EL ALMA, ANHELO HACIA LA LUZ

LA CORONA DEL AMOR

24Desde su niez, Kirpal Singh estaba sediento de conocimiento. Lea vorazmente unabiblioteca entera, pero al final de cada libro de religin, biografa o filosofa, escriba las palabras, No hay salida. Durante este periodo de intensa bsqueda y anhelo, contaba que con frecuencia su almohada quedaba empapada de lgrimas. Su compasin innata la orientaba hacia aquellos que sufran. Sirvi al enfermo y al moribundo en los hospitales, as como tambin en las calles durante las virulentas epidemias, sin importarle su propia seguridad. Eso fue antes de la aparicin de los antibiticos. Su capacidad para el trabajo arduo fue legendaria y tuvo una inclinacin intrnseca hacia las prcticas espirituales. Su habilidad para predecir eventos, an desde nio, es bien conocida y documentada, pero oraba para que este regalo se mantuviera en secreto. Kirpal Singh naci en una familia que coma carne, sin embargo l se rehus rotundamente a comer carne desde nio. Su padre, Hukam Singh lo presionaba a comer carne, a lo cual el nio dijo, Padre, no proviene la carne de animales muertos y haras de mi cuerpo una tumba? Sus padres sonrieron y dejaron que el nio se saliera con la suya. En otra ocasin, su padre le dijo, Pal, nuestros amigos sern tus amigos, y nuestros enemigos sern tus enemigos. Kirpal contest respetuosamente, Padre, tus amigos sern mis amigos, pero tus enemigos sern mis amigos, porque he venido para amarlos a todos. Cuando su padre, sufri un derrame que lo debilit y como consecuencia perdi su memoria, Kirpal, pacientemente le ense a hablar de nuevo. Alrededor de 1917, sufri un segundo derrame y perdi la memoria. Una vez ms, este hijo consciente de sus deberes le ense a hablar. Cuando se recuper completamente, Hukam Singh le dijo a su hijo, Pal, estoy muy complacido contigo. Pide lo que quieras, riqueza, hijos, fama y cosas por el estilo, y si la bendicin de un padre tiene algn efecto, con seguridad tendrs lo que desees. Kirpal respondi, No quiero cosas terrenas, slo deseo conocer a Dios en esta vida. Su padre le dijo, No he visto a Dios, pero si Dios existe, con seguridad lo conocers!1 Poco despus, durante la meditacin, Kirpal comenz a tener visiones de un ser radiante a quien tom por Gur Nanak. En los siguientes siete aos, esta forma luminosa convers con l, llev su alma a planos superiores y le confiri muchas revelaciones. Durante este perodo, Kirpal compuso varios poemas en alabanza a su radiante Gua, aunque permaneca sin saber que exista una contraparte fsica en la Tierra.

171

LA CORONA DEL AMORKirpal, quien era amante de los ros, en 1924 viaj en tren hasta la estacin del Ro Beas, aproximadamente a treinta millas de la ciudad de Amritsar. Cuando solicit las indicaciones para ir hasta la ribera del ro desde Bua Das, el controlador del tren le pregunt si haba venido a ver al Santo de Beas. Siempre ansioso de reunirse con lo sagrado, Kirpal sigui las indicaciones y camin tres millas hacia el dera o ermita del Santo. Cuando Kirpal Singh lleg, Hazur estaba adentro tomando su comida. No queriendo molestar al Sabio, se sent y esper afuera. Cuando finalmente sali Hazur, Kirpal se estremeci. Estaba asombrado de ver el mismo personaje majestuoso que lo haba estado guiando internamente durante los siete aos anteriores. Le pregunt, Maharaj, por qu esta demora para conocerlo? Hazur respondi, Este era el momento ms oportuno. El Gur aparece cuando el chela est listo, incluso para la mente ms escptica, record Kirpal con respecto a su primer encuentro. Probablemente ninguno de ustedes haya sido tan escptico como lo fui yo. Tema ir donde alguien que no hubiera conocido a Dios y que mi vida pudiera haber sido arruinada. Los siguientes veinticuatro aos de vnculo mstico entre Sawan y Kirpal, fueron nicos en la historia de los Maestros y los discpulos. Algunos han encontrado un paralelo en la profundidad de su relacin, con la de Shams Tabriz y Rumi, Bulleh Shah y Shah Inayat, Gur Ram Das y Arjan Dev. Considerndolo bien, no hay nada que se le pueda comparar. El amor es el principio y el final del camino. El 11 de Junio de 1939, Baba Sawan Singh le escribi a su amado discpulo: Que la compasin del Seor de tu alma est contigo, Que el Seor de tu alma te ayude siempre y sin tardanza. Querido Kirpal Singh Ji, Radhasoami2. Recib tu amorosa carta y estoy feliz de leer su contenido. Mi estimado, los Santos heredan la incomodidad en la vida. Cuando la corona del amor fue colocada sobre mi cabeza, Se me concedieron suspiros como moneda y el desierto como propiedad. Somos marionetas en las manos del Seor, Somos arrastrados por nuestro destino;

