNES, 10 DE DICIEMBRE

18:30 Certamen de Villancicos. SALÓN DE ACTOS CAJACÍRCULO (C/ Concepción, 17). Organiza: Obra Social Cajacírculo.

MARTES, 11 DE DICIEMBRE

11:00 Taller demostrativo. Muñecas Fofuchas. Inscripciones (presenciales o telefónicas) en CEAS I, II y III desde el 3 de diciembre. CENTRO MUNICIPAL DE VILLATORO.

18:30 Certamen de Villancicos. CASA DE CULTURA DE GAMONAL. Organiza: Obra Social Cajacírculo.

18:30 Conferencia Preparando la Navidad: ideas para ahorrar. A cargo de Arancha Estévez. Inscripciones (presenciales o telefónicas) en CEAS I, II y III desde el 3 de diciembre. CEAS I (Plza Vadillos, s/n).

MIÉRCOLES, 12 DE DICIEMBRE

18:30 Certamen de Villancicos. SALÓN DE ACTOS CAJACÍRCULO (C/ Concepción, 17). Organiza: Obra Social Cajacírculo.

18:30 Conferencia Preparando la Navidad: ideas para ahorrar. A cargo de Arancha Estévez. Inscripciones (presenciales o telefónicas) en CEAS I, II y III desde el 3 de diciembre. CEAS III SAN PEDRO DE LA FUENTE (C/ Villalón, 32).

JUEVES, 13 DE DICIEMBRE

11:30 Taller demostrativo. Muñecas Fofuchas. Inscripciones (presenciales o telefónicas) en CEAS I, II y III desde el 3 de diciembre. CEAS II ARLANZÓN (C/ Felipe de Abajo).

18:30 Conferencia. Menús de Navidad. A cargo de Óscar Carbonell Carqués. Inscripciones (presenciales o telefónicas) en CEAS I, II y III desde el 3 de diciembre. CEAS I (Plza Vadillos, s/n).

VIERNES, 14 DE DICIEMBRE

18:00 Taller infantil. Navidad, dulce Navidad. Hasta las 20:00 h. AULA DE MEDIOAMBIENTE DE CAJA DE BURGOS (Avd/ del Arlanzón, 4). Organiza: Obra Social Caja de Burgos.

18:30 Espectáculo infantil. Clown. Hasta las 20:00 h. PLAZA DEL REY SAN FERNANDO.

20:15 Encendido del árbol de Navidad. Villancicos y bailes tradicionales acompañarán el encendido del árbol de Navidad. Con la participación del Grupo de Danzas Mª Ángeles Saiz, Danzas Burgalesas Justo del Río y Danzas Castellanas Diego Porcelos. PLAZA MAYOR.

20:30 Concierto. Cärabo: “Volver a nacer”. Entrada: 5 €. TEATRO PRINCIPAL.

20:30 Itinerarios navideños. Danzas Burgalesas Justo del Río. CENTRO HISTÓRICO. ITINERANTE.

20:30 Itinerarios navideños. Danzas Castellanas Diego Porcelos. CENTRO HISTÓRICO. ITINERANTE.

SÁBADO, 15 DE DICIEMBRE

11:30 Taller infantil. Navidad, dulce Navidad. Hasta las 13:30 h. ÁULA DE MEDIOAMBIENTE DE CAJA DE BURGOS (Avd/ del Arlanzón, 4). Organiza: Obra Social Caja de Burgos.

12:00 Espectáculo infantil. Tanalborde Teatro: “El país de todos contentos”. Recogida de invitaciones en el Centro de Cívico Huelgas CENTRO CÍVICO DE HUELGAS (C/ Gumiel de Izán, s/n).

5

PROGRAMA CRONOLÓGICO12:00 Cuentacuentos en inglés. A partir de 4 años. BIBLIOTECA MARÍA TERESA LÉON.

12:00 Taller infantil. La bruja malavida. Para niños entre 3 y 5 años. Se requiere inscripción en la biblioteca a partir del 10 de diciembre. Máximo 15 plazas. BIBLIOTECA MIGUEL DE CERVANTES.

18:30 Teatro de títeres. Tanalborde Teatro: “Una sorpresa para el profesor locomotor”. CENTRO MUNICIPAL DE VILLAFRÍA (C/ Plus Ultra, 1 bis).

18:30 Pregón Infantil de Navidad. SALÓN DE ACTOS CAJACÍRCULO (C/ Concepción, 17). Organiza: Obra Social Cajacírculo.

19:00 Teatro familiar. La Sonrisa: “Smile”. Entrada: 3 €. Para niños a partir de 6 años y público familiar. CASA DE CULTURA DE GAMONAL.

20:00 Itinerarios navideños. Grupo de Tradiciones Los Zagales. CENTRO HISTÓRICO. ITINERANTE.

DOMINGO, 16 DE DICIEMBRE

10:00 Campeonato Provincial de Tiro con Arco. POLIDEPORTIVO DE SAN AMARO. Organiza: Club Arco Cid de Tiro con Arco.

13:00 Itinerarios navideños. Grupo de Danzas Nuestra Señora de las Nieves. CENTRO HISTÓRICO. ITINERANTE.

18:30 Teatro de adultos. La Garnacha Teatro: “Destinatario desconocido”. Recogida de invitaciones en el Centro Cívico de Río Vena. CENTRO CÍVICO DE RÍO VENA (C/ Juan de Padilla, s/n).

18:30 Papá Noel regalando chuches. Hasta las 20:00 h. PLAZA DEL REY SAN FERNANDO. Feria de Navidad.

19:30 Danza. Ballet Scherezade: “La fille mal gardee”. Tarifa A-8. TEATRO PRINCIPAL.


19:00 Música lírica. Dana Kozak. Hasta las 20:00 h. PLAZA DEL REY SAN FERNANDO. Organiza: Feria de Navidad.

20:30 Concierto de Navidad. Jóvenes Arcos de Belorado: “Navidad para Europa”. Entrada: 6 €. Colabora: Casa de Europa en Burgos TEATRO PRINCIPAL.


13:00 Actuación musical. Coro de niños del Colegio Apóstol San Pablo. JUNTO A LA PLAZA DE ROMA.

18:30 Conferencia Menús de Navidad. A cargo de Óscar Carbonell Carqués. Inscripciones (presenciales o telefónicas) en CEAS I, II y III desde el 3 de diciembre. CEAS III SAN PEDRO DE LA FUENTE (C/ Villalón, 32).

