bondia.cat 04/04/2013
DESCRIPTION
TITULAR: Avalen que la Paeria usi el català en els expedients administratius FOTO: Educació viària a 10.000 escolarsTRANSCRIPT
4 D’ABRIL DEL 2013
Tel.: 973 260 065 Fax: 973 261 067
El primer diari gratuït i independent de Lleida
Visita’ns també a:
NÚMERO 1.740 ANY 8
4 D’ABRIL DEL 2013
Tel.: 973 260 065 Fax: 973 261 067
El primer diari gratuït i independent de Lleida
Visita’ns també a:
PUBLICITATPUBLICITAT
Imputada la infantaCristina pel ‘cas Nóos’
REUTERS (ACN)
p. 09 i Editorial p. 04
PUBLICITAT
El Força Lleida viatjarà a Ourense i ajorna lavaga per a la setmana vinent si no cobren
p. 10
NÚMERO 1.740 ANY 8
4 anys per apunyalar elcompany de pis a Lleida
LAURA CORTÉS (ACN)
Avalen que laPaeria usi el catalàen els expedientsadministratius
Educació viària a 10.000 escolars‘Aprenentatge’ per a alumnes de 45 centres de Lleida ciutat
H. SIRVENT (PAERIA)
p. 05
p. 05
La Fiscalia arxiva la diligència oberta pel jutge José M. MagánEl jutge instructor assegura sobre la seva decisióque no imputar-la seria “un descrèdit a la màximaque la justícia és igual per a tots”. La Fiscalia An-ticorrupció recorrerà la decisió del jutge Castro.
Els fets van passarfa menys d’un any albarri de Capppont ila Fiscalia va accep-tar rebaixar la penade 6 anys per temp-tativa d’homicidi. Elpacte va evitar lacelebració del judici.
La 24a Fira deTitelles es dedicarà a JulietaAgustí i la codirigirà la seva filla Elisabet
p. 05
p. 05
BONDIA
DIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 201302 D'INTERÈS
PUBLICITAT
Serveis
TELÈFONS
Seguretat
Emergèncias 112
Mossos d’Esquadra 973 700 050
Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000
Policia 091
Guàrdia Civil Atenció Ciutadà
900 101 062
Guàrdia Urbana 092/973 700 600
Urgències mèdiques
ICS 973 221 516
Hosp. Arnau de Vilanova 973 705 200
Hospital de Sta. Maria 973 727 222
Urgències Tàrrega 973 310 852
Comitè Anti-sida 973 221 212
Alcohòlics Anòmims 629 779 654
Comedores compulsivos 676 060 624
Fibrolleida 649 873 838
Creu Roja
Lleida 973 279 900
Agramunt 973 390 880
Balaguer 973 445 795
Cervera 973 532 084
Les Borges Blanques 973 143 493
Mollerussa 973 711 282
Tàrrega 973 500 679
Serveis funeraris 973 237 206
Servei de suport en el Dol de Ponent
973 501 503
Bus Lleida-Andorra 973 352 379
Estació d’Autobusos 973 268 500
FARMÀCIES D’AVUI
De 09.00 a 22.00 h
Seuma. Mariola, 39
Anadon. Balmes, 44
De 22.00 a 09.00 h
Freixinet. Passeig de Ronda, 70
FARMÀCIES DEMÀ
De 09.00 a 22.00 h
Garra. Alcalde Costa, 37
Baquero. Riu Ebre, 10 (Doctora Castells)
De 22.00 a 09.00 h
Fco. de Villalonga. Boters, 25
AL·LÈRGIES
Parietària 1 A
Gramínies 1 =
Olivera 0 =
Avellaner 0 =
Auró Negundo 2 =
Freixe 1 =
Melcoratge 0 =
Om - -
Pi 4 =
Plàtan 4 =
Pollancre 4 =
Salze 2 =
Vem 0 =
Xiprer 2 D
Alterania 3 =
Cladosporium 4 =
Del 2 al 6 d’abril
Nivell de risc d’al·lèrgia: 0, nul; 1, baix; 2, mitjà; 3,alt; 4, màxim. Nivells de previsió: A, en augment;=, estable; D, en descens; ?, situació excepcional.
El tempsaLleida
Torna la inestabilitat icaldrà tenir el paraiguaben a propEl temps canvia. Torna la inestabilitat i avuitindrem el cel cobert i molt ennuvolat engeneral, amb algunes clarianes a la tarda. Amés, tornen les pluges i se n’esperen fins alvespre a qualsevol punt, però seran entrefebles i moderades. També pot nevar en cotesaltes del Pirineu. Les temperatures mínimespujaran però, en canvi, les màximes baixaran.La inestabilitat s’allargarà almenys fins demài durant el cap de setmana farà més fred.
07.35 h20.26 h
Minvant
www.bondia.cat [email protected]
DIVENDRES DISSABTE
BONDIADIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013
03AVUI
PUBLICITAT
La infantaCristinaés imputadapel‘casNóos’ ideclararàel27d’abrilNo imputar-la seria “un descrèdit a lamàxima que la justícia és igual per a tots”, segons el jutge
AGÈNCIES.PALMADE MALLORCA
El jutgeJoséCastrohacitatade-clarar com a imputada la infan-taCristinaelproper27d’abrilpelcasNóos, segons van confirmarahir fonts del Tribunal SuperiordeJustíciade les IllesBalears.Ladecisió arriba després que Die-goTorres, l’exsocidelgendredelRei, Iñaki Urdangarín, lliurés di-versos correus electrònics ambconverses entre la parella sobreels negocis que tenien en comú.La filla delmonarca eravocal dela juntarectorade l’institutNóosi copropietària i secretària del’entitatAizóon, duesde les em-preses de la trama. S’investigael presumpte desviament d’uns6milionsd’eurosdefonspúblics.
Segons la interlocutòria, eljutge considera que tant Cristi-na de Borbó com el secretari deles infantes, Carlos García Re-venga,vandonar el seu consen-timent perquè fossin utilitzatsels seus noms i càrrecs a l’Insti-tut Nóos “amb la pretensiód’aparentar davant d’empresesprivades i institucionspúbliquesque les operacions de l’instituterenconegudesi tenienelsuportde la Casa Reial”. En aquesta lí-nia, Castro considera “més quedubtós” que les empreses i ins-titucions públiques s’haguessinavingut“tantpacíficament”a lesproposicionsd’Urdangarin iTor-
La infanta Cristina i el seu marit, Iñaki Urdangarin, en una imatge d’arxiu
ACN
res“sensecomptarambaparenti consensuat reforç de la Casadel Rei”, fet que podria ser qua-lificat de “cooperació necessà-ria” amb els delictes comesos.Castro afegeix que no aclarir siCristina tenia coneixement detot plegat seria “un tancamenten fals en descrèdit de la màxi-ma que la justícia és igual per atots”.Tambécreuquedeixarqueaquesta “incògnitaesperpetuï”seria, a més, una contradicció
amb la pràctica quotidiana delsjutjats i tribunals.Per totplegat,asseguraqueés“inevitable”queCristina presti declaració.
ANTICORRUPCIÓ RECORRERÀEn canvi, la Fiscalia Anticor-
rupció va anunciar que recorre-rà contra la imputació ja quecreu que els indicis contra la fi-lla del Rei “estanmancats d’en-titatsuficient”per imputar-la.Técincdiesperpresentarel recurs.
Els correus de DiegoTorres, la clau
Hi ha converses de laparella sobre els negocis
Directiva de Nóos iAizoón
Ni tan sols havia estatcitada com a testimoni
LaCasadelRei esmostra“sorpresa”La Casa del Rei es va mostra“sorpresa” per la imputació, se-gons va explicar un portaveu delaZarzuela.Aquestportaveu ob-serva un “canvi de posició” dejutge. Després d’expressar “elmàxim respecte” per la decisiójudicial, vamanifestar també laseva “absoluta conformitat”amb la decisió de la FiscaliaAn-ticorrupció de presentar recurscontra la decisió.
En canvi, cal recordar que el12 de desembre del 2011, diesabansqueUrdangarin fos impu-tat per aquest cas, la Casa delRei va anunciar que, davant elcomportament “no exemplar”del duc de Palma, deixaria departicipar en activitats oficials.ElsducsdePalmavivienalesho-res a Washington, però mesosdesprés, l’agost del 2012, vandecidir posar fi a la seva estadade tres anys als Estats Units itornar a Barcelona. Des d’ales-hores, Cristina va desaparèixerde l’agenda de la Família Reial.Cal destacar que, en els últimsmesos,hanpassat llarguestem-porades refugiats a Baqueira.
BONDIADIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013
04OPINIÓ
Faunsdiesteniaelplaerd’assis-tir al I Sopar-Tertúlia de la JoveCambra Internacional (JCI)d’aquesta nova temporada. Elconsellerd’Empresa iOcupació,Felip Puig, ens va acompanyar ilessevesparaulesvananimarelsassistents.
Gràcies a l’Andreu i la Rosa,
La Universitat de Lleida ha es-devingut, any rere any, un cen-tre atractiu per a molts estudi-ants de diferents contrades iprocedències.