172

LA CORONA DEL AMORVamos a donde se nos ordene, Nanak, cun verdadero es esto! Hemos venido al mundo para servir al Seor. Mantn tu ser dedicado a la meditacin y completa el curso de la espiritualidad. Pero el servicio a Su creacin es igualmente esencial. Mrame, permanezco dedicado al servicio de la humanidad desde la maana hasta la noche. A veces no tengo tiempo suficiente para meditar, pero Hazur Maharaj (Baba Jaimal Singh Ji) sola decir que el servicio a la humanidad no es menos importante que la meditacin. Y si sientes que la gente no le presta tanta atencin como debiera a nuestro amor, no esperemos ninguna compensacin por nuestros servicios al satsang. Toda clase de gente viene al satsang. Hay algunos cuyos corazones estn rebosantes de amor y estn listos para sacrificarlo todo, cuerpo, mente y dinero. Tambin hay gente que se satisface hablando ruidosamente y calumniando, ellos siempre estn listos a difamar. Pero nuestro deber es amarlos a todos. Si ellos no abandonan sus malas costumbres, por qu debemos dejar nuestros nobles ideales? Mi consejo para ti es que hagas el satsang mientras cumples honestamente con tus obligaciones oficiales y tambin completas tu curso de bhajan y de simran. Estoy muy complacido contigo, ests sirviendo al Seor con todos tus recursos, cuerpo, alma y dinero. Transmite mi Radasoami a Bibi Krishna y amor para los nios. Tuyo, (Firmado) Sawan Singh. La siguiente es una fotocopia de la carta original de Baba Sawan Singh en Urdu a su amado Discpulo:

173

LA CORONA DEL AMORA los pocos aos de su iniciacin, Kirpal Singh, quien ya haba tenido acceso a las dos primeras regiones internas, cultiv asiduamente el regalo de su Maestro y cruz los restantes reinos espirituales superiores. Cuando la unin de su alma con el Ser Supremo se consum, su perfeccin interna y externa se complet. Durante su larga relacin, Kirpal Singh sirvi devotamente a la misin de su Maestro. Los ltimos Das de Hazur. De acuerdo con las propias palabras del Maestro Kirpal, en la maana del 12 de Octubre de 1947, Hazur lo mand llamar a su cabecera: Kirpal Singh! He distribuido el resto del trabajo, pero no he confiado mi tarea de la iniciacin en el Naam, ni mi trabajo espiritual a nadie. Ese trabajo te lo confiero hoy, de manera que esta santa y sagrada Ciencia pueda florecer. Mis ojos se llenaron de lgrimas y tan afligido como estaba, le supliqu, Hazur! La paz y la seguridad que tengo sentndome a Tus pies no la puedo tener en los planos superiores... Mi corazn se llen de angustia. No pude hablar ms y me sent mirando. Hazur me anim y me cuid todo el tiempo. Despus de esto, cada vez que tuve el privilegio de estar a solas con Hazur, l hablaba de los asuntos internos del Dera y me instruy sobre cmo actuar cuando partiera para siempre... Una noche, cuando Hazur mencion sus experiencias esotricas internas, coment, El sol se ha elevado. Puede la gente de Jullunder (una ciudad del Punjab) ver tambin este sol? Aquellos que estaban sentados en los alrededores ignoraban esta expresin secreta. La opinin del mdico que estaba a cargo era como la de los dems que estaban junto a l, que el cerebro de Hazur no funcionaba correctamente debido a su enfermedad. Poco despus, cuando fui a verlo, Hazur repiti la misma pregunta dirigindose a m, Kirpal Singh! El sol se ha elevado. Puede la gente de Jullunder ver tambin este sol? Le respond, S, Hazur, el sol se ha elevado y no slo la gente de Jullunder sino tambin los que viven en Inglaterra o en Amrica, quin atraviese los planos internos puede ver este sol 3. Acto seguido, Hazur dijo, Has respondido correctamente mi pregunta. De la misma manera, Hazur mencion varios secretos ocultos, pero aquellos que estaban a su alrededor, difcilmente pudieron entender lo que estaba insinuando. Este era un tema familiar slo para aquellos que son practicantes internos y con conocimiento espiritual. As, qu podran saber los pobres hombres acerca de ellos? Al inspeccionar los eventos y sucesos a su alrededor, Hazur observ: Es una lstima que los seguidores de Sant Mat tambin se conviertan en presas de las malas interpretaciones. La enseanza de los Santos es, Mira con tus propios ojos. Si no ves con tus propios ojos, ni siquiera le creas a tu Maestro... En otra ocasin, Hazur dijo: Kirpal Singh! La gente ir en multitudes a donde encuentren las riquezas del Naam. Cuando Baba Ji vino de Agra, no trajo consigo ni seguidores ni dinero. Busc internamente slo a su Gur y a travs de sus bendiciones se cre el Dera actual. Obedece las rdenes de tu Gur. Si

