bomba radial multiport

BIJUR EUROPETél . : +33 (0)1 69 29 85 85 - Fax : +33 (0)1 69 07 76 27Email : [email protected] - Site Internet : www.bijur.fr

DescripciónLa bomba eléctrica MULTIPORT esta diseñada para alimentarsistemas de engrase progresivo. Puede equiparse con 1, 2 ó 3salidas de caudal fijo. También son posibles varias opciones dealimentación eléctrica (continua, monofásica y trifásica). Seproponen distintos depósitos (2, 4 u 8 kgs) que puedenequiparse con controles eléctricos de nivel mínimo. Todas lasbombas se entregan con un elemento de bombeo de caudal fijo.

FuncionamientoLa bomba MULTIPORT está equipada con un motorreductorcon sistema excéntrico que actúa sobre uno o diversosdispositivos de bombeo que impelen el lubricante por losconductos.

ControlLas bombas pueden equiparse con un control eléctrico de nivelmínimo y máximo del depósito. Por otra parte, cada elementode dosificación está dotado de una válvula de seguridadregulable que en caso de que exista un punto de obstrucciónindica visualmente una sobrepresión en el circuito de engrase.

Características- Presión máx.: 250 bar- Capacidad del depósito: 2 ó 4 kg. (depósito de plástico)

8 kg. (depósito metálico).- Elemento de bombeo: G1/4, (0,16cm3/revolución)caudal fijo (12 y 24 VCC) 6.4 cm3 /mn Ref. 282784caudal fijo (110/220 Voltios a 50 Hz) 4,3 cm3 /mn Ref. 282784caudal fijo (220/380 Voltios Trifásico a 50 Hz) 4.3 cm3/mn Ref. 282784caudal regulable Ref. AK442

- Tensión de alimentación:12 ó 24 VCC 110 ó 220Voltios a 50/60 Hz,220/380 Voltios trifásico a 50/60 Hz

- Control de nivel mínimo y máximo:Capacidad de desconexión 240 VCA 1,5A, IP67

- Lubricantes recomendados: Grasa clase NLGI 2 máx.Aceite (consultar)

- Temperatura de funcionamiento: de -18°C a +50°C.- Posición de instalación: Vertical.

Para hacer un pedidoIndicar el nombre y la referencia utilizando el código siguiente:

Ejemplo:Bomba MULTIPORT, depósito de 4 kg. equipada con control denivel mínimo, motor trifásico de 220/380 Voltios.Con 1 salida adicional1 x MULTI4BE1 x 282784

Nota:La bomba MULTIPORT puede equiparse con un elemento debombeo de caudal regulable, que debe pedirse por separado,con la referencia AK442.

BOMBA ELÉCTRICA:BOMBA MULTIPORT

BIJUR USAPhone: (919) 465-4448 - Fax: (919) 465-0516 - Toll Free: (800) 631-0168Email : [email protected] - website: www.bijur.com

D2201S(Rev. 3) (08/04)

LUBRICATION GROUP

BIJUR DELIMON FARVAL LUBESITE LUBRIMONSA

ISO 9001 : 2000

CÓDIGO DE LA BOMBA

Capacidad del depósito

2 kg Plástico

4 kg Plástico

8 kg Metal

Control de nivel

Sin control de nivel (únicamente 2 kg)

Con control de nivel mínimo

Tensión de alimentación

12 VCC

Corriente absorbida 4A

24 VCC

Corriente absorbida 2A

110 V monofásico

0.06 Kw, 50/60 Hz

220 V monofásico

0.06 Kw, 50/60 Hz

220/380 V trifásico

0.09 Kw, 50/60 Hz.

Otras tensiones (consultar)

Nota:Las modelos con depósito de 8 kg. se equipansistemáticamente con un control eléctrico de nivel mínimo.

MULTI

A

B

A

2

4

8

C

E

F

B

D



D2202S(Rev. 3) (08/04)

LUBRICATION GROUP


ISO 9001 : 2000

PLANO:BOMBA MULTIPORT

47

H=Hauteur pompe

51 23

PG11 PG11

262

9

réservoir

Contrôle de niveaubas électrique

Elément de pompageréglable G1/4

Moteurélectrique

2 ̆ 9 mm

224

188

162

Raccord deremplissage

Bombas MULTIPORT monofásicas y trifásicas

Modelo mostrado:Ref. = MULTI4BE con elemento 282784 adicional

Altura de las bombas:- Depósito de 2 Kg H = 333 mm - Depósito de 4 Kg H = 406 mm - Depósito de 8 Kg H = 640 mm

Opciones:Control de nivel máximo deldepósito, ref. AC462

Piezas de repuesto:Elemento de bombeo de caudalfijo, ref. 282784.