20:30 Concierto. Orquesta Barroca de Sevilla (Carlos Mena, contratenor). Música para Navidad y obras de J. S. Bach, Vivaldi, Scarlatti y Corelli. Entrada: 13-15€. PATIO DE LA CASA DEL CORDÓN. Organiza: Obra Social Caja de Burgos.


12:00 Las mañanas del Foro. Adultos. Danzaterapia. La vida es danza. Hasta las 13:30 h. Inscripción previa. FORO SOLIDARIO CAJA DE BURGOS (C/ Manuel de la Cuesta, 3). Organiza: Obra Social Caja de Burgos.

19:00 Videoforum. Oro negro. Colabora: ONG Amycos. BIBLIOTECA MIGUEL DE CERVANTES.

20:15 Pregón de la Navidad. Pregonero: D. Andrés Picón Picón, Vicario General de la Diócesis de Burgos. Actuación de la Schola Cantorum y de la Orquesta Santa Cecilia, ambas pertenecientes al Círculo Católico de Obreros de Burgos. AUDITORIO CAJACÍRCULO (C/ Julio Sáez de la Hoya, 6). Organiza: Obra Social Cajacírculo.


6


17:00 Campeonato de Squash Navidad. Hasta las 21:00 h. PISTAS DEL CENTRO CÍVICO RÍO VENA. Organiza: Club Dptvo. De Squash “El Cid”.

18:00 Fiesta de Navidad. Inscripción previa. FORO SOLIDARIO CAJA DE BURGOS (C/ Manuel de la Cuesta, 3). Organiza: Obra Social Caja de Burgos.

19:00 “Dino-árbol-Navidad”. “Dino-tree-Christmas”. En el Paseo del Espolón se decorarán árboles de Navidad por los chicos de Aspanias con las postales presentadas al VII Concurso de tarjetas navideñas “Los dinosaurios y la Navidad”. Se cantarán villancicos por el coro del Centro Puentesaúco y por la Coral del IES Pintor Luis Sáez. PASEO DEL ESPOLÓN (Cuatro Reyes). Organiza: Fundación para el estudio de los dinosaurios en Castilla y León. Fundación Aspanias Burgos.

20:00 Itinerarios navideños. Amigos de la dulzaina. CENTRO HISTÓRICO. ITINERANTE.

20:00 Concierto de Navidad. Banda y Coral Ciudad de Burgos. Entrada libre hasta completar aforo. CAPILLA DE MÚSICA DE LAS BERNARDAS.

20:15 Imagine. Canciones de Paz. Mientras suenan las canciones podremos felicitarnos la Navidad. Entrada libre hasta completar aforo. MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA.

20:15 Concierto Coro Interludio. CAPILLA DE SANTA TECLA. CATEDRAL.

20:30 Concierto de Navidad. Gemma Sanz con la colaboración del Orfeón Infantil Burgalés: “Ya es Navidad”. Entrada: 6 €. TEATRO PRINCIPAL.

20:30 Concierto de Navidad. Orquesta y Coro del Conservatorio Profesional de Música de Burgos:”La Gran Música en la Navidad”. IGLESIA DE LA MERCED. Organiza: Obra Social Cajacírculo.


11:00 Taller infantil. Cromaniños. Hasta las 12:30 h. Tarifa: 3 €. Se requiere inscripción previa. Destinado a niños entre 4 y 6 años. MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA. Organiza: Museo de la Evolución Humana.

12:00 Concierto para bebés. Schola Cantorum Pastorinhos de Fátima y Musicalmente. Paulo Lameiro, director. Entrada: 15 € (entrada doble para un bebé y un adulto) / 10 € (entrada individual para un acompañante). Aforo limitado a 60 bebés por función y 3 acompañantes por bebé. Espectáculo de música especialmente recomendado a bebés de 3 meses a 3 años. La organización se reserva el derecho de limitar a tres el número de entradas individuales por bebé. En colaboración con Caja de Burgos. FÓRUM EVOLUCIÓN BURGOS.

12:00 Teatro de títeres. El Papamoscas: “El tesoro de Baltasar”. Recogida de invitaciones en el Centro Cívico de San Agustín. CENTRO CÍVICO DE SAN AGUSTÍN (Plaza de San Agustín, s/n).

12:00 Taller infantil. Deco-Navidad. Confección de adornos navideños. A partir de 6 años. BIBLIOTECA MARÍA TERESA LEÓN.

13:00 Itinerarios navideños. Charanga Aramburu Boscos. CALLE DE ROMA (Gamonal).


7

PROGRAMA CRONOLÓGICO17:00 Concierto para bebés. Schola Cantorum Pastorinhos de Fátima y Musicalmente. Paulo Lameiro, director. Entrada: 15 € (entrada doble para un bebé y un adulto) / 10 € (entrada individual para un acompañante). Aforo limitado a 60 bebés por función y 3 acompañantes por bebé. Espectáculo de música especialmente recomendado a bebés de 3 meses a 3 años. La organización se reserva el derecho de limitar a tres el número de entradas individuales por bebé. En colaboración con Caja de Burgos. FÓRUM EVOLUCIÓN BURGOS

17:00 Campeonato de Squash Navidad. Hasta las 21:00 h. PISTAS DEL CENTRO CÍVICO RIO VENA. Organiza: Club Dptvo. De Squash “El Cid”.

18:00 Festival del niño. Espectáculo infantil: “Diver Magia”. Entrada gratuita. Recogida de invitaciones en la sede de la Hermandad de Peñas, a partir del 10 de diciembre. SALÓN DE ACTOS DE CAJACÍRCULO (C/ Concepción, Nº 17). Organiza: Hermandad de Peñas de Burgos.

18:30 Magia familiar. Miguelillo: “Grandes éxitos”. CENTRO MUNICIPAL DE CORTES (C/ La Plazuela, s/n).

18:30 Papá Noel gigante. Hasta las 20:00 h. PLAZA DEL REY SAN FERNANDO. Organiza: Feria de Navidad.

19:00 Teatro familiar. La Pera Limonera: “Tortuga, la isla de Teodoro”. Entrada: 3 €. Para niños a partir de 6 años y público familiar. CASA DE CULTURA DE GAMONAL.

