boletÍn oficial de la provincia de valladolid · (ref. 2371/2010) ministerio de trabajo e...

32
SUMARIO I.–ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO MINISTERIO DE ECONOMÍA Y HACIENDA. Delegación Provincial del Instituto Nacional de Estadística en Valladolid. Notificación de requerimiento de datos estadísticos obligatorios. Página 3. (Ref. 2411/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social. Notifica- ción de infracciones en materia de Seguridad Social y Obstrucción. Página 4. (Ref. 2381/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid. Subdirección Provincial Recaudación Ejecutiva. Sección I. Notificación de trámite de audiencia en expediente de derivación de responsabi- lidad. Página 4. (Ref. 2372/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid. Unidad de Recaudación Ejecutiva 47/02. Notificación de tasación de vehículo. Página 5. (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid. Unidad de Recaudación Ejecutiva 47/02. Notificación de diligencia de embargo de finca. Página 5. (Ref. 2414/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid. Unidad de Recaudación Ejecutiva 47/04. Notificación de embargo de bien inmueble. Página 5. (Ref. 2663/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid. Unidad de Recaudación Ejecutiva 47/04. Notificación de embargo de bien inmueble. Página 6. (Ref. 2664/2010) MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y MEDIO RURAL Y MARINO. Confederación Hidrográfica del Duero. Comisaría de Aguas. Resolución del expediente CP-2544/2005-VA (ALBERCA INY), de concesión de un aprovechamiento de aguas subterráneas en el tér- mino municipal de Vega de Valdetronco. Página 6. (Ref. 2369/2010) MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y MEDIO RURAL Y MARINO. Confederación Hidrográfica del Duero. Comisaría de Aguas. Resolución del expediente CP-5804/2007-VA (ALBERCA UTE/INY), de concesión de un aprovechamiento de aguas subterráneas en el término municipal de Valladolid. Página 9. (Ref. 2370/2010) II.–ADMINISTRACIÓN AUTONÓMICA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN. Delegación Territorial de Valladolid. Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo. Resolución por la que se autoriza y aprueba el proyecto de ejecución de una instalación de distribución de energía eléctrica en el término municipal de Pozaldez. Expediente AT-31746. Página 11. (Ref. 2347/2010) JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN. Delegación Territorial de Valladolid. Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo. Resolución por la que se autoriza y aprueba el proyecto de ejecución de una instalación de distribución de energía eléctrica en el término municipal de Villaverde de Medina. Expediente AT-30554. Página 12. (Ref. 2348/2010) Número 79 Jueves, 8 de abril de 2010 Página 1 INFORMACIÓN, SUSCRIPCIÓN Y VENTA Administración del B.O.P. Avda. Ramón y Cajal s/n (Valladolid) B.O.P. consultas en: www.diputaciondevalladolid.es BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID SE PUBLICA TODOS LOS DÍAS, EXCEPTO LOS DOMINGOS Y FESTIVOS TASAS DE SUSCRIPCIÓN/VENTA Suscripción anual ...................................... 60,00 Ejemplar del día .............................................. 0,60 Ejemplar atrasado .......................................... 1,20 (A estas tarifas se les aplicará el IVA vigente en cada momento) EDITA Diputación Provincial de Valladolid DEPÓSITO LEGAL: VA. N.º 1.-1958 (FRANQUEO CONCERTADO 47/3)

Upload: others

Post on 17-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

SUMARIO

I.–ADMINISTRACIÓN DEL ESTADOMINISTERIO DE ECONOMÍA Y HACIENDA. Delegación

Provincial del Instituto Nacional de Estadística enValladolid. Notificación de requerimiento de datosestadísticos obligatorios.

Página 3. (Ref. 2411/2010)

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. InspecciónProvincial de Trabajo y Seguridad Social. Notifica-ción de infracciones en materia de Seguridad Social yObstrucción.

Página 4. (Ref. 2381/2010)

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. TesoreríaGeneral de la Seguridad Social. Dirección Provincialde Valladolid. Subdirección Provincial RecaudaciónEjecutiva. Sección I. Notificación de trámite deaudiencia en expediente de derivación de responsabi-lidad.

Página 4. (Ref. 2372/2010)

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. TesoreríaGeneral de la Seguridad Social. Dirección Provincialde Valladolid. Unidad de Recaudación Ejecutiva47/02. Notificación de tasación de vehículo.

Página 5. (Ref. 2371/2010)

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. TesoreríaGeneral de la Seguridad Social. Dirección Provincialde Valladolid. Unidad de Recaudación Ejecutiva47/02. Notificación de diligencia de embargo de finca.

Página 5. (Ref. 2414/2010)

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. TesoreríaGeneral de la Seguridad Social. Dirección Provincialde Valladolid. Unidad de Recaudación Ejecutiva47/04. Notificación de embargo de bien inmueble.

Página 5. (Ref. 2663/2010)

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. TesoreríaGeneral de la Seguridad Social. Dirección Provincialde Valladolid. Unidad de Recaudación Ejecutiva47/04. Notificación de embargo de bien inmueble.

Página 6. (Ref. 2664/2010)

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y MEDIO RURAL Y MARINO. Confederación Hidrográfica del Duero.Comisaría de Aguas. Resolución del expedienteCP-2544/2005-VA (ALBERCA INY), de concesión deun aprovechamiento de aguas subterráneas en el tér-mino municipal de Vega de Valdetronco.

Página 6. (Ref. 2369/2010)

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y MEDIO RURAL Y MARINO. Confederación Hidrográfica del Duero.Comisaría de Aguas. Resolución del expedienteCP-5804/2007-VA (ALBERCA UTE/INY), de concesiónde un aprovechamiento de aguas subterráneas en eltérmino municipal de Valladolid.

Página 9. (Ref. 2370/2010)

II.–ADMINISTRACIÓN AUTONÓMICAJUNTA DE CASTILLA Y LEÓN. Delegación Territorial de

Valladolid. Servicio Territorial de Industria, Comercioy Turismo. Resolución por la que se autoriza yaprueba el proyecto de ejecución de una instalaciónde distribución de energía eléctrica en el términomunicipal de Pozaldez. Expediente AT-31746.

Página 11. (Ref. 2347/2010)

JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN. Delegación Territorial deValladolid. Servicio Territorial de Industria, Comercioy Turismo. Resolución por la que se autoriza yaprueba el proyecto de ejecución de una instalaciónde distribución de energía eléctrica en el términomunicipal de Vil laverde de Medina. ExpedienteAT-30554.

Página 12. (Ref. 2348/2010)

Número 79 Jueves, 8 de abril de 2010 Página 1

INFORMACIÓN, SUSCRIPCIÓN Y VENTA

Administración del B.O.P. Avda. Ramón y Cajal s/n (Valladolid)

B.O.P. consultas en: www.diputaciondevalladolid.es

BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLIDSE PUBLICA TODOS LOS DÍAS, EXCEPTO LOS DOMINGOS Y FESTIVOS

TASAS DE SUSCRIPCIÓN/VENTASuscripción anual ......................................60,00 €Ejemplar del día ..............................................0,60 €Ejemplar atrasado..........................................1,20 €(A estas tarifas se les aplicará el IVA vigente en cada momento)

EDITA

Diputación Provincial de ValladolidDEPÓSITO LEGAL: VA. N.º 1.-1958(FRANQUEO CONCERTADO 47/3)

Page 2: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN. Delegación Territorial deValladolid. Servicio Territorial de Industria, Comercioy Turismo. Resolución por la que se autoriza, declara lautilidad pública y se aprueba el proyecto de ejecuciónpara la LAMT 15 KV, en el término municipal de LaPedraja de Portillo. Expediente AT-30998.

Página 14. (Ref. 2349/2010)

III.–ADMINISTRACIÓN LOCALDIPUTACIÓN PROVINCIAL DE VALLADOLID. Extracto

de acuerdos de la sesión ordinaria del Pleno celebradael 26 de marzo de 2010.

Página 16. (Ref. 2609/2010)

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE VALLADOLID. Junta deGobierno. Extracto de acuerdos de la sesión ordinariade Junta de Gobierno celebrada el 29 de marzo de2010.

Página 18. (Ref. 2610/2010)

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE VALLADOLID. SecretaríaGeneral. Acuerdo relativo a modificación del régimenretributivo de los miembros de la Corporación.

Página 19. (Ref. 2700/2010)

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE VALLADOLID. Área deHacienda y Personal. Servicio de Hacienda. Aproba-ción definitiva del expediente de modificación presu-puestaria ESBT-1/2010.

Página 19. (Ref. 2754/2010)

AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID. Área de Planifica-ción, Infraestructuras y Movilidad. Departamento deGobierno y Gestión Integral del Patrimonio. Secciónde Gestión Patrimonial. Aprobación inicial del pro-yecto de construcción de un aparcamiento subterráneo,rotatorio y disuasorio, en la plaza del Centenario de laCasa Consistorial.

Página 20. (Ref. 2718/2010)

AYUNTAMIENTO DE EL CARPIO. Aprobación inicial delReglamento de Sede Electrónica y Registro Electrónico.

Página 20. (Ref. 2365/2010)

AYUNTAMIENTO DE EL CARPIO. Delegación en laAlcaldía de las competencias del Pleno relativas a laobra de “Cubrición del Frontón Municipal”.

Página 20. (Ref. 2368/2010)

AYUNTAMIENTO DE LA CISTÉRNIGA. Resolución por laque se declara caducidad y baja de la inscripción en elPadrón Municipal de Habitantes.

Página 20. (Ref. 2350/2010)

AYUNTAMIENTO DE ESGUEVILLAS DE ESGUEVA.Aprobación provisional del Presupuesto General ejer-cicio 2010.

Página 20. (Ref. 2670/2010)

AYUNTAMIENTO DE ESGUEVILLAS DE ESGUEVA.Exposición pública del proyecto de obra de “Renova-ción de Redes” incluido en Planes Provinciales de Coo-peración 2010.

Página 21. (Ref. 2671/2010)

AYUNTAMIENTO DE MEDINA DE RIOSECO. Adjudica-ción provisional del contrato de suministro de “Equipos,sistemas informáticos y programas”.

Página 21. (Ref. 2712/2010)

AYUNTAMIENTO DE MEDINA DE RIOSECO. Adjudica-ción provisional del contrato de obra de “Mejora de Ins-talaciones de Alumbrado Público”.

Página 21. (Ref. 2713/2010)

AYUNTAMIENTO DE MEDINA DE RIOSECO. Adjudica-ción provisional del contrato de obra de “Campo deFútbol-7 de hierba artificial en el recinto del Polidepor-tivo Municipal”.

Página 21. (Ref. 2714/2010)

AYUNTAMIENTO DE MONTEALEGRE DE CAMPOS.Exposición pública del proyecto de obra de “Pavimen-tación de la Plaza de San Nicolás Fase I”, incluido enPlanes Provinciales 2010.

Página 21. (Ref. 2715/2010)

AYUNTAMIENTO DE OLMEDO. Aprobación definitiva delReglamento de Sede Electrónica y Registro Electrónico.

Página 22. (Ref. 2351/2010)

AYUNTAMIENTO DE OLMEDO. Aprobación inicial delexpediente de permuta de bienes patrimoniales denaturaleza rústica.

Página 23. (Ref. 2352/2010)

AYUNTAMIENTO DE PORTILLO. Exposición pública devarios proyectos de obras incluidos en Planes Provin-ciales de Cooperación 2010.

Página 24. (Ref. 2353/2010)

AYUNTAMIENTO DE RENEDO DE ESGUEVA. Anuncio delicitación para contratar la obra de “Mejoras en el ahorroy la eficiencia energética en los sistemas de calefacciónde instalaciones municipales deportivas y mejoras en elrendimiento del sistema de alumbrado público” incluidaen el Fondo Estatal para Empleo y Sostenibilidad Local.

Página 24. (Ref. 2678/2010)

AYUNTAMIENTO DE RENEDO DE ESGUEVA. Anuncio delicitación para contratar la obra de “Renovación deRedes en varias calles”.

Página 25. (Ref. 2679/2010)

AYUNTAMIENTO DE RUEDA. Exposición pública devarios proyectos técnicos de urbanización de calles.

Página 25. (Ref. 2716/2010)

AYUNTAMIENTO DE TORDEHUMOS. Exposición públicadel padrón de la Tasa de Basura para 2010.

Página 26. (Ref. 2717/2010)

AYUNTAMIENTO DE TORRELOBATÓN. Información públicarelativa a solicitud de licencia de actividad y uso excep-cional de suelo rústico interesada por Iberbanda, S.A.

Página 26. (Ref. 2354/2010)

AYUNTAMIENTO DE TUDELA DE DUERO. Informaciónpública relativa a solicitud de licencia de actividad inte-resada por Jesús Noriega Gutiérrez.

Página 26. (Ref. 2309/2010)

AYUNTAMIENTO DE TUDELA DE DUERO. Notificaciónrelativa a incumplimiento de las condiciones de licenciade prevención ambiental de bar sin música.

Página 26. (Ref. 2310/2010)

AYUNTAMIENTO DE VEGA DE VALDETRONCO. Aproba-ción provisional del expediente de desafectación parcialde la parte final del Camino Carrosinovo.

Página 27. (Ref. 2719/2010)

AYUNTAMIENTO DE VILLAFRADES DE CAMPOS.Acuerdo por el que se delegan en la Alcaldía las com-petencias del Pleno relativas a contratación de la obrade “Pavimentación de calle Mayor, III Fase”.

Página 27. (Ref. 2720/2010)

AYUNTAMIENTO DE VILLAFRADES DE CAMPOS. Apro-bación provisional del Reglamento de Sede Electrónicay Registro Electrónico.

Página 27. (Ref. 2721/2010)

2 8 de abril de 2010 B.O.P. Valladolid N.º 79

Page 3: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

B.O.P. Valladolid N.º 79 8 de abril de 2010 3

AYUNTAMIENTO DE VILLAFRADES DE CAMPOS. Infor-mación pública relativa a solicitud de licencia ambientalinteresada por Vodafone Móviles.

Página 27. (Ref. 2722/2010)

AYUNTAMIENTO DE VILLAFRADES DE CAMPOS. Expo-sición pública de la Cuenta General ejercicio 2008.

Página 27. (Ref. 2723/2010)

AYUNTAMIENTO DE VILLAFRADES DE CAMPOS. Adju-dicación definitiva del contrato de “Arrendamiento depradera”.

Página 27. (Ref. 2724/2010)

AYUNTAMIENTO DE VILLAFRADES DE CAMPOS.Acuerdo por el que se establecen contribuciones espe-ciales para sufragar la obra de “Pavimentación calleMayor”.

Página 27. (Ref. 2725/2010)

MANCOMUNIDAD MINGUELA. CAMPASPERO. Aproba-ción definitiva del expediente de Modificación Presu-puestaria 1/2009.

Página 27. (Ref. 2320/2010)

IV.–ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA JUZGADO DE INSTRUCCIÓN. VALLADOLID NÚMERO 1.

Edicto de notificación de sentencia en Juicio deFaltas n.º 108/2010.

Página 27. (Ref. 2321/2010)

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN. VALLADOLID NÚMERO 3.Edicto de notificación de sentencia en Juicio deFaltas n.º 13/2010.

Página 28. (Ref. 2322/2010)

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN. VALLADOLID NÚMERO 4.Edicto de notificación de sentencia en Juicio deFaltas n.º 561/2009.

Página 28. (Ref. 2323/2010)

JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 1.Edicto de notificación de sentencia en procedimientoAutos n.º 17/09.

Página 28. (Ref. 2324/2010)

JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 1.Edicto de notificación de sentencia en procedimientoAutos n.º 32/09.

Página 28. (Ref. 2325/2010)

JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 1.Edicto de notificación de sentencia en procedimientoAutos n.º 1176/09.

Página 29. (Ref. 2326/2010)

JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 1.Edicto de notificación de sentencia en procedimientoAutos n.º 31/09.

Página 29. (Ref. 2327/2010)

JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 1.Edicto de citación en procedimiento Demanda n.º25/2010.

Página 30. (Ref. 2328/2010)

JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 1.Edicto de citación en procedimiento Demanda n.º108/2010.

Página 30. (Ref. 2329/2010)

JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 2.Edicto de notificación en procedimiento Ejecuciónn.º 62/2010.

Página 30. (Ref. 2330/2010)

JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 2.Edicto de notificación en procedimiento Demandan.º 1143/2009.

Página 31. (Ref. 2331/2010)

JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 4.Edicto de notificación en procedimiento Ejecuciónn.º 51/2010.

Página 31. (Ref. 2332/2010)

JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 4.Edicto de notificación en procedimiento Demandan.º 233/2009.

Página 31. (Ref. 2333/2010)

JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 4.Edicto de notificación en procedimiento Ejecuciónn.º 65/2010.

Página 32. (Ref. 2334/2010)

JUZGADO DE LO SOCIAL. VALLADOLID NÚMERO 4.Edicto de citación en procedimiento Demanda n.º95/2010.

Página 32. (Ref. 2335/2010)

I.–ADMINISTRACIÓN DEL ESTADOMINISTERIO DE ECONOMÍA Y HACIENDA

Delegación Provincial del Instituto Nacional de Estadística en Valladolid

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se procede a requerira los obligados estadísticos relacionados, a los que ha sido impo-sible practicar la notificación por otros medios, para que cumplancon las obligaciones estadísticas recogidas en la Ley 12/1989, de 9de mayo, de la Función Estadística Pública.

Para ello deberán presentar, en el plazo de 15 días naturalescontados a partir del siguiente a la fecha de publicación de esteanuncio, los datos requeridos relacionados con las Encuestas queen el Anexo se citan, y cuyos cuestionarios se encuentran a sudisposición en esta Delegación, sita en el Paseo de Zorrilla n.° 12de Valladolid. En caso de cualquier duda o aclaración puedenllamar a los teléfonos 983362652 y 983362653 dentro del plazomencionado.

Transcurrido dicho plazo sin haber atendido el presente requeri-miento, se procederá al inicio del correspondiente expediente san-cionador de acuerdo con lo dispuesto en la citada Ley 12/1989, de9 de mayo, de la Función Estadística Pública, y en su Reglamentodel Procedimiento Administrativo Sancionador, aprobado por elReal Decreto 1572/1993, de 10 de septiembre.

ANEXO QUE SE CITA

Nombre/Razón Social Localidad NIF/CIF Encuesta y Período

Ediciones Grafema, S.L. Valladolid B47603303 Índices de Comercio al Por Menor Diciembre 2009 y Enero 2010

Valladolid, 16 de marzo de 2010.–El Delegado Provincial, Francisco Rodríguez Redondo.

2411/2010

Page 4: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN

Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social

Sanciones

De conformidad con lo dispuesto en el Art. 59.4 de la Ley deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común (Ley 30/1992 de 26-11), modificada

por la Ley 4/1999 de 13-01-99 (B.O.E. del 14), Art. primero.17, y porignorarse en el momento actual los domicilios de los interesadosque a continuación se detallan, queda notificado por este conducto,haciéndoles saber sus derechos y obligaciones.

Resoluciones dictadas por el Jefe de la Inspección Provincial deTrabajo y Seguridad Social en relación a los expedientes que a con-tinuación se indican:

INFRACCIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD SOCIAL Y OBSTRUCCIÓN

Exp. Acta Empresa Fecha Resolución Importe

271/09 I472009000088462 CELBASTO, S. L. 15-01-10 626,00 €

(1) C/Arzobispo Goldaraz n.° 6

47100 TORDESILLAS (VALLADOLID)

Motivo: Infracción Art. 22.2 del R.D.Leg. 5/2000, de 4 de agosto.

16/10 I472009000079772 PERSALIA PERSONAL DE CONSTRUCCIONES 21-01-10 1.252,00 €

(1) Y SERVICIOS, S. L.

C/ Postigo 10

47100-TORDESILLAS (VALLADOLID)

Motivo: Infracción Art. 22.2 del R.D. Leg. 5/2000, de 4 de agosto.

4/10 I472009000099475 MECANIZADOS MARTÍN MERLO, S. L. 28-01-10 6.251,00 €

(2) C/ Bolivia s/n

47420 ÍSCAR (VALLADOLID)

Motivo: Infracción Art. 50.4.a) del R.D. Leg. 5/2000, de 4 de agosto.

5/10 I472009000079166 GARRIDO RODRÍGUEZ MARIANO, S. L. 28-01-10 1.000,00 €

(2) C/ Tórtola 23-2.° B

47012 VALLADOLID

Motivo: Infracción Art. 50.1. y 2. del R.D. Leg. 5/2000, de 4 de agosto.

57/08 I472008000011994 GENNER SPAIN, S. L. 3-03-10 6.251,00 €

(3) C/ Gabilondo, 22 Bajo

47007-VALLADOLID

Motivo: Infracción Art. 23 1.a) y c) del R.D.Leg. 5/2000, de 4 de agosto.

Pueden presentar Recurso de Alzada ante (1) la DirecciónGeneral de Ordenación Económica de la Seguridad Social, (2) elIlmo. Sr. Director General de la Inspección de Trabajo y SeguridadSocial, (3) la Dirección General de Trabajo, de acuerdo con elArt. 114 de la Ley 30/1992 de 26-11 (B.O.E. del 26) de RégimenJurídico de las Admones. Públicas y del Procedimiento Adtvo.Común, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de lanotificación, pudiendo examinarse el expediente en Plaza deEspaña, 13-segunda planta, Sección de Sanciones.

Con la advertencia que de no ser entablado tal Recurso entiempo y forma, el abono de su importe,

(1) según lo preceptuado en el Art. 74 del R.Dto. 1415/2004, de11 de junio (B.O.E. del 25) que aprobó el Reglamento General deRecaudación de los Recursos del Sistema de la Seg. Social, deberáser realizado ante las oficinas recaudadoras hasta el último día delmes siguiente a la recepción de la notificación de la deuda formu-lada por la Tesorería General de la Seg. Social, en los términosestablecidos en los Arts. 55 y 21 del precitado Reglamento y dispo-siciones complementarias, iniciándose automáticamente en defectode dicho pago, la vía ejecutiva.

(2) deberá ser realizado en Bancos, Cajas de Ahorro y Coopera-tivas de Crédito en las que no es preciso tener cuenta abierta o através de la “Oficina Virtual” de la Agencia Tributaria (www.agencia-tributaria.es) en el apartado “Pago de Impuestos”, mediante cargoen cuenta o la utilización de tarjetas de crédito o débito, presen-tando el impreso de pago que podrá ser recogido en este Orga-nismo y debiendo dar cuenta de dicho ingreso a esta InspecciónProvincial, en Plaza de España 13, 2.° izq., Sección de Sanciones,ya que de no hacerlo así se instará el cobro por la vía ejecutiva deapremio, de conformidad en lo previsto en el Reglamento Generalde Recaudación (Real Decreto 939/2005, de 29 de julio).

Valladolid, 15 de marzo de 2010.–El Jefe de la Inspección Pro-vincial de Trabajo y Seguridad Social, Fco. Javier Calderón Pastor.

2381/2010

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN

TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL

Dirección Provincial de Valladolid

Subdirección Provincial Recaudación Ejecutiva. Sección I

Edicto responsables solidarios: Trámite de audiencia

Habiendo resultado infructuoso el intento de notificación através del Servicio de Correos y de conformidad con lo establecidoen el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común (B.O.E. 27/11/92), y en el artículo 9.1del Real Decreto 1415/2004, de 11 de junio (B.O.E. 25/06/2004),por el que se aprueba el Reglamento General de Recaudación de laSeguridad Social, se procede a publicar el presente edicto en elBoletín Oficial de la Provincia y en el Ayuntamiento del último domi-cilio conocido a fin de notificar a los interesados que se indican enla relación adjunta, el siguiente TRÁMITE DE AUDIENCIA:

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 del TextoRefundido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobada porReal Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio (B.O.E. de 29-06-1994),en su redacción dada por la Ley 52/2003, de 10 de diciembre, deDisposiciones Específicas en Materia de Seguridad Social (B.O.E.de 11-12-2003) y en los artículos 12 y 13 del Reglamento Generalde Recaudación de la Seguridad Social, aprobado por el RealDecreto 1415/2004, de 11 de junio (B.O.E. de 25-06-2004), se sig-nifica que de acuerdo con los antecedentes existentes en estaDirección Provincial y la información facilitada por la Inspección deTrabajo y Seguridad Social, se inicia el procedimiento de deriva-ción de responsabilidad solidaria a los administradores que serelacionan, por las deudas contraídas con la Seguridad Social porlas empresas de las que eran administradores y que también serelacionan.

4 8 de abril de 2010 B.O.P. Valladolid N.º 79

Page 5: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

B.O.P. Valladolid N.º 79 8 de abril de 2010 5

Esta responsabilidad se articula sobre la base del artículo104.1.e) de la Ley 2/1995, de 23 de marzo, de Sociedades deResponsabilidad Limitada, que establece como causa dedisolución de la sociedad la existencia de pérdidas que dejenreducido el patrimonio contable a menos de la mitad delcapital social, a no ser que éste se aumente o se reduzca en lamedida suficiente, y siempre que no sea procedente solicitarla declaración de concurso conforme a lo dispuesto en la LeyConcursal; y el artículo 105.5 de la misma Ley 2/1995, de 23de marzo, de Sociedades de Responsabilidad Limitada(B.O.E. del 24), con la modificación efectuada por la Ley19/2005, de 14 de noviembre (B.O.E. del 15) sobre laSociedad Anónima europea domiciliada en España y en vigordesde el 16/11/2005, que establece que “Responderán solida-riamente de las obligaciones sociales posteriores al acaeci-miento de la causa legal de disolución los administradores queincumplan la obligación de convocar en el plazo de dos mesesla Junta General para que adopte, en su caso, el acuerdo dedisolución, así como los administradores que no soliciten ladisolución judicial o, si procediere, el concurso de la sociedad,en el plazo de dos meses a contar desde la fecha previstapara la celebración de la Junta, cuando ésta no se haya cons-

tituido, o desde el día de la Junta, cuando el acuerdo hubierasido contrario a la disolución o al concurso…”.

En virtud de lo establecido en el artículo 13 del ReglamentoGeneral de Recaudación de la Seguridad Social, aprobado por elReal Decreto 1415/2004, de 11 de junio (B.O.E. de 25-06-2004), seindica que se concede un plazo de quince días, contados a partirde la publicación del presente escrito, para alegar y presentar losdocumentos y justificaciones que estimen pertinentes, conforme alo dispuesto en el artículo 84 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas ydel Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. de 27-11-1992).

Transcurrido dicho plazo sin presentar alegaciones se procederáa la emisión de las correspondientes reclamaciones de deuda deacuerdo con lo establecido en el artículo 13 del Reglamento Generalde Recaudación de la Seguridad Social, anteriormente citado.

El expediente completo, origen del presente procedimiento, seencuentra a disposición de los interesados en las dependencias deesta Dirección Provincial, en calle Gamazo 5 de Valladolid.

Valladolid, 15 de marzo de 2010.–La Subdirectora Provincial deRecaudación Ejecutiva, Isabel Alonso Cuesta.

Apellidos y Nombre Administrador/Dirección Razón Social/CIF

VEGA SALVADOR, ROSA MARÍA-DNI: 009304934P Camino Esperanza 41, 1.º A 47007 VALLADOLID ROVESA, S.L. B47578729

2372/2010

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN

TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL

Dirección Provincial de Valladolid

Unidad de Recaudación Ejecutiva 47/02

Notificación a interesados

En los expedientes de apremio que se siguen en esta Unidad deRecaudación se han dictado los actos que se indican a continua-ción y habiendo resultado infructuosos los intentos de notificación alos mismos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 59 y61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (B.O.E. del 27), se publica el presente anuncio, a fin deponer de manifiesto que se encuentran pendientes de notificar losactos que se detallan.

Los interesados o sus representantes debidamente acreditados,podrán comparecer ante esta Unidad de Recaudación Ejecutiva47/02 (C/ Muro n.º 2 4.º D. Teléfonos: 983 30 34 88 y 983 30 35 66),en el plazo de diez días, contados desde el siguiente a la publica-ción del presente edicto, para el conocimiento del contenido íntegrode los mencionados actos y constancia de tal conocimiento, enhorario de 9 a 14 horas, de lunes a viernes, excepto festivo en lalocalidad.

