burgos cultura nº154

La ópera “Un baile de máscaras” de Verdi, en el Fórum Evolución Burgos Pág. 3

• En el mes de marzo continúa el Ciclo de Teatro Joven Pág. 4

• Roberto Álvarez, Fele Martínez, Gorka Otxoa y Luis Zahera, bajo la dirección de Sergio Peris-Mencheta, ponen en escena “Continuidad en los parques” Pág. 5

• Celebraciones del Día Mundial del Teatro: lectura del Mensaje Internacional, Festival de Teatro de La Parrala, compañía Ron Lalá… Págs. 4 y 7

Sup

lemen

to cu

ltural

Marzo de 2015

MPlaza Mayor de la culturaAyuntamiento de Burgos

nº 154

Semana Santa Burgos 2015

ESPECTÁCULOS

Un baile de máscaras

La Compañía Lírica Ópe-ra 2001 y la Ópera de Massy (París) presentan “Un baile de

máscaras”, con libreto de Antonio Somma, según el texto de Eugène Scribe escrito en 1832 para Rossini,

y con música de Guiseppe Verdi. El argumento de la ópera se basa en un hecho histórico: el asesinato del rey de Suecia, Gustavo III, durante un baile en Estocolmo en 1782. La acción se traslada a América en el

siglo anterior por exigencias de la censura romana; por lo que actual-mente están en vigor las dos versio-nes: en la Suecia del siglo XVIII (rey Gustavo III) y en el Boston del siglo XVII (conde Ricardo, gobernador de la

ÓPERAJueves 5 Hora: 20:30 Lugar: Fórum Evolución Burgos (sala Auditorio Rafael Frühbeck de Burgos)Zonas A y B: 35 €. Zona C: 30 €Duración aproximada: 2 h. 35 min., incluidos descansos

ciudad). Esta última es la versión a la que pertenece la representación que se ofrece en el Fórum Evolución Burgos. La Compañía Ópera 2001 produ-ce espectáculos líricos en España y Francia y planea su expansión próximamente a otros países como Japón. La empresa tiene como mi-sión mantener vivas las obras más famosas del repertorio operístico, con el fin de que las jóvenes genera-ciones aprendan a amarlas en vivo, en los escenarios de los teatros. Siempre a la búsqueda de nuevos talentos, Ópera 2001 seduce a los espectadores por la calidad de sus producciones, prestando una espe-cial atención a cada detalle para que cada función sea única. •••

¡Fiesta!

¡Fiesta! es un espectáculo que se realiza como encargo del 40º aniver-sario del Festival de Teatro del Siglo de Oro de El Paso (Texas, EEUU). La pieza se estrena previamente en el Teatro Principal de Burgos el 6 de marzo. Después viajará a El Paso el 17 de marzo como fiesta de apertu-ra del festival.

¡Fiesta! es una recreación moderna de una fiesta barroca de época y pretende ser un homenaje al Siglo de Oro, un paseo por los más cono-cidos momentos del teatro, la poe-sía, la música y la danza de época. El montaje ofrece un singular reco-rrido en torno a la figura del des-amor a través de tres de las más famosas comedias del Siglo de Oro: La vida es sueño de Calderón de la Barca, El burlador de Sevilla de Tirso de Molina, y El caballero de Olmedo de Lope de Vega. Para completar la temática del amor se ofrece un poe-mario selecto de Cervantes, Sor Jua-na Inés de la Cruz y Quevedo, con un repertorio de piezas burlescas del Siglo de Oro, como una jácara, una loa erótica, y un baile de palos.

Morfeo Teatro contará con la cola-boración de Mariano Mangas, ca-tedrático de guitarra clásica por el Real Conservatorio Superior de Mú-sica de Madrid y de guitarra españo-la por el Conservatorio de Róterdam; que musicalizará todo el espectácu-lo, ofreciendo un repertorio clásico de música del barroco, como “Cana-rios” y “La españoleta” de Gaspar Sanz y el “Fandango” de Santiago

de Murcia. Mangas estará acompa-ñado por un cantante y percusionista con instrumentos de época que in-terpretará “Ojos claros, serenos” de Gutierre de Cetina y Antonio de Ca-bezón, así como la canción “Que de noche le mataron” del romance del Caballero de Olmedo; y una bailarina de danza española, mostrando ejem-plos de la época como la seguidilla, el fandango y el bolero.•••

TEATRO. ESTRENOViernes 6 Hora: 20:30 Lugar: Teatro PrincipalZona A: 20 €. Zona B: 16 €. Zona C: 10 €. Zona D: 8 €Duración aproximada: 1 h. 30 min.

MORFEO TEATRO

IMC Marzo de 2015

3 de la CulturaPLAZA MAYOR

D

TEATRO JOVENESPECTÁCULOS

XVIII Ciclo de Teatro Joven

DISTANCIA SIETE MINUTOS. TITZINA TEATRO Coincidiendo cronológicamente con el envío y aterrizaje del robot espacial Curiosity, Félix, un joven juez, se ve obligado a abandonar su casa afectada por una plaga de termitas e instalarse, durante unos días, en lo que fue su domicilio fa-miliar. El entorno de los juicios donde el juez de-sarrolla su profesión, así como la convivencia con su padre, sacarán a relucir temas fundamentales como la justicia, la felicidad o el destino…Titzina Teatro fue fundada por Diego Lorca y Pako Merino en 2001. Desde sus comienzos han apostado por un proceso creativo que se ha convertido en una de sus señas de identidad, la documentación en lugares donde la cotidianidad de la temática pueda ser observada. En Distancia siete minutos, partieron inicialmente de un tema como la felicidad y, a partir de ahí, durante un año evolucionaron hacia temáticas como la justicia y el encierro.

DESCONCIERTO, ESTUDIO 1: NOCTURNO. HOJARASCA DANZAEl elemento sonoro, un piano y Los Nocturnos de Chopin, como estudio y punto clave de la dramaturgia, son el hilo conductor de esta “car-tografía”. Piezas que aparecerán como afluentes en un transcurso pianístico diverso que crea un diálogo musical entre los protagonistas: el salón, el público, el pianista y la bailarina. El concepto de

“deconstrucción” se ejercerá en todos los ele-mentos de la obra, en las partituras, en el per-sonaje del pianista, frente a la construcción de la bailarina y sus movimientos coreográficos.Alicia Soto, tras veinte años de trayectoria, aborda el proyecto “Cartografía del cuerpo en un espacio arquitectónico”, en el que se enmarca Descon-cierto. Estudio 1: Nocturno, que se basa en los pilares de sus procesos de creación coreográfica: la improvisación, la importancia del espacio, su arquitectura, el público y la imagen.

EL GRITO EN EL CIELO. LA ZARANDA Estos destinos que acaban el peregrinar de sus vi-das fueron depositados como órganos deteriora-dos en este geriátrico aséptico, sin más esperanza que la sedación paliativa que los desintegre en la nada. Sin embargo, de esas vidas reducidas a mecanismos orgánicos no han podido abolir to-talmente la contraindicación de soñar. Y empren-den un largo viaje hacia la libertad perdida que les hace recuperar la fe como dimensión humana. Vivir en la intemperie del alma.El grito en cielo conforma, con la anterior de El régimen del pienso, una ácida crítica a un mun-do deshumanizado y sin trascendencia. Donde los historiales clínicos suplantan toda biografía y el arte, mutilado de su sentido espiritual, es un engranaje más de esa maquinaria de aniquila-miento.Han transcurrido más de treinta años desde que la compañía emprendiera su andadura teatral, en la que ha realizado una intensa labor creativa que le ha valido un gran prestigio internacional.

EN UN LUGAR DEL QUIJOTE. RON LALÁEn una gran biblioteca imaginaria, el hidalgo Alonso Quijano recrea sus maravillosas haza-ñas como caballero andante mientras Miguel de Cervantes escribe su obra maestra… ¿Quién es más real, Cervantes o don Quijote? ¿Quién sueña y quién vive? La compañía nos presenta su versión de Don Quijote de la Mancha: una gran aventura del teatro, la palabra y la música en directo para experimentar toda la gracia, la magia, la rebeldía, la tristeza y la hondura de una obra inmortal.

XVIII CICLO DE TEATRO JOVENLugar: Teatro Principal

PROGRAMA SÁBADO 7 DE MARZO20:30 H. TEATRO. Titzina Teatro: “Distancia siete minutos”. Entrada: 8 €. Duración aproximada: 1 h. 30 min.

SÁBADO 14 DE MARZO20:30 H. DANZA. Hojarasca Danza: “Desconcierto, estudio 1: Nocturno”. Entrada: 8 €. Duración aproximada: 1 h.

SÁBADO 21 DE MARZO20:30 H. TEATRO. La Zaranda: “El grito en el cielo”. Entrada: 10 €. Duración aproximada: 1 h. 20 min.

VIERNES 27 DE MARZODÍA MUNDIAL DEL TEATRO21:30 H. TEATRO. Ron lalá: “En un lugar del Quijote”. Entrada: 10 €. Duración aproximada: 1 h. 30 min.

(D) Espectáculos con posibilidad de descuentos

Organizan:Instituto Municipal de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de BurgosUniversidad de Burgos. Vicerrectorado de Estudiantes y Extensión Universitaria

Colabora: Junta de Castilla y León. Red de Teatros de Castilla y León (R)

Ron Lalá, fundada en 1996, es una compañía de teatro y humor con música en directo. Los ronla-leros actúan, cantan, tocan, se mueven y hablan con una naturalidad, precisión y energía muy par-ticular, haciendo del “juego del teatro” una base

para despertar en la imaginación del espectador un permanente desafío de palabras, música y acciones. •••

4

IMC Marzo de 2015

PLAZA MAYOR de la Cultura

DR

DR

DR

DR

ESPECTÁCULOS

Concierto familiar de la Orquesta Sinfónica de Burgos

En 2009, la Residencia de Estudiantes publicó el libro “Visita de Richard Wagner a Burgos”. Tras el título se encuentra un

curioso escrito epistolar de José “Pepín” Bello (1904-2008), compañero y amigo de los miem-bros de la Generación del 27. Podríamos definir su rango artístico con la denominación surrealista de “artista sin apenas obra”. Este texto en cuestión se trata de una carta fechada el día 22 de mayo (curiosamente el día de la onomástica de Wagner) de 1952 y dirigida a Alfonso Buñuel, el hermano menor del cineasta Luis Buñuel. El primer dato disparatado de la obra lo constituye la presencia en nuestra ciudad de Richard Wagner (1813-1882) en el siglo XX. Pepín Bello cuenta en su carta a Buñuel cómo lo recibe en la estación de Burgos. También Bello se lo lleva a su casa, donde vemos a un Wagner con su característico atuendo, montado en una bicicleta infantil, de excursión a

Gamonal. También nos lo encontramos leyendo atentamente el Diario de Burgos o dialogando desenfadadamente con Bello. El genial texto de Pepín Bello, adaptado para su escenificación por el burgalés Alberto A. Sagre-do, sirve de excusa para hacer un recorrido por el mundo musical wagneriano de la mano de la Orquesta Sinfónica de Burgos (OSBu), bajo la

dirección de Javier Castro. Un divertido espectácu-lo musical apto para público de todas las edades.El día 7 de marzo, Andrés Ruiz Tarazona ofrecerá una conferencia sobre la figura de Wagner y sobre la pasión que despertaba su música entre los inte-grantes de la Generación del 27.•••

CONFERENCIASábado 7 de marzo • Hora: 20:00 Lugar: Sala Polisón del Teatro PrincipalEntrada libre hasta completar el aforo. En colaboración con Orquesta Sinfónica de Burgos.