174

LA CORONA DEL AMORuna esposa obediente acta de acuerdo con los deseos y ofrecimientos de su esposo y la gente la insulta, djenlos que digan eso. Tienes que continuar con la misin bajo las rdenes de tu Maestro... Diles a todos que mediten con amor y se inviertan internamente para alcanzar la forma astral del Maestro. En consecuencia, en vida de Hazur y de estricta conformidad con Sus deseos, en Noviembre de 1947, se puso a Su consideracin una propuesta sobre un Satsang Espiritual, cuyos objetivos principales eran la tica y el beneficio espiritual del gnero humano en general, sin importar la casta, el color o el credo. Esto fue efusivamente apreciado por Hazur, quin dijo: Estoy completamente contigo en esta tarea. Y me pidi darle una forma prctica... presentar la espiritualidad al gnero humano en general, en una forma lcida y cientfica... El tema de la enfermedad de los Santos, tambin es un asunto que lo deja a uno perplejo. El hecho es que la enfermedad de Hazur fue el resultado del peso de deudas krmicas, de los profundos suspiros y lgrimas de aquellos aquejados entre nosotros. Las relaciones externas de los Santos son tambin el mejor ejemplo exaltado del modo de vida y carcter humano estndar. Voluntariamente, sin murmurar ni pronunciar una palabra de queja, ellos asumen la carga de sus almas iniciadas y esto se convierte en su tarea habitual. Cada da, el cuerpo de Hazur se debilitaba ms. Desde la noche del 29 de Marzo de 1948 hasta la maana del 1 de Abril, una inusual inquietud y una visible agitacin visitaron su estructura fsica. Este sntoma tambin fue creado para probar a aquellos que le rodeaban. Durante el perodo de Su enfermedad, Hazur dijo muchas veces, Si una persona competente en el bhajan y en el simran se sienta junto a m, me siento cmodo y aliviado. Por lo tanto, aquellos que vengan a visitarme o se sienten cerca, deben hacer simran. En consecuencia, cuando apareci el sntoma de agitacin del cuerpo, Hazur dijo nuevamente y varias veces, Si la persona que tiene que hacer el trabajo espiritual despus de mi partida, viene y se sienta junto a m, mi problema se ir. Para cumplir con este ltimo y evidente deseo del Maestro, los parientes cercanos de Hazur vinieron y uno a uno se sentaron a la cabecera de Hazur, pero no hubo ningn alivio... En la maana del 1 de Abril de 1948, Hazur fue extremadamente benevolente con este humilde servidor ya que con el apoyo de una enfermera4 a su servicio, le concedi la oportunidad de estar a solas con l, durante diez o quince minutos. En ese momento, acongojado, me sent cerca de Su cama y le or a Hazur, Maestro! T ests por sobre el cuerpo y las influencias corporales, sin preocuparte de las comodidades o incomodidades, pero nosotros, seres humildes e indefensos, estamos fuertemente aquejados y no podemos soportar el ver a Hazur sufriendo corporalmente de este modo. Tienes todos los poderes. Estaramos muy agradecidos si Hazur, muy bondadosamente, remueve esta muestra de enfermedad de Su cuerpo.

