bombas manuales multifluidos - sidex
TRANSCRIPT
6968
▼
MP-110MP-350MP-700MP-1000
45454545
21,87,83,12,2
35353535
52,652,652,652,6
1103507001000 MP-10T
****
6,66,66,66,6
26,526,526,526,5
Mostrada: MP-110
Conjunto depósito opcional
Consta de un depósito de 10 litros con trineo, una placa superior con junta, un tubo de aspiración y pernos de montaje. La capacidad de aceite útil es 7,4 litros. Modelo para pedidos: MP-10T.
• Resistenciamáximaalacorrosión• SuministradasnormalmenteconjuntasdeNitrilo–se
pueden utilizar con una amplia gama de fluidos tales como agua desmineralizada, emulsiones de aceite/agua, agua-glicoles, aceites minerales
• Bombasdedosetapashastaunapresiónde1000bar• LasjuntasdeBunaNitrilosepuedencambiarporlasjuntasdeEPDMopcionalesencasodequeseutiliceSkydrololíquidos de freno
• Cuerpodebombaimpregnadadealuminioanodizadoconcomponentes internos de bombeo de acero inoxidable
• Válvuladeseguridaddeajusteexterno• Toma1/4"NPTFparamanómetro.
Fuerzamáx. en
lapalanca
(kg)
Note: La bomba MP incluye una junta de 1,5 mm de grosor para el montaje del depósito.* Requieren un deposito externo.
Dosetapas
Tipo de bomba
Capacidadde aceiteutilizable
(cm3)
Modelo Presión
(bar)
Desplazamiento de aceite por carrera
(cm3)
1a etapa 2a etapa 1a etapa 2a etapa
Aplicacionestípicas
•Llenadoyensayodesistemasaeronáuticos como p. ej.
amortiguadores;• Ensayodesistemasaeronáuticos
utilizando Skydrol;• Ensayoderecipientesapresión;• Funcionamientodeherramientasy
cilindros de simple efecto.
MP-110, 350, 700, 1000① Succión / Toma de retorno al depósito 3/8” 18 NPTF② Toma de presión 3/8”-18 NPTF③ Toma para manómetro 1/4”-18 NPTF
(kg)
Carreradel
pistón
(mm)
Caudal a presión nominal:
2,2-21,8cm3/carreraPresión máxima:
110 - 1000 bar
SerieMP
Bombas manuales multifluidos
SIDEX
Sidex Suministros, S.L: Polígono Industrial El Tiro, s/n. 30100 Murcia. Teléfono: 968 306 000. E-mail: [email protected]
6362
▼
32790132790190125402540
--
1313132727
700700700700700700700
--
3,623,6211,2639,3339,33
0,902,470,900,902,472,472,47
P-141P-391P-142*P-202P-392*P-802P-842
32,738,635,428,642,243,143,1
255
248
PC-20PC-25
56
Bombasmanualesligeras,serieP
• Diseñoligeroycompacto• Depósitodenilónconrefuerzodevidriodurableycuerpode
bomba de aluminio encapsulado en nilón para una resistencia máxima a la corrosión
• Dedosetapas,reducelosmovimientosdebombeohastaenun 78% en relación con las bombas de una etapa
• Menoresfuerzodebombeo,parareducirlafatigadeloperario• Válvulade4víasincorporadaenelmodeloP-842para
accionar cilindros de doble efecto• Bloqueodepalanca,diseñocompactoyligeroparafacilitarel
manejo y transporte• Grancapacidaddeaceiteparaalimentarunaampliagamade
cilindros y herramientas• Palancadefibradevidrioaislanteparaseguridaddeloperario• Valvuladeseguridadinternaparaevitarsobrecargas.
De arriba hacia abajo: P-802,P-842,P-202,P-142
una etapa
dos etapas
Cantidad de aceite utilizable
(cm3)
Tipo de bomba
Presión nominal de trabajo **
(bar)
Modelo Desplazamientode aceite por
carrera(cm3)
Exclusivamente de Enerpac
Fuerzamáxima
de bombeo
(kg)
* Disponibles como equipo, vea la nota en la página siguiente.** Comuníquese con Enerpac en el caso de aplicaciones en que la presión de
funcionamiento sea inferior al 10% de la presión nominal.