Des de Mèxic fins a la Xina,des d’Estats Units fins Itàlia,passantpertotunreguitzelld’al-tres punts geogràfics i culturesaquests joves han niuat a lesnostres terres. I ho han fet enun entorn on la competència ésforta a l’hora d’atreure estudi-ants.
De ben segur que a l’hora deprendre una decisió d’aquest ti-pus es tenen en compte tot unseguit de variables. Entorn, es-tudis, oferta formativa, nivell de
la seva empenta traspuava bo-nasintoniaentreelsassistents iel conseller. La situació és com-plicada.Peròcalel coratge, can-viar, des de la política, el que nofunciona, millorar-ho, insistir,perseverar i, sobretot, tenir con-fiança en les persones d’aquestpaís. Persones com l’Òscar, laLaia al Pirineu, el Víctor, el Javi,l’Albert, l’Ester, l’Ares, el David,el Pol...
Els assistentsal sopar tenieni tenen clar que el que lluita potperdre,peròelqueno lluita jahaperdut.Lasevaconstància, lase-va visió de futur... Fins i tot, al-gun d’ells ha conegut la foscorabans depoder apreciar la llum.Peròaquest jovestenenclarquedels errors i dels fracassos sen’aprèn.Elsmomentsd’èxitem-presarial es gaudeixen, els mo-ments dolents et fan créixer.Som el que fem dia a dia. Pertant, l’excel·lència no és un ac-te, és un hàbit que anemdesen-
volupant durant la nostra vida.ElpresidentdeJCIdeCatalunya,l’Òscar tambéhi feia referència.
Vaig veure tant talent, tantavoluntat, que emvaig fer petita.Els emprenedors i emprenedo-res de la JCI a Lleida i al Pirineu(i podria fer-ho extensiu a tantsi tants joves emprenedors-em-presaris del nostre país) volentreballar; no tenir una feina, vo-len treball.
Estan formats, molt ben for-mats alguns d’ells i busquenl’oportunitatqueaquestpaíselshi pot donar. Si aquest és el fu-tur, tenim un futur genial i ellesi ells el construiran. Segur quepatiran més que en d’altrestemps de la història, però hoaconseguiran,hohemd’aconse-guir.L’emprenedoriasocial tam-bé era present, la Montse i laBibiana en són grans expertes ivantraslladartambéelsseusne-guits i les seves esperances alconseller.
Ell, en Felip Puig ho te clar,sap el que el país necessita, sapelqueels joves inotanjovesem-prenedors volen i poden fer.També enRamonFarré i l’Octa-viMiarnau ho coneixen i ho vancompartir al sopar. Cal treballarde valent, més per menys, sen-se abusar de l’austeritat. Amb
pas ferm, de manera decidida. Ino és fàcil, gens fàcil.
Molts d’aquests emprene-dorsdisposatsa lluitarper lase-va projecció, per la seva rea-lització personal i empresarialpotser hauran de sortir a l’es-tranger, altres potser hauran dereinventar-se, altres canviaranradicalment el seuperfil empre-nedor.
Els canvis provoquen inquie-tuds, patiment, algun que altredubte, però ells tenen clar quesón necessaris, que es fan persuperar situacions difícils i bus-car el millor per un mateix i pelseu entorn, que el que és possi-ble ho pot fer qualsevol, ellslluitaranper fer realitat l’impos-sible.
El meu desig de prosperitatper a tots ells, el país us neces-sita i si puc, serè de les que em-penyeré al vostre costat.
Gràcies,mil gràcies i fins avi-at.
vida de la ciutat, i un munt d’in-cògnites que se’ls hi presentena cadascuna d’aquestes perso-nes que, finalment, arriben a lesnostres terres.
Hi ha una qüestió que esde-vé el fil connector amb tot allòqueabansheexposat; inoéscapaltra que no hi ha cap elementquenoestigui íntimament lligatambla llenguaoles llengüesquees parlen en el lloc de recepció.I és en aquest aspecte que vullfer-hi referència.
Que en aquest curs que es-temhiacabinpassant finsamésde tres-cents alumnes provi-nents de programes internacio-nalsd’intercanviper laUniversi-tat de Lleida, diu molt de la tas-ca que s’està fent des d’aquestcentre universitari i, encara diumés pel que fa al nivell de per-meabilitat que tenen aquestsalumnes respecte lanostra llen-gua,elcatalà (novoldriapasquees fes una interpretació a sensu
contrari d’això que estic expo-sant).
Això,però,enspermetferunaaltra reflexió respecte aquellsque utilitzen la llengua com a“causa belli”. El català, peraquests joves, quan arriben aLleida, no esdevé cap impedi-ment ans al contrari. Amb bonavoluntat per part de totes lesparts implicades, professorat,alumnat, comunitat università-ria i amb molt de sentit comús’arriben a resultats molt satis-factoris.
Aquestany, ihorepeteixopera quedi ben clar, més de tres-centsalumnesdetotelmónhau-ran vingut a la Universitat deLleida.
Ipermoltquedesd’algun lloces digui que en èpoques de glo-balitzaciópensaren localésunarèmora, la realitat s’entesta atreure’ls la raó.
La globalitat no està de capde les maneres renyida amb el
que es fa en cada entorn. Podrí-em dir que globalitat i localitatno són conceptes antagònics,més bé esdevenen complemen-taris.
La llengua no és ni ha de sercap impediment per a absoluta-ment res. Presentar-ho com unelement de discòrdia i enfron-tament, l’únicquefaésdeixarenevidènciaaquellespersonesqueen fan un ús bel·ligerant i gene-ren aquestes interpretacionspartidàries.
La realitat és molt tossuda iaquestes dades que l’altre diasortienpublicadesenunmitjàdecomunicació expressen d’unaforma molt clara dues coses: labona tasca que s’està fent desde l’Oficina de Relacions Inter-nacionals de la Universitat deLleida, i que la realitat contra-diu allò que algun ministre volcarregar-se per la via del cor-ró (perquè ho tingui clar, ro-dillo).
LainternacionalitzaciódelaUdL:unmissatgebenclar
El ‘savoirfaire’de la
JNC
DIRECTORIEdita:Bondia Lleida SLPresident: Jaume Ramon i Solé
Director: Josep Ramon RibéRedacció: Albert GuerreroDirector comercial: Carles Jiménez.Administració: Arancha PajueloMaquetació: J. Torrelles i Juanma PaquicoCoordinadoraBondia.cat: LourdesCardona
Carrer Vila Antònia, 6. 25007-Lleida.Telèfon: 973 260 065.Correu electrònic: [email protected].
Web: http://www.bondia.cat/
EditorialLa infanta Cristina, finalment, ha estat imputada pel cas Nóos. D’aquesta possi-bilitat se’n parlava des de feia temps i malgrat que fins ara els que ens havia per-vingut era que la filla petita del Rei no tenia res a veure amb els tèrbols negocisdel seu marit, alguns dels famosos correus electrònics entre l’exsoci d’Urdangarin,Miguel Torres, i el gendre del Rei, han deixat entreveure que la infanta alguna cosasabia del que s’anava coient a l’Institut Nóos. En la seva argumentació, el jutgeinstructor, José Castro, ha assegurat que no imputar-la seria “un descrèdit a lamàxima que la justícia és igual per a tots”. Ara, potser ho podrem comprovar.
ISBN
1886
-688
3.Dip
òsit
lega
lL-6
1-20
06.C
ontrol
dePGD.
El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col·laboradors de la nostra secció de tribuna L’opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial. Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del digital (www.bondia.cat).
La infanta imputada
Els emprenedors iemprenedores de laJCI a Lleida i Pirineuvolen treballar; no
tenir una feina, volentreball
Cal treballar devalent, més per
menys, sense abusarde l’austeritat.Amb pas ferm
Portaveu de CiU al’Ajuntament de Lleida
Bea Obis
Manel Plana Farran
Vicepresident d’UDC deles Terres de Lleida isenador de CiU per Lleida
BONDIADIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013
05LLEIDA
‘OK’alsexpedientsencatalàde laPaeriaFiscalia avala que l’Ajuntament ho faci així i arxiva el cas
REDACCIÓ. LLEIDA
La Fiscalia de Lleida ha validatque la Paeria utilitzi el català enels seus expedients administra-tius. És la primera instància ju-rídica que avala l’actuació delconsistori pel que fa a l’úsd’aquesta llengua. El fiscal encap, Juan Boné, ha arxivat la di-ligènciaqueesvaobrir per inici-ativa del jutge del ContenciósAdministratiu número 1, JoséMariaMagán, qui va considerarque la Paeria va donar prefe-rència al català en un expedientsobre una multa de trànsit d’un
particular, fetque,segonsell,po-dia constituir un delicte.Magánha pres envàries ocasions deci-sions polèmiques a l’oposar-sea la normalització del català.