20:00 Itinerarios navideños. Grupo de Danzas Mª Ángeles Saiz. CENTRO HISTÓRICO. ITINERANTE.

20:00 Cantando a la Navidad. Coral Liceo Maristas. PLAZA MAYOR.

20:15 Música en Navidad. Schola Cantorum Pastorinhos de Fátima. (Paulo Lameiro, director). Entrada libre hasta completar el aforo. CASA DEL CORDÓN. Organiza: Obra Social Caja de Burgos.

20:30 Cantando a la Navidad. Coral Casa de Europa de Burgos. PLAZA MAYOR.


10:00 VI Carrera Ciclista del Pavo. Hasta las 13:30 h. AVDA. CASTILLA Y LEÓN (entre Glorieta Bilbao y Glorieta Juan Bravo). Organiza: Club Ciclista Burgalés.

10:30 XXXV Cross de Navidad El Crucero. BARRIO DEL CRUCERO. Organiza: Club Deportivo Tragalegüas


12:00 Concierto para bebés. Schola Cantorum Pastorinhos de Fátima y Musicalmente. Paulo Lameiro, director. Entrada: 15 € (entrada doble para un bebé y un adulto) / 10 € (entrada individual para un acompañante). Aforo limitado a 60 bebés por función y 3 acompañantes por bebé. Espectáculo de música especialmente recomendado a bebés de 3 meses a 3 años. La organización se reserva el derecho de limitar a tres el número de entradas individuales por bebé. En colaboración con Caja de Burgos. FÓRUM EVOLUCIÓN BURGOS

12:15 Concierto. Coro y Grupo Instrumental Ars Nova. Director: Javier Castro Villamor. El Mesías (oratorio), HW 56 de G. F. Händel. Entrada: 10 €. TEATRO PRINCIPAL.

13:00 Itinerarios navideños. Asociación de Danzas Estampas Burgalesas. CENTRO HISTÓRICO. ITINERANTE.


8


18:30 Espectáculo infantil. Las Pituister: “Las Pituister van de cuento”. PEÑA SAN VICENTE (Plaza Vista Alegre, s/n). La Ventilla.

18:30 Teatro infantil. PLAZA DEL REY SAN FERNANDO. Organiza: Feria de Navidad.

20:00 Cantando a la Navidad. Coral Canticorúm Jesus María. PLAZA MAYOR.

20:00 Concierto. La MODA (La Maravillosa Orquesta del Alcohol) + Ukulele Clan Band (Madrid) como telonero. Tarifa C-6. TEATRO PRINCIPAL.

20:30 Cantando a la Navidad. Coral Polifónica La Salle. PLAZA MAYOR.


12:30 Papá Noel gigante. Hasta las 14:00 h. PLAZA DEL REY SAN FERNANDO. Organiza: Feria de Navidad.


11:30 Caravana del Real Motoclub Burgalés SALIDA: C/CASILLAS LLEGADA: C/ DE DELICIAS


7:30 Semana Solidaria de Navidad. Entrada de 7:30 h. a 10:00 h. Salida 13:00 h. a 15:30 h. Inscripción previa. FORO

SOLIDARIO CAJA DE BURGOS (C/ Manuel de la Cuesta, 3). Organiza: Obra Social Caja de Burgos.

9:00 VII Trofeo de Navidad de Baloncesto. Hasta las 14:00 h. POLIDEPORTIVO PISONES. Organiza: Delegación Burgalesa de Baloncesto.

10:00 Taller infantil. Navidades en el CAB. Hasta las 13 h. Cuota: 10 €. Para niños de 6 a 12 años. CAB (C/ Saldaña, s/n). Organiza: Obra Social Caja de Burgos.

10:00 Taller infantil. Encuentra vida… en la Navidad. Primer turno hasta el 28 de diciembre. Hasta las 13:30 h. Dirigidos a niños de 4 a 6 años y de 7 a 12 años. Inscrición previa. Servicio de madrugadores y de re-molones desde las 8:30 h. a las 15 h. AULA DE MEDIOAMBIENTE DE CAJA DE BURGOS (Avd/ del Arlanzón, 4). Organiza: Obra Social Caja de Burgos.

11:00 Parque Infantil de Navidad. Inauguración. Hasta el 4 de enero. Entrada: 2 €. PABELLÓN DEPORTIVO MUNICIPAL JAVIER GÓMEZ / PABELLÓN DEPORTIVO MUNICIPAL MARIANO GASPAR.


9

PROGRAMA CRONOLÓGICO12:00 Proyección navideña. Arthur Christmas, operación regalo. BIBLIOTECA MIGUEL DE CERVANTES.

12:00 Proyección navideña. El aprendiz de Papá Noel. BIBLIOTECA MARÍA TERESA LEÓN.

17:00 Taller familiar. Los números a mano: taller de ábaco. De 17 h a 18 h. y de 18:30 h. a 19:30 h. Tarifa: 3 €. Se requiere inscripción previa. MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA. Organiza: Museo de la Evolución Humana.

18:00 Gala de Magia. Murphi (España. Magia cómica). Juan Mayoral (España. Magia poética). Jammes Garibo (España. Grandes aparatos). Charlie Frye (Estados Unidos. Magia cómica y malabares). Sos & Victoria (Alemania y Ucrania. “Quick change”). Chang Min Lee (Corea del Sur. Manipulación). Entrada: 15 € (zona A) y 10 € (zona B). Aforo limitado a la Platea. En colaboración con Caja de Burgos. FÓRUM EVOLUCIÓN BURGOS (Auditorio).

18:00 Itinerarios Navideños. Circulo Musical de Burgos. CENTRO HISTÓRICO.ITINERANTE

18:30 Itinerarios navideños. Grupo Almirez. PLAZA DEL REY SAN FERNANDO. Organiza: Feria de Navidad.

19:00 Los Cuentos de la Plaza. “Un Ángel en mi nacimiento”. Cuento infantil narrado, con música e imágenes proyectadas en la fachada del Ayuntamiento llenarán de magia la Plaza Mayor. PLAZA MAYOR.

20:00 Cantando a la Navidad. Coral de Cámara Vadillos. PLAZA MAYOR.

20:30. Cantando a la Navidad. Schola Cantorum de Burgos. PLAZA MAYOR.