Asimismo, se advierte a los interesados que, de no compareceren el citado plazo, la notificación se entenderá producida a todoslos efectos legales desde el día siguiente al vencimiento del plazoseñalado para comparecer.

Valladolid, 16 de marzo de 2010.–El Recaudador Ejecutivo, JoséAntonio Sal Salgado.

Expediente Interesado Domicilio Acto a notificar

47020800189416 SOW SOW CHEIKH TIANE C/ ÁGUILA 13 1 D 2.-VALLADOLID TASACIÓN VEHÍCULO-KIA KIA MATRÍCULA 1550CFW

2371/2010

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN

TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL

Dirección Provincial de Valladolid

Unidad de Recaudación Ejecutiva 47/02

Notificación a interesados

En los expedientes de apremio que se siguen en esta Unidad deRecaudación se han dictado los actos que se indican a continua-ción y habiendo resultado infructuosos los intentos de notificación alos mismos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 59 y61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (B.O.E. del 27), se publica el presente anuncio, a fin deponer de manifiesto que se encuentran pendientes de notificar losactos que se detallan.

Los interesados o sus representantes debidamente acreditados,podrán comparecer ante esta Unidad de Recaudación Ejecutiva47/02 (C/ Muro n.º 2 4.º D. Teléfonos: 983 30 34 88 y 983 30 35 66),en el plazo de diez días, contados desde el siguiente a la publica-ción del presente edicto, para el conocimiento del contenido íntegrode los mencionados actos y constancia de tal conocimiento, enhorario de 9 a 14 horas, de lunes a viernes, excepto festivo en lalocalidad.

Asimismo, se advierte a los interesados que, de no compareceren el citado plazo, la notificación se entenderá producida a todoslos efectos legales desde el día siguiente al vencimiento del plazoseñalado para comparecer.

Valladolid, 16 de marzo de 2010.–El Recaudador Ejecutivo, JoséAntonio Sal Salgado.

Expediente Interesado Domicilio Acto a notificar

47020700107543 MARÍA LUZ GARCÍA MAÑANES (COTITULAR) C/ SÁNCHEZ ARJONA 13 7.° A-VALLADOLID DILIGENCIA DE EMBARGODE LA FINCA N.° 89336

2414/2010

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN

TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL

Direccion Provincial de Valladolid

Unidad Recaudación Ejecutiva 47/04

Edicto de notificación de embargo

Habiendo resultado infructuoso el intento de notificación de lasdiligencias de embargo practicadas en los expedientes administra-

tivos de apremio que a continuación se relacionan, y de confor-midad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/92, de 26de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. de 27-11-92), se publica el presente edicto en el Boletín Oficial de la Pro-vincia y en el Ayuntamiento del último domicilio conocido, que-dando notificados por este conducto tanto el deudor como los res-tantes interesados en el procedimiento.

Page 6: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

Expte.: 47 04 09 00087458.

Deudor: CONSTRUCCIONES RIALCAT, S.L.

Domicilio: C/ Dominicos, 2 1.° de Tordesillas.

Régimen: R. General.

Importe de la deuda: 62.248,48 euros.

Fecha diligencia embargo: 17 de febrero de 2010.

Bienes embargados:

Parcelas en el Plan Parcial el Soto en Aldeamayor de San Martín.

Finca n.° 10730, 10734, 10123, 10122 y 10124.

Se les requiere para que comparezcan en esta Unidad deRecaudación Ejecutiva, por sí o por medio de representante, en elplazo de ocho días a partir de la publicación del presente edicto. Encaso contrario, de conformidad con lo establecido en el artículo 9del R.D. 1415/2004 de 11 de junio (B.O.E. de 25-06-04), por el quese aprueba el Reglamento General de Recaudación de la SeguridadSocial, se les tendrá por notificados de todas las sucesivas diligen-cias hasta que finalice la sustanciación del procedimiento, sin per-juicio del derecho que les asiste a comparecer.

Contra el presente acto, y dentro del plazo de un mes siguientea su publicación en este Boletín Oficial, podrá interponerse recursode alzada, conforme se establece en los artículos 114 y 115 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, que no suspenderá el procedi-miento recaudatorio, salvo que se garantice el importe de la deudareclamada en los términos y con el alcance que se establecen en elartículo 46 del citado Reglamento de Recaudación.

Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposición dedicho recurso de alzada sin que recaiga resolución expresa, elmismo podrá entenderse desestimado, según dispone el artículo 46.1del Reglamento General de Recaudación de la Seguridad Social, loque se comunica a efectos de lo establecido en el artículo 42.4 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre.

Medina del Campo, 23 de marzo de 2010.–El RecaudadorEjecutivo, Luis Pozas Sáez.

2663/2010

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN

TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL

Direccion Provincial de Valladolid

Unidad Recaudación Ejecutiva 47/04

Edicto de notificación de embargo

Habiendo resultado infructuoso el intento de notificación de lasdiligencias de embargo practicadas en los expedientes administra-tivos de apremio que a continuación se relacionan, y de confor-midad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. de 27-11-92), se publica el presente edicto en el Boletín Oficial de la Pro-vincia y en el Ayuntamiento del último domicilio conocido, que-dando notificados por este conducto tanto el deudor como los res-tantes interesados en el procedimiento.

Expte.: 47 04 08 00096121.

Deudor: DOSANTOS CONCEPCIÓN, ARTURO.

Domicilio: C/ Hospital Mater Dei, 28 de Tordesillas.

Régimen: Autónomos y R. General.

Importe de la deuda: 10.052,38 euros.

Fecha diligencia embargo: 19 de febrero de 2010.

Bienes embargados:

Una mitad indivisa de la vivienda de 78,75 metros cuadrados, enla calle Hospital Mater Dei, 28 en Tordesillas. Finca n.° 16926.

Se les requiere para que comparezcan en esta Unidad deRecaudación Ejecutiva, por sí o por medio de representante, en elplazo de ocho días a partir de la publicación del presente edicto. Encaso contrario, de conformidad con lo establecido en el artículo 9del R.D. 1415/2004 de 11 de junio (B.O.E. de 25-06-04), por el quese aprueba el Reglamento General de Recaudación de la SeguridadSocial, se les tendrá por notificados de todas las sucesivas diligen-

cias hasta que finalice la sustanciación del procedimiento, sin per-juicio del derecho que les asiste a comparecer.

Contra el presente acto, y dentro del plazo de un mes siguientea su publicación en este Boletín Oficial, podrá interponerse recursode alzada, conforme se establece en los artículos 114 y 115 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, que no suspenderá el procedi-miento recaudatorio, salvo que se garantice el importe de la deudareclamada en los términos y con el alcance que se establecen en elartículos 46 del citado Reglamento de Recaudación.

Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposición dedicho recurso de alzada sin que recaiga resolución expresa, elmismo podrá entenderse desestimado, según dispone el artículo 46.1del Reglamento General de Recaudación de la Seguridad Social, loque se comunica a efectos de lo establecido en el artículo 42.4 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre.

Medina del Campo, 23 de marzo de 2010.–El RecaudadorEjecutivo, Luis Pozas Sáez.

2664/2010

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTEY MEDIO RURAL Y MARINO

CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL DUERO

Comisaría de Aguas

Con esta fecha, esta Confederación ha dictado la siguienteResolución:

“Asunto:

Resolución del expediente CP-2544/2005-VA (ALBERCA-INY)de concesión de un aprovechamiento de aguas subterráneas

con destino a riego, en el término municipal de Vegade Valdetronco (Valladolid)

I. ANTECEDENTES DE HECHO

1.–D. Julián Ramos Rodríguez (12278258), con domicilio aefectos de notificación en calle El Rollo, n.º 2 47134-Gallegos deHornija (Valladolid), solicitó de la Confederación Hidrográfica delDuero con fecha 20 de septiembre de 2005 la tramitación del opor-tuno expediente a fin de obtener una concesión de aguas subterrá-neas, procedentes de la Unidad Hidrogeológica 02.06: Región delEsla-Valderaduey con destino a riego (herbáceos), por un volumenmáximo anual de 39.568,2 m3/Ha.-año y un caudal medio equiva-lente de 3,05 l/s. en el término municipal de Vega de Valdetronco(Valladolid), incoándose el expediente de referencia CP-2544/2005-VA(ALBERCA-UTE/INY).

2.–Competencia de Proyectos:

Iniciada la tramitación del expediente, se prescindió del trámitede competencia de proyectos de conformidad con lo establecidoen el artículo 129 del Reglamento del Dominio Público Hidráulico.

3.–Descripción del aprovechamiento solicitado:

En la documentación técnica presentada se solicita un volumenmáximo anual de 39.568,2 m3 con destino a riego (6,5947 Ha. decultivos herbáceos), lo cual supone un caudal medio equivalente de3,05 l/s. La captación de las aguas se realizará mediante un pozosito en el paraje “Bosquito” en la parcela 10230 del polígono 4, delTérmino Municipal de Vega de Valdetronco (Valladolid), de 10 m. deprofundidad y 2 m. de diámetro en el que se instalará un grupo debombeo con motor de 20 CV., a fin de obtener un caudal máximoinstantáneo de 6,8 I/s.

4.–Informe de Planificación Hidrológica:

La Oficina de Planificación Hidrológica de esta ConfederaciónHidrográfica del Duero, con fecha 18 de septiembre de 2007 mani-festó la compatibilidad con el Plan Hidrológico de Cuenca.

5.–Durante la tramitación del expediente se han recabadolos siguientes informes:

– Con fecha 11 de abril de 2007 se solicita informe a la Direc-ción Técnica, recibiéndose en sentido favorable con fecha 1 dejunio de 2007.

– Con fecha 2 de mayo de 2007 se solicita informe a la Dele-gación Territorial de la Junta de Castilla y León, recibiéndoseen sentido favorable en fecha 6 de agosto de 2007.

– Con fecha 2 de mayo de 2007 se solicita informe a la Subde-legación del Gobierno en Valladolid, Departamento de Agri-cultura, recibiéndose en sentido favorable en fecha 13 denoviembre de 2007.

6 8 de abril de 2010 B.O.P. Valladolid N.º 79

Page 7: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

B.O.P. Valladolid N.º 79 8 de abril de 2010 7

6.–Visita de inspección:

Realizada visita de inspección sobre el terreno por el Técnico deServicios Generales de la Guardia Fluvial, con fecha 24 de abril de2007, pudo comprobarse que las obras de toma (pozo) se encon-traban ejecutadas no existiendo ningún cauce ni ningún otro pozo osondeo a menos de 100 m. de donde se encuentra ubicada la cap-tación.

7.–Información pública:

Sometida la petición al preceptivo trámite de informaciónpública por un plazo de un mes, se publicó el anuncio en el BoletínOficial de la Provincia de Valladolid, de fecha 8 de mayo de 2007, yfijado también en el lugar acostumbrado en el Ayuntamiento deVega de Valdetronco, según certificado del mismo de fecha 15 dejunio de 2007, durante este plazo no se presentaron reclamaciones.

8.–Visita de reconocimiento y confrontación sobre elterreno:

No se ha realizado acto de reconocimiento por concurrir las cir-cunstancias previstas en el Art. 111.2 del Reglamento del DominioPúblico Hidráulico

9.–Informe del Servicio Técnico:

El Servicio instructor del procedimiento, dependiente del Áreade Gestión del Dominio Público Hidráulico, con fecha 5 de octubrede 2009, informó favorablemente del proyecto presentado a lossolos efectos de la tramitación de la presente concesión de aguassubterráneas.

10.–Trámite de audiencia e informe de la Abogacía delEstado:

No resultó necesario realizar trámite de audiencia ni solicitarinforme a la Abogacía del Estado, por no concurrir ninguno de lossupuestos previstos en el Art. 113 del Reglamento del DominioPúblico Hidráulico.

11.–Condiciones:

Notificadas al peticionario las condiciones con arreglo a lascuales cabría otorgar la concesión de aguas, las mismas fueronaceptadas con fecha 29 de enero de 2010.

II. FUNDAMENTOS DE DERECHO

1.–El presente expediente se ha tramitado por el Servicio ins-tructor competente conforme al procedimiento establecido en losartículos 59 y siguientes del Texto Refundido de la Ley de Aguas,aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, yArts. 93 y concordantes del Reglamento del Dominio PúblicoHidráulico, aprobado por Real Decreto 849/1986, de 11 de abril.

2.–Del informe del Servicio instructor se desprende la proce-dencia del otorgamiento de la presente concesión, con las caracte-rísticas y en las condiciones que se indican.

VISTOS los correspondientes preceptos del Texto Refundido dela Ley de Aguas, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2001, de20 de julio, el Reglamento de Dominio Público Hidráulico, aprobadopor Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas ydel Procedimiento Administrativo Común, y el Reglamento de laAdministración Pública del Agua y de la Planificación Hidrológica,aprobado por Real Decreto 927/1988, de 29 de julio, y demás dis-posiciones concordantes, en virtud de la facultad atribuida en elartículo 24.a) del Texto Refundido de la Ley de Aguas, aprobadopor Real Decreto Legislativo 1/2001, RESUELVO:

OTORGAR a D. Julián Ramos Rodríguez (12278258F), la pre-sente concesión de aguas subterráneas, procedentes de la UnidadHidrogeológica 02.06: Región del Esla-Valderaduey, con unvolumen máximo anual de 39.568,2 m3, un caudal máximo instan-táneo de 6,8 l/s, y un caudal medio equivalente de 3,05 I/s, en eltérmino municipal de Vega de Valdetronco (Valladolid), con destinoa riego de acuerdo con las características y en las condiciones quese indican a continuación:

1. CARACTERÍSTICAS DEL DERECHO

Titular: D. Julián Ramos Rodríguez.

N.I.F.: 12278258F.

Tipo de uso: Riego (6,5947 Ha.).

Uso consuntivo: Sí.

Volumen máximo anual total: 39.568,2 m3.

Caudal máximo instantáneo total: 6,8 l/s.

Caudal medio equivalente total: 3,05 l/s.

Procedencia de las aguas: Unidad Hidrogeológica 02.06:Región del Esla-Valderaduey.

Plazo por el que se otorga: 50 años desde la Resolución deConcesión Administrativa.

CARACTERÍSTICAS DE LAS CAPTACIONES Y USOS

Número total de captaciones: 1.

Número total de usos: 1.

CARACTERÍSTICAS DE LA CAPTACIÓN

Nombre de la captación: Toma 1.

Número total de usos por captación: 1.

Procedencia del agua: Unidad Hidrogeológica 02.06: Regióndel Esla-Valderaduey.

Tipo de captación: Pozo.

Profundidad de captación: 10 m.

Diámetro: 2 m.

Potencia de la bomba: 20 CV.

Localización de la captación:

Topónimo: Bosquito.

Término municipal: Vega de Valdetronco.

Provincia: Valladolid.

Coordenadas U.T.M. (X, Y): (323405, 4607471).

Huso: 30.

Polígono: 4.

Parcela: 10230.

Volumen máximo anual de la captación: 39.568,2.

Caudal medio equivalente de la captación: 3,05 l/s.

Caudal máximo instantáneo de la captación: 6,8 l/s.

Sistema de explotación: Aspersión.

Afecciones de la captación: No existe afección destacable.

CARACTERÍSTICAS DEL USO

Uso destino del agua: Riego.

Sistema de riego:

Tipo de cultivo: Herbáceos.

Superficie regable: 6,5947 Ha.

Localización del uso:

Topónimo: Bosquito.

Término municipal: Vega de Valdetronco.

Provincia: Valladolid.

Coordenadas U.T.M. (X, Y): (323405, 4607471).

Huso: 30.

Polígono: 4.

Parcela: 10230.

Características descriptivas del uso: Riego de 6,5947 Ha. decultivos herbáceos que corresponden a la superficie total de la par-cela 10230 del polígono 4, en el término municipal de Vega de Val-detronco (Valladolid).

Dotación (m3/Ha.-año): 6.000.

Volumen máximo anual: 39.568,2.

Caudal máximo instantáneo: 6,8 l/s.

Caudal continuo medio equivalente: 3,05 I/s.

2. CONDICIONES

2.1. CONDICIONES GENERALES:

2.1.1. El organismo de cuenca, cuando así lo exija la disponibi-lidad del recurso, podrá fijar el régimen de explotación de losembalses establecidos en los ríos y de los acuíferos subterráneos,

Page 8: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

régimen al que habrá de adaptarse la utilización coordinada de losaprovechamientos existentes. Igualmente, podrá fijar el régimen deexplotación conjunta de las aguas superficiales y de los acuíferossubterráneos. (Art. 55.1 del T.R.L.A.).

2.1.2. Con carácter temporal, podrá también condicionar olimitar el uso del dominio público hidráulico para garantizar suexplotación racional. Cuando por ello se ocasione una modificaciónde caudales que genere perjuicios a unos aprovechamientos enfavor de otros, los titulares beneficiados deberán satisfacer la opor-tuna indemnización, correspondiendo al organismo de cuenca, endefecto de acuerdo entre las partes, la determinación de su cuantía.(Art. 55.2 del T.R.L.A.).

2.1.3. No podrá iniciarse la explotación del aprovechamientoamparado por la concesión sin haber instalado los correspon-dientes sistemas de medición que garanticen información precisasobre los caudales y volúmenes de agua en efecto consumidos outilizados y, en su caso, retornados (Art. 55.4 del T.R.L.A.). Dichainstalación se realizará de acuerdo con lo establecido en la OrdenARM/1312/2009, de 20 de mayo de 2009 (B.O.E. n.º 128, de 27 demayo), por la que se regulan los sistemas para realizar el controlefectivo de los volúmenes de agua utilizados por los aprovecha-mientos de agua del dominio público hidráulico, de los retornos alcitado dominio público hidráulico y de los vertidos al mismo (seadjunta Anexo informativo sobre el contenido de la citada Orden).

El concesionario responde del cumplimiento de las obligacionesestablecidas en la citada Orden relativas tanto a la medición,registro, notificación y comunicaciones de datos como a la Ilevanzadel libro de registro del control efectivo de caudales.

El titular de la concesión responde también del correcto funcio-namiento y del mantenimiento, a su costa, de los citados sistemas yse obliga a permitir su inspección por parte del Organismo deCuenca. Toda manipulación o alteración de estos sistemas podrádar lugar a la incoación del correspondiente expediente sancio-nador, e incluso de caducidad de la concesión.

2.1.4. En circunstancias de sequías extraordinarias, de sobreex-plotación grave de acuíferos, o en similares estados de necesidad,urgencia o concurrencia de situaciones anómalas o excepcionales,el Gobierno, mediante Decreto acordado en Consejo de Ministros,oído el organismo de cuenca, podrá adoptar, para la superación dedichas situaciones, las medidas que sean precisas en relación conla utilización del dominio público hidráulico, aun cuando hubiesesido objeto de concesión.

La aprobación de dichas medidas llevará implícita la declaraciónde utilidad pública de las obras, sondeos y estudios necesariospara desarrollarlos, a efectos de la ocupación temporal y expropia-ción forzosa de bienes y derechos, así como la de urgente nece-sidad de la ocupación. (Art. 58 del T.R.L.A.).

2.1.5. El agua que se concede queda adscrita a los usos indi-cados en el título concesional, sin que pueda ser aplicada a otrosdistintos, con la excepción establecida en relación al contrato decesión de derechos conforme al artículo 67 del T.R.L.A. (Art. 61 delT.R.L.A.).

2.1.6. El derecho al uso privativo de las aguas se extinguirá portérmino del plazo de su concesión, por expropiación forzosa, porrenuncia expresa del interesado o por caducidad de la concesión.(Art. 53 del T.R.L.A.).

2.1.7. Toda modificación de las características de la concesiónrequerirá previa autorización administrativa del mismo órgano otor-gante. (Art. 64 del T.R.L.A.).

2.1.8. La concesión, podrá ser revisada (Art. 65 del T.R.L.A.):

a) Cuando de forma comprobada se hayan modificado lossupuestos determinantes de su otorgamiento.

b) En casos de fuerza mayor.

c) Cuando lo exija su adecuación a los Planes Hidrológicos.

2.1.9. La concesión caducará por incumplimiento de alguna delas presentes condiciones o plazos en ella previstos. Asimismo, elderecho al uso de las aguas podrá declararse caducado por la inte-rrupción permanente de la explotación durante tres años consecu-tivos, siempre que aquélla sea imputable al titular. (Art. 66 delT.R.L.A.).

2.1.10. La concesión se otorga sujeta al plazo indicado en lascaracterísticas del derecho de este aprovechamiento. Este plazo secomputará a partir de la fecha de la resolución de concesión. No

obstante, el inicio de la explotación total o parcial del aprovecha-miento se condiciona a la aprobación del acta de reconocimientofinal de las obras correspondientes. El concesionario deberá comu-nicar al Organismo de Cuenca el inicio y la terminación de lasobras, así como que se ha procedido a la instalación del sistema demedición señalado en la condición 2.1.3, remitiendo la documenta-ción indicada en el punto 9 del Anexo adjunto, para proceder a sureconocimiento, levantándose Acta en la que consten las condi-ciones de las obras y el cumplimiento del condicionado.

2.1.11. La inspección y vigilancia de las obras e instalaciones,tanto durante su construcción como la que ha de efectuarsedurante la explotación, quedarán a cargo de la ConfederaciónHidrográfica del Duero, siendo de cuenta del concesionario elabono de las tasas que, por dichos conceptos, resulten de aplica-ción con arreglo a las disposiciones vigentes o que en lo sucesivopudieran dictarse.

El titular del derecho privativo vendrá obligado a permitir al per-sonal de la Confederación Hidrográfica del Duero, o persona autori-zada por la misma, el libre acceso a cualquiera de las instalacionesque componen el aprovechamiento de aguas, a efectos de poderllevar a cabo la vigilancia e inspección.

2.1.12. El concesionario viene obligado a tener las obras e insta-laciones en adecuado estado de conservación, evitando toda clasede filtraciones y pérdidas de agua para alcanzar el mejor aprove-chamiento de ésta y no producir perjuicios a terceros. El concesio-nario responde por los daños causados por él mismo o por otrosque actúen por su cuenta al realizar las obras o al explotar las insta-laciones.

2.1.13. La Administración se reserva el derecho a tomar de laconcesión los volúmenes de agua que sean necesarios para laconstrucción de toda la clase de obras, sin que ello dé lugar aindemnización alguna (Art. 115.2.e del Reglamento del DominioPúblico Hidráulico).

2.1.14. La Administración no responde del caudal que se con-cede, sea cual fuere la causa de su no existencia o disminución.

2.1.15. La concesión queda sujeta al pago del canon de regula-ción que fije la Confederación Hidrográfica del Duero, así como acualesquiera otros cánones establecidos o que puedan estable-cerse por el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino,o la Confederación Hidrográfica del Duero. También queda sujeta alas tasas dispuestas por los Decretos de febrero de 1960, publi-cados en el Boletín Oficial del Estado de 5 de febrero del mismoaño, que le sean de aplicación, así como a las dimanantes de la Leyde Aguas y del Reglamento del Dominio Público Hidráulico.

2.1.16. El concesionario queda obligado a cumplir, tanto en laconstrucción como en la explotación del aprovechamiento, las dis-posiciones vigentes o que se dicten relativas a los EcosistemasAcuáticos, Industria, Sanidad o Medio Ambiente, así como a laobtención de cualquier tipo de autorización o licencia que exija suactividad o instalaciones, cuyas competencias correspondan a losrestantes Organismos de la Administración General del Estado,Autonómica o Local.

2.1.17. La concesión se otorga sin perjuicio de terceros ydejando a salvo los derechos de propiedad. En cuanto a las servi-dumbres legales, podrán ser decretadas por la Autoridad compe-tente.

2.2. CONDICIONES ESPECÍFICAS:

2.2.1. El titular de la concesión deberá serlo también de las tie-rras a las que el agua vaya destinada. (Artículo 61.4 del T.R.L.A.).

2.2.2. El agua concedida no podrá ser aplicada a terrenos dife-rentes, con la excepción del supuesto del contrato de cesión dederechos establecido en el artículo 67 del T.R.L.A. (Artículo 61.2 delT.R.L.A.).

2.2.3. Esta concesión podrá ser revisada en los supuestos enque se acredite que el objeto de la concesión puede cumplirse conuna menor dotación o una mejora de la técnica de utilización delrecurso, que contribuya a un ahorro del mismo. La modificación delas condiciones concesionales en este supuesto no otorgará al con-cesionario derecho a compensación económica alguna. (Art. 65.2 y65.4 T.R.L.A.).

2.2.4. Si la superficie de riego amparada por esta concesiónfuese dominada por infraestructuras de riego construidas por laAdministración, la superficie concesional quedará integrada forzo-samente en dicha zona regable y el concesionario vendrá obligado

8 8 de abril de 2010 B.O.P. Valladolid N.º 79

Page 9: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

B.O.P. Valladolid N.º 79 8 de abril de 2010 9

a integrarse en las Comunidades de Regantes que la Administra-ción determine. (Artículo 115.2.j R.D.P.H.).

2.2.5. El concesionario viene obligado al cumplimiento de la nor-mativa vigente en materia de minas, incluida la relativa a seguridadminera.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 22.2 del RealDecreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba elTexto Refundido de la Ley de Aguas, esta Resolución pone fin a lavía administrativa y contra ella, puede interponer Recurso Conten-cioso Administrativo ante la Sala correspondiente del TribunalSuperior de Justicia de Castilla y León (sede de Valladolid) o ante lade la Comunidad Autónoma a que pertenezca su domicilio, en elplazo de dos meses contados a partir del día siguiente a la recep-ción de la presente, pudiendo si lo desea presentar previamenteRecurso de Reposición ante esta Confederación en el plazo de unmes contado a partir de la misma fecha, en los lugares previstos enel artículo 38.4 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

El Presidente, P.D. (Res. 10-01-05, BOE 23-02-05), El Comisariode Aguas, Ignacio Rodríguez Muñoz.”

Lo que le traslado para su conocimiento y efectos expresados.

La Jefa de Servicio de Concesiones y Autorizaciones, DianaMartín Sánchez.

2369/2010

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTEY MEDIO RURAL Y MARINO

CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL DUERO

Comisaría de Aguas

Con esta fecha, esta Confederación ha dictado la siguienteResolución:

“Asunto:

Resolución del expediente CP-5804/2007-VA(ALBERCA-UTE/INY) de concesión de un aprovechamientode aguas subterráneas con destino a uso industrial, en el

término municipal de Valladolid (Valladolid)

I. ANTECEDENTES DE HECHO

1.–QUESERÍAS ENTREPINARES, S.A. (A47037296), con domi-cilio a efectos de notificación en Calle Vázquez de MenchacaP-137-n.º 9, 47008 Valladolid, es titular del aprovechamiento deaguas subterráneas de referencia IP-23051-VA, por resolución defecha 4 de abril de 2002, procedentes de la Unidad Hidrogeoló-gica 02.06: Región del Esla-Valderaduey, mediante un sondeo,por un volumen máximo anual de 6.960 m3, un caudal medio equi-valente de 0,20 I/s. y un caudal máximo instantáneo de 5,56 l/s,con destino a uso industrial, en el término municipal de Valladolid(Valladolid).

Con fecha 31 de octubre de 2007 QUESERÍAS ENTREPI-NARES, S.A. (A47037296), representada por D. Antonio MartínCastro solicitó de la Confederación Hidrográfica del Duero la trami-tación del oportuno expediente a fin de obtener una modificacióndel derecho mencionado en el párrafo anterior, consistente en unaumento de los caudales a extraer de la Unidad Hidrogeológica02.06: Región del Esla-Valderaduey, llegando a un volumen máximoanual de 300.000 m3 y un caudal medio equivalente de 9,51 l/s,incrementando la potencia de los equipos de extracción, en el tér-mino municipal de Valladolid (Valladolid), incoándose el expedientede referencia CP-5804/2007-VA (ALBERCA-UTE/INY).

2.–Competencia de Proyectos:

Tramitada la instancia con arreglo a las disposiciones vigentes,se inicia el trámite de competencia de proyectos, tal y como seestablece en los artículos del 104 al 107 del Reglamento delDominio Público Hidráulico, publicándose la correspondiente nota-anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia de Valladolid, de fecha7 de febrero de 2008.