Després d’estudiar les al·le-gacions de la Paeria, el fiscal encap ha avalat l’actuació i asse-nyala: ‘’Tramitant l’expedientsancionador en llengua catala-na, no concorren ni el requisitd’il·legalitat ni el de la injustíciaoarbitrarietatpropisdetotapre-varicació’’ i no s’aprecien fetsque revesteixin indicis de delic-te o falta.
Diligència delpolèmic jutge MagánArran d’un expedient encatalà sobre una multade trànsit a un particular
No és ni delicte nifalta
El fiscal Juan Bonéconsidera que no hi ha
cap il·legalitat
ACN. LLEIDA
L’home acusat d’apunyalar elseu company de pis al barri deCappont va reconèixer ahir elsfets. El judici, que havia de tenirlloca l’AudiènciadeLleida,noesva arribar a celebrar perquè lesparts van pactar. Fiscalia va ac-ceptarrebaixar lapenade6anysdepresóper temptativad’homi-cidiquedemanavaa4.L’incident
va tenir lloc al maig de 2012,quan l’acusat, espanyol, va dis-cutirambelseucompanydepis,senegalès, en un habitatge quecompartien també amb un ma-trimoni àrab a l’avinguda de lesGarrigues. Segons va denun-ciar Fiscalia, l’acusat va agafardos ganivets i aprofitant que lavíctima s’havia adormit al sofà,els hi va clavat al tòrax.
4anysperapunyalar elseu companydepisEls fets van passar famenys d’un any a Cappont
Eldetingutper lamortdela lleidatanadeclaraavuiREDACCIÓ. LLEIDA
L’únic detingut per la mort deConsol Roy, una lleidatana queva morir diumenge a Benavarri,declararàavui.De52anys,vasertrobada amb un cop al cap.
LaUnitatCiclistade laGuàrdiaUrbana fa2anysREDACCIÓ. LLEIDA
La Unitat Ciclista de la GuàrdiaUrbana ha fet en els dos anysde funcionament prop d’11.000actuacions. Està formada perquatre agents.
Educacióviàriaper a 10.000escolars lleidatansUn total de9.964alumnesde45centresde la ciutat apreneneducació viària amb la Guàrdia Urbana. L’alcalde de Lleida,Àngel Ros, va visitar ahir el Parc Infantil de Trànsit de laGuàrdia Urbana, situat a Gardeny.
HERMÍNIA SIRVENT (PAERIA)
7èCongrésdeConvivènciaa laCiutatLa sala de la Canonja de la Seu Vella va acollir ahir la 7a edi-ció del Congrés de Convivència a la Ciutat -Memorial XavierAluja, i quevagirar entorn lademocràcia i la participació ciu-tadana.
PAERIA
PUBLICITAT
REDACCIÓ. LLEIDA
La 24a Fira deTitelles de Lleidaarribarà els dies 3, 4 i 5 demaigamblapresènciade8companyi-es provinents d’arreu d’Europa,7de la restade l’Estat i 6 catala-nes. Una de les novetats és lanova direcció, compartida entrel’Elisabet Vallvé (filla de la des-
aparegudaJulietaAgustí) i l’Ori-ol Ferre, després que la que vaserdirectora lesanteriors23edi-cionsperdés lavida l’anypassatenunaccidentdetrànsit.Enme-mòriaseva, laFira lidedica l’edi-ció d’enguany i bateja el fins araconegut com l’Espai 3 amb elnom de Teatre Julieta Agustí.
La24aFiradeTitelles,dedicadaaJulietaAgustí
El certamen es va presentar ahir i tindrà lloc els dies 3, 4 i 5 de maig
HERMÍNIA SIRVENT (PAERIA)
BONDIADIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013
06COMARQUES
REDACCIÓ. FLOREJACS
Florejacs, a la Segarra, aco-llirà aquest dissabte la 8aedició de la fira La Fira de laFlor, La Dama de les Flors.Aquestesdevenimentcultu-ral i festiu està organitzatper l’associació la Colla deFlorejacs i l’Ajuntament deTorrefeta i Florejacs.
Seràuna jornada intensa,amb14horesd’activitats in-interrompudes. L’acte cen-tra, a les 13.30hores, seràellliuramentdelguardóLaFlorde Florejacs, que enguanyrebrà l’escriptorVidal Vidal,
FlorejacsaculllaFiradelaFlorTindrà lloc aquest dissabte amb les flors com a epicentre
Hi haurà una desena d’instal·lacions florals
LA COLLA DE FLOREJACS
i dels certàmens florals. Amés,duranttoteldiahihauràunmer-cat floral,unadesenad’instal·la-cions florals, a banda dels pro-ductes de proximitat i que reu-niran uns 40 paradistes.
ACTES A DOJO
Tampoc hi faltaran els tallersi lesxerrades.N’hihaunadotze-na. Destaquen, per exemple, eltaller de tints naturals, de con-fecciód’untestperaflors,decis-telleria, de cervesa artesana,d’escultures florals, de desco-berta de les olors del sabó o el
taller-concert amb instrumentsancestrals.Pelquefaaxerrades,per exemple, es parlarà de lesflors i les plantes en les teràpi-es curatives.
La cultura i música tradicio-nal també tenen el seu lloc ambla cercavila, l’exhibició castelle-ra a càrrec dels Margeners deGuissona, el ball de bastonso elconte itinerant La dama de lesFlors. Entotal,unavintenad’en-titats i promotors culturals im-plicades. Els organitzadors es-perenrebre lavisitad’unes1.500persones.Hi ha activitats pels més petits
REDACCIÓ. LLEIDA
ElTrendelsLlacs,queofereixunviatge turístic entre Lleida i laPobla de Segur, encetarà la 5atemporada el 27 d’abril i circu-larà tots els dissabtes fins al 26d’octubre,menys4 caps de set-mana.
Enguany, el tren històric ofe-rirà23circulacions,3menysquel’anypassat, tot i que coma no-vetat s’amplia el servei al mesd’octubre i no es descarta oferirel servei alguns diumenges, toti que en tren convencional. Al-tres novetats són que s’incre-mentaenunahorael tempsd’es-tada a la Pobla o l’organitzaciód’excursions a la Vall Fosca iGerri de la Sal.
ElTrendelsLlacscomptaambun pressupost de 170.000 eu-ros, que aporten la Generalitat,la Diputació i l’ATM de Lleida.
El tren arrencarà a 2/4 d’11delmatí de l’estació Lleida-Piri-neus i arribarà a 2/4 d’1 a la Po-bla de Segur. A la tarda, el tren
sortiràde lapoblaciópallaresaa2/4de6, unahoramés tardquel’anypassat perquèaixí els usu-arispuguinaprofitarmés lavisi-ta, i arribarà a la capital del Se-grià a 2/4 de 8 del vespre.
Entre les novetats, a mésd’allargar l’estada a la Pobla apeticióde l’Ajuntamentd’aques-ta població, aquest any els usu-aris disposaran en arribar a lapoblació pallaresa d’un guia tu-rístic que els assessorarà sobreles activitats i excursions quees poden fer.
Elpreudelsbitlletss’encareixenguany un 4% i serà de 18,95euros de mitjana. Així, el bitlletd’adult des de Lleida a la Poblacostarà 26 euros mentre elsnens d’entre 4 i 13 anys haurandepagar 14,30 euros i serà gra-tuït pels més petits. També hihapreusmésreduïtsperagrups.
S’allarga una horal’estada a la Pobla,que serà de 6 hores
Els viatgers hi tindran unguia turístic i podran fer
sortides per la zona
També podria oferirel servei alguns
diumenges d’estiuEn aquest cas el trajecteentre Lleida i la Pobla noes faria en tren històric,sinó amb el convencional
ElTrendelsLlacstambécircularà al’octubreiapujaelpreudelbilletLa temporada del vehicle històric començarà el 27d’abril
2detingutsaAlcarràsperagredirlaparellaEn tan sols dos dies
REDACCIÓ.ALCARRÀS
La Policia Local d’Alcarràs vapracticardurantelcapdesetma-na 2 detencions relacionadesamb la violència domèstica. Laprimera vatenir llocelvesprededissabte quan una veïna va avi-sar els agents que hi havia unabaralla enundomicili de la loca-litat.Unapatrullavaacudiral llocdels fetsonvapoder comprovarqueunhomehaviaagredit lase-va parella i la filla d’ambdós. Elsagents van detenir l’autord’aquestespresumptesagressi-ons i el van traslladar a les de-pendències dels Mossos d’Es-quadra. La segonade les deten-cionsva tenir lloc diumenge. Elsagents van constatar, mentrepracticaven una denúncia a unindividu que havia infringit l’Or-denança deCivisme i Convivèn-cia, que un dels acompanyantsteniaunaordre judicialdedeten-ció ipersonacióemesapel JutjatdeViolència de Gènere núm. 1.
Mollerussaacull la finaldeCatalunyadebillarREDACCIÓ.MOLLERUSSA
L’Amistat deMollerussa acolliràaquest cap de setmana la finalde Catalunya de billar en lamo-dalitat lliurede5acategoria, or-ganitzatpelCBL’AmistatdeMo-llerussa. El campionat es dispu-taràambelsmillors24 jugadorsdel territori català.