21:00 Gala de Magia. Murphi (España. Magia cómica). Juan Mayoral (España. Magia poética). Jammes Garibo (España. Grandes aparatos). Charlie Frye (Estados Unidos. Magia cómica y malabares). Sos & Victoria (Alemania y Ucrania. “Quick change”). Chang Min Lee (Corea del Sur. Manipulación). Entrada: 15 € (zona A) y 10 € (zona B). Aforo limitado a la Platea. En colaboración con Caja de Burgos. FÓRUM EVOLUCIÓN BURGOS (Auditorio).


7:30 Semana Solidaria de Navidad. Entrada de 7:30 h. a 10:00 h. Salida 13:00 h. a 15:30 h. Inscripción previa. FORO SOLIDARIO CAJA DE BURGOS (C/ Manuel de la Cuesta, 3). Organiza: Obra Social Caja de Burgos.




12:00 Proyección navideña. Arthurs Christmas, operación regalo. BIBLIOTECA GONZALO DE BERCEO.

17:00 Taller familiar. Los números a mano: taller de ábaco. De 17 h a 18 h. y de 18:30 h. a 19:30 h. Tarifa: 3 €. Se requiere inscripción previa. Destinado a niños entre 4 y 6 años. MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA. Organiza: Museo de la Evolución Humana.

17:00 Teatro musical familiar. Compañía Telón Tolón: “El Principito”. Tarifa A-6. Para público familiar. TEATRO PRINCIPAL.

18:30 Itinerarios navideños. Charanga Sobrinos del Cid. PLAZA DEL REY SAN FERNANDO. Organiza: Feria de Navidad.

19:00 Los Cuentos de la Plaza. “El país de las letras”. Cuento infantil narrado, con música e imágenes proyectadas en la fachada del Ayuntamiento llenarán de magia la Plaza Mayor. PLAZA MAYOR.


10

19:30 Teatro musical familiar. Compañía Telón Tolón: “El Principito”. Tarifa A-6. Para público familiar. TEATRO PRINCIPAL.


20:00 Cantando a la Navidad. Coral Polifónica IES Luis Saez. PLAZA MAYOR.

20:15 Música navideña. Coro Góspel Soli Deo. Entrada: 3 €. Público adulto. CASA DE CULTURA DE GAMONAL.

20:30 Cantando a la Navidad. Coral Virgen del Manzano. PLAZA MAYOR.


7:30 Semana Solidaria de Navidad. Entrada de 7:30 h. a 10:00 h. Salida 13:00 h. a 15:30 h. Inscripción previa. Foro Solidario Caja de Burgos (C/ Manuel de la Cuesta, 3). Organiza: Obra Social Caja de Burgos.




11:30 Investidura del Obispillo. Imposición de la túnica a los nuevos Pueri Cantores y canto de villancicos. IGLESIA DE LAS SALESAS.

12:00 Proyección navideña. Ice Age 4: la formación de los continentes. BIBLIOTECA MIGUEL DE CERVANTES.

12:00 Proyección navideña. Space Chimps 2. BIBLIOTECA MARÍA TERESA LEÓN.

13:00 El Obispillo. El Obispillo, a lomos de un caballo blanco y su comitiva llegarán hasta la Plaza Mayor donde serán recibidos por el Sr. Alcalde. Posteriormente saludará desde el balcón del Ayuntamiento a todos los niños de Burgos. PLAZA DEL REY SAN FERNANDO- PASEO DEL ESPOLÓN- PLAZA MAYOR.


11

PROGRAMA CRONOLÓGICO17:00 Música infantil. Creando Sonrisas: “Parque de las Sonrisas”. Entrada: 3 €. Para niños de 2 a 8 años y público familiar. CASA DE CULTURA DE GAMONAL.

17:30 Teatro familiar. Fantasía en Negro Teatro: “El regalo”. Tarifa A-8. Para niños de 3 a 8 años y público familiar. TEATRO PRINCIPAL.

18:30 Itinerarios navideños. Peña Guitarrista. Hasta las 20:00 h. PLAZA DEL REY SAN FERNANDO. Organiza: Feria de Navidad.

19:00 Los Cuentos de la Plaza. “La pequeña Nati y el árbol de Navidad”. Cuento infantil narrado, con música e imágenes proyectadas en la fachada del Ayuntamiento llenarán de magia la Plaza Mayor. PLAZA MAYOR.

19:00 Música infantil. Creando Sonrisas “Parque de las Sonrisas”. Entrada: 3 €. Para niños de 2 a 8 años y público familiar. CASA DE CULTURA DE GAMONAL.

19:30 Teatro familiar. Fantasía en Negro Teatro: “El regalo”. Tarifa A-8. Para niños de 3 a 8 años y público familiar. TEATRO PRINCIPAL.


20:00 Cantando a la Navidad. Coral de Cámara San Esteban. PLAZA MAYOR.

20:30 Cantando a la Navidad. Coral Virgen de la Rosa. PLAZA MAYOR.

20:30 Mágia. Avner de Eccentric: “Exceptions to Gravity”. Entradas: 9-12 €. Para público familiar. CASA DEL CORDÓN. Organiza: Obra Social Caja de Burgos.


11:00 Taller infantil. Stone, a prehistoric child. Hasta las 12:30 h. Tarifa: 3 €. Se requiere inscripción previa. Destinado a niños entre 4 y 6 años. MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA. Organiza: Museo de la Evolución Humana.

12:00 Espectáculo infantil de Navidad. Telón Tolón: “¡Oh blanca Navidad!”. Recogida de invitaciones en el Centro Cívico de Vista Alegre. CENTRO CÍVICO DE VISTA ALEGRE (C/ Victoria Balfé, s/n).

12:00 Proyección navideña. Alvin y las ardillas 3. BIBLIOTECA GONZALO DE BERCEO.

12:00 Teatro infantil. Las Pituister: “Vamos que nos vamos”. Tarifa A-8. Para niños a partir de 5 años y público familiar. TEATRO PRINCIPAL.

12:00 Taller infantil. De regalo: abrazos. A partir de 6 años. BIBLIOTECA MIGUEL DE CERVANTES.

13:00 Cantando a la Navidad. Grupo Vocal Ilhaia. PLAZA MAYOR.

13:00 Itinerarios navideños. Charanga Aramburu Boscos. CALLE DE ROMA (Gamonal).