Con fecha 14 de marzo de 2008 se realiza la apertura de pro-yectos de competencia, procediendo a romper los precintos delúnico proyecto presentado por los solicitantes por cuadruplicado,levantando la correspondiente Acta sin la asistencia de los intere-sados, tal y como consta en el expediente. La documentación téc-nica presentada fue la siguiente: “Proyecto para concesión de aguapara uso industrial” de fecha junio de 2008, suscrito por el IngenieroAgrónomo D. Vicente Castellanos Alonso.

3.–Descripción del aprovechamiento solicitado:

En la documentación técnica presentada se solicita un volumenmáximo anual de 300.000 m3 con destino a uso industrial (Planta defabricación de quesos), lo cual supone un caudal medio equivalentede 9,51 l/s. La captación de las aguas se realizará mediante unsondeo sito en la parcela urbana de referencia catastral5896041UM5059F0001PP, del Término Municipal de Valladolid(Valladolid), de 115 m. de profundidad y 350 mm. de diámetroentubado en el que se instalará un grupo de bombeo con motor de20 CV., capaz de obtener un caudal máximo instantáneo de 23,05 l/s.

4.–Informe de Planificación Hidrológica:

La Oficina de Planificación Hidrológica de esta ConfederaciónHidrográfica del Duero, con fecha 1 de octubre de 2008 manifestóla compatibilidad con el Plan Hidrológico de Cuenca.

5.–Durante la tramitación del expediente se han recabadolos siguientes informes:

– Con fecha 2 de julio de 2008 se solicita informe a la Delega-ción Territorial de la Junta de Castilla y León, recibiéndoseen fecha 18 de septiembre de 2008, por parte del ServicioTerritorial de Industria, Comercio y Turismo de Valladolidindicando, que según dispone el Art. 109 del R.G.N.B.S.M.aprobado por el R.D. 863/1985 del 2 de abril, “...deberá pre-sentarse un proyecto redactado por técnico competente yvisado por el Colegio Oficial correspondiente, para su trami-tación y aprobación, si procede, por parte de este ServicioTerritorial...”. Asimismo, considera que con anterioridad a laresolución de la presente concesión, debería obtenerse laautorización de la ejecución de la obra subterránea corres-pondiente.

– Con fecha 19 de octubre de 2009 se solicita informe al Ser-vicio Territorial de Sanidad y Bienestar Social de la Junta deCastilla y León, recibiéndose en sentido favorable con fecha26 de noviembre de 2009.

– Con fecha 15 de octubre de 2009 se solicita informe al Áreade Calidad de las Aguas, recibiéndose en sentido favorablecon fecha 11 de noviembre de 2009.

6.–Visita de inspección:

Realizada visita de inspección sobre el terreno por el Técnico deServicios Generales del Distrito 7, con fecha 18 de julio de 2008,pudo comprobarse que las obras de toma (sondeo) se encontrabanejecutadas no existiendo ningún cauce ni ningún otro pozo osondeo a menos de 100 m. de donde se encuentra ubicada la cap-tación.

7.–Información pública:

Sometida la petición al preceptivo trámite de informaciónpública por un plazo de un mes, se publicó el anuncio en el BoletínOficial de la Provincia de Valladolid, de fecha 31 de octubre de2008, y fijado también en el lugar acostumbrado en el Ayuntamientode Valladolid, según certificado del mismo, durante este plazo no sepresentaron reclamaciones.

8.–Visita de reconocimiento y confrontación sobre elterreno:

Realizada por personal de esta Comisaría de Aguas visita dereconocimiento con fecha 15 de diciembre de 2008, tal y comoestablece el Art. 111.1 del Reglamento del Dominio Público Hidráu-lico, con asistencia de D. Valentín Alberdi Gárate en representaciónde Queserías Entrepinares, S.A., se procedió a la toma de datosnecesarios para la redacción del presente informe, levantándoseacta de las operaciones practicadas tal y como consta en el expe-diente, comprobándose que las obras de toma se encontraban eje-cutadas, coincidiendo sensiblemente con la documentación técnicaaportada para la tramitación del expediente.

9.–Informe del Servicio Técnico:

El Servicio instructor del procedimiento, dependiente del Áreade Gestión del Dominio Público Hidráulico, con fecha 18 de febrerode 2010, informó favorablemente del proyecto presentado a lossolos efectos de la tramitación de la presente concesión de aguassubterráneas.

10.–Trámite de audiencia e informe de la Abogacía delEstado:

No resultó necesario realizar trámite de audiencia ni solicitarinforme a la Abogacía del Estado, por no concurrir ninguno de los

Page 10: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

supuestos previstos en el Art. 113 del Reglamento del DominioPúblico Hidráulico.

11.–Condiciones:

Notificadas al peticionario las condiciones con arreglo a lascuales cabría otorgar la concesión de aguas, las mismas fueronaceptadas con fecha 1 de marzo de 2010.

II. FUNDAMENTOS DE DERECHO

1.–El presente expediente se ha tramitado por el Servicio ins-tructor competente conforme al procedimiento establecido en losartículos 59 y siguientes del Texto Refundido de la Ley de Aguas,aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, yArts. 93 y concordantes del Reglamento del Dominio PúblicoHidráulico, aprobado por Real Decreto 849/1986, de 11 de abril.

2.–Del informe del Servicio instructor se desprende la proce-dencia del otorgamiento de la presente concesión, con las caracte-rísticas y en las condiciones que se indican.

La presente resolución anula la inscripción que consta en la sec-ción B del Registro de Aguas a nombre de QUESERÍAS ENTREPI-NARES, S.A. (A47037296) con referencia IP-23051-VA.

VISTOS los correspondientes preceptos del Texto Refundido dela Ley de Aguas, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2001, de20 de julio, el Reglamento de Dominio Público Hidráulico, aprobadopor Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas ydel Procedimiento Administrativo Común, y el Reglamento de laAdministración Pública del Agua y de la Planificación Hidrológica,aprobado por Real Decreto 927/1988, de 29 de julio, y demás dis-posiciones concordantes, en virtud de la facultad atribuida en elartículo 24.a) del Texto Refundido de la Ley de Aguas, aprobadopor Real Decreto Legislativo 1/2001, RESUELVO:

ANULAR la inscripción que consta en la sección B del Registrode Aguas a nombre de QUESERÍAS ENTREPINARES, S.A.(A47037296) con referencia IP-23051-VA.

OTORGAR a QUESERÍAS ENTREPINARES, S.A. (A47037296), lapresente concesión de aguas subterráneas, procedentes de laUnidad Hidrogeológica 02.06: Región del Esla-Valderaduey, con unvolumen máximo anual de 300.000 m3, un caudal máximo instan-táneo de 23,05 I/s, y un caudal medio equivalente de 9,51 l/s, en eltérmino municipal de Valladolid (Valladolid), con destino a usoindustrial de acuerdo con las características y en las condicionesque se indican a continuación:

1. CARACTERÍSTICAS DEL DERECHO

Titular: QUESERÍAS ENTREPINARES, S.A.

N.I.F.: A47037296.

Tipo de uso: Industrial (Planta de fabricación de quesos).

Uso consuntivo: Sí.

Volumen máximo anual total (m3): 300.000.

Caudal máximo instantáneo total (I/s.): 23,05.

Caudal medio equivalente total (I/s.): 9,51.

Procedencia de las aguas: Unidad Hidrogeológica 02.06:Región del Esla-Valderaduey.

Plazo por el que se otorga: 25 años desde la Resolución deConcesión Administrativa.

CARACTERÍSTICAS DE LAS CAPTACIONES Y USOS

CARACTERÍSTICAS DE LA CAPTACIÓN

Nombre de la captación: Toma 1.

Número total de usos por captación: 1.

Procedencia del agua: Unidad Hidrogeológica 02.06: Regióndel Esla-Valderaduey.

Tipo de captación: Sondeo.

Profundidad de instalación (m.): 115.

Diámetro de la entubación (mm.): 350.

Potencia de la bomba (CV.): 20.

Localización de la captación

Término municipal: Valladolid.

Provincia: Valladolid.

Coordenadas U.T.M. (X, Y): (355873, 4609571).

Parcela: Parcela urbana de referencia catastral 5896041UM5059F0001 PP.

Volumen máximo anual de la captación (m3): 300.000.

Caudal medio equivalente de la captación (I/s.): 9,51.

Caudal máximo instantáneo de la captación (I/s.): 23,05.

Afecciones de la captación: No existe afección destacable.

CARACTERÍSTICAS DEL USO

Uso destino del agua: Industrial.

Tipo de industria: Planta de fabricación de quesos.

Localización del uso:

Término municipal: Valladolid.

Provincia: Valladolid.

Coordenadas U.T.M. (X, Y): (355798, 4609593).

Parcela: Parcela urbana de referencia catastral 5896041UM5059F0001 PP.

Características descriptivas del uso: Suministro a una plantade fabricación de quesos en la parcela urbana de referencia catas-tral 5896041 UM5059F0001 PP, en el término municipal de Valla-dolid (Valladolid).

Dotación (m3/día): 821,92.

Volumen máximo anual (m3): 300.000 m3.

Caudal máximo instantáneo (I/s.): 23,05.

Caudal continuo medio equivalente (I/s.): 9,5.

2. CONDICIONES

2.1. CONDICIONES GENERALES:

2.1.1. El Organismo de cuenca, cuando así lo exija la disponibi-lidad del recurso, podrá fijar el régimen de explotación de losembalses establecidos en los ríos y de los acuíferos subterráneos,régimen al que habrá de adaptarse la utilización coordinada de losaprovechamientos existentes. Igualmente, podrá fijar el régimen deexplotación conjunta de las aguas superficiales y de los acuíferossubterráneos. (Art. 55.1 del T.R.L.A.).

2.1.2. Con carácter temporal, podrá también condicionar olimitar el uso del dominio público hidráulico para garantizar suexplotación racional. Cuando por ello se ocasione una modificaciónde caudales que genere perjuicios a unos aprovechamientos enfavor de otros, los titulares beneficiados deberán satisfacer la opor-tuna indemnización, correspondiendo al Organismo de cuenca, endefecto de acuerdo entre las partes, la determinación de su cuantía.(Art. 55.2 del T.R.L.A.).

2.1.3. No podrá iniciarse la explotación del aprovechamientoamparado por la concesión sin haber instalado los correspon-dientes sistemas de medición que garanticen información precisasobre los caudales y volúmenes de agua en efecto consumidos outilizados y, en su caso, retornados (Art. 55.4 del T.R.L.A.). Dichainstalación se realizará de acuerdo con lo establecido en la OrdenARM/1312/2009, de 20 de mayo de 2009 (B.O.E. n.º 128, de 27 demayo), por la que se regulan los sistemas para realizar el controlefectivo de los volúmenes de agua utilizados por los aprovecha-mientos de agua del dominio público hidráulico, de los retornos alcitado dominio público hidráulico y de los vertidos al mismo (seadjunta Anexo informativo sobre el contenido de la citada Orden).

El concesionario responde del cumplimiento de las obligacionesestablecidas en la citada Orden relativas tanto a la medición,registro, notificación y comunicaciones de datos como a la Ilevanzadel libro de registro del control efectivo de caudales.

El titular de la concesión responde también del correcto funcio-namiento y del mantenimiento, a su costa, de los citados sistemas yse obliga a permitir su inspección por parte del Organismo decuenca. Toda manipulación o alteración de estos sistemas podrádar lugar a la incoación del correspondiente expediente sancio-nador, e incluso de caducidad de la concesión.

2.1.4. En circunstancias de sequías extraordinarias, de sobreex-plotación grave de acuíferos, o en similares estados de necesidad,urgencia o concurrencia de situaciones anómalas o excepcionales,el Gobierno, mediante Decreto acordado en Consejo de Ministros,oído el Organismo de cuenca, podrá adoptar, para la superación de

10 8 de abril de 2010 B.O.P. Valladolid N.º 79

Page 11: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

B.O.P. Valladolid N.º 79 8 de abril de 2010 11

dichas situaciones, las medidas que sean precisas en relación conla utilización del dominio público hidráulico, aun cuando hubiesesido objeto de concesión.

La aprobación de dichas medidas llevará implícita la declaraciónde utilidad pública de las obras, sondeos y estudios necesariospara desarrollarlos, a efectos de la ocupación temporal y expropia-ción forzosa de bienes y derechos, así como la de urgente nece-sidad de la ocupación. (Art. 58 del T.R.L.A.).

2.1.5. El agua que se concede queda adscrita a los usos indi-cados en el título concesional, sin que pueda ser aplicada a otrosdistintos, con la excepción establecida en relación al contrato decesión de derechos conforme al artículo 67 del T.R.L.A. (Art. 61 delT.R.L.A.).

2.1.6. El derecho al uso privativo de las aguas se extinguirá portérmino del plazo de su concesión, por expropiación forzosa, porrenuncia expresa del interesado o por caducidad de la concesión.(Art. 53 del T.R.L.A.).

2.1.7. Toda modificación de las características de la concesiónrequerirá previa autorización administrativa del mismo órgano otor-gante. (Art. 64 del T.R.L.A.).

2.1.8. La concesión, podrá ser revisada (Art. 65 del T.R.L.A.):

a) Cuando de forma comprobada se hayan modificado lossupuestos determinantes de su otorgamiento.

b) En casos de fuerza mayor.

c) Cuando lo exija su adecuación a los Planes Hidrológicos.

2.1.9. La concesión caducará por incumplimiento de alguna delas presentes condiciones o plazos en ella previstos. Asimismo, elderecho al uso de las aguas podrá declararse caducado por la inte-rrupción permanente de la explotación durante tres años consecu-tivos, siempre que aquélla sea imputable al titular. (Art. 66 delT.R.L.A.).

2.1.10. La concesión se otorga sujeta al plazo indicado en lascaracterísticas del derecho de este aprovechamiento. Este plazo secomputará a partir de la fecha de la resolución de concesión. Noobstante, el inicio de la explotación total o parcial del aprovecha-miento se condiciona a la aprobación del acta de reconocimientofinal de las obras correspondientes. El concesionario deberá comu-nicar al Organismo de Cuenca el inicio y la terminación de lasobras, así como que se ha procedido a la instalación del sistema demedición señalado en la condición 2.1.3, remitiendo la documenta-ción indicada en el punto 9 del Anexo adjunto, para proceder a sureconocimiento, levantándose Acta en la que consten las condi-ciones de las obras y el cumplimiento del condicionado.

2.1.11. La inspección y vigilancia de las obras e instalaciones,tanto durante su construcción como la que ha de efectuarsedurante la explotación, quedarán a cargo de la ConfederaciónHidrográfica del Duero, siendo de cuenta del concesionario elabono de las tasas que, por dichos conceptos, resulten de aplica-ción con arreglo a las disposiciones vigentes o que en lo sucesivopudieran dictarse.

El titular del derecho privativo vendrá obligado a permitir al per-sonal de la Confederación Hidrográfica del Duero, o persona autori-zada por la misma, el libre acceso a cualquiera de las instalacionesque componen el aprovechamiento de aguas, a efectos de poderllevar a cabo la vigilancia e inspección.

2.1.12. El concesionario viene obligado a tener las obras e insta-laciones en adecuado estado de conservación, evitando toda clasede filtraciones y pérdidas de agua para alcanzar el mejor aprove-chamiento de ésta y no producir perjuicios a terceros. El concesio-nario responde por los daños causados por él mismo o por otrosque actúen por su cuenta al realizar las obras o al explotar las insta-laciones.

2.1.13. La Administración se reserva el derecho a tomar de laconcesión los volúmenes de agua que sean necesarios para laconstrucción de toda la clase de obras, sin que ello dé lugar aindemnización alguna (Art. 115.2.e del Reglamento del DominioPúblico Hidráulico).

2.1.14. La Administración no responde del caudal que se con-cede, sea cual fuere la causa de su no existencia o disminución.

2.1.15. La concesión queda sujeta al pago del canon de regula-ción que fije la Confederación Hidrográfica del Duero, así como acualesquiera otros cánones establecidos o que puedan estable-

cerse por el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino,o la Confederación Hidrográfica del Duero. También queda sujeta alas tasas dispuestas por los Decretos de febrero de 1960, publi-cados en el Boletín Oficial del Estado de 5 de febrero del mismoaño, que le sean de aplicación, así como a las dimanantes de la Leyde Aguas y del Reglamento del Dominio Público Hidráulico.

2.1.16. El concesionario queda obligado a cumplir, tanto en laconstrucción como en la explotación del aprovechamiento, las dis-posiciones vigentes o que se dicten relativas a los EcosistemasAcuáticos, Industria, Sanidad o Medio Ambiente, así como a laobtención de cualquier tipo de autorización o licencia que exija suactividad o instalaciones, cuyas competencias correspondan a losrestantes Organismos de la Administración General del Estado,Autonómica o Local.

2.1.17. La concesión se otorga sin perjuicio de terceros ydejando a salvo los derechos de propiedad. En cuanto a las servi-dumbres legales, podrán ser decretadas por la Autoridad compe-tente.

2.2. CONDICIONES ESPECÍFICAS:

2.2.1. Queda prohibido el vertido de productos residuales pro-cedentes del proceso industrial para el que se conceden las aguas,sobre los cauces públicos y canales, sobre el terreno o en el sub-suelo, sea mediante evacuación, inyección o depósito. A estosefectos, el concesionario deberá obtener la preceptiva autorizaciónde la Confederación, de acuerdo con lo establecido en los Arts. 245y siguientes del R.D.P.H.

2.2.2. El concesionario viene obligado al cumplimiento de la nor-mativa vigente en materia de minas, incluida la relativa a seguridadminera.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 22.2 del RealDecreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba elTexto Refundido de la Ley de Aguas, esta Resolución pone fin a lavía administrativa y contra ella, puede interponer Recurso Conten-cioso Administrativo ante la Sala correspondiente del TribunalSuperior de Justicia de Castilla y León (sede de Valladolid) o ante lade la Comunidad Autónoma a que pertenezca su domicilio, en elplazo de dos meses contados a partir del día siguiente a la recep-ción de la presente, pudiendo si lo desea presentar previamenteRecurso de Reposición ante esta Confederación en el plazo de unmes contado a partir de la misma fecha, en los lugares previstos enel artículo 38.4 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

El Presidente, P.D. (Res. 10-01-05, BOE 23-02-05), El Comisariode Aguas, Ignacio Rodríguez Muñoz.”

Lo que le traslado para su conocimiento y efectos expresados.

La Jefa de Servicio de Concesiones y Autorizaciones, DianaMartín Sánchez.

2370/2010

II.–ADMINISTRACIÓN AUTONÓMICAJUNTA DE CASTILLA Y LEÓN

DELEGACIÓN TERRITORIAL DE VALLADOLID

Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo

Resolución de 11 de marzo de 2010, del Servicio Territorialde Industria, Comercio y Turismo de Valladolid, dictada pordelegación, por la que se autoriza y se aprueba el proyecto

de ejecución de una instalación de distribución eléctrica en eltérmino municipal de Pozaldez (Valladolid). Expte.: AT-31746

1.–Antecedentes de Hecho.

1.1.–Con fecha 14 de octubre de 2009, Iberdrola DistribuciónEléctrica S.A.U. solicitó Autorización Administrativa y Aprobacióndel Proyecto de ejecución denominado: “Proyecto de cambio detransformador del C.T.I.A. “Carrasviña-Pozaldez”, en el términomunicipal de Pozaldez (Valladolid). A esta solicitud se le dio númerode expediente AT-31.746.

1.2.–Se ha sometido al trámite preceptivo de informaciónpública, de la solicitud formulada, exigido por el artículo 9 delDecreto 127/2003, de 30 de octubre, mediante la publicación de lamisma en el B.O.P. de Valladolid, de fecha 8 de febrero de 2010.

Durante el trámite de información pública, no han sido formu-ladas alegaciones.

Page 12: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

1.3.–Paralelamente al trámite de información pública se ha dadotraslado de la solicitud formulada al Ayuntamiento de Pozaldez,como organismo afectado, para que manifieste su conformidad uoposición a la autorización solicitada y establezca los correspon-dientes condicionados técnicos procedentes.

El Ayuntamiento de Pozaldez manifiesta que no existe inconve-niente ni condicionado alguno para la realización del proyecto.

2.–Fundamentos Jurídicos.

2.1.–Este Servicio Territorial es el órgano competente para laresolución del presente expediente, de conformidad con lo previstoen la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico, en elDecreto 127/2003, de 30 de octubre, por el que se regulan los pro-cedimientos de autorizaciones administrativas de instalaciones deenergía eléctrica en Castilla y León, en el Decreto 156/2003, de 26de diciembre, por el que se atribuyen y desconcentran competen-cias en los Delegados Territoriales, así como en la Resolución de 20de enero de 2004, de la Delegación Territorial de la Junta de Cas-tilla y León en Valladolid, por la que se delegan determinadas com-petencias en el Jefe del Servicio Territorial de Industria, Comercio yTurismo.

2.2.–Es reglamentación aplicable a este caso:

2.2.1.–La Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléc-trico.

2.2.2.–El Decreto 127/2003, de 30 de octubre, por el que seregulan los procedimientos de autorizaciones adminis-trativas de instalaciones de energía eléctrica en Cas-tilla y León.

2.2.3.–El Reglamento de líneas eléctricas aéreas de alta ten-sión, aprobado por Decreto 3151/1968, de 28 denoviembre o en su caso el RD 223/2008.

2.2.4.–El Reglamento sobre condiciones técnicas y garantíasde seguridad en centrales eléctricas, subestaciones ycentros de transformación, aprobado por RealDecreto 3275/1982, y sus Instrucciones TécnicasComplementarias.

2.2.5.–El Reglamento electrotécnico para baja tensión, apro-bado por Real Decreto 842/2002, y sus InstruccionesTécnicas Complementarias.

3.–Resolución.

Vista la documentación presentada por Iberdrola DistribuciónEléctrica S.A.U. y cumplidos los trámites establecidos en la regla-mentación aplicable, este Servicio Territorial de Industria, Comercioy Turismo

HA RESUELTO:

3.1.–Autorizar a Iberdrola Distribución Eléctrica S.A.U. la instala-ción de distribución eléctrica en el término municipal de Pozaldez(Valladolid).

3.2.–Aprobar el proyecto de ejecución de instalaciones, redac-tado por el Ingeniero Técnico Industrial D. José Miguel GarcíaPajares, visado por el Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Indus-triales de Valladolid, el día 27 de noviembre de 2009, con el númerode visado 02284/09,cuyas principales características son lassiguientes:

• Cambio de transformador existente tipo intemperie aéreo“CARRASVIÑA-POZALDEZ” de 100 KVA. de potencia (B1)por otro de 250 KVA. con suministro tipo B2 y cuadro de B.T.de 3 salidas en el T. M. de Pozaldez (Valladolid).

• Ubicación de la instalación: Pozaldez (Valladolid).

• Presupuesto: 9.974,19 euros.

Esta Autorización Administrativa queda sometida a lassiguientes

4.–Condiciones.

4.1.–Esta autorización se entiende otorgada sin perjuicio de ter-ceros, dejando a salvo los derechos particulares, y sin perjuicio delas autorizaciones, licencias o permisos de competencia municipal,provincial u otros organismos, necesarias para la realización de lasobras de distribución eléctrica.

4.2.–Las instalaciones que se autorizan, habrán de realizarse deacuerdo con el Proyecto denominado “Proyecto de cambio detransformador del C.T.I.A. “Carrasviña-Pozaldez”, en el términomunicipal de Pozaldez (Valladolid)” subscrito por el Ingeniero Téc-nico Industrial D. José Miguel García Pajares, visado por el Colegio

Oficial de Ingenieros Técnicos Industriales de Valladolid, el día 27de noviembre de 2009, con el número de visado 02284/09.

4.3.–Para introducir modificaciones, en las instalaciones, queafecten a los datos básicos a los que se refiere el punto 3.2 de estaResolución, será necesario obtener la autorización de este ServicioTerritorial.

4.4.–El plazo para la ejecución de las instalaciones será de seismeses. El interesado podrá solicitar, por razones justificadas, pró-rroga de dicho plazo.

4.5.–Una vez realizadas las instalaciones, se deberá solicitar, aeste Servicio Territorial, el acta de puesta y autorización de explota-ción, para lo cual deberá adjuntar certificado final de obra firmadopor un técnico titulado competente, visado por su colegio profe-sional, en el que conste que la instalación se ha realizado deacuerdo con las especificaciones contenidas en el proyecto de eje-cución aprobado, así como con las prescripciones de la reglamen-tación técnica aplicable a la materia.

4.6.–Iberdrola Distribución Eléctrica S.A.U. dará cuenta de la ter-minación de las instalaciones al Servicio Territorial de Industria,Comercio y Turismo, para realizar las comprobaciones que consi-dere oportunas y el levantamiento del acta de puesta en marcha delas mismas, sin cuyo requisito no podrán entrar en funcionamiento.

4.7.–Los empalmes de la nueva instalación autorizada a la redexistente no se podrán realizar hasta que este Servicio Territorialhaya emitido la correspondiente acta de puesta en marcha y autori-zación de explotación.

4.8.–Todos los elementos de la red de distribución que, conmotivo de la reforma que se autoriza en esta resolución, queden sinservicio deberán ser desmantelados, incluidas las cimentaciones delos apoyos, en un plazo de seis meses a partir de la fecha en que seformalice el acta de puesta en marcha y autorización de explotación.

Iberdrola deberá comunicar al Servicio Territorial de Industriaeste desmantelamiento en el plazo de 10 días contados a partir delmomento en que se realice.

4.9.–Las partes aéreas de la instalación de alta tensión, no ais-ladas, deberán realizarse cumpliendo lo establecido en el RealDecreto 1432/2008, de 29 de agosto, por el que se establecenmedidas para la protección de la avifauna contra la colisión y laselectrocución en líneas eléctricas de alta tensión.

Las medidas adoptadas para dar cumplimiento a esta condicióndeberán ser recogidas y certificadas por el director de obra en elcertificado de dirección de obra.

4.10.–La Administración se reserva el derecho de dejar sinefecto esta autorización en el momento en que se demuestre elincumplimiento de las condiciones impuestas o la declaración ine-xacta de los datos comunicados.

5.–Recursos.

Contra la presente Resolución, que no pone fin a la vía adminis-trativa, cabe interponer, en el plazo de UN MES a contar desde eldía siguiente a la notificación o publicación, Recurso de Alzada anteel Ilmo. Sr. Director General de Energía y Minas, de conformidadcon los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce-dimiento Administrativo Común.

Valladolid, 11 de marzo de 2010.–El Jefe del Servicio Territorialde Industria, Comercio y Turismo, (P.D. Resolución 20-01-04,BOCyL 2-2-04), Marceliano Herrero Sinovas.

2347/2010

JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN

DELEGACIÓN TERRITORIAL DE VALLADOLID

Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo

Resolución de 8 de marzo de 2010, del Servicio Territorial deIndustria, Comercio y Turismo de Valladolid, dictada

por delegación, por la que se autoriza y se aprueba el proyectode ejecución de una instalación de distribución eléctrica

en el término municipal de Villaverde de Medina (Valladolid).Expte.: AT-30554

1.–Antecedentes de Hecho.

1.1.–Con fecha 11 de julio de 2007, AFRODISIO PASCUALALONSO, S.L., solicitó Autorización Administrativa y Aprobación delProyecto de ejecución denominado: “Proyecto de una línea eléc-

12 8 de abril de 2010 B.O.P. Valladolid N.º 79

Page 13: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

B.O.P. Valladolid N.º 79 8 de abril de 2010 13

trica de M.T. a 13,2 KV. de 850 mts. de longitud, centro de transfor-mación de 630 KVA. de potencia e infraestructura eléctrica en B.T.a 400-230 V, en la urbanización “Los Huertos”, en el término muni-cipal de Villaverde de Medina (Valladolid). A esta solicitud se le dionúmero de expediente AT-30.554.

1.2.–Se ha sometido al trámite preceptivo de informaciónpública, de la solicitud formulada, exigido por el artículo 9 delDecreto 127/2003, de 30 de octubre, mediante la publicación de lamisma en el B.O.P. de Valladolid, de fecha 16 de agosto de 2007.

Durante el trámite de información pública, no han sido formu-ladas alegaciones.