Preveuenun50%menysdeproducciód’ametllaREDACCIÓ. LLEIDA
La producció d’ametlla llargue-ta, la més habitual a Lleida, bai-xarà un 50% enguany, segonsavançavaahirRàdioLleida.Ésalprevisiódel responsabledelsec-torde lafruitasecad’UniódePa-gesos, Ramon Bonet.
Tàrregaeliminamésde200grafitsdurantunanyREDACCIÓ.TÀRREGA
L’Ajuntament de Tàrrega va eli-minar un total de 209grafits enespais urbans i façanes d’edifi-cis durant l’any 2012. Des del’any2008es disposa d’un estrique esborra els grafits aplicantsorra abrasiva a pressió. En al-guns casos, sobretot pel que faal nucli antic, es repinten les pa-rets després d’eliminar el grafit.
BONDIADIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013
07COMARQUES
REDACCIÓ. LLEIDA
La companyia Endesa ha aug-mentatenun144%laproduccióhidroelèctrica a Catalunya du-rantelprimer trimestresde l’anyi esva situar en1.422.711MWh,un 24,42% més que la mitjanahistòrica, que són 1.145.353MWh trimestrals.
Les centrals hidràuliques dela conca de l’Ebre són les quehan crescutmés, ambun362%,passantdels196.356a908.240MWh),molt llunyde la següent,laBaixaNogueraPallaresa,ambun augment del 65,7% (de43.819 a 72.600 MWh) o de laRibagorçana, que ha crescut un
52,6% (de 102.513 a 156.432MWh).
Aquest increment s’ha asso-lit gràcies a les pluges i a l’apro-fitamentde les reservesd’aiguaals pantans, que adata de31demarç, s’hansituatal65,8%de laseva capacitat.
Les precipitacions a la concade l’Ebrehanestatexcepcionalsdurant el primer trimestre, ques’han vist reflectides en la pro-ducció de les centrals ubicadesa Mequinensa, Riba-roja i Flix.La reserva en forma de neu deles conques pirinenques fa pre-veure un bon comportament enla seva producció aquest segon
trimestre de l’any, tot i que cal-dràesperaraveurequèpassafi-nalment.
LES RESERVES DELS PANTANS,EN MILLORS CONDICIONS
Pelque faelsembassamentsde les comarques de Lleida.aquests han experimentat unaugment del 4,5% de les reser-ves d’aigua.
Cal recordar que la demarca-ció lleidatana produeix gairebéla meitat de l’energia hidràulicaque es genera arreu de Catalu-nya, cosa que suposa entre el8% i el 15% total de l’energiaelèctrica.
Catalunyaprodueixun144%mésd’electricitatDurant el primer trimestre, gràcies a la neu caiguda al Pirineu
REDACCIÓ. LES BORGES BLANQUES
L’Ajuntament de les BorgesBlanques ha adjudicat la prime-ra fase de les obres de rehabili-tació de l’antic Molí d’oli de CalGineret a l’empresa borgencaConstruccions Jordi Bellmunt,per un import de46.963,58eu-ros, finançat en gran part perl’Institut d’Estudis Ilerdencs(IEI).
L’objectiu del consistori ésconvertir envisitableaquest es-pai, un dels 60molins que anti-gament treballaven a la capitalde les Garrigues, i transformar-lo en una sala per a usos cultu-rals. L’obra, que compta ambunterminid’execuciódesismesos,estarà llesta a finals de tardor.
Laprimera fased’obresalMolí deCalGineretdeBorges, llestaa la tardorEs transformarà l’espai en una sala d’usos culturals
Imatge d’una visita al molí
AJUNTAMENT DE LES BORGES BLANQUES
PUBLICITAT
Lleida, líderen ladeteccióprecoçdecàncerdecòlonBalanç del programa pilot a l’ABSAlmacelles
REDACCIÓ. LLOC
La Regió Sanitària de Lleida,amb gairebé un 60%, ha assolitla xifra de participació més altadeCatalunya en el programadedeteccióprecoçdecàncerdeco-lon i recte, que fins ara s’ha duta terme a les ABS de La Grana-della,Agramunt,Alfarràs-Alme-nar i Almacelles, amb la partici-
pació de 3.910 persona. Lleidasupera àmpliament els progra-mes de cribratge de colon i rec-te deBarcelona, on la participa-ció global és del 42.6%, i el deTerresde l’Ebre,ons’estimaquearribaran al 55%.
Gràcies al programa a la Re-gióSanitàriadeLleidas’hanevi-tat 190 casos de càncer.
Cicle simfònicpels 10 anysde l’OSJCREDACCIÓ.VALLBONADE LES M.
Per contribuir a la programaciód’activitats culturals en mo-mentsdifícils i,especialment,perferpartíciptotel territoridelsim-fonismede l’OrquestraJuliàCar-bonell de lesTerres de Lleida, laDiputació de Lleida inicia ambmotiudel 10èaniversari de l’Or-questra un cicle d’actuacionsque començarà aquest diumen-ge aVallbona de les Monges.
SantRamonacull la 25aTrobadadeZERL’escolaMaredeDéude laMercè d’aquestmunicipi de la Se-garra va acollir abans de Pasqua la 25a edició de la Trobadade ZER de la comarca.
CONSELL COMARCAL DE LA SEGARRA
BONDIADIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013
08GASTRONOMIA
Castelld’Encúss’assegura les75.000ampollesambxarxescontra lapedra
BONDIADIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013
09ACTUALITAT
REDACCIÓ.TÀRREGA
Tàrregaesconvertiràperse-gon any consecutiu en lacapital dels playmobils, lespopulars joguinestambéco-negudes com clicks. L’Asso-ciació Agrat i SomosClickscoorganitzen dissabte i diu-menge la 2a Fira Playmobil,unampliventalld’exposició,venda i concursos relacio-nats amb aquest cèlebre jo-guet.LaFiraPlaymobil, l’úni-ca d’aquestes característi-
Tàrrega,capitaldelsplaymòbilsMés de 3.000 clicks s’hi podran veure dissabte i diumenge
Hi haurà una desena de diorames. A la foto, una de les escenes del 2012
AJUNTAMENT DE TÀRREGA
ques a Lleida, va congregar6.000 visitants en la primeraedició i té lloc a l’EspaiMerCAT.
NOVETATS I ACTIVITATS
Com a novetats, es compta-rà amb un gran diorama demésde 24 m2 basat en el Far West.Entotal,unmóndefantasiaambmésde3.000clicksdisposatsenuna desena de diorames dife-rents, que aniran des dels clàs-sics pirates fins a l’Antàrtida.Tambéhihauràunaparcel·laper
a expositors que posaran a lavenda lesúltimesnovetatsde lamarca. També s’organitzarannombroses activitats paral·le-les com un concurs per loca-litzar figuresdePlaymobil ama-gadesentreelsaparadorsdeco-merços de la capital de l’Urgell,el 1r Concurs de Diorames deTàrrega o un taller de creaciód’unmuseude clicks. Les entra-des costen 2 euros pels adults,1 euro pels majors de 12 anys iés gratuïta pels menors de 12.
“Noestàen jocelGovern,sinóelpaís”ArturMas fa balanç dels primers 100 dies del nou Executiu
AGÈNCIES.BARCELONA
El president de la Generalitat,ArturMas,vaalertarahirque lesfinances públiques catalanes“estanensituaciód’emergènciai l’autogovern de Catalunya ensituació de supervivència,” i vareiterar la seva crida, especial-mentaERC i alPSC, a sumar-sealGovern i a evitar la “lluitapar-tidista” davant d’aquestes “cir-cumstànciesexcepcionals”. “Noestàen jocelGovern,estàen jocelpaís”,vareblar.Elcapde l’Exe-cutiu va comparèixer ahir en ro-
dadepremsaper ferbalançdelsprimers cent dies del Govern.
Per altra banda, va descar-tar que elGovern espanyol faci-liti un finançament millor per aCatalunya a canvi de no convo-car laconsulta ivaassegurarqueambdós executius estan “a lesantípodes” pel que fa a l’exerci-cideldretadecidir ivanegarqueamb Rajoy parlessin del modelde finançament. No obstant ai-xò, Mas va insistir a dialogar iva sentenciat que “el rumb nos’ha desviat”.
Finances iautogovern
Es troben en situació“d’emergència” i“supervivència”
Relacions ambMadrid
“A les antípodes” pel quefa al dret a decidir
Unmosso fereixambuntreuel seucompanyAGÈNCIES.BARCELONA
Un agents delMossos d’Esqua-dra va disparar ahir a lamatina-dacontraunporcsenglaral cen-tre de Barcelona i va acabar fe-rintelseucompanya lacama.Vapassar al carrer Numància.
Classesdegolfgratisperals fillsd’Aznar iBotellaAGÈNCIES.BARCELONA
L’Ajuntament de Madrid hauriapagatclassesparticularsdegolfa la família Aznar-Botella a tra-vés del club de golf CampoVillade Madrid, del qual el consisto-ri és el principal accionista.