▼ Conjunto de cilindro-bomba SCR-254H utilizado para soportar la estructura al tiempo que monitoriza la presión y la carga con el manómetro.
Juegos de depósito:Cuando se requiera una toma de retorno al depósito, estos juegos proporcionan una toma de 7/16 "-20 en la parte posterior del depósito.
1a etapa 1a etapa2a etapa 2a etapa
Tablas de velocidad
Para saber cómo funcionará un cilindro con una bomba
determinada, consulte las Tablas de velocidad de los cilindros en las Paginas Amarillas.
Página:
Tabla de selección del cilindros
Para ayudarle a seleccionar la bomba manual más conveniente para su aplicación, por favor consulte la tabla de selección del cilindros en las Páginas Amarillas.
Página:
Para P-141, P-142Para P-202, P-391, P-392
Bombas resistentes a altas temperaturas y a la corrosión
Las bombas manuales P-142 y P-392 tienen juntas
de Viton, pistones de acero inoxidable y depósitos de aluminio anodizado para su uso en entornos extremos.
Página:
SIDEX
Sidex Suministros, S.L: Polígono Industrial El Tiro, s/n. 30100 Murcia. Teléfono: 968 306 000. E-mail: [email protected]
6362 www.enerpac.com
336533336509533552552
P-141P-391P-142*P-202P-392*P-802P-842
28362836364545
8599858599133133
28332828333520
¼”-18 nPTF
⅜”-18 nPTF
¼”-18 nPTF
¼”-18 nPTF
⅜”-18 nPTF
⅜”-18 nPTF
⅜”-18 nPTF
319522319400522527527
19301919303030
143177143144177228228
–16–
1616––
951209595120181181
80–
80––
153153
7–7––
1010
–––––
3536
185344185344344337337
12,725,412,712,725,425,425,4
2,44,12,43,44,18,210,0
116
58
124
69P-842
P-802
P-141,P-142,P-202,P-391,P-392
A B C D E G H J L M N P SQ
P-802
Bombas manuales ligeras
Carrera del
pistón
(mm) (kg)
Modelo
BombadepieP-392FP
La bomba de pie P-392FP es la elección ideal para el manejo con manos libres.
Mangueras
Enerpac ofrece una línea completa de mangueras hidráulicas de alta calidad.Para garantizar la seguridad
de su sistema, use sólo mangueras hidráulicas de Enerpac.
Página:
SerieP
Capacidad del depósito:
327-2540cm3
Caudal a presión nominal:
0,90-2,47cm3/carreraPresión máxima:
700 bar
Dimensiones (mm)
Válvula de descarga
Control dela válvula
Válvula de descarga
Equipos de bomba y cilindro
Las bombas marcados con un * están disponi bles en equipos (bomba, cilindro, manómetro, racor y manguera) para su comodidad al hacer los pedidos.
Página:
Manómetros
Reducen al mínimo el riesgo de sobrecarga y aseguran durante mucho tiempo un servicio fiable. Consulte la
sección Componentes para ver una amplia variedad de manómetros.
Página:
Página:
SIDEX
Sidex Suministros, S.L: Polígono Industrial El Tiro, s/n. 30100 Murcia. Teléfono: 968 306 000. E-mail: [email protected]
6766
▼
116
P-18P-25P-50P-51
16272727
36032773277819
2,469,504,754,10
124
200175350200
De izquierda a derecha: P-25,P-51,P-18
Manómetros
Minimice el riesgo de sobrecarga y garantice el funcionamiento duradero y fiable de sus equipos.
Consulte la sección Componentes de sistemas para conocer la gama completa de manómetros.
Página:
ManguerasEnerpac ofrece una línea completa de mangueras hidráulicas de alta calidad.Para garantizar la seguridad
de su sistema, use sólo mangueras hidráulicas de Enerpac.
• LasP-25yP-50bombeanaceiteenlosmovimientosdeavance y de retroceso, mejorando así la eficacia general. Ideal para lugares con poco espacio
• Válvuladedescargaexterna• Válvuladeseguridadinternaparaprotecciónfrentea
sobrecargas• LaP-51puedefuncionarenposiciónhorizontalyvertical
con el cabezal de bombeo y la salida de aceite orientados hacia abajo
• LasP-50yP-51bombeanaceitetantoenelmovimientohacia adelante como hacia atrás, mejorando la eficacia general, ideal cuando el espacio de montaje es limitado.