CONCIERTO EN FAMILIADomingo 8 de marzo • Hora: 12:00 Lugar: Fórum Evolución Burgos (Sala de Congresos) Entrada: 15 €Temporada 2014-2015. Concierto fuera de abono

Continuidad en los parques

Un parque, de por sí, ya es un escenario. Citas concertadas, encuentros casuales, conversaciones fútiles que en ocasiones

devienen en reflexiones profundas de dos o más individuos, hogar de indigentes, lugar de con-templación, de paseo, de juego, de seducción…

El banco se convierte en un sitio idóneo para la complicidad o el antagonismo, aunque sólo sea por la proximidad física de dos desconocidos. “Continuidad de los parques” propone un juego perverso, cómico y engañoso; un retablo de apa-riencias, de continuos equívocos a medio camino

entre el realismo y el absurdo. Su afán es del de sorprender, con ingenio y sentido del humor, com-poner situaciones donde el desenlace imprevisto dé sentido a la extrañeza inicial. Los personajes adquieren su verdadera dimensión, su comporta-miento “coherente”, una vez sobrepasan el um-

bral de lo incomprendido. Y precisamente como consecuencia de ese conocimiento equívoco y parcial, el espectador puede disfrutar del desconcierto y regocijo. Roberto Álvarez, Fele Martínez, Gorka

Otxoa y Luis Zahera interpretan a más de 20 personajes, que se cruzan,

chocan, encuentran y “desen-cuentran” en un parque. El parque, ese trozo de verde en medio del cemento, del ruido, y de la “multitudinaria” sole-dad de las ciudades. Allí, en un parque, se apaciguan los ruidos exteriores e interio-res, se modifica el ritmo, los

olores, el latido. En un parque cambian las reglas del juego, y

uno se encuentra a sí mismo. Y, puede que gracias a eso, se en-cuentre también con el otro. ¿O es al revés? ¿Es el encuentro con el

otro lo que propicia que uno se descubra a sí mismo? •••

TEATROViernes 13 • Hora: 20:30 Lugar: Teatro PrincipalZona A: 20 €. Zona B: 16 €. Zona C: 10 €. Zona D: 8 €Red de Teatros de Castilla y LeónDuración aproximada: 1 h. 30 min.

D

IMC Marzo de 2015


D

ESPECTÁCULOS

David Palomar

En el marco de las Noches

Flamencas, el gaditano David Palo-mar ofrecerá el V concier-

to del ciclo en la Capilla de Música de las Bernardas.

David Palomar comienza junto a la Compañía del bailaor Javier Barón,

en el estreno de “Sólo por arte” en la Bienal de Sevilla 1998. Canta para la Compañía de Carmen Cortés y la de Cristina Hoyos; asimismo colabora con la Compañía de Javier Latorre. Tam-bién acompaña a guitarristas como Vicente Amigo y Gerardo Núñez y a artistas como: Farruquito, Jairo Barrul, Ángeles Gabaldón, Mercedes Ruiz,

Rosario Toledo, Junco o Juan Ogalla.Entre sus galardones destaca el doble premio nacional en el XVIII Concurso Flamenco de Córdoba (Premio Manolo Caracol y Premio Camarón de la Isla) y el “Premio Joven“ otorgado por la Cá-tedra de Flamencología de Cádiz. Asi-mismo fue nombrado Gaditano del Año en 2012 por el Ateneo Literario, Artístico y Científico de Cádiz por su labor en la recuperación de cantes gaditanos.•••

NOCHES FLAMENCAS. EN MEMORIA DE PACO DE LUCÍASábado 14 • Hora: 22:30 Lugar: Capilla de Música de las Bernardas • Entrada: 10 €

I Ciclo de Bandas de Música

El Teatro Principal acoge el cuarto con-cierto del I Ciclo de Bandas de Música de Burgos el domingo 15 de marzo. Partici-

parán la Banda de la Asociación Musical de Vi-lladiego y la Banda Municipal de Música Villa de Aranda.

La Asociación Musical de Villadiego se creó en 1990 con el objetivo de recuperar la tradición de las bandas de música que habían existido en la localidad. En la actualidad, bajo la dirección de Juan Francisco Palmer Corella, cuenta en su ha-ber con numerosas actuaciones en la provincia de Burgos y a nivel nacional. Destaca la recuperación por parte de esta banda del “Himno a Villadiego”, así como el estreno de los pasodobles “Villadie-go” y “Asociación Musical de Villadiego”, piezas compuestas por su antiguo director, José Boyer. La Banda Municipal de Música Villa de Aranda fue fundada en 1992 retomando la tradición musical perdida. Actualmente cuenta con más de 70 músi-cos procedentes fundamentalmente de la Escuela Municipal de Música, a la que la Banda estáestrechamente ligada. Bajo la dirección de José Antonio Sánchez Santamaría, ofrece anualmente

CONCIERTO. I CICLO DE BANDAS DE MÚSICA DE BURGOSDomingo 15 • Hora: 19:30 Lugar: Teatro Principal • Entrada: 4 €En colaboración con Federación Provincial de Bandas de Música de Burgos y Diputación Provincial de Burgos

una decena de conciertos, constituyéndose en re-ferencia musical y cultural de la Villa de Aranda de Duero. •••

Banda de la Asociación Musical de Villadiego

Banda Municipal de Música Villa de Aranda

MÚ

SIC

A

SaxyxaS

SaxyxaS es un grupo burgalés con una trayectoria consolidada en el ámbito de la música de cámara. Empleando siempre

instrumentos relacionados con Adolphe Sax, de-sarrolla un repertorio amplio y variado que va des-de transcripciones de grandes obras de orquesta hasta lo más íntimo del jazz.Su nombre responde a un palíndromo, aparen-temente sin sentido, que define su forma de ver la música dentro de la agrupación. “Sax” como instrumento principal para la interpreta-ción y “xaS” como todo lo contrario a lo que el oyente espera encontrarse en un concierto de saxofones. Para esta ocasión, el grupo ha preparado un pro-grama heterogéneo y ameno, seleccionando obras que a buen seguro serán del agrado de todos los asistentes.•••

CONCIERTOViernes 20 • Hora: 20:30 Lugar: Capilla de Música de las BernardasEntrada: 3 €

D

D

IMC Marzo de 2015

6PLAZA MAYOR de la Cultura

LA PARRALA ESPECTÁCULOS

II FESTIVAL DE TEATRO LOCAL LA PARRALALugar: Teatro CluniaOrganiza: Asociación de Artes Escénicas de BurgosColabora: Instituto Municipal de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Burgos

SÁBADO 2118:30 h. TEATRO FAMILIAR. Bambalúa Teatro: “Quijotadas”. Entrada: 5 €.Duración aproximada: 1 h.

DOMINGO 2219:30 h. TEATRO. Gala con actuación de grupos del Centro de Creación Escénica. Entrada: 3 €. Para público adulto. Duración aproximada: 1 h. 30 min.

SÁBADO 2820:30 h. TEATRO. Teatro Biónico: “¡¡Bizarro!!”. Entrada: 5 €. Duración aproximada: 1 hora 20 minutos.

DOMINGO 2917:00 y 19:00 h. TEATRO FAMILIAR. La Mueca: “Tritón”. Entrada: 5 €. Escenario del Teatro Clunia. Aforo limitado. Duración aproximada: 1 h.

II Festival de Teatro La Parrala

El II Festival de Teatro de La Parrala pretende una vez más acercar el teatro local a los burgaleses. En esta ocasión son cuatro

las propuestas diferentes que atienden a las ne-cesidades del público infantil y familiar y del pú-blico adulto. Como novedad, se incluye una gala en la que se podrá disfrutar de un buen puñado de artistas de nuestra ciudad que mostrarán piezas tea-trales cortas, números musicales, magia… También, vinculado al propio festival, se realizará un curso de interpretación en La Parrala a cargo de Eusebio Ca-longe de la aplaudida compañía La Zaranda. Tras el éxito rotundo de la primera edición del fes-tival en marzo de 2014, la Asociación de Artes Escénicas de Burgos, organizadora del festival en colaboración con el Ayuntamiento de Burgos, quiere animar a todos los espectadores a con-solidar esta cita teatral, que muestra con orgullo la calidad del teatro burgalés y el esfuerzo de NUESTROS artistas por seguir creando e inves-tigando, incluso en estos tiempos de dificultad extrema.

BAMBALÚA TEATRO. “QUIJOTADAS”Dos buscavidas del Siglo de Oro, Coscorrón y Ganapán, interpretan para el público, en clave de humor, diversos capítulos de “El Quijote” (los molinos de viento, el duelo con el Caballero de los Espejos, el malogrado encuentro con Dulcinea del Toboso, las bodas de Camacho...). Espectáculo de humor donde se combinan diversas técnicas dramáticas: clown, máscara larvaria, rap, cantar de ciego.

exitosa geisha, ahora es un monstruo dominado por el odio que prepara un plan para renacer.

LA MUECA: “TRITÓN”Tritón (Carlos de la Torre) es un personaje con orí-genes en el clown que lleva la magia, el humor y lo excéntrico a una nueva dimensión llena de acontecimientos inesperados. Un universo propio para la vuelta a la inocencia y la fantasía. Núme-ros musicales, ilusiones, movimiento y participa-ción del público. ¡Viva la vida!•••

GALA DE ARTISTAS DE LA PARRALALa Parrala presenta esta gala en la que colabo-ran artistas de diversas compañías que mostra-rán pequeñas piezas de sus espectáculos junto a algunas especialmente creadas para la ocasión. Microteatro, humor, clowns, magos, números mu-sicales… Una gala ágil y vibrante en la que se pasará de un tema a otro con humor y ritmo.

TEATRO BIÓNICO: “¡¡BIZARRO!!”Ella no tiene corazón. Desde que una serpiente se lo arrancó del pecho, comenzó a marchitarse peligrosamente. La que un día fuera una bella y

Día Mundial del Teatro

Como ya viene siendo tradicional desde hace muchos años, el Instituto Municipal de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de

Burgos y la Escuela Municipal de Teatro celebran el Día Mundial del Teatro convocando a todos los amantes del arte dramático para la lectura del mensaje internacional que cada año la UNESCO encarga a una persona relevante en el ámbito tea-tral. El acto burgalés se llevará a cabo en la Sala Polisón del Teatro Principal el viernes 27 de mar-zo a las 20:00 horas con la lectura del mensaje y una charla posterior a cargo de miembros de la compañía Ron Lalá. Y, a continuación, a las 21:30 horas, esta misma compañía pondrá en escena “En un lugar del Quijote” en el Teatro Principal.El Día Mundial del Teatro se creó en 1961 por el Instituto Internacional del Teatro (ITI) dependiente de la UNESCO. El Día Mundial del Teatro se celebra

anualmente el 27 de marzo por los Centros ITI y la comunidad teatral internacional. En torno a esa fecha se organizan diversos actos nacionales e internaciona-les en todo el mundo. •••

LECTURA DEL MENSAJE DEL DÍA MUNDIAL DEL TEATRO Y CHARLAViernes 27 • Hora: 20:00Lugar: Sala Polisón del Teatro PrincipalEntrada libre hasta completar el aforoEn colaboración con la Escuela Municipal de Teatro

7

IMC

de la CulturaPLAZA MAYOR

Marzo de 2015

ESPECTÁCULOS

8

IMC Marzo de 2015


TEATRO MUSICAL FAMILIARSábado 28 • Hora: 17:00 y 19:30 Lugar: Teatro PrincipalZona A: 20 €. Zona B: 16 €. Zona C: 10 €. Zona D: 8 €Para público familiarOrganiza: Pandora Prods. y El NegritoColabora: Cadena SERDuración aproximada: 1 h. 30 min.