Podrien jutjarels imputatspel setgealParlamentAGÈNCIES.BARCELONA
Els22 imputatspel setgealPar-lament estan a un pas de serjutjats. L’Audiència Nacionaldiu que podrien haver incor-regutenundelictecontra les ins-titucions de l’Estat.
Rajoy: “Al 2014hihaurànous llocsde treball”El president espanyol,MarianoRajoy, va afirmar que el 2013seràunany“difícil”,peròvaassegurarqueaviathihauràcrei-xement econòmic i que al 2014 es crearan llocs de treball.
ACN
Morals83anys la cèlebreactriuMarivíBilbaoL’actriuMarivíBilbao,molt conegudaper la sèrieAquínohayquienviva, vamorir ahir als83anysper causesnaturals. L’ac-triu va fer carrera tant al cinema com a la televisió.
BONDIADIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013
10 ESPORTS
REDACCIÓ.VILANOVADE BELLPUIG
Vilanova de Bellpuig acolliràaquestdissabte la10aediciódelConcert de l’Estelada. Aquestacita és, avui per avui, undels es-devenimentsmusicals i reivindi-catiusmés important de les ter-res de Lleida. Va néixer fa 10anys com a resposta a una ine-xistent programació juvenil a lacomarcadelPlad’Urgell.Així,ar-rande lesganesd’ungrupde jo-ves, i amb la col·laboració del’Ajuntament de Vilanova deBellpuig, el 2004 es van assen-tar les bases del que mica enmica s’ha convertit en un refe-rent a nivell dels Països Cata-lans.
El cartell d’enguany torna aserde luxe iestà formatper PauAlabajos,TheMamzelles,LaTer-rasseta de Preixens, Xeic,Lax’n’Busto,Betagarri,LaTrobaKung-Fú i Brams.
Aquest edició tindrà moltessorpreses. Així, per exemple,Xeic! presentarà el seu nou discBatecs en primícia. Per aquestmotiu, el grup de les Terres del’Ebre, conjuntament amb l’or-ganització regalaran una copiadel nou disc a les 100 primeres
personesqueentrinper laportadel pavelló de Vilanova i du-guin a sobre una estelada.Tam-béLaTerrassetadePreixenses-trenaràelseunoudiscRapinyai-res,Lax’n’BustofaelmateixambTotésméssenzill, elsbascosBe-tagarri amb Zorion Argiak oBrams, que presentarà duescançons inèdites que formaranpartdeldiscquesortiràa laven-da aquest 2013.
El concert començarà a lescinc de la tarda i s’allargarà finsbenentrada lamatinada.Lesen-trades costen 18 euros.
ArribaelConcertdel’EsteladaDissabte, amb noms comLax’n’Busto, Betagarri o Brams
Els concerts tenen lloc al pavelló de Vilanova de Bellpuig
Lax’n’Busto no faltarà a la cita
Messi no estàdescartat pera la tornadacontra el PSGAGÈNCIES.BARCELONA
La lesió de Leo Messi, al bícepsfemoral de la cama dreta, no éstangreucomsemblava.L’argen-tí del Barça demoment és baixasegura per al proper partit,aquestdissabtecontraelMallor-ca, però “la seva evolució mar-carà ladisponibilitatperalspro-pers partits”. Així ho especificael comunicatmèdic emès ahir almigdia pel club blaugrana. Aixídoncs,enprincipi l’argentínoes-tà descartat per a la tornada delpartitdequartsdefinalcontraelPSG, que es disputarà el proper10d’abril. En canvi, esva confir-mar que Mascherano estaràunes sis setmanes de baixa.
Esteve faràelCampionatd’EspanyaTotTerrenyAGÈNCIES.MONTMELÓ
IsidreEstevevapresentarahiralCircuit de Catalunya el buguiamb el qula disputarà la novatemporadadel Campionat d’Es-panya de Ral·lis Tot Terreny. Elpilot d’Oliana, fins ara, noméshavia fet algunes curses.
AGÈNCIES.MADRID/MÀLAGA
El Reial Madrid ja té pràctica-ment els dos peus a les semifi-nalsde laLligadeCampions.ElsdeMourinhovangolejarunfluixGalatasaray al Santiago Berna-béu (3-0) i el partit de tornadaaEstambul fa tota lapintaquese-rà un pur tràmit.
Els blancs van encarrilar bend’hora l’eliminatòria.Vasereldesempre. Cristiano Ronaldo, alminut 9, va aprofitar una grancombinació i va superar Musle-ra. El segon gol no va tardar enarribar.Al29,elqüestionatBen-zema va marcar el segon. Ambaquest resultat es va arribar aldescans. La sentència va arri-bara l’equadordelsegontemps,Higuaín, queva substituir el da-vanter francès,vaferel tercerenuna gran rematada de cap. Percert, Ramos i Xabi Alonso vanforçar la targeta i no jugaran latornada. Per la seva banda, elGalatasaray va mostrar-se comun rival que ja ho ha fet tot en
ElGalatasarayhoposafàcilalMadrid(3-0)Ronaldo, Benzema i Higuaín sentencien l’eliminatòria
Cristiano Ronaldo celebra el primer gol
UEFA.COM
aquesta competició malgrat te-nir homes com Drogba o Snei-jder.
MÀLAGA, 0 - BORUSSIA, 0
En l’altre partit de quarts, elMàlaga no va poder passar de
l’empat a zero contra el Borus-siaDortmundaLaRosaleda.Vaserunpartitmolt intensambcla-res ocasions per als dos equips,sobretot pels alemanys. El méspositiu és que els andalusos novan encaixar cap gol.
Els jugadorsdelForçaviatgenaOurenseVaga la setmana vinent
REDACCIÓ. LLEIDA
Els jugadors del Força Lleida fi-nalment viatjaran avui a Ouren-se per jugar-hi demàel partit delligaLEBOr.Cal recordarquedi-martsvananunciar que es plan-taven si no cobraven el que elclub els deu.
Tot i això, el conflicte entre ladirectiva i laplantillanoestàtan-cat. I ésqueels jugadorshande-ciditposposar lavagapera lase-manavinent.Elcapitàde l’equip,MikiFeliu,vaassegurarque“cal-drà veure que passa en les pro-peres hores i dies i, després, de-cidirem”.
Sobre si aquesta situacióafectaràal rendimentde l’equip,va dir que “el nostre objectiu ésjugar i guanyar. Aquesta set-manahementrenatmolt bé i elstemes extraesportius no entrendins lapista”.Cal recordar faltendues jornades per acabar la lli-ga regular i l’equip lluita per seral play off d’ascens a ACB.
BONDIADIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013
11PROPOSTES
Rambla C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
El chico del periódico (+16). 20.15, 22.20
Lincoln (+7). 17.30
El lado bueno de las cosas (+12). 16.00, 18.10, 20.20
La trama (+12). 22.25
Argo (+7) (HD). 17.00, 19.10
El atlas de las nubes (+16) (HD). 21.15
Principal Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
Parker (+16) (HD). 16.00, 18.05, 20.10, 22.15
Lauren C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 -www.laurenfilm.es
Jack el cazagigantes (+7). 16.15, 18.25
Incompatibles (+16). 20.40, 22.30, •00.20
Por la cara (+12). 16.10, 18.15, 20.20, 22.25, •00.30
Parker (+16).16.30
Una bala en la cabeza (+16). 18.40, 20.30, 22.15, •00.15
The Host (La huésped) (+12). 16.40, 19.10, 21.45, •00.15
El lado bueno de las cosas (+12). 22.00, •00.15
Oz, un mundo de fantasía. 16.40, 19.15
Los últimos días. 16.10, 18.15, 20.20, 22.25, •00.30
Dando la nota (+12). 22.25, •00.30
Los Croods (apta). 16.10, 18.15, 20.15
G.I. Joe (+12). 16.00, 18.05, 20.15, 22.25, •00.30
Hansel y Gretel (+12). 22.30, 00.20
Anna Karenina (apta). 17.00, 20.00
Los amantes pasajeros.18.30, 20.30, 22.15, •00.20
Spring Breakers (+18). 16.30
Funatic C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. -www.funatic.esLa cocinera del presidente. 15.00, 18.00, 19.45, 22.50Bestias del sur salvaje (+7). 16.30Una pistola en cada mano (+7). 21.20A puerta fría (apta). 15.20Mon petit (apta). 16.45Un asunto real (+12). 18.10Las flores de la guerra (+16). 20.30Amor y letras (apta). 22.50Días de pesca en Patagonia (+apta). 15.00Grandes esperanzas (+7) (VO amb subtítols). 22.50Grandes esperanzas (+7). 16.20, 18.30, 20.40
JCA Alpicat C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó.Alpicat - Tel.: 973 70 63 50G.I. Joe: la venganza (+12). °12.25, °14.25, 16.25, 18.25,20.25, 22.25, •00.25G.I. Joe: la venganza (12) (3D). °11.40, °13.40, 15.40,17.40, 19.40, •00.10Grandes esperanzas (+7). °12.00, 15.35, 17.50, 20.10,22.25, •00.40The Host (La huésped) (+12). °11.30, °13.40, 15.50,18.00, 20.15, 22.30, •00.40The Host (la huésped) (+12) (català). °12.15, °14.25,16.30, 18.40Parker (+16). °11.35, 16.05, 18.15, 20.25, 22.35, •00.45Una bala en la cabeza (+16). °12.00, °13.50, 15.40,17.20, 19.05, 20.50, 22.35, •00.20Dando la nota (+12). 16.15, 18.15
Argo (+7). °11.35, °13.40, 20.20, 22.35, •00.40Hansel & Gretel (+12). °12.10, °14.00, 15.45, 17.30, 19.15,21.00, 22.40, •00.25Los amantes pasajeros (+16). 20.50, 22.30, •00.10Oz: un mundo de fantasía (+7) (3D). 21.50Oz: un mundo de fantasía. °11.40, °14.00, 16.15, 18.30Django desencadenado (+16). 20.50, •23.45Los Croods (apta) (3D). °11.40, °13.40, 15.50, 19.35Los Croods (apta) (HD) (català). 17.40Los Croods (apta). °12.00, °14.50, 16.45, 18.35, 20.25,22.10, •00.00Por la cara (+12). °12.00, °14.10, 16.25, 18.30, 20.35,22.35, •00.35Los últimos días (+12). °12.15, °14.20, 16.15, 18.05,20.00, 21.50, •23.45Jack el cazagigantes (+7) (3D). 21.20, •23.25Jack el cazagigantes (+7). °11.30, °13.40, 15.50, 18.00,20.15, 22.25, •00.35Anna Karenina (apta). °11.40, °14.10, 16.30, 18.50,21.10, •23.30
Urgell C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13.www.circusa.comUna bala en la cabeza (16). Dv. 22.30; Ds. 18.30, 20.30,22.30; Dg. 16.30, 18.30, 20.30; Dl. 22.15Oz: un mundo de fantasía (+7). Dl. 19.00Els Croods (apta) (català) (HD). Dv. 20.30; Ds. 18.00,22.30; Dg. 16.00, 20.00; Dl. 22.15Los Croods (3D) (HD). Ds. 20.00; Dg. 18.00; Dl. 19.00Los Croods (apta). Ds. 18.30; Dg. 16.45; Dl. 19.15
El cuarteto (apta). Dv. 22.30; Ds. 20.20, 22.30; Dg.18.30, 20.20; Dl. 22.15
Majèstic Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30.www.circusa.comLos Croods. Dv. 22.30; Ds. 18.15; Dg. 16.15, 18.15; Dl.19.00El lado bueno de las cosas (+16). Ds. 20.20, 22.40; Dg.16.15, 18.15; Dl. 22.15El lado bueno de las cosas (+16).Dv. 22.30; Ds. 18.00;Dg. 16.00, 18.20; Dl. 19.00Los Croods (apta). Ds. 20.15, 22.30; Dg. 20.30; Dl. 22.15
Casal C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64.www.circusa.comLincoln (+7). Dv. 22.15; Ds. 19.15; Dg. 19.30Hermosas criaturas (+12). Ds. 22.15; Dg. 17.30
Armengol Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig.www.circusa.comEl vuelo (+16). Ds. 18.15; Dg. 19.30; Dl. 22.15Hitchcock (+12). Ds. 22.30; Dg. 17.00
El Casal C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45.www.circusa.comUn plan perfecto (Gambit) (apta). Dg. 17.00Lincoln (+7). Dg. 20.00
Casal C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 0064. www.circusa.comBestias del sur salvaje (+7). Ds. 22.00El lado bueno de las cosas (+16). Ds. 18.15; Dg. 19.30Argo (+7). Ds. 22.30; Dg. 17.00
Cinemes
ExposicionsMyanmar UnpluggedClaustre de l’’Àrea Infantil i Juvenil de laBiblioteca Pública de Lleida.
Fins el 10 d’abril es pot visitar la mos-tra fotogràfica sobreBirmània del pro-fessor de fotografia digital del grau deMultimèdia de laUOC,AntoniMarín.
Una mirada a MedinaGounassPassadís del segon pis. Edifici Rectoratde la UdL.
Fins el 26 d’abril es pot contemplar lamostra de fotos de la Fundació Ferre-ruela.
SudàmericaCafè del Teatre de l’Escorxador.
Finsel21d’abril, elCafèdelTeatreaculll’exposicióSudamèrica:el fil queensre-corda la vida, una selecció de fotos deFrancescGarretafetesenunviatged’unanyde durada per tot el continent.
EntrecaminsperBirmaniaVestíbul de la planta 1 de l’edificipolivalent (Campus de Cappont).
Exposició fotogràfica de l’ONGDCola-boraBirmania, que es podrà veure finsel 26 d’abril.
FuturaSala d’exposicions temporals del Museude Lleida, Diocesà i Comarcal.
Històriad’aquestcaràcter tipogràfic,undelsmés cèlebres del segle XX. Es potvisitar fins el 28 d’abril.
Te la fotoSala Manolo Calpe de la Fecoll. Lleida.
Fins el 15d’abril es potvisitar la prime-ra mostra col·lectiva de fotografia queha acollit la seu de la Federació de Co-lles de l’Aplec (Fecoll). Les imatges re-produeixenraconsdeLleida,paisatgesurbans i naturesmortes.
La tipografia.Claustre de l’hemeroteca de la BibliotecaPública de Lleida.
Finsel28d’abrilhompotcontemplar lamostra sobre el tipus de grafia.
Il·lusióimovimentdelesombresal filmInstitut d’Estudis Ilerdencs. SalaMontsuar.Finsel5demaig, l‘IEIexhibeixunamos-traselectadepecesoriginalsquefomenpartde lacol·leccióQueraltó,unade lescol·leccions privades sobre el món delcinema i l’audio visual més importantsd’Europa.
PinturapèroduraEspai Macià. Les Borges Blanques
Fins el 14 d’abril, l’associació culturalARTS25400 exposa la mostra Pinturaperò dura, obra del balaguerí Santa-peu&Martine. La majoria dels quadresfan referència a laTranssegre.
Hem fet històriaSala d’actes de la Casa de la Cultura. LesBorges Blanques.
Exposició fotogràfica de l’AssembleaTerritorial les Borges Blanques per laIndependència.Romanobertafinsel18d’abril.
Les nostres caminadesSala d’exposicions de la cafeteria del’Ateneu. De les 16.00 a les 21.00 h.
Exposició fotogràficadel4al26d’abril.
ConferènciesComercialització de la fruitaSala de graus de l’edifici 1 d’Etsea.Campus d’Agrònoms.A les 10.00.
Inicidel seminari internacionalProduc-ció i comercialització de fruita, ambPa-bloZarco-Tejada,de l’Institutd’Agricul-tura Sostenible- CSIC.
Usos de l’aiguaSala de juntes del segon pis. EdificiRectorat de la UdL.A les 16.00.
Inicideldebatagroterritorial:diversitatd’usos de l’aigua en una plana seca, acàrrecdeJoanGanau,directorde laCà-tedraRepsoldeCompetitivitat iDesen-volupamentRegional de laUdL.
Aula d’Extensió UniversitàriaTeatre Comarcal de Solsona.
A les 18.00.
L’Aulad’ExtensióUniversitària inaugu-rael tercertrimestredelcursamblacon-ferència Pau Casals, un músic per a lapau, impartida pel periodista i musicò-legXavier Chavarria.
Paladejar amb el cervellRestaurant Lalà (C/ Sant Roc, 17).Tàrrega. A les 20.30 h.
XerradaacàrrecdeFranciscoJavierCu-deiroMazaira,autordel llibrequedónanom a la conferència i que analitzaràcom s’ho fa el cervell per entendre elsmissatgesqueelsmoderns cuiners en-vien als seus comensals.
A un pam de la independènciaCentre Cultural de Mollerussa. 21.00 h.Conferència a càrrec de Vicent Partal,periodista i director deVilaweb.
LlibresAixò no és Africà!Llibreria Punt de Llibre (C/ BisbeMesseguer, 11). Lleida. 19.00 h.
Presentaciódel llibredelperiodistaMarcSerenaquevaviatjar durant setmesosdenordasuddel continentper retratarlespersonesmésdesemparadesd’Àfri-ca:gais, lesbianes,bisexuals, trans i in-tersexuals.L’acteseràpresentatpelpsi-copedagogDaniel Gabarró. Col·laborael col·lectiu Eagle.
El trobador de la Mare de DéuAula Magna de l’IEIA les 19.30.
Presentaciódelsvolums I, II i III de JoanBenet i Petit, a càrrec del poeta i críticliterari Sam Abrams; el nét de l’autor,JoanPons i el director de l’IEI, JosepM.Solé i Sabaté.
TallersCatàleg ArgusAula de formació de la Biblioteca Públicade LleidaA les 18.00.
La Biblioteca Pública orgaitza una es-sió de formació en l’ús del catàleg Ar-gus. Cal inscripció prèvia.