Fuerza de bombeo
máx.
(kg)
Una etapa
Tipo de bomba
Capacidad de aceite utilizable
(cm3)
Modelo Presión nominal
(bar)
Desplaza- miento de aceite por
carrera(cm3)
▼ Bomba manual P-18 utilizada para el bloqueo de una mesa giratoria para el pulido de mármol.
Página:
La solución de baja presión
Bombasmanualesdebajapresión,serieP
SIDEX
Sidex Suministros, S.L: Polígono Industrial El Tiro, s/n. 30100 Murcia. Teléfono: 968 306 000. E-mail: [email protected]
6766 www.enerpac.com
P-18P-25P-50P-51
22115215252
31617317392
30152152181
35240240200
37––
57
385––
610
254––
29
163684684160
–200200129
140–––
8,410109
5,016,316,85,4
25,438,138,125,4
SNMLJHEDCBA
P-18
P-25,P-50
P-51
68
Capacidades de los depósitos:
360-3277cm3
Caudal a presión nominal:
2,46-9,50cm3/carr.Presión de trabajo:
175-350bar
Dimensiones (mm)
(kg)
ModeloCarreradel pistón
(mm)
Bombas manuales multifluidos
Bombas manuales resistentes a la corrosión de la serie MP para llenado
a baja presión y ensayos a alta presión, apropiadas para una amplia gama de líquidos.
Página:
▼ Bombas manuales P-25 utilizadas con cilindros de la serie RC para mantener capas de madera bajo presión durante el laminado de planchas.
Bombas manuales de baja presión
SerieP
SIDEX
Sidex Suministros, S.L: Polígono Industrial El Tiro, s/n. 30100 Murcia. Teléfono: 968 306 000. E-mail: [email protected]
6564
▼
-343434341414
-16,3916,3916,3916,39126,20126,20
P-39P-77P-80*P-801P-84P-462P-464
39403535354949
77077022004100220074237423
2,462,462,462,462,464,754,75
700700700700700700700
124
250
BombasmanualesdeaceroULTIMA,serieP
• Menoresfuerzodepalancayasaergonómicaparareducirla fatiga del operario
• Operacióndedosetapasparaunmanejorápidoyfácil(exceptoelmodeloP-39)
• Depósitosinpurgadoreliminapérdidasdeaceite• Asaderápidasujeciónpermiteunfáciltransporte• Depósitoconproteccióncontrasobrepresión• Estructuracompletamentedeacero,émbolocromadoy
sistema de rasqueta para un funcionamiento duradero y seguro
• LaP-84ylaP-464estánprovistadeválvulasde4víasparaaccionar cilindros de doble efecto.
De izquierda a derecha: P-77,P-80,P-84,P-801,P-39
dos etapas
una etapa
Cantidadde aceite utilizable
(cm3)
Tipo de bomba
Presión nominal de trabajo **
(bar)
Modelo Desplazamientode aceite por
carrera(cm3)
▼ Al no haber energía disponible, la bomba manual P-80 ofrece una potente solución.
1a etapa 1a etapa2a etapa 2a etapa
La solución para trabajos arduos
Dosetapas
Para aplicaciones donde el cilindro tenga que desplazarse rápida mente hasta el contacto
con la carga, así como aplicaciones donde se requieren mayores capacidades de aceite, tales como varios cilindros.
* Disponibles como equipo, vea la nota en la página siguiente.** Comuníquese con Enerpac en el caso de aplicaciones en que la presión de
funcionamiento sea inferior al 10% de la presión nominal.
Manómetros
Reducen al mínimo el riesgo de sobrecarga y aseguran durante mucho tiempo un servicio fiable. Consulte la
sección Componentes para ver una amplia variedad de manómetros.
Página:
Válvuladecontrolde4vías
Los modelos P-84 y P-464 tienen una válvula de 4 vías, diseñada para accionar un cilindro de doble efecto o dos
cilindros de simple efecto. Consulte las páginas para la configuración de sistemas básicos.
Página:
Juegos de transformación a bomba de pie
Convierta su P-39 en equipo accionado con el pie, con el juego PC-10. Incluye instrucciones para una fácil conversión.