Tarzán. El musical Tarzán es un personaje emblemático

que han conocido prácticamente todas las generaciones. Su solo nombre evoca un

sinfín de sueños: aventura, naturaleza, ecología,

amistad, libertad… y todos estos conceptos son los que queremos que queden reflejados en este montaje teatral de Rodetacón Teatro. Tarzán es un ejemplo a seguir para con el mundo que le rodea

(la selva, los animales, etc.) y este es el mensaje que quiere trasladar la compañía: concienciar, no sólo entre los espectadores más jóvenes sino también en unos adultos, de que pueden encontrar materia sufi-ciente como para desarrollar un discurso entendible entre sus hijos o familiares más pequeños. La escenografía, el vestuario y la fantasía con la que se representan los animales y las luces y co-reografías con ritmo y fuerza harán que la imagi-nación y fantasía estén presentes en esta nueva aventura del eterno personaje de Tarzán. •••

Rocío Segura

Nació en el barrio de Pescadería de Almeria. Su afición al cante, fundamen-talmente a los fandangos y las saetas, le

llega con muy corta edad, aunque también se inicia en el estudio de otros cantes, así como de los cantaores antiguos. La trayectoria de Rocío Segura se puede describir con dos palabras: afi-ción y convencimiento. Desde muy joven ha tenido claro cuál era el camino que quería seguir, y paso a paso, sin desviarse, sin considerar los atajos, y sobre todo sin prisa, ha caminado sola por el pe-dregoso camino que se marcó desde el principio. El resultado está a la vista: profesionalidad y rigor la caracterizan. Entre sus muchos valores destaca el dominio del compás, su voz y buen gusto en la selección de los cantes. En el caso de Rocío Segura es difícil plan-tear una referencia clara, ya que en sus interpre-

taciones se vislumbra una amalgama de matices atribuibles a muchos cantaores, todos ellos funda-mentales en la historia general de la constitución del flamenco. Se puede observar, por ejemplo, su preferencia por cantes que hayan sido ejecutados por mujeres, sin embargo, en su voz apreciamos, además de la impronta de la propia Rocío Segu-ra, acrisolados matices que evocan otras voces, clásicas y queridas por todos, que se mezclan sin distinción de sexo. •••

NOCHES FLAMENCAS. EN MEMORIA DE PACO DE LUCÍASábado 28 • Hora: 22:30 Lugar: Capilla de Música de las BernardasEntrada: 10 €

D

Rubén Amoretti. XXV aniversario El cantante lírico Rubén Amoretti ce-

lebra, en su ciudad, sus veinticinco años sobre los escenarios, con un concierto de-

dicado a Burgos y los burgaleses, con un recuer-do especial a cuantos le ayudaron a empezar su camino artístico, entre otros el Ayuntamiento de la ciudad que le dio la oportunidad de realizar su primer concierto en 1990.Tras realizar sus estudios de canto en Suiza y Esta-dos Unidos, poco a poco Rubén Amoretti comen-zó su andadura profesional en el difícil mundo de la lírica, donde ha logrado hacerse un hueco en los escenarios de medio mundo y donde ha tenido la oportunidad y la suerte de trabajar con gran-des maestros como su paisano, el director Rafael Frühbeck de Burgos, además de compartir escena con ilustres cantantes como José Carreras, Alfredo Kraus, Cecilia Bartoli, Ramón Vargas o Roberto

Alagna, en varios de los teatros más importantes del mundo.En febrero se encontraba cantando en Sevilla, después ha estado México y seguirán Las Palmas, Venecia, Suiza, etc. Y, entre escenario y escenario, hace esta parada en el Teatro Principal de Burgos para celebrar sus bodas de plata con la música.25 años lleva y otros 25 le quedan…, o muchos más, que espera poder celebrarlos de nuevo en su tierra. El programa estará formado por los dos gé-neros que más le han acompañado por el mundo y con los que se siente más identificado: la ópera y el tango. •••

CONCIERTO-RECITAL. XXV ANIVERSARIODomingo 29 • Hora: 19:30 Lugar: Teatro Principal • Entrada: 5 €

D

Y en los primeros días de abril...

La MODALa Maravillosa Orquesta del Alcohol

es un original sexteto que mezcla música acústica con acordeón, banjo, mandolina y

saxofón. Su sonido bebe del folk, del country y del blues, aunque su espíritu está cerca del punk y del rock & roll. Tras el éxito de su primer elepé en castellano (“¿Quién nos va a parar?”), la banda burgalesa, más conocida como La M.O.D.A., lleva cuatro años sin parar y con una gira de 95 con-ciertos que a sus componentes les llevó a poner patas arriba el festival BBK Live y a llenar tres no-ches consecutivas la mítica sala El Sol en Madrid. Ahora la banda regresa con un nuevo álbum: “La primavera del invierno”.Grabado en Gárate Estudios y producido por San-ti García (Standstill, The New Raemon, Toundra), este segundo trabajo supone un paso definitivo hacia la consolidación de un proyecto que destaca

por su autenticidad. Las letras, la voz rasgada y el acordeón siguen siendo la bandera del grupo; pero este álbum trae consigo un sonido renovado y novedades instrumentales y estilísticas. Sus nue-vas composiciones reflejan certeramente el cóctel de sonidos que influyen al sexteto; pero, a diferen-cia de anteriores trabajos, La M.O.D.A. suena más

CONCIERTOJueves 9 y sábado 11 de abril Hora: 20:30 • Lugar: Teatro PrincipalZonas A y B: 10 €. Zonas C y D: 5 €.

que nunca a grupo compacto, fruto de las infinitas horas de carretera y local de ensayo. •••

Rubén Ramiro. PianoRubén Ramiro, pianista zamora-

no afincado en Burgos, grabó hace unos meses en el Conservatorio

Rafael Frühbeck de Burgos un cedé para la colección “Spanish Classics” del pres-tigioso sello discográfico Naxos, como parte del proyecto de llevar al disco la integral de la obra para piano de Isaac Al-béniz, iniciada por el especialista en mú-sica española Guillermo González con los tres primeros volúmenes. Ahora son sus alumnos los encargados de completarlo.Este concierto de Rubén Ramiro sirve como presentación oficial de su disco Albéniz: Piano Music, vol. 4, que fue lanzado a finales del pasado año a nivel mundial, con el que ha cosechado gran-des críticas en la prensa especializada

nacional e internacional. Incluye obras de juventud del compositor en estilo romántico, de salón y español, entre las que se encuentran tres piezas grabadas por primera vez. En este recital ofrecerá algunas de estas obras de Albéniz junto a otras de Liszt y Schumann, como mues-tra de la capacidad interpretativa de este joven pianista.•••

CONCIERTOViernes 10 de abrilHora: 20:30 Lugar: Capilla de Música de las BernardasEntrada: 3 €

Orquesta Sinfónica de Burgos y Mariano Mangas: Flamenco sinfónico

La Orquesta Sinfónica de Burgos (OSBu) se une en su cuarto concierto de temporada a la guitarra flamenca de Mariano Mangas,

uno de los más destacados intérpretes del toque flamenco al norte de Madrid. La idea de un fla-menco sinfónico responde ya a una tradición es-tablecida desde los tiempos en que Camarón de la Isla grabase su cante con la Royal Philharmonic Orchestra en los estudios londinenses de Abbey Road. En el caso del toque, el burgalés Maria-no Mangas se suma a aquellos guitarristas que, como Juan Manuel Cañizares con la Filarmónica de Berlín, entre otras orquestas, han presentado arreglos de sus propias obras para una formación sinfónica contribuyendo así, como decía Cama-rón, a “enriquecer el flamenco”.

Destaca en este concierto la versatilidad de la OSBu que, tras mostrar un excelente nivel el pasado mes de febrero con las obras de Tchaikovsky, cambia por completo su sonido y su apariencia para acompañar, una vez más, el toque de un intérprete burgalés. Esta vez por flamenco: ¡Mariano Mangas!•••

CONCIERTO Domingo 12 de abril Hora: 19:30 Lugar: Fórum Evolución Burgos (Sala de Congresos). Entrada: 15 €. Temporada 2014-2015. Cuarto concierto de abono. En colaboración con Fundación Caja de Burgos (Programa CREA)

© Ana María Rastrilla de la Cruz.

© Blanco y negro imagen.

IMC Marzo de 2015


D

D

MARZO 2015

10

IMC Marzo de 2015


GAMONAL

SÁBADO 720:15 horas. MÚSICA TRADICIONAL Vanesa Muela y Músicos: “Ancha es Castilla y alto Aragón”.Entrada: 3 €.Destinatarios: adultos.

Vanesa Muela nos trae su octavo disco, acompa-ñada de su nuevo grupo: Zaraval. Zaraval presen-ta en concierto músicas tradicionales de Castilla-León y Aragón, la iberia interior, explorando los puentes entre ambas tradiciones y resaltando igualmente la belleza de cada una de sus parti-cularidades. Un espectáculo que presenta estas músicas a través de la calidez y versatilidad de la voz, la energía de las percusiones, la variedad de colores y matices sonoros de las distintas cuer-das, flautas y gaitas, explorando al máximo sus posibilidades. Un concierto directo, sin artificios apoyado en la belleza de las músicas y la calidad de los intérpretes: Vanesa Muela, Jonás Gimeno y Diego Escolano.

SÁBADO 14 19:00 horas. TEATRO INFANTIL Teatro Paraíso: “Pulgarcito”.Entrada: 3 €.Destinatarios: niños a partir de 7 años.

Premio Barroco Infantil del Festival de Teatro de AlmagroLos clásicos lo son por su capacidad de resultar contemporáneos en cualquier tiempo. Pulgarcito es un cuento en el que un niño menudo e inge-nioso salva a todos sus hermanos y a su familia, después de que sus padres desesperados hayan tenido que abandonarlos en el bosque por falta de recursos. Son varios los temas que Perrault aborda en su versión del cuento y, sin duda, uno de ellos es el del abandono. Teatro Paraíso pre-senta este cuento, contextualizándolo en una

situación que no dejará de reclamar paralelismos con la sociedad actual. Se trata de un espectáculo especialmente ideado para padres e hijos. Según se dice, los cuentos se inventaron para dormir a los niños y despertar a los adultos, pero, ¿y si los padres fuesen los niños y los hijos los adultos?

SÁBADO 21 20:15 horas. TEATRO ADULTOS Las Pituister: “Grandes dudas de la humanidad”.Entrada: 3 €.Destinatarios: adultos.