175

LA CORONA DEL AMOREs verdad que la oracin tiene xito donde fallan todos los esfuerzos humanos. Hazur, con suma benevolencia, acept esta oracin... Cuando abr mis ojos, Su cuerpo estaba en perfecto reposo, su frente brillaba y resplandeca. Abri sus misericordiosos ojos que vertan amor... y lanz una mirada a mi humilde ser, ambos ojos relucan con rayos de luz, como los ojos de un len. Inclin mi cabeza en solemne y silenciosa adoracin y dije, Todo se debe a la benevolencia de Hazur. Hazur se mantuvo quieto mirando por tres o cuatro minutos en mis ojos, en un silencio asombroso, mis ojos experimentaron un indescriptible deleite que me infundi una embriaguez como si hubiera bebido y que se extendi hasta los ms remotos poros de mi cuerpo entero. Nunca antes haba experimentado esto en toda mi vida. Luego, esos ojos que vertan misericordia, se cerraron y no volvieron a abrirse. En sus ltimos momentos, Hazur estuvo en completa paz. Cuando exhal su ltimo suspiro, coloqu mi cabeza sobre sus pies y dije, El sol de la divinidad que se haba elevado, se ha puesto y no tengo palabras para expresar mi pena. De esta manera, a los 90 aos, el 2 de Abril de 1948, a las 8:30 de la maana, este brillante Sol de la Espiritualidad, despus de esparcir Su Luz en los corazones de millones, desapareci para descansar bajo el horizonte en el Dera Baba Jaimal Singh5. Fue un momento de gran dolor para los devotos dejados atrs. En esta extraordinaria fotografa, vemos la multitud, el polvo y el clamor, el fretro siendo llevado sobre los hombros de los discpulos y la familia. En primer plano, se ve a Sant Kirpal Singh con su mano derecha levemente levantada en un ademn tranquilizador y de gua.

El fretro de Hazur siendo llevado al Ro Beas. Abril 2 de 1948. En esta ltima y excepcional imagen de esa poca, detrs del fretro en las riberas del ro, la conmovedora figura de Sant Kirpal Singh permanece derecha, con su cabeza 176

LA CORONA DEL AMORinclinada y las manos cruzadas. La cremacin se hizo pronto y las sagradas cenizas de Hazur fueron vertidas en las fluidas aguas del ro Beas mientras la oscuridad de la noche cubra la tierra. Luego, y de conformidad con los deseos de su Satgur, el discpulo Gurmukh de Hazur, calladamente sali de Delhi y poco despus, fue a las montaas del Himalaya para prepararse para la gran misin por venir.

El dolor y el amor ________1. 2. Pal era el nombre afectuoso con el cual lo llamaba su familia. Sobre este particular, Kirpal cariosamente les habl a sus discpulos sobre el poder de las bendiciones de los padres. Radhasoami o Radhaswami, es otro nombre para el Ser Supremo o Anaami, introducido por Soami Ji de Agra al final de los aos 1800. Este trmino fue usado como saludo y despedida por Baba Sawan Singh Ji. Radha significa el alma y Soami el Seor, lo que quiere decir, Seor del Alma. El nombre Radha Soami contiene una clave para la ciencia espiritual: Radha aad surat Ka naam, Soami aad shabd nij dhaam Radha es el nombre de la fuente primaria del alma (surat); Soami es el nombre de la fuente primaria del shabd (Verbo) Prosa, Sar Bachan (Beas, India: Radha Soami Satsang). Debido a que el nombre Radha Soami dio lugar a contiendas y litigios con varios grupos que reclamaban su uso correcto, Sant Kirpal Singh rara vez se refiri a l, pero siempre que se dirigan por el saludo Radha Soami, l lo regresaba amablemente con el mximo respeto. 3. Cuando se acercaba el final de Gur Nanak en la Tierra, tambin le habl de este Sol interno a su hijo terrenal, Siri Chand (quien ignoraba esto) y a su devoto seguidor Angad, quien lo entendi y fue su sucesor. Bibi Ralli fue a donde Kirpal Singh y le implor, La condicin de Hazur es precaria y debes venir. Entonces ella lo llev a la cabecera del enfermo Hazur.

4.

177

LA CORONA DEL AMOR5. Pasajes de Un Breve Bosquejo de la Vida de Hazur Baba Sawan Singh Ji Maharaj, (Delhi: Ruhani Satsang, 1949, Darshan Singh, Retrato de Perfeccin, Una Biografa Pictrica de Kirpal Singh, (Bowling Green, VA), 1981.

178