1.3.–Paralelamente al trámite de información pública se ha dadotraslado de la solicitud formulada al Ayuntamiento de Villaverde deMedina (Valladolid), como organismo afectado, para que manifiestesu conformidad u oposición a la autorización solicitada y establezcalos correspondientes condicionados técnicos procedentes.

2.–Fundamentos Jurídicos.

2.1.–Este Servicio Territorial es el órgano competente para laresolución del presente expediente, de conformidad con lo previstoen la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico, en elDecreto 127/2003, de 30 de octubre, por el que se regulan los pro-cedimientos de autorizaciones administrativas de instalaciones deenergía eléctrica en Castilla y León, en el Decreto 156/2003, de 26de diciembre, por el que se atribuyen y desconcentran competen-cias en los Delegados Territoriales, así como en la Resolución de 20de enero de 2004, de la Delegación Territorial de la Junta de Cas-tilla y León en Valladolid, por la que se delegan determinadas com-petencias en el Jefe del Servicio Territorial de Industria, Comercio yTurismo.

2.2.–Es reglamentación aplicable a este caso:

2.2.1.–La Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléc-trico.

2.2.2.–El Decreto 127/2003, de 30 de octubre, por el que seregulan los procedimientos de autorizaciones adminis-trativas de instalaciones de energía eléctrica en Cas-tilla y León.

2.2.3.–El Reglamento de líneas eléctricas aéreas de alta ten-sión, aprobado por Decreto 3151/1968, de 28 denoviembre o en su caso el RD 223/2008.

2.2.4.–El Reglamento sobre condiciones técnicas y garantíasde seguridad en centrales eléctricas, subestaciones ycentros de transformación, aprobado por RealDecreto 3275/1982, y sus Instrucciones TécnicasComplementarias.

2.2.5.–El Reglamento electrotécnico para baja tensión, apro-bado por Real Decreto 842/2002, y sus InstruccionesTécnicas Complementarias.

3.–Resolución.

Vista la documentación presentada por AFRODISIO PASCUALALONSO, S.L. y cumplidos los trámites establecidos en la regla-mentación aplicable, este Servicio Territorial de Industria, Comercioy Turismo

HA RESUELTO:

3.1.–Autorizar a AFRODISIO PASCUAL ALONSO, S.L., la insta-lación de distribución eléctrica en la urbanización “Los Huertos”, enel término municipal de Villaverde de Medina (Valladolid).

3.2.–Aprobar el proyecto de ejecución de instalaciones, redac-tado por el Ingeniero Técnico Industrial D. Prudencio SánchezMenéndez, visado por el Colegio Oficial de Ingenieros TécnicosIndustriales de Valladolid, el día 22 de diciembre de 2006, con elnúmero de visado 066978, cuyas principales características son lassiguientes:

• Línea Aérea de Media Tensión a 13,2 KV., longitud aproxi-mada de 630 metros, cable aluminio-acero de 56 mm2.

• Línea Subterránea de Media Tensión, longitud aproximadade 220 metros, cable HEPR-Z1 12/20 KV. 3x50 mm2.

• Un Centro de Transformación de superficie en caseta prefa-bricada de hormigón con un trafo de 630 KVA.

• Ubicación de la instalación: Situado en la Urbanización “LosHuertos”, en el término municipal de Villaverde de Medina,provincia de Valladolid.

• Presupuesto: 57.453,00 €.

Esta Autorización Administrativa queda sometida a lassiguientes

4.–Condiciones.

4.1.–Esta autorización se entiende otorgada sin perjuicio de ter-ceros, dejando a salvo los derechos particulares, y sin perjuicio delas autorizaciones, licencias o permisos de competencia municipal,provincial u otros organismos, necesarias para la realización de lasobras de distribución eléctrica.

4.2.–Las instalaciones que se autorizan, habrán de realizarse deacuerdo con el Proyecto denominado “Proyecto de una línea eléc-trica de M.T. a 13,2 KV. de 850 mts. de longitud, centro de transfor-mación de 630 KVA. de potencia e infraestructura eléctrica en B.T.a 400-230 V, en la urbanización “Los Huertos”, en el término muni-cipal de Villaverde de Medina (Valladolid), subscrito por el IngenieroTécnico Industrial D. Prudencio Sánchez Menéndez, visado por elColegio Oficial de Ingenieros Técnicos Industriales de Valladolid, eldía 22 de diciembre de 2006, con el número de visado 066978.

4.3.–Para introducir modificaciones, en las instalaciones, queafecten a los datos básicos a los que se refiere el punto 3.2 de estaResolución, será necesario obtener la autorización de este ServicioTerritorial.

4.4.–El plazo para la ejecución de las instalaciones será de seismeses. El interesado podrá solicitar, por razones justificadas, pró-rroga de dicho plazo.

4.5.–Una vez realizadas las instalaciones, se deberá solicitar, aeste Servicio Territorial, el acta de puesta y autorización de explota-ción, para lo cual deberá adjuntar certificado final de obra firmadopor un técnico titulado competente, visado por su colegio profe-sional, en el que conste que la instalación se ha realizado deacuerdo con las especificaciones contenidas en el proyecto de eje-cución aprobado, así como con las prescripciones de la reglamen-tación técnica aplicable a la materia.

4.6.–AFRODISIO PASCUAL ALONSO, S.L. dará cuenta de la ter-minación de las instalaciones al Servicio Territorial de Industria,Comercio y Turismo, para realizar las comprobaciones que consi-dere oportunas y el levantamiento del acta de puesta en marcha delas mismas, sin cuyo requisito no podrán entrar en funcionamiento.

4.7.–Los empalmes de la nueva instalación autorizada a la redexistente no se podrán realizar hasta que este Servicio Territorialhaya emitido la correspondiente acta de puesta en marcha y autori-zación de explotación.

4.8.–Todos los elementos de la red de distribución que, conmotivo de la reforma que se autoriza en esta resolución, queden sinservicio deberán ser desmantelados, incluidas las cimentaciones delos apoyos, en un plazo de seis meses a partir de la fecha en que seformalice el acta de puesta en marcha y autorización de explotación.

AFRODISIO PASCUAL ALONSO, S.L. deberá comunicar al Ser-vicio Territorial de industria este desmantelamiento en el plazo de10 días contados a partir del momento en que se realice.

4.9.–Las partes aéreas de la instalación de alta tensión, no ais-ladas, deberán realizarse cumpliendo lo establecido en el RealDecreto 1432/2008, de 29 de agosto, por el que se establecenmedidas para la protección de la avifauna contra la colisión y laelectrocución en líneas eléctricas de alta tensión.

Las medidas adoptadas para dar cumplimiento a esta condicióndeberán ser recogidas y certificadas por el director de obra en elcertificado de dirección de obra.

4.10.–La Administración se reserva el derecho de dejar sinefecto esta autorización en el momento en que se demuestre elincumplimiento de las condiciones impuestas o la declaración ine-xacta de los datos comunicados.

5.–Recursos.

Contra la presente Resolución, que no pone fin a la vía adminis-trativa, cabe interponer, en el plazo de UN MES a contar desde eldía siguiente a la notificación o publicación, Recurso de Alzada anteel Ilmo. Sr. Director General de Energía y Minas, de conformidadcon los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce-dimiento Administrativo Común.

Valladolid, 8 de marzo de 2010.–El Jefe del Servicio Territorial deIndustria, Comercio y Turismo, (P.D. Resolución 20-01-04, BOCyL2-2-04), Marceliano Herrero Sinovas.

2348/2010

Page 14: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN

DELEGACIÓN TERRITORIAL DE VALLADOLID

Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo

Resolución de 9 de marzo de 2010, del Servicio Territorialde Industria, Comercio y Turismo de Valladolid, por la que

se autoriza, se declara en concreto la utilidad públicay se aprueba el proyecto de ejecución para la LAMT 15 KV.

“STR. El Cardiel-L3 La Pedraja de Portillo”, en el término municipalde La Pedraja de Portillo (Valladolid). Expte.: AT-30998

1.–Hechos.

1.1.–Con fecha 18 de enero de 2008, ANSELMO LEÓN DISTRI-BUCIÓN, S.L., solicitó autorización administrativa, declaración deutilidad pública, y aprobación del proyecto de ejecución denomi-nado “Proyecto de cambio de conductor en LAMT 15 KV. “STR.El Cardiel-L3 La Pedraja de Portillo”, en el término municipal de LaPedraja de Portillo (Valladolid). A esta solicitud se le dio número deexpediente Expte.: AT-30998.

Con fecha 18 de marzo de 2008 este Servicio requiere docu-mentación, ésta es aportada por ANSELMO LEÓN DISTRIBUCIÓN, S.L.,con fecha 16 de mayo de 2008.

Con fecha 5 de mayo de 2009 se requiere nueva documentacióna ANSELMO LEÓN DISTRIBUCIÓN, S.L., que es presentada el día21 de agosto de 2009.

1.2.–Se ha dado cumplimiento al trámite preceptivo de informa-ción pública, exigido por los artículos 125 y 144 del Real Decreto1955/2000, de 1 de diciembre y los artículos 9 y 24 del Decreto127/2003, de 30 de octubre, mediante la publicación del correspon-diente anuncio en el BOCYL (22 de septiembre de 2009), en elB.O.P. de Valladolid, (26 de septiembre de 2009) y en el diarioEl Norte de Castilla (de 7 de septiembre de 2009). El anuncio hapermanecido expuesto además en el tablón de edictos del Ayunta-miento de La Pedraja de Portillo.

1.3.–Para dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 25 d)del Decreto 127/2003, de 30 de octubre, se ha intentado la notifica-ción individual de cada uno de los interesados, que figuran en larelación de bienes y derechos cuya expropiación es necesaria,según la empresa solicitante, para el establecimiento de la líneaeléctrica.

1.4.–Durante el trámite de información pública, se ha recibidoescrito de alegaciones del titular de las parcelas n.º 67 y 78 del polí-gono 4 de La Pedraja de Portillo en las que manifiesta que el tra-zado proyectado en la parcela n.º 67 impide el riego mecanizadomediante pívot en dos hectáreas, por lo que solicita el soterra-miento de la línea, para no perjudicar el desarrollo de la actividadagrícola. Además, señala que en el límite de la parcela 67 hay unatorre metálica con un transformador donde se podrían soterrar loscables, sin que supusiera mucho coste.

1.5.–Se ha dado traslado de alegaciones presentadas aANSELMO LEÓN DISTRIBUCIÓN, S.L., para que manifieste lo queestime pertinente.

ANSELMO LEÓN DISTRIBUCIÓN, S.L. ha manifestado que lasolución propuesta por el reclamante crearía nuevas servidumbressobre otras parcelas no contempladas en el proyecto.

1.6.–Se han remitido separatas a los siguientes Organismos:Servicio Territorial de Medio Ambiente, Iberdrola, Ayuntamiento deLa Pedraja de Portillo, Confederación Hidrográfica del Duero,Demarcación Territorial de Carreteras del Estado.

La Demarcación Territorial de Carreteras del Estado, la Confe-deración Hidrográfica del Duero y el Servicio Territorial de MedioAmbiente han formulado sus condicionados, que han sido acep-tados expresamente por ANSELMO LEÓN DISTRIBUCIÓN, S.L.

El Ayuntamiento de La Pedraja de Portillo ha aceptado elplanteamiento de la instalación implícitamente, de acuerdo con losartículos 127, 131 y 146 del Real Decreto 1955/2000, de 1 dediciembre.

IBERDROLA DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA, S.A.U. ha emitidoinforme favorable.

2.–Fundamentos de Derecho.

2.1.–Este Servicio Territorial es el órgano competente para laresolución del presente expediente, de conformidad con lo previstoen el R.D. 1799/1984, de 18 de julio, por el que se transfieren com-petencias a esta Comunidad Autónoma de Castilla y León, en

materia de industria, energía y minas, en el artículo 8 del Decreto156/2003, de 26 de diciembre, por el que se atribuyen y descon-centran competencias en los Delegados Territoriales, así como enla Resolución de 20 de enero de 2004, de la Delegación Territorialde la Junta de Castilla y León en Valladolid, por la que se delegandeterminadas competencias en el Jefe del Servicio Territorial deIndustria, Comercio y Turismo de Valladolid.

2.2.–Es Reglamentación aplicable:

2.2.1.–La Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléc-trico.

2.2.2.–Ley de Expropiación Forzosa, de 16 de diciembre de1954.

2.2.3.–Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre por el quese regulan las actividades de transporte, distribución,comercialización, suministro y procedimiento de auto-rización de instalación de energía.

2.2.4.–El Reglamento de líneas eléctricas aéreas de alta ten-sión, aprobado por Decreto 3151/1968, de 28 denoviembre, o el Reglamento sobre condiciones téc-nicas y garantías de seguridad en líneas eléctricas dealta tensión y sus instrucciones técnicas complemen-tarias ITC-LAT 01 a 09, aprobado por Real Decreto223/2008, de 15 de febrero, que es de aplicaciónvoluntaria hasta la fecha de su entrada en vigor obli-gatoria.

3.–Resolución:

3.1.–Visto el “Proyecto de cambio de conductor en LAMT 15 KV.“STR. El Cardiel-L3 La Pedraja de Portillo”, en el término municipalde La Pedraja de Portillo (Valladolid).

3.2.–Considerando que el daño que se produce por la servi-dumbre establecida, mediante la expropiación forzosa, va a serindemnizado en su justo precio, al tiempo de iniciarse el expe-diente, porque así lo establece el artículo 36 de la Ley de Expropia-ción Forzosa, con independencia de la calificación actual o veniderade los terrenos afectados.

3.3.–Considerando que la alegación realizada por el titular de laparcela n.º 67, del polígono 4, es una expectativa de derecho queno se puede tener en consideración, al no tener instalado en elmomento de iniciarse el expediente, el sistema de riego mediantepívot, que expone en el punto 1 de su escrito de alegaciones. Todoello sin perjuicio al derecho que el artículo 153 del Real Decreto1955/2000, de 1 de diciembre, da al dueño del predio sirviente.

3.4.–Considerando que la necesidad de la ocupación de losbienes que son expropiados dimana del proyecto y replanteo apro-bados, según el artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa.

Este Servicio Territorial de Industria, Comercio y Turismo

RESUELVE:

Primero: Autorizar el “Proyecto de cambio de conductor enLAMT 15 KV. “STR. El Cardiel-L3 La Pedraja de Portillo”, en el tér-mino municipal de La Pedraja de Portillo (Valladolid).

Segundo: Declarar la utilidad pública en concreto de esta insta-lación a los efectos de expropiación forzosa de los bienes y dere-chos necesarios para su establecimiento y de la imposición y ejer-cicio de la servidumbre de paso.

Esta declaración de utilidad pública lleva implícita la necesidadde ocupación de los bienes y derechos afectados, que se rela-cionan en el Anexo II de esta resolución, con las limitaciones a lapropiedad que se indican en el Anexo I, y la urgente ocupación conlos efectos del artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa.

Tercero: Aprobar el proyecto de ejecución denominado “Pro-yecto de cambio de conductor en LAMT 15 KV. “STR. El Cardiel-L3La Pedraja de Portillo”, en el término municipal de La Pedraja dePortillo (Valladolid)”. Expte.: AT-30998, elaborado por el IngenieroTécnico Industrial D. Juan Andrés Montero García, visado por elColegio Oficial de Ingenieros Técnicos Industriales de Valladolid eldía 11 de enero de 2008, con el número 10052/08E, cuyas caracte-rísticas fundamentales son:

– Sustitución del conductor desde la STR El Cardiel hasta elnuevo apoyo proyectado n.º 15 del conductor LA-43 porconductor 100 A1/S1A.

– Nuevo trazado entre el apoyo existente número 19 y el denueva implantación número 15, procurando, en todo loposible situar los nuevos apoyos en las lindes de las fincasafectadas.

14 8 de abril de 2010 B.O.P. Valladolid N.º 79

Page 15: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

B.O.P. Valladolid N.º 79 8 de abril de 2010 15

– Sustitución del conductor existente en el primer vano detodas las derivaciones por LA-56.

– Longitud aproximada 3.670 metros.

Ubicación de la instalación: En el término municipal de La Pedrajade Portillo.

Presupuesto: 45.541,24 euros.

Esta autorización queda sometida a las siguientes

4.–Condiciones.

4.1.–Esta autorización se entiende otorgada sin perjuicio de lasautorizaciones, licencias o permisos de competencia municipal,provincial u otros organismos, necesarias para la realización de lasobras de distribución eléctrica.

4.2.–Las instalaciones que se autorizan, habrán de realizarse deacuerdo con el proyecto indicado en el apartado Tercero de estaResolución.

4.3.–Para introducir cualquier otra modificación, que afecte a losdatos básicos a los que se refiere el apartado Tercero de estaResolución, será necesario obtener la autorización de este ServicioTerritorial.

4.4.–El plazo para la ejecución de las instalaciones será de 12meses contados a partir del momento en que se disponga de todaslas autorizaciones necesarias para la ejecución de la obra. El intere-sado podrá solicitar, por razones justificadas, prórroga de dichoplazo.

4.5.–Una vez realizadas las instalaciones, se deberá solicitar, aeste Servicio Territorial, el acta de puesta y autorización de explota-ción, para lo cual deberá adjuntar certificado final de obra firmadopor un técnico titulado competente, visado por su colegio profe-sional, en el que conste que la instalación se ha realizado deacuerdo con las especificaciones contenidas en el proyecto de eje-cución aprobado, así como con las prescripciones de la reglamen-tación técnica aplicable a la materia.

4.6.–ANSELMO LEÓN DISTRIBUCIÓN, S.L. dará cuenta de laterminación de las instalaciones al Servicio Territorial de Industria,Comercio y Turismo, para realizar las comprobaciones que consi-dere oportunas y el levantamiento del acta de puesta en marcha delas mismas, sin cuyo requisito no podrán entrar en funcionamiento.

4.7.–Los empalmes de la nueva instalación autorizada a la redexistente no se podrán realizar hasta que este Servicio Territorialhaya emitido la correspondiente acta de puesta en marcha y autori-zación de explotación.

4.8.–Todos los elementos de la red de distribución que, conmotivo de la instalación que se autoriza, queden sin servicio deberánser desmantelados, incluidas las cimentaciones de los apoyos, enun plazo de seis meses a partir de la fecha en que se formalice elacta de puesta en marcha y autorización de explotación.

ANSELMO LEÓN DISTRIBUCIÓN, S.L. deberá comunicar al Ser-vicio Territorial de Industria este desmantelamiento en el plazo de10 días contados a partir del momento en que se realice.

4.9.–Las partes aéreas de la instalación de alta tensión, no ais-ladas, deberán realizarse cumpliendo lo establecido en el RealDecreto 1432/2008, de 29 de agosto, por el que se establecenmedidas para la protección de la avifauna contra la colisión y laelectrocución en líneas eléctricas de alta tensión.

Las medidas adoptadas para dar cumplimiento a esta condicióndeberán ser recogidas y certificadas por el director de obra en elcertificado de dirección de obra.

4.10.–La Administración se reserva el derecho de dejar sinefecto esta autorización en el momento en que se demuestre elincumplimiento de las condiciones impuestas o la declaración ine-xacta de los datos comunicados.

5.–Recursos.

Contra la presente Resolución, que no pone fin a la vía adminis-trativa, cabe interponer, en el plazo de UN MES a contar desde eldía siguiente a la notificación o publicación, Recurso de Alzada anteel Ilmo. Sr. Director General de Energía y Minas, de conformidadcon los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,

del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce-dimiento Administrativo Común.

Valladolid, 9 de marzo de 2010.–El Jefe del Servicio Territorial deIndustria, Comercio y Turismo, (P.D. Resolución 20-01-04, BOCyL2-2-04), Marceliano Herrero Sinovas.

ANEXO I

Las limitaciones a las limitaciones a la propiedad que se derivande esta declaración de utilidad pública son:

De acuerdo con lo establecido en el artículo 56 de la Ley54/1997, la servidumbre de paso de energía eléctrica tendrá la con-sideración de servidumbre legal, gravará los bienes ajenos en laforma y con el alcance que se indican.

La servidumbre de paso aéreo comprende, además del vuelosobre el predio sirviente, el establecimiento de postes, torres oapoyos fijos para la sustentación de cables conductores de energía.

La servidumbre de paso subterráneo comprende la ocupacióndel subsuelo por los cables conductores, a la profundidad y con lasdemás características que señale la legislación urbanística apli-cable.

Una y otra forma de servidumbre comprenderán igualmente elderecho de paso o acceso y la ocupación temporal de terrenos uotros bienes necesarios para construcción, vigilancia, conservacióny reparación de las correspondientes instalaciones.

Servidumbre de paso aéreo de energía eléctrica

La servidumbre de paso aéreo de energía eléctrica compren-derá:

• El vuelo sobre el predio sirviente.

• El establecimiento de postes, torres o apoyos fijos para lasustentación de los cables conductores de energía eléctricae instalación de puestas a tierra de dichos postes, torres oapoyos fijos.

• El derecho de paso o acceso para atender al estableci-miento, vigilancia, conservación, reparación de la línea eléc-trica y corte de arbolado, si fuera necesario.

• La ocupación temporal de terrenos u otros bienes, en sucaso, necesarios a los fines indicados en el párrafo anterior.

• Queda limitada la plantación de árboles y prohibida la cons-trucción de edificios e instalaciones industriales en la franjadefinida por la proyección sobre el terreno de los conduc-tores extremos en las condiciones más desfavorables, incre-mentada con las distancias reglamentarias a ambos lados dedicha proyección.

Servidumbre de paso subterráneo de energía eléctrica

La servidumbre de paso subterráneo de energía eléctrica com-prenderá:

• La ocupación del subsuelo por los cables conductores a laprofundidad y con las demás características que señale lanormativa técnica y urbanística aplicable.

• A efectos del expediente expropiatorio y sin perjuicio de lodispuesto en cuanto a medidas y distancias de seguridad enlos Reglamentos técnicos en la materia, la servidumbre sub-terránea comprende la franja de terreno situada entre los dosconductores extremos de la instalación.

• El establecimiento de los dispositivos necesarios para elapoyo o fijación de los conductores.

• El derecho de paso o acceso para atender al estableci-miento, vigilancia, conservación y reparación de la línea eléc-trica.

• La ocupación temporal de terrenos u otros bienes, en sucaso, necesarios a los fines indicados en el párrafo anterior.

• Se prohíbe la plantación de árboles y prohibida la construc-ción de edificios e instalaciones industriales, en la franjadefinida por la zanja donde van alojados los conductoresincrementada en las distancias mínimas de seguridad regla-mentarias.

Page 16: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

ANEXO II

Municipio Finca Titular y Domicilio Datos catastrales Afecciones

(Según Propietario Políg. Parcela Naturaleza/ Apoyo Ocupación Longitud Anchura Superficie Ocupación (Referencia Catastral)proyecto) Cultivo n.º Apoyo Tendido de Vuelo temporal

Tierras (m) conduct. (m2) (m2) (Ancho (m2) (m) S.C.=11,5)

La Pedraja 26 Jose Luis 4 67 L. Regadío 12, 3,36 383 4 1532,00 4404,5 47112A004000670000GKde Portillo Valdés 13,

García 14, 15

La Pedraja 27 Fernando 4 66 L. Secano 15 28 1,21 23 4 92,00 264,5 47112A004000660000GOde Portillo Sanz Existente Más 47 m. Vano Regulado

Toquero y Hnos.

La Pedraja 31 Hnos. 4 41 L. Secano S/N Existente 42 4 168,00 483 47112A004000410000GXde Portillo Cerro

González

La Pedraja 32 Jose Luis 4 78 L. Regadío S/N Existente 4 3 12,00 46 47112A004000780000GZ de Portillo Valdés Vano Destensado

García

2349/2010

III.–ADMINISTRACIÓN LOCALDIPUTACIÓN PROVINCIAL DE VALLADOLID

Sesión Ordinaria del Pleno de 26 de marzo de 2010

Extracto de Acuerdos

En el salón de Plenos de la sede oficial de la Diputación Provin-cial de Valladolid, el día veintiséis de marzo de dos mil diez se reúneel Pleno de la Corporación al objeto de celebrar sesión ordinaria ypública, en primera convocatoria, bajo la Presidencia del Ilmo. Sr.D. Ramiro Felipe Ruiz Medrano, y con la asistencia de los siguientesseñores y señoras Diputados y Diputadas:

Grupo Popular: Además del Ilmo. Sr. Presidente, D. VíctorAlonso Monge, D.ª María Ángeles Cantalapiedra Villarreal, D. AlfonsoÁngel Centeno Trigos, D. Artemio Domínguez González, D. JesúsGarcía Galván, D. Alejandro García Sanz –quien se ausenta definiti-vamente al comienzo del turno de ruegos y preguntas–, D. MáximoGómez Domínguez, D. Alfredo Gutiérrez Navas, D. Agapito Her-nández Negro, D. Carlos Magdaleno Fernández, D. Luis MarianoMinguela Muñoz, D.ª Virginia Serrano Rodríguez y D.ª María delMilagro Zarzuelo Capellán.

Grupo Socialista-PSOE: D.ª María Asunción Barrios Martín,D.ª Pilar Fernández Pastor, D. Isidoro García Pando, D. JoséAntonio González Poncela, D.ª María Jesús Lobo Arias, D. CiriloMoro García, D. Ángel Luis Navarro Benito, D.ª María Marta OlmedoPalencia, D. Juan José Tomás-Biosca Pérez, D. Félix VelascoGómez y D. Juan José Zancada Polo.

Grupo de Izquierda Unida Los Verdes: D. Salvador Arpa de laFuente.

Diputada Provincial no adscrita: D.ª Ana María Vázquez Vegas,

Asiste el Interventor, D. Pablo Gayubo Pérez, y da fe la Secre-taria General D.ª Carmen Lucas Lucas.

El Pleno adoptó los siguientes acuerdos que se recogen enextracto, con la numeración correspondiente al orden del día, loscuales, salvo indicación en contrario, fueron adoptados por unani-midad:

– Aprobar el borrador del acta de la sesión ordinaria del Plenocelebrada el 26 de febrero de 2010.

N.º 1.–Tener por cumplido por parte del Ayuntamiento de Tudelade Duero el trámite de dación de cuenta previsto en la legislaciónvigente a efectos de poder llevar a cabo la enajenación mediantesubasta de las parcelas integrantes del Patrimonio Municipal delSuelo IG11-4 y IG11-5 del Plan Parcial Sector 21, con superficiesde 5.414 m2 y 5.560 m2 respectivamente, cuyos linderos, descrip-ción registral y valoración constan en el correspondiente dictamende la Comisión de Hacienda y Personal.

(Referencia: Expediente: 708/10. Acuerdo n.° 50/10).

N.º 2.–Tras aprobar una enmienda suscrita por el Diputado Dele-gado del Área de Presidencia, aprobar el acuerdo a suscribir entreel Director de filas del proyecto ICER y la Diputación Provincial deValladolid, en el marco del programa INTERREG IVC, aprobandoasimismo un gasto plurianual, condicionado a la aprobación defini-tiva del expediente de modificación presupuestaria ESBT-1/2010,para los ejercicios 2010, 2011 y 2012, por importe de 229.700euros, de los que 172.275 corresponden a la aportación de la Dipu-tación, de acuerdo con el desglose que figura en el Anexo al dic-tamen de la Comisión del Área de Presidencia, que dando condicio-nado el gasto correspondiente a los años 2011 y 2012 a la aproba-ción del crédito que para esos ejercicios autoricen los correspon-dientes presupuestos.

(Referencia: Expediente: 837/10. Acuerdo n.° 51/10).

N.º 3.–Por mayoría de catorce votos a favor (Grupo Popular) ytrece abstenciones Grupo Socialista, Grupo de Izquierda Unida LosVerdes y Diputada no adscrita), aprobar el expediente de reconoci-miento de créditos R-2/2010 por importe de 224.647,85 euros.

(Referencia: Expediente: 759/10. Acuerdo n.° 52/10).

N.º 4.–Por mayoría de dieciséis votos a favor (Grupo Popular,Grupo de Izquierda Unida Los Verdes y Diputada no adscrita) yonce abstenciones (Grupo Socialista) y al amparo de la previsióncontenida en el artículo 105.2 de la Ley 30/1992, aprobar la rectifi-cación de error material detectado en el expediente de modificaciónde créditos ESBT-1/2010, incluyendo la propuesta de modificaciónde crédito por importe de 11.924.803,92 euros, en lugar de12.152.101,82 euros.