Fuerzamáxima
de bombeo
(kg)
SIDEX
Sidex Suministros, S.L: Polígono Industrial El Tiro, s/n. 30100 Murcia. Teléfono: 968 306 000. E-mail: [email protected]
6564 www.enerpac.com
P-39P-77P-80*P-801P-84P-462P-464
480487511511510308308
3030303030163163
3535353535320320
3747555555195195
4164244604604602525
140140150150150650650
––––
70––
550550579579579671671
163163195195195270270
–––––
175175
1111111211211219292
––
424238–
89
––––––
68
8,48,48,48,48,48080
––
747474––
383391428428428210210
6,27,110,714,111,827,727,7
25,425,425,425,425,438,138,1
58
248
P-80,P-801,P-84
P-462,P-464
P-39,P-77
A B C D E F H J L M N P Q R S T
BombasmanualesdeaceroULTIMA
Capacidad del depósito:
770-7423cm3
Caudal a presión nominal:
2,46-4,75cm3/carreraPresión máxima:
700 bar
Carrera del
pistón
(mm) (kg)
ModeloDimensiones (mm)
SerieP
Equipos bomba y cilindro
La bomba P-80 está disponible en equipos (bomba, cilindro, manómetro, racor y manguera) para su comodidad al hacer los pedidos.
Página:
Tabla de selección del cilindros
Para ayudarle a seleccionar la bomba manual más conveniente para su aplicación, por favor consulte la Tabla de selección del cilindros en las Páginas Amarillas.
Página:
Sólo el modelo P-84
Bombas manuales de mayor capacidad
P-462 y P-464 cuentan con depósitos extra grandes y un alto caudal en la primera
etapa. Estas bombas son ideales para accionar cilindros de gran capacidad.
SIDEX
Sidex Suministros, S.L: Polígono Industrial El Tiro, s/n. 30100 Murcia. Teléfono: 968 306 000. E-mail: [email protected]
7170
▼
983737737
28007002800
13- -
16,22--
0,612,490,62
P-228211-10011-400
48,154,454,4
126
Cierre cónico
Las conexiones de alta presión de acero inoxidable cierran en una superficie ‘cónica’ y no requieren sellador de tubería. El casquillo prensaestopas presiona fuertemente el manguito y la tubería a la superficie cónica para cerrar a 2800 bar.
• ElmodeloP-2282esdedosetapas,quepermiteunllenadomásrápidoyreduceladuracióndelosciclosdemuchasaplicacionesdeprueba
• Construccióndeaceroinoxidable303enlosmodelos 11-100y11-400quepermitebombearfluidosdiversoscomoaguadestilada,alcohol,diésteres,siliconas,aceitessolublesypetróleo
• Mandodedescargagrandeparaunmejorcontroldeliberacióndepresión
• Salidascónicasde3/4"-16paraunapresiónnominal de2800bar.
De izquierda a derecha: 11-100,P-2282
Dosetapas
Unaetapa
Cantidad de aceite utilizable
(cm3)
Tipo de bomba Presión nominal de trabajo *
(bar)
Modelo Desplazamiento de aceite por carrera
(cm3)
Fuerza máxima
de bombeo
(kg)1a etapa1a etapa 2a etapa2a etapa
Válvuladebloqueode 2víasmodelo72-750
Para aplicaciones de 2800 bar que requieren una válvula de bloqueo o un
amortiguador de manómetro. Fabricada en acero inoxidable 318 con conexiones cónicas de ⅜".
Manómetrosdesistemasdeprueba
Ideales para vigilar la presión de su circuito hidraulico. Los manómetros de sistemas
de prueba como el T-6010L incluyen roscas cónicas o NPT y una variedad de intervalos de presión.
Altapresión hasta2800bar
▲ Sistema de prueba típico.
* Comuníquese con Enerpac en el caso de aplicaciones en que la presión de funcionamiento sea inferior al 10% de la presión nominal.