Tras observar el mundo y a los seres que lo ha-bitan, hemos tomado notas del comportamiento humano en determinadas circunstancias y esto nos ha generado preguntas, dudas razonables: ¿desde cuándo funcionamos así?, ¿por qué?, ¿son reacciones condicionadas?, ¿instinto?, ¿de dónde vienen?, ¿por qué no las modificamos? Un espectáculo en el que planteamos pregun-tas, sembramos dudas y, por el mismo precio, no damos ninguna respuesta. Y todo ello partiendo desde el más absoluto desconocimiento de psico-logía, sociología, humanismo... Pero con humor.

SÁBADO 2819:00 horas. TEATRO INFANTIL La gotera de la azotea: “El viento pequeños”.Entrada: 3€. Destinatarios: niños a partir de 3 años y público familiar.

- ¡VIENTOOOOOOOOOOOOO!- ¡Vientooooooooooooo!- ¡Viento Pequeñoooooo!- ¿Qué vas a hacer cuando seas grande?

Casa de Cultura de Gamonal

VENTA DE ENTRADAS: - Taquilla de la Casa de Cultura de Gamonal - Taquillas del Teatro Principal - Servicio de teleEntradas de Caja de Burgos Más información en la página 16

ABRILSÁBADO 11 20:15 horas. TEATRO ADULTOS Perigallo Teatro: “La calle del mariano”.Destinatarios: adultos.

SÁBADO 18 19:00 horas. TEATRO INFANTILEl Repla: “Bambi, una vida en el bosque”. Entrada: 3 €.Destinatarios: niños a partir de 3 años y público familiar.

SÁBADO 25 12:00 y 18:00 horas. TEATRO PARA BEBÉSTeloncillo: “Nidos”.Entrada: 3 €.Destinatarios: niños de seis meses a 3 años.

¿A qué se dedica un viento cuando se hace gran-de? Y ¿Qué puede hacer si lo que quiere es ser importante? A través de una ventana veremos a Viento Pequeño lanzarse a la gran aventura de un viaje para encontrar un buen oficio que le lleve a ser alguien importante. ¿Encontrara el oficio que le guste y le divierta? No todos los Vientos sirven para lo mismo, lo importante es saber para lo que uno sirve. Con música, canciones y diálogos en directo. •••

FIESTAS

MARZO 2015

Sábado 712:00 h. Espectáculo Infantil.

Colectivo Humo: “Andanzas de Don Quijote y Sancho”. Centro Cívico Vista Alegre (C/ Victoria Balfé, s/n). Recogida de invitaciones en el Centro Cívico Vista Alegre.

18:30 h. Espectáculo Infantil. Colectivo Humo: “Andanzas de Don Quijote y Sancho”. Centro Municipal de San Cristóbal (C/ Alcalde Martín Cobos, s/n).

Sábado 1418:30 h. Musical.

Seminario de Burgos-PDH 510: “A corazón abierto”. Centro Cívico Río Vena (C/ Juan de Padilla, s/n). Recogida de invitaciones en el Centro Cívico Río Vena.

Domingo 1518:30 h. Musical.

Seminario de Burgos-PDH 510: “A corazón abierto”.Centro Cívico Río Vena (C/ Juan de Padilla, s/n). Recogida de invitaciones en el Centro Cívico Río Vena.

Sábado 2112:00 h. Cuentacuentos.

Los Mundos de Anís Teatro: “Juego de palabras”. Biblioteca Mª Teresa León (Plaza Sierra Nevada, 6). Recogida de invitaciones en la Biblioteca Mª Teresa León.

Domingo 2218:30 h. Bailes de Tarde

con Orquesta. Destino. Centro Cívico Capiscol (C/ Fundación Sonsoles Ballvé, 1). Recogida de invitaciones en el Centro Cívico Capiscol.

Sábado 2818:30 h. Magia Infantil.

Ángel Simal: “El reino de los sueños”. Centro Municipal de Villatoro (C/ Mayor, 2).

Domingo 2919:00 h. Música Flamenca.

Grupo Flamenco Duende: “Pregón Flamenco de Semana Santa”. Centro Cívico San Agustín (Plaza de San Agustín, s/n). Recogida de invitaciones en el Centro Cívico San Agustín.

ENTRADA GRATUITA

21 DE MARZO. 5º SÁBADO DE CUARESMA• 20:00 h. Anuncio de la

Semana Santa. Lugar: Plaza Mayor, plaza del Rey San Fernando y plaza de Santa María. Organiza: Bandas de Música de las Cofradías de Burgos

• 20:00 h. Pregón de la Semana Santa Lugar: Santa Iglesia Catedral. Pregonero: D. Javier Rodríguez

Velasco, Canónigo del Cabildo Metropolitano de Burgos. Organiza: Junta de Semana Santa

• 20:30 h. Concierto del pregón de Semana Santa Lugar: Santa Iglesia Catedral (Más información en la página 06). Organiza: IMC

24 DE MARZO. MARTES DE PASIÓN• 20:15 h. Conferencia.

Interviene: D. Saturnino López Santidrián, Abad de la Junta de Semana Santa de Burgos. Entrada libre. Lugar: Sala Polisón del Teatro Principal. Organiza: Junta de Semana Santa

26 DE MARZO. JUEVES DE PASIÓN• 20:15 h. Concierto de órgano.

Lugar: Salón de la Fundación Caja Círculo (plaza de España, 3). Organiza: Junta de Semana Santa

27 DE MARZO. VIERNES DE DOLORES• 20:45 h. Rosario Penitencial

Paso: Virgen de los Dolores (talla de vestir de autor desconocido). Lugar: Barrio de San Pedro de la Fuente. Salida: Iglesia parroquial de San Pedro de la Fuente. Organiza: Cofradía de la Oración del Huerto y Nuestra Señora de los Dolores

Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Pedro de la Fuente

28 DE MARZO. SÁBADO DE PASIÓN• 20:00 h. Procesión

penitencial Pasos: Cruces-Faroles de las Siete Palabras, María Santísima de La Consolación (Taller “Las artes decorativas” de Olot, ataviada a la usanza de las viudas castellanas de los siglos XVII-XVIII, destacando el uso de rostrillo de plata) y Crucificado (siglo XVI de la escuela Castellana). Lugar: Barriada Juan XXIII. Salida: Iglesia parroquial Nuestra Señora de Fátima. Organiza: Junta de Semana Santa Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de Nuestra Señora de Fátima

Semana de Pasión Los actos previos a la Semana Santa comienzan en la Semana de Pasión con el pregón, este año a cargo de D. Javier Rodríguez Velasco, Canónigo del Cabildo Metropolitano de Burgos

IMC Marzo de 2015


SEMANA SANTAFIESTAS

29 DE MARZO. DOMINGO DE RAMOS• 11:40 h. Procesión de la Borriquilla

Paso: Jesús en la Borriquilla (Talleres de Arte Sacro de Olot, 1948), llevado a hombros por miembros de la Banda de cornetas y tambores de la Cofradía de la Coronación de Espinas y de Cristo Rey. Lugar: Centro de la Ciudad. Salida: Iglesia parroquial de San Lorenzo el Real. Acto inicial: Desfile del paso desde su sede por las calles San Lorenzo, San Carlos y Almirante Bonifaz para unirse a otras Cofradías en la plaza Mayor. Bendición de las Palmas y Ramos por el Arzobispo de Burgos, Francisco Gil Hellín. Acto final: A las 13:15 horas, en el altar mayor de la Santa Iglesia Catedral, se celebrará la Santa Misa, presidida por el Arzobispo de Burgos, Francisco Gil Hellín. Interviene: Escolanía Pueri Cantores de la Santa Iglesia Catedral. Organiza: Junta de Semana Santa Si el mal tiempo lo impide, el acto tendrá lugar en la S.I. Catedral a partir de las 12:00 de la mañana

• 20:00 h. Procesión del Santísimo Cristo de Burgos Paso: Santísimo Cristo de Burgos, conocido también como “Cristo de las Santas Gotas” (Réplica de la imagen de autor anónimo, siglo XIV, ubicada en la parroquia de San Gil Abad -CPA, 2006-). Lugar: Centro de la ciudad. Salida: Iglesia parroquial de San Gil Abad. Organiza: Real Hermandad de la Sangre del Cristo de Burgos y Nuestra Señora de los Dolores Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Gil Abad

30 DE MARZO. LUNES SANTO• 20:30 h. Vía Crucis Penitencial

Paso: Cruz rústica con sudario, llevada en andas por cofrades. Lugar: Laderas del parque del Castillo. Salida: Iglesia parroquial de San Esteban Protomártir. Organiza: Junta de Semana Santa Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Santa Iglesia Catedral

31 DE MARZO. MARTES SANTO• 19:30 h. Rosario Penitencial Obrero

Paso: Jesús atado a la Columna y Santo Sudario. Lugar: Barrio de Vega. Salida: Círculo Católico de Obreros. Cadena COPE retransmitirá el acto en directo en la frecuencia 837 OM. Organiza: Cofradía de la Santa Columna y Círculo Católico de Obreros Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en el salón de actos del Círculo Católico (C/ Concepción, 17)

1 DE ABRIL. MIÉRCOLES SANTO• 11:00 h. Misa Crismal Concelebrada

Lugar: Santa Iglesia Catedral. Acto: Santa Misa concelebrada por los sacerdotes y religiosos de la Diócesis que renuevan sus promesas sacerdotales, presidida por el Arzobispo de Burgos, D. Francisco Gil Hellín, en la cual son bendecidos los Santos Óleos. Organiza: Cabildo Metropolitano y Arzobispado

• 20:30 h. Vía Crucis Penitencial Paso: Crucifixión del Señor. Lugar: Centro de la ciudad. Salida: Iglesia parroquial de San Lesmes Abad. Organiza: Cofradía de Jesús Crucificado y del Santísimo Sacramento Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Lesmes Abad

• 22:00 h. Rosario Penitencial Paso: Nuestra Señora del Amor Hermoso, llevada a andas por miembros de las cofradías organizadoras. Lugar: Centro de la ciudad. Salida: Iglesia parroquial de San Lorenzo el Real. Organiza: Cofradía de la Coronación de espinas y de Cristo Rey e Ilustre Archicofradía del Santísimo Sacramento y de Jesús con la Cruz a Cuestas Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Lorenzo el Real

2 DE ABRIL. JUEVES SANTO• 10:00 h. O ficio de lectura y laudes

cantados. Lugar: Santa Iglesia Catedral. Organiza: Cabildo Metropolitano

• 17:00 h. Misa Vespertina de la Cena del Señor

Lugar: Santa Iglesia Catedral. Acto: Santa Misa concelebrada, presidida por el Arzobispo de Burgos, D. Francisco Gil Hellín. Al fi nalizar, se trasladará el Santísimo Sacramento hasta el Monumento instalado en la Escalera Dorada. Interviene: Coral “Santa María la Mayor”. Organiza: Cabildo Metropolitano