(Referencia: Expediente: 1.434/09. Acuerdo n.° 53/10).

N.º 5.–Aprobar el texto del Convenio de colaboración entre laDiputación Provincial de Valladolid y la Sociedad Estatal Correos yTelégrafos, S.A. para la prestación de servicios postales y telegrá-ficos de Diputación y del Organismo Autónomo de Recaudación yGestión (REVAL), aplicando los gastos que se deriven a las partidas20392000.22201 del Presupuesto de Diputación y 932.22201 delPresupuesto de REVAL, y ello con efectos desde el 1 de enero de2010.

(Referencia: Expediente: 828/10. Acuerdo n.° 54/10).

N.º 6.–En relación con el régimen retributivo establecido para elGrupo Provincial Socialista-PSOE en el acuerdo plenario 90/09,

1.°–Dar por concluido el régimen de dedicación exclusiva reco-nocido al Diputado Provincial D. José Antonio González Poncela,con efectos de 1 de abril de 2010.

2.°–Conceder, igualmente con efectos de 1 de abril de 2010,dedicación parcial al Diputado Provincial D. José Antonio González

16 8 de abril de 2010 B.O.P. Valladolid N.º 79

Page 17: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

B.O.P. Valladolid N.º 79 8 de abril de 2010 17

Poncela. El citado Diputado tendrá una dedicación mínima a lastareas propias de tal delegación del 40% de la jornada de trabajoestablecida para el personal de la Diputación Provincial en elhorario que exija el desempeño de las funciones que motivan ladedicación parcial y percibirá por esta dedicación unas retribu-ciones en forma de 14 pagas al año equivalentes al 40% de lasfijadas mensualmente para el puesto de Jefe de Sección demáxima retribución, con exclusión de la antigüedad, productividady gratificaciones extraordinarias. Al final de cada ejercicio econó-mico se acreditará el cumplimiento del porcentaje de dedicaciónparcial asignado.

3.°–Para la efectividad de la anterior dedicación parcial es nece-saria la aceptación expresa por parte del interesado.

4.°–En cumplimiento de lo establecido en el artículo 75 de la Ley7/1985, este acuerdo sobre retribuciones se publicará en el BoletínOficial de la Provincia y en el Tablón de Edictos de la Sede Oficialde esta Diputación.

(Referencia: Expediente: 888/07. Acuerdo n.° 55/10).

N.º 7.–1.°–Aprobar el Convenio entre la Comunidad de Castilla yLeón y la Diputación Provincial de Valladolid por el que se instru-menta la concesión directa de una subvención a esta Entidad paraincentivar la reparación, conservación y mejora de centros de edu-cación infantil y primaria del medio rural de la provincia de Valla-dolid, facultando al Ilmo. Sr. Presidente de la Diputación para sususcripción y para la resolución de cuantas incidencias se derivende la ejecución del mismo.

2.°–Aprobar un gasto por importe de 300.000 euros, conforme alsiguiente Plan financiero:

Anualidad 2010.

Junta de Castilla y León..........................................75.000 €

Diputación ............................................................150.000 €

Anualidad 2011.

Junta de Castilla y León..........................................75.000 €

3.°–Determinar que la aportación de la Diputación Provincial deValladolid por importe de 150.000 euros, lo es con cargo a la apli-cación presupuestaria 304.321.01.762.00, quedando condicionadadicha aprobación a la formalización del préstamo correspondiente yquedando subordinada la aportación de la Junta de Castilla y Leónen la anualidad 2011 a la consignación en su correspondiente pre-supuesto.

4.°–Aprobar las Bases de la convocatoria de presentación desolicitudes en orden a la formación del correspondiente Plan deActuaciones, que deberá ser aprobado en los términos recogidosen el artículo 174.2 a) del Texto Refundido de la Ley Reguladora delas Haciendas Locales, Bases que serán publicadas en el BoletínOficial de la Provincia.

(Referencia: Expediente: 762/10. Acuerdo n.° 56/10).

N.º 8.–1.°–Aprobar el “Convenio específico de colaboraciónentre la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Castilla yLeón y la Diputación Provincial de Valladolid para garantizar elabastecimiento de agua en los núcleos de población de la pro-vincia, bajo cualquier situación sobrevenida”, por importe total de400.000 euros, cuyo texto forma parte del expediente, folios 33 a48 incluido.

2.º–La aprobación del gasto por importe de 400.000 €, con-forme al siguiente Plan financiero:

Anualidad 2010

J.C.L ......................................................................100.000

Diputación..............................................................120.000

Ayuntamientos .........................................................80.000

Anualidad 2011

J.C.L...................................................................... 100.000

3.º–Determinar que la aportación de la Diputación lo es concargo a la partida 304.452.00.762.00 del vigente presupuesto, que-dando condicionada la aprobación a la formalización del préstamocorrespondiente y quedando subordinada la aportación de la Junta

de Castilla y León en la anualidad 2011 a la consignación en sucorrespondiente presupuesto.

4.º–Establecer que la aportación económica de los Ayunta-mientos en el suministro de agua y en las pequeñas actuacionesserá de un 20% sobre el importe aprobado.

5.º–Determinar que durante el año 2010 no podrán reconocerseobligaciones por importe superior a la aportación de la Diputación ya la correspondiente a la Junta de Castilla y León para esta anua-lidad.

6.º–Facultar al Ilmo. Sr. Presidente de la Diputación para la sus-cripción del Convenio de referencia y la resolución de cuantas inci-dencias se deriven de la ejecución del mismo. (Referencia: Expe-diente: 168/10. Acuerdo n.° 57/10).

N.º 9.–Aprobar la prórroga para el año 2010 del Convenio decolaboración con el Consejo Provincial de la Juventud de Valla-dolid, así como la aportación de la Diputación para dicho ejerciciopor importe de 25.000 euros, con cargo a la partida502.924.00.483.01 del vigente Presupuesto, quedando condicio-nado el pago a la justificación de la aportación efectuada en el ejer-cicio 2009.

(Referencia: Expediente: 623/04. Acuerdo n.° 58/10).

N.º 10.–1°.–Declarar prorrogada para el presente año la vigenciade los convenios suscritos con los Ayuntamientos de Mojados,Nava del Rey, Medina de Rioseco, Cigales, Íscar, Villalón, Peñafiel,Tordesillas y Tudela de Duero para el mantenimiento de los talleresdirigido a las personas con discapacidad, así como del Conveniosuscrito con Villalón para el mantenimiento del Centro de Día.

2.°–Modificar, en el sentido recogido en el apartado segundo delcorrespondiente dictamen de la Comisión de Acción Social, lascláusulas de los citados Convenios relativas al régimen económico.

3.°–Autorizar y disponer el gasto por importe de 616.565 euroscon cargo a la partida 402.233.03.462.00 y de 29.642 euros concargo a la partida 402.233.03.462.02 del Presupuesto vigente,correspondiente a la aportación económica para la financiación delos convenios suscritos con los Ayuntamientos para el manteni-miento de los talleres ocupacionales y centro de día de acuerdocon el siguiente detalle:

• Ayuntamiento de Mojados 72.924 euros

• Ayuntamiento de Nava del Rey 61.656 euros

• Ayuntamiento de Medina de Rioseco 69.819 euros

• Ayuntamiento de Cigales 70.605 euros

• Ayuntamiento de Íscar 66.571 euros

• Ayuntamiento de Villalón-Taller Ocupacional 68.501 euros

• Ayuntamiento de Peñafiel 70.044 euros

• Ayuntamiento de Tordesillas 65.869 euros

• Ayuntamiento de Tudela de Duero 70.576 euros

TOTAL 616.565 euros

• Ayuntamiento de Villalón-Centro de Día 29.642 euros

4.º–Autorizar y disponer el gasto por importe de 2.700 euros concargo a la partida 402.233.03.462.05 del vigente Presupuesto, enconcepto de fondo de reserva para hacer frente a posibles incre-mentos en los gastos de transporte, facultando al Presidente de laDiputación para efectuar los ajustes que correspondan en funciónde los datos reales de kilometraje.

5.º–Determinar que por el Presidente se reconozca y liquide el100% de las cantidades destinadas a cada centro con el carácterde “a justificar”, siempre y cuando se hayan justificado las aporta-ciones correspondientes al año 2009. La justificación de este anti-cipo deberá efectuarse en los términos previstos en la cláusula delos convenios relativa al régimen económico.

(Referencia: Expediente: 561/00. Acuerdo n.° 59/10).

N.° 11.–En relación con el Convenio de colaboración suscritocon el Ayuntamiento de Villalón de Campos para la construcción deuna vivienda tutelada para personas con discapacidad psíquica,

1.º–Declarar prorrogada para el presente año la vigencia delcitado Convenio.

Page 18: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

2.º–Modificar el apartado segundo de la Cláusula Sexta dedicho Convenio, que pasará a tener la redacción que se recoge enel apartado segundo del correspondiente dictamen de la Comisiónde Acción Social.

3.º–Autorizar y disponer un gasto por importe de 111.566 eurospara hacer frente a los gastos derivados de la prórroga, con cargo ala partida 402.233.03.462.04 del vigente Presupuesto.

4.º–Determinar que por el Presidente se reconozca y liquide unaobligación del 100% de la cantidad destinada a este fin con elcarácter de “a justificar”, siempre y cuando se haya justificado laaportación correspondiente al año 2009. La justificación de esteanticipo deberá efectuarse en los términos previstos en la CláusulaSexta del Convenio.

(Referencia: Expediente: 1.713/09. Acuerdo n.° 60/10).

N.° 12.–Aprobando una proposición conjunta de los tres grupospolíticos integrantes de la Corporación,

1.º–Aprovechar la Diputación Provincial de Valladolid la celebra-ción del Año Internacional de la Diversidad Biológica para mejorar laconciencia pública sobre la importancia de salvaguardar la diver-sidad biológica y también sobre las amenazas subyacentes a la bio-diversidad mediante la promoción de actividades de sensibilizacióna nivel provincial.

2.º–Promover la protección de la naturaleza en la provincia através de iniciativas para la correcta conservación de la diversidadbiológica.

3.º–Incrementar, en las medidas de sus capacidades, la difusiónde los logros alcanzados con actividades que ya han sido reali-zadas o que estén en desarrollo dentro de la provincia, promo-viendo soluciones innovadoras para reducir las amenazas a la bio-diversidad.

4.º–Alentar a los vecinos y las organizaciones que actúen en elámbito provincial a participar y tomar las medidas inmediatas nece-sarias para detener la pérdida de la biodiversidad.

5.º–Estar la Diputación Provincial de Valladolid pendiente deldiálogo, de los objetivos post-2010 en materia de biodiversidad yde las medidas que deben adoptarse en el período posterior a2010, para incorporarlas a su agenda de una forma prioritaria.

(Referencia: Expediente: El de la sesión. Acuerdo n.° 61/10).

N.º 13.–Aprobando una proposición del Portavoz del Grupo Pro-vincial Socialista-PSOE, tras aceptar éste una modificación puntualplanteada por el Grupo Popular al apartado segundo de la partedispositiva,

1.º–Instar al Gobierno de la nación para que, en el orden deprioridades en cuanto a creación de órganos judiciales en nuestraComunidad, considere como prioritario y de urgencia la creacióndel Juzgado de Primera Instancia e Instrucción n.° 3 en Medina delCampo.

2.º–Instar al Gobierno y a la Junta de Castilla y León a que inten-sifiquen las negociaciones para lograr a la mayor brevedad posiblelas transferencias en materia de justicia a la Comunidad Autónoma,con una valoración económica suficiente y adecuada de la compe-tencia que permita afrontar las necesidades, tanto de medios per-sonales como de medios materiales, para prestar un serviciopúblico de calidad.

(Referencia: Expediente: El de la sesión. Acuerdo n.° 62/10).

N.º 14.–Por catorce votos en contra (Grupo Popular) y trecevotos a favor (Grupo Socialista, Grupo de Izquierda Unida LosVerdes y Diputada no adscrita), rechazar una proposición del Por-tavoz del Grupo Provincial Socialista-PSOE titulada “Aprobación deun Convenio de colaboración entre la Consejería de MedioAmbiente y la Diputación de Valladolid para garantizar la implanta-ción de los sistemas de depuración de aguas residuales en lospequeños municipios de nuestra provincia”.

(Referencia: Expediente: El de la sesión. Acuerdo n.° 63/10).

N.º 15.–Aprobando una proposición del Portavoz del Grupo Pro-vincial de Izquierda Unida Los Verdes, tras consensuar éste con elresto de los grupos y con la Diputada no adscrita una nueva redac-ción de su parte dispositiva, trasladar la Diputación Provincial deValladolid al Centro Etnográfico Joaquín Díaz, de ella dependiente,

que estudie la posibilidad de, a través de la Universidad o de otrasentidades, realizar un inventario de aquellos bienes muebles sus-ceptibles de formar parte del patrimonio etnográfico, de acuerdocon lo previsto en la Ley 12/2002 de Patrimonio Cultural de Castillay León.

(Referencia: Expediente: El de la sesión. Acuerdo n.° 64/10).

MOCIÓN N.° 1.–Tras declarar su urgencia, por mayoría decatorce votos a favor (Grupo Popular) y trece votos en contra(Grupo Socialista, Grupo de Izquierda Unida Los Verdes y Diputadano adscrita), aprobando una moción del Portavoz del GrupoPopular,

1.º–Instar al Gobierno de la nación a dejar sin efecto la subidade tipos impositivos del IVA prevista para julio de 2010.

2.º–Instar al Gobierno a la inmediata negociación, con los par-tidos políticos y asociaciones más representativas del ámbito local,de la reforma conjunta del sistema de financiación y del gobiernolocal, que dote a los Entes Locales de un marco institucional, com-petencial y financiero adecuado para hacer frente a la difícil situa-ción actual.

3.º–Dar traslado de estos acuerdos al Presidente del Gobierno,a la Vicepresidenta Segunda y Ministra de Economía, al Vicepresi-dente Tercero y Ministro de Política Territorial y a los Portavocesparlamentarios de las Cortes Generales.

(Referencia: Expediente: El de la sesión. Acuerdo n.° 65/10).

MOCIÓN N.° 2.–Tras declarar su urgencia, por catorce votos encontra (Grupo Popular) y trece a favor (Grupo Socialista, Grupo deIzquierda Unida Los Verdes y Diputada no adscrita), rechazar unamoción del Portavoz del Grupo Socialista instando a la Junta deCastilla y León y a los propietarios de bienes BIC o catalogados acumplir las previsiones de la Ley 12/2002 de Patrimonio Cultural deCastilla y León.

(Referencia: Expediente: El de la sesión. Acuerdo n.° 66/10).

Valladolid, 30 de marzo de 2010.–La Secretaria General, CarmenLucas Lucas.–V.º B.º El Presidente, Ramiro Felipe Ruiz Medrano.

2609/2010

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE VALLADOLID

Junta de Gobierno

Sesión ordinaria del día 29 de marzo de 2010

Extracto de Acuerdos

En la Sede de la Diputación Provincial de Valladolid, a veinti-nueve de marzo de dos mil diez, previas convocatoria y citacioneshechas en forma legal, se reúne la Junta de Gobierno al objeto decelebrar sesión ordinaria en primera convocatoria. Preside el Ilmo.Sr. Presidente D. Ramiro Felipe Ruiz Medrano y están presentes lossiguientes señores Diputados:

D. Alfonso Ángel Centeno Trigos, D. Alejandro García Sanz, D. AgapitoHernández Negro, D. Jesús García Galván, D.ª María Ángeles Can-talapiedra Villarreal, D. Luis Mariano Minguela Muñoz, D. Juan JoséZancada Polo y D. Salvador Arpa de la Fuente.

Están presentes el Interventor D. Pablo Gayubo Pérez y laSecretaria General D.ª Carmen Lucas Lucas.

Se adoptan los siguientes acuerdos, que se reflejan en extractoy que, salvo indicación en contrario, se acuerdan por unanimidad yen virtud de las facultades delegadas en el decreto de la Presi-dencia n.° 3.140, de fecha 5 de julio de 2007.

– Aprobar el borrador del acta de la sesión ordinaria de la Juntade Gobierno de fecha 25 febrero de 2010.

N.º 1.–En ejercicio de las facultades delegadas por el Pleno poracuerdo n.° 87/96, de 31 de mayo de dicho año, aprobar el estable-cimiento de los siguientes precios públicos, en concepto de preciode venta al público, IVA incluido, de los siguientes folletos:

– Sobre folleto de la exposición Teatro Zorrilla.......3,00 euros.

– Caja folleto con fichas conmemorativas de la exposición Teatro Zorrilla ...............................30,00 euros.

(Referencia: Expediente n.° 761/10-Anexo 4.–Acuerdo n.°35/10).

18 8 de abril de 2010 B.O.P. Valladolid N.º 79

Page 19: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

B.O.P. Valladolid N.º 79 8 de abril de 2010 19

N.º 2.–En ejercicio de las facultades delegadas por el Pleno poracuerdo n.° 87/96, de 31 de mayo de dicho año, aprobar el estable-cimiento de los siguientes precios públicos, en concepto de preciode venta al público, IVA incluido, de la siguiente publicación: Laexplotación del palomar tradicional en las comarcas de Campos yTorozos: 9,00 euros.

(Referencia: Expediente n.° 761/10-Anexo 3.–Acuerdo n.°36/10).

N.º 3.–En relación con las Bases y convocatoria para la provi-sión, mediante concurso específico, de varios puestos vacantes deJefe/a de Sección, por mayoría de siete votos a favor (GrupoPopular) y dos abstenciones (Portavoces de los Grupos Socialista yde Izquierda Unida Los Verdes), tras admitir a trámite el recursointerpuesto por el Secretario General de la Sección Sindical CC.OO.contra el acuerdo de la Junta de Gobierno n.° 9/10, de 25 defebrero de 2010, aprobatorio de las mismas, desestimarlo por lasrazones que se expresan en el apartado segundo del correspon-diente dictamen de la Comisión de Hacienda y Personal.

(Referencia: Expediente n.° 43/10.–Acuerdo n.° 37/10).

N.º 4.–En ejercicio de las facultades delegadas por el Plenopor acuerdo n.° 105/85, de 26 de abril de dicho año, ratificar eldecreto de la Presidencia n.° 927/10, de 15 de marzo, por el quese aprueba la concurrencia de la Diputación Provincial de Valla-dolid a la convocatoria de ayudas de la Junta de Castilla y Leónpara el desarrollo de actividades en materia de consumo, año2010 (Orden IYJ/154/2010 publicada en el B.O.C. y L. de 19 defebrero de 2010), y se solicita una subvención por importe de57.600 euros para financiar las actividades que en el citadodecreto se describen.

(Referencia: Expediente n.° 797/10.–Acuerdo n.° 38/10).

N.º 5.–Aprobar, en los términos recogidos en los folios 3 a 7,ambos inclusive, del expediente administrativo, el “Curso de perfec-cionamiento para instrumentistas de viento y percusión, año 2010”,aprobando un gasto de 20.000 euros para hacer frente a los gastosderivados del curso con cargo a diversas partidas del vigente Pre-supuesto.

(Referencia: Expediente n.° 831/10.–Acuerdo n.° 39/10).

Valladolid, 30 de marzo de 2010.–La Secretaria General, CarmenLucas Lucas.–V.º B.º El Presidente, Ramiro Felipe Ruiz Medrano.

2610/2010

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE VALLADOLID

Secretaría General

Modificación del Régimen Retributivo de los miembros de la Corporación

Dando cumplimiento a la previsión contenida en el artículo 75.5de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases delRégimen Local, que establece la obligatoriedad de fijar en el tablónde anuncios de la Corporación y publicar íntegramente en elBoletín Oficial de la Provincia los acuerdos plenarios referentes aretribuciones de los cargos con dedicación exclusiva y parcial, seprocede a la publicación del Acuerdo Plenario n.º 55/10, adoptadoen sesión ordinaria de 26 de marzo de 2010, por el que se modi-fica, en relación con el Grupo Provincial Socialista-PSOE, elrégimen retributivo de los miembros de la Corporación establecidomediante Acuerdo Plenario número 121/07, adoptado en sesión

extraordinaria celebrada el día 11 de julio de 2007, modificado porAcuerdo 90/09, de 29 de mayo.

Dicho Acuerdo Plenario 55/10 tiene el siguiente tenor literal:

MODIFICACIÓN DEL RÉGIMEN RETRIBUTIVO ESTABLECIDOPARA EL GRUPO PROVINCIAL SOCIALISTA

EN EL ACUERDO PLENARIO 90/09

Se da cuenta de este asunto con arreglo a lo dispuesto en elartículo 62.2 del Reglamento Orgánico de esta Diputación, no produ-ciéndose debate, por lo que, conforme al artículo 70.2 del citadoReglamento, la Presidencia lo somete directamente a votación ordinaria.

De conformidad con el dictamen de la Comisión de Hacienda yPersonal y, por unanimidad, el Pleno ACUERDA:

1.º–Dar por concluido el régimen de dedicación exclusiva reco-nocido al Diputado Provincial D. José Antonio González Poncela,con efectos de 1 de abril de 2010.

2.º–Conceder, igualmente con efectos de 1 de abril de 2010,dedicación parcial al Diputado D. José Antonio González Poncela.El citado Diputado tendrá una dedicación mínima a las tareas pro-pias del 40% de la jornada de trabajo establecida para el personalde la Diputación Provincial en el horario que exija el desempeño delas funciones que motivan la dedicación parcial y percibirá por estadedicación unas retribuciones en forma de 14 al año equivalentes al40% de las fijas mensualmente para el puesto de Jefe de Secciónde máxima retribución, con exclusión de la antigüedad, producti-vidad y gratificaciones extraordinarias. Al final de cada ejercicioeconómico se acreditará el cumplimiento del porcentaje de dedica-ción parcial asignado.

3.º–Para la efectividad de la anterior dedicación parcial es nece-saria la aceptación expresa por parte del interesado.

4.º–En cumplimiento de lo establecido en el artículo 75 de la Ley7/1985, este acuerdo sobre retribuciones se publicará en el BoletínOficial de la Provincia y en el Tablón de Edictos de la Sede Oficialde esta Diputación.

(Referencia: Expediente: 888/07. Acuerdo n.º 55/10).

Lo que se hace público para general conocimiento.

Valladolid, 31 de marzo de 2010.–El Presidente, Ramiro FelipeRuiz Medrano.

2700/2010

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE VALLADOLID

ÁREA DE HACIENDA Y PERSONAL

SSeerrvviicciioo ddee HHaacciieennddaa

La Excma. Diputación Provincial de Valladolid, en sesión ordi-naria celebrada por el Pleno el día 26 de febrero de 2010, aprobóinicialmente el expediente de modificación de créditos ESBT-1/2010,dentro del vigente presupuesto general.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 169 y 177del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que seaprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de lasHaciendas Locales, una vez transcurrido el plazo de exposiciónpública sin haberse presentado reclamaciones, ha sido elevado adefinitivo dicho acuerdo, siendo el resumen por capítulos de lamodificación presupuestaria aprobada, el que a continuación seindica:

Page 20: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

Recursos: Contra este acuerdo, que pone fin a la vía administra-tiva y es definitivo en dicha vía, pueden los interesados interponer elsiguiente recurso:

Recurso contencioso-administrativo, ante la Sala de lo Conten-cioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla yLeón, sita en Valladolid, en el plazo de dos meses contados a partirdel día siguiente al de la publicación.

No obstante, los interesados podrán ejercitar cualquier otrorecurso que estimen oportuno.

Valladolid, 6 de abril de 2010.–El Presidente, Ramiro Felipe RuizMedrano.

2754/2010

AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID

ÁREA DE PLANIFICACIÓN, INFRAESTRUCTURAS Y MOVILIDAD

Departamento de Gobierno y Gestión Integral del Patrimonio

Sección de Gestión Patrimonial

Información Pública

Por Decreto de fecha 30 de marzo de 2010, se aprueba inicial-mente el Proyecto de Construcción de un aparcamiento subte-rráneo, rotatorio y disuasorio, en la “Plaza del Centenario de laCasa Consistorial”, frente al Edificio de Usos Múltiples, y de ejecu-ción material de las obras de urbanización de su superficie yentorno urbano, resolviendo someterlo a información pública por elperíodo de un mes, contado a partir del siguiente al de la últimapublicación del presente anuncio, en el Boletín Oficial de la Pro-vincia y en el Boletín Oficial de Castilla y León, plazo durante el cualpodrá examinarse el expediente (de lunes a viernes de 8,30 a 14,30horas, en el Departamento de Patrimonio, Sección de Bienes, deeste Ayuntamiento) así como formular alegaciones.

Valladolid, 31 de marzo de 2010.–El Alcalde, P.D. El ConcejalDelegado General del Área de Planificación, Infraestructuras yMovilidad, Manuel Sánchez Fernández.

2718/2010

EL CARPIO

Anuncio de aprobación inicial del Reglamento reguladorde la Sede Electrónica y el Registro Electrónico

Por acuerdo del Pleno de este Ayuntamiento en sesión cele-brada el 18 de marzo de 2010, se ha aprobado el Reglamento por elque se crea y regula la Sede Electrónica y el Registro Electrónicodel Ayuntamiento de El Carpio.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 49 de la Ley7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local,se expone al público, durante el plazo de 30 días hábiles, en laSecretaría General y durante las horas de oficina, el expedientecompleto a efectos de que los interesados puedan examinarlo enlas oficinas municipales y, en su caso, presentar las reclamacioneso sugerencias que estimen pertinentes.

En el supuesto de que en el plazo de exposición pública no sepresenten reclamaciones, el Reglamento se entenderá definitiva-mente aprobado sin necesidad de acuerdo expreso.

El Carpio, 18 de marzo de 2010.–El Alcalde, Máximo GómezDomínguez.

2365/2010

EL CARPIO

Anuncio de Delegaciones en la Alcaldía

El Pleno de este Ayuntamiento, en sesión ordinaria celebrada eldieciocho de marzo de 2010, acordó delegar en la Alcaldía, refe-rente a las obras de “Cubrición del Frontón Municipal” en El Carpio(a financiar por el Fondo Estatal para el Empleo y la SostenibilidadLocal); en virtud de lo dispuesto en el artículo 22.4 de la Ley 7/1985,de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local, la com-petencia y facultad para:

1.º– Adjudicar definitivamente las obras de “Cubrición delFrontón Municipal” en El Carpio (Valladolid), financiadas concargo al Fondo Estatal para el Empleo y la SostenibilidadLocal.

2.º– La aprobación del Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo,referido al Proyecto Técnico de dichas Obras.

Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en elartículo 51.2 del Reglamento de Organización, Funcionamiento yRégimen Jurídico de las Entidades Locales.

El Carpio, 18 de marzo de 2010.–El Alcalde, Máximo GómezDomínguez.

2368/2010

LA CISTÉRNIGA

Por Resolución de Alcaldía de fecha 16 de marzo de 2010, se haacordado declarar la caducidad y baja de la inscripción en elPadrón Municipal de Habitantes de La Cistérniga de los ciudadanosabajo indicados, al haber transcurrido el plazo de dos años de resi-dencia sin haber solicitado la renovación de su inscripción en elPadrón de Habitantes antes de su caducidad. Lo que se notifica aefectos del artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Publicas y del Procedi-miento Administrativo Común.

Nombre y Apellidos NIE/Pasaporte

RITA DE CASSIA MORENTE CV 557193

La Cistérniga, 16 de marzo de 2010.–El Alcalde, Mariano SuárezColomo.

2350/2010

ESGUEVILLAS DE ESGUEVA

Por acuerdo del Pleno de este Ayuntamiento en sesión cele-brada el día 29 de marzo de 2010 aprobó el presupuesto generalpara el ejercicio de 2010.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 169.1 del RealDecreto Leg. 2/2004, de 5 de marzo, se expone al público duranteel plazo de quince días, en la Secretaría General y durante las horasde oficina, el expediente completo a efectos de que los interesadosque se señalan en el artículo 170 de la Ley antes citada puedanexaminarlo y presentar reclamaciones ante el Pleno del Ayunta-miento por los motivos que se señalan en el apartado 2.° del men-tado artículo 170.

