boletÍn de noticias y asuntos sociales mes de enero · mes de enero recuerdos el sábado 14 de...

4
¿Necesitas ayuda, orientación o acompañamiento? ¿Quieres integrarte en Suiza y quieres conocer más herramientas para mejorar tu situación social o laboral? ¿No entiendes la correspondencia o los formularios y necesitas ayuda burocrática? ¿Quieres aprender alemán y no puedes financiarlo? Contacta los servicios sociales de la Misión Católica de Lengua Española: [email protected] BOLETÍN DE NOTICIAS Y ASUNTOS SOCIALES Mes de Enero Bienvenido Nuevo Año, Bienvenido 2020 LUNCH FRATERNO Todos los viernes Horario: 12:15h Tendrás ocasión de intercambiar experiencias, dificultades e ideas. ¡Ven a saborear comida y ambiente casero! FIESTA DE REYES Domingo 5 de Enero Visita de los Reyes Magos de Oriente durante la Misa del Domingo a las 10 de la mañana en Ostermundigen. ¡Disfrutaremos de la tradicional chocolatada y el roscón! CURSOS IDIOMAS: alemán, francés e inglés. Danza Arabe, Taichi, Costura y Sevillanas Nuevo: SCHWEIZERDÜTSCH! Inicio: 6 de enero del 2020 Según horario CURSOS GRATUITOS PARA NUESTROS VOLUNTARIOS «Fördern und Fordern» – was bedeutet das neue Ausländer und Integrationsgesetz in der Praxis? Martes 28 de Enero Horario: 18:00h Dirección: Haus der Begegnung, EG, Mittelstrasse 6a, 3012 Berna Katholische Kirche Region Bern Fachstelle Sozialarbeit «Miteinander»

Upload: others

Post on 07-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BOLETÍN DE NOTICIAS Y ASUNTOS SOCIALES Mes de Enero · Mes de Enero Recuerdos El Sábado 14 de Diciembre se realizó con mucho éxito la excursión comunitaria a los mercadillos

¿Necesitas ayuda, orientación o acompañamiento? ¿Quieres integrarte en Suiza y quieres conocer más

herramientas para mejorar tu situación social o laboral? ¿No entiendes la correspondencia o los

formularios y necesitas ayuda burocrática? ¿Quieres aprender alemán y no puedes financiarlo? Contacta

los servicios sociales de la Misión Católica de Lengua Española: [email protected]

BOLETÍN DE NOTICIAS Y ASUNTOS SOCIALESMes de Enero

Bienvenido Nuevo Año, Bienvenido 2020

LUNCH FRATERNOTodos los viernesHorario: 12:15hTendrás ocasión de intercambiar experiencias, dificultades e ideas. ¡Ven a saborear comida y ambiente casero!

FIESTA DE REYES Domingo 5 de EneroVisita de los Reyes Magos de Oriente durante la Misa del Domingo a las 10 de la mañana en Ostermundigen.¡Disfrutaremos de la tradicional chocolatada y el roscón!

CURSOSIDIOMAS: alemán, francés e inglés. Danza Arabe, Taichi, Costura y SevillanasNuevo: SCHWEIZERDÜTSCH!Inicio: 6 de enero del 2020Según horario

CURSOS GRATUITOS PARA NUESTROS VOLUNTARIOS«Fördern und Fordern» – was bedeutet das neue Ausländer und Integrationsgesetz in der Praxis?Martes 28 de EneroHorario: 18:00hDirección: Haus der Begegnung, EG, Mittelstrasse 6a, 3012 Berna

Katholische

Kirche Region

BernFachstelle Sozialarbeit

«Miteinander»

Page 2: BOLETÍN DE NOTICIAS Y ASUNTOS SOCIALES Mes de Enero · Mes de Enero Recuerdos El Sábado 14 de Diciembre se realizó con mucho éxito la excursión comunitaria a los mercadillos

¿Necesitas ayuda, orientación o acompañamiento? ¿Quieres integrarte en Suiza y quieres conocer más

herramientas para mejorar tu situación social o laboral? ¿No entiendes la correspondencia o los

formularios y necesitas ayuda burocrática? ¿Quieres aprender alemán y no puedes financiarlo? Contacta

los servicios sociales de la Misión Católica de Lengua Española: [email protected]

BOLETÍN DE NOTICIAS Y ASUNTOS SOCIALESMes de Enero

El Domingo 1o. de Diciembre celebramos juntos los 60 años de fundación de la MCLE de Berna con…

Maletas llenas de historias

Testimonio Padre Miguel BlancoPor medio de la participación del sacerdote pudimosreconstruir la historia de nuestra Misión a través del tiempo. Como también recordar a los sacerdotes que

pasaron por esta Misión.

Testimonio de Maruja IzquierdoMaruja nos acercó con sus relatos e imágenes a sucesos acontecidos durante todos estos años en la Misión, en diferentes contextos, donde ella tuvo un papel protagónico.

Testimonio de LuchaMediante las palabras de Lucha pudimos reconocer toda una vida dedicada a la Misión, por medio de su labor como catequista y voluntaria en diversas actividades.

Testimonio de Nervi y CandidoEsta pareja nos trasladó a las vivenciasde los primeros años de la migraciónespañola en Suiza. Además Candido pusola nota musical que alegró este evento.