18:30 Teatro infantil de Navidad. Telón Tolón: “Cuento de Navidad”. CENTRO MUNICIPAL DE SAN CRISTÓBAL (C/ Alcalde Martín Cobos, s/n).

18:30 Itinerarios navideños. Charanga Los Chones. Hasta las 20:00 h. PLAZA DEL REY SAN FERNANDO. Organiza: Feria de Navidad.

19:00 Los Cuentos de la Plaza. “Un Ángel en mi nacimiento”. Cuento infantil narrado, con música e imágenes proyectadas en la fachada del Ayuntamiento llenarán de magia la Plaza Mayor. PLAZA MAYOR.

19:00 Teatro infantil. Las Pituister: “Vamos que nos vamos”. Tarifa A-8. Para niños a partir de 5 años y público familiar. TEATRO PRINCIPAL.

19:00 Concierto de Navidad Círculo Musical de Burgos:”Cuento de Navidad”. SALÓN DE ACTOS CAJACÍRCULO (C/ CONCEPCIÓN, 17)

20:00 Itinerarios navideños. Danzas Burgalesas Tierras del Cid. CENTRO HISTÓRICO. ITINERANTE.


12

20:15 Canción española y copla. Mariano Mangas y Nieve Díaz: “ Quédate con la Copla”. Entrada: 3 €. Público adulto. CASA DE CULTURA DE GAMONAL.

21:30 Magia. Coctel mágico. Entrada: 15 € (Incluye cóctel y espectáculo mágico). PATIO DE LA CASA DEL CORDÓN. Organiza: Obra Social Caja de Burgos.


11:00 Taller infantil. Stone, a prehistoric child. Hasta las 12:30 h. Tarifa: 3 €. Se requiere inscripción previa. Destinado a niños entre 4 y 6 años. MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA. Organiza: Museo de la Evolución Humana.

12:00 Musical familiar. Jackpot Producciones: “El libro de los cuentos”. Tarifa A-7. Para niños de 4 a 11 años y público familiar. TEATRO PRINCIPAL. Organiza: Cadena Cope.

13:00 Itinerarios navideños. Grupo Tradicional Gavilla. CENTRO HISTÓRICO. ITINERANTE.

18:30 Teatro de títeres. Hilando Títeres: “Juan Feroz&Lobo López”. Recogida de invitaciones en el Centro Cívico de Río Vena. CENTRO CÍVICO DE RÍO VENA (C/ Juan de Padilla, s/n).

18:30 Magia. Mag Lari: “Sonrisas y Mágia”. Entradas: 9-12 €. Público familiar. CULTURAL CAJA DE BURGOS. (Avda Cantabria, 3).

19:00 Musical familiar. Jackpot Producciones: “El libro de los cuentos”. Tarifa A-7. Organiza: Cadena COPE. Para niños de 4 a 11 años y público familiar. TEATRO PRINCIPAL.


11:00 XXIII San Silvestre Cidiana. Prueba infantil. PASEO DEL ESPOLÓN. A. D. Club Florentino Diaz Reig.

19:00 XXIII San Silvestre Cidiana. PASEO DE LA SIERRA DE ATAPUERCA. A. D. Club Florentino Diaz Reig.

MIÉRCOLES, 2 DE ENERO7:30 Semana Solidaria de Navidad. Entrada de 7:30 h a 10:00 h. Salida de 13:00 h. a 15:30 h. Inscripción previa. FORO SOLIDARIO CAJA DE BURGOS (C/ Manuel de la Cuesta, 3). Organiza: Obra Social Caja de Burgos.

10:00. Taller infantil. Encuentra vida… en la Navidad. Segundo turno hasta el 4 de enero . Hasta las 13:30 h. Dirigidos a niños de 4 a 6 años y de 7 a 12 años. Inscrición previa. Servicio de madrugadores y de re-molones desde las 8:30 h. a las 15 h. AULA DE MEDIOAMBIENTE DE CAJA DE BURGOS (Avd/ del Arlanzón, 4). Organiza: Obra Social Caja de Burgos.

13

PROGRAMA CRONOLÓGICO11:00 Taller infantil. Neolitic y los pequecultores. Hasta las 12:30 h. Tarifa: 3 €. Se requiere inscripción previa. Destinado a niños entre 4 y 6 años. Museo de la Evolución Humana. Organiza: MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA.

12:00 Recepción de los Emisarios Reales de SS. MM. Los Reyes de Oriente a todos los niños de Burgos. Hasta las 14 h. TEATRO PRINCIPAL/ CASA DE CULTURA DE GAMONAL.

12:00 Proyección navideña. Brave. BIBLIOTECA MIGUEL DE CERVANTES.

12:00 Proyección navideña. La princesa cisne. BIBLIOTECA MARÍA TERESA LEÓN.

17:00 Taller familiar. Los números a mano: taller de ábaco. De 17 h. a 18 h. y de 18:30 h. a 19:30 h. Tarifa: 3 €. Se requiere inscripción previa. Destinado a niños entre 4 y 6 años. MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA. Organiza: Museo de la Evolución Humana.

17:30 Teatro familiar. Ronco Teatro: “El mundo de los setentainetes, I. Los siete invitados”. Entrada: 5 €. Aforo limitado a 100 personas. Para niños de 4 a 10 años y público familiar. SALA DE ENSAYOS DEL TEATRO PRINCIPAL.

18:00 Recepción de los Emisarios Reales de SS. MM. Los Reyes de Oriente a todos los niños de Burgos. Hasta las 19:30 h. TEATRO PRINCIPAL/ CASA DE CULTURA DE GAMONAL.

19:00 Concierto. The Potatoes Chips. Entrada: 3 €. Dirigido a todos los públicos. CASA DE CULTURA DE GAMONAL.

19:30 Teatro familiar. Ronco Teatro: “El mundo de los setentainetes, I. Los siete invitados”. Entrada: 5 €. Aforo limitado a 100 personas. Para niños de 4 a 10 años y público familiar. SALA DE ENSAYOS DEL TEATRO PRINCIPAL.

20:15 Espectáculo itinerante. Los Emisarios Reales recorren las calles de la ciudad anunciando la inminente llegada de sus majestades. PLAZA MAYOR/ JUNTO A LA PLAZA DE ROMA.