Se indica expresamente que en el presupuesto aparecen pro-yectadas operaciones de crédito con detalle de sus característicasy con destino a la financiación de inversiones a ejecutar en el ejer-cicio a que el presupuesto se refiere, a efectos de que puedan exa-minarse si se estima conveniente.

20 8 de abril de 2010 B.O.P. Valladolid N.º 79

Page 21: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

B.O.P. Valladolid N.º 79 8 de abril de 2010 21

En el supuesto de que en el plazo de exposición pública no sepresenten reclamaciones, el presupuesto se entenderá definitiva-mente aprobado sin necesidad de acuerdo expreso.

Esguevillas de Esgueva, 30 de marzo de 2010.–La Alcaldesa,Esperanza Barbero Calvo.

2670/2010

ESGUEVILLAS DE ESGUEVA

Aprobado mediante acuerdo plenario de este Ayuntamiento de29 de marzo de 2010, el proyecto técnico de la obra de renovaciónde redes en esta localidad, incluida en los Planes Provinciales deCooperación de la Diputación Provincial para el ejercicio 2010,redactado por Ingeniería de Obras y Servicios, S.A., con un presu-puesto de 102.375,00 euros, queda expuesto al público en laSecretaría de este Ayuntamiento en horas de oficina durante veintedías hábiles, al objeto de examen y reclamaciones.

Esguevillas de Esgueva, 30 de marzo de 2010.–La Alcaldesa,Esperanza Barbero Calvo.

2671/2010

MEDINA DE RIOSECO

Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local en sesión extraordi-naria celebrada el día 29 de marzo de 2010, se aprobó la adjudica-ción provisional del contrato de suministro de Equipos, SistemasInformáticos y Programas, incluido dentro del Fondo Estatal para elEmpleo y la Sostenibilidad, lo que se publica a los efectos del artículo135.3 de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del SectorPúblico:

1.–Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Ayuntamiento de Medina de Rioseco.

b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General.

d) Dirección de internet del perfil de contratante: www.medina-derioseco.com

2.–Objeto del contrato:

Adquisición del suministro de EQUIPOS, SISTEMAS INFORMÁ-TICOS Y PROGRAMAS.

3.–Tramitación y procedimiento:

a) Tramitación: Urgente.

b) Procedimiento: Negociado sin publicidad.

4.–Presupuesto base de licitación:

El presupuesto máximo de licitación es de 26.269,77 € corres-pondiendo al I.V.A. la cantidad de 4.203,16 € lo que hace un totalde 30.472,93 €.

5.–Adjudicación provisional:

a) Fecha: 29 de marzo de 2010.

b) Contratista: SISTEMAS TÉCNICOS INTERACTIVOS, S.L.

c) Nacionalidad: Española.

d) Importe de la adjudicación provisional: 26.250,00 € y4.200,00 € correspondientes al Impuesto de Valor Añadido,lo que hace un total de 30.450,00 €.

Medina de Rioseco, 30 de marzo de 2010.–El Alcalde, ArtemioDomínguez González.

2712/2010

MEDINA DE RIOSECO

Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local en sesión extraordi-naria celebrada el día 29 de marzo de 2010, se aprobó la adjudica-ción provisional del contrato de obra de Mejora de instalaciones dealumbrado público, incluido dentro del Fondo Estatal para elEmpleo y la Sostenibilidad, lo que se publica a los efectos delartículo 135.3 de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratosdel Sector Público:

1.–Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Ayuntamiento de Medina de Rioseco.

b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General.

d) Dirección de internet del perfil de contratante: www.medina-derioseco.com

2.–Objeto del contrato:

Ejecución de la obra de MEJORA DE INSTALACIONES DEALUMBRADO PÚBLICO.

3.–Tramitación y procedimiento:

a) Tramitación: Urgente.

b) Procedimiento: Negociado sin publicidad.

4.–Presupuesto base de licitación:

El presupuesto máximo de licitación es de 148.534,76 € corres-pondiendo al I.V.A. la cantidad de 23.765,56 € lo que hace un totalde 172.300,32 €.

5.–Adjudicación provisional:

a) Fecha: 29 de marzo de 2010.

b) Contratista: INSTALACIONES ELÉCTRICAS ARSENIO HOL-GUÍN CAÑIBANO.

c) Nacionalidad: Española.

d) Importe de la adjudicación provisional: 148.534,76 € y23.765,56 € correspondientes al Impuesto del Valor Aña-dido, lo que hace un total de 172.300,32 €.

Medina de Rioseco, 30 de marzo de 2010.–El Alcalde, ArtemioDomínguez González.

2713/2010

MEDINA DE RIOSECO

Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local en sesión extraordi-naria celebrada el día 29 de marzo de 2010, se aprobó la adjudica-ción provisional del contrato de obra de Campo de Fútbol-7 dehierba artificial en el recinto del Polideportivo Municipal incluidodentro del Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad, lo quese publica a los efectos del artículo 135.3 de la Ley 30/2007, de 30de octubre, de Contratos del Sector Público:

1.–Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Ayuntamiento de Medina de Rioseco.

b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General.

d) Dirección de internet del perfil de contratante: “www.medina-derioseco.com

2.–Objeto del contrato:

Ejecución de la obra de CAMPO DE FÚTBOL-7 DE HIERBAARTIFICIAL EN EL RECINTO DEL POLIDEPORTIVO MUNICIPAL.

3.–Tramitación y procedimiento:

a) Tramitación: Urgente.

b) Procedimiento: Negociado sin publicidad.

4.–Presupuesto base de licitación:

El presupuesto máximo de licitación es de 172.413,79 €correspondiendo al I.V.A. la cantidad de 27.586,21 € lo que haceun total de 200.000,00 €.

5.–Adjudicación provisional:

a) Fecha: 29 de marzo de 2010.

b) Contratista: SPORT MANCHA INSTALACIONES DEPOR-TIVAS, S.L.

c) Nacionalidad: Española.

d) Importe de la adjudicación provisional: 172.413,79 € corres-pondiendo al I.V.A. la cantidad de 27.586,21 €, lo que haceun total de 200.000,00 €.

Medina de Rioseco, 30 de marzo de 2010.–El Alcalde, ArtemioDomínguez González.

2714/2010

MONTEALEGRE DE CAMPOS

Aprobado por el pleno del Ayuntamiento en su sesión celebradael día 23 de marzo del año en curso, el proyecto redactado por elarquitecto don Andrés San José de la Fuente para llevar a términola obra de Pavimentación de la Plaza de San Nicolás Fase I de este

Page 22: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

Término Municipal por importe de 28.000,00 euros, actuaciónincluida en los Planes Provinciales 2010; se expone al público porespacio de veinte días hábiles, a contar desde el siguiente a lapublicación del presente anuncio en el B.O.P., para que todos losinteresados puedan efectuar las alegaciones, reclamaciones osugerencias que estimen oportunas.

Montealegre de Campos, 25 de marzo de 2010.–El Alcalde, LuisCarlos Martín Martín.

2715/2010

OLMEDO

Aprobado definitivamente por el Ayuntamiento Pleno, en sesiónde 22/01/2010, el Reglamento que se inserta, de conformidad conel artículo 70.2 de la Ley 7/1985, se da publicidad integra al textoque es el siguiente:

REGLAMENTO POR EL QUE SE CREA Y REGULA LA SEDEELECTRÓNICA Y EL REGISTRO ELECTRÓNICO

DEL AYUNTAMIENTO DE OLMEDO

Artículo 1.–Objeto.

El presente Reglamento tiene como objeto la creación de laSede Electrónica y del Registro Electrónico del Ayuntamiento deOlmedo, así como la regulación de los requisitos y condiciones parala presentación por vía electrónica de escritos, solicitudes y comu-nicaciones dirigidos al Ayuntamiento y para la salida por la mismavía de documentos oficiales.

Artículo 2.–Creación de la Sede Electrónica.

Se crea la Sede Electrónica del Ayuntamiento de Olmedo, conarreglo a las siguientes características:

– Dirección electrónica: La dirección electrónica de referenciade la sede será: “www.ayuntamientodeolmedo.es”

– Titular: El titular de esta sede será el Ayuntamiento deOlmedo. Para la gestión y administración, el Ayuntamientocontará con la asistencia de la Diputación Provincial.

– Medios disponibles para la formulación de sugerencias yquejas: En la sede electrónica existirá un formulario electró-nico a disposición de los ciudadanos, que permite la formu-lación de quejas y sugerencias.

Artículo 3.–Creación del Registro Electrónico.

Se crea el Registro Electrónico del Ayuntamiento de Olmedocon sujeción a los requisitos establecidos en la Ley 11/2007, de 22de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los ServiciosPúblicos y que estará integrado en el Registro General de la Corpo-ración.

La unidad responsable de la gestión del Registro será la Secre-taría del Ayuntamiento, con el soporte técnico de la Diputación Pro-vincial de Valladolid.

Artículo 4.–Acceso.

El Registro Electrónico será accesible a través de la sede elec-trónica del Ayuntamiento.

Artículo 5.–Utilización del Registro Electrónico.

El Registro Electrónico podrá utilizarse en los siguientes casos:

a) Para la recepción de documentos electrónicos normalizadosrelativos a los procedimientos y trámites incluidos en elAnexo.

b) Para la recepción de cualquier solicitud, escrito o comunica-ción distinto de los mencionados en el apartado anterior ydirigidos al Ayuntamiento.

c) Para la remisión electrónica de documentos oficiales.

Artículo 6.–Funciones del Registro Electrónico.

El Registro Electrónico tiene las siguientes funciones:

a) Recepción y registro de entrada de solicitudes, escritos, ycomunicaciones dirigidos al Ayuntamiento.

b) Expedición de recibos electrónicos acreditativos de la pre-sentación de dichos documentos.

c) Remisión de los datos que corresponda en cada caso al sis-tema donde haya de realizarse la ejecución del trámite o pro-

cedimiento objeto de la solicitud, escrito, consulta o comuni-cación realizados.

d) Registro de salida y remisión de documentos del Ayunta-miento a:

– Los interesados que así lo hayan manifestado expresa-mente.

– En el caso de personas jurídicas o colectivos de personasfísicas con capacidad económica o técnica, cuando elAyuntamiento así lo haya establecido.

– A otras administraciones públicas.

e) Mantenimiento de libros electrónicos de entrada y salida.

Artículo 7.–Presentación de solicitudes, escritos y comuni-caciones.

La presentación de documentos en el Registro Electrónico tendrácarácter voluntario para las personas interesadas, teniendo carácteralternativo respecto de los medios señalados en el artículo 38.4 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común,salvo que una norma con rango de ley establezca otra cosa.

La presentación de solicitudes, escritos, y comunicacionespuede realizarse en el Registro Electrónico durante las veinticuatrohoras de todos los días del año.

La habilitación del Registro Electrónico para la presentación através del mismo de cualesquiera solicitudes, escritos y otros docu-mentos en el marco de un procedimiento, así como su utilizaciónpara la salida de determinados documentos oficiales, no presuponeque los procedimientos correspondientes a esas actuaciones esténaprobados y sean susceptibles de ser tramitados electrónicamenteen su integridad.

La presentación de solicitudes, escritos y comunicaciones en elRegistro Electrónico tendrá idénticos efectos que la efectuada porlos demás medios admitidos en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de26 de noviembre de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Artículo 8.–Recepción.

Una vez recibida la documentación el Registro acreditará lafecha y hora exactas de su presentación y asignará un número alasiento que se practique que será correlativo de los demás asientosrealizados tanto en el Registro Electrónico como en el Registro Pre-sencial.

En los casos en que el interesado presente el mismo escrito o lamisma solicitud utilizando el Registro Electrónico y el Registro Pre-sencial, se tramitará exclusivamente aquél al que le haya sido asig-nado el número de asiento de entrada anterior.

Sólo cuando concurran razones justificadas de mantenimientotécnico u operativo podrá interrumpirse por el tiempo imprescin-dible la recepción de solicitudes, escritos y comunicaciones. Enestos casos y siempre que ello sea posible, el usuario visualizará unmensaje en el cual se ponga en conocimiento dicha circunstancia.

La recepción de las solicitudes, escritos, y comunicaciones en elRegistro Electrónico se entenderá realizada cuando el sistemamuestre, en forma de respuesta automática o en cualquier otraforma, al ciudadano el recibo acreditativo de la solicitud realizada aque se refiere el artículo 13.

La no recepción por la persona interesada del recibo acredita-tivo o, en su caso, la recepción de un mensaje de indicación deerror o de deficiencia de la transmisión implica que en el RegistroElectrónico no se ha producido la recepción de la solicitud, escritoo comunicación.

En todo caso, los riesgos que afecten a la presentación dedocumentos por medios electrónicos serán asumidos por el remi-tente, sin que la Administración Municipal se haga responsable deotras circunstancias que las que sean imputables al funcionamientode sus servicios públicos.

Artículo 9.–Acreditación de la representación.

El interesado tendrá la obligación de acreditar la representa-ción con que actúa en nombre de otra persona, cuando así seestablezca en los modelos de solicitud o comunicación normali-zados o a requerimiento de la Administración Municipal y siempre

22 8 de abril de 2010 B.O.P. Valladolid N.º 79

Page 23: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

B.O.P. Valladolid N.º 79 8 de abril de 2010 23

que se trate de los supuestos en los que exige dicha acreditaciónla Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y Procedimiento AdministrativoComún.

Artículo 10.–Cómputo de plazos.

El Registro Electrónico se regirá por la fecha y hora oficial espa-ñola.

La fecha de entrada o salida de los documentos electrónicos enel Registro se acreditará mediante un servicio de sellado oficial detiempo.

La entrada de las solicitudes, escritos, y comunicaciones reci-bidas en un día inhábil se entenderá efectuada en la primera horadel primer día hábil siguiente salvo que una norma permita expresa-mente la recepción en día inhábil.

Serán días inhábiles para el Registro Electrónico los fijados porel Estado para todo el territorio nacional, los fijados por la Comu-nidad Autónoma para todo su territorio y los propios del municipio.En todo caso no será de aplicación al Registro Electrónico lo dis-puesto en el artículo 48.5 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y Procedimiento AdministrativoComún.

En la sede electrónica de acceso al Registro existirá, permanen-temente actualizada, información sobre los días que se consideraninhábiles.

Artículo 11.–Firma electrónica.

La presentación de solicitudes, escritos, o comunicaciones através del Registro Electrónico requerirá la firma electrónica avan-zada del usuario. A estos efectos en la sede electrónica de accesoal Registro se publicarán, permanentemente actualizados, la rela-ción de sistemas de firma electrónica avanzada admitidos, asícomo las características de los mismos.

Las personas físicas podrán en todo caso utilizar los sistemasde firma electrónica incorporados al Documento Nacional de Iden-tidad.

Artículo 12.–Aportación de documentos anexos.

Los modelos o formularios electrónicos podrán acompañarse dedocumentos anexos. La presentación de estos documentos através del Registro Electrónico exigirá la utilización de formatos quesean compatibles con los utilizados por la Administración Municipalde los que se dará información en la sede electrónica de acceso alRegistro.

La Administración Municipal podrá reconvertir, utilizandomedios técnicos, el formato de un documento que haya recibido,cuando lo considere necesario para su lectura, sin que pueda alte-rarse el contenido sustantivo del documento.

Artículo 13.–Recibo acreditativo de la presentación.

El sistema proporcionará al interesado automáticamente unrecibo acreditativo de dicha presentación consistente en una copiaautenticada del escrito, solicitud o comunicación en el que constaráexpresamente el número de registro y la fecha y la hora de presen-tación de la documentación ante la Administración. Este recibopodrá imprimirse o ser archivado informáticamente por el intere-sado.

Artículo 14.–Salida de documentos oficiales.

El Registro Electrónico no realizará ni anotará salidas de escritosy comunicaciones en días inhábiles.

En relación con la salida de escritos, comunicaciones y otrosdocumentos oficiales dirigidos a otras Administraciones, entidadeso a particulares, el Registro Electrónico:

5. Acreditará la fecha y hora exactas de registro del escrito ocomunicación.

6. Indicará la persona u órgano administrativo al que se envía.

7. Concederá un número correlativo al asiento de salida que sepractique, en conexión con el Registro de Salida Presencial.

8. Guardará automáticamente copia del escrito o comunicaciónoficial enviada.

Artículo 15.–Práctica de la notificación por medios electró-nicos.

Para que la notificación se practique por medios electrónicos serequerirá que el interesado haya designado dicho medio como pre-ferente o haya consentido su utilización, sin perjuicio de lo estable-cido en el artículo 6 d).

El sistema de notificación permitirá acreditar la fecha y hora enque se produzca la puesta a disposición del interesado del actoobjeto de notificación, así como la del acceso a su contenido,momento a partir del cual la notificación se entenderá practicada atodos los efectos legales.

Cuando existiendo constancia de la puesta a disposición trans-currieran diez días naturales sin que se acceda a su contenido, seentenderá que la notificación ha sido rechazada con los efectosprevistos en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce-dimiento Administrativo Común, salvo que de oficio o a instanciadel destinatario se compruebe la imposibilidad técnica o materialdel acceso.

Artículo 16.–Archivo y custodia de documentos.

Los documentos electrónicos que se reciban o remitan por elRegistro Electrónico serán archivados y custodiados en soportes ysistemas informáticos.

Los soportes en que se almacenen los documentos electrónicosse someterán a las necesarias medidas de seguridad.

Disposición Adicional Primera.–Entrada en funcionamientodel Registro Electrónico.

El Registro Electrónico del Ayuntamiento de Olmedo entrará enfuncionamiento a las cero horas y un segundo del día 1 de junio de2010.

Disposición Adicional Segunda.–Incorporación de nuevosprocedimientos al Anexo.

La relación de procedimientos incluidos en el anexo podrá sermodificada por resolución de la Alcaldía que deberá ser publicadaen el “Boletín Oficial de la Provincia”.

Disposición Adicional Tercera.–Recepción de solicitudes,escritos o comunicaciones dirigidos a otra Administración.

El Ayuntamiento podrá, mediante la firma del correspondienteconvenio de colaboración, habilitar al Registro Electrónico para larecepción de solicitudes, escritos o comunicaciones de la compe-tencia de otra Administración que se determinen en el correspon-diente convenio.

Disposición Transitoria.–Procedimientos ya iniciados a lafecha de entrada en funcionamiento del Registro Electrónico.

En los procedimientos ya iniciados a la fecha de entrada en fun-cionamiento del Registro Electrónico no se admitirá la presentaciónde solicitudes, escritos o comunicaciones por medios electrónicos.

Disposición Final.–Entrada en vigor del Reglamento.

El presente reglamento entrará en vigor una vez haya transcu-rrido el plazo de quince días a contar desde la publicación íntegrade su texto en el “Boletín Oficial de la Provincia” de conformidadcon lo establecido en el artículo 70.2 en relación con el 65.2 de laLey 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de RégimenLocal.

Olmedo, 22 de marzo de 2010.–El Alcalde, Alfonso A. CentenoTrigos.

2351/2010

OLMEDO

Por acuerdo del Pleno Municipal, de 18 de marzo de 2010, se haacordado aprobar inicialmente el expediente de permuta del bienpatrimonial, de naturaleza rústica, propiedad de este Ayuntamientode Olmedo y que seguidamente se describen:

Nombre de la Finca: La Cascajera.

Naturaleza: Rústica.

Situación: Polígono 3.º, finca n.º 72 del término municipal deOlmedo.

Page 24: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

Linderos:

Norte: Termino Municipal de Hornillos.

Sur: Finca n.º 71.

Este: Camino de Hornillos.

Oeste: Finca n.º 71.

Superficie: 3,710 Ha.

Aprovechamiento: Cereal.

Naturaleza del Dominio: Patrimonial.

Fecha de adquisición y título: Por permuta con la cooperativaACOR, en escritura autorizada con fecha 8 de marzo de 1975, porel Notario de Portillo.

Destino: No consta.

Inscripción registral:

Tomo: 1656.

Libro: 122.

Folio: 115.

Finca: 9963.

Inscripción: 4.ª.

Referencia Catastral: 47105A00300070000XZ.

Cargas y gravamenes: No constan.

Valoración técnica: 10.505,10 €

Rentas que produce: No consta.

Destino urbanístico: El suelo de la finca registral n.º 9.963, estáclasificado en el Plan General de Ordenación urbana vigente, comosuelo rústico con la categoría de Protección natural, con el gradode Pinares.

El referido bien se permuta con el que, según consta en elRegistro de la Propiedad, aparece a nombre de D. José MaríaFragua Villoslada y D.ª María Soledad Reglero Rodríguez, y cuyadescripción es la siguiente:

Finca Rústica: n.º 71 del polígono 3.°, dedicada al cultivo decereal secano, en paraje denominado “La Cascajera” del términoMunicipal de Olmedo.

Linderos:

Norte: Parcela n.º 77 del Ayuntamiento de Olmedo.

Sur: Parcela n.º 78 de Avícola García Maroto.

Este: Parcela n.º 76 del Ayuntamiento de Olmedo y Rosa F.Fernández Gamarra.

Oeste: Ctra. de Olmedo a Hornillos.

Superficie: 3,93 Ha.

Títulos: Compra a D. Emilio Tomé Parrado y otros, en escriturapública autorizada ante el Notario que fue de Olmedo, D. Luis F.Martínez Cordero, el día 19 de diciembre de 1988, con el número548 de su protocolo. Segregación autorizada en escritura públicade 09/12/09, por el Notario de Valladolid D. Francisco J. SacristánLozoya, con el n.º 2679 de su protocolo.

Cargas y gravámenes: Según el Registro de la Propiedad: Noconstan.

Valoración técnica: 10.864,48 €.

Inscripción registral:

Tomo: 2601.

Libro: 210.

Folio: 61.

Finca: 14891.

Inscripción: 1.ª.

Referencia Catastral: 47105A003000710000XS.

Cargas y gravámenes: No constan en el Registro de la Pro-piedad.

VVaalloorraacciióónn ttééccnniiccaa:: 10.864,48 €.

Destino urbanístico: El suelo de la finca registral n.º 14891,está clasificado en el Plan General de Ordenación Urbana vigente,como suelo rústico con la categoría de común.

Durante el plazo de quince días hábiles está expuesto al públicoel citado expediente en la Secretaría de este Ayuntamiento aefectos de que pueda ser examinado y durante dicho plazo pre-sentar las reclamaciones que se consideren oportunas.

En el supuesto de que no se presenten reclamaciones el expe-diente se entenderá aprobado definitivamente.

Olmedo, 22 de marzo de 2010.–El Alcalde, Alfonso A. CentenoTrigos.

2352/2010

PORTILLO

Aprobados por el Pleno de este Ayuntamiento de Portillo (Valla-dolid), en sesión extraordinaria celebrada el día 26 de febrero de2010, los siguientes Proyectos Técnicos y Memoria para las obrasde Planes Provinciales de Cooperación 2010 de la Excma. Diputa-ción Provincial de Valladolid:

1.–Urbanización y Reparación de Carretera del Sombrío.

Autor: Arquitecto D. Miguel Ángel Ballesteros Lara.

Presupuesto de ejecución por contrata de 241.870,38 euros(208.508,95 €, más 33.361,43 € de I.V.A.).

2.–Rehabilitación del Teatro Álvaro de Luna.

Autor: Arquitecto D. Miguel Ángel Ballesteros Lara.

Presupuesto de ejecución por contrata de 62.902,72 euros(54.226,48 € más 8.676,24 € de I.V.A.).

3.–Ejecución de obras de paseos y accesos a Cementeriosdel Distrito 1.º y 2.º

Autor: Arquitecto D. Miguel Ángel Ballesteros Lara.

Presupuesto de ejecución por contrata de 34.948,41 euros(30.127,94 € más 4.820,47 € de I.V.A.).

Quedan expuestos al público en las oficinas municipales porplazo de veinte días hábiles a fin de que durante el mismo puedanser examinados por los interesados y, en su caso, presentar lasreclamaciones u observaciones que estimen pertinentes.

Portillo, 10 de marzo de 2010.–El Alcalde, Antonio SevillanoCortés.

2353/2010

RENEDO DE ESGUEVA

De conformidad con el acuerdo de Pleno de 29 de marzo de2010, por medio del presente anuncio se efectúa convocatoria delprocedimiento abierto, con tramitación urgente y varios criterios deadjudicación, para la contratación de las obras de “Mejoras en elahorro y la eficiencia energética en los sistemas de calefacción deinstalaciones municipales deportivas y mejoras en el rendimientodel sistema de alumbrado público de Renedo de Esgueva”, obraincluida en el Fondo Estatal para el Empleo y Sostenibilidad Local,conforme a los siguientes datos:

1.–Entidad adjudicadora.

a) Organismo: Ayuntamiento de Renedo de Esgueva. Órganode contratación: El Pleno del Ayuntamiento.

2.–Objeto del contrato.

a) Descripción del objeto: “MEJORAS EN EL AHORRO Y LAEFICIENCIA ENERGÉTICA EN LOS SISTEMAS DE CALE-FACCIÓN DE INSTALACIONES MUNICIPALES DEPORTIVASY MEJORAS EN EL RENDIMIENTO DEL SISTEMA DEALUMBRADO PÚBLICO” conforme al Proyecto y Pliego deCláusulas Administrativas Particulares que rigen esta contra-tación.

b) Plazo de ejecución del contrato: Tres meses.

3.–Tramitación y procedimiento.

a) Tramitación: Urgente.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Oferta económicamente más ventajosa varios crite-rios de adjudicación.

4.–Presupuesto Base de licitación: Importe total 198.528,00 €IVA incluido, correspondiendo al IVA la cantidad de 27.383,17 €.

24 8 de abril de 2010 B.O.P. Valladolid N.º 79

Page 25: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

B.O.P. Valladolid N.º 79 8 de abril de 2010 25

5.–Garantías.

Provisional: 3.422,90 €.

Definitiva: 5% del precio de adjudicación, excluido el IVA.

6.–Obtención de documentación e información: Se podránobtener copias del Pliego de Cláusulas Administrativas y Técnicas ydel proyecto en Reprografía Malpica, calle Madre de Dios n.º 11,47011 Valladolid, Teléfono 983 25 48 30.

7.–Presentación de las Proposiciones y contenido.

a) Fecha límite de presentación: Trece días naturales a contardesde el siguiente al de publicación de este anuncio en elBoletín Oficial de la Provincia. Si el último día de plazo fuesesábado o festivo, el plazo finalizará el primer día hábilsiguiente.

b) Documentación a presentar: La establecida en el Pliego deCláusulas Administrativas Particulares.

c) Lugar de presentación: En el registro del Ayuntamiento deRenedo de Esgueva, plaza José Antonio n.° 1, C.P. 47170.

Las proposiciones serán dirigidas al Sr. Alcalde y se titularán“Proposición para licitar a la contratación de las obras de “Mejorasen el ahorro y la eficiencia energética en los sistemas de calefac-ción de instalaciones municipales deportivas y mejoras en el rendi-miento del sistema de alumbrado público”, y se presentarán en unsobre en cuyo interior figurarán otros dos sobres, la denominaciónde los sobres es la siguiente:

– Sobre “A”: Referencias.

– Sobre “B”: Proposición Económica.

Los documentos a incluir en cada uno de los sobres deberán seroriginales o mediante copias autentificadas conforme a la legisla-ción en vigor.

8.–Apertura de documentación administrativa y las ofertas.

Sobre A: En el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Renedo alas 19:00 horas del quinto día hábil siguiente al de finalización delplazo de presentación de proposiciones, se procederá a la aperturade los sobres A (Referencias). Si hubiera defectos subsanables seconcederá un plazo de 3 días para su subsanación.

Sobre B: En acto público que tendrá lugar en el Ayuntamiento alas 19:00 horas del décimo día hábil siguiente al de la finalizacióndel plazo de presentación de proposiciones.

9.–Gastos de anuncios.

Los gastos de los anuncios, tanto de la licitación como de laadjudicación, serán por cuenta del adjudicatario.

Renedo de Esgueva, 29 de marzo de 2010.–El Alcalde, AntonioRuiz Coca.