Teràpia del riureCentre cívic del Centre Històric. LleidaA les 18.00.
Es treballen tècniques, dinàmiques iexercicis per reduir l’estrès i la tensió irecuperar el benestar emocional.
ManualitatsCentre d’Entitats. TàrregaTots els dijous, a les 17.00.
L’associaciódeDonesApadocorganit-za aquesta activitat.
Expressió creativaCasal Jove de Guissona. Tots els dijous.A les 18.00. Per a totes les edats, a partirde 4 anys. Preu: 30 euros/mes.
Espaiondesenvolupar lescapacitatcre-atives . En el procés trobem curiositat,imaginació, risc,presadedecisions,di-àleg... i sobretotcreativitat.El curscór-re a càrrec deMercè SerraValls. Dura-da: 1 hora i 30minuts.
Còmic i caricaturaCasal Jove L’Escorxador. Guissona.A les 18.30. Preu 15€/mes.Sergi Ballester, d’Ars Priscus condueixel taller d’una hora de durada.
Curs de coachingCasal Cultural de Benavent de SegriàDe les 17.15 a les 19.15.
Fins el 25 d’abril, curs per obtindre elcertificat de nivell bàsic de coaching.
ProjeccionsSolar taxi? Sí, pucSala 3 de l’Espai Funàtic. LleidaA les 19.00.
Suggeridordocumental sobre l’experi-
ència d’un equip suís, que recorre ambunvehiclepropulsatexclusivamentambenergiasolarbonapartdelplaneta.Viu-ranaventures intenses, totmostrant lesgranspossibilitatsd’aquest tipusdeve-hicle.
TeatreDies internacionals de lapoesia i del teatreSala d’actes de la Biblioteca Pública deLleida.A les 19.00.
Recital poètic i representació teatral acàrrec de l’agrupació Toar, en comme-moració dels dies internacionals de laPoesia i elTeatre.
MúsicaJam SessionCafè del Teatre de l’EscorxadorA les 22.00
Concert.
Gent GranTardes de ballRiver Cafè. Del 14 de març al 25 d’abril(excepte Dijous Sant).A les 17.30.
21aEdició de lesTardesdeBall per a laGentGran.Organitza:RegidoriadePar-ticipacióCiutadana,GentGran,Volun-tariat Senior.
ConcursosIII Concurs de rodolinsMés informació a aplec.org
LaFederacióde Collesde l’AplecdelCa-ragol de Lleida, Fecoll, convoca el ter-cerconcursderodolins iversossatírics,memorial JordiPlens. El terminiperpre-sentarelsescrits finalitzael12d’abril, ala 1 de la tarda.
Racons d’AlguaireAjuntament d’AlguaireTema únic sobre Alguaire en totes lesseves manifestacions. Pot participartothomquehovulgui iel terminidepre-sentació de fotografies acaba el 19d’abril. Les condicions del concurs espoden consultar al mateix Ajuntamentde la vila.
Esports5a Marxa Popular del Segrià.Inscripcions i més informació ahttp://www.km0.cat/marxa
El 14 d’abril se celebrarà una nova edi-ció de lamarxa popular del Segrià, queproposa un recorregut de 20 quilòme-tres amb inici i final a Lleida, passantperAlbatàrrec i Alfès.
Entra a bondia.cat si vols informar-te demés actes culturals
PROGRAMACIÓ IHORARISDEL27DEMARÇAL4D’ABRIL. (°)Matinal de diumenge. (•) Sessió golfa: divendres, dissabte i vigílies de festius.
BONDIADIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 2013
12 OCI
6 14 92Su
doku
Bon dia per fer aquestes trucades pen-dents, tant siguin d’amics com de tre-ball. La teva intel·ligènciaverbal estaràmolt en forma.
ÀRIES21 MARÇ-19 ABRIL
Potser et doni certa por, però assumirun risc és una cosa que ara has de fermalgrat el que vegis al teu voltant. Sit’atreveixes, guanyaràs.
TAURE20 ABRIL-20 MAIG
No és or tot el que llu i això ho saps, ai-xí que no et deixis portar per les apa-rences en res i menys si es tracta d’unnegoci que et proposa un desconegut.
BESSONS21 MAIG-20 JUNY
Aquesta crida que reps altera els teusplans d’avui, potser és un afer una mi-ca domèstic d’algú que no pot acudir aprestar ajuda o un servei amb els fills.
CRANC21 JUNY-22 JULIOL
Estàs en un compàs d’espera en el la-boral i això t’altera perquè t’agrada te-nir els plans molt ajustats i seguir-los.No tens capacitat de maniobra.
LLEÓ23 JULIOL-22 AGOST
No t’interessa mantenir postures en-frontades i seràs molt conscient que nopots engegar a rodar les coses bonesque has tingut amb una altra persona.
VERGE23 AGOST-22 SETEMBRE
Aprofita millor el temps, no ho malgas-tis i centra’t, sobretot si tens pròxim unexamen o aquesta prova que pot signi-ficar tant per a tu.
BALANÇA23 SETEMBRE-22 OCTUBRE
Assaboreixes una mena de triomf so-bre una persona que potser t’ho ha fetpassar malament a la feina. És possibleque hi hagi un xoc d’egos.
ESCORPÍ22 OCTUBRE-21 NOVEMBRE
Hi ha forces contraposades en l’emoci-onal i en les obligacions perquè etve degust fercosesquearat’allunyariendelsdeures, especialment amb la família.
SAGITARI21 NOVEMBRE-21 DESEMBRE
No serà un dia molt complicat si no etfiquesenterrenysespinososoenaques-ta conversa que algú t’està demanant,potser la teva parella.
CAPRICORNI22 DESEMBRE-19 GENER
Certes accions del passat repercutiranen el teu present. Si tens parella, es potassabentar d’un relliscada que vas te-nir. Negar-ho no et serà fàcil.
AQUARI20 GENER-18 FEBRER
Estàs planejant unviatge de treball, pe-rò abans de fer-ho, lliga bé els contac-tes o entrevistes que desitges. Insisteixper correu electrònic o per telèfon.
PEIXOS19 FEBRER-20 MARÇ
Horòscop
Universitat de Lleidahttp://sudoku.udl.cat
Completael taulelldividitennouquadrats(81caselles),disposatsen nou files i columnes, emple-nant les cel·les amb números del’1al9sensequeesrepeteixicapxifra a la fila, ni a la columna, nial requadre.
N. 1.727
Solucions n. 1.726
35 86
8
7 5
4 97
35
4
2 9
56
78
4
3 7 2
5 38 2
8 9 74 6 52 3 1
3 4 69 1 28 7 5
2 5 18 3 76 9 4
6 5 83 7 21 4 9
4 9 35 6 17 2 8
1 7 24 8 93 6 5
9 8 37 2 65 1 4
2 5 41 3 96 8 7
7 1 65 4 89 2 3
BONDIA
DIJOUS, 4 D’ABRIL DEL 201313TELEVISIÓ
06.00 Notícies 3/24.08.00 Els matins.14.00 Telenotícies comarques.14.20 El medi ambient.14.30 Telenotícies migdia.15.40 Cuines.15.50 La Riera.16.35 Divendres.18.15 Joséphine.19.57 Espai Terra20.20 El Gran Dictat21.00 Telenotícies vespre.21.50 Veterinaris22.30 Polònia23.10 Hawthorne.00.00 Lost Girl.00.45 TR3S C00.50 Divendres.02.20 Confia en mi. En Mason i
la Sarah se’n van cap aLos Angeles per rodar elseu anunci, però ellaacaba sent un malsonquan comença a donrordre al director.
03.01 Comedy Inc.03.22 Pendent.03.52 Ritmes & Blues a l’estudi.05.52 Jazz a l’estudi
07.50 Doraemon.08.42 Quin crac, l’Angelo!09.00 MIC.09.43 Els barrufets.10.33 Avatar.11.42 Futbol galàctic.12.32 Mofeta Kung Fu.13.10 La lliga del supermalvats.13.45 Shin Chan.14.35 Els pingüins de
Madagascar.15.23 Bola de Drac Z Kai.16.10 One piece.17.00 MIC.17.37 Una mà de contes.17.51 Fungi.18.04 L’abella Maia.18.52 L’Spirou petit.19.30 Info K.19.45 Doraemon.20.15 Tom i Jerry.20.55 Bola de drac.21.20 La Riera.22.05 Cinema 3.22.40 El documental.23.35 La Sonora.00.04 TR3S C.00.09 Extres.00.14 Expedició Guyana.
07.00 8 de 8.07.30 Catalunya blues.08.00 8 al dia matí.09.05 Televenda.11.05 Vaughan en vivo.11.30 Migdia.13.30 Arucitys.16.30 Pel·lícula. Ivanhoe. 1983.
Dir: Douglas Camfield. Int.James Mason, AnthonyAndrews, Sam Neill.Ivanhoe és fill de sirCedric, un cabdill saxóque es proposa restaurarl’estirp saxona en el trond’Anglaterra, dominadapels normands.
19.05 8 al dia.22.15 Gran cinema. El capvespre.