• 20:00 h. Procesión del Encuentro Lugar: Centro de la ciudad. Salidas: Iglesia parroquial de San Cosme y San Damián y Iglesia parroquial de San Gil Abad. Pasos: Jesús con la Cruz a Cuestas y Nuestra Señora de los Dolores. Acto inicial: Desfi larán los pasos desde sus respectivas sedes hasta la plaza del Rey San Fernando. Acto central: A las 21:00 horas, tendrá lugar el encuentro de Jesús son la Cruz a Cuestas, que entrará por el Arco de Santa María, y de Nuestra Señora de los Dolores, que entrará por la calle de la Paloma. Breve Liturgia de la Palabra y la alocución por un miembro de las Cofradías organizadoras. Interpretación de una pieza musical a cargo de la Agrupación musical y de la Banda de cornetas y tambores de las respectivas Cofradías. Acto fi nal: Una vez finalizado el acto se procederá a la despedida de Cristo a su Madre, regresando ambas imágenes a sus respectivas iglesias. Organiza: Ilustre Archicofradía del Santísimo Sacramento y de Jesús con la Cruz a Cuestas y Real Hermandad de la Sangre del Cristo de Burgos y Nuestra Señora de los Dolores

3 DE ABRIL. VIERNES SANTO • 10:00 h. Ofi cio de lectura y laudes

cantados Lugar: Santa Iglesia Catedral. Organiza: Cabildo Metropolitano

• 11:30 h. Vía Crucis Penitencial Paso: Cruz de Guía con Sudario, llevada a andas por cofrades. Lugar: Laderas del parque del Castillo. Salida: Iglesia parroquial de San Esteban Protomártir. Organiza: Parroquia de San Esteban Protomártir y Cofradía de la Flagelación del Señor

Vive la Semana Santa burgalesaLa Semana Santa de Burgos, declarada de Interés Turístico Nacional en 2013, convierte la ciudad en referente de la religiosidad de un pueblo volcado con la programación elaborada por la Junta de Semana Santa

12

IMC Marzo de 2015


FIESTASSi el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Nicolás de Bari

• 12:00 h. Ejercicio de las Siete Palabras Lugar: Iglesia parroquial de San Lesmes Abad. Organiza: Iglesia Parroquial San Lesmes Abad

• 13:00 h. Acto del descendimiento Imagen: Santísimo Cristo de Burgos. Lugar: Plaza de Santa María. Organiza: Cabildo Metropolitano, Real Hermandad del Santo Cristo de Burgos y Cofradía de las Siete Palabras Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Santa Iglesia Catedral

• 17:00 h. Celebración de la Pasión del Señor Lugar: Santa Iglesia Catedral. Acto: Santos O cios de la Muerte del Señor, presididos por el Arzobispo de Burgos, Francisco Gil Hellín. Interviene: Coral “Santa María la Mayor”. Organiza: Cabildo Metropolitano

• 20:00 h. Traslado del Cristo Yacente Imagen: Cristo yacente. Lugar: Plaza de Santa María. Salida: Capilla del Corpus Christi ubicada en el claustro de la Santa Iglesia Catedral. Acto: Portado a hombros por miembros de la Hermandad del Santo Sepulcro y escoltado por los Estandartes y Priores de las Cofradías y Hermandades Penitenciales de la Ciudad recorrerá el Claustro, nave lateral y trascoro de la Catedral para salir a la plaza Santa María, donde será introducido en la urna del Santo Sepulcro. Una vez concluido este acto de respeto a Cristo muerto, los Estandartes, Priores o Hermanos Mayores, Cofrades y Bandas se incorporarán a la procesión del Santo Entierro junto a sus Cofradías y Hermandades. Organiza: Hermanada del Santo Sepulcro Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en el interior de la Santa Iglesia Catedral

• 20:30 h. Procesión del Santo Entierro Pasos: La Oración del Huerto (Ildefonso Serra, 1901), El Prendimiento (Pío Mollá Franch, 1927), La Flagelación del Señor (Luis Echevarría, 1902-1903), Jesús atado a la columna (Réplica de la imagen de Gil de Siloé, siglo XV, ubicada en la Catedral -CPA, 2004-), Santo Sudario (Fortunato Sotillo, 1969), La Coronación de Espinas (Francisco Borja, 1904), Nuestra Señora del Amor Hermoso (Salvador Páramo, mediados del siglo XIX), Jesús con la Cruz a Cuestas (Ildefonso Serra, 1901), Nuestra Señora de Los Dolores (Autor anónimo, mediados del siglo XVIII), La Crucifixión del Señor (Ildefonso Serra, 1904), Cristo Negro (Autor anónimo), Cruces-Faroles de las Siete Palabras (Casa Quintana, 1902), Santísimo Cristo de Burgos (Talleres Granda, 2014), El Descendimiento del Señor (Juan González Moreno, 1954), Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza (Francisco

Conesa, 2004), Nuestra Señora de la Piedad (Francisco Font, 1913), Santo Sepulcro (Casa Meneses, 1901) y Señora de la Soledad (Ildefonso Serra, 1903-1905). Lugar: Centro de la ciudad. Concentración de los pasos: Calles Asunción de Nuestra Señora y Eduardo Martínez del Campo y paseo de La Audiencia. Salida: Calle Nuño Rasura hacia la plaza del Rey San Fernando. Acto final: A su llegada, los diferentes pasos esperarán la entrada del Santo Sepulcro y de Nuestra Señora de la Soledad, concluyendo el acto con el canto de un Requiem y el toque de Oración. Organiza: Junta de Semana Santa

4 DE ABRIL. SÁBADO SANTO• 07:30 h. Sabatina a la Soledad de la

Virgen. Lugar: Santa Iglesia Catedral. Organiza: Asociación Santa María La Mayor

• 10:00 h. O cio de lectura y laudes cantados. Lugar: Santa Iglesia Catedral. Organiza: Cabildo Metropolitano

• 10:30 h. Rosario Penitencial Paso: Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza. Lugar: Barriada Juan XXIII. Salida: Iglesia parroquial de Nuestra Señora de Fátima. Organiza: Cofradía de Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza n Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de Nuestra Señora de Fátima

• 20:00 h. Procesión de Nuestra Señora de la Soledad Paso: Nuestra Señora de la Soledad, llevada en andas por cofrades. Lugar: Centro de la ciudad. Salida: Iglesia parroquial de Santiago y Santa Águeda. Acto central: En el Arco de Santa María se realizará la liberación de

un preso en virtud del indulto concedido por el Consejo de Ministros a propuesta de la Cofradía. Organiza: Cofradía de Nuestra Señora de la Soledad y de Santiago Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de Santa Águeda a las 20:30 h.

• 22:00 h. Solemne Vigilia Pascual Lugar: Santa Iglesia Catedral. Acto: Santa Misa concelebrada, presidida por el Arzobispo de Burgos, Francisco Gil Hellín. Organiza: Cabildo Metropolitano

5 DE ABRIL. DOMINGO DE RESURRECCIÓN• 11:30 h. Procesión del Anuncio Pascual

Pasos: Cristo resucitado (Manuel López, 2005) y Virgen de la Alegría (Autor anónimo, siglo XVIII). Lugar: Centro de la ciudad. Salidas: Iglesia parroquial de la Sagrada Familia e Iglesia de San Nicolás de Bari. Acto central: Hacia las 13:15 horas, entrarán en la plaza del Rey San Fernando las imágenes de Cristo Resucitado y de Nuestra Señora la Virgen de la Alegría, anunciándose el júbilo pascual con el Aleluya de “Haendel” y la danza del Santo. A continuación, el. Arzobispo de Burgos, D. Francisco Gil Hellín, impartirá la bendición a la Ciudad. Finalizado el acto se interpretarán diversas danzas castellanas en honor de Cristo y su Madre. Organiza: Junta de Semana Santa Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará el ejercicio del “Via Lucis” en la Iglesia de San Nicolás de Bari y en la Iglesia de la Sagrada Familia a las 12:30 h.

• 12:00 h. Solemne Misa Estacional Lugar: Santa Iglesia Catedral. Acto: Santa Misa concelebrada, presidida por el Arzobispo de Burgos, D. Francisco Gil Hellín. Al fi nalizar la misma se impartirá la bendición papal •••

Para más información consultar el programa de la Semana Santa 2015

13

IMC


Marzo de 2015

EXPOSICIONES

Pinceladas en partitura

La pintora rusa Ksenia Fi-líppova expone en Burgos una nueva muestra de su obra.

Ya es conocida en la capital burgale-

sa por sus obras plenas de luz y co-lor. Ksenia estudió Bellas Artes en la Universidad Pedagógica de Moscú. Pintar es una pasión que se apoderó

Del 19 de marzo al 12 de abril Sala de exposiciones del Teatro Principal

de ella cuando tenía siete años. Pin-tora, profesora de dibujo y pintura y fo-tógrafa profesional; la combinación de estas tres profesiones le ha otorgado una especial visión a la hora de mirar el mundo y de elegir los motivos y el estilo de su pintura. En esta nueva ex-posición, PINCELADAS EN PARTITURA, quiere mostrar al público una combi-nación de diferentes técnicas, motivos y estilos. Acuarelas, óleos y pasteles enseñan paisajes de la provincia de Cádiz, que expone en Burgos por vez primera, una serie de acuarelas de

flores traída de Moscú especialmente para esta muestra y, cómo no, algunos cuadros de Burgos, ciudad donde los pinceles vuelan en sus manos, lugar inspirador para sus ojos, eternos bus-cadores de belleza.•••

Raúl Cejudo González

El Cronicón de OñaPATRIMONIO VIVO. EL CONDADO DE CASTILLA Y EL MONASTERIO DE OÑA

El Cronicón de Oña es un espectá-culo teatral que se desarrolla a me-diados de agosto en la Iglesia del Monasterio de San Salvador. La es-cenificación, que transcurre entre los siglos X y XI, relata acontecimientos sobre el condado de Castilla, los rei-nos de León y Navarra, así como so-bre las tensiones fronterizas con el sur peninsular. Destaca la figura del

conde Sancho García que, en 1011, funda nuestro Monasterio.

Hace 28 años se puso en marcha esta representación, que, actual-mente, es una recreación histórica de referencia que relata con rigor los acontecimientos de la historia del condado de Castilla y, sobre todo, los relacionados con los personajes

Sala de exposiciones del Monasterio de San JuanDel 27 de marzo al 19 de abril

RepresentacionesDel 13 al 17 de agosto Apertura de taquilla: 31 de juliowww.elcronicondeona.com

Los Condes de Castilla. Jony Arnaiz

Cortes de León. Vicente Gámez

que están enterrados en el panteón real y condal de Oña. Culmina con la fundación del propio monasterio en el año 1011. El Cronicón es una manera didáctica y amena de conocer y comprender esos sucesos históricos, así como de contemplar el patrimonio que Oña atesora. El altar mayor de la Iglesia se convierte en escenario de la obra, flanqueado por el panteón don-de reposan sus protagonistas. Los propios vecinos de la Villa recrean la secular historia de esta abadía benedictina y así, pasado y presente se fusionan con una sorprendente interpretación que, junto al marco escénico y los magníficos efectos de luz y sonido envuelven al espectador en una atmósfera épica, brillante, en ocasiones vibrante, recogida e ínti-ma en otras. La muestra que se inaugura en el Monasterio de San Juan pretende acercar El Cronicón de Oña al públi-co burgalés, conocedor y amante de la historia. •••

IMC Marzo de 2015


HORARIO DE LAS SALAS:Martes a sábados de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 horas, domingos de 11:00 a 14:00 horas. Domingos tarde, lunes y festivos, cerradas

EXPOSICIONES

Ansía la transformación. Entusiásmate por la llama, donde se te esfuma una cosa que en las transformaciones brilla. Aquel proyectante espíritu, que lo terrenal gobierna, nada ama tanto, en el ímpetu de la figura, como el punto de inflexión.