INSTRUCCIONES DE SERVICIO:BOMBA MULTIPORT

MantenimientoLos sistemas de lubricación automática únicamente necesitan un mantenimiento muy reducido que se limita al control de nivel de grasaen el depósito y al control visual de la válvula de descarga.

ImportanteLlenar el depósito únicamente a través del engrasador.

La bomba se entrega con un engrasador de cabeza esférica para el rellenado.El depósito de la bomba puede rellenarse por medio de una bomba de grasa de tipo manual o de tipo neumático. Utilizar únicamenteuna grasa de buena calidad.

D2203S(Rev. 3) (08/04)

LUBRICATION GROUP


ISO 9001 : 2000



D2204S(Rev. 3) (08/04)

LUBRICATION GROUP


ISO 9001 : 2000

PLANO:BOMBA TIPO MULTIPORT DE 2KG S/CN

188

162

256

236

47

H=Hauteur pompe

51

23

Element de pompageréglable sortie G1/4

Contrôle de niveaubas électrique

Réservoir

Moteurélectrique

14

2 ̆ 9 mm

Bombas MULTIPORT de 12 y 24 VCC

Modelo mostrado:Ref. MULTI4BA con elemento 282784 adicional

Altura de las bombas:- Depósito de 2 Kg H = 333 mm - Depósito de 4 Kg H = 406 mm - Depósito de 8 Kg H = 640 mm

Opciones:Control de nivel máximo deldepósito, ref. AC462.

Piezas de repuesto:Elemento de bombeo de caudalfijo, ref. 282784.



D2205S(Rev. 3) (08/04)

LUBRICATION GROUP


ISO 9001 : 2000

INSTRUCCIONES DE SERVICIO:BOMBA MULTIPORT

MantenimientoLos sistemas de lubricación automática únicamente necesitan un mantenimiento muy reducido que se limita al control de nivel de grasaen el depósito y al control visual de la válvula de descarga.

ImportanteLlenar el depósito únicamente a través del engrasador.

La bomba se entrega con un engrasador de cabeza esférica para el rellenado.El depósito de la bomba puede rellenarse por medio de una bomba de grasa de tipo manual o de tipo neumático. Utilizar únicamenteuna grasa de buena calidad.



KIT DE MANTENIMIENTO DEL DEPÓSITO: BOMBA TIPO MULTIPORT DE 2KG S/CN

Referencia Designación Cantidad

A0326 Depósito de 2kg 1

Tapa del depósito 1

Tornillo del depósito 5

Junta del depósito 1

Junta rascadora 1

KIT DE MANTENIMIENTO DEL DEPÓSITO Y LA BOMBA: BOMBA TIPO MULTIPORT DE 2KG S/CN


A0327 Kit de mantenimiento del depósito 1

Junta del elemento de bombeo 1

Junta de estanqueidad 1

KIT DE MANTENIMIENTO DEL DEPÓSITO: BOMBA TIPO MULTIPORT DE 2KG A/CN




Arandela del tornillo 4


Junta del disco seguidor 2

Control de nivel 1

KIT DE MANTENIMIENTO DEL DEPÓSITO Y LA BOMBA: BOMBA TIPO MULTIPORT DE 2KG A/CN





KIT DE MANTENIMIENTO:BOMBA MULTIPORT DE 2 KG

D2206S(Rev. 3) (08/04)

LUBRICATION GROUP


ISO 9001 : 2000




D2207S(Rev. 3) (08/04)

LUBRICATION GROUP


ISO 9001 : 2000

KIT DE MANTENIMIENTO DEL DEPÓSITO: BOMBA TIPO MULTIPORT DE 4 KG.

















Control de nivel + tapa 1




D2208S(Rev. 3) (08/04)

LUBRICATION GROUP


ISO 9001 : 2000

KIT DE MANTENIMIENTO DEL DEPÓSITO: BOMBA TIPO MULTIPORT DE 8 KG.


A0331 Depósito de 8 kg 1















Control de nivel 1

bomba radial multiport

Documents