Page 3: BOLETÍN DE NOTICIAS Y ASUNTOS SOCIALES Mes de Enero · Mes de Enero Recuerdos El Sábado 14 de Diciembre se realizó con mucho éxito la excursión comunitaria a los mercadillos

¿Necesitas ayuda, orientación o acompañamiento? ¿Quieres integrarte en Suiza y quieres conocer más

herramientas para mejorar tu situación social o laboral? ¿No entiendes la correspondencia o los

formularios y necesitas ayuda burocrática? ¿Quieres aprender alemán y no puedes financiarlo? Contacta

los servicios sociales de la Misión Católica de Lengua Española: [email protected]

BOLETÍN DE NOTICIAS Y ASUNTOS SOCIALESMes de Enero

Recuerdos

El Sábado 14 de Diciembre se realizó con mucho éxito la excursión comunitaria a los mercadillos de Navidad de Strasbourg y Mulhouse.

El Domingo 15 de Diciembre tuvo lugar el Concierto de Navidad en la iglesia de la Trinidad, donde participaron los niños del catecismo de nuestra Misión junto a los niños de las

comunidades italiana y portuguesa.

Page 4: BOLETÍN DE NOTICIAS Y ASUNTOS SOCIALES Mes de Enero · Mes de Enero Recuerdos El Sábado 14 de Diciembre se realizó con mucho éxito la excursión comunitaria a los mercadillos

CONTACTO Y HORARIOS

Misioniero Emmanuel [email protected]. 078 753 24 20 - 031 932 16 55Atención particular:Martes y jueves: 17:30-19:00h preparación al Bautismo y al MatrimonioViernes: 15:00-18:30 confesiones y atención personal, con/sin cita previaSábados: catesismo

Trabajo social Miluska [email protected]. 031 932 21 56Horarios de atención:Martes y Viernes: jornada completaMiércoles 9:00-13:00h

Secretaria Nhora [email protected]. 031 932 16 06Miércoles: jornada completaJueves: 8:30 -11:00h

Sacristán Maciel [email protected]

T. 031 932 21 54

Lunes a miércoles y viernes:

9:00-12:00 y 15:00-18:00h

Auxiliar de Sacristán

Sergio VásquezTodos los jueves y un fin de semana

por mes.

Organista y director del coro

Matyas [email protected]

T. 076 453 19 01

Miércoles: 19:00-22:00h Ensayos

Domingos acompañamiento en la

Santa Misa de 10h

Misión Católica

de Lengua Española

Sophiestrasse 5a

3072 Ostermundigen

T. 031 932 16 06

Como llegar:

Bus 10 y Bus 28 Parada “Zollgasse”

o en tren SBahn Ostermundigen

Nuestra página web

con todas las informaciones

actualizadas:

www.kathbern.ch/mce-berna

Celular/Móvil: 078 753 24 20

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

EXTERNO

9:00-10:00

Sala grande

CONSULTA PSICOLOGICA

Lic. Laura Maselli

9:45 a 10:45 (Previa cita)

ALEMÁN PRINCIPIANTE

10:00-11:15

Sala del café

CONSULTA PSICOLOGICA

Lic. Laura Maselli

9:45 a 10:45 (Previa cita)

EUCARISTÍA

DOMINICAL

10:00 Iglesia

CONVERSACIÓN ALEMÁN

9:20-10:20

Sala del café

CONVERSACIÓN ALEMÁN

10:30-11:30

Sala de atrás

SCHWEIZERDÜTSCH

9:15-10:30

Sala del café

BAUTIZOS

Previa reservación

11:00-12:00-13:00

CAFÉ

Punto de encuentro

11:00 Sala del café

DANZA ARABE

10:15-11:15

Sala de atrás

ALEMÁN PRINCIPIANTE

10:30 - 11:45

Sala del café

ALEMÁN PRINCIPIANTE

10:30-11:45

Sala del café

GIMNASIA (Mayores)

15:00-16:00

Sala grande

ALMUERZO

SOLIDARIO

12:00-13:30

CATEQUESIS

15:00-16:30

Todas las salas

MISA EN THUN

Segundo y cuarto

Domingo del mes

TAICHI con Elisabet

14:30-15:30

Sala grande

TARDE DE JUEGOS

(Grupo de Mayores)

16:00-17:30

COSTURA Y LABORES

15:00-17:00

Sala de atrás

EUCARISTÍA en la

SANTÍSIMA TRINIDAD

16:00

PREPARACIÓN BAUTIZOS

17:30-19:00

Biblioteca

PREPARACIÓN BAUTIZOS

17:30-19:00

Biblioteca

EXPOSICIÓN DEL SANTÍSMO

15:00

CONFESIONES con el Padre

16:00-18:30 cita previa

ACTIVIDADES

EXTERNAS

17:30

VÍSPERAS

A continuación

ROSARIO

17:30

VÍSPERAS

A continuación

ROSARIO

17:30

VÍSPERAS

A continuación

ROSARIO

INGLÉS

18:00-19:00

Sala del café

ACTIVIDADES

PASTORALES

Cita con el Padre

078 753 24 20

FRANCÉS

18:00-19:00

Sala del café

ALEMÁN A1/A2

18:30-20.00

Sala del café

ALEMÁN A2/B1

18:00-19:00

Sala del café

ROSARIO 18:30

MISA 19:00.

BENDICIÓN DEL SANTÍSIMO

ACTIVIDADES DE LA

ASOCIACIÓN DE

MAYORES

ALEMÁN

Conversación

19:00-20:00 Sala de atrás

ALEMÁN A1

conocimientos previos

19.00-20:00 Sala de atrás

CURSO DE SEVILLANAS

19:00-20:30

Sala de atrás

ACTIVIDADES

SOCIALES

031 931 2156

GIMNASIA-BAILE

(Gpo. Mayores)

18:30-20:00

Sala grande

EXTERNO

Teatro Ensayo

18:00-21:00

Sala 1

CORO

19:00-21:00

Iglesia

TERTULIA CULTURAL

Último de cada mes

19:00

Sala grande

Misión Católica de

Lengua Española

Sophiestrasse 5a

3072 Ostermundigen