Rainer María Rilke1

”Lo que en lo inmóvil se cierra se halla ya pe-trificado”2 ya que el vivir es una continua trans-formación. Pero siempre hay algo que se queda en este viaje de la vida. Se quedan atrás las más dolorosas ausencias que sin embargo están presentes. Somos como el río y nuestro material de aluvión y nuestro paisaje -el que recorremos- definen nuestro cauce. Habitamos un cauce “que a veces se cierra por el principio y comienza por el fin”3

“También el arte es sólo un modo de vivir”4 y se está más cerca de este arte, simplemente viviendo que siguiendo los dictados de lo artístico, siem-pre tan ensimismado y tantas veces alejado del arte, y del vivir.Así, sencillamente, como modus vivendi es la práctica artística de Delso. Y sus piezas prefieren responder más a un ciclo vital que a una demanda externa, quizá por la sana influencia del material habitual en el desarrollo de su obra: la cerámica. Un material que tiene su propio tiempo. Todas sus ideas y sus desarrollos necesitan antes decan-tarse, como la arcilla, para ser seleccionados y trabajar con ellos ya liberados de impurezas.Esta breve presentación está dedicada a su ex-posición en las salas del Arco de Santa María en Burgos, donde presenta la obra realizada estos úl-timos años. Su título, A través de la ventana, nos habla de ese discurrir del que antes hablábamos. Y también de la contemplación a través de un ele-mento constructivo, una ventana esquematizada o evocada. Pero aquí imagina Delso una ventana sin cortina, un velo rasgado, como ojos sin párpa-dos5. Parece como si este umbral que se abre ante la luz -nuestros ojos- se hubiese proyectado en un elemento que enmarca ese espacio, más allá del cuerpo que nos protege. Un elemento que enlaza

un interior con un exterior6, y que acaso no sea nada más que nuestra propia prolongación en el tejido del mundo7 o el des-cubrimiento de nuestro propio interior reflejado. Esto es algo que hay que tener presente cuando proyectamos la mirada sobre estas esculturas de tierra y hierro: nos hablan del espacio que habi-tamos y también del territorio que acariciamos con la mirada, en el que nos reconocemos. Así es como el tacto del escultor toma para sí, en esen-cia, ese paisaje de su memoria -que tanto ama- y en el que están presentes esas-sus luminosas ausencias que también pueden ser las nuestras.Cada pieza aparece con esa presencia –tectóni-ca- de lo que siempre ha estado ahí, como ante una montaña. También existen elementos que son como soporte de otros, o que quedaron apoyados, o desplazados. Todo ello como en una escala tem-

A través de la ventana. Miguel Á. M. Delso

poral geológica, y como contrapunto, la brevedad de nuestro existir. Esa presencia parece reforzada por su aparien-cia mineral, pues no es ésta una escultura que pretenda forzar los condicionantes del material, parece más interesada en recuperar algo de esa condición primigenia, mineral, de ahí su conten-ción en elementos y colores. No son formas que se rebelan contra la gravedad, estas vistas a través de una ventana parecen más bien buscar su lugar y su equilibrio. Su reposo.

Julián Valle. Campillo de Aranda, febrero 2015

1 Rainer María Rilke. Los Sonetos a Orfeo. Escritos como estela funeraria para Wera Ouckama Knoop : soneto XII. Trad. Jaime Ferreiro Alemparte. Madrid: Espasa-Calpe, Colección Austral, 1982, p. 153.

2 Ibídem3 Ibídem4 Rainer María Rilke. Cartas a un joven poeta. Trad. Jose Mª Valverde. Madrid: Alianza Editorial, 1982, p. 99.5“ ...y dado que, en su uniformidad e inmensidad, no tiene más que el marco como primer plano, se tiene la impresión al contemplarlo de que le hubieran cortado a uno los

párpados.”H. Von Kleist, “Sensaciones ante una marina de Friedrich”, en Félix Duque y Paolo D’Angelo (ed.), La religión de la pintura. Escritos de filosofía romántica del arte. Madrid, Akal, 1999, pp. 105-106.

6 “La naturaleza está en el interior” dice Cezanne. Cualidad, luz, color, profundidad, que están ahí ante nosotros, están ahí porque despiertan un eco en nuestro cuerpo, porque este los recibe.” Citado por Maurice Merleau-Ponty. El ojo y el espíritu. Barcelona: Barcelona, Editorial Paidós Ibérica, 1985, p.19.

7 “Visible y móvil, mi cuerpo está en el número de las cosas, es una de ellas, pertenece al tejido del mundo y su cohesión es la de una cosa. Pero, puesto que ve y se mueve, tiene las cosas en círculo alrededor de sí, ellas son un anexo o una prolongación de él mismo, están incrustadas en su carne, forman parte de su definición plena y el mundo está hecho con la misma tela del cuerpo.” Maurice Merleau-Ponty, op. cit. p. 17.

Sala del Arco de Santa María Del 13 del marzo al 12 de abril

15

IMC


Marzo de 2015

HORARIO DE LAS SALAS:Martes a sábados de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 horas, domingos de 11:00 a 14:00 horas. Domingos tarde, lunes y festivos, cerradas

“LA CIUDAD ABRE SUS PUERTAS” EDUCACIÓNIMC Marzo de 2015


La escuela al teatro

Las compañías burgalesas de música, teatro y danza dan muestra, con sus exitosos es-

pectáculos, de la excelente calidad de las producciones locales, que cobran especial relevancia en esta

campaña de “La Escuela al Teatro”.Las alegres coreografías y marione-tas de Periferia y Jácara Teatro harán las delicias de los más pe-queños, mientras que los alumnos de Educación Secundaria podrán disfrutar de una divertida versión de “El Buscón” de Morfeo Teatro,

o ser privilegiados espectadores de “Narraciones Extraordinarias”, un novedoso espectáculo de suspense de Bambalúa Teatro.La Orquesta Sinfónica de Bur-gos interpretará expresamente para los niños y jóvenes de la ciudad pie-zas de Wagner en una serie de con-

La danza y su pequeño público

Gominolas

El Buscón

ciertos didácticos que se desarrolla-rán en el marco del Fórum Evolución.Además, el alumnado de Primaria y de ESO podrán presenciar en el Teatro Principal un espectáculo in-teractivo de danza interpretado por los bailarines del Ballet Contem-poráneo de Burgos.•••

Orquesta Sinfónica de Burgos

Pocosueño

XXV Certamen de Cuentos “Las Candelas”Alumnos premiados

• 2º premio: Paula Rojas. IES Conde Diego Porcelos

• 3er premio. Lía Willems. Jesús María •••

La Entrega de Premios y Diplomas tendrá lugar el 11 de marzo a las 18:00 horas en la Sala Polisón del Teatro Principal. Enhorabuena a los ganadores y muchas gracias a los 1.266 alumnos participantes en esta XXV edición.

CATEGORÍA A: 1º y 2º de Educación Primaria: • 1er premio:

Isabel Martínez. Jesuitas • 2º premio:

Sergio Zamora. La Salle • 3er premio:

Daniel Bayón. Jesuitas• Accésit:

Luis de los Ríos. Jesús María• Accésit:

Sofía Fernández. Virgen de la Rosa

CATEGORÍA B: 3º y 4º de Educación Primaria: • 1er premio:

María Miguel. Jesuitas

• 2º premio: Paola Rica. La Salle

• 3er premio: Daniela del Hoyo. Blanca de Castilla

CATEGORÍA C: 5º y 6º de Educación Primaria • 1er premio:

Andrés Montes. María Mediadora • 2º premio:

Lucas Herrero. Blanca de Castilla • 3er premio:

Carmen Peral. La Salle • Accésit:

Carlos Álvarez. Liceo Castilla• Accésit:

Mireya Ortega.CEIP Los Vadillos

CATEGORÍA D:1º y 2º de ESO• 1er premio:

Claudia Ochoa. La Salle • 2º premio:

Juan F. Pérez. MM. Concepcionistas • 3er premio:

Álvar Y. Ordóñez. Liceo Castilla• Accésit:

Eva Rubio. Liceo Castilla

CATEGORÍA E: 3º y 4º de ESO, Bachillerato y Ciclos Formativos • 1er premio:

Ana Puente. Jesús Reparador

BIBLIOTECASMás información sobre otras actividades de la Biblioteca Municipal en las páginas 20 y 21 de Plaza Mayor de Noticias y en biblioteca.aytoburgos.es

Proyección: Tiempos modernos (1936)Dirigida por Charles ChaplinLugar: Biblioteca Miguel de CervantesFecha: Jueves 26 de marzo . Hora: 19:00

Retirada de invitaciones a partir del jueves 19 de marzo en la biblioteca

Vídeo-forum: Cine para no olvidar Tiempos modernos

PROYECCIONESLugar: Biblioteca Miguel de Cervantes. Hora: 18:00

5 de marzoLa segunda mujer (2012)Dirigida por Umut Dag6 de marzoViolette (2013)Dirigida por Martin Provost

Videofórum: Miradas de Mujer

CENTRO DE INTERÉS: Chik Lit & Dick LitEllas y ellos en la literatura. ¿Existe literatura sólo para mujeres o exclusiva para hombres?

PROYECCIONESLugar: Biblioteca Gonzalo de BerceoHora: 19:00

10 de marzo. En tierra de Jane Austen (2013)

31 de marzo. Crazy, stupid, love (2011)

Prohibido callar: Banco del tiempoSesión de debate moderada por el BANCO DEL TIEMPO BURGOS, con el objetivo de promover el trueque e intercambio de servi-cios, actividades, objetos, ideas, etc. entre sus usuarios, en base al tiempo que duran dichos trueques. La única moneda de cambio es el tiempo, con su unidad la hora. •••

Lugar: Biblioteca Miguel de CervantesFecha: 12 de marzo Hora: 19:00

Maestros del cine… que nos dejaron en 2014. Homenaje a Álex Angulo

PROYECCIÓN El día de la Bestia (1995)Dirigida por Álex de la IglesiaLugar: Biblioteca Miguel de CervantesFecha: 16 de marzo. Hora: 19:00

ART San Pedro de la Fuente Exposición colectiva en conmemoración de las fiestas del barrio San Pedro de la Fuente Biblioteca Miguel de Cervantes: hasta el 18 de marzoColabora: Asociación Artística Entredessiguales y FAE

Exposición 14-18: La Gran GuerraBiblioteca Miguel de Cervantes: del 2 al 20 de marzo***Se recomienda al público en general la visita a la exposición y de manera especial a grupos de alumnos de Educación Secundaria y de Bach acompaña-dos de sus profesores

Conversaciones en francésMáximo: 12 personas.Duración: 50 minutosHora: 18:00. Entrada gratuita. Biblioteca Gonzalo de Berceo: Martes 3, 17 y 31 (Nivel iniciación)Biblioteca Miguel de Cervantes: Martes 10 y 24. ( Nivel intermedio – B1). •••

*Se requiere inscripción previa 15 minutos an-tes del inicio en el mostrador de la biblioteca en la que se celebre la actividad

Cine en francésMadame Brouette (2003) Lugar: Biblioteca Miguel de CervantesFecha: 20 de marzo. Día de la Francofonía Hora: 19:30

Las ongd salen a la calle

• “Pueblos indígenas, la lucha olvidada”. Exposición de fotografías y paneles de Amycos. Biblioteca Miguel de Cervantes. Del 13 al 31 de marzo

• “Recorriendo la aldea infantil Fifaten en Allada, Benín”. Exposición de paneles de La Casa Grande. Biblioteca Gonzalo de Berceo. Del 13 al 31 de marzo

Organiza: Coordinadora de ONG en Burgos Actividades Infantiles La Biblioteca Municipal participa en el programa “Burgos, creciendo en valores”, que lleva a cabo el Ayuntamiento de Burgos, cen-trando sus actividades en la diversidad, solida-ridad y tolerancia activa entre los niños.En marzo, las Salas infantiles de las bibliotecas Gonzalo de Berceo, Miguel de Cervantes y Ma-ría Teresa León difundirán a través de Centros de Interés todas las obras que poseen sobre temas como la multiculturalidad, igualdad, ciu-dadanía, tolerancia, respeto y educación que forma parte de sus fondos. La Biblioteca María Teresa León mostrará este tema a través del cómic, género en el que está especializada, denominándolo “Cómic en valores”.

