bsport-14-b-n-a-m bsport-14-b-n-a-m.pdf · para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca,...

24
MANUAL DE INSTRUCCIONES PULSERA DEPORTIVA - BLUETOOTH PULSÓMETRO - NATACIÓN BSPORT-14-B-N-A-M

Upload: ngodat

Post on 22-Sep-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

MANUAL DE INSTRUCCIONES

PULSERA DEPORTIVA - BLUETOOTH PULSÓMETRO - NATACIÓN

BSPORT-14-B-N-A-M

Page 2: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

AJUSTE DE CORREA Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante por el ojal. Para poner o quitar la pulsera nueva arriba o abajo la correa. Con el movimiento podrá hacerla fija o soltarla.

CONTROLES

Page 3: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

FUNCIONES-PANTALLAS Fecha/ Hora/Nivel de Batería

Pulsómetro: Una vez encendido, mantenga pulsado el botón táctil durante 2 segundos para activar el pulsómetro:

Podómetro: Se muestran los pasos dados.

Distancia: Se muestra la distancia en kilómetros.

Calorías

Page 4: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

Encendido de pantalla: Mantenga pulsado durante 2 segundos para cambiar el modo de pantalla y activar la función de encendido al girar la mano o desactivarla.

Pantalla de estado:

Cuando el icono de bluetooth se muestre como indica la pantalla el dispositivo estará conectado a su teléfono. Función de natación:

La pantalla muestra la hora, las brazadas y las calorías durante el ejercicio. Para activar/desactivar el modo de natación mantenga pulsado en la pantalla de natación y seleccione el icono de activado y vuelva a mantener pulsado para confirmar la activación/desactivación.

Apagado: En la pantalla de inicio:

Mantenga pulsado durante dos segundos, aparecerá la pantalla de apagado. Mantenga pulsado dos segundos para acceder a la selección y vuelva a mantener pulsado dos segundos para confirmar.

Page 5: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

Reset: En la pantalla de inicio, mantenga pulsado durante dos segundos, aparecerá la pantalla de apagado. Pulse una vez más para acceder a reset, mantenga pulsado dos segundos para acceder a la selección y vuelva a mantener pulsado dos segundos para confirmar.

Volver al menú principal: En la pantalla de inicio, mantenga pulsado durante dos segundos, aparecerá la pantalla de apagado. Pulse dos para acceder a la función de volver al menú principal y mantenga pulsado para volver al menú principal:

CONEXIÓN BLUETOOTH Escanee el código QR según necesite su dispositivo:

ANDROID

IOS

Page 6: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

Abra la aplicación, vaya a configuración y empareje la pulsera con el dispositivo a través de la aplicación: IOS

ANDROID

Para desconectar la pulsera de su dispositivo vaya a la sección de bluetooth en la opción de configuración de la aplicación y seleccione desconectar. SINCRONIZACIÓN En el apartado de configuración de la aplicación, pulse SYNC. Nota: En Android se sincronizará automáticamente. OTRAS FUNCIONES Iluminación automática de pantalla: Desde las 00:00 hasta las 6:00 la iluminación automática de la pantalla permanecerá desconectada, para evitar molestias durante el periodo de sueño. Ajuste del dispositivo: Se recomienda llevar la pulsera en la mano izquierda. Asegúrese que el sensor del pulsómetro está en contacto con la piel. Monitorización de sueño: El dispositivo monitorizará automáticamente la calidad del sueño desde las 21:00 hasta las 9:00 horas.

Page 7: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

MONITOR DE FRECUENCIA CARDÍACA EN TIEMPO REAL En el menú de pulsómetro (corazón) mantenga pulsado hasta que vibre el dispositivo y comience la medición del ritmo cardiaco. Medirá durante un máximo de 15 segundos y mostrará el resultado en la pantalla:

Una luz verde permanecerá encendida mientras dure la medición.

Función ALL-DAY: Debe seleccionar y activar esta función desde la aplicación. Cada 10 minutos la pulsera tomará una medición del ritmo cardiaco. Para desactivar esta función deberá hacerlo desde la aplicación. NOTA: Esta función incrementa el consumo de batería. APLICACIÓN En la pantalla inicial puede comprobar datos de hoy, de ayer y un resumen total:

Pantalla de medición de ritmo cardíaco:

Page 8: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

Configuración: - Bluetooth: para configurar la conexión y emparejar el dispositivo. - SYNC: Para sincronizar la información de la pulsera con el dispositivo. - NOTA: En Android esta función se realiza automáticamente. - Alarma: Configurar la alarma. - Notificaciones: Para configurar la recepción de notificaciones. IOS

ANDROID

- Hora: Seleccione 12horas o 24 horas

Page 9: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

- Selección de medida: Metros/Imperial - Notificación de mensajes y llamadas IOS: Active la función de entrada de llamadas. Las notificaciones de mensajes llegarán automáticamente:

ANDROID: Active la función de entrada de llamadas. Active la función de notificación de mensajes:

- Social Notice:

- Función ALL-DAY: Active la función de medición de ritmo cardíaco y tomará la medida cada 10 minutos. - Pantalla modo ahorro