JUEVES, 3 DE ENERO7:30 Semana Solidaria de Navidad. Entrada de 7:30 h a 10:00 h. Salida de 13:00 h. a 15:30 h. Inscripción previa. FORO SOLIDARIO CAJA DE BURGOS (C/ Manuel de la Cuesta, 3). Organiza: Obra Social Caja de Burgos.

11:00 Taller infantil. Neolitic y los pequecultores. Hasta las 12:30 h. Tarifa: 3 €. Se requiere inscripción previa. Destinado a niños entre 4 y 6 años. MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA. Organiza: Museo de la Evolución Humana.


12:00 Proyección navideña. Brave. BIBLIOTECA GONZALO DE BERCEO.


17:30 Teatro familiar. Ronco Teatro: “El mundo de los setentainetes, II. Las siete musas”. Entrada: 5 €. Aforo limitado a 100 personas. Para niños de 4 a 10 años y público familiar. SALA DE ENSAYOS DEL TEATRO PRINCIPAL.



14

19:30 Teatro familiar. Ronco Teatro: “El mundo de los setentainetes, II. Las siete musas”. Entrada: 5 €. Aforo limitado a 100 personas. Para niños de 4 a 10 años y público familiar. SALA DE ENSAYOS DEL TEATRO PRINCIPAL.

20:15 Música flamenca. Grupo Flamenco Duende. Entrada: 3 €. Dirigido a público adulto. CASA DE CULTURA DE GAMONAL.


VIERNES, 4 DE ENERO 7:30 Semana Solidaria de Navidad. Entrada de 7:30 h a 10:00 h. Salida de 13:00 h. a 15:30 h. Inscripción previa. FORO SOLIDARIO CAJA DE BURGOS (C/ Manuel de la Cuesta, 3). Organiza: Obra Social Caja de Burgos.

11:00 Taller infantil. Neolitic y los pequecultores. Hasta las 12:30 h. Tarifa: 3 €. Se requiere inscripción previa. Destinado a niños entre 4 y 6 años. MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA. Organiza: Museo de la Evolución Humana.


12:00 Proyección navideña. La princesa cisne. BIBLIOTECA MIGUEL DE CERVANTES.

12:00 Proyección navideña. Ice Age 4, la formación de los continentes . BIBLIOTECA MARÍA TERESA LEÓN.

17:00 Taller familiar. Los números a mano: taller de ábaco. De 17 h a 18 h. y de 18:30 a 19:30 h. Tarifa: 3 €. Se requiere inscripción previa. MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA. Organiza: Museo de la Evolución Humana

15


17:30 Teatro familiar. Bambalúa Teatro: “PI-RA-TAS. ¡Alerta basura: salvemos el mar!”. Tarifa A-8. Para niños de 4 a 9 años y público familiar. TEATRO PRINCIPAL.


18:30 Espectáculo infantil. Magia infantil. Hasta las 20:00 h. PLAZA DEL REY SAN FERNANDO. Organiza: Feria de Navidad.

19:00 Espectáculo infantil. PTCLAM: “El sastrecillo valiente”. Entrada: 3 €. Para niños de 5 años en adelante y público familiar. CASA DE CULTURA DE GAMONAL.

19:30 Teatro familiar. Bambalúa Teatro: “PI-RA-TAS. ¡Alerta basura: salvemos el mar!”. Tarifa A-8. Para niños de 4 a 9 años y público familiar. TEATRO PRINCIPAL.


SÁBADO, 5 DE ENERO11:00 Taller infantil. Neolitic y los pequecultores. Hasta las 12:30 h. Tarifa: 3 €. Se requiere inscripción previa. Destinado a niños entre 4 y 6 años. MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA. Organiza: Museo de la Evolución Humana.

11:30 Talleres infantiles. Hasta las 13:00 PLAZA DEL REY SAN FERNANDO. Organiza: Feria de Navidad.

12:00 Proyección navideña. Blancanieves (Mirror, mirror). BIBLIOTECA GONZALO DE BERCEO.

18:00 Cabalgata de los Reyes Magos. Un desfile de luz e ilusión. AVENIDA DE ELADIO PERLADO/CALLE DE VITORIA/PLAZA DE MÍO CID.

DOMINGO, 6 DE ENERO 16:30 Trofeo de Reyes de Natación. PISCINAS DE “EL PLANTIO”. Organiza: Asociación Club Natación Castilla.

SÁBADO, 19 DE ENERO17:00 Trofeo Reyes Campeonato Absoluto Castilla y León. POLIDEPORTIVO SAN AMARO. Organiza: Federación Castellano Leonesa de Taekwondo y Hapkido.


16

NAVIDAD BURGOS 2012

16

Mes de diciembre

VII Concurso Inter-centros de Cuentos de Navidad.C.C. RÍO VENA Y C.C. SAN AGUSTÍN

Punto Informativo : “Horóscopo 2013”Todos los públicosC.C. RÍO VENA

Centro de Interés: “Una Navidad de cuento”BIBLIOTECA C.C. VISTA ALEGRE

Punto informativo: “Recetas navideñas”C.C. GAMONAL NORTE

Exposición: “Juegos y juguetes”C.C. GAMONAL NORTE

Exposición: “Navidades asom-brosas”C.C. CAPISCOL

Exposición: “Has visto a los Reyes”C.C. SAN AGUSTÍN

Exposición: “Leemos en Navidad”BIBLIOTECA C.C. HUELGAS

Exposición: “La Navidad en el mundo”C.C. HUELGAS

Hasta el 20 de diciembre

Un Belén para el Centro CívicoLunes, miércoles y jueves de 17:30 h a 19:00 h.C.C. RIO VENAMartes y jueves de 17:30 h. a 20:00 h.C.C.VISTA ALEGRE Y C.C. CAPISCOLMartes, miércoles y jueves de 18:30 h. a 20:30 h.C.C. SAN AGUSTÍN

Del 10 al 21 de diciembre

Decoración navideñaA las 19:00 h.Todos públicosC.C. VISTA ALEGRE


Concurso tarjetas de NavidadDe 18:00 a 20:00 h.Niños de 3 a 12 añosC.C RIO VENA, C.C. VISTA ALEGRE, C.C. GAMONAL NORTE, C.C. SAN AGUSTÍN, C.C. HUELGAS


Concurso de tarjetas de NavidadDe 18:00 a 19:30 h.Niños de 3 a 12 añosC.C CAPISCOL

ACTIVIDADES EN LOS CENTROS CÍVICOS

17


17

Se hace saber a los niños y niñas de Burgos y alrededores, que tendrá lugar la recepción de los Emisarios Reales y sus Pajes

DÓNDE:•Teatro Principal (Salón de Recreo)•Casa de Cultura de Gamonal

CUÁNDO•Miércoles 2, jueves 3 y viernes 4 de enero•Horario de 12 h. a 14 h. y de 18 h a 19:30 h.