GONZALO DE BERCEOSábado 7. 12:00 h. Proyección “ Las nue-vas aventuras de Caperucita Roja”

Sábado 14. 12:00 h. “Cuentacuentos en inglés”. Once upon a time…A partir de 4 años.Sábado 21. 11:30 – 13:30 h. Talleres de interculturalidad. Organizados por Amycos en colaboración con la Obra Social “La Caixa”. A niños de 8 y 9 años. Más información en la pág. 21 de Plaza Mayor de Noticias. Viernes 27. 18:00 – 21:00 h. Maratón in-fantil de cuentos. Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil. Más información en la pág. 20 de Plaza Mayor de Noticias. Sábado 28. 12:00 h. Proyección “Khumba”

MARIA TERESA LEÓNSábado 7. 12:00 h. “Rap por la tolerancia”. Actividad de expresión artística y corporal. A partir de 6 años.

Sábado 14. 12:00 h. “El barrendero contento”. Actividad de creación manual. Entre 3 y 5 años. *Inscripción previa en la bi-blioteca a partir del lunes 9 de marzo. Máximo 15 plazas.Viernes 20. 17:30 – 19:30 h. Talleres de interculturalidad, organizados por Amycos en colaboración con la Obra Social “La Caixa”. Más información en la pág. 21 de Plaza Mayor de Noticias. Sábado 21. 12:00 h. Los Mundos de Anís Teatro: “Juego de Palabras”. Cuentacuentos Cultura en tu barrio. Recogida de invitaciones en la Biblioteca María Teresa León los días 19 y 20.Sábado 28. 12:00 h. “Somos de colores”. Cuento interactivo. A partir de 6 años.

MIGUEL DE CERVANTESSábado 7. 12:00 h. “Cuentacuentos en in-glés”. Once upon a time… A partir de 4 años. Viernes 13. 17:30 a 19:30 h. Talleres de interculturalidad. organizados por Amycos en colaboración con la Obra Social “La Caixa”. Más información en la pág. 21 de Plaza Mayor de Noticias.Sábado 14. 12:00 h. “Por cuatro esquini-tas de nada”. Cuento interactivo. A partir de 6 años.Sábado 21. 12:00 h. “En clave de ale-gría”. Actividad de expresión artística y cor-poral A partir de 6 años.Sábado 28. 12:00 h. “El pirata”. Actividad de creación manual. Entre 3 y 5 años. *Para esta actividad se requiere inscripción previa en la biblioteca a partir del lunes 23 de marzo. Máximo 15 plazas.•••

HORARIOS BIBLIOTECASBibliotecas Municipales: GONZALO DE BERCEO (C/ Pedro Alfaro, s/n), MIGUEL DE CERVANTES (C/ Serramagna, 10), MARÍA TERESA LEÓN (Pza. Sierra Nevada, 6),

TEATRO PRINCIPAL (Paseo del Espolón, s/n). De lunes a viernes de 09:00 a 21:00 horas. Sábados de 09:30 a 14:00 horas

IMC Marzo de 2015


Sala de Congresos

Auditorio

ESCENARIO

Platea Filas 1-8

Platea Filas 9-20

TAQUILLAS DEL TEATRO PRINCIPAL. Horarios* Todos los días de 18:00 a 21:00 horas (salvo el sábado 4 de abril, los domingos y festivos). Para todas las funciones programadas en los diferentes espacios

* Funciones en domingos, festivos y matinales: desde 1 hora antes del comienzo de la función. Sólo entradas para la función.

* Venta telefónica de entradas para personas con discapacidad y movilidad reducida. Lla-mando al teléfono 947.288.873 en el horario de apertura de taquillas. Pago mediante tarjeta

TAQUILLA DE LA CASA DE CULTURA DE GAMONAL. Horarios* Todos los días de 18:00 a 21:00 horas (salvo el 4 de abril, los domingos y festivos). Para todas las funciones programadas en los diferentes espacios

* Funciones en domingos, festivos y matinales: desde 1 hora antes del comienzo de la función. Sólo entradas para la función.

TAQUILLA DE CULTURAL CORDÓN. Horarios• Lunes a sábados de 12:00 a 14:00 y de 18:00

a 21:00 h. • Domingos y festivos de 12:00 a 14:00 h.Para todas las funciones programadas en los di-ferentes espacios

TAQUILLA DE CENTRO DE ARTE DE CAJA DE BURGOS (CAB). Horarios• Martes a viernes de 11:00 a 14:00 y de 17:30

a 20:00 h.• Sábados de 11:00 a 14:30 y de 17:30 a 21:00 h. • Domingos y festivos de 11:00 a 14:30 h. • Lunes y fiestas locales cerrado.Para todas las funciones programadas en los di-ferentes espacios

TAQUILLAS DEL FÓRUM EVOLUCIÓN BURGOS. Horarios* Desde dos horas antes del comienzo de la fun-ción. Sólo entradas para el espectáculo.

TAQUILLA DEL TEATRO CLUNIA. Horarios* Desde una hora antes del comienzo de la fun-ción. Sólo entradas para la función

TAQUILLAS DE OTRAS SALAS. Horarios* Desde una hora antes del comienzo de la fun-ción. Sólo entradas para la función

SERVICIO DE TELEENTRADAS DE CAJA DE BURGOSPor internet: (primer día de venta a partir de las 9:00 h. Resto de días, 24 horas al día. Hasta 2 horas antes del comienzo de la función)www.aytoburgos.es (enlace a TeleEntradas)www.cajadeburgos.com/teleentradaswww.forumevolucion.es/e-entradas/taquilla

Por teléfono:(Lunes a viernes de 9:00 a 22:00 h. Sábados, domingos y festivos de 10:00 a 22:00 h.) Llamando al número 902 51 50 49

PUNTOS DE RECOGIDA DE ENTRADASLas entradas adquiridas por teléfono o por inter-net podrán recogerse en:(Necesario presentar la tarjeta con la que se haya hecho la compra o bien el número de localizador proporcionado en la compra)- Taquillas del Teatro Principal- Taquillas del Fórum Evolución Burgos- Taquilla del Teatro Clunia- Taquilla de la Casa de Cultura de Gamonal - Taquilla del Cultural Cordón - Taquilla del Centro de arte de Caja de Burgos

(CAB)- Buzón de recogida de entradas del Fórum

Evolución Burgos (Planta baja, entrada a la Cafetería)

- Buzón de recogida de entradas de la Casa de Cultura de Gamonal (C/ Pablo Ruiz Picasso, s/n), en su horario de apertura

AVISOS• Solo se venderán, por persona, cuatro entradas de cada

función• No se reservará ninguna entrada para el día del espec-

táculo si las entradas se agotaran en la venta anticipada• Los posibles cambios que puedan producirse en la pro-

gramación serán comunicados oportunamente• Antes de retirarse de la taquilla compruebe los datos de

la entrada (espectáculo, fecha, hora, butaca, categoría, precio...). No se atenderá ninguna reclamación ni devo-lución posterior

• La entrada da derecho a asistir al espectáculo correspon-diente en la fecha, hora y butaca señalada en el anverso de la entrada

• Se ruega la máxima puntualidad, así como que las seña-les acústicas de relojes, teléfonos u otros aparatos sean desconectadas durante las funciones

• No se permitirá el acceso a la sala una vez comenzados los conciertos, salvo en los descansos e intermedios. Ello no conlleva la devolución en todo o en parte del importe de la entrada

• Dentro de la sala no se permitirá la realización de fo-tografías ni las grabaciones de sonidos o imágenes sin autorización expresa del IMC

• Queda prohibido fumar y el consumo de alimentos y bebidas en todo el Teatro

• La suspensión del espectáculo de la fecha y hora que figura en el anverso de la entrada lleva consigo exclu-sivamente la devolución del importe de ésta. Para ello, deberá presentarse esta entrada íntegra, en el lugar y plazo que se indique

ENTRADAS CON DESCUENTO NORMAS GENERALES* Únicamente estarán sujetas a descuento las entradas para

las funciones que aparezcan señaladas con la letra D* En esos espectáculos, se podrá adquirir entradas con

descuento en cualquier zona del aforo de la sala co-rrespondiente

* Sólo se podrán adquirir entradas con descuento en las taquillas del Teatro Principal, en su horario de apertura, a partir del día siguiente al comienzo de la venta de lo-calidades con carácter general

* En ningún caso será posible acumular varios descuentos sobre una misma entrada

* Las entradas con descuento habrán de ser retiradas en taquilla y empleadas en el acceso a la sala únicamente por el interesado, en aquellos casos en que se exija do-cumento acreditativo

* En los casos de descuentos para los que se exija un do-cumento acreditativo, este junto con el DNI podrá ser pedido por el personal de control de entrada

DESCUENTO A JÓVENES* Las personas de entre 14 y 26 años podrán obtener un

20% de descuento sobre el precio de una entrada por espectáculo, previa presentación de la Tarjeta Joven o del DNI

DESCUENTO A TERCERA EDAD* Los mayores de 65 años podrán obtener un 20% de des-

cuento sobre el precio de una entrada por espectáculo, previa presentación del DNI

DESCUENTO A PARADOS* Los parados podrán obtener un 20% de descuento sobre

el precio de una entrada por espectáculo, previa presen-tación de la Tarjeta del Paro y del DNI

DESCUENTOS A GRUPOS* Únicamente se podrán beneficiar de estos descuentos los

grupos superiores a 20 personas* Estos descuentos habrán de solicitarse por escrito en el

Registro General del Ayuntamiento de Burgos (Pza. Ma-yor, 1. 09071 BURGOS) con suficiente antelación, con acompañamiento de documento acreditativo de la natu-raleza del grupo solicitante (asociación, centro escolar...)