Page 10: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

- Borrado de datos: IOS:

ANDROID

- Actualización/Versión - Información del usuario:

Page 11: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

“Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso”

IMPORTADO FERSON ELECTRÓNICA, S.A. CIF: A-41111881 SANTA CLARA DE CUBA 12 SEVILLA ESPAÑA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Ferson Electrónica, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVAS EMC EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 EN62479:2010 EN301 489-1 V1.9.2 (2011-09) EN301 489-17 V2.1.1 (2012-09) EN300 328 V1.9.1 (2015-02) Descripción del aparato: Modelo BSPORT-14 Dispositivo inalámbrico

Page 12: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante
Page 13: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

INSTRUCTION MANUAL

SPORT BRACELET - BLUETOOTH PULSOMETER - SWIMMING

BSPORT-14-B-N-A-M

Page 14: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

ADJUSTING BELT To adjust the belt, put the bracelet on his wrist, pass the strap through the buckle and tighten until it locks. Insert the excess through the eye. To put or remove the new up or down strap bracelet. With the move you can make fixed or release it.

CONTROLS

Page 15: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

FEATURES-SCREENS Date/Time/Battery Level

Heart rate monitor: Once lit, hold the touch button for 2 seconds to activate the heart rate monitor:

Pedometer: the steps are shown.

Distance: the distance in kilometers is shown.

Calories

Page 16: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

On screen: Hold for 2 seconds to change the display mode and activate on hand to turn on or off.

Status Display:

When the Bluetooth icon is displayed as indicated by the display device is connected to your phone. Swimming function:

The display shows the time, strokes and calories during exercise. To enable/disable swim mode press and hold on the screen and select the icon swimming activated and then hold to confirm activation/deactivation.

Off: On the home screen:

Hold for two seconds, off screen appears. Hold two seconds to enter the selection and press and hold again for two seconds to confirm.

Page 17: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

Reset: On the home screen, press and hold for two seconds, off screen appears. Press again to access reset, hold two seconds to enter the selection and then hold two seconds to confirm.

Back to the main menu: On the home screen, press and hold for two seconds, off screen appears. Double-click to access the function to return to the main menu and hold to return to the main menu:

BLUETOOTH CONNECTION Scan the QR code as needed your device:

ANDROID

IOS

Open the application, go to settings and match the bracelet with the device through the application:

Page 18: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

IOS

ANDROID

To disconnect your device bracelet go to the section in the option Bluetooth application settings and select disconnect. SYNCHRONIZATION In the configuration section of the application, press SYNC. Note: Android will automatically synchronize. OTHER FEATURES Automatic backlight: From 00:00 to 6:00 automatic lighting of the display will remain off to avoid discomfort during the sleep period. Setting the device: It is recommended to take the bracelet on his left hand. Make sure the heart rate monitor sensor is in contact with the skin. Sleep monitoring: The device automatically will monitor the quality of sleep from 21:00 to 9:00 hours. HEART RATE MONITOR IN REAL TIME In the menu heart rate monitor (heart) hold until the device vibrates and

Page 19: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

start heart rate measurement. It will measure for up to 15 seconds and display the result on the screen:

A green light will stay on for the duration of the measurement. ALL-DAY Function: You must select and activate this function from the application. Every 10 minutes bracelet make a heart rate measurement. To disable this feature you must do so from within the application. NOTE: This function increases battery consumption. APPLICATION On the initial screen you can check data today, yesterday and a total summary:

Screen measuring heart rate:

Page 20: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

Configuration: - Bluetooth to configure the connection and pair the device. - SYNC: To synchronize information bracelet with the device. - NOTE: In Android this function is performed automatically. - Alarm: Set the alarm. - Notifications: To configure the receipt of notifications. IOS

ANDROID

- Time: Select 12 hours or 24 hours - Selection of measure: Meters / Imperial - Notification of messages and calls IOS: Activate the incoming call. Message notifications arrive automatically:

Page 21: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

ANDROID: Activate the incoming call. Enable the message notification:

- Social Notice:

- ALL-DAY Function: Activate the measurement function and take heart rate measurement every 10 minutes. - Screen saving mode - Erasing data:

Page 22: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

IOS:

ANDROID

- Upgrade / Version - User information:

Page 23: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante

“Features can change without notice”

IMPORTED FERSON ELECTRÓNICA, S.A. CIF: A-41111881 SANTA CLARA DE CUBA 12 SEVILLA ESPAÑA DECLARATION OF CONFORMITY Ferson Electrónica, S.A. declares under our responsibility that the equipment meets the requirements indicated in the following directives: ECM DIRECTIVES EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 EN62479:2010 EN301 489-1 V1.9.2 (2011-09) EN301 489-17 V2.1.1 (2012-09) EN300 328 V1.9.1 (2015-02) Description of apparatus: Model BRIGMTON BSPORT-14 Wireless device

Page 24: BSPORT-14-B-N-A-M BSPORT-14-B-N-A-M.pdf · Para ajustar la correa, ponga la pulsera en su muñeca, pase la correa por la hebilla y ajuste hasta que quede fija. Introduzca el sobrante