Los Emisarios de los Reyes Magos se encargarán de recibirte y recoger tus deseos

Instrucciones para rellenar tu CARTA según el Código Real:

1. Escribe la lista de regalos2. Pon también tus buenos propósi-

tos para el año que viene3. Puedes expresar tus deseos para

el mundo y para los demás4. Adórnala con dibujos y poemas, a

los Reyes Magos les encanta

PROTOCOLO REAL:

Cuando vengas a visitar a los emisarios tendrás que respetar unas normasLos pajes te informarán y harán practicar

“Artículo 10:001”. La carta escri-birás y a los Emisarios entregarás“Artículo 10:002”. Si en fila mucha gente hay esperando, cuando te toque te estarás apresurando“Artículo 10:003”. Papá, si el niño es muy pequeño y no le gusta, no le presiones ¡que se asusta!“Artículo 10:004” Si en un cartel ves anunciado que los Emisarios están descansando, no esperes ni hagas cola pues a los Reyes no les mola.

Firmado:

Melchor, Gaspar y Baltasar

Aquí te ofrecemos todo lo que necesitas saber para hacer llegar tus deseos a Sus Majestades, a través de sus Emisarios Reales y sus Pajes

BANDO REAL

NAVIDAD BURGOS 2012

18

•Animación de calle. La Roulotte Teatro: “Las hadas de las Nieves”Las hadas de las Nieves acompañadas de una calesa bailarán al ritmo de la música y contarán cuentos navideños. Fechas y horarios: Del 14 al 16 de diciembre, del 21 al 23 de diciembre y del 26 al 30 de diciembre a las 19:00 h. y del 2 al 4 de enero a las 18:00 h.LUGAR: JUNTO A LA PLAZA DE ROMA

•Fiesta de la NavidadHinchables, cama elástica, atracciones de feria y casetas con productos típicosDel 14 de diciembre al 5 de enero Horario: de 12:00 h. a 14:00 h. y de 18:00 h. a 22:00 h.LUGAR: JUNTO A LA PLAZA DE ROMA

•Belén de hieloUn espectacular Belén de Hielo nos acompaña estas Navidades.Del 14 de diciembre al 5 de enero Horario: de 12:00 h. a 14:00 h. y de 18:00 h. a 22:00 h.LUGAR: JUNTO A LA PLAZA DE ROMA

•Emisarios RealesMiércoles 2, jueves 3 y viernes 4 de eneroHorario: de 12 h. a 14 h. y de 18 h a 19:30 h.LUGAR: CASA DE CULTURA DE GAMONAL

•Animación de calle. Emisarios RealesMiércoles 2, jueves 3 y viernes 4 de eneroHorario: 20:15 h.LUGAR: JUNTO A LA PLAZA DE ROMA

NAVIDAD EN GAMONAL

NAVIDAD BURGOS 2012

Patrocina: Colabora:


19

•CarruselNavideñoDel 6 de diciembre de 2012 al 7 de enero de 2013Horario: Laborables: De 17:00 h a 21:00 h. Vacaciones escolares, sábados y festivos: De 11:00 h a 14:00 h y de 17:00 h a 21:00 h.LUGAR: PLAZA MAYORPrecio: 1 €

•NorianavideñaDel 6 de diciembre de 2012 al 7 de enero de 2013Horario: Laborables: De 17:00 h a 21:00 h. Vacaciones escolares, sábados y festivos: De 11:00 h a 14:00 h y de 17:00 h a 21:00 h.LUGAR: PLAZA MAYORPrecio: 1 €

•PonunpompónenNavidad¿Quieres alegrar la decoración urbana de tu ciudad? Recogemos pompones que se utilizaran para decorar nuestra ciudad en Navidades en la bibliotecas municipales y en el C.C. de San Agustín hasta el 16 de diciembre. La decoración se colocará el 21 de diciembre, pasea por el centro de la ciudad y sorpréndete.Más información en: [email protected]

•Chocolatesolidario¡Ven a tomar un chocolate caliente a la Plaza Mayor!Ingresos destinados a un fin solidario

•FeriadeNavidadHasta el 5 de enero.Horario: De mañana y de tardeLUGAR: PLAZA MAYOR Y PLAZA DEL REY SAN FERNANDOProgramación familiar e infantil los días de la feriaTalleres infantiles del 22 de diciembre al 4 de enero (exceptuando los días 24, 25 y 31 de diciembre y 1 de enero) en el edificio CITUR, situado en la calle

Nuño Rasura. Las inscripciones se podrán realizar a partir del día 18 de diciembre en la caseta de Información del Mercado Navideño.

•ÁrboldeNavidadEl espíritu navideño estará representado en el árbol de Navidad con sus adornos y lucesEncendido de luces con el grupo de Danzas de Mª Ángeles Saiz, Danzas Burgalesas Justo del Río y Danzas Castellanas Diego Porcelos, EL 14 DE DICIEMBRE A LAS 20:15 H.

•CantandoalaNavidadLa Plaza Mayor se convertirá en escenario para la realización de pequeños conciertos de la mano de diferentes corales burgalesas.Organiza: Federación Coral de Burgos

•LosCuentosdelaPlazaTres cuentos infantiles narrados, con música e imágenes proyectadas en la fachada del Ayuntamiento llenarán de magia la Plaza Mayor y harán la delicia de pequeños y mayores

Un Ángel en mi nacimiento26 y 29 de diciembreEl país de las letras 27 de diciembreLa pequeña Nati y el árbol de Navidad28 de diciembre

NAVIDAD EN EL CENTRO

NAVIDAD BURGOS 2012


21

NAVIDAD¡Qué divertido! Los PIN vuelven una navidad más a dos pabellones deportivos de nuestra ciudad.

En ellos encontrarás una oferta fa-miliar diversa y divertida, donde tiene cabida las actuaciones musicales, los payasos, el baile, las marionetas, la magia, las actividades deportivas y los talleres, entre otras muchas pro-puestas lúdicas.