2007. EUA. Int: ClaireDanes, Toni Collette,Vanessa Redgrave.Postrada en el llit de mort,l’Ann Lord confessa a lesseves filles, que anysenrere, va tenir un amoranomenat Harris Arden.
00.15 Misteris... amb Sebastiàd’Arbó.
01.15 La doctora Quinn. Sèrie.02.00 Clips.
08.00 Club Banyetes.08.15 Notícies en xarxa.09.00 Lleida al dia.10.30 Cafeïna (red).11.30 Tendències (red).12.00 Gentilisis (red).12.30 Mirades (red).12.50 El debat de Lleida Activa.13.30 Univers de formació.14.00 L’or de Ponent (red).14.30 Bonus musics.14.45 Aran TV.15.00 Cafeïna.16.00 La fuerza del Omo.16.30 Barcelona és molt més.16.45 Farmàcies (red).17.00 Promo.17.30 Gaudeix la festa.18.00 Pica lletres (red).18.30 Club Banyetes.18.45 Fòrmula Pi.19.15 Arant TV (red).19.30 Esports en xarxa.20.00 Notícies vespre.20.45 El temps.20.49 Anem a dormir. Infantil.20.50 Barcelona és molt més.21.00 Central de neu.21.30 Lleida al dia.
06.00 Noticias 24 horas.06.30 Telediario matinal.08.30 Los desayunos de TVE.
Programa de análisis de laactualidad con entrevistasy tertulias.
10.10 La mañana de La 1.14.00 L’informatiu. Inclou El
Temps.14.30 Corazón.15.00 Telediario 1.16.00 L’informatiu.16.15 El tiempo.16.30 Desaparecida.17.30 Amores verdaderos. Serie.18.00 Tenemos que hablar.19.00 +Gente.21.00 Telediario 2.22.10 El tiempo.22.30 Cuéntame cómo pasó. Las
malas lenguas.23.45 Un país para comérselo.
Navarra, la vida secreta delas plantas. Presentadopor Imanol Arias y JuanEchanove.
00.30 El debate de La 1.02.00 La noche en 24h.03.30 TVE es música.05.30 Noticias 24h.
06.00 TVE es música.06.35 That’s English.07.00 Documental.07.55 Biodiario.08.00 Grandes documentales.08.55 Biodiario.09.00 Ruta Quetzal.09.35 Aquí hay trabajo.10.05 La aventura del saber.11.00 Documental.12.00 Para todos La 2.13.30 Cámara abierta 2.0.13.45 Comida global.14.45 Docufilia.15.35 Saber y ganar.16.05 Grandes documentales.18.00 Docufilia.18.55 Biodiario.19.00 Bubbles.19.30 Para todos La 2.20.00 Anillos de oro. A corazón
abierto.21.00 Docufilia.22.00 Cinefilia. Tanguy, ¿qué
hacemos con el niño?00.00 En portada.00.30 La 2 Noticias.01.00 Días de cine.
06.30 Informativos Telecinco.Presentado por LeticiaIglesias y Ramón Fuentes.
08.55 El programa de Ana Rosa.Presentado por Ana RosaQuintana.
12.45 Mujeres y hombres yviceversa. Presentado porEmma García.
14.30 De buena ley. Juanaquiere denunciar a Clara,su vecina, por tener alojaaen su casa a su hermana,una inmigrante irregular.
15.00 Informativos Telecinco.Con David Cantero, IsabelJiménez y Sara Carbonero.
16.00 Sálvame diario.Presentado por PazPadilla.
20.15 Pasapalabra. Presentadopor Christian Gálvez.
21.05 Informativos Telecinco.Presentado por PedroPiqueras y J.J. Santos.
22.15 Gran Hermano Catorce:Asómate.
22.30 La noche de José Mota.00.00 Gran Hermano Catorce: El
debate.02.30 Premier Casino.
06.00 Minutos musicales.06.15 Noticias de la mañana.08.55 Espejo público.12.00 Karlos Arguiñano en tu
cocina.12.30 La ruleta de la suerte.14.00 Los Simpson. El Homer de
Sevilla; Homerpalooza.15.00 Noticias.15.45 Deportes.16.00 Tu tiempo.16.25 Amar es para siempre.17.30 El secreto de Puente Viejo.18.45 Ahora caigo.19.45 Atrapa un millón diario.21.00 Noticias.21.30 Deportes.21.40 La previsión de las 9.21.45 El hormiguero 3.0.22.45 Cine. Volcano. 1997. EUA.
Dir: Mick Jackson. Int:Tommy Lee Jones, AnneHeche.
00.45 Cine. El indomable BisSpender. 2002. EUA. Dir:Paul Schneider. Int:Casper Van Dien, GrahamGreene.
02.00 Canal Bingo.04.30 Ganing Casino.
06.00 La Sexta en concierto.07.45 Al rojo vivo (red).09.30 Crímenes imperfectos.10.30 Crímenes imperfectos.11.30 Informe criminal.12.30 Al rojo vivo.14.00 La Sexta Noticias 1ª
edición.15.00 Jugones. Nuevo espacio
de información deportiva.15.25 La Sexta Meteo 1ª edición.15.30 Así nos va.16.30 Bones.17.40 Más vale tarde.20.00 La Sexta Noticias 2ª
edición.20.55 La Sexta Meteo 2ª
edición.21.00 La Sexta Deportes 2ª
edición.21.30 El intermedio.22.30 The Walking Dead.
Cuando los muertosllaman a la puerta; Hechospara sufrir.
00.00 Casi humanos. Este esnuestro barrio.
00.45 Psicodriving.01.00 Casi humanos.
07.00 El zapping de los surferos.08.30 Lo sabe, no lo sabe.
Presentado por JuanraBonet.
09.00 Caso abierto.Superestrella; El vendedorde cepillos; La fuga deBunny.
12.30 Las mañanas de Cuatro.Presentado por MartaFernández.
14.00 Noticias Cuatro.Presentado por HilarioPino.
14.50 Deportes Cuatro.Presentado por ManuCarreño y Manolo Lama.
15.45 Castle. Héroes y villanos;Inventando a la chica.
17.40 Money Time. Presentadopor Luján Argüelles.
18.30 Te vas a enterar.20.00 Noticias Cuatro.21.00 UEFA Europa League.
Chelsea-Rubin Kazan.23.00 Expedición imposible.
Presentado por RaquelSánchez Silva.
01.00 Conexión Samanta. Fiestaen Punta Cana.
03.00 La línea de la vida.04.00 Shopping.
TV3 Súper3/33 8TV LleidaTV
La1
La2
Tele5 Antena3 LaSexta Cuatro
Llegeix-lo, passa’l, recicla’l.
04/04/2013
PUBLICITAT
Avui felicitem els PLATÓ
PUBLICITAT
JoanHerreraesconfond’infanta
El diputat d’ICV JoanHer-rera va tenir un lapsus du-rant la roda de premsaque va fer ahir al Parla-ment, quan va confondrela Infanta Elena amb la se-va germana Cristina. Her-rera va dir que “donat queés actualitat volem valorarla imputació de la InfantaElena”. “És una bona notí-cia”, va continuar dientabans d’adonar-se del seuerror. Segonsmés tard varectificar i va comentarque “ha estat un lapsus.Però, no sabem si l’Elenaserà imputada o no”.La veritat és que el diputatecosocialista volent-ho ar-ranjar, no ha acabat de re-eixir: quasi asseguraríemque Elena no serà, lògica-ment, imputada.
@iBlanco80«Com és que cada cop tenimmés eines per millorar la demo-cràcia però la participació baixaa cada elecció? #lleidaconviu#lleida #SeuVella»@amicsdelalletja«Hi ha qui atia la por. Nosaltresvolem atiar qui atia com a for-mad’assegurar-se la governan-ça. A #Lleida hi ha molt a dir alrespecte»@ferranvo«Desprésd’avuiesperoqcapmi-litant/simpatitzant d @Esquer-ra_ERC tingui els ous de criti-car @ciuduran #totperlapasta#hipocresia»@denunciemcat«Mariano Rajoy es legitima di-entqueha“estatescollitperunamajoria”.Ésclar,desprésdepro-metre un programa que no hacomplert.»@danimartinezweb«Se hizo la tonta pero al final lainfanta Cristina imputada»
XARXES SOCIALS FBOFER BULL IR L’OLLA
ANA BOTELLA
L’Ajuntament de Madrid hauriapagatclassesparticularsdegolfa la família Aznar-Botella a tra-vésd’unclubonel consistori deMadrid és el màxim accionista.
PUNT I A PART
JUAN BONÉ
El fiscal en cap de Lleida arxivaunadiligènciadelContenciósones queixava que la Paeria haviarespost en català la reclamaciód’unamulta escrita en castellà.
Aquest nen tan guapo ahir va fer anys. Feliç aniversari des de Lleida!
LA FOTOTECA
La Inma Gallego d’Alcarràs ha fet 46 anys. La teva familia que t’estima
Moltes felicitats, Walkirina! Tots els teus amics...