2678/2010

RENEDO DE ESGUEVA

Por acuerdo de pleno de fecha 29 de marzo de 2010 se ha acor-dado aprobar el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares,que han de regir la adjudicación del contrato de obras de Renova-ción de Redes en calle Arenal, Traseras del Norte, Gonzalo Toribio yP.P. El Arenal Sector 15 de Renedo de Esgueva, a adjudicarmediante procedimiento abierto con tramitación de urgencia, ofertaeconómicamente más ventajosa varios criterios de adjudicación,conforme a los siguientes datos:

1.–Entidad adjudicadora.

a) Organismo: Ayuntamiento de Renedo de Esgueva. Órganode contratación: El Pleno del Ayuntamiento.

2.–Objeto del contrato.

a) Descripción del objeto: RENOVACIÓN DE REDES ENC/ ARENAL, C/ TRASERAS DEL NORTE, C/ GONZALOTORIBIO Y P.P. EL ARENAL SECTOR 15 DE RENEDO DEESGUEVA, según proyecto del Arquitecto D. José RamónSola Alonso, con un presupuesto de 330.000,00 €.

b) Plazo de ejecución del contrato: Seis meses.

3.–Tramitación y procedimiento.

a) Tramitación: Urgente.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Oferta económicamente más ventajosa varios crite-rios de adjudicación.

4.–Presupuesto Base de licitación: Importe total 319.268,29 €IVA incluido, correspondiendo al IVA la cantidad de 44.037,00 €.

5.–Garantías:

Provisional: 5.504,63 €.

Definitiva: 5% del precio de adjudicación, excluido el IVA.

6.–Obtención de documentación e información: Se podránobtener copias del Pliego de Cláusulas Administrativas y Técnicas ydel proyecto en Reprografía Malpica, calle Madre de Dios n.º 11,47011 Valladolid, Teléfono 983 25 48 30.

7.–Presentación de las Proposiciones y contenido:

a) Fecha límite de presentación: Trece días naturales a contardesde el siguiente al de publicación de este anuncio en elBoletín Oficial de la Provincia. Si el último día de plazo fuesesábado o festivo, el plazo finalizará el primer día hábilsiguiente.

b) Documentación a presentar: La establecida en el Pliego deCláusulas Administrativas Particulares.

c) Lugar de presentación: En el registro del Ayuntamiento deRenedo de Esgueva, plaza José Antonio n.° 1, C.P. 47170.

Las proposiciones serán dirigidas al Sr. Alcalde y se titularán“Proposición para licitar a la contratación de las obras de Renova-ción de Redes en la C/ Arenal, Traseras del Norte, Gonzalo Toribio yP.P. El Arenal Sector 15 de Renedo de Esgueva”, y se presentaránen un sobre en cuyo interior figurarán otros dos sobres, la denomi-nación de los sobres es la siguiente:

– Sobre “A”: Referencias.

– Sobre “B”: Proposición Económica.

Los documentos a incluir en cada uno de los sobres deberán seroriginales o mediante copias autentificadas conforme a la legisla-ción en vigor.

8.–Apertura de documentación administrativa y las ofertas.

Sobre A: En el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Renedo alas 18:00 horas del quinto día hábil siguiente al de finalización delplazo de presentación de proposiciones, se procederá a la aperturade los sobres A (Referencias). Si hubiera defectos subsanables seconcederá un plazo de 3 días para su subsanación.

Sobre B: En acto público que tendrá lugar en el Ayuntamiento alas 18:00 horas del décimo día hábil siguiente al de la finalizacióndel plazo de presentación de proposiciones.

9.–Gastos de anuncios.

Los gastos de los anuncios, tanto de la licitación como de laadjudicación, serán por cuenta del adjudicatario.

Renedo de Esgueva, 29 de marzo de 2010.–El Alcalde, AntonioRuiz Coca.

2679/2010

RUEDA

Por resolución dictada con fecha de hoy por el Sr. Alcalde-Pre-sidente de este Ayuntamiento se ha acordado aprobar los Pro-yectos Técnicos correspondientes a las obras y por los importessiguientes:

Obra Importe

RUEDA

Urbanización calle Solanilla .................................77.914,85 €

Redactado por el Arquitecto Isaac Mendoza Rodríguez, de fechafebrero 2010.

FONCASTÍN

Urbanización calle de la Cuesta, n.° 2 a 4 ...........12.350,00 €

Redactado por el Arquitecto Isaac Mendoza Rodríguez, de fechamarzo 2010.

TORRECILLA DEL VALLE

Urbanización calle Camino de Pollos ..................22.000,00 €

Redactado por el Arquitecto Isaac Mendoza Rodríguez, de fechamarzo 2010.

Page 26: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

Se abre un período de información pública de veinte días hábilesa contar desde el siguiente a la publicación de este anuncio en elB.O. de la Provincia, para que todo el que se considere afectadopueda hacer las observaciones pertinentes en relación a los refe-ridos proyectos.

Los proyectos se hallan de manifiesto y pueden consultarsedurante las horas de oficina en la Secretaría de este Ayuntamiento.

Rueda, 29 de marzo de 2010.–El Alcalde, Juan Alonso Morales.

2716/2010

TORDEHUMOS

Aprobado por Decreto de esta Alcaldía, el Padrón Tasa deBasura, para el año 2010, se encuentra expuesto al público en lasoficinas de este Ayuntamiento al objeto de oír reclamaciones, porespacio de quince días hábiles.

Tordehumos, 31 de marzo de 2010.–El Alcalde, ModestoArgüello Trigo.

2717/2010

TORRELOBATÓN

IBERBANDA, S.A., ha solicitado de esta Alcaldía licencia de acti-vidad y autorización de uso excepcional en suelo rústico para Pro-yecto de Instalación para la Prestación de Servicios de Comunica-ciones Electrónicas (banda ancha) en infraestructura de Telecomu-nicaciones ya existente, ubicada en el Polígono 23, Parcela 55 deltérmino municipal de Torrelobatón (Valladolid).

En cumplimiento del artículo 27 de la Ley 11/2003, de 8 de abril,de Prevención Ambiental de Castilla y León y en el artículo 307.3del Decreto 22/2004, de 29 de enero, por el que se aprueba elReglamento de Urbanismo de Castilla y León, sobre procedimientode autorización de usos excepcionales en suelo rústico se abre unperíodo de información pública de veinte días hábiles a contardesde el siguiente a la publicación de este anuncio en el “BoletínOficial de la Provincia”, en el “Boletín Oficial de Castilla y León”, oen el periódico, para que todo el que se considere afectado por laactividad y el uso del suelo que se pretende ejercer, puedan exami-narlo, en la Secretaría Municipal, en horario de oficina y presentarlas alegaciones y observaciones que estimen pertinentes

Torrelobatón, 18 de marzo de 2010.–La Alcaldesa, M.ª NatividadCasares Puerta.

2354/2010

TUDELA DE DUERO

Por Jesús Noriega Gutiérrez, se solicita licencia municipal parael ejercicio de la actividad de Taller Reparación Vehículos enC/ Fuentes n.º 6. Lo que en cumplimiento de lo establecido en Ley11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León,se hace público para que los que pudieran resultar afectados dealgún modo por la mencionada actividad que se pretende instalar,puedan formular las observaciones pertinentes en el plazo de20 días, a contar desde la inserción del presente edicto en elBoletín Oficial de la Provincia.

Tudela de Duero, 15 de marzo de 2010.–El Alcalde, Óscar SotoPalencia.

2309/2010

TUDELA DE DUERO

Según el Art. 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, sehace notificación por desconocerse su domicilio del texto impresomás abajo a las siguientes personas:

HIPÓLITO ÁLVAREZ CUBERO

“Vista la Resolución de Alcaldía n.º 112-U, de veintiocho de juliode dos mil nueve, por el que incoa expediente sancionador a D. Hipó-lito Álvarez Cubero, por incumplimiento de las condiciones de lalicencia de prevención ambiental de bar sin música, en el localconocido como “La Taberna”, situado en la C/ Santiago 2.

Vista la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental deCastilla y León; Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto, por el quese aprueba el Reglamento del Procedimiento para el ejercicio de laPotestad Sancionadora; Normas y Ordenanzas Urbanísticas Muni-cipales; Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases deRégimen Local; y demás legislación de aplicación.

RESUELVO:

1.º–CADUCAR el expediente sancionador abierto a D. HipólitoÁlvarez Cubero, por la Resolución de Alcaldía n.º 112, de veintiochode julio de dos mil nueve, al no haberse dictado la Resolución quepone fin al procedimiento.

2.º–INCOAR procedimiento sancionador a D. Hipólito ÁlvarezCubero, como regente del bar conocido como “La Taberna”,situado en la C/ Santiago n.º 2, por incumplimiento de las condi-ciones de la licencia de prevención ambiental que es de bar sinmúsica, infracción tipificada como grave, artículo 74.3a) de la Ley11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León,en cuanto que la infracción no ha prescrito.

Como hechos imputados, probados:

– Parte de denuncia de la Guardia Civil, de 23/03/09, en la quese recoge entre otras cosas la existencia de música, en elbar La Taberna, situado en la C/ Santiago n.º 2.

– Parte de denuncia de la Guardia Civil, de 24/04/09, en la quese vuelven a recoger los hechos indicados.

– Parte de intervención de la Policía Local, de 7/05/09, en elque se recoge la existencia de “cadena musical” “la cual seencuentra funcionando”.

– Informe de la Policía Local, de 27/05/09, en el que se recogela emisión de música a través de la pantalla de la TV.

– Informe de la Policía Local, de 26/07/09, en el que se recogeque existía música.

2.º–En el procedimiento sancionador se designa:

– Como Instructor a D.ª Gloria Domingo Gómez.

– Como Secretario a D.ª M.ª Teresa Esteban de Frías.

Se apercibe a ambos de que son de aplicación las causas deabstención y recusación de los Arts. 28 y 29 de la Ley 30/1992.

3.º–El órgano competente para la resolución de este expedientees el Alcalde, como establece el artículo 81.2, de la Ley 11/2003.

4.º–Formarán parte del expediente todas las actuaciones ydocumentación que constan en estas oficinas, relacionadas conéste.

5.º–El presunto responsable, podrá efectuar el reconocimientovoluntario de su responsabilidad.

6.º–Cuenta con un plazo de quince días para realizar alega-ciones, y en su caso proponer prueba concretando los medios deque pretenda valerse.

7.º–De no efectuarse alegaciones, esta iniciación podrá ser con-siderada propuesta de resolución.

Estableciéndose como sanción:

1.–De conformidad con los artículos 76.2b), 76.5b) y c) de la Ley11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León,se establecen las siguientes sanciones:

Multa de 2.001 €.

Suspensión total de la actividad por un período de seis meses.

2.–La graduación se determina, en cuanto a la importancia deldaño causado.

3.–De conformidad con el artículo 76.6 de la Ley 11/2003, de 8de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, la imposiciónde sanciones por infracciones graves conllevará la pérdida delderecho a obtener subvenciones de la Consejería competente enmateria de medio ambiente durante un plazo de dos años.

8.º–Se añade a la relación de documentos del expediente de2009, realizada el 6/11/09, con su firma de 11/11/09: Nuevo informedel Secretario Instructor, propuesta de resolución, y la presenteresolución.

9.º–Notifíquese al interesado.

Contra este acto administrativo por ser de trámite, no caberecurso alguno, pudiendo no obstante los interesados manifestar suoposición al mismo para su consideración en la resolución queponga fin al procedimiento.”

Tudela de Duero, 16 de marzo de 2010.–El Alcalde, Óscar SotoPalencia.

2310/2010

26 8 de abril de 2010 B.O.P. Valladolid N.º 79

Page 27: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

B.O.P. Valladolid N.º 79 8 de abril de 2010 27

VEGA DE VALDETRONCO

Por Acuerdo de Pleno de fecha 26 de febrero de 2010 se haacordado aprobar provisionalmente la alteración de la calificaciónjurídica, es decir, la desafectación de la parte final del CaminoCarrosinovo, colindante con la propiedad de D. Teodoro RodríguezMartín, y con una superficie de 482 m2 según plano aportado; cam-biando la calificación de dicha parte del camino de bien de dominiopúblico a bien de carácter patrimonial.

El expediente queda sometido a información pública por períodode un mes, a contar desde el día siguiente al de publicación delpresente anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia y en el tablónde anuncios del Ayuntamiento, durante el cual los interesadospodrán presentar las alegaciones que estimen oportunas.

Vega de Valdetronco, 26 de marzo de 2010.–La Alcaldesa-Presi-denta, Lourdes Gómez Cuervo.

2719/2010

VILLAFRADES DE CAMPOS

En sesión ordinaria de Asamblea Vecinal de Villafrades deCampos de fecha 26 de marzo de 2010, se adoptó, entre otros,acuerdo por el que la Asamblea delega en el Alcalde-Presidente lacompetencia para la contratación de la obra “Pavimentación de lacalle Mayor de Villafrades de Campos, III Fase”, a realizar al amparodel Plan Provincial Villa del Prado 2009.

Villafrades de Campos, 29 de marzo de 2010.–El Alcalde en fun-ciones, Fco. Javier Sánchez Villada.

2720/2010

VILLAFRADES DE CAMPOS

Aprobado inicialmente en sesión ordinaria de Asamblea Vecinalde Villafrades de Campos de fecha 26 de marzo de 2010, Regla-mento por el que se crea y regula Sede Electrónica del Ayunta-miento de Villafrades de Campos, se expone el expediente alpúblico por plazo de treinta días hábiles, a los efectos de suexamen y presentación de alegaciones y reclamaciones por losinteresados.

Villafrades de Campos, 29 de marzo de 2010.–El Alcalde en fun-ciones, Fco. Javier Sánchez Villada.

2721/2010

VILLAFRADES DE CAMPOS

Vodafone Móviles ha solicitado en este Ayuntamiento licenciaambiental para la ubicación de antena de telefonía móvil en calleHusar Tiburcio sin número de esta localidad.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 27 de la Ley11/2003, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se abre unperíodo de veinte días hábiles a contar desde el siguiente a la pre-sente publicación para el que todo el que se considere afectado ointeresado pueda hacer cuantas alegaciones estime oportunas. Atales efectos el expediente está a disposición de los interesados enla Secretaría del Ayuntamiento.

Villafrades de Campos, 29 de marzo de 2010.–El Alcalde en fun-ciones, Fco. Javier Sánchez Villada.

2722/2010

VILLAFRADES DE CAMPOS

Informada favorablemente la Cuenta General de 2008 por laComisión Especial de Cuentas en sesión de 26 de marzo de 2010,se expone la misma al público por plazo de quince días hábiles, yocho más para la realización de alegaciones por los interesados, encumplimiento de lo previsto en el Texto Refundido de la Ley deHaciendas Locales, Real Decreto 2/2004, de 5 de marzo.

Villafrades de Campos, 29 de marzo de 2010.–El Alcalde en fun-ciones, Fco. Javier Sánchez Villada.

2723/2010

VILLAFRADES DE CAMPOS

En sesión ordinaria de Asamblea Vecinal de Villafrades deCampos, de fecha 26 de marzo de 2010, se adoptó entre otros,acuerdo que se publica en cumplimiento de lo estipulado en la Ley30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público, por elque se adjudica definitivamente el contrato de arrendamiento depradera de titularidad municipal a la SAT SANVI, durante diez años,por cuantía de 6.000 euros de renta anual.

Villafrades de Campos, 29 de marzo de 2010.–El Alcalde en fun-ciones, Fco. Javier Sánchez Villada.

2724/2010

VILLAFRADES DE CAMPOS

Aprobada la imposición de Contribuciones Especiales parasufragar la obra “Pavimentación calle Mayor” en sesión ordinaria deAsamblea Vecinal de fecha 26 de marzo de 2010, a razón de13,22 euros el metro lineal de fachada, se pone el expediente a dis-posición de los interesados para su consulta y realización de alega-ciones por espacio de un mes, en la Secretaría del Ayuntamiento.

Villafrades de Campos, 29 de marzo de 2010.–El Alcalde en fun-ciones, Fco. Javier Sánchez Villada.

2725/2010

MANCOMUNIDAD MINGUELA

CCAAMMPPAASSPPEERROO

Aprobado definitivamente el expediente de modificación de cré-ditos 1/2009, de conformidad con lo establecido en los artículos158.2 y 150 de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, sehace público el contenido de la modificación, tal y como a conti-nuación se indica:

GASTOS

Partidas a aumentar

Partida Explicación Crédito Incremento Créditoactual definitivo

30.160 Cuotas S. Social 5.200 1.000 6.200

40.141 Personal contratado 13.280 1.500 14.780

40.221 Mantenimiento vehí. 8.500 1.000 9.500

40.460 Gestión residuos 14.500 10.000 24.500

Total 13.500

Créditos extraordinarios

Estudios y proyectos ..............................10.000

Financiación

Remanente Tesorería 2008 ....................13.946

Subvenciones Junta C y L ........................9.554

Campaspero, 3 de marzo de 2010.–El Presidente, Julio CésarGarcía Hernando.

2320/2010

IV.–ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIAJUZGADO DE INSTRUCCIÓN

VALLADOLID.–NÚMERO 1

Juicio de Faltas: 0000108/2010.

N.º Ident.: 47186 43 2 2009 0125741.

Edicto

D. Juan Jesús Martín García, Secretario del Juzgado de Instruc-ción número 001 de Valladolid,

Doy fe y testimonio:

Que en el Juicio de Faltas n.º 0000108/2010 se ha dictado lapresente Sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositivadice:

Cédula de Citación

De orden de su S.S.ª y por tenerlo así acordado en las diligen-cias del Juicio de Faltas arriba indicado, por Lesiones, citará Vd. alas personas que luego se dirán y en el concepto que se expresa,para que el día 21-4-2010 y hora de las 9,40 comparezcan ante laSala de Audiencia de este Juzgado (planta baja), al objeto de asistiral acto de Juicio Oral.

Se hará saber a las partes que deberán comparecer con todoslos medios de prueba de que intenten valerse en el acto del Juicio(testigos, documentos, peritos...), así como que podrán ser asis-tidos de Letrado, si bien éste no es preceptivo.

Deberá apercibirse a las partes y testigos que residan dentro deltérmino municipal, que de no comparecer ni alegar justa causa quese lo impida, podrá imponérseles una multa.

Se hará saber a los presuntos culpables que residan fuera deltérmino municipal, que podrán dirigir escrito a este Juzgado en su

Page 28: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

defensa y apoderar a otra persona que presente en dicho acto laspruebas de descargo que tuvieren, conforme a lo dispuesto en elArt. 970 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.

PERSONAS QUE DEBEN SER CITADAS:

Denunciante:

D.ª Celia María Dos Santos, calle Pisuerga n.º 0016 1.º-D (LaFlecha-Arroyo de la Encomienda).

Denunciado:

D.ª Valeria Nazaret Matías, calle Hernán Cortés n.º 0008-Lagunade Duero.

Testigo:

Eugenia Olmos Vela. Calle Cadiz 21, 3.º-A Valladolid.

Y para que conste y sirva de Notificación de Sentencia a ValeriaNazaret Matías, Celia María Dos Santos y Eugenia Olmos Vela,actualmente paradero desconocido, y su publicación en el BoletínOficial de Valladolid, expido la presente en Valladolid, a ocho demarzo de dos mil diez.–El Secretario, Juan Jesús Martín García.

2321/2010

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN

VALLADOLID.–NÚMERO 3

Juicio de Faltas: 0000013/2010.

Número de Identificación Único: 47186 43 2 2010 0313456.

Representado: Gregorio Hernández Martín.

Edicto

D.ª M.ª Ángeles Muriel Bernal, Secretario del Juzgado de Ins-trucción número 003 de Valladolid,

Doy fe y testimonio:

Que en el Juicio de Faltas n.º 0000013/2010 se ha dictado Sen-tencia, que en su parte dispositiva dice:

Ratificando el fallo anticipado en el acto del juicio, condeno a D.Gregorio Hernández Martín como Autor de una falta del Art. 617.2CP, a la pena de 12 días de multa con cuota diaria de 4 euros (entotal 48 euros), y como Autor de una falta del Art. 620.2 CP ala pena de 12 días-multa con cuota diaria de 4 euros (en total48 euros), con la responsabilidad personal subsidiaria del Art. 53CP para el caso de impago, todo ello con imposición de las costascausadas.

Como solicitó el M.º Fiscal, dedúzcase testimonio de ladenuncia, del Acta del Juicio y de esta Sentencia y remítase al Juz-gado de Violencia sobre la Mujer n.º 1 de Valladolid para el enjuicia-miento, si así se estima, de los supuestos insultos del denunciadoSr. Hernández Martín a su ex esposa D.ª Ana María RedondoBasante,

Y para que conste y sirva de Notificación de Sentencia a AnaMaría Redondo Basante, actualmente paradero desconocido, y supublicación en el Boletín Oficial de la Provincia, expido la presenteen Valladolid, a doce de marzo de dos mil diez.–La Secretario,M.ª Ángeles Muriel Bernal.

2322/2010

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN

VALLADOLID.–NÚMERO 4

Juicio de Faltas: 0000561/2009.

Número de Identificación Único: 47186 43 2 2009 0442930.

Representado: Antonio Paulo Gomes de Sousa.

Edicto

D. Miguel Ángel Domínguez Rodríguez, Secretario del Juzgadode Instrucción número 004 de Valladolid,

Doy fe y testimonio:

Que en el Juicio de Faltas n.º 0000561/2009 se ha dictado lapresente Sentencia de fecha 1 de diciembre de 2009, que en suencabezamiento y parte dispositiva dice:

Encabezamiento:

En Valladolid, a uno de diciembre de dos mil nueve.

Vistos por el Ilmo. Sr. D. Javier de Blas García, Magistrado-Juezde este Juzgado de Instrucción número 4, en juicio Oral y Público,

los presentes Autos número 561/2009, seguidos por una falta deHurto, en la que son parte el Ministerio Fiscal; en calidad de denun-ciante/es, José Añibarro López; en calidad de perjudicado, Eroski; yen calidad de denunciado, Antonio Paulo Gomes de Sousa.

Parte Dispositiva:

QUE DEBO CONDENAR Y CONDENO a Antonio Paulo Gomesde Sousa, como Autor criminalmente responsable de la falta dehurto, en grado de tentativa, ya definida, sin que concurran circuns-tancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena demulta de treinta días, a razón de una cuota diaria de 6 euros, lo quehace un total de 180 euros, con responsabilidad personal subsi-diaria en caso de no satisfacer la multa, voluntariamente o por víade apremio, de un día de privación de libertad por cada dos cuotasimpagadas, con entrega definitiva de los productos recuperados aEroski, y al pago de las costas procesales.

Contra esta resolución, cabe interponer recurso de apelaciónpara ante la Audiencia Provincial de esta ciudad, en el plazo deCINCO días, a contar desde su notificación.

Así por esta mi Sentencia, juzgando en Primera Instancia, lo pro-nuncio, mando y firmo.

Y para que conste y sirva de Notificación de Sentencia aAntonio Paulo Gomes de Sousa, actualmente paradero descono-cido, y su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Valla-dolid, expido la presente en Valladolid, a dieciséis de marzo de dosmil diez.–El Secretario, Miguel Ángel Domínguez Rodríguez.

2323/2010

JUZGADO DE LO SOCIAL

VALLADOLID.–NÚMERO 1

Autos n.º 17/09.

Edicto

Doña María del Carmen Olalla García, Secretaria del Juzgado delo Social n.º Uno de Valladolid y su Provincia,

Doy Fe: Que en los Autos seguidos en este Juzgado, bajo eln.º 17/09, a instancia de D. David García Aguado, frente a laEmpresa Euroservicios del Gas, S.L. se ha dictado Sentencia cuyaparte dispositiva es del siguiente tenor literal:

Estimando la demanda interpuesta por Don David García Aguado,frente a la Empresa Euroservicios del Gas, S.L., en reclamación deCantidad, de la que se ha dado traslado al Fondo de Garantía Salarial,debo condenar y condeno a la empresa demandada a que abone, alactor, la cantidad de 1.149,02 euros, incrementada en un 10% enconcepto de interés por mora euros, declarando la responsabilidadsubsidiaria del Fondo de Garantía Salarial, en el supuesto de insol-vencia empresarial, excluido el interés por mora.

Prevéngase a las partes que, contra esta Sentencia, no caberecurso alguno.

Así por esta mi Sentencia, definitivamente juzgando, lo pro-nuncio, mando y firmo.

E/ José Miguel Tabarés Gutiérrez. Firmado y rubricado.

Publicación.–Leída y publicada ha sido la anterior Sentencia, enel día de su fecha, por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez que la suscribe,estando celebrando Audiencia Pública en la Sala de Audiencia deeste Juzgado. Doy fe. María del Carmen Olalla García. Firmado yrubricado. Concuerda bien y fielmente con el original al que meremito en caso necesario y para que conste y sirva de notificación ala parte demandada Euroservicios del Gas, S.L., cuyo actual para-dero se ignora y cuyo último domicilio conocido fue en Valladolid,Plaza del Ochavo 2, apercibiéndole que cuantas notificacioneshayan de hacérsele en el presente procedimiento, que no revistan laforma de Auto o Sentencia, se verificarán en los estrados de esteJuzgado, expido y firmo el presente en Valladolid, a diez de marzode dos mil diez.–La Secretaria, María del Carmen Olalla García.

2324/2010

JUZGADO DE LO SOCIAL

VALLADOLID.–NÚMERO 1

Autos n.º 32/09.

Edicto

Doña María del Carmen Olalla García, Secretaria del Juzgado delo Social n.º Uno de Valladolid y su Provincia,

28 8 de abril de 2010 B.O.P. Valladolid N.º 79

Page 29: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

B.O.P. Valladolid N.º 79 8 de abril de 2010 29

Doy Fe: Que en los Autos seguidos en este Juzgado, bajo eln.º 32/09, a instancia de D. Luis Valentín Manzano, frente a laEmpresa Matrical, S.L., se ha dictado Sentencia cuya parte disposi-tiva es del siguiente tenor literal:

Estimando la demanda interpuesta por don Luis Valentín Man-zano, frente a la Empresa Matrical, S.L., en reclamación de Can-tidad, de la que se ha dado traslado al Fondo de Garantía Salarial,debo condenar y condeno a la empresa demandada a que abone,al actor, la cantidad de 1.974,51 euros.

Prevéngase a las partes que, contra esta Sentencia, caberecurso de suplicación para ante la Sala de lo Social del TribunalSuperior de Justicia de Castilla y León en Valladolid, debiendoanunciarse dentro de los cinco días siguientes a la notificación de lapresente, bastando para ello la mera manifestación de la parte o desu abogado o representante, al hacerle la notificación de ésta, desu propósito de entablarlo. También podrá anunciarse por compa-recencia o por escrito de las partes o de su Abogado o represen-tante ante este Juzgado, dentro del plazo indicado, debiendo elrecurrente designar Letrado que lo interponga.

En el supuesto de que la recurrente sea la empresa, que nogozare del beneficio de Justicia Gratuita, para recurrir será indis-pensable acreditar, al anunciar el recurso, haber consignado en lac/c n.º 4626-0000-65-0032/09, que este Juzgado tiene abierta en elBanco Español de Crédito (Banesto) de esta capital (Oficina Plazade San Miguel), la cantidad objeto de condena o su aseguramientomediante aval bancario, por análoga cantidad, en el que deberáhacerse constar la responsabilidad solidaria del avalista, sin cuyorequisito no se tendrá por anunciado el recurso y quedará firme laSentencia (Art. 228 de la L.P.L.). Igualmente deberá consignar comodepósito 150,25 euros en la C/C anteriormente indicada, entregán-dose el resguardo acreditativo en la Secretaría de este Juzgado altiempo de interponer el recurso (Art. 227 de la L.P.L.).

Así por esta mi Sentencia, definitivamente juzgando, lo pro-nuncio, mando y firmo.

E/. José Miguel Tabarés Gutiérrez. Firmado y rubricado.