* Dichas solicitudes serán atendidas, a partir del segundo día de venta de entradas, dependiendo del aforo en ven-ta disponible en el momento de su recepción en el IMC

* Los grupos organizados por asociaciones inscritas en el Registro Municipal de Asociaciones del Ayuntamiento de Burgos, así como por centros escolares de la ciudad de Burgos podrán beneficiarse de un 25% de descuento sobre el precio de cada entrada para asistir a una función

* Los grupos organizados por asociaciones legalmente reconocidas, agencias y mayoristas de viajes, así como por centros escolares de otras localidades podrán bene-ficiarse de un 20% de descuento sobre el precio de cada entrada para asistir a una función

ABONO A TRES* Cualquier espectador que quiera adquirir una entrada

para tres funciones de tres espectáculos diferentes que estén a la venta en los mismos días podrá beneficiarse de un 25% de descuento sobre el precio total de las localidades

ABONO A SEIS* Cualquier espectador que quiera adquirir una entrada

para seis funciones de seis espectáculos diferentes que estén a la venta en los mismos días podrá beneficiarse de un 30% de descuento sobre el precio total de las localidades sobre el precio total de las localidades.

IMC Marzo de 2015


Dis

trib

ució

n y

vent

a de

loca

lidad

es

PARAISO

PLANTA 2ª

PRINCIPAL

ENTRESUELO

PLATEA

Teatro Principal

de la Cultura

Venta de Entradas

D

D

D

D D

D

D

D

D

D

D

D

D

ESPECTÁCULOS

ENTIDADES PATROCINADORAS Y COLABORADORAS

Jueves 5 20:30 h. ÓPERA. Compañía Lírica Ópera 2001 y Ópera de Massy (París). “Un ballo in maschera” (“Un baile de máscaras”) (Música: Giuseppe Verdi. Libreto: Antonio Somma). Fórum Evolución Burgos (sala Auditorio Rafael Frühbeck de Burgos). Zonas A y B: 35 €. Zona C: 30 €. Duración aproximada: 2 h. 35 min., incluidos descansos

Viernes 6 20:30 h. TEATRO. ESTRENO. Morfeo Teatro: “¡FIESTA!”. Teatro Principal. Zona A: 20 €. Zona B: 16 €. Zona C: 10 €. Zona D: 8 €. Duración aproximada: 1 h. 30 min

Sábado 7 20:00 h. CONFERENCIA. Andrés Ruiz Tarazona (Musicólogo): “La visita de Richard Wagner a Burgos, un texto surrealista de José Pepín Bello”. Sala Polisón del Teatro Principal. Entrada libre hasta completar el aforo. En colaboración con Orquesta Sinfónica de Burgos

20:15 h. MÚSICA TRADICIONAL. Vanessa Muela y su banda: “Ancha es Castilla y alto, Aragón”. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €

20:30 h. XVIII CICLO DE TEATRO JOVEN. TEATRO. Titzina Teatro: “Distancia siete minutos”. Teatro Principal. Entrada: 8 €. En colaboración con la Universidad de Burgos. Red de Teatros de Castilla y León. Duración aproximada: 1 h. 30 min

Domingo 8 12:00 h. CONCIERTO EN FAMILIA. Orquesta Sinfónica de Burgos. Director: Javier Castro Villamor. "¡Wagner en Burgos!". Fórum Evolución Burgos (Sala de Congresos). Entrada: 15 €. (Temporada 2014-2015. Concierto fuera de abono)

Viernes 13 20:30 h. TEATRO. Pentación: “Continuidad de los parques” de Jaime Pujol. Con Roberto Álvarez, Fele Martínez, Gorka Otxoa y Luis Zahera. Director: Sergio Peris-Mencheta . Teatro Principal. Zona A: 20 €. Zona B: 16 €. Zona C: 10 €. Zona D: 8 €. Red de Teatros de Castilla y León. Duración aproximada: 1 h. 30 min

Sábado 14 19:00 h. TEATRO INFANTIL. Teatro Paraíso: “Pulgarcito”. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €. Para público familiar

20:30 h. XVIII CICLO DE TEATRO JOVEN. DANZA. Hojarasca Danza: “Desconcierto, estudio 1: Nocturno”. Teatro Principal. Entrada: 8 €. En colaboración con la Universidad de Burgos. Red de Teatros de Castilla y León. Duración aproximada: 1 h

22:30 h. NOCHES FLAMENCAS. EN MEMORIA DE PACO DE LUCÍA. David Palomar (cantaor de Cádiz). Rafael Rodríguez (guitarra). Capilla de Música de las Bernardas. Entrada: 10 €

Domingo 15 19:30 h. CONCIERTO. I CICLO DE BANDAS DE MÚSICA DE BURGOS. Banda de la Asociación Musical de Villadiego. Director: Juan Francisco Palmer Corella. Banda Municipal de Música Villa de Aranda. Director: José Antonio Sánchez Santamaría. Teatro Principal. Entrada: 4 €. En colaboración con Federación Provincial de Bandas de Música de Burgos y Diputación Provincial de Burgos

Viernes 20 20:30 h. CONCIERTO. Saxyxas. Capilla de Música de las Bernardas. Entrada: 3 €

Sábado 21 18:30 h. II FESTIVAL DE TEATRO LOCAL LA PARRALA. TEATRO FAMILIAR. Bambalúa

Teatro: “Quijotadas”. Teatro Clunia. Entrada: 5 €. Organiza: Asociación de Artes Escénicas de Burgos. Duración aproximada: 1 h

20:15 h. TEATRO. Las Pituister: “¿Qué contamos cuando contamos?”. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €. Para público adulto

20:30 h. XVIII CICLO DE TEATRO JOVEN. TEATRO. La Zaranda: “El grito en el cielo”. Teatro Principal. Entrada: 10 €. En colaboración con la Universidad de Burgos. Red de Teatros de Castilla y León. Duración aproximada: 1 h. 20 min

20:30 h. CONCIERTO DEL PREGÓN DE LA SEMANA SANTA. Coral de Cámara de Burgos. Director: Enrique Yuste Rivero. Stabat Mater de Josef Rheinberger. S.I. Catedral. Nave Mayor. Entrada libre. En colaboración con la Junta de Semana Santa y Cabildo Metropolitano de Burgos

Domingo 22 19:30 h. II FESTIVAL DE TEATRO LOCAL LA PARRALA. TEATRO. Gala con actuación de grupos del Centro de Creación Escénica. Teatro Clunia. Entrada: 3 €. Organiza: Asociación de Artes Escénicas de Burgos. Duración aproximada: 1 h. 30 min

Viernes 27 DÍA MUNDIAL DEL TEATRO20:00 h. Lectura del Mensaje Internacional y charla. Sala Polisón del Teatro Principal. Entrada libre hasta completar el aforo. En colaboración con la Escuela Municipal de Teatro

21:30 h. XVIII CICLO DE TEATRO JOVEN. TEATRO. Ron lalá: “En un lugar del Quijote”. Teatro Principal. Entrada: 10 €. En colaboración con la Universidad de Burgos. Red de Teatros de Castilla y León. Duración aproximada: 1 h. 30 min

Sábado 28 17:00 y 19:30 h. TEATRO MUSICAL FAMILIAR. “Tarzán, el musical”. Teatro Principal. Zona A: 20 €. Zona B: 16 €. Zona C: 10 €. Zona D: 8 €. Para público familiar. Organiza: Pandora Prods. y El Negrito. Colabora: Cadena SER. (Duración aproximada: 1 h. 30 min)

19:00 h. TEATRO INFANTIL. La gotera de la azotea: “El viento pequeño”. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €. Para niños a partir de 3 años público familiar

20:30 h. II FESTIVAL DE TEATRO LOCAL LA PARRALA. CELEBRACIONES DEL DÍA MUNDIAL DEL TEATRO. TEATRO. Teatro Biónico: “¡¡Bizarro!!”. Teatro Clunia. Entrada: 5 €. Organiza: Asociación de Artes Escénicas de Burgos. Duración aproximada: 1 hora 20 minutos

22:30 h. NOCHES FLAMENCAS. EN MEMORIA DE PACO DE LUCÍA. Rocío Segura (cantaora de Almería). Antonio Patrocinio (guitarra). Capilla de Música de las Bernardas. Entrada: 10 €

Domingo 29 17:00 y 19:00 h. II FESTIVAL DE TEATRO LOCAL LA PARRALA. CELEBRACIONES DEL DÍA MUNDIAL DEL TEATRO. TEATRO FAMILIAR. La Mueca: “Tritón”. Escenario del Teatro Clunia. Entrada: 5 €. Aforo limitado. Organiza: Asociación de Artes Escénicas de Burgos. Duración aproximada: 1 h

19:30 h. CONCIERTO-RECITAL. XXV ANIVERSARIO. Bajo: Rubén Amoretti. Piano: Javier Arasti. “Arias de ópera y obras maestras del tango”. Teatro Principal. Entrada: 5 €

…Y EN LOS PRIMEROS DÍAS DE ABRIL...

Jueves 9 y sábado 11 20:30 h. CONCIERTO. La MODA (La Maravillosa Orquesta del Alcohol). Presentación de su disco “La primavera del invierno”. Teatro Principal. Zonas A y B: 10 €. Zonas C y D: 5 €

Viernes 10 20:30 h. CONCIERTO. Rubén Ramiro (piano). Obras de Isaac Albéniz. Presentación del disco “Albéniz. Música para piano, vol. 4” (Naxos). Capilla de Música de las Bernardas. Entrada: 3 €

Sábado 11 20:15 h. TEATRO. Perigallo Teatro: “La calle del Mariano”. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €. Para público adulto

Domingo 12 19:30 h. CONCIERTO. Orquesta Sinfónica de Burgos. Director: Javier Castro Villamor. Guitarra española solista: Mariano Mangas. Cuadro flamenco. Flamenco sinfónico. Fórum Evolución Burgos (Sala de Congresos). Entrada: 15 €. (Temporada 2014-2015. Cuarto concierto de abono). En colaboración con Fundación Caja de Burgos (Programa CREA)

EXPOSICIONES

Exposición Lugar Fechas Organiza

Fusión.con Fotografías de Eduardo Abajo

Sala del Arco de Santa María Hasta el 8 de marzo

Miguel Martínez Delso. Obra Cerámica

Sala del Arco de Santa María Del 13 de marzo al 12 de abril

Eduardo Medrano. Pintura Sala del Monasterio de San Juan Hasta el 8 de marzo

Mercadillo solidario Sala del Monasterio de San Juan Del 13 al 22 de marzo Manos Unidas

El vesturaio del Cronicón de Oña Sala del Monasterio de San Juan Del 27 de marzo al 19 de abril Asociación Cronicón de Oña

Exposición fotográfica Sala del Teatro Principal Hasta el 15 de marzo Foto Club Contraluz

Ksenia Filippova. Pintura Sala del Teatro Principal Del 19 de marzo al 12 de abril

Horarios: Martes a sábados de 11:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 21:00 horas. Domingos de 11:00 a 14:00 horas. Domingos tarde, lunes y festivos, cerrado.

Obra seleccionada en el Concurso de pintura Luis Sáez

Sala de la Casa de Cultura de Gamonal

Hasta el 6 de marzoIES Luis Pintor Sáez. XXV aniversario

Horarios: Lunes a sábados de 11:00 a 13:00 y de 17:00 a 20:00 horas. Domingos y festivos, cerrado

IMC Marzo de 2015


INSTITUTO MUNICIPAL DE CULTURA Y TURISMOTEATRO PRINCIPAL / 3ª PLANTAPaseo del Espolón, s/n 09003 Burgos. Tfn.: 947 288 840 www.aytoburgos.es / e-mail: [email protected]

burgos cultura nº154

Documents