brochure mujeres alcanzando luz
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Nombre y apellidos del/la Artista: _____________________Fecha y lugar de nacimiento:_________________________Direcciòn Residencial: _______________________________Telèfonos de contacto:_____________________________Email:__________________________________________Breve biografìa: (No màs de 150 palabras)________________Identificaciòn de las obras y precio (segùn las bases)1.____________________________________2.____________________________________3.____________________________________ La inscripciòn a la exposiciòn implica la aceptaciòn de las bases. Los artistas retendràn los derecho de autor de sus obras vendidas en este evento. Un 50% del precio de venta se donarà al CAMM y el 50% serà para el/la artista.Una vez finalizada la exposiciòn si el artista vendiò una parte o toda su colecciòn, debe reemplazarla con la misma cantidad, para su exposiciòn en la muestra que se realizarà en Viena, con el mismo tema y bases.
_____________________________________Firma del/la artista aceptando las bases y condiciones del presente formulario de inscripciòn
FORMULARIO DE INSCRIPCIÒN.
Los/as artistas participantes recibiràn un catàlogo especialmente editado para la
exposición.
Las obras que se entreguen para la exposiciòn, estaràn en venta, el precio lo
pondrà su autor/a.
En caso de venta, el 50% se destinarà al artista y el 50% a beneficio de los
programas que ofrece el CAMM.
Los/as artistas retendrán sus derechos de autor. Si al terminar el evento el/a artista
ha vendido una parte o toda su colección, se compromete a reemplazarlas con
otras de igual calidad artística para la siguiente Exposición en Viena, Austria, en
noviembre 2015.
MUJERES ALCANZANDO LA LUZ.Panamà.
Casa Museo del
Banco Nacional de Panamà
17 de marzo - 3 de abril de 2015
EMBAJADA DE PANAMÁ AUSTRIA
MUJERES ALCANZANDO LA LUZ reflexionará y celebrará los logros espirituales, intelectuales y materiales de las mujeres que enfrentando toda clase de violencias, alcanzan el éxito al superar el pasado, gracias a los programas de capacitación, empoderamiento personal e incluso el cambio de paradigmas en el comportamiento masculino frente a la mujer, que ofrece el CENTRO DE APOYO A LA MUJER MALTRATADA.
Los artistas panameños, y austríacos, o extranjeros radicados en Panamá o en Austria, están cordialmente invitados a reflexionar acerca de estos temas y presentar sus obras inspiradas en los logros de la mujer que vence la violencia gracias a la guía y acompañamiento que ofrece el CENTRO DE APOYO A LA MUJER MALTRATADA.
BASES
Las presentes bases se establecen para las siguientes modalidades artísticas:
PINTURA
a. Podrán participar artistas hombres y mujeres mayores de 18 años de nacionalidad panameña y austríacos, lo mismo que artistas extranjeros radicados en Panamá o en Austria.b. Se aceptan hasta 3 obras por autor.c. Las obras tendrán como mìnimo 40 cms x 40 cms y una máximo de 100 cms x 200 cms.c. Las técnicas tradicionales, óleo, acrílico, según las escuelas abstracta, realistas, hiperrrealista, surrealista, neoclásica, expresionista.d. Las obras deben ser propiedad exclusiva de su autor.e. En el reverso de las obras deberá aparecer la ficha técnica con los siguientes datos: Título de la Obra, Nombre del autor/a, técnica, dimensiones, año y precio.
ESCULTURA
a. Podrán participar artistas hombres y mujeres mayores de 18 años de nacionalidad panameña por nacimiento y austrìacos por nacimiento.b. Se aceptan hasta 3 obras por autor.c. Las dimensiones mínimas son 40 cms x 40 cms y máximas de 150 cms, sin contar plinto o soporte.d. Los materiales podrán ser los tradicionales: piedra, mármol, bronce, marmolina, vidrio, acero, maderas nobles, acero, hierro (no madera de playa)e. Las obras deben ser propiedad exclusiva de su autor.f. En la parte inferior de las obras deberà aparecer la ficha tècnica con los siguientes datos: Tìtulo de la Obra, Nombre del autor/a, técnica, dimensiones, año y precio.
FOTOGRAFÌA
a. Podrán participar artistas hombres y mujeres mayores de 18 años con el perfil
antes descrito.
b. Puede enviar hasta 3 fotografías directamente a través de la dirección de
correo electrónico señalado abajo indicando en el asunto Exposición MUJERES
ALCANZANDO LA LUZ Fotografía, e incluyendo en el email los datos del
participante, adjuntando la(s) fotografía(s).
Las imágenes deberán presentarse en formato .jpg y deberán tener
preferentemente una resolución de 300 dpi.
c. Para la presentaciòn fìsica de las fotografías, las obras tendrán como máximo
un tamaño 41 cms x 51 cms.
d. Podràn ser digitales, analógicas, en blanco y negro o color.
e. Las obras deben ser propiedad exclusiva de su autor.
f. Las obras deberán estar firmadas en el frente y fechadas con el año. La parte
posterior se colocará el Título de la imagen. Las obras deberàn presentarse
impresas y con paspartú para su exhibición.
Para formar parte de esta exhibiciòn, debe enviar imàgenes de las 3 obras en
una de las dos especificaciones:
Archivo de alta resolución: mínimo 300 dpi máximo 400 dpi.
Archivo baja resolución: 1280 pixeles para fotografias apaisajadas y 856 pixeles
para fotografìas verticales Las fotografìas se identifarán así: (las iniciales del
nombre y apellidos)_ Título de la obra Por ejemplo José Pérez Rueda presenta la
obra Cuando la mujer despierta; se identificará asì: JPEG: JPR_Cuando la mujer
despierta. a:[email protected] [email protected]
No se aceptarán propuestas de happenings, ni instalaciones.
La organización se reserva el derecho de aceptar las obras según si se ajusten al
concepto o temàtica planteada y a criterios de excelencia definidos por el
curador de la exposición.
La fecha límite para la entrega de las obras es:
Para los artistas panameños y austrìacos residentes en Panamá:16 de febrero al
20 de febrero de 2015.
El lugar de entrega de las obras es: La Galerìa Juan Manuel Cedeño del INAC,
Plaza Las Bóvedas, Casco Viejo, Ciudad de Panamá.
Para los artistas austríacos residentes en Austria del 9 al 13 de febrero de 2015.
El lugar de la entrega es: La sede de la Embajada de Panamà en Viena.
Goldschmiedgasse 10/403 1010, Viena, Austria
Teléfono: 00431-5872347, 00431-5873182
Fax: 00431-5863080
En homenaje al Día Internacional de la Mujer, el Centro de Apoyo a la Mujer Maltratada, invita a los/as artistas panameños/as y extranjeros/as residentes en Panamá y a los artistas autríacos en cualquier parte del mundo, a participar en la Exposición de Artes Visuales MUJERES ALCANZANDO LA LUZ.