La diversión se reparte por todos los rincones, ya que en uno u otro PIN podrás disfrutar con todo tipo de juegos, desde balancines, dumping, hinchables, juegos gigantes, video-consolas y toboganes, hasta talleres donde aprenderás a realizar tareas de reciclaje y trabajos manuales.

Ubicaciones: PABELLÓN DEPORTIVO JAVIER GÓMEZParque de la Virgen del ManzanoPABELLÓN MARIANO GASPARPasaje Fernando de Rojas s/n

Edades: Desde los 3 a los 10 años

Fechas: Del 26 de diciembre al 4 de enero.Cerrado el día 1 de enero.

Horario: Turno de mañana: de 11.00 a 14.00 hTurnos de tarde: de 16.30 a 18.30 y de 18.45 a 20.45 h

Entrada: 2 €

Otros servicios: Guardarropa y zona especial para adultos.

PARQUES INFANTILES DE

NAVIDAD BURGOS 2012

22

EXPOSICIÓNFILATÉLICADel 19 diciembre al 2 de enero Organiza:Exfibur 2012SALA DEL CONSULADO DEL MAR

INSTITUTO MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMO

PINTURA:IGNACIODELRÍOHasta el 16 de diciembreSALA DEL ARCO DE SANTAMARÍA

PINTURA:FERNANDOARAHUETESDel 20 de diciembre al 13 de enero SALA DEL ARCO DE SANTAMARÍA

BELÉNNAVIDEÑODel 18 de diciembre al 6 de enero Organiza: Cocinas BosküchenSALA DEL MONASTERIO DE SAN JUAN

70AÑOSDE“LAFAMILIADEPASCUALDUARTE”Hasta el 16 de diciembreOrganiza: Fundación Camilo José CelaSALA DEL TEATRO PRINCIPAL

100AÑOS,100FOTOS.HISTORIADELCLUBCICLISTABURGALÉSDel 19 de diciembre al 6 de enero Organiza: Club Ciclista BurgalésSALA DEL TEATRO PRINCIPAL

RETEJANDODel 18 al 29 de diciembreOrganiza: Asociación de Alcohólicos Rehabilitados de BurgosSALA DE LA CASA DE CULTURA DE GAMONAL

OBRA SOCIAL CAJA DE BURGOS

DUREROHasta el 8 de eneroSALA DE EXPOSICIONES DE LA CASA DEL CORDÓN

PELLOIRAZU.VIDAENELESPACIOGREGORIOMENDÉZ.PULSOBURGOS,MARCADEFÁBRICALACAJADELARTE.OBRASPREMIADASYSELECCIONADASCAB. CENTRO DE ARTE CAJA DE BURGOS

ARTENATURAL:LOSMINERALESAULA DE MEDIOAMBIENTE CAJA DE BURGOS

OBRA SOCIAL CAJACÍRCULO

BELÉNDELAASOCIACIÓNBELENISTADEBURGOS(HOMENAJEAFABRI)Del 18 de diciembre al 5 de eneroSALA DE EXPOSICIONES CÍRCULO CENTRAL

CONCURSODETARJETASDENAVIDADDel 21 de diciembre al 5 de eneroSALA DE EXPOSICIONES ESPACIO CULTURAL CAJACÍRCULO

EXPOSICIONES

NAVIDAD BURGOS 2012


23

5 de enero18:00 horasItinerario: Avda. Eladio Perlado, Calle Vitoria, Plaza Mio Cid.

Sus majestades los Reyes de Oriente llegan a Burgos con sus Cortes Re-ales y comitivas de emisarios y pajes cargados de ilusión inundando de magia, color, brillo, sonido y carame-los (sin gluten) las calles de nuestra ciudad. Será “Un desfile de luz e ilusión”.Personajes luminosos que resultan encantados por la magia de la música, un gran pájaro rodeado de una misteriosa luz azul, pequeños duendes de alas brillantes y antenas que se encienden con la alegría de los niños, hadas blancas de cuatro metros que transportan en esferas luminosas la ilusión y los deseos de esta mágica noche, escaleras que atrapan la luz de las estrellas… Car-rozas, personajes, y universos de luz se dan cita para recibir a Melchor, Gaspar y Baltasar que al finalizar el desfile desde el balcón del teatro Principal se dirigirán a todos los ni-ños para transmitirles su mensaje universal de paz, amor y solidaridad.

Orden del desfile:Grupo de Danzas Mª Ángeles Saiz: “Pastores”Tren turístico de la ciudad: “Música y regalos de los Emisarios”Innovarte: “Emisarios Reales”Planet Vapeur:“El Pájaro Azul”Carroza:“Pajes y regalos del Rey Melchor”Grupo de Danzas Castellanas Diego Porcelos:“Embajadores de Oriente”Grupo de Tradiciones los Zagales:“Embajadores de Oriente”Cal y Canto Teatro:“Escaleras hacia el cielo”Carroza:“Rey Melchor”Cie. des Quidams:“El efecto esfera”Carroza:“Pajes y regalos Rey Gaspar”Danzas Burgalesas Justo del Río:“Embajadores de Oriente”Grupo de Dazas Nuestra Señora de las Nieves:“Embajadores de Oriente”Cie. Remue Menage:“Los Diminutos”Carroza:“Rey Gaspar”Les Lutins Refractaires“El aprendiz de mago”Carroza:“Pajes y regalos Rey Baltasar”Danzas Burgalesas Tierras del Cid: “Embajadores de Oriente”Asociación de Danzas Estampas Burgalesas:“Embajadores de Oriente”Creando Sonrisas: “La estación de las sonrisas”Carroza:“Rey Baltasar”Ronco Teatro:“Los duendes carboneros”Bambalúa Teatro: “Gran Chambelán”Dracomediama: “Sagrada Familia”Asociación de Artistas Plásticos de Gamonal: “Carrozas de Reyes Magos y Pajes”Con la colaboración de los Danzantes de Burgos, Policía Local, Bomberos, Protección Civil y todos los servicios municipales, que hacen posible cada año una feliz estancia de los Reyes Magos en nuestra ciudad.

CABALGATA DE REYES 2013 UN DESFILE DE LUZ E ILUSIÓN

NAVIDAD BURGOS 2012

burgos navidad 2012/2013

Documents