Publicación.–Leída y publicada ha sido la anterior Sentencia, enel día de su fecha, por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez que la suscribe,estando celebrando Audiencia Pública en la Sala de Audiencia deeste Juzgado. Doy fe. María del Carmen Olalla García. Firmado yrubricado. Concuerda bien y fielmente con el original al que meremito en caso necesario y para que conste y sirva de notificación ala parte demandada Matrical, S.L. cuyo actual paradero se ignora ycuyo último domicilio conocido fue en La Cistérniga (Valladolid),C/ Ronda del Sauce 26, apercibiéndole que cuantas notificacioneshayan de hacérsele en el presente procedimiento, que no revistan laforma de Auto o Sentencia, se verificarán en los estrados de esteJuzgado, expido y firmo el presente en Valladolid, a diez de marzode dos mil diez.–La Secretaria, María del Carmen Olalla García.

2325/2010

JUZGADO DE LO SOCIAL

VALLADOLID.–NÚMERO 1

Autos n.º 1176/09.

Edicto

Doña María del Carmen Olalla García, Secretaria del Juzgado delo Social n.º Uno de Valladolid y su Provincia,

Doy Fe: Que en los Autos seguidos en este Juzgado, bajo eln.º 1176/09, a instancia de D. Juan Carlos Vita Paz, frente a laEmpresa Luis Ángel Gay Rodríguez, se ha dictado Sentencia cuyaparte dispositiva es del siguiente tenor literal:

Estimando la demanda interpuesta por Don D. Juan Carlos VitaPaz, frente a la Empresa Don Luis Ángel Gay Rodríguez, en recla-mación de Despido, de la que se ha dado traslado al Fondo deGarantía Salarial, debo declarar y declaro la improcedencia del des-pido del actor y la extinción de la relación laboral que unía a laspartes, condenando a la empresa demandada a estar y pasar poresta declaración y a que abone al actor, en concepto de indemniza-ción, la cantidad de 3.472 euros, así como al pago de los salariosdejados de percibir desde la fecha del despido hasta el 30 denoviembre de 2009, inclusive, fecha en la que el demandantecomenzó a prestar servicios para otra empresa.

Prevéngase a las partes que, contra esta Sentencia, caberecurso de suplicación para ante la Sala de lo Social del TribunalSuperior de Justicia de Castilla y León en Valladolid, debiendoanunciarse dentro de los cinco días siguientes a la notificación de lapresente, bastando para ello la mera manifestación de la parte o de

su abogado o representante, al hacerle la notificación de ésta, desu propósito de entablarlo. También podrá anunciarse por compa-recencia o por escrito de las partes o de su Abogado o represen-tante ante este Juzgado, dentro del plazo indicado, debiendo elrecurrente designar Letrado que lo interponga.

En el supuesto de que la recurrente sea la empresa, que nogozare del beneficio de Justicia Gratuita, para recurrir será indis-pensable acreditar, al anunciar el recurso, haber consignado en lac/c n.º 4626-0000-65-1176/09, que este Juzgado tiene abierta en elBanco Español de Crédito (Banesto) de esta capital (Oficina Plazade San Miguel), la cantidad objeto de condena o su aseguramientomediante aval bancario, por análoga cantidad, en el que deberáhacerse constar la responsabilidad solidaria del avalista, sin cuyorequisito no se tendrá por anunciado el recurso y quedará firme laSentencia (Art. 228 de la L.P.L.). Igualmente deberá consignar comodepósito 150,25 euros en la c/c anteriormente indicada, entregán-dose el resguardo acreditativo en la Secretaría de este Juzgado altiempo de interponer el recurso (Art. 227 de la L.P.L.).

Así por esta mi Sentencia, definitivamente juzgando, lo pro-nuncio, mando y firmo.

E/. José Miguel Tabares Gutiérrez. Firmado y rubricado.

Publicación.–Leída y publicada ha sido la anterior Sentencia, en eldía de su fecha, por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez que la suscribe,estando celebrando Audiencia Pública en la Sala de Audiencia deeste Juzgado. Doy fe. María del Carmen Olalla García. Firmado yrubricado. Concuerda bien y fielmente con el original al que meremito en caso necesario y para que conste y sirva de notificación ala parte demandada Luis Ángel Gay Rodríguez cuyo actual paraderose ignora y cuyo último domicilio conocido fue en Zaratán (Valladolid),Camino Palomares 7, apercibiéndole que cuantas notificacioneshayan de hacérsele en el presente procedimiento, que no revistan laforma de Auto o Sentencia, se verificarán en los estrados de esteJuzgado, expido y firmo el presente en Valladolid, a doce de marzode dos mil diez.–La Secretario, María del Carmen Olalla García.

2326/2010

JUZGADO DE LO SOCIAL

VALLADOLID.–NÚMERO 1

Autos n.º 31/09.

Edicto

Doña María del Carmen Olalla García, Secretaria del Juzgado delo Social n.º Uno de Valladolid y su Provincia,

Doy Fe: Que en los Autos seguidos en este Juzgado, bajo eln.º 31/09, a instancia de D. José Ignacio Ferrandiz Asensio, frente alas Empresas Construcciones Rialca T, S.L. y PromotoraBauhomes, se ha dictado Sentencia cuya parte dispositiva es delsiguiente tenor literal:

Estimando la demanda interpuesta por don José IgnacioFerrandiz Asensio, frente a la Empresa Construcciones Rialca T, S.L.y Promotora Bauhomes, en reclamación de Cantidad, de la que seha dado traslado al Fondo de Garantía Salarial, debo condenar ycondeno a la empresa demandada Construcciones Rialca T, S.L. aque abone, al actor, la cantidad de 3.888,57 euros. Se absuelve a laempresa Promotora Bauhomes.

Prevéngase a las partes que, contra esta Sentencia, caberecurso de suplicación para ante la Sala de lo Social del TribunalSuperior de Justicia de Castilla y León en Valladolid, debiendoanunciarse dentro de los cinco días siguientes a la notificación de lapresente, bastando para ello la mera manifestación de la parte o desu abogado o representante, al hacerle la notificación de ésta, desu propósito de entablarlo. También podrá anunciarse por compa-recencia o por escrito de las partes o de su Abogado o represen-tante ante este Juzgado, dentro del plazo indicado, debiendo elrecurrente designar Letrado que lo interponga.

En el supuesto de que la recurrente sea la empresa, que nogozare del beneficio de Justicia Gratuita, para recurrir será indis-pensable acreditar, al anunciar el recurso, haber consignado en lac/c n.º 4626-0000-65-0031/09, que este Juzgado tiene abierta en elBanco Español de Crédito (Banesto) de esta capital (Oficina Plazade San Miguel), la cantidad objeto de condena o su aseguramientomediante aval bancario, por análoga cantidad, en el que deberáhacerse constar la responsabilidad solidaria del avalista, sin cuyorequisito no se tendrá por anunciado el recurso y quedará firme laSentencia (Art. 228 de la L.P.L.). Igualmente deberá consignar comodepósito 150,25 euros en la C/C anteriormente indicada, entregán-dose el resguardo acreditativo en la Secretaría de este Juzgado altiempo de interponer el recurso (Art. 227 de la L.P.L.).

Page 30: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

Así por esta mi Sentencia, definitivamente juzgando, lo pro-nuncio, mando y firmo.

E/ José Miguel Tabares Gutiérrez. Firmado y rubricado.

Publicación.–Leída y publicada ha sido la anterior Sentencia, enel día de su fecha, por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez que la suscribe,estando celebrando Audiencia Pública en la Sala de Audiencia deeste Juzgado. Doy fe. María del Carmen Olalla García. Firmado yrubricado. Concuerda bien y fielmente con el original al que meremito en caso necesario y para que conste y sirva de notificación ala parte demandada Construcciones Rialca T, S.L. y PromotoraBauhomes cuyo actual paradero se ignora y cuyo último domicilioconocido fue en Tordesillas Valladolid), C/ Huertas 11 y Valladolid,C/ Constitución 8, respectivamente, apercibiéndole que cuantasnotificaciones hayan de hacérsele en el presente procedimiento,que no revistan la forma de Auto o Sentencia, se verificarán en losestrados de este Juzgado, expido y firmo el presente en Valladolid,a diez de marzo de dos mil diez.–La Secretaria, María del CarmenOlalla García.

2327/2010

JUZGADO DE LO SOCIAL

VALLADOLID.–NÚMERO 1

N.I.G.: 47186 44 4 2010 0100997.

N.º Autos: Demanda 0000025/2010.

Materia: Despido.

Demandados: Fogasa, Noelia Benito Celador, Arancha AlzugaraiMedina (Guarderia Piruletas).

Cédula de Citación

D.ª Carmen Olalla García, Secretario de lo Social número 001 deValladolid.

Hago saber: Que por propuesta de providencia dictada en el díade la fecha, en el proceso seguido a instancia de D.ª M.ª JesúsBenito Celador, Aida Esteban Calleja contra Fogasa, Noelia BenitoCelador, Arancha Alzugarai Medina (Guarderia Piruletas), en recla-mación por Despido, registrado con el n.º 0000025/2010 se haacordado citar a Noelia Benito Celador, en ignorado paradero, ycuyo último domicilio conocido es C/ Armuña, 2-4, de Parque Ala-meda, de Valladolid, a fin de que comparezca el día 22 de abril de2010 a las 12,10 horas de su mañana, para la celebración de losactos de conciliación y en su caso Juicio.

Tendrán lugar en la Sala de Vistas de este Juzgado de lo Socialnúmero 001 sito en Plaza de Rosarillo s/n, debiendo comparecerpersonalmente o mediante persona legalmente apoderada, y contodos los medios de prueba que intente valerse, con la advertenciade que es única convocatoria y que dichos actos no se suspen-derán por falta injustificada de asistencia.

Citando al propio tiempo a la demandada para que en los indi-cados día y hora comparezca personalmente al objeto de absolverposiciones en interrogatorio de parte, advirtiéndole que de no com-parecer ni alegar causa justa, se le podrá tener por confeso. Asi-mismo se requiere a la empresa demandada para que aporte ladocumental solicitada en la demanda cuya copia se encuentra a sudisposición en la Secretaría de este Juzgado de lo Social.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones seharán en los estrados de este Juzgado, salvo las que deban revestirforma de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento.

Y para que sirva de citación a Noelia Benito Celador, se expidela presente cédula para su publicación en el Boletín Oficial de laProvincia.

En Valladolid, a quince de marzo de dos mil diez.–La SecretarioJudicial, Carmen Olalla García.

2328/2010

JUZGADO DE LO SOCIAL

VALLADOLID.–NÚMERO 1

N.I.G.: 47186 44 4 2010 0101506.

N.º Autos: Demanda 0000108/2010.

Materia: Ordinario.

Demandado: Francisco Javier Álvarez Rivas.

Cédula de Citación

D.ª Carmen Olalla García, Secretario de lo Social número 001 deValladolid.

Hago saber: Que por propuesta de providencia dictada en el díade la fecha, en el proceso seguido a instancia de D. José CamachoRomero contra Francisco Javier Álvarez Rivas, en reclamación porCantidad, registrado con el n.º 0000108/2010 se ha acordado citara Francisco Javier Álvarez Rivas, en ignorado paradero, y cuyoúltimo domicilio conocido es C/ Gabilondo 14 5.º C de Valladolid afin de que comparezca el día 27 de junio de 2011 a las 11 horas desu mañana, para la celebración de los actos de conciliación y en sucaso Juicio. Tendrán lugar en la Sala de Vistas de este Juzgado delo Social número 001 sito en Plaza de Rosarillo s/n debiendo com-parecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada,y con todos los medios de prueba que intente valerse, con la adver-tencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se sus-penderán por falta injustificada de asistencia.

Citando al propio tiempo al representante legal de la empresademandada para que en los indicados día y hora comparezca per-sonalmente al objeto de absolver posiciones en interrogatorio departe, advirtiéndole que de no comparecer ni alegar causa justa, sele podrá tener por confeso. Asimismo se requiere a la empresademandada para que aporte la documental solicitada en lademanda cuya copia se encuentra a su disposición en la Secretaríade este Juzgado de lo Social.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones seharán en los estrados de este Juzgado, salvo las que deban revestirforma de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento.

Y para que sirva de citación a Francisco Javier Álvarez Rivas, seexpide la presente cédula para su publicación en el Boletín Oficialde la Provincia.

En Valladolid, a doce de marzo de dos mil diez.–La SecretarioJudicial, Carmen Olalla García.

2329/2010

JUZGADO DE LO SOCIAL

VALLADOLID.–NÚMERO 2

N.I.G.: 47186 44 4 2008 0200455.

N.º Autos: Dem. 0000443/2008.

N.º Ejecución: 0000062/2010.

Materia: Ordinario.

Demandante: M.ª del Carmen Juárez Giraldo.

Demandado: Castellana de Limpiezas Integrales, S.L. Cadelim.

Cédula de Notificación

D. José Luis García Roig, Secretario Judicial del Juzgado de loSocial número 002 de Valladolid,

Hago saber: Que en el procedimiento Ejecución 0000062/2010de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de M.ª delCarmen Juárez Giraldo contra la empresa Castellana de LimpiezasIntegrales, S.L. Cadelim, sobre Ordinario, se ha dictado la siguiente:

Parte Dispositiva

En atención a lo dispuesto, SE ACUERDA:

A.–Despachar ejecución del título mencionado en los Hechos dela presente resolución contra Castellana de Limpiezas Integrales, S.L.por un principal de 1.827,85 euros más la cantidad de 548,36 eurosen concepto de intereses y costas en concepto de costasprovisionales.

B.–Dar audiencia al Fondo de Garantía Salarial y a la parteactora para que en QUINCE DÍAS puedan designar la existencia denuevos bienes susceptibles de traba, advirtiéndoles que de no serasí se procederá a dictar Auto de insolvencia provisional en la pre-sente ejecución.

Notifíquese la presente resolución a las partes.

Modo de Impugnación: Contra la misma no cabe recursoalguno, sin perjuicio de la oposición que pueda formularse por elejercitado en el plazo de diez días por defectos procesales o pormotivos de fondo. (Art. 551 de la L.E.C. en relación con los Arts. 556y 559 del mismo texto legal). Sin perjuicio de su ejecutividad.

Así, por este Auto, lo pronuncio, mando y firmo la Ilma.Sra. Magistrado doña M.ª del Mar Navarro Mendiluce. Doy fe.

Y para que le sirva de Notificación en Legal Forma a Castellanade Limpiezas Integrales, S.L. Cadelim, en ignorado paradero,expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de la Pro-vincia. En Valladolid, a doce de marzo de dos mil diez.

30 8 de abril de 2010 B.O.P. Valladolid N.º 79

Page 31: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

B.O.P. Valladolid N.º 79 8 de abril de 2010 31

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones seharán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan formade Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento.

El Secretario Judicial, José Luis García Roig.

2330/2010

JUZGADO DE LO SOCIAL

VALLADOLID.–NÚMERO 2

N.I.G.: 47186 44 4 2009 0203296.

N.º Autos: Demanda 0001143/2009.

Materia: Despido.

Demandado: Gym-C.B., Fondo de Garantía Salarial, Fogasa.

Cédula de Notificación

D. José Luis García Roig, Secretario Judicial del Juzgado de loSocial número 002 de Valladolid,

Hago saber: Que en el procedimiento Demanda 0001143/2009de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de D. IsraelCojo del Egido contra la empresa Gym-C.B., Fogasa, sobre Des-pido, se ha dictado la siguiente:

Fallo

Que estimando la demanda interpuesta por D. Israel Cojo delEgido contra Gym-C.B., con citación del Fogasa, debo declarar ydeclaro improcedente el despido del actor, declaro con esta fechaextinguida la relación laboral condenando a la empresa demandadaabonarle una indemnización de 951,11 euros, con satisfacción enambos casos, de los salarios dejados de percibir, desde la fechadel despido (5 de octubre de 2009), hasta el 12 de enero de 2010 ydescuento del período del 4 al 18 de noviembre de 2009 en quehubiere encontrado otro empleo, con obligación de mantener enalta en la seguridad social al trabajador durante el período corres-pondiente a los salarios de tramitación, todo ello sin perjuicio de laresponsabilidad que pudiera corresponder al fogasa conforme a lalegislación vigente.

Se previene a las partes que contra la presente Sentencia caberecurso de suplicación ante la Sala de lo Social del Tribunal Supe-rior de Justicia de la Comunidad Autónoma de Castilla y León, consede en Valladolid, interponiéndose ante este Juzgado en el plazode CINCO DÍAS hábiles contados a partir del siguiente de la pre-sente notificación según previene el Art. 189 de la Ley de Procedi-miento Laboral.

Si fuese la empresa la recurrente tendrá que exhibir al tiempo deanunciar el recurso, resguardo acreditativo de haber depositado lacantidad objeto de la condena más ciento cincuenta euros conveinticinco céntimos de euro (150,25 euros) (veinticinco milpesetas-25.000 Pts.) en el Banesto,(Sucursal de Pza. San Miguel),n.º 6230; c/c n.º 0630008 y n.º de cuenta Expte. 4627000065;1143/09.

Y para que le sirva de Notificación en Legal Forma a Gym-C.B.,en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en elBoletín Oficial de la Provincia. En Valladolid, a quince de marzo dedos mil diez.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones seharán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan formade Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento.

El Secretario Judicial, José Luis García Roig.

2331/2010

JUZGADO DE LO SOCIAL

VALLADOLID.–NÚMERO 4

N.I.G.: 47186 44 4 2010 0401670.

N.º Autos: GUB 47/5598/2009.

N.º Ejecución: 0000051/2010.

Demandante: Patricia Rojo Martín.

Demandado: Sociedad Cooperativa de Alimentación Pisuerga.

Cédula de Notificación

D.ª Esperanza Llamas Hermida, Secretario Judicial del Juzgadode lo Social número 004 de Valladolid,

Hago saber: Que en el procedimiento Ejecución 0000051/2010de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de D.ª Patricia

Rojo Martín contra la empresa Sociedad Cooperativa de Alimenta-ción Pisuerga, en el día de la fecha se ha dictado Auto cuyo enca-bezamiento y parte dispositiva son como siguen:

Hechos

Primero.–En el presente procedimiento seguido entre laspartes, una como demandante D.ª Patricia Rojo Martín y otra comodemandada Sociedad Cooperativa de Alimentación Pisuerga, por laparte actora se ha presentado escrito solicitando la ejecución de laSentencia dictada en los presentes Autos.

Segundo.–El citado título ha ganado firmeza sin que conste quela/s parte/s demandada/s haya satisfecho el importe de la condenaque en cantidad líquida y determinada asciende a 3.624,99 euros.

Parte Dispositiva

Único.–Despachar la ejecución solicitada por D.ª Patricia RojoMartín contra Sociedad Cooperativa de Alimentación Pisuerga porun importe de 3.624,99 de principal, más 725 euros calculados paraintereses y costas sin perjuicio.

Se ordena la remisión de oficios a Registros y Organismospúblicos al objeto de averiguación de bienes suficientes de lademandada y, conocidos, procédase a su embargo, sirviendo estaresolución de mandamiento en forma la Comisión Judicial, quepracticará la diligencia de embargo con sujeción al orden y limita-ciones legales y depositando lo que se embargue con arreglo aDerecho.

Si resultare negativa la citación de alguna de las partes en eldomicilio obrante en Autos, consúltense otros posibles domicilios através de las conexiones telemáticas oportunas (INE, TGSS, AEAT oRegistro Mercantil Central).

Consúltense los bienes y derecho susceptibles de embargo delos que sea titular el ejecutado a través de las conexiones telemá-ticas oportunas (TGSS, Dirección General de Tráfico Oficina Virtualdel Catastro, AEAT o Registro Mercantil Central).

Asimismo, se traba embargo sobre los reintegros pendientes deabono que la ejecutada tuviera a su favor por devoluciones de IVA,IRPF o cualquier otro impuesto en la Administración Tributaria.

Notifíquese a las partes que el reintegro de cantidades se reali-zará mediante la expedición de mandamiento de pago a favor delbeneficiario y, también, podrá hacerse mediante transferencia a sucuenta bancaria, siendo necesario para ello que conste en esteexpediente el número de cuenta cliente o número internacional decuenta bancaria y la titularidad de la misma, que habrá de incluir entodo caso a la persona o entidad que deba percibir la cantidad, acuyo efecto se le informa que del carácter público, en general, delas actuaciones judiciales y de que el número facilitado por ella paraeste fin quedará incorporado en el presente expediente judicial.(Art. 12 Real Decreto 467/2006 de 21 de abril).

Notifíquese la presente resolución a las partes, advirtiéndolesque, contra la misma, cabe oposición que puede formularse por elejecutado en el plazo de diez días, por defectos procesales o pormotivos de fondo (Art. 551 L.E.C. en relación con los Arts. 556 y559 del mismo texto legal). Sin perjuicio de su ejecutividad.

Así, por este Auto, lo mando y firmo el Ilmo. Sr. Magistradodon José Antonio Merino Palazuelo. Doy fe.

Y para que le sirva de Notificación en Legal Forma a SociedadCooperativa de Alimentación Pisuerga, en ignorado paradero,expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial de la Pro-vincia.

En Valladolid, a diez de marzo de dos mil diez.–La SecretarioJudicial, Esperanza Llamas Hermida.

2332/2010

JUZGADO DE LO SOCIAL

VALLADOLID.–NÚMERO 4

N.I.G.: 47186 44 4 2009 0400245.

N.º Autos: Demanda 0000233/2009.

Materia: Ordinario.

Demandante: Fausto Negro Vázquez.

Demandado: Constructora Mualpas, S.L.

Page 32: BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE VALLADOLID · (Ref. 2371/2010) MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN. Tesorería General de la Seguridad Social. Dirección Provincial de Valladolid

Cédula de Notificación

D. José Miguel Ajo Maza, Secretario Judicial del Juzgado de loSocial número 004 de Valladolid,

Hago saber: Que en el procedimiento Demanda 0000233/2009de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de D. FaustoNegro Vázquez contra la empresa Constructora Mualpas, S.L. sobreOrdinario, se ha dictado la siguiente:

Auto

En Valladolid, a uno de febrero de dos mil diez.

Parte Dispositiva

Se acuerda tener por desistido las presentes actuaciones, pro-cediendo a su archivo, previa baja en el libro correspondiente.

Modo de Impugnarla: Mediante Recurso de Reposición a pre-sentar en este Juzgado dentro de los CINCO DÍAS HÁBILESsiguientes a su notificación.

Así, por este Auto, lo mando y firmo el Ilmo. Sr. Magistradodon José Antonio Merino Palazuelo. Doy fe.

El/La Magistrado-Juez.–El/La Secretario Judicial.

Y para que le sirva de Notificación en Legal Forma a Construc-tora Mualpas, S.L., en ignorado paradero, expido la presente parasu inserción en el Boletín Oficial de la Provincia.

En Valladolid, a dieciséis de marzo de dos mil diez.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones seharán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan formade Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento.

El Secretario Judicial, José Miguel Ajo Maza.

2333/2010

JUZGADO DE LO SOCIAL

VALLADOLID.–NÚMERO 4

N.I.G.: 47186 44 4 2009 0400515.

N.º Autos: Ejecución 0000065/2010.

Materia: X. Salarios.

Demandante: Luis Ángel Díez Lazo.

Demandado: Rufino Gallego García.

Cédula de Notificación

D.ª Esperanza Llamas Hermida, Secretario Judicial del Juzgadode lo Social número 004 de Valladolid,

Hago saber: Que en el procedimiento Ejecución 0000065/2010de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de D. LuisÁngel Díez Lazo contra la empresa Rufino Gallego García, sobreSalarios, se ha dictado la siguiente:

Auto

En Valladolid, a doce de marzo de dos mil diez.

Dispongo

Único.–Despachar la ejecución solicitada por D. Luis Ángel DíezLazo contra Rufino Gallego García por un importe de 1.588,33 eurosde principal, más otros 300,00 euros para intereses y costas.

Se ordena la remisión de oficios a Registros y Organismospúblicos al objeto de averiguación de bienes suficientes de lademandada y, conocidos, procédase a su embargo, sirviendo estaresolución de mandamiento en forma la Comisión Judicial, quepracticará la diligencia de embargo con sujeción al orden y limita-ciones legales y depositando lo que se embargue con arreglo aDerecho.

Si resultare negativa la citación de alguna de las partes en eldomicilio obrante en Autos, consúltense otros posibles domicilios através de las conexiones telemáticas oportunas (INE, TGSS, AEAT oRegistro Mercantil Central).

Consúltense los bienes y derecho susceptibles de embargo delos que sea titular el ejecutado a través de las conexiones telemá-ticas oportunas (TGSS, Dirección General de Tráfico Oficina Virtualdel Catastro, AEAT o Registro Mercantil Central).

Asimismo, se traba embargo sobre los reintegros pendientes deabono que la ejecutada tuviera a su favor por devoluciones de IVA,IRPF o cualquier otro impuesto en la Administración Tributaria.

Notifíquese a las partes que el reintegro de cantidades se reali-zará mediante la expedición de mandamiento de pago a favor delbeneficiario y, también, podrá hacerse mediante transferencia a sucuenta bancaria, siendo necesario para ello que conste en esteexpediente el número de cuenta cliente o número internacional decuenta bancaria y la titularidad de la misma, que habrá de incluir entodo caso a la persona o entidad que deba percibir la cantidad, acuyo efecto se le informa que del carácter público, en general, delas actuaciones judiciales y de que el número facilitado por ella paraeste fin quedará incorporado en el presente expediente judicial.(Art. 12 Real Decreto 467/2006 de 21 de abril).

Notifíquese la presente resolución a las partes, advirtiéndolesque, contra la misma, cabe oposición que puede formularse por elejecutado en el plazo de diez días, por defectos procesales o pormotivos de fondo (Art. 551 L.E.C. en relación con los Arts. 556 y559 del mismo texto legal). Sin perjuicio de su ejecutividad.

Así, por este Auto, lo mando y firmo el Ilmo. Sr. Magistradodon José Antonio Merino Palazuelo. Doy fe.

El Magistrado-Juez.–El Secretario Judicial.

Y para que le sirva de Notificación en Legal Forma a RufinoGallego García, en ignorado paradero, expido la presente para suinserción en el Boletín Oficial de la Provincia.

En Valladolid, a doce de marzo de dos mil diez.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones seharán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan formade Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento.

La Secretario Judicial, Esperanza Llamas Hermida.

2334/2010

JUZGADO DE LO SOCIAL

VALLADOLID.–NÚMERO 4

N I.G.: 47186 44 4 2010 0401308.

N.º Autos: Demanda 0000095/2010.

Materia: Despido.

Demandante: Marta Hernández López.

Demandado: Ediciones Gafema, S.L.

Edicto

D. José Miguel Ajo Maza, Secretario de lo Social número 004 deValladolid.

Hago saber: Que por providencia dictada en el día de la fecha,en el proceso seguido a instancia de D.ª Marta Hernández Lópezcontra Ediciones Gafema, S.L. y Fogasa, en reclamación por Des-pido, registrado con el n.º 0000095/2010 se ha acordado citar aEdiciones Gafrema, S.L., en ignorado paradero, a fin de que com-parezca el día 16/4/2010 a las 12:15, para la celebración de losactos de conciliación y en su caso Juicio. Tendrán lugar en la Salade Vistas de este Juzgado de lo Social número 004 sito en Plaza deRosarillo s/n (Segunda Planta) debiendo comparecer personalmenteo mediante persona legalmente apoderada, y con todos los mediosde prueba que intente valerse, con la advertencia de que es únicaconvocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injus-tificada de asistencia, estando a su disposición en la Secretaría deeste Juzgado copia de la demanda y documentos presentados.

Asimismo se le cita al acto de interrogatorio de parte, con elapercibimiento que de no comparecer podrá ser tenido por confesoen la Sentencia que se dicte.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones seharán en los estrados de este Juzgado, salvo las que deban revestirforma de Auto o Sentencia, o se trate de Emplazamiento.

Y para que sirva de citación a Ediciones Gafrema, S.L., seexpide la presente cédula para su publicación en el Boletín Oficialde la Provincia y colocación en el tablón de anuncios.

En Valladolid, a quince de marzo de dos mil.–El Secretario Judi-cial, José Miguel Ajo Maza.

2335/2010

32 8 de abril de 2010 B.O.P. Valladolid N.º 79

Impreso en papel recicladoU. T. E. ALCAÑIZ FRESNOS S.A. YSAN CRISTOBAL ENCUADERNACIONES S.A.