Página:
Al sistema
Tuberia de aceroinoxidable
ManguitoCuerpo
Orificio de purgaPrensaestopas
Bombasmanualesdemuyaltapresión
SIDEX
Sidex Suministros, S.L: Polígono Industrial El Tiro, s/n. 30100 Murcia. Teléfono: 968 306 000. E-mail: [email protected]
7170 www.enerpac.com
P-228211-10011-400
25,419,819,8
344240240
558266266
35151151
–177177
314545
133––
527635635
29162162
228114114
7237237
120314314
–77
–99
6,410,010,0
43-001
43-200
43-300
43-301
83-011
43-400
43-600
43-701
45-11645-12645-136
41-146
41-166
41-246
41-266
41-366
P-2282
11-100,11-400
A B C D E F H J L M N S T
Carrera del
pistón
(mm)
Modelo
(kg)
Dimensiones (mm)
Bombas manuales de muy alta presión
Cono de ⅜"
Cono de ⅜"
Cono de ⅜"
Lado de cono de ⅜” a Toma para manómetro de cono de ¼”
Lado de cono de ⅜” a Toma para manómetro de cono de ¼”
Cono de ⅜”
Cono de ⅜”
Cono de ⅜”
Tubo de 100 mm, ø ⅜" * Tubo de 200 mm, ø ⅜” * Tubo de 300 mm, ø ⅜” *
Cono de ⅜” hembra a ¼” NPTF machoCono de ⅜” hembra a ⅜” NPTF macho
Cono de ⅜” hembra a ¼” NPTF hembraCono de ⅜” hembra a ⅜” NPTF hembra
Cono de ⅜” hembra a ¼” NPTF hembra
Modelo
Cono
Codo
Conexiónen T
T para manó metro
Adaptatorde manó-metro
Manguito
Cruz
Cono con manguito
Tubería
▼ Conexiones y tuberías opcionales de alta presión
ConexiónDescripción
Capacidad del depósito:
737-983cm3
Caudal a presión nominal:
0,61-2,49cm3/carreraPresión máxima:
700-2800bar
únicamente 700 barAdaptador
Adaptador
Adaptador
Nota: Las conexiones cónicas de 1/4" utilizan roscas de 9/16”-18; las roscas cónicas de 3/8" utilizan roscas de 3/4"-16.
* Las longitudes reales de la tubería son 19 mm menores al valor nominal que aparece. Estas dimensiones hacen que las distan-cias entre los centros de las valvulas y de las conexiones sean siempre múltiplos de 100 mm.
2800bar
Manómetro opcional
Válv. de descarga
SerieP 11
Las bombas de presión ultraaltaNOtienenunaválvula de seguridad interna.
SIDEX
Sidex Suministros, S.L: Polígono Industrial El Tiro, s/n. 30100 Murcia. Teléfono: 968 306 000. E-mail: [email protected]
6968 www.enerpac.com
▼
58
116
P-392FP* 422,4715 11,26700492 7,025,4
Capacidad de depósito:
492cm3
Caudal a presión máxima:
2,47cm3/carreraPresión máxima:
700 bar
Equipos de bomba y cilindro
Disponible en equipos (bomba,
manómetro, cilindro, acopladores y manguera) para su comodidad al hacer los pedidos.
Página:
Válvula de descarga
Mangueras
Enerpac ofrece una línea completa de mangueras hidráulicas de alta calidad.Para garantizar la seguridad
de su sistema, use sólo mangueras hidráulicas de Enerpac.
Página:
Mostrada: P-392FP
• Robusta,duraderaycompacta - Bastidor de acero de gran estabilidad -Palancadebombeodeacero -Depósitodealuminio.
• Bloqueodepedalyconstrucciónligeraparafacilitar el transporte.
• Dedosetapas,reduceelnúmerodecarrerasdelpedalun78% en comparación con las bombas de una etapa.
• Circuitoderetornoregulable,facilitaelcontrolconcargay la retracción rápida de cilindros de simple efecto con resorte ó retorno por gravedad.
• Pedaldelaválvuladedescargagrande,parafacilitareldescenso lento y equilibrado de cargas.
• Válvuladeseguridadinterna,evitasobrecargas.
Fuerza máx. en el pedal
(kg)
* Disponible como equipo, vea la nota en la página siguente.
Capacidad de aceite utilizable
(cm3)
Modelo Presión
(bar)
Desplazamiento de aceite por carrera
(cm3)
1a etapa 2a etapa 1a etapa 2a etapa (kg)
Carrera del
pistón
(mm)
▼ La gran ventaja de la P-392FP es que deja las manos libres para manejar la herramienta o el cilindro.
Bomba hidráulica de pié
SerieP
SIDEX
Sidex Suministros, S.L: Polígono Industrial El Tiro, s/n. 30100 Murcia. Teléfono: 968 306 000. E-mail: [email protected]